ProfiBaza – Digital public information on the health situation of the population and implementation of health programmes for disease prevention and health promotion in Poland (Q86979): Difference between revisions

@@ label / fr / label / fr @@
-ProfiBaza — Information publique numérique sur la situation sanitaire de la population et mise en œuvre de programmes de santé pour la prévention des maladies et la promotion de la santé en Pologne
+ProfiBaza — Accès numérique à l’information publique sur la situation sanitaire de la population et mise en œuvre de programmes de santé pour la prévention et la promotion de la santé en Pologne
@@ label / de / label / de @@
-ProfiBaza – Digitale öffentliche Information über die Gesundheitslage der Bevölkerung und Durchführung von Gesundheitsprogrammen für die Prävention und Gesundheitsförderung von Krankheiten in Polen
+ProfiBaza – Digitaler Zugang zu öffentlichen Informationen über die Gesundheitslage der Bevölkerung und Durchführung von Gesundheitsprogrammen zur Krankheitsprävention und Gesundheitsförderung in Polen
@@ label / nl / label / nl @@
-ProfiBaza — Digitale voorlichting van het publiek over de gezondheidssituatie van de bevolking en uitvoering van gezondheidsprogramma’s voor ziektepreventie en gezondheidsbevordering in Polen
+ProfiBaza — Digitale toegang tot openbare informatie over de gezondheidssituatie van de bevolking en de uitvoering van gezondheidsprogramma’s voor ziektepreventie en gezondheidsbevordering in Polen
@@ label / it / label / it @@
-ProfiBaza — Informazioni pubbliche digitali sulla situazione sanitaria della popolazione e attuazione di programmi sanitari per la prevenzione e la promozione della salute in Polonia
+ProfiBaza — Accesso digitale alle informazioni pubbliche sulla situazione sanitaria della popolazione e attuazione di programmi sanitari per la prevenzione e la promozione della salute in Polonia
@@ label / es / label / es @@
-ProfiBaza — Información pública digital sobre la situación sanitaria de la población y aplicación de programas de salud para la prevención de enfermedades y la promoción de la salud en Polonia
+ProfiBaza — Acceso digital a la información pública sobre la situación sanitaria de la población y aplicación de programas de salud para la prevención y promoción de la salud en Polonia
@@ label / et / label / et @@
-ProfiBaza âEUR Digitaalne avalik teave elanikkonna tervisliku olukorra ning haiguste ennetamise ja tervise edendamise tervishoiuprogrammide rakendamise kohta Poolas
+ProfiBaza – Digitaalne juurdepääs elanikkonna tervislikku seisundit käsitlevale avalikule teabele ning haiguste ennetamise ja tervise edendamise terviseprogrammide rakendamine Poolas
@@ label / lt / label / lt @@
-ProfiBaza â EUR Skaitmeninė viešoji informacija apie gyventojų sveikatos būklę ir sveikatos programų, skirtų ligų prevencijai ir sveikatinimui, įgyvendinimas Lenkijoje
+ProfiBaza – Skaitmeninė prieiga prie visuomenės informacijos apie gyventojų sveikatos būklę ir sveikatos programų, skirtų ligų prevencijai ir sveikatinimui Lenkijoje, įgyvendinimas
@@ label / hr / label / hr @@
-ProfiBaza âEUR Digitalne javne informacije o zdravstvenom stanju stanovništva i provedba zdravstvenih programa za prevenciju bolesti i promicanje zdravlja u Poljskoj
+ProfiBaza – Digitalni pristup javnim informacijama o zdravstvenom stanju stanovništva i provedbi zdravstvenih programa za prevenciju bolesti i promicanje zdravlja u Poljskoj
@@ label / el / label / el @@
-ProfiBaza â EUR Ψηφιακή ενημέρωση του κοινού σχετικά με την κατάσταση της υγείας του πληθυσμού και την εφαρμογή των προγραμμάτων υγείας για την πρόληψη των ασθενειών και την προαγωγή της υγείας στην Πολωνία
+ProfiBaza — Ψηφιακή πρόσβαση σε δημόσιες πληροφορίες σχετικά με την κατάσταση της υγείας του πληθυσμού και εφαρμογή προγραμμάτων υγείας για την πρόληψη ασθενειών και την προαγωγή της υγείας στην Πολωνία
@@ label / sk / label / sk @@
-ProfiBaza â EUR Digitálne verejné informácie o zdravotnej situácii obyvateľstva a vykonávanie zdravotníckych programov na prevenciu chorôb a podporu zdravia v Poľsku
+ProfiBaza – Digitálny prístup k verejným informáciám o zdravotnej situácii obyvateľstva a vykonávanie zdravotných programov na prevenciu chorôb a podporu zdravia v Poľsku
@@ label / fi / label / fi @@
-ProfiBaza âEUR Digitaalinen julkinen tiedotus väestön terveystilanteesta ja terveysohjelmien täytäntöönpano sairauksien ehkäisemiseksi ja terveyden edistämiseksi Puolassa
+ProfiBaza – Kansan terveystilannetta koskevan julkisen tiedon digitaalinen saatavuus ja tautien ehkäisyä ja terveyden edistämistä koskevien terveysohjelmien täytäntöönpano Puolassa
@@ label / hu / label / hu @@
-ProfiBaza â EUR Digitális lakossági tájékoztatás a lakosság egészségügyi helyzetéről, valamint a betegségmegelőzést és az egészségfejlesztést célzó egészségügyi programok végrehajtása Lengyelországban
+ProfiBaza – Digitális hozzáférés a lakosság egészségügyi helyzetéről szóló nyilvános információkhoz, valamint a betegségmegelőzést és egészségfejlesztést célzó egészségügyi programok végrehajtása Lengyelországban
@@ label / cs / label / cs @@
-ProfiBaza › Digitální veřejné informace o zdravotní situaci obyvatelstva a provádění zdravotních programů pro prevenci nemocí a podporu zdraví v Polsku
+ProfiBaza – Digitální přístup k veřejným informacím o zdravotní situaci obyvatelstva a provádění zdravotních programů pro prevenci nemocí a podporu zdraví v Polsku
@@ label / lv / label / lv @@
-ProfiBaza â EUR Digitālā sabiedrības informācija par iedzīvotāju veselības stāvokli un veselības programmu īstenošanu slimību profilaksei un veselības veicināšanai Polijā
+ProfiBaza — Digitālā piekļuve sabiedrības informācijai par iedzīvotāju veselības stāvokli un veselības programmu īstenošana slimību profilaksei un veselības veicināšanai Polijā
@@ label / ga / label / ga @@
-Faisnéis phoiblí dhigiteach ar staid sláinte an daonra agus ar chur chun feidhme clár sláinte chun galair a chosc agus an tsláinte a chur chun cinn sa Pholainn
+ProfiBaza — Rochtain dhigiteach ar fhaisnéis phoiblí faoi staid sláinte an daonra agus cur chun feidhme clár sláinte chun galair a chosc agus an tsláinte a chur chun cinn sa Pholainn
@@ label / sl / label / sl @@
-ProfiBaza â EUR Digitalne javne informacije o zdravstvenem stanju prebivalstva in izvajanje zdravstvenih programov za preprečevanje bolezni in spodbujanje zdravja na Poljskem
+ProfiBaza – Digitalni dostop do javnih informacij o zdravstvenem stanju prebivalstva in izvajanje zdravstvenih programov za preprečevanje bolezni in spodbujanje zdravja na Poljskem
@@ label / bg / label / bg @@
-ProfiBaza â EUR Digital public information on the health situation of the population and implementation of health programmes for disease prevention and health promotion in Poland (Цифрова публична информация за здравословното състояние на населението и изпълнение на здравни програми за профилактика на заболяванията и насърчаване на здравето в Полша)
+ProfiBaza — Дигитален достъп до обществена информация за здравословното състояние на населението и изпълнение на здравни програми за профилактика на заболяванията и промоция на здравето в Полша
@@ label / mt / label / mt @@
-ProfiBaza EUR Informazzjoni pubblika diġitali dwar is-sitwazzjoni tas-saħħa tal-popolazzjoni u l-implimentazzjoni ta ‘programmi tas-saħħa għall-prevenzjoni tal-mard u l-promozzjoni tas-saħħa fil-Polonja
+ProfiBaza — Aċċess diġitali għall-informazzjoni pubblika dwar is-sitwazzjoni tas-saħħa tal-popolazzjoni u l-implimentazzjoni ta’ programmi tas-saħħa għall-prevenzjoni tal-mard u l-promozzjoni tas-saħħa fil-Polonja
@@ label / pt / label / pt @@
-Informação pública digital sobre a situação sanitária da população e a execução de programas de saúde para a prevenção de doenças e a promoção da saúde na Polónia
+ProfiBaza – Informação pública digital sobre a situação sanitária da população e execução de programas de saúde para a prevenção de doenças e a promoção da saúde na Polónia
@@ label / da / label / da @@
-ProfiBaza âEUR Digital offentlig information om sundhedssituationen i befolkningen og gennemførelse af sundhedsprogrammer for sygdomsforebyggelse og sundhedsfremme i Polen
+ProfiBaza — Digital adgang til offentlig information om befolkningens sundhedssituation og gennemførelse af sundhedsprogrammer til sygdomsforebyggelse og sundhedsfremme i Polen
@@ label / ro / label / ro @@
-ProfiBaza â EUR Informații publice digitale privind situația sănătății populației și punerea în aplicare a programelor de sănătate pentru prevenirea bolilor și promovarea sănătății în Polonia
+ProfiBaza – Accesul digital la informațiile publice privind situația sanitară a populației și implementarea programelor de sănătate pentru prevenirea bolilor și promovarea sănătății în Polonia
@@ label / sv / label / sv @@
-ProfiBaza â EUR Digital offentlig information om befolkningens hälsosituation och genomförande av hälsoprogram för förebyggande av sjukdomar och hälsofrämjande åtgärder i Polen
+ProfiBaza – Digital tillgång till information till allmänheten om befolkningens hälsosituation och genomförande av hälsoprogram för förebyggande av sjukdomar och hälsofrämjande åtgärder i Polen
@@ Property / EU contribution / Property / EU contribution @@
-,770,735.88 EuroAmount 5,770,735.88 Euro
Unit Euro
+,345,144.11 EuroAmount 5,345,144.11 Euro
Unit Euro
-Amount
+,770,735.88 Euro
-Unit
+Euro
-Amount
+,345,144.11 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / budget / Property / budget @@
-,818,782.8 EuroAmount 6,818,782.8 Euro
Unit Euro
+,315,897.57 EuroAmount 6,315,897.57 Euro
Unit Euro
-Amount
+,818,782.8 Euro
-Unit
+Euro
-Amount
+,315,897.57 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / end time @@
-February 2021Timestamp +2021-02-28T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2021-02-28T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / end time: 28 February 2021 / rank @@
-Normal rank
@@ Property / beneficiary name (string) @@
-NARODOWY INSTYTUT ZDROWIA PUBLICZNEGO - PAŃSTWOWY ZAKŁAD HIGIENY
-Normal rank
+readability score: 0.8252875130456467Amount 0.8252875130456467
Unit 1
-Amount
+.8252875130456467
 Unit
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Le NIZP-PZH recueillera une collecte unique de données sur la santé de la population polonaise. Grâce à la mise en œuvre du projet, un système informatique sera mis à disposition, à partir duquel les données seront mises à disposition dans les domaines suivants:• certains aspects de la prévention des maladies et de la promotion de la santé menés par l’Inspection sanitaire nationale; • les programmes de santé/programmes de politique de santé mis en œuvre par les unités de l’administration locale;• les actions entreprises dans le cadre du programme national de santé et les résultats de sa mise en œuvre; • la situation sanitaire de la population polonaise, à la suite des travaux de numérisation, seront construits un dépôt numérique de données historiques et d’outils de collecte directe de données dans le système par les entités tenues de rendre compte régulièrement. Grâce à cela, les utilisateurs auront accès à des ressources riches et à jour systématiquement alimentées immédiatement après leur mise à disposition via le portail en tant que fenêtre d’accès. Grâce au portail, il sera possible d’utiliser des outils intuitifs pour l’analyse initiale des données en ligne. Le destinataire potentiel sera en mesure d’effectuer une analyse indépendante des données ou d’utiliser les fonctionnalités intégrées du système permettant, par exemple, de générer des profils dits de santé (portraits) de certaines régions de Pologne. Ces données seront disponibles 24h/24 et 7j/7 pour chaque visiteur du site. L’essentiel du projet est de modifier la situation en introduisant des améliorations clés dans le processus de collecte et de stockage des données grâce à la construction d’un système qui intégrera toutes les sources de données détenues et obtenues par NIZP-PZH de manière à ce qu’il soit possible de partager ces informations avec un niveau de sécurité approprié. Grâce aux données fournies, il sera possible, entre autres, d’optimiser la planification de votre politique de santé, grâce à l’amélioration de l’évaluation et de l’efficacité des activités de prévention et de promotion de la santé. (French)
+Le NIZP-PZH recueille une ressource unique de données sur la santé de la population polonaise. Grâce à cela, les utilisateurs auront accès à des ressources riches et à jour qui sont systématiquement alimentées immédiatement après la mise à disposition des ressources via le portail agissant comme une fenêtre d’accès. Le destinataire potentiel sera en mesure d’effectuer de manière indépendante l’analyse des données ou d’utiliser les fonctionnalités intégrées du système, ce qui permettra, par exemple, de générer des profils de santé (portraits) de certaines régions de Pologne. Ces données seront disponibles 24h/24/7 et 7j/7 pour chaque visiteur du site Web. L’essence du projet est de changer la situation en introduisant des améliorations clés dans le processus de collecte et de stockage du système, qui intégrera toutes les sources de données détenues et obtenues par le NIZP-PZH de manière à ce qu’il soit possible de partager ces informations avec un niveau de sécurité approprié. Grâce aux données fournies, il sera possible, entre autres, d’optimiser votre planification de la politique de santé, grâce à l’amélioration de l’évaluation et de l’efficacité des activités de prévention et de promotion de la santé. (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-NIZP-PZH sammelt eine einzigartige Sammlung von Daten über die Gesundheit der polnischen Bevölkerung. Als Ergebnis der Projektdurchführung wird ein IT-System zur Verfügung gestellt, mit dem Daten im Bereich:• ausgewählte Aspekte der Krankheitsprävention und Gesundheitsförderung zur Verfügung gestellt werden, • Gesundheitsprogramme/Gesundheitspolitische Programme, die von lokalen Regierungsstellen durchgeführt werden,• Maßnahmen im Rahmen des Nationalen Gesundheitsprogramms und Ergebnisse seiner Umsetzung,• die Gesundheitslage der polnischen Bevölkerung infolge der Digitalisierungsarbeit wird ein digitales Archiv historischer Daten und Werkzeuge für die direkte Erhebung von Daten im System durch Einrichtungen, die von Stellen, die verpflichtet sind, regelmäßig Bericht zu erstatten, errichtet. Dadurch erhalten die Nutzer unmittelbar nach der Bereitstellung der Ressourcen über das Portal als Zugriffsfenster Zugriff auf umfangreiche und aktuelle Ressourcen, die systematisch betrieben werden. Durch das Portal wird es möglich sein, intuitive Tools für die erste Online-Datenanalyse zu nutzen. Der potenzielle Empfänger wird in der Lage sein, Datenanalysen unabhängig durchzuführen oder integrierte Funktionen des Systems zu nutzen, um beispielsweise sogenannte Gesundheitsprofile (Porträts) ausgewählter Gebiete Polens zu erstellen. Diese Daten stehen für jeden Besucher der Website rund um die Uhr zur Verfügung. Das Wesentliche des Projekts besteht darin, die Situation zu ändern, indem durch den Aufbau eines Systems wesentliche Verbesserungen im Prozess der Datenerhebung und -speicherung eingeführt werden, das alle von NIZP-PZH gespeicherten und erhaltenen Datenquellen so integriert, dass es möglich ist, diese Informationen mit einem angemessenen Sicherheitsniveau zu teilen. Aufgrund der bereitgestellten Daten wird es unter anderem möglich sein, die Planung Ihrer Gesundheitspolitik zu optimieren, indem die Bewertung und Wirksamkeit von Maßnahmen zur Prävention von Krankheiten und zur Gesundheitsförderung verbessert wird. (German)
+Das NIZP-PZH sammelt eine einzigartige Ressource von Daten über die Gesundheit der polnischen Bevölkerung.Als Ergebnis der Durchführung des Projekts wird ein IT-System zur Verfügung gestellt, über das Daten zur Verfügung gestellt werden im Rahmen von: • ausgewählte Aspekte der Krankheitsprävention und Gesundheitsförderung, die durch das Nationale Gesundheitsprogramm durchgeführt werden, und die Ergebnisse seiner Umsetzung.• Die Gesundheitslage der polnischen Bevölkerung als Ergebnis der Digitalisierungsarbeit wird ein digitales Archiv historischer Daten und Werkzeuge aufgebaut werden, um Daten direkt im System von Einrichtungen zu sammeln, die regelmäßig Bericht erstatten müssen. Dadurch erhalten die Nutzer Zugang zu reichhaltigen und aktuellen Ressourcen, die unmittelbar nach Bereitstellung der Ressourcen über das Portal als Zugangsfenster systematisch versorgt werden.Durch das Portal können intuitive Tools zur ersten Analyse von Online-Daten verwendet werden. Der potenzielle Empfänger wird in der Lage sein, selbstständig Datenanalysen durchzuführen oder integrierte Funktionalitäten des Systems zu nutzen, um beispielsweise so genannte Gesundheitsprofile (Porträts) ausgewählter Gebiete Polens zu erstellen. Diese Daten stehen rund um die Uhr für jeden Besucher der Website zur Verfügung. Das Wesen des Projekts besteht darin, die Situation zu ändern, indem wesentliche Verbesserungen im Prozess der Erfassung und Speicherung des Systems eingeführt werden, die alle vom NIZP-PZH gespeicherten und erhaltenen Daten so integrieren, dass es möglich ist, diese Informationen mit einem angemessenen Sicherheitsniveau zu teilen. Als Ergebnis der zur Verfügung gestellten Daten wird es unter anderem möglich sein, Ihre gesundheitspolitische Planung zu optimieren, um die Bewertung und Wirksamkeit von Krankheitspräventions- und Gesundheitsförderungsmaßnahmen zu verbessern. (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-NIZP-PZH verzamelt een unieke verzameling gegevens over de gezondheid van de Poolse bevolking. Als gevolg van de uitvoering van het project zal een IT-systeem beschikbaar worden gesteld, met behulp van welke gegevens beschikbaar zullen worden gesteld op het gebied van:• geselecteerde aspecten van ziektepreventie en gezondheidsbevordering uitgevoerd door de Staatssanitaire Inspectie, • gezondheidsprogramma’s/gezondheidsbeleidsprogramma’s uitgevoerd door lokale overheden,• acties in het kader van het nationale gezondheidsprogramma en resultaten van de uitvoering ervan,• de gezondheidssituatie van de Poolse bevolking, als gevolg van digitaliseringswerkzaamheden, zal een digitaal register van historische gegevens en instrumenten voor het rechtstreeks verzamelen van gegevens in het systeem worden gebouwd door entiteiten die verplicht zijn om regelmatig verslag uit te brengen. Hierdoor krijgen gebruikers toegang tot rijke en up-to-date bronnen die systematisch worden aangedreven onmiddellijk nadat de bronnen beschikbaar zijn gesteld via het portaal als toegangsvenster. Via het portaal is het mogelijk om intuïtieve tools te gebruiken voor de initiële online data-analyse. De potentiële ontvanger zal onafhankelijk gegevensanalyses kunnen uitvoeren of gebruik kunnen maken van ingebouwde functies van het systeem, waardoor bijvoorbeeld zogenaamde gezondheidsprofielen (portretten) van geselecteerde gebieden in Polen kunnen worden gegenereerd. Deze gegevens zijn 24/7 beschikbaar voor elke bezoeker van de website. De essentie van het project is de situatie te veranderen door belangrijke verbeteringen aan te brengen in het proces van gegevensverzameling en -opslag door de bouw van een systeem dat alle bronnen van gegevens die door NIZP-PZH worden bewaard en verkregen, zodanig zal integreren dat het mogelijk is deze informatie met een passend beveiligingsniveau te delen. Als gevolg van de verstrekte gegevens zal het onder andere mogelijk zijn om de planning van uw gezondheidsbeleid te optimaliseren als gevolg van het verbeteren van de evaluatie en effectiviteit van ziektepreventie- en gezondheidsbevorderingsactiviteiten. (Dutch)
+De NIZP-PZH verzamelt een unieke bron van gegevens over de gezondheid van de Poolse bevolking. Hierdoor krijgen gebruikers toegang tot rijke en up-to-date bronnen die systematisch worden aangedreven onmiddellijk nadat de middelen beschikbaar zijn gesteld via het portaal dat fungeert als een toegangsvenster.Door het portaal zal het mogelijk zijn om intuïtieve tools te gebruiken voor de eerste analyse van online gegevens. De potentiële ontvanger zal zelfstandig gegevensanalyses kunnen uitvoeren of ingebouwde functionaliteiten van het systeem kunnen gebruiken waarmee bijvoorbeeld zogenaamde gezondheidsprofielen (portretten) van geselecteerde gebieden in Polen kunnen worden gegenereerd. Deze gegevens zijn 24/7 beschikbaar voor elke bezoeker van de website. De essentie van het project is om de situatie te veranderen door de invoering van belangrijke verbeteringen in het proces van het verzamelen en opslaan van het systeem, dat alle bronnen van gegevens die door de NIZP-PZH worden bewaard en verkregen zodanig zal integreren dat het mogelijk is om deze informatie met een passend beveiligingsniveau te delen. Als gevolg van de verstrekte gegevens zal het onder meer mogelijk zijn om uw gezondheidsbeleidsplanning te optimaliseren als gevolg van het verbeteren van de evaluatie en effectiviteit van ziektepreventie- en gezondheidsbevorderende activiteiten. (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-NIZP-PZH raccoglie una raccolta unica di dati sulla salute della popolazione polacca. A seguito dell'attuazione del progetto, sarà messo a disposizione un sistema informatico, utilizzando il quale saranno messi a disposizione dati nel settore:• aspetti selezionati della prevenzione delle malattie e della promozione della salute svolti dall'Ispettorato sanitario statale, • programmi sanitari/programmi di politica sanitaria attuati da unità governative locali,• azioni intraprese nell'ambito del programma nazionale per la salute e i risultati della sua attuazione,• la situazione sanitaria della popolazione polacca, a seguito dei lavori di digitalizzazione, sarà costruita un archivio digitale di dati storici e strumenti per la raccolta dei dati direttamente nel sistema da parte di soggetti tenuti a riferire regolarmente. Grazie a questo, gli utenti potranno accedere a risorse ricche e aggiornate sistematicamente alimentate subito dopo la messa a disposizione delle risorse tramite il portale come finestra di accesso. Attraverso il portale sarà possibile utilizzare strumenti intuitivi per l'analisi iniziale dei dati online. Il potenziale destinatario sarà in grado di eseguire in modo indipendente analisi dei dati o utilizzare funzionalità integrate del sistema che consentano, ad esempio, di generare i cosiddetti profili sanitari (ritratti) di determinate aree della Polonia. Questi dati saranno disponibili 24 ore su 24, 7 giorni su 7 per ogni visitatore del sito web. L'essenza del progetto è quella di modificare la situazione introducendo miglioramenti chiave nel processo di raccolta e archiviazione dei dati attraverso la costruzione di un sistema che integri tutte le fonti di dati detenute e ottenute da NIZP-PZH in modo tale da poter condividere tali informazioni con un adeguato livello di sicurezza. Grazie ai dati forniti, sarà possibile, tra l'altro, ottimizzare la pianificazione della vostra politica sanitaria, migliorando la valutazione e l'efficacia delle attività di prevenzione e promozione della salute. (Italian)
+Il NIZP-PZH raccoglie una risorsa unica di dati sulla salute della popolazione polacca.Come risultato dell'attuazione del progetto, sarà messo a disposizione un sistema informatico, attraverso il quale i dati saranno resi disponibili nell'ambito di: • aspetti selezionati della prevenzione delle malattie e della promozione della salute attuati dal programma sanitario nazionale e i risultati della sua attuazione,• La situazione sanitaria della popolazione polacca a seguito del lavoro di digitalizzazione sarà costruito un archivio digitale di dati storici e strumenti saranno avviati per raccogliere dati direttamente nel sistema da enti obbligati a riferire regolarmente. Grazie a questo, gli utenti avranno accesso a risorse ricche e aggiornate che vengono sistematicamente alimentate subito dopo che le risorse sono rese disponibili tramite il portale fungendo da finestra di accesso. Il potenziale destinatario sarà in grado di eseguire in modo indipendente l'analisi dei dati o utilizzare funzionalità integrate del sistema consentendo, ad esempio, di generare i cosiddetti profili sanitari (ritratti) di aree selezionate della Polonia. Questi dati saranno disponibili 24 ore su 24/7, 7 giorni su 7, per ogni visitatore del sito web. L'essenza del progetto è cambiare la situazione introducendo miglioramenti chiave nel processo di raccolta e memorizzazione del sistema, che integrerà tutte le fonti di dati detenute e ottenute dal NIZP-PZH in modo che sia possibile condividere queste informazioni con un adeguato livello di sicurezza. Come risultato dei dati forniti, sarà possibile, tra l'altro, ottimizzare la pianificazione delle politiche sanitarie, come risultato del miglioramento della valutazione e dell'efficacia delle attività di prevenzione delle malattie e promozione della salute. (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-NIZP-PZH recoge una recopilación única de datos sobre la salud de la población polaca. Como resultado de la ejecución del proyecto, se pondrá a disposición un sistema informático que utilizará los datos disponibles en el ámbito de:• aspectos seleccionados de la prevención de enfermedades y la promoción de la salud llevados a cabo por la Inspección Sanitaria del Estado, • programas de salud/programas de política sanitaria ejecutados por las unidades de gobierno local,• acciones emprendidas en el marco del Programa Nacional de Salud y resultados de su aplicación;• la situación sanitaria de la población polaca, como resultado de la labor de digitalización, se creará un repositorio digital de datos históricos y herramientas para recopilar datos directamente en el sistema por las entidades obligadas a informar periódicamente. Gracias a esto, los usuarios obtendrán acceso a recursos ricos y actualizados alimentados sistemáticamente inmediatamente después de que los recursos estén disponibles a través del portal como ventana de acceso. A través del portal, será posible utilizar herramientas intuitivas para el análisis inicial de datos en línea. El destinatario potencial podrá realizar de forma independiente análisis de datos o utilizar funcionalidades integradas del sistema que permitan, por ejemplo, generar los denominados perfiles sanitarios (retratos) de determinadas zonas de Polonia. Estos datos estarán disponibles las 24 horas del día, los 7 días de la semana, para cada visitante del sitio web. La esencia del proyecto es cambiar la situación introduciendo mejoras clave en el proceso de recogida y almacenamiento de datos mediante la construcción de un Sistema que integre todas las fuentes de datos almacenadas y obtenidas por NIZP-PZH de manera que sea posible compartir esta información con un nivel de seguridad adecuado. Como resultado de los datos facilitados, será posible, entre otras cosas, optimizar la planificación de su política de salud, como resultado de la mejora de la evaluación y eficacia de las actividades de prevención de enfermedades y promoción de la salud. (Spanish)
+El NIZP-PZH recopila un recurso único de datos sobre la salud de la población polaca. Como resultado de la ejecución del proyecto, se pondrá a disposición un sistema informático, a través del cual se facilitarán datos en el ámbito de: • aspectos seleccionados de la prevención de enfermedades y la promoción de la salud implementados por el Programa Nacional de Salud y los resultados de su aplicación,• Situación sanitaria de la población polaca como resultado del trabajo de digitalización se creará un repositorio digital de datos históricos y se pondrán en marcha herramientas para recopilar datos directamente en el sistema por entidades obligadas a informar regularmente. Gracias a esto, los usuarios obtendrán acceso a recursos enriquecidos y actualizados que se alimentan sistemáticamente inmediatamente después de que los recursos estén disponibles a través del portal actuando como una ventana de acceso. A través del portal, será posible utilizar herramientas intuitivas para el análisis inicial de datos en línea. El receptor potencial podrá realizar de forma independiente análisis de datos o utilizar funcionalidades integradas del sistema, lo que permitirá, por ejemplo, generar los llamados perfiles de salud (retratos) de determinadas zonas de Polonia. Estos datos estarán disponibles 24/7 para cada visitante del sitio web. La esencia del proyecto es cambiar la situación introduciendo mejoras clave en el proceso de recolección y almacenamiento del sistema, que integrará todas las fuentes de datos en poder y obtenidos por el NIZP-PZH de tal manera que sea posible compartir esta información con un nivel adecuado de seguridad. Como resultado de los datos proporcionados, será posible, entre otros, optimizar la planificación de su política de salud, como resultado de mejorar la evaluación y eficacia de las actividades de prevención y promoción de la salud. (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-NIZP-PZH kogub ainulaadset andmeallikat Poola elanikkonna tervise kohta.Projekti tulemusena tehakse kättesaadavaks IT-süsteem, mille kaudu tehakse kättesaadavaks andmed riikliku sanitaarinspektsiooni poolt rakendatud haiguste ennetamise ja tervise edendamise valitud aspektide kohta; Territoriaalse omavalitsuse üksuste rakendatavad tervishoiuprogrammid/tervisepoliitika programmid on otseselt seotud riikliku tervishoiuprogrammi ja selle rakendamise tulemuste digitaalse aruandlusega, âEUR¢ Poola elanikkonna terviseolukorraga. Tänu sellele saavad kasutajad juurdepääsu rikastele ja ajakohastele ressurssidele, mis saavad süstemaatiliselt energiat kohe pärast seda, kui ressursid on portaali kaudu juurdepääsuaknana kättesaadavaks tehtud. Portaali kaudu on võimalik kasutada intuitiivseid vahendeid andmete eelanalüüsiks veebis. Võimalik vastuvõtja saab teha andmete analüüsi või kasutada sisseehitatud süsteemifunktsioone, mis võimaldavad näiteks luua Poola valitud piirkondade nn terviseprofiile (portreesid). Need andmed on kättesaadavad iga veebisaidi külastaja kohta ööpäevaringselt. Projekti põhisisuks on olukorra muutmine, tehes olulisi parandusi andmete kogumise ja säilitamise protsessis, luues süsteemi, mis integreerib kõik NIZP-PZH valduses olevad ja saadud andmeallikad nii, et see teave oleks asjakohase turvalisuse tasemega kättesaadav. Olemasolevate andmete põhjal on muu hulgas võimalik optimeerida oma tervishoiupoliitika kavandamist, parandades haiguste ennetamise ja tervise edendamise valdkonna meetmete hindamist ja tõhusust. (Estonian)
+NIZP-PZH kogub ainulaadset ressurssi Poola elanikkonna tervise kohta.Projekti rakendamise tulemusena tehakse kättesaadavaks IT-süsteem, mille kaudu tehakse kättesaadavaks andmed järgmistes valdkondades: • riikliku terviseprogrammi raames rakendatavate haiguste ennetamise ja terviseedenduse valitud aspektid ning selle rakendamise tulemused,• Poola elanikkonna terviseolukord digiteerimise tulemusena ehitatakse üles ajalooliste andmete digitaalne hoidla ja käivitatakse vahendid andmete kogumiseks otse süsteemis üksuste poolt, kes on kohustatud korrapäraselt aru andma. Tänu sellele saavad kasutajad juurdepääsu rikkalikele ja ajakohastele ressurssidele, mida kasutatakse süstemaatiliselt kohe pärast ressursside kättesaadavaks tegemist portaali kaudu, mis toimib juurdepääsuaknana. Portaali kaudu on võimalik kasutada intuitiivseid vahendeid võrguandmete esmaseks analüüsimiseks. Potentsiaalne saaja saab iseseisvalt teha andmete analüüsi või kasutada süsteemi sisseehitatud funktsioone, mis võimaldavad näiteks luua nn terviseprofiile (portreed) Poola valitud piirkondades. Need andmed on kättesaadavad 24/7 iga veebilehe külastaja kohta. Projekti eesmärk on olukorda muuta, tehes olulisi parandusi süsteemi kogumise ja säilitamise protsessis, mis ühendab kõik NIZP-PZH valduses olevad ja saadud andmeallikad nii, et seda teavet on võimalik jagada asjakohase turvalisuse tasemega. Esitatud andmete tulemusena on muu hulgas võimalik optimeerida oma tervishoiupoliitika kavandamist, parandades haiguste ennetamise ja tervise edendamise meetmete hindamist ja tõhusust. (Estonian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-NIZP-PZH renka unikalų šaltinį duomenų apie Lenkijos gyventojų sveikatą.Kaip projekto rezultatas, IT sistema bus prieinama, per kurią duomenys bus prieinami į:â EUR ¢ pasirinktų aspektų ligų prevencijos ir sveikatingumo skatinimo įgyvendinamų Nacionalinės sanitarinės inspekcijos,â EUR ¢ sveikatos programos/sveikatos politikos programos įgyvendinamų teritorinės savivaldos subjektų, bus tiesiogiai įsipareigojusi skaitmeninės ataskaitos Nacionalinės sveikatos programos ir jos įgyvendinimo rezultatus,â EUR ¢ Lenkijos gyventojų sveikatos būklę. Dėl to vartotojai gaus prieigą prie turtingų ir naujausių išteklių, kurie yra sistemingai maitinami iš karto po to, kai ištekliai bus prieinami per portalą kaip prieigos langą. Per portalą bus galima naudoti intuityvias priemones preliminariai duomenų analizei internete. Potencialus gavėjas galės atlikti duomenų analizę arba naudotis integruotos sistemos funkcijomis, leidžiančiomis, pvz., generuoti vadinamuosius sveikatos profilius (portretus) pasirinktose Lenkijos vietovėse. Šie duomenys bus prieinami 24/7 režimu kiekvienam svetainės lankytojui. Projekto esmė – pakeisti padėtį, įdiegiant pagrindinius duomenų rinkimo ir saugojimo proceso patobulinimus kuriant sistemą, kuri integruos visus NIZP-PZH turimų ir gautų duomenų šaltinius taip, kad šią informaciją būtų galima gauti užtikrinant tinkamą saugumo lygį. Remiantis turimais duomenimis, bus galima, be kita ko, optimizuoti jūsų sveikatos politikos planavimą, nes bus pagerintas ligų prevencijos ir sveikatinimo srities veiksmų vertinimas ir veiksmingumas. (Lithuanian)
+NIZP-PZH renka unikalų duomenų apie Lenkijos gyventojų sveikatą šaltinį.Įgyvendinus projektą, bus sukurta IT sistema, per kurią duomenys bus prieinami pagal: • Nacionalinės sveikatos programos įgyvendinamus ligų prevencijos ir sveikatinimo aspektus ir jos įgyvendinimo rezultatus;• dėl skaitmeninimo darbų Lenkijos gyventojų sveikatos padėtis bus sukurta skaitmeninė istorinių duomenų saugykla ir bus įdiegtos priemonės, skirtos duomenims tiesiogiai rinkti sistemoje subjektų, privalančių reguliariai teikti ataskaitas. Dėl to vartotojai gaus prieigą prie turtingų ir naujausių išteklių, kurie sistemingai naudojami iškart po to, kai ištekliai bus prieinami per portalą, veikiantį kaip prieigos langas. Per portalą bus galima naudoti intuityvias priemones pradinei interneto duomenų analizei. Potencialus gavėjas galės savarankiškai atlikti duomenų analizę arba naudotis integruotomis sistemos funkcijomis, leidžiančiomis, pavyzdžiui, sukurti vadinamuosius sveikatos profilius (portretus) pasirinktose Lenkijos vietovėse. Šie duomenys bus prieinami 24/7 kiekvienam svetainės lankytojui. Projekto esmė – pakeisti padėtį įvedant esminius sistemos rinkimo ir saugojimo proceso patobulinimus, kurie apjungs visus NIZP-PZH turimus ir gautus duomenų šaltinius taip, kad būtų galima dalytis šia informacija užtikrinant tinkamą saugumo lygį. Dėl pateiktų duomenų, be kita ko, bus galima optimizuoti sveikatos politikos planavimą, nes pagerės ligų prevencijos ir sveikatinimo veiklos vertinimas ir veiksmingumas. (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-NIZP-PZH prikuplja jedinstveni resurs podataka o zdravlju poljskog stanovništva.Kao rezultat projekta, IT sustav će biti dostupan putem kojeg će podaci biti dostupni u okviru: „Odabrani aspekti prevencije bolesti i promicanja zdravlja koje provodi Nacionalna sanitarna inspekcija,”zdravstveni programi/programi zdravstvene politike koje provode subjekti teritorijalne samouprave, izravno će se obvezati na digitalno izvješćivanje nacionalnog zdravstvenog programa i rezultate njegove provedbe, s obzirom na zdravstveno stanje poljskog stanovništva. Zahvaljujući tome korisnici će dobiti pristup bogatim i ažuriranim resursima koji se sustavno napajaju odmah nakon što se resursi stave na raspolaganje putem portala kao pristupni prozor.Kroz portal moći će se koristiti intuitivni alati za preliminarnu analizu podataka na internetu. Potencijalni primatelj moći će provesti analizu podataka ili upotrijebiti ugrađenu funkcionalnost sustava, čime će se npr. generirati takozvani zdravstveni profili (portreti) odabranih područja Poljske. Ti će podaci biti dostupni u 24 sata dnevno sedam dana u tjednu za svakog posjetitelja web-mjesta. Bit projekta je promijeniti situaciju uvođenjem ključnih poboljšanja u procesu prikupljanja i pohrane podataka kroz izgradnju sustava koji će integrirati sve izvore podataka koje posjeduje i dobiva NIZP-PZH na takav način da se te informacije mogu staviti na raspolaganje uz odgovarajuću razinu sigurnosti. Kao rezultat dostupnih podataka, bit će moguće, među ostalim, optimizirati planiranje vaše zdravstvene politike, kao rezultat poboljšanja procjene i učinkovitosti djelovanja u području prevencije bolesti i promicanja zdravlja. (Croatian)
+NIZP-PZH prikuplja jedinstveni izvor podataka o zdravlju poljskog stanovništva.Kao rezultat provedbe projekta, bit će dostupan IT sustav putem kojeg će podaci biti dostupni u okviru: • odabranih aspekata prevencije bolesti i promicanja zdravlja koje provodi Nacionalni zdravstveni program i rezultata njegove provedbe, • zdravstvenog stanja poljskog stanovništva kao rezultat rada na digitalizaciji izgradit će se digitalni repozitorij povijesnih podataka i alata za izravno prikupljanje podataka u sustavu od strane subjekata koji su obvezni redovito izvješćivati. Zahvaljujući tome, korisnici će dobiti pristup bogatim i ažurnim resursima koji se sustavno pokreću odmah nakon što se resursi stave na raspolaganje putem portala koji djeluje kao prozor za pristup.Kroz portal, bit će moguće koristiti intuitivne alate za početnu analizu online podataka. Potencijalni primatelj moći će samostalno provoditi analizu podataka ili upotrebljavati ugrađene funkcije sustava koje će, na primjer, omogućiti izradu takozvanih zdravstvenih profila (portreta) odabranih područja Poljske. Ovi podaci će biti dostupni 24/7 za svakog posjetitelja web stranice. Suština projekta je promjena situacije uvođenjem ključnih poboljšanja u procesu prikupljanja i pohrane sustava, koji će integrirati sve izvore podataka koje posjeduje i dobije NIZP-PZH na takav način da je moguće podijeliti te informacije s odgovarajućom razinom sigurnosti. Kao rezultat dostavljenih podataka, bit će moguće, među ostalim, optimizirati planiranje vaše zdravstvene politike kao rezultat poboljšanja evaluacije i učinkovitosti aktivnosti prevencije bolesti i promicanja zdravlja. (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Η NIZP-PZH συλλέγει ένα μοναδικό πόρο δεδομένων σχετικά με την υγεία του πολωνικού πληθυσμού. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα καταστεί διαθέσιμο ένα σύστημα ΤΠ μέσω του οποίου θα διατίθενται δεδομένα στο πεδίο εφαρμογής: "Επιλεγμένες πτυχές της πρόληψης ασθενειών και της προαγωγής της υγείας που εφαρμόζονται από την Εθνική Υγειονομική Επιθεώρηση, προγράμματα υγείας/προγράμματα πολιτικής υγείας που υλοποιούνται από φορείς της εδαφικής αυτοδιοίκησης, θα δεσμευτούν άμεσα για την ψηφιακή υποβολή εκθέσεων του Εθνικού Προγράμματος Υγείας και τα αποτελέσματα της εφαρμογής του, â EUR TM την κατάσταση της υγείας του πολωνικού πληθυσμού. Χάρη σε αυτό, οι χρήστες θα αποκτήσουν πρόσβαση σε πλούσιους και ενημερωμένους πόρους που τροφοδοτούνται συστηματικά αμέσως μετά τη διάθεση των πόρων μέσω της πύλης ως παράθυρο πρόσβασης. Μέσω της πύλης, θα είναι δυνατή η χρήση διαισθητικών εργαλείων για την προκαταρκτική ανάλυση των δεδομένων στο διαδίκτυο. Ο δυνητικός αποδέκτης θα είναι σε θέση να διενεργεί ανάλυση δεδομένων ή να χρησιμοποιεί ενσωματωμένη λειτουργία συστήματος που θα επιτρέπει π.χ. τη δημιουργία των λεγόμενων προφίλ υγείας (προσωπογραφίες) επιλεγμένων περιοχών της Πολωνίας. Τα δεδομένα αυτά θα είναι διαθέσιμα σε λειτουργία 24/7 για κάθε επισκέπτη της ιστοσελίδας. Η ουσία του έργου είναι να αλλάξει η κατάσταση με την εισαγωγή βασικών βελτιώσεων στη διαδικασία συλλογής και αποθήκευσης δεδομένων μέσω της κατασκευής ενός συστήματος που θα ενσωματώνει όλες τις πηγές δεδομένων που τηρούνται και λαμβάνονται από το NIZP-PZH κατά τρόπο ώστε οι πληροφορίες αυτές να μπορούν να διατίθενται με κατάλληλο επίπεδο ασφάλειας. Ως αποτέλεσμα των διαθέσιμων στοιχείων, θα είναι δυνατόν, μεταξύ άλλων, να βελτιστοποιηθεί ο σχεδιασμός της πολιτικής σας στον τομέα της υγείας, ως αποτέλεσμα της βελτίωσης της αξιολόγησης και της αποτελεσματικότητας των δράσεων στον τομέα της πρόληψης των ασθενειών και της προαγωγής της υγείας. (Greek)
+Το NIZP-PZH συλλέγει έναν μοναδικό πόρο δεδομένων σχετικά με την υγεία του πολωνικού πληθυσμού. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου, θα διατεθεί ένα σύστημα ΤΠ, μέσω του οποίου θα διατίθενται δεδομένα στο πεδίο εφαρμογής: • θα δημιουργηθεί ένα ψηφιακό αποθετήριο ιστορικών δεδομένων και εργαλείων για τη συλλογή δεδομένων απευθείας στο σύστημα από φορείς που υποχρεούνται να υποβάλλουν τακτικά εκθέσεις. Χάρη σε αυτό, οι χρήστες θα αποκτήσουν πρόσβαση σε πλούσιους και ενημερωμένους πόρους που τροφοδοτούνται συστηματικά αμέσως μετά τη διάθεση των πόρων μέσω της πύλης που λειτουργεί ως παράθυρο πρόσβασης.Μέσω της πύλης, θα είναι δυνατή η χρήση διαισθητικών εργαλείων για την αρχική ανάλυση των επιγραμμικών δεδομένων. Ο δυνητικός αποδέκτης θα είναι σε θέση να διενεργεί ανεξάρτητα ανάλυση δεδομένων ή να χρησιμοποιεί ενσωματωμένες λειτουργίες του συστήματος που επιτρέπουν, για παράδειγμα, τη δημιουργία των λεγόμενων προφίλ υγείας (πορτρέτα) επιλεγμένων περιοχών της Πολωνίας. Αυτά τα δεδομένα θα είναι διαθέσιμα 24 ώρες το 24/7ωρο για κάθε επισκέπτη της ιστοσελίδας. Η ουσία του έργου είναι να αλλάξει η κατάσταση με την εισαγωγή βασικών βελτιώσεων στη διαδικασία συλλογής και αποθήκευσης του συστήματος, η οποία θα ενσωματώνει όλες τις πηγές δεδομένων που τηρούνται και λαμβάνονται από το NIZP-PZH κατά τρόπο ώστε να είναι δυνατή η ανταλλαγή αυτών των πληροφοριών με κατάλληλο επίπεδο ασφάλειας. Ως αποτέλεσμα των παρεχόμενων δεδομένων, θα είναι δυνατό, μεταξύ άλλων, να βελτιστοποιήσετε τον σχεδιασμό της πολιτικής σας για την υγεία, ως αποτέλεσμα της βελτίωσης της αξιολόγησης και της αποτελεσματικότητας των δραστηριοτήτων πρόληψης και προαγωγής της υγείας. (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-NIZP-PZH zhromažďuje jedinečný zdroj údajov o zdraví poľského obyvateľstva.V dôsledku projektu bude k dispozícii informačný systém, prostredníctvom ktorého budú sprístupnené údaje v rozsahu: ¢ vybraných aspektov prevencie chorôb a podpory zdravia vykonávaných Národnou sanitárnou inšpekciou, â EUR ¢ zdravotné programy/programy zdravotnej politiky implementované subjektmi územnej samosprávy, bude priamo zaviazaný k digitálnemu spravodajstvu národného programu zdravia a výsledky jeho implementácie,â EUR ¢ zdravotnej situácie poľského obyvateľstva. Vďaka tomu používatelia získajú prístup k bohatým a aktuálnym zdrojom, ktoré sú systematicky napájané ihneď po sprístupnení zdrojov prostredníctvom portálu ako prístupového okna. Prostredníctvom portálu bude možné použiť intuitívne nástroje na predbežnú analýzu údajov online. Potenciálny príjemca bude schopný vykonať analýzu údajov alebo používať zabudovanú funkcionalitu systému, ktorá umožní napríklad vytvárať tzv. zdravotné profily (portréty) vybraných oblastí Poľska. Tieto údaje budú k dispozícii v režime 24/7 pre každého návštevníka webovej stránky. Podstatou projektu je zmeniť situáciu zavedením kľúčových zlepšení v procese zberu a uchovávania údajov prostredníctvom vytvorenia systému, ktorý bude integrovať všetky zdroje údajov uchovávaných a získaných NIZP-PZH tak, aby tieto informácie mohli byť sprístupnené s primeranou úrovňou bezpečnosti. Na základe dostupných údajov bude okrem iného možné optimalizovať plánovanie vašej zdravotnej politiky v dôsledku zlepšenia hodnotenia a účinnosti opatrení v oblasti prevencie chorôb a podpory zdravia. (Slovak)
+NIZP-PZH zhromažďuje jedinečný zdroj údajov o zdraví poľského obyvateľstva.V dôsledku realizácie projektu bude k dispozícii informačný systém, prostredníctvom ktorého budú sprístupnené údaje v rozsahu: • vybraných aspektov prevencie chorôb a podpory zdravia implementovaných v národnom programe v oblasti zdravia a výsledkov jeho realizácie• Zdravotná situácia poľského obyvateľstva v dôsledku digitalizačných prác bude vybudovaná digitálny register historických údajov a nástrojov na zber údajov priamo v systéme subjektmi povinnými pravidelne podávať správy. Vďaka tomu získajú používatelia prístup k bohatým a aktuálnym zdrojom, ktoré sú systematicky napájané ihneď po sprístupnení zdrojov prostredníctvom portálu, ktorý funguje ako prístupové okno. Potenciálny príjemca bude schopný nezávisle vykonávať analýzu údajov alebo využívať vstavané funkcie systému, ktoré napríklad umožnia vytvárať tzv. zdravotné profily (portréty) vybraných oblastí Poľska. Tieto údaje budú k dispozícii 24/7 pre každého návštevníka webovej stránky. Podstatou projektu je zmeniť situáciu zavedením kľúčových zlepšení v procese zhromažďovania a ukladania systému, ktorý integruje všetky zdroje údajov, ktoré má NIZP-PZH k dispozícii a ktoré získa tak, aby bolo možné tieto informácie zdieľať s primeranou úrovňou bezpečnosti. Na základe poskytnutých údajov bude okrem iného možné optimalizovať plánovanie zdravotnej politiky v dôsledku zlepšenia hodnotenia a účinnosti činností v oblasti prevencie chorôb a podpory zdravia. (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-NIZP-PZH kerää ainutlaatuisen tietolähteen Puolan väestön terveydestä. Hankkeen tuloksena saataville asetetaan tietotekninen järjestelmä, jonka kautta tietoja asetetaan saataville seuraavilla aloilla:”Valikoidut tautien ehkäisyn ja terveyden edistämisen osa-alueet, joita kansallinen terveystarkastuslaitos toteuttaa,””””””””ovat suoraan sitoutuneita kansallisen terveysohjelman digitaaliseen raportointiin ja sen täytäntöönpanon tuloksiin”–”Puolan väestön terveystilanne”. Tämän ansiosta käyttäjät pääsevät käsiksi rikkaisiin ja ajantasaisiin resursseihin, jotka ovat järjestelmällisesti käytettävissä heti sen jälkeen, kun resurssit on asetettu saataville portaalin kautta käyttöoikeusikkunana. Portaalin kautta on mahdollista käyttää intuitiivisia työkaluja tietojen alustavaan analysointiin verkossa. Mahdollinen vastaanottaja voi tehdä data-analyysin tai käyttää sisäänrakennettuja järjestelmätoimintoja, joiden avulla voidaan esimerkiksi tuottaa ns. terveysprofiileja (muotokuvia) valituilta Puolan alueilta. Nämä tiedot ovat saatavilla 24/7-tilassa jokaiselle verkkosivuston kävijälle. Hankkeen keskeisenä tavoitteena on muuttaa tilannetta ottamalla käyttöön keskeiset parannukset tietojen keräämisessä ja tallentamisessa luomalla järjestelmä, joka yhdistää kaikki NIZP-PZH:n hallussa olevat ja saamat tietolähteet siten, että nämä tiedot voidaan asettaa saataville asianmukaisella turvallisuustasolla. Käytettävissä olevien tietojen perusteella on muun muassa mahdollista optimoida terveyspolitiikkasi suunnittelu, kun tautien ehkäisyyn ja terveyden edistämiseen liittyvien toimien arviointia ja tehokkuutta parannetaan. (Finnish)
+NIZP-PZH kerää ainutlaatuisen tietoresurssin Puolan väestön terveydestä.Hankkeen toteutuksen tuloksena käyttöön asetetaan tietojärjestelmä, jonka kautta tiedot asetetaan saataville seuraavilla aloilla: • kansallisen terveysohjelman toteuttamat tietyt sairauksien ehkäisyyn ja terveyden edistämiseen liittyvät näkökohdat ja sen täytäntöönpanon tulokset• Puolan väestön terveystilanne digitointityön tuloksena rakennetaan aiempien tietojen digitaalinen arkisto ja otetaan käyttöön välineitä, joiden avulla säännöllisesti raportoitavat tahot keräävät tietoja suoraan järjestelmään. Tämän ansiosta käyttäjät saavat pääsyn rikkaisiin ja ajantasaisiin resursseihin, jotka toimivat järjestelmällisesti heti sen jälkeen, kun resurssit on asetettu saataville portaalin kautta, joka toimii käyttöoikeusikkunana. Mahdollinen vastaanottaja pystyy itsenäisesti analysoimaan tietoja tai käyttämään järjestelmän sisäisiä toimintoja, joiden avulla voidaan esimerkiksi luoda niin sanottuja terveysprofiileja (kuvia) valituista Puolan alueista. Nämä tiedot ovat saatavilla ympäri vuorokauden jokaisen verkkosivuston kävijän osalta. Hankkeen päätarkoituksena on muuttaa tilannetta ottamalla käyttöön keskeisiä parannuksia järjestelmän keräämiseen ja tallentamiseen, joka yhdistää kaikki NIZP-PZH:n hallussa olevat ja hankkimat tietolähteet siten, että nämä tiedot voidaan jakaa asianmukaisen turvallisuustason kanssa. Toimitettujen tietojen avulla voidaan muun muassa optimoida terveyspolitiikan suunnittelua parantamalla sairauksien ehkäisy- ja terveydenedistämistoimien arviointia ja tehokkuutta. (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-A NIZP-PZH a lengyel lakosság egészségére vonatkozó egyedi adatforrást gyűjt. A projekt eredményeként egy informatikai rendszer áll majd rendelkezésre, amelyen keresztül a Nemzeti Egészségügyi Vizsgálás által végrehajtott betegségmegelőzés és egészségfejlesztés kiválasztott szempontjai, a területi önkormányzatok által végrehajtott egészségügyi programok/egészségpolitikai programok közvetlenül elkötelezettek lesznek a Nemzeti Egészségügyi Program digitális jelentéstétele és végrehajtásának eredményei, a lengyel lakosság egészségügyi helyzete mellett. Ennek köszönhetően a felhasználók hozzáférhetnek a gazdag és naprakész erőforrásokhoz, amelyeket közvetlenül azután működtetnek, hogy az erőforrásokat hozzáférési ablakként elérhetővé tették a portálon keresztül. A portálon keresztül intuitív eszközöket használhatunk az adatok előzetes online elemzésére. A potenciális címzett képes lesz adatelemzést végezni vagy olyan beépített rendszerfunkciókat használni, amelyek lehetővé teszik például Lengyelország kiválasztott területeire vonatkozó úgynevezett egészségügyi profilok (portrék) létrehozását. Ezek az adatok a hét minden napján 24 órában lesznek elérhetők a weboldal minden látogatója számára. A projekt lényege a helyzet megváltoztatása azáltal, hogy az adatgyűjtés és -tárolás folyamatában kulcsfontosságú fejlesztéseket vezet be egy olyan rendszer kiépítésén keresztül, amely integrálja a NIZP-PZH által tárolt és megszerzett valamennyi adatforrást oly módon, hogy ezeket az információkat megfelelő biztonsági szinten hozzáférhetővé lehessen tenni. A rendelkezésre álló adatok eredményeként többek között optimalizálni lehet az Ön egészségügyi politikájának tervezését a betegségmegelőzés és az egészségfejlesztés területén tett intézkedések értékelésének és hatékonyságának javítása révén. (Hungarian)
+A NIZP-PZH egyedülálló adatforrást gyűjt a lengyel lakosság egészségi állapotáról.A projekt megvalósításának eredményeként egy informatikai rendszer áll majd rendelkezésre, amelyen keresztül a nemzeti egészségügyi program által végrehajtott betegségmegelőzés és egészségfejlesztés kiválasztott szempontjaira és végrehajtásának eredményeire vonatkozó adatokat bocsátanak rendelkezésre.• A digitalizálási munka eredményeként a lengyel lakosság egészségügyi helyzete digitális adattárat hoz létre a történelmi adatokból, és eszközöket indít a rendszerben a rendszeres jelentéstételre kötelezett szervezetek által közvetlenül a rendszerben történő adatgyűjtésre. Ennek köszönhetően a felhasználók hozzáférhetnek a gazdag és naprakész erőforrásokhoz, amelyeket közvetlenül a portálon keresztül elérhetővé tesznek a portálon keresztül.A portálon keresztül intuitív eszközöket lehet használni az online adatok kezdeti elemzéséhez. A potenciális címzett önállóan végezhet adatelemzést vagy a rendszer beépített funkcióit, amelyek lehetővé teszik például Lengyelország kiválasztott területeinek úgynevezett egészségügyi profiljainak (portréinak) létrehozását. Ezek az adatok a hét minden napján elérhetőek lesznek a weboldal minden látogatója számára. A projekt lényege a helyzet megváltoztatása a rendszer gyűjtési és tárolási folyamatának kulcsfontosságú fejlesztésével, amely a NIZP-PZH által tárolt és beszerzett valamennyi adatforrást oly módon integrálja, hogy az információkat megfelelő biztonsági szinten meg lehessen osztani. A rendelkezésre bocsátott adatoknak köszönhetően többek között optimalizálni lehet az egészségpolitikai tervezést a betegségmegelőzési és egészségfejlesztési tevékenységek értékelésének és hatékonyságának javítása révén. (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-NIZP-PZH shromažďuje jedinečný zdroj dat o zdraví polské populace.V důsledku projektu bude k dispozici informační systém, jehož prostřednictvím budou zpřístupněny údaje v rozsahu:â EUR ¢ vybrané aspekty prevence nemocí a podpory zdraví prováděné Národní hygienickou inspekcí, â EUR ¢ programy zdravotní politiky/programy zdravotní politiky prováděné subjekty územní samosprávy, budou přímo vázány na digitální vykazování národního zdravotního programu a výsledky jeho provádění,â EUR â EUR ¢ zdravotní situace polské populace. Díky tomu získají uživatelé přístup k bohatým a aktuálním zdrojům, které jsou systematicky napájeny ihned poté, co jsou zdroje zpřístupněny prostřednictvím portálu jako přístupové okno. Přes portál bude možné používat intuitivní nástroje pro předběžnou analýzu dat online. Potenciální příjemce bude schopen provádět analýzu dat nebo používat vestavěnou funkci systému umožňující např. vytvářet tzv. zdravotní profily (portréty) vybraných oblastí Polska. Tyto údaje budou k dispozici v režimu 24/7 pro každého návštěvníka webových stránek. Podstatou projektu je změna situace zavedením klíčových zlepšení v procesu shromažďování a ukládání dat prostřednictvím výstavby Systému, který integruje všechny zdroje dat uchovávaných a získaných společností NIZP-PZH tak, aby tyto informace mohly být zpřístupněny s odpovídající úrovní bezpečnosti. Díky dostupným údajům bude mimo jiné možné optimalizovat plánování vaší zdravotní politiky v důsledku zlepšení hodnocení a účinnosti opatření v oblasti prevence nemocí a podpory zdraví. (Czech)
+NIZP-PZH shromažďuje jedinečný zdroj údajů o zdraví polské populace.V důsledku realizace projektu bude k dispozici informační systém, jehož prostřednictvím budou zpřístupněny údaje v rozsahu: • vybraných aspektů prevence nemocí a podpory zdraví realizovaných Národním programem zdraví a výsledků jeho provádění,• Zdravotní situace polské populace v důsledku digitalizace bude vybudována digitální úložiště historických údajů a budou spuštěny nástroje pro shromažďování údajů přímo v systému subjekty, které jsou povinny pravidelně podávat zprávy. Díky tomu získají uživatelé přístup k bohatým a aktuálním zdrojům, které jsou systematicky napájeny ihned po zpřístupnění zdrojů prostřednictvím portálu působícího jako přístupové okno. Potenciální příjemce bude moci nezávisle provádět analýzu dat nebo využívat vestavěné funkce systému, které například umožní vytvářet tzv. zdravotní profily (portréty) vybraných oblastí Polska. Tyto údaje budou k dispozici 24/7 pro každého návštěvníka webových stránek. Podstatou projektu je změnit situaci zavedením klíčových zlepšení v procesu shromažďování a ukládání systému, který bude integrovat všechny zdroje údajů, které NIZP-PZH uchovává a získá tak, aby bylo možné tyto informace sdílet s odpovídající úrovní bezpečnosti. V důsledku poskytnutých údajů bude možné mimo jiné optimalizovat plánování vaší zdravotní politiky v důsledku zlepšení hodnocení a účinnosti prevence nemocí a činností na podporu zdraví. (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-NIZP-PZH apkopo unikālu datu resursu par Polijas iedzīvotāju veselību. Projekta rezultātā tiks darīta pieejama IT sistēma, ar kuras palīdzību tiks darīti pieejami dati par: â EUR"atsevišķiem slimību profilakses un veselības veicināšanas aspektiem, ko īsteno Valsts sanitārā inspekcija, veselības programmas/veselības politikas programmas, ko īsteno teritoriālās pašpārvaldes subjekti, būs tieši apņēmušās digitālās ziņošanas par valsts veselības programmu un tās īstenošanas rezultātiem, â EUR ¢ veselības stāvokli Polijas iedzīvotāju. Pateicoties tam, lietotāji varēs piekļūt bagātīgiem un mūsdienīgiem resursiem, kurus sistemātiski darbina tūlīt pēc tam, kad resursi būs pieejami portālā kā piekļuves logs. Portālā būs iespējams izmantot intuitīvus rīkus datu sākotnējai analīzei tiešsaistē. Potenciālais saņēmējs varēs veikt datu analīzi vai izmantot iebūvētas sistēmas funkcionalitāti, kas ļautu, piemēram, izveidot tā sauktos veselības profilus (portretus) atsevišķās Polijas teritorijās. Šie dati būs pieejami 24/7 režīmā par katru apmeklētāju mājas lapā. Projekta būtība ir mainīt situāciju, ieviešot būtiskus uzlabojumus datu vākšanas un uzglabāšanas procesā, izveidojot sistēmu, kas integrēs visus NIZP-PZH rīcībā esošos un iegūtos datu avotus tā, lai šo informāciju varētu darīt pieejamu ar atbilstošu drošības līmeni. Pieejamo datu rezultātā cita starpā būs iespējams optimizēt jūsu veselības politikas plānošanu, uzlabojot darbību novērtēšanu un efektivitāti slimību profilakses un veselības veicināšanas jomā. (Latvian)
+NIZP-PZH vāc unikālu resursu datiem par Polijas iedzīvotāju veselību. Projekta īstenošanas rezultātā tiks darīta pieejama IT sistēma, ar kuras starpniecību tiks darīti pieejami dati par: • atsevišķiem slimību profilakses un veselības veicināšanas aspektiem, ko īsteno Valsts veselības programma, un tās īstenošanas rezultātiem;• Polijas iedzīvotāju veselības stāvoklis digitalizācijas darba rezultātā tiks izveidots digitāls vēsturisko datu repozitorijs, un tiks izveidoti rīki datu vākšanai tieši sistēmā, ko veic subjekti, kuriem ir pienākums regulāri ziņot. Pateicoties tam, lietotāji iegūs piekļuvi bagātīgiem un atjauninātiem resursiem, kas sistemātiski tiek nodrošināti uzreiz pēc tam, kad resursi būs pieejami portālā, kas darbojas kā piekļuves logs. Potenciālais saņēmējs varēs patstāvīgi veikt datu analīzi vai izmantot sistēmas iebūvētās funkcijas, kas ļaus, piemēram, ģenerēt tā sauktos veselības profilus (portretus) atsevišķās Polijas teritorijās. Šie dati būs pieejami 24 stundas diennaktī 7 dienas nedēļā par katru vietnes apmeklētāju. Projekta būtība ir mainīt situāciju, ieviešot būtiskus uzlabojumus sistēmas vākšanā un uzglabāšanā, kas integrēs visus NIZP-PZH rīcībā esošos un iegūtos datu avotus tā, lai būtu iespējams dalīties ar šo informāciju ar atbilstošu drošības līmeni. Sniegto datu rezultātā cita starpā būs iespējams optimizēt jūsu veselības politikas plānošanu, uzlabojot slimību profilakses un veselības veicināšanas pasākumu novērtēšanu un efektivitāti. (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Bailíonn NIZP-PZH acmhainn uathúil sonraí maidir le sláinte an daonra Pholannaigh.Mar thoradh ar an tionscadal, cuirfear córas TF ar fáil trína gcuirfear sonraí ar fáil i raon feidhme: â EUR ¢ gnéithe roghnaithe de chosc galar agus cur chun cinn sláinte i bhfeidhm ag an Cigireacht Sláintíochta Náisiúnta, â EUR ¢ cláir sláinte/beartas sláinte i bhfeidhm ag aonáin den Féin-Rialtas Críochach a bheidh tiomanta go díreach do thuairisciú digiteach an Chláir Sláinte Náisiúnta agus torthaí a chur chun feidhme,â EUR ¢ staid sláinte an daonra Polannach. A bhuí leis sin, gheobhaidh úsáideoirí rochtain ar acmhainní saibhre agus cothrom le dáta a chumhachtaítear go córasach díreach tar éis na hacmhainní a chur ar fáil tríd an tairseach mar fhuinneog rochtana.Tríd an tairseach, beifear in ann uirlisí iomasach a úsáid le haghaidh réamhanailís ar shonraí ar líne. Beidh an faighteoir féideartha in ann anailís sonraí a dhéanamh nó feidhmiúlacht an chórais ionsuite a úsáid ionas gur féidir, mar shampla, próifílí sláinte (portráidí) mar a thugtar orthu a ghiniúint i réimsí roghnaithe den Pholainn. Beidh na sonraí sin ar fáil i mód 24/7 do gach cuairteoir ar an suíomh gréasáin. Is é croílár an tionscadail an staid a athrú trí phríomhfheabhsuithe a thabhairt isteach sa phróiseas chun sonraí a bhailiú agus a stóráil trí Chóras a thógáil a chomhtháthóidh gach foinse sonraí a shealbhaíonn agus a fhaigheann NIZP-PZH sa chaoi is gur féidir an fhaisnéis sin a chur ar fáil le leibhéal iomchuí slándála. Mar thoradh ar na sonraí atá ar fáil, beifear in ann, i measc nithe eile, pleanáil do bheartais sláinte a bharrfheabhsú, mar thoradh ar fheabhas a chur ar mheastóireacht agus ar éifeachtacht gníomhaíochtaí i réimse chosc galar agus chur chun cinn na sláinte. (Irish)
+Bailíonn NIZP-PZH acmhainn uathúil sonraí maidir le sláinte dhaonra na Polainne.Mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail, cuirfear córas TF ar fáil, trína gcuirfear sonraí ar fáil faoi raon feidhme na nithe seo a leanas: • gnéithe roghnaithe de chosc galar agus de chur chun cinn na sláinte arna gcur chun feidhme ag an gClár Sláinte Náisiúnta agus torthaí a chur chun feidhme,• Bunófar stór digiteach sonraí agus uirlisí stairiúla ar staid sláinte dhaonra na Polainne mar thoradh ar an obair dhigitithe chun sonraí a bhailiú go díreach sa chóras ag eintitis a bhfuil oibleagáid orthu tuairisciú rialta a dhéanamh. A bhuí leis sin, gheobhaidh úsáideoirí rochtain ar acmhainní saibhre agus cothrom le dáta a chumhachtaítear go córasach díreach tar éis na hacmhainní a chur ar fáil tríd an tairseach a fheidhmíonn mar fhuinneog rochtana. Beidh an faighteoir féideartha in ann anailís sonraí a dhéanamh go neamhspleách nó feidhmiúlachtaí ionsuite an chórais a úsáid ionas gur féidir, mar shampla, próifílí sláinte (portráidí) mar a thugtar orthu a ghiniúint i réimsí áirithe den Pholainn. Beidh na sonraí seo ar fáil 24/7 do gach cuairteoir ar an suíomh gréasáin. Is é croílár an tionscadail an staid a athrú trí phríomhfheabhsuithe a thabhairt isteach sa phróiseas bailithe agus stórála an chórais, lena gcomhtháthófar gach foinse sonraí a shealbhaíonn agus a fhaigheann NIZP-PZH sa chaoi is gur féidir an fhaisnéis seo a roinnt le leibhéal iomchuí slándála. Mar thoradh ar na sonraí a chuirtear ar fáil, beifear in ann, i measc nithe eile, do phleanáil beartais sláinte a bharrfheabhsú, mar thoradh ar fheabhas a chur ar mheastóireacht agus ar éifeachtacht na ngníomhaíochtaí a bhaineann le galair a chosc agus a chur chun cinn. (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-NIZP-PZH zbira edinstven vir podatkov o zdravju poljskega prebivalstva.Kot rezultat projekta, bo na voljo informacijski sistem, prek katerega bodo na voljo podatki v okviru:"Izbrani vidiki preprečevanja bolezni in promocije zdravja, ki jih izvajajo nacionalni sanitarni inšpekcijski pregledi, bodo zdravstveni programi/programi zdravstvene politike, ki jih izvajajo subjekti teritorialne samouprave, neposredno zavezani digitalnemu poročanju nacionalnega zdravstvenega programa in rezultatom njegovega izvajanja,â EUR ¢ zdravstveni položaj poljskega prebivalstva. Zaradi tega bodo uporabniki dobili dostop do bogatih in posodobljenih virov, ki se sistematično napajajo takoj po tem, ko so viri na voljo prek portala kot okno za dostop. S pomočjo portala bo mogoče uporabiti intuitivna orodja za predhodno analizo podatkov na spletu. Potencialni prejemnik bo lahko opravil analizo podatkov ali uporabil vgrajeno sistemsko funkcionalnost, ki na primer omogoča ustvarjanje tako imenovanih zdravstvenih profilov (portretov) izbranih območij Poljske. Ti podatki bodo na voljo 24 ur na dan in 7 dni v tednu za vsakega obiskovalca spletne strani. Bistvo projekta je spremeniti stanje z uvedbo ključnih izboljšav v procesu zbiranja in shranjevanja podatkov z izgradnjo sistema, ki bo združil vse vire podatkov, ki jih hrani in pridobiva NIZP-PZH, tako da bodo te informacije na voljo z ustrezno stopnjo varnosti. Na podlagi razpoložljivih podatkov bo med drugim mogoče optimizirati načrtovanje vaše zdravstvene politike kot rezultat izboljšanja ocenjevanja in učinkovitosti ukrepov na področju preprečevanja bolezni in spodbujanja zdravja. (Slovenian)
+NIZP-PZH zbira edinstven vir podatkov o zdravju poljskega prebivalstva.Zaradi izvedbe projekta bo na voljo informacijski sistem, prek katerega bodo na voljo podatki v okviru: • izbranih vidikov preprečevanja bolezni in promocije zdravja, ki jih izvaja nacionalni zdravstveni program, in rezultatov njegovega izvajanja,• Zdravstveno stanje poljskega prebivalstva zaradi digitalizacije bo zgrajeno digitalno odložišče zgodovinskih podatkov in orodij za zbiranje podatkov neposredno v sistemu s strani subjektov, ki morajo redno poročati. Zaradi tega bodo uporabniki pridobili dostop do bogatih in posodobljenih virov, ki se sistematično napajajo takoj po tem, ko so viri na voljo prek portala, ki deluje kot dostopno okno. Potencialni prejemnik bo lahko neodvisno izvajal analizo podatkov ali uporabljal vgrajene funkcije sistema, ki na primer omogočajo ustvarjanje tako imenovanih zdravstvenih profilov (portretov) izbranih območij Poljske. Ti podatki bodo na voljo 24/7 za vsakega obiskovalca spletne strani. Bistvo projekta je sprememba stanja z uvedbo ključnih izboljšav v procesu zbiranja in shranjevanja sistema, ki bo povezal vse vire podatkov, ki jih hrani in pridobiva NIZP-PZH, tako da je te informacije mogoče deliti z ustrezno stopnjo varnosti. Na podlagi predloženih podatkov bo med drugim mogoče optimizirati načrtovanje zdravstvene politike zaradi izboljšanja ocenjevanja in učinkovitosti dejavnosti preprečevanja bolezni in promocije zdravja. (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-NIZP-PZH събира уникален ресурс от данни за здравето на населението на Полша.В резултат на проекта ще бъде предоставена ИТ система, чрез която ще бъдат предоставени данни в обхвата на: â EUR избрани аспекти на профилактиката на заболяванията и промоцията на здравето, изпълнявани от Националната санитарна инспекция, ще бъдат пряко ангажирани с цифровото отчитане на Националната здравна програма и резултатите от нейното изпълнение, â EUR „Здравните програми/програмите в областта на здравната политика“, изпълнявани от органите на териториалното самоуправление. Благодарение на това потребителите ще получат достъп до богати и актуални ресурси, които се захранват систематично веднага след като ресурсите са достъпни чрез портала като прозорец за достъп. Чрез портала ще бъде възможно да се използват интуитивни инструменти за предварителен анализ на данните онлайн. Потенциалният получател ще може да извършва анализ на данни или да използва вградена функционалност на системата, което ще позволи например да се генерират т.нар. здравни профили (портрети) на избрани области в Полша. Тези данни ще бъдат достъпни в режим 24/7 за всеки посетител на уебсайта. Същността на проекта е да се промени ситуацията чрез въвеждане на ключови подобрения в процеса на събиране и съхранение на данни чрез изграждане на Система, която ще интегрира всички източници на данни, съхранявани и получени от НИЗП-ПЗХ, по такъв начин, че тази информация да може да бъде предоставена с подходящо ниво на сигурност. В резултат на наличните данни ще бъде възможно, наред с другото, да се оптимизира планирането на вашата здравна политика в резултат на подобряването на оценката и ефективността на действията в областта на профилактиката на заболяванията и промоцията на здравето. (Bulgarian)
+NIZP-PZH събира уникален ресурс от данни за здравето на полското население.В резултат на изпълнението на проекта ще бъде осигурена информационна система, чрез която ще бъдат предоставени данни в обхвата на: • избрани аспекти на профилактиката на заболяванията и промоцията на здравето, изпълнявани от Националната здравна програма и резултатите от нейното изпълнение, • Здравната ситуация на полското население в резултат на работата по цифровизацията ще бъде изградено цифрово хранилище на исторически данни и ще бъдат стартирани инструменти за събиране на данни директно в системата от субекти, задължени редовно да докладват. Благодарение на това потребителите ще получат достъп до богати и актуални ресурси, които се захранват систематично веднага след като ресурсите са предоставени чрез портала, действащ като прозорец за достъп.Чрез портала ще бъде възможно да се използват интуитивни инструменти за първоначален анализ на онлайн данни. Потенциалният получател ще може самостоятелно да извършва анализ на данни или да използва вградените функции на системата, което позволява, например, да генерира т.нар. здравни профили (портрети) на избрани райони на Полша. Тези данни ще бъдат достъпни 24/7 за всеки посетител на уебсайта. Същността на проекта е да се промени ситуацията чрез въвеждане на ключови подобрения в процеса на събиране и съхранение на системата, които ще интегрират всички източници на данни, съхранявани и получени от НИЗП-ПЖХ, по такъв начин, че да е възможно тази информация да се споделя с подходящо ниво на сигурност. В резултат на предоставените данни ще бъде възможно, наред с другото, да се оптимизира планирането на вашата здравна политика в резултат на подобряване на оценката и ефективността на дейностите по профилактика на заболяванията и насърчаване на здравето. (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-NIZP-PZH jiġbor riżorsa unika ta ‘data dwar is-saħħa tal-popolazzjoni Pollakka.Bħala riżultat tal-proġett, sistema tal-IT se jsiru disponibbli permezz ta ‘liema data se jsiru disponibbli fil-kamp ta’:EUR¢ aspetti magħżula ta ‘prevenzjoni tal-mard u l-promozzjoni tas-saħħa implimentati mill-Ispezzjoni Sanitarji Nazzjonali,â EUR¢ programmi tas-saħħa/politika tas-saħħa implimentati minn entitajiet tal-Awto-Gvern Territorjali, se jkunu direttament impenjati għar-rappurtar diġitali tal-Programm Nazzjonali tas-Saħħa u r-riżultati tal-implimentazzjoni tiegħu,â EUR¢ is-sitwazzjoni tas-saħħa tal-popolazzjoni Pollakka. Bis-saħħa ta’ dan, l-utenti se jiksbu aċċess għal riżorsi rikki u aġġornati li jitħaddmu b’mod sistematiku immedjatament wara li r-riżorsi jkunu disponibbli permezz tal-portal bħala tieqa ta’ aċċess. Permezz tal-portal, se jkun possibbli li jintużaw għodod intuwittivi għal analiżi preliminari tad-data online. Ir-riċevitur potenzjali se jkun jista’ jwettaq analiżi tad-data jew juża funzjonalità tas-sistema integrata li tippermetti, pereżempju, li jiġu ġġenerati l-hekk imsejħa profili tas-saħħa (ritratti) ta’ żoni magħżula tal-Polonja. Din id-data se tkun disponibbli b’mod 24/7 għal kull viżitatur tas-sit web. L-essenza tal-proġett hija li tinbidel is-sitwazzjoni billi jiġi introdott titjib ewlieni fil-proċess tal-ġbir u l-ħżin tad-data permezz tal-kostruzzjoni ta’ Sistema li tintegra s-sorsi kollha ta’ data miżmuma u miksuba min-NIZP-PZH b’tali mod li din l-informazzjoni tkun tista’ ssir disponibbli b’livell xieraq ta’ sigurtà. B’riżultat tad-data disponibbli, se jkun possibbli, fost l-oħrajn, li jiġi ottimizzat l-ippjanar tal-politika tas-saħħa tiegħek, bħala riżultat tat-titjib tal-evalwazzjoni u l-effettività tal-azzjonijiet fil-qasam tal-prevenzjoni tal-mard u l-promozzjoni tas-saħħa. (Maltese)
+In-NIZP-PZH jiġbor riżorsa unika ta’ data dwar is-saħħa tal-popolazzjoni Pollakka.Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett, se tkun disponibbli sistema tal-IT, li permezz tagħha d-data se tkun disponibbli fl-ambitu ta’: • aspetti magħżula tal-prevenzjoni tal-mard u l-promozzjoni tas-saħħa implimentati mill-Programm Nazzjonali tas-Saħħa u r-riżultati tal-implimentazzjoni tiegħu,• Is-sitwazzjoni tas-saħħa tal-popolazzjoni Pollakka bħala riżultat tax-xogħol ta’ diġitizzazzjoni se tinbena repożitorju diġitali ta’ data storika u se jitnedew għodod biex tinġabar data direttament fis-sistema minn entitajiet obbligati li jirrapportaw regolarment. Bis-saħħa ta’ dan, l-utenti se jiksbu aċċess għal riżorsi rikki u aġġornati li jitħaddmu b’mod sistematiku immedjatament wara li r-riżorsi jkunu disponibbli permezz tal-portal li jaġixxi bħala tieqa ta’ aċċess. Permezz tal-portal, se jkun possibbli li jintużaw għodod intuwittivi għall-analiżi inizjali tad-data online. Ir-riċevitur potenzjali se jkun jista’ jwettaq analiżi tad-data b’mod indipendenti jew juża funzjonalitajiet inkorporati tas-sistema li jippermettu, pereżempju, li jiġu ġġenerati l-hekk imsejħa profili tas-saħħa (ritratti) ta’ żoni magħżula tal-Polonja. Din id-data se tkun disponibbli 24/7 għal kull viżitatur fuq is-sit web. L-essenza tal-proġett hija li tinbidel is-sitwazzjoni billi jiġi introdott titjib ewlieni fil-proċess tal-ġbir u l-ħżin tas-sistema, li se jintegra s-sorsi kollha tad-data miżmuma u miksuba min-NIZP-PZH b’tali mod li jkun possibbli li din l-informazzjoni tiġi kondiviża b’livell xieraq ta’ sigurtà. Bħala riżultat tad-data pprovduta, se jkun possibbli, fost l-oħrajn, li jiġi ottimizzat l-ippjanar tal-politika tas-saħħa tiegħek, bħala riżultat tat-titjib tal-evalwazzjoni u l-effettività tal-prevenzjoni tal-mard u l-attivitajiet ta’ promozzjoni tas-saħħa. (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-NIZP-PZH recolhe um recurso único de dados sobre a saúde da população polaca.Como resultado do projeto, será disponibilizado um sistema informático através do qual serão disponibilizados dados no âmbito de:âEUR¢ aspetos selecionados da prevenção de doenças e promoção da saúde implementados pela Inspeção Sanitária Nacional, os programas de saúde/programas de política de saúde implementados por entidades da Autogoverno Territorial, estarão diretamente comprometidos com a comunicação digital do Programa Nacional de Saúde e os resultados da sua implementação,â EUR TM a situação sanitária da população polaca. Graças a isso, os utentes terão acesso a recursos ricos e atualizados que são sistematicamente alimentados imediatamente após os recursos serem disponibilizados através do portal como uma janela de acesso.Através do portal, será possível usar ferramentas intuitivas para análise preliminar de dados on-line. O destinatário potencial poderá efetuar análises de dados ou utilizar a funcionalidade integrada do sistema, permitindo, por exemplo, gerar os chamados perfis de saúde (retratos) de áreas selecionadas da Polónia. Estes dados estarão disponíveis no modo 24/7 para cada visitante do site. A essência do projeto é alterar a situação, introduzindo melhorias fundamentais no processo de recolha e armazenamento de dados através da construção de um sistema que integrará todas as fontes de dados detidas e obtidas pelo NIZP-PZH de modo a que essas informações possam ser disponibilizadas com um nível de segurança adequado. Como resultado dos dados disponíveis, será possível, entre outros, otimizar o planejamento de sua política de saúde, como resultado da melhoria da avaliação e eficácia das ações no campo da prevenção de doenças e promoção da saúde. (Portuguese)
+O NIZP-PZH recolhe um recurso único de dados sobre a saúde da população polaca.Como resultado do projeto, será disponibilizado um sistema informático através do qual os dados serão disponibilizados no âmbito de:• aspetos selecionados da prevenção de doenças e promoção da saúde executados pela Inspeção Sanitária Nacional,• programas de saúde/programas de política de saúde executados por entidades da Autonomia Territorial, serão diretamente comprometidos com a comunicação digital do Programa Nacional de Saúde e os resultados da sua execução,• a situação sanitária da população polaca. Graças a isso, os utilizadores terão acesso a recursos ricos e atualizados que são sistematicamente alimentados imediatamente após os recursos serem disponibilizados através do portal como uma janela de acesso.Através do portal, será possível usar ferramentas intuitivas para análise preliminar de dados online. O potencial destinatário poderá realizar análises de dados ou utilizar funcionalidades integradas no sistema que permitam, por exemplo, gerar os chamados perfis de saúde (retratos) de zonas selecionadas da Polónia. Estes dados estarão disponíveis no modo 24/7 para cada visitante do sítio Web. A essência do projeto consiste em alterar a situação, introduzindo melhorias fundamentais no processo de recolha e armazenamento de dados através da construção de um sistema que integre todas as fontes de dados detidas e obtidas pelo NIZP-PZH, de modo a que estas informações possam ser disponibilizadas com um nível adequado de segurança. Em resultado dos dados disponíveis, será possível, entre outros, otimizar o planeamento da sua política de saúde, como resultado da melhoria da avaliação e eficácia das ações no domínio da prevenção de doenças e da promoção da saúde. (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-NIZP-PZH indsamler en unik ressource af data om den polske befolknings sundhed. Som et resultat af projektet vil der blive stillet et IT-system til rådighed, hvorigennem der vil blive stillet data til rådighed inden for rammerne af:â EUR ¢ udvalgte aspekter af sygdomsforebyggelse og sundhedsfremme gennemført af det nationale sundhedsinspektion,â EUR ¢ sundhedsprogrammer/sundhedspolitikprogrammer, der gennemføres af enheder i det territoriale selvstyre, vil være direkte engageret i den digitale rapportering af det nationale sundhedsprogram og resultaterne af dets gennemførelse,â EUR ¢ sundhedssituationen for den polske befolkning. Takket være dette vil brugerne få adgang til rige og opdaterede ressourcer, der systematisk drives, umiddelbart efter at ressourcerne er gjort tilgængelige via portalen som adgangsvindue. Gennem portalen vil det være muligt at bruge intuitive værktøjer til indledende dataanalyse online. Den potentielle modtager vil være i stand til at udføre dataanalyse eller anvende indbygget systemfunktionalitet, der f.eks. gør det muligt at generere såkaldte sundhedsprofiler (portrætter) af udvalgte områder i Polen. Disse data vil være tilgængelige i 24/7-tilstand for hver besøgende på hjemmesiden. Kernen i projektet er at ændre situationen ved at indføre vigtige forbedringer i processen med indsamling og lagring af data gennem opbygning af et system, der integrerer alle datakilder, som NIZP-PZH ligger inde med og indhenter, på en sådan måde, at disse oplysninger kan stilles til rådighed med et passende sikkerhedsniveau. Som følge af de tilgængelige data vil det bl.a. være muligt at optimere planlægningen af din sundhedspolitik som følge af en forbedring af evalueringen og effektiviteten af foranstaltninger inden for sygdomsforebyggelse og sundhedsfremme. (Danish)
+NIZP-PZH indsamler en unik ressource af data om den polske befolknings sundhed.Som et resultat af gennemførelsen af projektet vil der blive stillet et IT-system til rådighed, hvorigennem der vil blive stillet data til rådighed i forbindelse med: • udvalgte aspekter af sygdomsforebyggelse og sundhedsfremme, der gennemføres af det nationale sundhedsprogram, og resultaterne af dets gennemførelse• Sundhedssituationen for den polske befolkning som følge af digitaliseringsarbejdet vil blive oprettet et digitalt register med historiske data og værktøjer til at indsamle data direkte i systemet af enheder, der er forpligtet til regelmæssigt at rapportere. Takket være dette vil brugerne få adgang til rige og up-to-date ressourcer, der systematisk drives, umiddelbart efter at ressourcerne er stillet til rådighed via portalen, der fungerer som et adgangsvindue. Gennem portalen vil det være muligt at bruge intuitive værktøjer til indledende analyse af onlinedata. Den potentielle modtager vil være i stand til uafhængigt at udføre dataanalyse eller anvende indbyggede funktioner i systemet, der f.eks. gør det muligt at generere såkaldte sundhedsprofiler (portrætter) af udvalgte områder i Polen. Disse data vil være tilgængelige 24/7 for alle besøgende på hjemmesiden. Kernen i projektet er at ændre situationen ved at indføre vigtige forbedringer i processen med indsamling og lagring af systemet, som vil integrere alle datakilder, der opbevares og indhentes af NIZP-PZH, på en sådan måde, at det er muligt at dele disse oplysninger med et passende sikkerhedsniveau. Som et resultat af de fremlagte data vil det bl.a. være muligt at optimere din sundhedspolitiske planlægning som følge af en forbedring af evalueringen og effektiviteten af sygdomsforebyggelses- og sundhedsfremmeaktiviteter. (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-NIZP-PZH colectează o resursă unică de date privind starea de sănătate a populației poloneze. Ca urmare a proiectului, va fi pus la dispoziție un sistem informatic prin care vor fi puse la dispoziție date în cadrul căruia vor fi puse la dispoziție date privind: aspectele selectate ale prevenirii bolilor și promovării sănătății puse în aplicare de Inspecția Sanitară Națională, programele de sănătate/programele de politică în domeniul sănătății puse în aplicare de entități ale autonomiei teritoriale, vor fi direct angajate în raportarea digitală a Programului Național de Sănătate și a rezultatelor punerii în aplicare a acestuia; Datorită acestui fapt, utilizatorii vor avea acces la resurse bogate și actualizate, care sunt alimentate sistematic imediat după ce resursele sunt puse la dispoziție prin intermediul portalului ca fereastră de acces. Prin intermediul portalului, va fi posibil să se utilizeze instrumente intuitive pentru analiza preliminară a datelor online. Destinatarul potențial va fi capabil să efectueze analiza datelor sau să utilizeze funcționalitatea sistemului încorporat care să permită, de exemplu, generarea așa-numitelor profiluri de sănătate (portrete) din zonele selectate din Polonia. Aceste date vor fi disponibile în modul 24/7 pentru fiecare vizitator al site-ului. Esența proiectului este de a schimba situația prin introducerea unor îmbunătățiri-cheie în procesul de colectare și stocare a datelor prin construirea unui sistem care va integra toate sursele de date deținute și obținute de NIZP-PZH astfel încât aceste informații să poată fi puse la dispoziție cu un nivel adecvat de securitate. Ca urmare a datelor disponibile, va fi posibilă, printre altele, optimizarea planificării politicii dumneavoastră de sănătate, ca urmare a îmbunătățirii evaluării și eficacității acțiunilor în domeniul prevenirii bolilor și al promovării sănătății. (Romanian)
+NIZP-PZH colectează o resursă unică de date privind sănătatea populației poloneze.Ca urmare a implementării proiectului, va fi pus la dispoziție un sistem informatic prin care vor fi puse la dispoziție date în domeniul: • aspecte selectate ale prevenirii bolilor și promovării sănătății puse în aplicare prin Programul Național de Sănătate și rezultatele implementării acestuia,• Situația sănătății populației poloneze ca urmare a activității de digitalizare va fi construită un depozit digital de date și instrumente istorice pentru colectarea datelor direct în sistem de către entitățile obligate să raporteze în mod regulat. Datorită acestui fapt, utilizatorii vor avea acces la resurse bogate și actualizate, care sunt alimentate sistematic imediat după ce resursele sunt puse la dispoziție prin intermediul portalului care acționează ca o fereastră de acces.Prin intermediul portalului, va fi posibil să se utilizeze instrumente intuitive pentru analiza inițială a datelor online. Destinatarul potențial va fi în măsură să efectueze în mod independent analize de date sau să utilizeze funcționalități integrate ale sistemului care să permită, de exemplu, generarea așa-numitelor profiluri de sănătate (portrete) din anumite zone din Polonia. Aceste date vor fi disponibile 24/7 pentru fiecare vizitator al site-ului. Esența proiectului este de a schimba situația prin introducerea unor îmbunătățiri-cheie în procesul de colectare și stocare a sistemului, care va integra toate sursele de date deținute și obținute de NIZP-PZH astfel încât să fie posibilă partajarea acestor informații cu un nivel adecvat de securitate. Ca urmare a datelor furnizate, va fi posibil, printre altele, să vă optimizați planificarea politicii de sănătate, ca urmare a îmbunătățirii evaluării și eficienței activităților de prevenire a bolilor și de promovare a sănătății. (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-NIZP-PZH samlar in en unik resurs av data om den polska befolkningens hälsa.Som ett resultat av projektet kommer ett IT-system att göras tillgängligt genom vilket data kommer att göras tillgängliga inom ramen för: ¢ utvalda aspekter av sjukdomsförebyggande och hälsofrämjande åtgärder som genomförs av den nationella sanitära inspektionen, ¢ hälsoprogram/hälsopolitiska program som genomförs av enheter inom det territoriella självstyret, kommer att vara direkt engagerade i den digitala rapporteringen av det nationella hälsoprogrammet och resultaten av dess genomförande, ¢ hälsosituationen för den polska befolkningen. Tack vare detta kommer användarna att få tillgång till rika och uppdaterade resurser som systematiskt drivs direkt efter det att resurserna gjorts tillgängliga via portalen som ett åtkomstfönster.Genom portalen kommer det att vara möjligt att använda intuitiva verktyg för preliminär analys av data online. Den potentiella mottagaren kommer att kunna utföra dataanalys eller använda inbyggda systemfunktioner som gör det möjligt att t.ex. generera s.k. hälsoprofiler (porträtt) för utvalda områden i Polen. Dessa data kommer att finnas tillgängliga dygnet runt för varje besökare på webbplatsen. Kärnan i projektet är att förändra situationen genom att införa viktiga förbättringar i processen för insamling och lagring av uppgifter genom att bygga ett system som integrerar alla datakällor som innehas och erhålls av NIZP-PZH på ett sådant sätt att denna information kan göras tillgänglig med en lämplig säkerhetsnivå. Som ett resultat av tillgängliga uppgifter kommer det bland annat att vara möjligt att optimera planeringen av din hälso- och sjukvårdspolitik, som ett resultat av bättre utvärdering och effektivare åtgärder på området för förebyggande av sjukdomar och hälsofrämjande åtgärder. (Swedish)
+NIZP-PZH samlar in en unik resurs av data om den polska befolkningens hälsa.Som ett resultat av projektets genomförande kommer ett it-system att göras tillgängligt genom vilket uppgifter kommer att göras tillgängliga inom ramen för • utvalda aspekter av förebyggande av sjukdomar och hälsofrämjande åtgärder som genomförs genom det nationella hälsoprogrammet och resultaten av dess genomförande.• Den polska befolkningens hälsosituation till följd av digitaliseringsarbetet kommer att byggas upp en digital databas med historiska data och verktyg kommer att lanseras för att samla in uppgifter direkt i systemet av enheter som är skyldiga att regelbundet rapportera. Tack vare detta kommer användarna att få tillgång till rika och aktuella resurser som systematiskt drivs omedelbart efter att resurserna gjorts tillgängliga via portalen som fungerar som ett åtkomstfönster. Den potentiella mottagaren kommer att kunna självständigt utföra dataanalyser eller använda inbyggda funktioner i systemet för att t.ex. generera så kallade hälsoprofiler (porträtt) för utvalda områden i Polen. Denna information kommer att vara tillgänglig dygnet runt för varje besökare på webbplatsen. Kärnan i projektet är att förändra situationen genom att införa viktiga förbättringar i processen för att samla in och lagra systemet, som kommer att integrera alla datakällor som innehas och erhålls av NIZP-PZH på ett sådant sätt att det är möjligt att dela denna information med en lämplig säkerhetsnivå. Som ett resultat av de uppgifter som lämnats kommer det bland annat att vara möjligt att optimera din hälsopolitiska planering, som ett resultat av att förbättra utvärderingen och effektiviteten av sjukdomsförebyggande och hälsofrämjande verksamhet. (Swedish)
@@ Property / beneficiary @@
-Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego – Państwowy Zakład Higieny
-Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit @@
+Gdańsk
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Gdańsk / rank @@
+Normal rank
@@ Property / location (string) @@
+Cały Kraj
@@ Property / location (string): Cały Kraj / rank @@
+Normal rank
@@ Property / priority axis @@
+E-Government and Open Government
@@ Property / priority axis: E-Government and Open Government / rank @@
+Normal rank
@@ Property / co-financing rate @@
+.63 percentAmount 84.63 percent
Unit percent
-Amount
+.63 percent
-Unit
+percent
@@ Property / co-financing rate: 84.63 percent / rank @@
+Normal rank
@@ Property / coordinate location @@
+°24'47.23"N, 18°32'5.06"ELatitude 54.4131161
Longitude 18.5347373
Precision 1.0E-5
Globe http://www.wikidata.org/entity/Q2
-Latitude
+.4131161
-Longitude
+.5347373
-Precision
+.0E-5
-Globe
+http://www.wikidata.org/entity/Q2
@@ Property / coordinate location: 54°24'47.23"N, 18°32'5.06"E / rank @@
+Normal rank
@@ Property / coordinate location: 54°24'47.23"N, 18°32'5.06"E / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / contained in NUTS @@
+Trójmiejski
@@ Property / contained in NUTS: Trójmiejski / rank @@
+Normal rank
@@ Property / thematic objective @@
+Information and communication technology
@@ Property / thematic objective: Information and communication technology / rank @@
+Normal rank
@@ Property / end time @@
+May 2021Timestamp +2021-05-29T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2021-05-29T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / end time: 29 May 2021 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / beneficiary @@
+NARODOWY INSTYTUT ZDROWIA PUBLICZNEGO - PAŃSTWOWY ZAKŁAD HIGIENY
+Normal rank
@@ Property / beneficiary name (string) @@
+NARODOWY INSTYTUT ZDROWIA PUBLICZNEGO - PAŃSTWOWY ZAKŁAD HIGIENY
+Normal rank
@@ Property / date of last update @@
+July 2023Timestamp +2023-07-06T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2023-07-06T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / date of last update: 6 July 2023 / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 06:25, 13 October 2024

Project Q86979 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	ProfiBaza – Digital public information on the health situation of the population and implementation of health programmes for disease prevention and health promotion in Poland	Project Q86979 in Poland

Statements

0 references

0 references

0 references

0 references

24,044,732.84 zloty

0 references

5,345,144.11 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

budget

28,411,595.0 zloty

0 references

6,315,897.57 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

co-financing rate

84.63 percent

0 references

start time

1 March 2018

0 references

end time

29 May 2021

0 references

beneficiary name (string)

NARODOWY INSTYTUT ZDROWIA PUBLICZNEGO - PAŃSTWOWY ZAKŁAD HIGIENY

0 references

beneficiary

NARODOWY INSTYTUT ZDROWIA PUBLICZNEGO - PAŃSTWOWY ZAKŁAD HIGIENY

0 references

intervention field

Access to public sector information (including open data e-Culture, digital libraries, e-Content and e-Tourism)

0 references

programme

Digital Poland - ERDF

0 references

fund

European Regional Development Fund

0 references

coordinate location

54°24'47.23"N, 18°32'5.06"E

inferred from

location

0 references

summary

NIZP-PZH gromadzi unikatowy zasób danych dotyczących zdrowia populacji Polski.W wyniku realizacji projektu zostanie udostępniony system informatyczny, za pomocą którego będą udostępniane dane z zakresu:• wybranych aspektów profilaktyki chorób i promocji zdrowia realizowanych przez Państwową Inspekcję Sanitarną,• programów zdrowotnych/programów polityki zdrowotnej realizowanych przez Jednostki Samorządu Terytorialnego,• działań podejmowanych w ramach Narodowego Programu Zdrowia oraz wyników jego realizacji,• sytuacji zdrowotnej ludności PolskiW wyniku prac digitalizacyjnych zostanie zbudowane cyfrowe repozytorium danych historycznych oraz zostaną uruchomione narzędzia służące gromadzeniu bezpośrednio w systemie danych przez podmioty zobowiązane do regularnej sprawozdawczości. Dzięki temu użytkownicy uzyskają dostęp do bogatych i aktualnych zasobów systematycznie zasilanych bezpośrednio po udostępnieniu zasobów za pomocą portalu pełniącego rolę okna dostępowego.Poprzez portal możliwe będzie korzystanie z intuicyjnych narzędzi do wstępnej analizy danych on-line. Potencjalny odbiorca będzie mógł samodzielnie wykonać analizę danych bądź posłużyć się wbudowanymi funkcjonalnościami systemu pozwalającymi np. na generowanie tzw. profili (portretów) zdrowotnych wybranych obszarów Polski. Dane te będą dostępne w trybie 24/7, dla każdego odwiedzającego serwis internetowy. Istotą projektu jest zmiana sytuacji poprzez wprowadzenie kluczowych usprawnień w procesie gromadzenia i przechowywaniadanych poprzez budowę Systemu, który będzie integrował wszystkie źródła danych posiadanych i pozyskiwanych przez NIZP-PZH w taki sposób, aby możliwe stało się udostępnianie wspomnianych informacji z zachowaniem odpowiedniego poziomu bezpieczeństwa. W wyniku udostępnionych danych możliwe będzie m.in. optymalizacja planowania polityki zdrowotnej Państwa, w rezultacie poprawy ewaluacji i skuteczności działań w zakresie profilaktyki chorób i promocji zdrowia. (Polish)

0 references

NIZP-PZH collects a unique resource of data on the health of the Polish population.As a result of the project, an IT system will be made available through which data will be made available in the scope of:• selected aspects of disease prevention and health promotion implemented by the National Sanitary Inspection,• health programmes/health policy programmes implemented by entities of the Territorial Self-Government, will be directly committed to the digital reporting of the National Health Programme and the results of its implementation,• the health situation of the Polish population. Thanks to this, users will gain access to rich and up-to-date resources that are systematically powered immediately after the resources are made available via the portal as an access window.Through the portal, it will be possible to use intuitive tools for preliminary analysis of data online. The potential recipient will be able to perform data analysis or use built-in system functionality allowing e.g. to generate so-called health profiles (portraits) of selected areas of Poland. This data will be available in 24/7 mode for each visitor of the website. The essence of the project is to change the situation by introducing key improvements in the process of collecting and storing data through the construction of a System that will integrate all sources of data held and obtained by NIZP-PZH in such a way that this information can be made available with an appropriate level of security. As a result of the available data, it will be possible, among others, to optimise the planning of your health policy, as a result of improving the evaluation and effectiveness of actions in the field of disease prevention and health promotion. (English)

point in time

14 October 2020

readability score

0.8252875130456467

0 references

Le NIZP-PZH recueille une ressource unique de données sur la santé de la population polonaise. Grâce à cela, les utilisateurs auront accès à des ressources riches et à jour qui sont systématiquement alimentées immédiatement après la mise à disposition des ressources via le portail agissant comme une fenêtre d’accès. Le destinataire potentiel sera en mesure d’effectuer de manière indépendante l’analyse des données ou d’utiliser les fonctionnalités intégrées du système, ce qui permettra, par exemple, de générer des profils de santé (portraits) de certaines régions de Pologne. Ces données seront disponibles 24h/24/7 et 7j/7 pour chaque visiteur du site Web. L’essence du projet est de changer la situation en introduisant des améliorations clés dans le processus de collecte et de stockage du système, qui intégrera toutes les sources de données détenues et obtenues par le NIZP-PZH de manière à ce qu’il soit possible de partager ces informations avec un niveau de sécurité approprié. Grâce aux données fournies, il sera possible, entre autres, d’optimiser votre planification de la politique de santé, grâce à l’amélioration de l’évaluation et de l’efficacité des activités de prévention et de promotion de la santé. (French)

point in time

30 November 2021

0 references

Das NIZP-PZH sammelt eine einzigartige Ressource von Daten über die Gesundheit der polnischen Bevölkerung.Als Ergebnis der Durchführung des Projekts wird ein IT-System zur Verfügung gestellt, über das Daten zur Verfügung gestellt werden im Rahmen von: • ausgewählte Aspekte der Krankheitsprävention und Gesundheitsförderung, die durch das Nationale Gesundheitsprogramm durchgeführt werden, und die Ergebnisse seiner Umsetzung.• Die Gesundheitslage der polnischen Bevölkerung als Ergebnis der Digitalisierungsarbeit wird ein digitales Archiv historischer Daten und Werkzeuge aufgebaut werden, um Daten direkt im System von Einrichtungen zu sammeln, die regelmäßig Bericht erstatten müssen. Dadurch erhalten die Nutzer Zugang zu reichhaltigen und aktuellen Ressourcen, die unmittelbar nach Bereitstellung der Ressourcen über das Portal als Zugangsfenster systematisch versorgt werden.Durch das Portal können intuitive Tools zur ersten Analyse von Online-Daten verwendet werden. Der potenzielle Empfänger wird in der Lage sein, selbstständig Datenanalysen durchzuführen oder integrierte Funktionalitäten des Systems zu nutzen, um beispielsweise so genannte Gesundheitsprofile (Porträts) ausgewählter Gebiete Polens zu erstellen. Diese Daten stehen rund um die Uhr für jeden Besucher der Website zur Verfügung. Das Wesen des Projekts besteht darin, die Situation zu ändern, indem wesentliche Verbesserungen im Prozess der Erfassung und Speicherung des Systems eingeführt werden, die alle vom NIZP-PZH gespeicherten und erhaltenen Daten so integrieren, dass es möglich ist, diese Informationen mit einem angemessenen Sicherheitsniveau zu teilen. Als Ergebnis der zur Verfügung gestellten Daten wird es unter anderem möglich sein, Ihre gesundheitspolitische Planung zu optimieren, um die Bewertung und Wirksamkeit von Krankheitspräventions- und Gesundheitsförderungsmaßnahmen zu verbessern. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

De NIZP-PZH verzamelt een unieke bron van gegevens over de gezondheid van de Poolse bevolking. Hierdoor krijgen gebruikers toegang tot rijke en up-to-date bronnen die systematisch worden aangedreven onmiddellijk nadat de middelen beschikbaar zijn gesteld via het portaal dat fungeert als een toegangsvenster.Door het portaal zal het mogelijk zijn om intuïtieve tools te gebruiken voor de eerste analyse van online gegevens. De potentiële ontvanger zal zelfstandig gegevensanalyses kunnen uitvoeren of ingebouwde functionaliteiten van het systeem kunnen gebruiken waarmee bijvoorbeeld zogenaamde gezondheidsprofielen (portretten) van geselecteerde gebieden in Polen kunnen worden gegenereerd. Deze gegevens zijn 24/7 beschikbaar voor elke bezoeker van de website. De essentie van het project is om de situatie te veranderen door de invoering van belangrijke verbeteringen in het proces van het verzamelen en opslaan van het systeem, dat alle bronnen van gegevens die door de NIZP-PZH worden bewaard en verkregen zodanig zal integreren dat het mogelijk is om deze informatie met een passend beveiligingsniveau te delen. Als gevolg van de verstrekte gegevens zal het onder meer mogelijk zijn om uw gezondheidsbeleidsplanning te optimaliseren als gevolg van het verbeteren van de evaluatie en effectiviteit van ziektepreventie- en gezondheidsbevorderende activiteiten. (Dutch)

point in time

16 December 2021

0 references

Il NIZP-PZH raccoglie una risorsa unica di dati sulla salute della popolazione polacca.Come risultato dell'attuazione del progetto, sarà messo a disposizione un sistema informatico, attraverso il quale i dati saranno resi disponibili nell'ambito di: • aspetti selezionati della prevenzione delle malattie e della promozione della salute attuati dal programma sanitario nazionale e i risultati della sua attuazione,• La situazione sanitaria della popolazione polacca a seguito del lavoro di digitalizzazione sarà costruito un archivio digitale di dati storici e strumenti saranno avviati per raccogliere dati direttamente nel sistema da enti obbligati a riferire regolarmente. Grazie a questo, gli utenti avranno accesso a risorse ricche e aggiornate che vengono sistematicamente alimentate subito dopo che le risorse sono rese disponibili tramite il portale fungendo da finestra di accesso. Il potenziale destinatario sarà in grado di eseguire in modo indipendente l'analisi dei dati o utilizzare funzionalità integrate del sistema consentendo, ad esempio, di generare i cosiddetti profili sanitari (ritratti) di aree selezionate della Polonia. Questi dati saranno disponibili 24 ore su 24/7, 7 giorni su 7, per ogni visitatore del sito web. L'essenza del progetto è cambiare la situazione introducendo miglioramenti chiave nel processo di raccolta e memorizzazione del sistema, che integrerà tutte le fonti di dati detenute e ottenute dal NIZP-PZH in modo che sia possibile condividere queste informazioni con un adeguato livello di sicurezza. Come risultato dei dati forniti, sarà possibile, tra l'altro, ottimizzare la pianificazione delle politiche sanitarie, come risultato del miglioramento della valutazione e dell'efficacia delle attività di prevenzione delle malattie e promozione della salute. (Italian)

point in time

16 January 2022

0 references

El NIZP-PZH recopila un recurso único de datos sobre la salud de la población polaca. Como resultado de la ejecución del proyecto, se pondrá a disposición un sistema informático, a través del cual se facilitarán datos en el ámbito de: • aspectos seleccionados de la prevención de enfermedades y la promoción de la salud implementados por el Programa Nacional de Salud y los resultados de su aplicación,• Situación sanitaria de la población polaca como resultado del trabajo de digitalización se creará un repositorio digital de datos históricos y se pondrán en marcha herramientas para recopilar datos directamente en el sistema por entidades obligadas a informar regularmente. Gracias a esto, los usuarios obtendrán acceso a recursos enriquecidos y actualizados que se alimentan sistemáticamente inmediatamente después de que los recursos estén disponibles a través del portal actuando como una ventana de acceso. A través del portal, será posible utilizar herramientas intuitivas para el análisis inicial de datos en línea. El receptor potencial podrá realizar de forma independiente análisis de datos o utilizar funcionalidades integradas del sistema, lo que permitirá, por ejemplo, generar los llamados perfiles de salud (retratos) de determinadas zonas de Polonia. Estos datos estarán disponibles 24/7 para cada visitante del sitio web. La esencia del proyecto es cambiar la situación introduciendo mejoras clave en el proceso de recolección y almacenamiento del sistema, que integrará todas las fuentes de datos en poder y obtenidos por el NIZP-PZH de tal manera que sea posible compartir esta información con un nivel adecuado de seguridad. Como resultado de los datos proporcionados, será posible, entre otros, optimizar la planificación de su política de salud, como resultado de mejorar la evaluación y eficacia de las actividades de prevención y promoción de la salud. (Spanish)

point in time

19 January 2022

0 references

NIZP-PZH kogub ainulaadset ressurssi Poola elanikkonna tervise kohta.Projekti rakendamise tulemusena tehakse kättesaadavaks IT-süsteem, mille kaudu tehakse kättesaadavaks andmed järgmistes valdkondades: • riikliku terviseprogrammi raames rakendatavate haiguste ennetamise ja terviseedenduse valitud aspektid ning selle rakendamise tulemused,• Poola elanikkonna terviseolukord digiteerimise tulemusena ehitatakse üles ajalooliste andmete digitaalne hoidla ja käivitatakse vahendid andmete kogumiseks otse süsteemis üksuste poolt, kes on kohustatud korrapäraselt aru andma. Tänu sellele saavad kasutajad juurdepääsu rikkalikele ja ajakohastele ressurssidele, mida kasutatakse süstemaatiliselt kohe pärast ressursside kättesaadavaks tegemist portaali kaudu, mis toimib juurdepääsuaknana. Portaali kaudu on võimalik kasutada intuitiivseid vahendeid võrguandmete esmaseks analüüsimiseks. Potentsiaalne saaja saab iseseisvalt teha andmete analüüsi või kasutada süsteemi sisseehitatud funktsioone, mis võimaldavad näiteks luua nn terviseprofiile (portreed) Poola valitud piirkondades. Need andmed on kättesaadavad 24/7 iga veebilehe külastaja kohta. Projekti eesmärk on olukorda muuta, tehes olulisi parandusi süsteemi kogumise ja säilitamise protsessis, mis ühendab kõik NIZP-PZH valduses olevad ja saadud andmeallikad nii, et seda teavet on võimalik jagada asjakohase turvalisuse tasemega. Esitatud andmete tulemusena on muu hulgas võimalik optimeerida oma tervishoiupoliitika kavandamist, parandades haiguste ennetamise ja tervise edendamise meetmete hindamist ja tõhusust. (Estonian)

point in time

13 August 2022

0 references

NIZP-PZH renka unikalų duomenų apie Lenkijos gyventojų sveikatą šaltinį.Įgyvendinus projektą, bus sukurta IT sistema, per kurią duomenys bus prieinami pagal: • Nacionalinės sveikatos programos įgyvendinamus ligų prevencijos ir sveikatinimo aspektus ir jos įgyvendinimo rezultatus;• dėl skaitmeninimo darbų Lenkijos gyventojų sveikatos padėtis bus sukurta skaitmeninė istorinių duomenų saugykla ir bus įdiegtos priemonės, skirtos duomenims tiesiogiai rinkti sistemoje subjektų, privalančių reguliariai teikti ataskaitas. Dėl to vartotojai gaus prieigą prie turtingų ir naujausių išteklių, kurie sistemingai naudojami iškart po to, kai ištekliai bus prieinami per portalą, veikiantį kaip prieigos langas. Per portalą bus galima naudoti intuityvias priemones pradinei interneto duomenų analizei. Potencialus gavėjas galės savarankiškai atlikti duomenų analizę arba naudotis integruotomis sistemos funkcijomis, leidžiančiomis, pavyzdžiui, sukurti vadinamuosius sveikatos profilius (portretus) pasirinktose Lenkijos vietovėse. Šie duomenys bus prieinami 24/7 kiekvienam svetainės lankytojui. Projekto esmė – pakeisti padėtį įvedant esminius sistemos rinkimo ir saugojimo proceso patobulinimus, kurie apjungs visus NIZP-PZH turimus ir gautus duomenų šaltinius taip, kad būtų galima dalytis šia informacija užtikrinant tinkamą saugumo lygį. Dėl pateiktų duomenų, be kita ko, bus galima optimizuoti sveikatos politikos planavimą, nes pagerės ligų prevencijos ir sveikatinimo veiklos vertinimas ir veiksmingumas. (Lithuanian)

point in time

13 August 2022

0 references

NIZP-PZH prikuplja jedinstveni izvor podataka o zdravlju poljskog stanovništva.Kao rezultat provedbe projekta, bit će dostupan IT sustav putem kojeg će podaci biti dostupni u okviru: • odabranih aspekata prevencije bolesti i promicanja zdravlja koje provodi Nacionalni zdravstveni program i rezultata njegove provedbe, • zdravstvenog stanja poljskog stanovništva kao rezultat rada na digitalizaciji izgradit će se digitalni repozitorij povijesnih podataka i alata za izravno prikupljanje podataka u sustavu od strane subjekata koji su obvezni redovito izvješćivati. Zahvaljujući tome, korisnici će dobiti pristup bogatim i ažurnim resursima koji se sustavno pokreću odmah nakon što se resursi stave na raspolaganje putem portala koji djeluje kao prozor za pristup.Kroz portal, bit će moguće koristiti intuitivne alate za početnu analizu online podataka. Potencijalni primatelj moći će samostalno provoditi analizu podataka ili upotrebljavati ugrađene funkcije sustava koje će, na primjer, omogućiti izradu takozvanih zdravstvenih profila (portreta) odabranih područja Poljske. Ovi podaci će biti dostupni 24/7 za svakog posjetitelja web stranice. Suština projekta je promjena situacije uvođenjem ključnih poboljšanja u procesu prikupljanja i pohrane sustava, koji će integrirati sve izvore podataka koje posjeduje i dobije NIZP-PZH na takav način da je moguće podijeliti te informacije s odgovarajućom razinom sigurnosti. Kao rezultat dostavljenih podataka, bit će moguće, među ostalim, optimizirati planiranje vaše zdravstvene politike kao rezultat poboljšanja evaluacije i učinkovitosti aktivnosti prevencije bolesti i promicanja zdravlja. (Croatian)

point in time

13 August 2022

0 references

Το NIZP-PZH συλλέγει έναν μοναδικό πόρο δεδομένων σχετικά με την υγεία του πολωνικού πληθυσμού. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου, θα διατεθεί ένα σύστημα ΤΠ, μέσω του οποίου θα διατίθενται δεδομένα στο πεδίο εφαρμογής: • θα δημιουργηθεί ένα ψηφιακό αποθετήριο ιστορικών δεδομένων και εργαλείων για τη συλλογή δεδομένων απευθείας στο σύστημα από φορείς που υποχρεούνται να υποβάλλουν τακτικά εκθέσεις. Χάρη σε αυτό, οι χρήστες θα αποκτήσουν πρόσβαση σε πλούσιους και ενημερωμένους πόρους που τροφοδοτούνται συστηματικά αμέσως μετά τη διάθεση των πόρων μέσω της πύλης που λειτουργεί ως παράθυρο πρόσβασης.Μέσω της πύλης, θα είναι δυνατή η χρήση διαισθητικών εργαλείων για την αρχική ανάλυση των επιγραμμικών δεδομένων. Ο δυνητικός αποδέκτης θα είναι σε θέση να διενεργεί ανεξάρτητα ανάλυση δεδομένων ή να χρησιμοποιεί ενσωματωμένες λειτουργίες του συστήματος που επιτρέπουν, για παράδειγμα, τη δημιουργία των λεγόμενων προφίλ υγείας (πορτρέτα) επιλεγμένων περιοχών της Πολωνίας. Αυτά τα δεδομένα θα είναι διαθέσιμα 24 ώρες το 24/7ωρο για κάθε επισκέπτη της ιστοσελίδας. Η ουσία του έργου είναι να αλλάξει η κατάσταση με την εισαγωγή βασικών βελτιώσεων στη διαδικασία συλλογής και αποθήκευσης του συστήματος, η οποία θα ενσωματώνει όλες τις πηγές δεδομένων που τηρούνται και λαμβάνονται από το NIZP-PZH κατά τρόπο ώστε να είναι δυνατή η ανταλλαγή αυτών των πληροφοριών με κατάλληλο επίπεδο ασφάλειας. Ως αποτέλεσμα των παρεχόμενων δεδομένων, θα είναι δυνατό, μεταξύ άλλων, να βελτιστοποιήσετε τον σχεδιασμό της πολιτικής σας για την υγεία, ως αποτέλεσμα της βελτίωσης της αξιολόγησης και της αποτελεσματικότητας των δραστηριοτήτων πρόληψης και προαγωγής της υγείας. (Greek)

point in time

13 August 2022

0 references

NIZP-PZH zhromažďuje jedinečný zdroj údajov o zdraví poľského obyvateľstva.V dôsledku realizácie projektu bude k dispozícii informačný systém, prostredníctvom ktorého budú sprístupnené údaje v rozsahu: • vybraných aspektov prevencie chorôb a podpory zdravia implementovaných v národnom programe v oblasti zdravia a výsledkov jeho realizácie• Zdravotná situácia poľského obyvateľstva v dôsledku digitalizačných prác bude vybudovaná digitálny register historických údajov a nástrojov na zber údajov priamo v systéme subjektmi povinnými pravidelne podávať správy. Vďaka tomu získajú používatelia prístup k bohatým a aktuálnym zdrojom, ktoré sú systematicky napájané ihneď po sprístupnení zdrojov prostredníctvom portálu, ktorý funguje ako prístupové okno. Potenciálny príjemca bude schopný nezávisle vykonávať analýzu údajov alebo využívať vstavané funkcie systému, ktoré napríklad umožnia vytvárať tzv. zdravotné profily (portréty) vybraných oblastí Poľska. Tieto údaje budú k dispozícii 24/7 pre každého návštevníka webovej stránky. Podstatou projektu je zmeniť situáciu zavedením kľúčových zlepšení v procese zhromažďovania a ukladania systému, ktorý integruje všetky zdroje údajov, ktoré má NIZP-PZH k dispozícii a ktoré získa tak, aby bolo možné tieto informácie zdieľať s primeranou úrovňou bezpečnosti. Na základe poskytnutých údajov bude okrem iného možné optimalizovať plánovanie zdravotnej politiky v dôsledku zlepšenia hodnotenia a účinnosti činností v oblasti prevencie chorôb a podpory zdravia. (Slovak)

point in time

13 August 2022

0 references

NIZP-PZH kerää ainutlaatuisen tietoresurssin Puolan väestön terveydestä.Hankkeen toteutuksen tuloksena käyttöön asetetaan tietojärjestelmä, jonka kautta tiedot asetetaan saataville seuraavilla aloilla: • kansallisen terveysohjelman toteuttamat tietyt sairauksien ehkäisyyn ja terveyden edistämiseen liittyvät näkökohdat ja sen täytäntöönpanon tulokset• Puolan väestön terveystilanne digitointityön tuloksena rakennetaan aiempien tietojen digitaalinen arkisto ja otetaan käyttöön välineitä, joiden avulla säännöllisesti raportoitavat tahot keräävät tietoja suoraan järjestelmään. Tämän ansiosta käyttäjät saavat pääsyn rikkaisiin ja ajantasaisiin resursseihin, jotka toimivat järjestelmällisesti heti sen jälkeen, kun resurssit on asetettu saataville portaalin kautta, joka toimii käyttöoikeusikkunana. Mahdollinen vastaanottaja pystyy itsenäisesti analysoimaan tietoja tai käyttämään järjestelmän sisäisiä toimintoja, joiden avulla voidaan esimerkiksi luoda niin sanottuja terveysprofiileja (kuvia) valituista Puolan alueista. Nämä tiedot ovat saatavilla ympäri vuorokauden jokaisen verkkosivuston kävijän osalta. Hankkeen päätarkoituksena on muuttaa tilannetta ottamalla käyttöön keskeisiä parannuksia järjestelmän keräämiseen ja tallentamiseen, joka yhdistää kaikki NIZP-PZH:n hallussa olevat ja hankkimat tietolähteet siten, että nämä tiedot voidaan jakaa asianmukaisen turvallisuustason kanssa. Toimitettujen tietojen avulla voidaan muun muassa optimoida terveyspolitiikan suunnittelua parantamalla sairauksien ehkäisy- ja terveydenedistämistoimien arviointia ja tehokkuutta. (Finnish)

point in time

13 August 2022

0 references

A NIZP-PZH egyedülálló adatforrást gyűjt a lengyel lakosság egészségi állapotáról.A projekt megvalósításának eredményeként egy informatikai rendszer áll majd rendelkezésre, amelyen keresztül a nemzeti egészségügyi program által végrehajtott betegségmegelőzés és egészségfejlesztés kiválasztott szempontjaira és végrehajtásának eredményeire vonatkozó adatokat bocsátanak rendelkezésre.• A digitalizálási munka eredményeként a lengyel lakosság egészségügyi helyzete digitális adattárat hoz létre a történelmi adatokból, és eszközöket indít a rendszerben a rendszeres jelentéstételre kötelezett szervezetek által közvetlenül a rendszerben történő adatgyűjtésre. Ennek köszönhetően a felhasználók hozzáférhetnek a gazdag és naprakész erőforrásokhoz, amelyeket közvetlenül a portálon keresztül elérhetővé tesznek a portálon keresztül.A portálon keresztül intuitív eszközöket lehet használni az online adatok kezdeti elemzéséhez. A potenciális címzett önállóan végezhet adatelemzést vagy a rendszer beépített funkcióit, amelyek lehetővé teszik például Lengyelország kiválasztott területeinek úgynevezett egészségügyi profiljainak (portréinak) létrehozását. Ezek az adatok a hét minden napján elérhetőek lesznek a weboldal minden látogatója számára. A projekt lényege a helyzet megváltoztatása a rendszer gyűjtési és tárolási folyamatának kulcsfontosságú fejlesztésével, amely a NIZP-PZH által tárolt és beszerzett valamennyi adatforrást oly módon integrálja, hogy az információkat megfelelő biztonsági szinten meg lehessen osztani. A rendelkezésre bocsátott adatoknak köszönhetően többek között optimalizálni lehet az egészségpolitikai tervezést a betegségmegelőzési és egészségfejlesztési tevékenységek értékelésének és hatékonyságának javítása révén. (Hungarian)

point in time

13 August 2022

0 references

NIZP-PZH shromažďuje jedinečný zdroj údajů o zdraví polské populace.V důsledku realizace projektu bude k dispozici informační systém, jehož prostřednictvím budou zpřístupněny údaje v rozsahu: • vybraných aspektů prevence nemocí a podpory zdraví realizovaných Národním programem zdraví a výsledků jeho provádění,• Zdravotní situace polské populace v důsledku digitalizace bude vybudována digitální úložiště historických údajů a budou spuštěny nástroje pro shromažďování údajů přímo v systému subjekty, které jsou povinny pravidelně podávat zprávy. Díky tomu získají uživatelé přístup k bohatým a aktuálním zdrojům, které jsou systematicky napájeny ihned po zpřístupnění zdrojů prostřednictvím portálu působícího jako přístupové okno. Potenciální příjemce bude moci nezávisle provádět analýzu dat nebo využívat vestavěné funkce systému, které například umožní vytvářet tzv. zdravotní profily (portréty) vybraných oblastí Polska. Tyto údaje budou k dispozici 24/7 pro každého návštěvníka webových stránek. Podstatou projektu je změnit situaci zavedením klíčových zlepšení v procesu shromažďování a ukládání systému, který bude integrovat všechny zdroje údajů, které NIZP-PZH uchovává a získá tak, aby bylo možné tyto informace sdílet s odpovídající úrovní bezpečnosti. V důsledku poskytnutých údajů bude možné mimo jiné optimalizovat plánování vaší zdravotní politiky v důsledku zlepšení hodnocení a účinnosti prevence nemocí a činností na podporu zdraví. (Czech)

point in time

13 August 2022

0 references

NIZP-PZH vāc unikālu resursu datiem par Polijas iedzīvotāju veselību. Projekta īstenošanas rezultātā tiks darīta pieejama IT sistēma, ar kuras starpniecību tiks darīti pieejami dati par: • atsevišķiem slimību profilakses un veselības veicināšanas aspektiem, ko īsteno Valsts veselības programma, un tās īstenošanas rezultātiem;• Polijas iedzīvotāju veselības stāvoklis digitalizācijas darba rezultātā tiks izveidots digitāls vēsturisko datu repozitorijs, un tiks izveidoti rīki datu vākšanai tieši sistēmā, ko veic subjekti, kuriem ir pienākums regulāri ziņot. Pateicoties tam, lietotāji iegūs piekļuvi bagātīgiem un atjauninātiem resursiem, kas sistemātiski tiek nodrošināti uzreiz pēc tam, kad resursi būs pieejami portālā, kas darbojas kā piekļuves logs. Potenciālais saņēmējs varēs patstāvīgi veikt datu analīzi vai izmantot sistēmas iebūvētās funkcijas, kas ļaus, piemēram, ģenerēt tā sauktos veselības profilus (portretus) atsevišķās Polijas teritorijās. Šie dati būs pieejami 24 stundas diennaktī 7 dienas nedēļā par katru vietnes apmeklētāju. Projekta būtība ir mainīt situāciju, ieviešot būtiskus uzlabojumus sistēmas vākšanā un uzglabāšanā, kas integrēs visus NIZP-PZH rīcībā esošos un iegūtos datu avotus tā, lai būtu iespējams dalīties ar šo informāciju ar atbilstošu drošības līmeni. Sniegto datu rezultātā cita starpā būs iespējams optimizēt jūsu veselības politikas plānošanu, uzlabojot slimību profilakses un veselības veicināšanas pasākumu novērtēšanu un efektivitāti. (Latvian)

point in time

13 August 2022

0 references

Bailíonn NIZP-PZH acmhainn uathúil sonraí maidir le sláinte dhaonra na Polainne.Mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail, cuirfear córas TF ar fáil, trína gcuirfear sonraí ar fáil faoi raon feidhme na nithe seo a leanas: • gnéithe roghnaithe de chosc galar agus de chur chun cinn na sláinte arna gcur chun feidhme ag an gClár Sláinte Náisiúnta agus torthaí a chur chun feidhme,• Bunófar stór digiteach sonraí agus uirlisí stairiúla ar staid sláinte dhaonra na Polainne mar thoradh ar an obair dhigitithe chun sonraí a bhailiú go díreach sa chóras ag eintitis a bhfuil oibleagáid orthu tuairisciú rialta a dhéanamh. A bhuí leis sin, gheobhaidh úsáideoirí rochtain ar acmhainní saibhre agus cothrom le dáta a chumhachtaítear go córasach díreach tar éis na hacmhainní a chur ar fáil tríd an tairseach a fheidhmíonn mar fhuinneog rochtana. Beidh an faighteoir féideartha in ann anailís sonraí a dhéanamh go neamhspleách nó feidhmiúlachtaí ionsuite an chórais a úsáid ionas gur féidir, mar shampla, próifílí sláinte (portráidí) mar a thugtar orthu a ghiniúint i réimsí áirithe den Pholainn. Beidh na sonraí seo ar fáil 24/7 do gach cuairteoir ar an suíomh gréasáin. Is é croílár an tionscadail an staid a athrú trí phríomhfheabhsuithe a thabhairt isteach sa phróiseas bailithe agus stórála an chórais, lena gcomhtháthófar gach foinse sonraí a shealbhaíonn agus a fhaigheann NIZP-PZH sa chaoi is gur féidir an fhaisnéis seo a roinnt le leibhéal iomchuí slándála. Mar thoradh ar na sonraí a chuirtear ar fáil, beifear in ann, i measc nithe eile, do phleanáil beartais sláinte a bharrfheabhsú, mar thoradh ar fheabhas a chur ar mheastóireacht agus ar éifeachtacht na ngníomhaíochtaí a bhaineann le galair a chosc agus a chur chun cinn. (Irish)

point in time

13 August 2022

0 references

NIZP-PZH zbira edinstven vir podatkov o zdravju poljskega prebivalstva.Zaradi izvedbe projekta bo na voljo informacijski sistem, prek katerega bodo na voljo podatki v okviru: • izbranih vidikov preprečevanja bolezni in promocije zdravja, ki jih izvaja nacionalni zdravstveni program, in rezultatov njegovega izvajanja,• Zdravstveno stanje poljskega prebivalstva zaradi digitalizacije bo zgrajeno digitalno odložišče zgodovinskih podatkov in orodij za zbiranje podatkov neposredno v sistemu s strani subjektov, ki morajo redno poročati. Zaradi tega bodo uporabniki pridobili dostop do bogatih in posodobljenih virov, ki se sistematično napajajo takoj po tem, ko so viri na voljo prek portala, ki deluje kot dostopno okno. Potencialni prejemnik bo lahko neodvisno izvajal analizo podatkov ali uporabljal vgrajene funkcije sistema, ki na primer omogočajo ustvarjanje tako imenovanih zdravstvenih profilov (portretov) izbranih območij Poljske. Ti podatki bodo na voljo 24/7 za vsakega obiskovalca spletne strani. Bistvo projekta je sprememba stanja z uvedbo ključnih izboljšav v procesu zbiranja in shranjevanja sistema, ki bo povezal vse vire podatkov, ki jih hrani in pridobiva NIZP-PZH, tako da je te informacije mogoče deliti z ustrezno stopnjo varnosti. Na podlagi predloženih podatkov bo med drugim mogoče optimizirati načrtovanje zdravstvene politike zaradi izboljšanja ocenjevanja in učinkovitosti dejavnosti preprečevanja bolezni in promocije zdravja. (Slovenian)

point in time

13 August 2022

0 references

NIZP-PZH събира уникален ресурс от данни за здравето на полското население.В резултат на изпълнението на проекта ще бъде осигурена информационна система, чрез която ще бъдат предоставени данни в обхвата на: • избрани аспекти на профилактиката на заболяванията и промоцията на здравето, изпълнявани от Националната здравна програма и резултатите от нейното изпълнение, • Здравната ситуация на полското население в резултат на работата по цифровизацията ще бъде изградено цифрово хранилище на исторически данни и ще бъдат стартирани инструменти за събиране на данни директно в системата от субекти, задължени редовно да докладват. Благодарение на това потребителите ще получат достъп до богати и актуални ресурси, които се захранват систематично веднага след като ресурсите са предоставени чрез портала, действащ като прозорец за достъп.Чрез портала ще бъде възможно да се използват интуитивни инструменти за първоначален анализ на онлайн данни. Потенциалният получател ще може самостоятелно да извършва анализ на данни или да използва вградените функции на системата, което позволява, например, да генерира т.нар. здравни профили (портрети) на избрани райони на Полша. Тези данни ще бъдат достъпни 24/7 за всеки посетител на уебсайта. Същността на проекта е да се промени ситуацията чрез въвеждане на ключови подобрения в процеса на събиране и съхранение на системата, които ще интегрират всички източници на данни, съхранявани и получени от НИЗП-ПЖХ, по такъв начин, че да е възможно тази информация да се споделя с подходящо ниво на сигурност. В резултат на предоставените данни ще бъде възможно, наред с другото, да се оптимизира планирането на вашата здравна политика в резултат на подобряване на оценката и ефективността на дейностите по профилактика на заболяванията и насърчаване на здравето. (Bulgarian)

point in time

13 August 2022

0 references

In-NIZP-PZH jiġbor riżorsa unika ta’ data dwar is-saħħa tal-popolazzjoni Pollakka.Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett, se tkun disponibbli sistema tal-IT, li permezz tagħha d-data se tkun disponibbli fl-ambitu ta’: • aspetti magħżula tal-prevenzjoni tal-mard u l-promozzjoni tas-saħħa implimentati mill-Programm Nazzjonali tas-Saħħa u r-riżultati tal-implimentazzjoni tiegħu,• Is-sitwazzjoni tas-saħħa tal-popolazzjoni Pollakka bħala riżultat tax-xogħol ta’ diġitizzazzjoni se tinbena repożitorju diġitali ta’ data storika u se jitnedew għodod biex tinġabar data direttament fis-sistema minn entitajiet obbligati li jirrapportaw regolarment. Bis-saħħa ta’ dan, l-utenti se jiksbu aċċess għal riżorsi rikki u aġġornati li jitħaddmu b’mod sistematiku immedjatament wara li r-riżorsi jkunu disponibbli permezz tal-portal li jaġixxi bħala tieqa ta’ aċċess. Permezz tal-portal, se jkun possibbli li jintużaw għodod intuwittivi għall-analiżi inizjali tad-data online. Ir-riċevitur potenzjali se jkun jista’ jwettaq analiżi tad-data b’mod indipendenti jew juża funzjonalitajiet inkorporati tas-sistema li jippermettu, pereżempju, li jiġu ġġenerati l-hekk imsejħa profili tas-saħħa (ritratti) ta’ żoni magħżula tal-Polonja. Din id-data se tkun disponibbli 24/7 għal kull viżitatur fuq is-sit web. L-essenza tal-proġett hija li tinbidel is-sitwazzjoni billi jiġi introdott titjib ewlieni fil-proċess tal-ġbir u l-ħżin tas-sistema, li se jintegra s-sorsi kollha tad-data miżmuma u miksuba min-NIZP-PZH b’tali mod li jkun possibbli li din l-informazzjoni tiġi kondiviża b’livell xieraq ta’ sigurtà. Bħala riżultat tad-data pprovduta, se jkun possibbli, fost l-oħrajn, li jiġi ottimizzat l-ippjanar tal-politika tas-saħħa tiegħek, bħala riżultat tat-titjib tal-evalwazzjoni u l-effettività tal-prevenzjoni tal-mard u l-attivitajiet ta’ promozzjoni tas-saħħa. (Maltese)

point in time

13 August 2022

0 references

O NIZP-PZH recolhe um recurso único de dados sobre a saúde da população polaca.Como resultado do projeto, será disponibilizado um sistema informático através do qual os dados serão disponibilizados no âmbito de:• aspetos selecionados da prevenção de doenças e promoção da saúde executados pela Inspeção Sanitária Nacional,• programas de saúde/programas de política de saúde executados por entidades da Autonomia Territorial, serão diretamente comprometidos com a comunicação digital do Programa Nacional de Saúde e os resultados da sua execução,• a situação sanitária da população polaca. Graças a isso, os utilizadores terão acesso a recursos ricos e atualizados que são sistematicamente alimentados imediatamente após os recursos serem disponibilizados através do portal como uma janela de acesso.Através do portal, será possível usar ferramentas intuitivas para análise preliminar de dados online. O potencial destinatário poderá realizar análises de dados ou utilizar funcionalidades integradas no sistema que permitam, por exemplo, gerar os chamados perfis de saúde (retratos) de zonas selecionadas da Polónia. Estes dados estarão disponíveis no modo 24/7 para cada visitante do sítio Web. A essência do projeto consiste em alterar a situação, introduzindo melhorias fundamentais no processo de recolha e armazenamento de dados através da construção de um sistema que integre todas as fontes de dados detidas e obtidas pelo NIZP-PZH, de modo a que estas informações possam ser disponibilizadas com um nível adequado de segurança. Em resultado dos dados disponíveis, será possível, entre outros, otimizar o planeamento da sua política de saúde, como resultado da melhoria da avaliação e eficácia das ações no domínio da prevenção de doenças e da promoção da saúde. (Portuguese)

point in time

13 August 2022

0 references

NIZP-PZH indsamler en unik ressource af data om den polske befolknings sundhed.Som et resultat af gennemførelsen af projektet vil der blive stillet et IT-system til rådighed, hvorigennem der vil blive stillet data til rådighed i forbindelse med: • udvalgte aspekter af sygdomsforebyggelse og sundhedsfremme, der gennemføres af det nationale sundhedsprogram, og resultaterne af dets gennemførelse• Sundhedssituationen for den polske befolkning som følge af digitaliseringsarbejdet vil blive oprettet et digitalt register med historiske data og værktøjer til at indsamle data direkte i systemet af enheder, der er forpligtet til regelmæssigt at rapportere. Takket være dette vil brugerne få adgang til rige og up-to-date ressourcer, der systematisk drives, umiddelbart efter at ressourcerne er stillet til rådighed via portalen, der fungerer som et adgangsvindue. Gennem portalen vil det være muligt at bruge intuitive værktøjer til indledende analyse af onlinedata. Den potentielle modtager vil være i stand til uafhængigt at udføre dataanalyse eller anvende indbyggede funktioner i systemet, der f.eks. gør det muligt at generere såkaldte sundhedsprofiler (portrætter) af udvalgte områder i Polen. Disse data vil være tilgængelige 24/7 for alle besøgende på hjemmesiden. Kernen i projektet er at ændre situationen ved at indføre vigtige forbedringer i processen med indsamling og lagring af systemet, som vil integrere alle datakilder, der opbevares og indhentes af NIZP-PZH, på en sådan måde, at det er muligt at dele disse oplysninger med et passende sikkerhedsniveau. Som et resultat af de fremlagte data vil det bl.a. være muligt at optimere din sundhedspolitiske planlægning som følge af en forbedring af evalueringen og effektiviteten af sygdomsforebyggelses- og sundhedsfremmeaktiviteter. (Danish)

point in time

13 August 2022

0 references

NIZP-PZH colectează o resursă unică de date privind sănătatea populației poloneze.Ca urmare a implementării proiectului, va fi pus la dispoziție un sistem informatic prin care vor fi puse la dispoziție date în domeniul: • aspecte selectate ale prevenirii bolilor și promovării sănătății puse în aplicare prin Programul Național de Sănătate și rezultatele implementării acestuia,• Situația sănătății populației poloneze ca urmare a activității de digitalizare va fi construită un depozit digital de date și instrumente istorice pentru colectarea datelor direct în sistem de către entitățile obligate să raporteze în mod regulat. Datorită acestui fapt, utilizatorii vor avea acces la resurse bogate și actualizate, care sunt alimentate sistematic imediat după ce resursele sunt puse la dispoziție prin intermediul portalului care acționează ca o fereastră de acces.Prin intermediul portalului, va fi posibil să se utilizeze instrumente intuitive pentru analiza inițială a datelor online. Destinatarul potențial va fi în măsură să efectueze în mod independent analize de date sau să utilizeze funcționalități integrate ale sistemului care să permită, de exemplu, generarea așa-numitelor profiluri de sănătate (portrete) din anumite zone din Polonia. Aceste date vor fi disponibile 24/7 pentru fiecare vizitator al site-ului. Esența proiectului este de a schimba situația prin introducerea unor îmbunătățiri-cheie în procesul de colectare și stocare a sistemului, care va integra toate sursele de date deținute și obținute de NIZP-PZH astfel încât să fie posibilă partajarea acestor informații cu un nivel adecvat de securitate. Ca urmare a datelor furnizate, va fi posibil, printre altele, să vă optimizați planificarea politicii de sănătate, ca urmare a îmbunătățirii evaluării și eficienței activităților de prevenire a bolilor și de promovare a sănătății. (Romanian)

point in time

13 August 2022

0 references

NIZP-PZH samlar in en unik resurs av data om den polska befolkningens hälsa.Som ett resultat av projektets genomförande kommer ett it-system att göras tillgängligt genom vilket uppgifter kommer att göras tillgängliga inom ramen för • utvalda aspekter av förebyggande av sjukdomar och hälsofrämjande åtgärder som genomförs genom det nationella hälsoprogrammet och resultaten av dess genomförande.• Den polska befolkningens hälsosituation till följd av digitaliseringsarbetet kommer att byggas upp en digital databas med historiska data och verktyg kommer att lanseras för att samla in uppgifter direkt i systemet av enheter som är skyldiga att regelbundet rapportera. Tack vare detta kommer användarna att få tillgång till rika och aktuella resurser som systematiskt drivs omedelbart efter att resurserna gjorts tillgängliga via portalen som fungerar som ett åtkomstfönster. Den potentiella mottagaren kommer att kunna självständigt utföra dataanalyser eller använda inbyggda funktioner i systemet för att t.ex. generera så kallade hälsoprofiler (porträtt) för utvalda områden i Polen. Denna information kommer att vara tillgänglig dygnet runt för varje besökare på webbplatsen. Kärnan i projektet är att förändra situationen genom att införa viktiga förbättringar i processen för att samla in och lagra systemet, som kommer att integrera alla datakällor som innehas och erhålls av NIZP-PZH på ett sådant sätt att det är möjligt att dela denna information med en lämplig säkerhetsnivå. Som ett resultat av de uppgifter som lämnats kommer det bland annat att vara möjligt att optimera din hälsopolitiska planering, som ett resultat av att förbättra utvärderingen och effektiviteten av sjukdomsförebyggande och hälsofrämjande verksamhet. (Swedish)

point in time

13 August 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

Gdańsk

0 references

location (string)

Cały Kraj

0 references

priority axis

E-Government and Open Government

0 references