Construction of rainwater drainage in the area of ul. Garden and Spa and the outlet of rainwater drainage into the Rega River in Gryfice – Municipality Gryfice. (Q137849): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(11 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Construction d’assainissement des eaux pluviales dans la zone d’ul. Jardin et Zdrojowa et drainage des eaux de pluie jusqu’à la rivière Regi dans la municipalité de Gryfice — Gryfice.
Construction d’un système d’eau de pluie dans la région d’ul. Jardin et Zdrojowa et la sortie du système d’eau de pluie à la rivière Regi à Gryfice — Gmina Gryfice.
label / delabel / de
Bau von Regenwasser Kanalisation im Bereich ul. Garten und Zdrojowa und Regenwasserentwässerung zum Regi Fluss in Gryfice – Gemeinde Gryfice.
Bau eines Regenwassersystems im Bereich ul. Garten und Zdrojowa und der Ausgang des Regenwassersystems zum Fluss Regi in Gryfice – Gmina Gryfice.
label / nllabel / nl
Bouw van regenwater riolering in het gebied van ul. Tuin en Zdrojowa en regenwaterafvoer naar de rivier de Regi in Gryfice — Gryfice.
Bouw van een regenwatersysteem op het gebied van ul. Tuin en Zdrojowa en de uitlaat van het regenwatersysteem naar de rivier de Regi in Gryfice — Gmina Gryfice.
label / itlabel / it
Costruzione di fognature di acqua piovana nella zona di ul. Giardino e Zdrojowa e drenaggio delle acque piovane al fiume Regi in Gryfice — Comune di Gryfice.
Costruzione di un sistema di acqua piovana nella zona di ul. Giardino e Zdrojowa e l'uscita del sistema di acqua piovana al fiume Regi in Gryfice — Gmina Gryfice.
label / eslabel / es
Construcción de alcantarillado de aguas pluviales en la zona de ul. Jardín y Zdrojowa y drenaje de agua de lluvia al río Regi en Gryfice — Municipio de Gryfice.
Construcción de un sistema de agua de lluvia en el área de ul. Jardín y Zdrojowa y la salida del sistema de agua de lluvia al río Regi en Gryfice — Gmina Gryfice.
label / dalabel / da
Opførelse af regnvandsdræn i ul-området. Have og Spa og udløb af regnvand dræning i Rega floden i Gryfice â EUR Kommune Gryfice.
Opførelse af et regnvandssystem i området ul. Have og Zdrojowa og udløbet af regnvandssystemet til floden Regi i Gryfice — Gmina Gryfice.
label / ellabel / el
Κατασκευή αποστράγγισης ομβρίων υδάτων στην περιοχή ul. Κήπος και Spa και η έξοδος των όμβριων υδάτων αποστράγγισης στον ποταμό Rega στο Gryfice â EUR Δήμος Gryfice.
Κατασκευή συστήματος ομβρίων υδάτων στην περιοχή του Ουλ. Κήπος και Zdrojowa και η έξοδος του συστήματος των όμβριων υδάτων στον ποταμό Regi στο Gryfice — Gmina Gryfice.
label / hrlabel / hr
Izgradnja odvodnje kišnice u području ul. Vrt i Spa i izlaz kišnice odvodnje u rijeku Rega u Gryfice â EUR Općina Gryfice.
Izgradnja sustava kišnice u području ul. Vrt i Zdrojowa i izlaz sustava kišnice do rijeke Regi u Gryfice – Gmina Gryfice.
label / rolabel / ro
Construirea de drenaj de apă de ploaie în zona ul. Grădină și Spa și evacuarea apelor pluviale drenaj în râul Rega în Gryfice municipalitatea Gryfice.
Construirea unui sistem de apă de ploaie în zona ul. Grădina și Zdrojowa și ieșirea sistemului de apă pluvială către râul Regi din Gryfice – Gmina Gryfice.
label / sklabel / sk
Výstavba odvodňovania dažďovej vody v oblasti ul. Záhrada a kúpele a výstup dažďovej vody odvodnenie do rieky Rega v Gryfice â EUR obec Gryfice.
Výstavba systému dažďovej vody v oblasti ul. Záhrada a Zdrojowa a výstup z dažďovej vody do rieky Regi v Gryficiach – Gmina Gryfice.
label / mtlabel / mt
Kostruzzjoni ta’ drenaġġ tal-ilma tax-xita fiż-żona ta’ ul. Ġnien u Spa u l-iżbokk ta ‘drenaġġ ilma tax-xita fil-Xmara Rega fi Gryfice â EUR Muniċipalità Muniċipalità Gryfice.
Il-kostruzzjoni ta’ sistema tal-ilma tax-xita fiż-żona ta’ ul. Garden u Zdrojowa u l-iżbokk tas-sistema tal-ilma tax-xita għax-xmara Regi fi Gryfice — Gmina Gryfice.
label / ptlabel / pt
Construção de drenagem de águas pluviais na área de ul. Jardim e Spa e a saída de drenagem de águas pluviais para o rio Rega em Gryfice › Municipalidade Gryfice.
Construção de drenagem de águas pluviais na zona de ul. Garden and Spa e a saída de drenagem de águas pluviais para o rio Rega em Gryfice – município de Gryfice.
label / filabel / fi
Rakentaminen sadeveden salaojitus alueella ul. Puutarha ja kylpylä ja pistorasia sadeveden viemäriin Rega joelle Gryfice â EUR Kunta Gryfice.
Sadevesijärjestelmän rakentaminen ul:n alueelle. Puutarha ja Zdrojowa ja sadevesijärjestelmän ulostulo Regi-joelle Gryfice – Gmina Gryfice.
label / sllabel / sl
Gradnja odvodnjavanja deževnice na območju ul. Garden and Spa in odtok deževnice v reki Rega v občini Gryfice â EUR Občina Gryfice.
Izgradnja sistema za deževnico na območju ul. Vrt in Zdrojowa in izhod iz sistema deževnice do reke Regi v Gryfice – Gmina Gryfice.
label / cslabel / cs
Výstavba odvodnění dešťové vody v oblasti ul. Zahrada a lázně a výstup dešťové vody odvodnění do řeky Rega v Gryfice obce Gryfice.
Výstavba systému dešťové vody v oblasti ul. Zahrada a Zdrojowa a výstup dešťové vody do řeky Regi v Gryficích – Gmina Gryfice.
label / ltlabel / lt
Lietaus vandens drenažo statyba ul srityje. Sodas ir SPA ir lietaus vandens drenažo lizdas į Rega upę Gryfice â EUR municipalite Gryfice.
Lietaus vandens sistemos statyba ul srityje. Sodas ir Zdrojowa ir lietaus vandens sistemos išleidimo anga iki Regi upės Gryfice – Gmina Gryfice.
label / lvlabel / lv
Būvniecība lietus ūdens drenāžas jomā ul. Dārzs un Spa un izteka no lietus ūdens kanalizācijas Rega upē Gryfice EUR pašvaldība Gryfice.
Lietus ūdens sistēmas izbūve ul zonā. Dārzs un Zdrojowa un lietus ūdens sistēmas izeja uz Regi upi Gryfice — Gmina Gryfice.
label / bglabel / bg
Изграждане на дренаж на дъждовна вода в района на ул. Градина и СПА и отводняване на дъждовна вода в река Rega в община Грифице.
Изграждане на система за дъждовна вода в района на ул. Garden и Zdrojowa и изхода на дъждовната система към река Regi в Gryfice — Gmina Gryfice.
label / hulabel / hu
Építése esővíz vízelvezetés területén ul. Kert és Gyógyfürdő és az esővíz elvezetése a Rega folyóba Gryfice településen.
Esővízrendszer építése ul. Garden és Zdrojowa és az esővízrendszer kivezetése a Regi folyóhoz Gryfice – Gmina Gryfice.
label / galabel / ga
Draenáil uisce báistí a dhéanamh i limistéar ul. Gairdín agus Spa agus an asraon draenála uisce báistí isteach sa Rega Abhainn i Gryfice â EUR Bardas Gryfice.
Córas uisce báistí a thógáil i limistéar ul. Gairdín agus Zdrojowa agus asraon an chórais uisce báistí chuig an abhainn Regi i Gryfice — Gmina Gryfice.
label / svlabel / sv
Konstruktion av regnvatten dränering i området ul. Trädgård och spa och utloppet av regnvatten dränering till Rega floden i Gryfice â EUR kommun Gryfice.
Konstruktion av ett regnvattensystem i området ul. Trädgård och Zdrojowa och utloppet av regnvattensystemet till floden Regi i Gryfice – Gmina Gryfice.
label / etlabel / et
Vihmavee äravoolu ehitamine ul piirkonnas. Aed ja Spa ning vihmavee äravooluava Rega jõkke Gryfice’is.
Sademeveesüsteemi ehitamine ul’i piirkonnas. Aed ja Zdrojowa ning vihmaveesüsteemi väljund Gryfice’is Regi jõele – Gmina Gryfice.
Property / EU contributionProperty / EU contribution
819,664.9 zloty
Amount819,664.9 zloty
Unitzloty
441,087.1 zloty
Amount441,087.1 zloty
Unitzloty
Property / EU contributionProperty / EU contribution
196,719.58 Euro
Amount196,719.58 Euro
UnitEuro
98,053.66 Euro
Amount98,053.66 Euro
UnitEuro
Property / budgetProperty / budget
964,311.66 zloty
Amount964,311.66 zloty
Unitzloty
518,926.01 zloty
Amount518,926.01 zloty
Unitzloty
Property / budgetProperty / budget
231,434.80 Euro
Amount231,434.80 Euro
UnitEuro
115,357.25 Euro
Amount115,357.25 Euro
UnitEuro
Property / start time
15 October 2019
Timestamp+2019-10-15T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / start time: 15 October 2019 / rank
Normal rank
 
Property / end time
30 June 2020
Timestamp+2020-06-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 30 June 2020 / rank
Normal rank
 
Property / summary: The subject of the project is an investment involving the construction of rainwater drainage in the area of Ogrodowa and Zdrojowa Streets in Gryfice, which is a city of less than 100 thousand inhabitants. The investment will be carried out in the area designated for single-family buildings. There is currently no rainwater drainage in this area. The lack of proper dehydration of the road pavement prevents a smooth outflow of water from the roadway and causes rainwater to flow into the adjacent area, resulting in local flooding and flooding. The designed rainwater drainage system will allow to drain excess rainwater and, after cleaning them by the settler and the coalition separator, will be thrown into the Regi River through the outlet. The material scope of the investment shall include: 1. Development of feasibility study 2. Armament of the area in the area of ul. Garden and Spa 3. Investor Supervision 4. Promotion of the project All above expenditures and VAT are eligible. The main objective of the project is to: Increasing the effectiveness of the climate change risk prevention system through the construction of rainwater drainage in Gryfice in the area of Ogrodowa and Zdrojowa Streets, contributing to minimising the effects of adverse weather events resulting from climate change. The applicant shall be the Municipality of Gryfice, having appropriate: knowledge and experience. The project is stationary. The applicant will be responsible for all tasks, who will carry out tasks related to project management from own resources within the framework of the currently functioning structure of the Municipal Office. The persons responsible for the project shall have appropriate knowledge and experience and competences. It does not plan to appoint an operator or contractor for the investment. The Municipal Services Department in Gryfice (ZUK) will be responsible for the management of the infrastructure. The funds for the implementation of the investment were secured in the WPF (approx. 6.7 to request item.26) (English) / qualifier
 
readability score: 0.9073698807984472
Amount0.9073698807984472
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objet du projet est la construction d’assainissement des eaux pluviales dans la zone des rues Ogrodowa et Zdrojowa à Gryfice, qui est une ville de moins de 100 000 habitants. L’investissement sera réalisé dans un domaine dédié aux bâtiments unifamiliaux. À l’heure actuelle, il n’y a pas de drainage des eaux de pluie dans cette région. L’absence de drainage adéquat de la surface de la route empêche le drainage efficace de l’eau de la chaussée et provoque l’eau de pluie vers le terrain adjacent, ce qui entraîne des inondations et des inondations locales. Le système d’eau de pluie prévu permettra de déverser l’excédent d’eau de pluie et, après avoir nettoyé le décanteur et le séparateur de coalescène, il sera rejeté dans la rivière Regi par le canal. Le champ d’application matériel de l’investissement comprend: 1. Élaboration d’une étude de faisabilité 2. Armement de la zone dans la zone d’ul. Jardin et Spa 3. Surveillance des investisseurs 4. Promotion du projet Toutes les dépenses ci-dessus et la TVA sont éligibles. L’objectif principal du projet est de: Accroître l’efficacité du système de prévention des risques liés aux changements climatiques en construisant un système d’eau de pluie à Gryfice dans les rues Ogrodowa et Zdrojowa, ce qui contribue à minimiser les effets des phénomènes météorologiques défavorables résultant des changements climatiques. Le demandeur est la municipalité de Gryfice, qui dispose: connaissance et expérience. Le projet est stationnaire. L’ensemble des tâches incombera au demandeur, qui exécutera les tâches liées à la gestion de projet à partir de ses propres ressources au sein de la structure actuelle du bureau municipal. Les personnes responsables du projet doivent posséder les connaissances, l’expérience et les compétences appropriées. Il n’a pas l’intention de nommer un exploitant ou un promoteur d’investissement. Le département des services municipaux de Gryfice (ZUK) sera responsable de la gestion de l’infrastructure qui en résulte. Les fonds destinés à la mise en œuvre de l’investissement ont été garantis dans le cadre du FMP (annexe). 6.7 au point 26 de la demande) (French)
L’objet du projet est un investissement impliquant la construction d’un système d’eau de pluie dans la région des rues Ogrodowa et Zdrojowa à Gryfice, qui sont une ville de moins de 100 habitants. L’investissement sera réalisé dans la zone désignée pour le développement d’une seule famille. Actuellement, il n’y a pas de système d’eau de pluie dans ce domaine. L’absence de déshydratation adéquate de la surface de la route empêche le drainage efficace de l’eau de la chaussée et provoque l’eau de pluie vers la zone adjacente, ce qui entraîne des inondations et des noyades locales. Le système d’eau de pluie prévu permettra d’évacuer l’excès d’eau de pluie et, après traitement par un colon et un séparateur de charbonnage, sera déversé dans la rivière Regi à travers la sortie. Le champ d’application matériel de l’investissement comprend: 1. Élaboration d’une étude de faisabilité 2. Armement de la zone dans la zone d’ul. Jardin et Spa 3. Supervision de l’investisseur 4. Toutes les dépenses ci-dessus et la TVA sont éligibles. L’objectif principal du projet est de: Accroître l’efficacité du système pour prévenir les menaces dues au changement climatique en construisant un drain d’eau de pluie à Gryfice dans la région des rues Ogrodowa et Zdrojowa, contribuant ainsi à réduire au minimum les effets des phénomènes météorologiques défavorables résultant du changement climatique. Le demandeur est la municipalité de Gryfice, qui est appropriée: connaissance et expérience. Le projet est stationnaire. Le demandeur sera responsable de toutes les tâches, qui exécuteront les tâches liées à la gestion de projet à partir de ses propres ressources dans le cadre de la structure actuelle du bureau municipal. Les personnes responsables du projet possèdent les connaissances, l’expérience et les compétences appropriées. Il n’a pas l’intention de nommer un opérateur ou un gestionnaire d’investissement. Le département des services municipaux de Gryfice (ZUK) sera responsable de la gestion de l’infrastructure qui en résultera. Les fonds pour la mise en œuvre de l’investissement ont été garantis dans le WPF (att. 6.7 à l’article 26 de la demande) (French)
Property / summaryProperty / summary
Gegenstand des Projekts ist der Bau von Regenwasserkanalisationen im Bereich der Ogrodowa- und Zdrojowa-Straßen in Gryfice, einer Stadt mit weniger als 100.000 Einwohnern. Die Investition erfolgt in einem Bereich für Einfamilienhäuser. Derzeit gibt es in diesem Gebiet keine Regenwasserentwässerung. Das Fehlen einer ordnungsgemäßen Entwässerung der Straßenoberfläche verhindert eine effiziente Ableitung von Wasser aus der Fahrbahn und verursacht Regenwasser in das benachbarte Gelände, was zu lokalen Überschwemmungen und Überschwemmungen führt. Das geplante Regenwassersystem wird es ermöglichen, überschüssiges Regenwasser zu entladen und nach der Reinigung durch den Siedler und den Kohleneszabscheider wird es durch den Auslauf in den Regi-Fluss geleitet. Der wesentliche Umfang der Investition umfasst: 1. Entwicklung der Machbarkeitsstudie 2. Bewaffnung des Gebiets im Bereich ul. Garten und Spa 3. Aufsicht der Anleger 4. Förderung des Projekts Alle oben genannten Ausgaben und Mehrwertsteuer sind förderfähig. Hauptziel des Projekts ist: Erhöhung der Wirksamkeit des Risikopräventionssystems für den Klimawandel durch den Aufbau eines Regenwassersystems in Gryfice im Bereich der Straßen Ogrodowa und Zdrojowa, um die Auswirkungen widriger Wetterereignisse infolge des Klimawandels zu minimieren. Die Klägerin ist die Gemeinde Gryfice, die geeignet ist, Wissen und Erfahrung. Das Projekt ist stationär. Die gesamten Aufgaben fallen in die Zuständigkeit des Antragstellers, der die Aufgaben im Zusammenhang mit dem Projektmanagement aus eigenen Mitteln innerhalb der derzeitigen Struktur des Gemeindeamts wahrnimmt. Die für das Projekt verantwortlichen Personen müssen über angemessene Kenntnisse, Erfahrungen und Kompetenzen verfügen. Er plant nicht, einen Betreiber oder einen Investitionsentwickler zu ernennen. Die Stadtverwaltung in Gryfice (ZUK) wird für die Verwaltung der daraus resultierenden Infrastruktur zuständig sein. Die Mittel für die Durchführung der Investition wurden in der WPF gesichert (Anhang 6.7 zum Antrag Nr. 26) (German)
Gegenstand des Projekts ist eine Investition in den Bau eines Regenwassersystems im Bereich der Ogrodowa- und Zdrojowa-Straßen in Gryfice, einer Stadt mit weniger als 100 Einwohnern. Die Investition wird in dem für die Entwicklung von Einfamilienhäusern vorgesehenen Bereich durchgeführt. Derzeit gibt es in diesem Bereich kein Regenwassersystem. Mangelnde ausreichende Austrocknung der Straßenoberfläche verhindert eine effiziente Entwässerung von Wasser aus der Fahrbahn und verursacht Regenwasser in das angrenzende Gebiet, was zu lokalen Überschwemmungen und Ertrinken führt. Das geplante Regenwassersystem ermöglicht die Entwässerung des überschüssigen Regenwassers und wird nach der Behandlung durch einen Siedler und einen kolorescingden Separator durch den Ausgang in den Fluss Regi eingeleitet. Der wesentliche Umfang der Investition umfasst: 1. Erstellung einer Machbarkeitsstudie 2. Bewaffnung des Gebiets im Gebiet von ul. Garten und Spa 3. 4. Beaufsichtigung des Investors 4. Alle oben genannten Ausgaben und Mehrwertsteuer sind förderfähig. Das Hauptziel des Projekts ist: Erhöhung der Wirksamkeit des Systems zur Verhinderung von Bedrohungen durch den Klimawandel durch den Bau eines Regenwasserabflusses in Gryfice im Gebiet von Ogrodowa und Zdrojowa Street und trägt zur Minimierung der Auswirkungen widriger Wetterereignisse infolge des Klimawandels bei. Die Klägerin ist die Gemeinde Gryfice, die geeignet ist: Wissen und Erfahrung. Das Projekt ist stationär. Der Antragsteller ist für alle Aufgaben zuständig, die die Aufgaben im Zusammenhang mit dem Projektmanagement aus eigenen Mitteln innerhalb der derzeitigen Struktur des Gemeindeamtes wahrnehmen. Die Projektverantwortlichen verfügen über entsprechende Kenntnisse, Erfahrungen und Kompetenzen. Er plant nicht, einen Betreiber oder einen Investmentmanager zu ernennen. Die Gemeindeverwaltung in Gryfice (ZUK) ist für die Verwaltung der daraus resultierenden Infrastruktur zuständig. Die Mittel für die Umsetzung der Investition wurden im WPF (att. 6.7 zum Antragspunkt 26) (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is de bouw van regenwater riolering in het gebied van Ogrodowa en Zdrojowa Streets in Gryfice, een stad van minder dan 100.000 inwoners. De investering zal worden uitgevoerd in een gebied dat is gewijd aan eengezinsgebouwen. Er is momenteel geen regenwaterafvoer in dit gebied. Het ontbreken van een goede afwatering van het wegdek verhindert een efficiënte waterafvoer van de weg en veroorzaakt regenwater op het aangrenzende terrein, wat leidt tot lokale overstromingen en overstromingen. Het geplande regenwatersysteem zal het mogelijk maken overtollig regenwater te lozen en na reiniging door de kolonist en de coalescene-afscheider, zal het via de uitlaat in de Regi-rivier worden geloosd. Het materiële toepassingsgebied van de investering omvat: 1. Ontwikkeling van haalbaarheidsstudie 2. Bewapening van het gebied in het gebied van ul. Tuin en Spa 3. Toezicht op beleggers 4. Promotie van het project Alle bovenstaande uitgaven en BTW zijn subsidiabel. De hoofddoelstelling van het project is: De doeltreffendheid van het risicopreventiesysteem voor klimaatverandering vergroten door de bouw van een regenwatersysteem in Gryfice in de straten van Ogrodowa en Zdrojowa, waardoor de effecten van ongunstige weersomstandigheden als gevolg van klimaatverandering tot een minimum worden beperkt. De aanvrager is de gemeente Gryfice en beschikt over: kennis en ervaring. Het project is stil. De volledige taken vallen onder de verantwoordelijkheid van de aanvrager, die de taken in verband met projectbeheer uit eigen middelen zal uitvoeren binnen de huidige structuur van het gemeentebestuur. De voor het project verantwoordelijke personen beschikken over de nodige kennis, ervaring en bekwaamheid. Hij is niet van plan een exploitant of een beleggingsontwikkelaar aan te wijzen. De gemeentelijke dienst in Gryfice (ZUK) zal verantwoordelijk zijn voor het beheer van de daaruit voortvloeiende infrastructuur. De middelen voor de uitvoering van de investering zijn vastgelegd in de WPF (bijlage 6.7 op de toepassingspost 26) (Dutch)
Het onderwerp van het project is een investering in de bouw van een regenwatersysteem in het gebied van Ogrodowa en Zdrojowa Streets in Gryfice, een stad met minder dan 100 inwoners. De investering zal worden uitgevoerd in het gebied dat is aangewezen voor eengezinsontwikkeling. Op dit moment is er geen regenwatersysteem in dit gebied. Gebrek aan adequate uitdroging van het wegdek voorkomt een efficiënte afvoer van water van de weg en veroorzaakt regenwater naar het aangrenzende gebied, wat resulteert in lokale overstromingen en verdrinking. Het geplande regenwatersysteem zorgt ervoor dat het overtollige regenwater kan worden afgevoerd en, na behandeling door een kolonist en een kolenscheider, via de uitlaat in de Regi zal worden geloosd. Het materiële toepassingsgebied van de investering omvat: 1. Ontwikkeling van haalbaarheidsstudie 2. Bewapening van het gebied in het gebied van ul. Tuin en Spa 3. Toezicht op de belegger 4. Alle bovenstaande kosten en btw zijn subsidiabel. Het hoofddoel van het project is: Het verhogen van de effectiviteit van het systeem om bedreigingen als gevolg van klimaatverandering te voorkomen door het bouwen van een regenwaterafvoer in Gryfice in het gebied van Ogrodowa en Zdrojowa Streets, wat bijdraagt tot het minimaliseren van de gevolgen van ongunstige weersomstandigheden als gevolg van klimaatverandering. Verzoekster is de gemeente Gryfice, met de volgende kenmerken: kennis en ervaring. Het project is stationair. De aanvrager is verantwoordelijk voor alle taken, die de taken in verband met projectbeheer uit eigen middelen zullen uitvoeren binnen de huidige structuur van het gemeentebestuur. De voor het project verantwoordelijke personen beschikken over passende kennis, ervaring en competentie. Hij is niet van plan een exploitant of beleggingsbeheerder aan te stellen. De gemeentelijke dienstenafdeling in Gryfice (ZUK) is verantwoordelijk voor het beheer van de resulterende infrastructuur. De middelen voor de uitvoering van de investering werden in het WPF (att. 6.7 bij de aanvraagpost 26) (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è la costruzione di fognature di acqua piovana nella zona di Ogrodowa e Zdrojowa Streets a Gryfice, che è una città di meno di 100.000 abitanti. L'investimento sarà realizzato in un'area dedicata agli edifici unifamiliari. Attualmente non vi è alcun drenaggio dell'acqua piovana in questa zona. La mancanza di un adeguato drenaggio della superficie stradale impedisce l'efficiente drenaggio dell'acqua dalla carreggiata e provoca l'acqua piovana sul terreno adiacente, con conseguenti inondazioni e inondazioni locali. Il sistema di acqua piovana previsto permetterà di scaricare l'acqua piovana in eccesso e, dopo la pulizia attraverso il colonizzatore e il separatore di carbonescene, sarà scaricata nel fiume Regi attraverso l'uscita. L'ambito materiale dell'investimento comprende: 1. Sviluppo dello studio di fattibilità 2. Armamento della zona nella zona di ul. Giardino e Spa 3. Vigilanza degli investitori 4. Promozione del progetto Tutte le spese di cui sopra e l'IVA sono ammissibili. L'obiettivo principale del progetto è: Aumentare l'efficacia del sistema di prevenzione dei rischi legati ai cambiamenti climatici costruendo un sistema di acqua piovana a Gryfice nella zona delle strade di Ogrodowa e Zdrojowa, contribuendo a ridurre al minimo gli effetti degli eventi meteorologici avversi derivanti dai cambiamenti climatici. La ricorrente è il comune di Gryfice, che ha il diritto di: conoscenza ed esperienza. Il progetto è fermo. Tutti i compiti saranno di competenza del Richiedente, che svolgerà i compiti relativi alla gestione del progetto con risorse proprie nell'ambito dell'attuale struttura dell'Ufficio Comunale. Le persone responsabili del progetto devono possedere conoscenze, esperienze e competenze adeguate. Non prevede di nominare un operatore o uno sviluppatore di investimenti. Il dipartimento dei servizi municipali di Gryfice (ZUK) sarà responsabile della gestione dell'infrastruttura risultante. I fondi per l'attuazione dell'investimento sono stati garantiti nel WPF (allegato 6.7 alla domanda di cui al punto 26) (Italian)
Oggetto del progetto è un investimento che prevede la costruzione di un sistema di acque piovane nella zona di Ogrodowa e Zdrojowa Streets a Gryfice, che sono una città di meno di 100 abitanti. L'investimento sarà effettuato nell'area designata per lo sviluppo unifamiliare. Attualmente non esiste un sistema di acqua piovana in quest'area. La mancanza di un'adeguata disidratazione della superficie stradale impedisce un efficace drenaggio dell'acqua dalla carreggiata e provoca l'acqua piovana nell'area adiacente, con conseguente allagamento e annegamento locali. Il sistema di acqua piovana pianificato consentirà di drenare l'acqua piovana in eccesso e, dopo il trattamento da parte di un colono e di un separatore coalescente, sarà scaricata nel fiume Regi attraverso l'uscita. L'ambito di applicazione materiale dell'investimento comprende: 1. Sviluppo dello studio di fattibilità 2. Armamento della zona nella zona di ul. Giardino e Spa 3. Supervisione dell'investitore 4. Tutte le spese di cui sopra e l'IVA sono ammissibili. L'obiettivo principale del progetto è: Aumentare l'efficacia del sistema per prevenire le minacce derivanti dai cambiamenti climatici costruendo un drenaggio di acqua piovana a Gryfice nell'area di Ogrodowa e Zdrojowa Streets, contribuendo a ridurre al minimo gli effetti degli eventi atmosferici avversi derivanti dai cambiamenti climatici. La ricorrente è il comune di Gryfice, avendo l'appropriato: conoscenza ed esperienza. Il progetto è stazionario. Il richiedente sarà responsabile di tutti i compiti, che svolgeranno i compiti relativi alla gestione del progetto a partire dalle proprie risorse all'interno dell'attuale struttura dell'Ufficio Comunale. Le persone responsabili del progetto dispongono di conoscenze, esperienze e competenze adeguate. Non ha intenzione di nominare un operatore o un gestore di investimenti. Il dipartimento dei servizi municipali di Gryfice (ZUK) sarà responsabile della gestione dell'infrastruttura risultante. I fondi per l'attuazione dell'investimento sono stati garantiti nel WPF (att. 6.7 al punto 26 della domanda) (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objeto del proyecto es la construcción de alcantarillado de aguas pluviales en la zona de las calles Ogrodowa y Zdrojowa en Gryfice, que es una ciudad de menos de 100.000 habitantes. La inversión se llevará a cabo en un área dedicada a edificios unifamiliares. Actualmente no hay drenaje de agua de lluvia en esta zona. La falta de drenaje adecuado de la superficie de la carretera impide el drenaje eficiente del agua de la carretera y causa agua de lluvia al terreno adyacente, lo que da lugar a inundaciones e inundaciones locales. El sistema de agua de lluvia planeado permitirá descargar el exceso de agua de lluvia y, después de la limpieza a través del colono y el separador del carbonesceno, se descargará en el río Regi a través de la salida. El alcance material de la inversión incluye: 1. Desarrollo del estudio de viabilidad 2. Armamento de la zona en la zona de ul. Jardín y Spa 3. Supervisión del inversor 4. Promoción del proyecto Todos los gastos anteriores y el IVA son subvencionables. El objetivo principal del proyecto es: Aumentar la eficacia del sistema de prevención del riesgo de cambio climático mediante la construcción de un sistema de aguas pluviales en Gryfice en la zona de las calles Ogrodowa y Zdrojowa, ayudando a minimizar los efectos de los fenómenos meteorológicos adversos resultantes del cambio climático. El solicitante es el municipio de Gryfice, que dispone: conocimiento y experiencia. El proyecto está inmóvil. La totalidad de las tareas será responsabilidad del solicitante, que llevará a cabo las tareas relacionadas con la gestión del proyecto con sus propios recursos dentro de la estructura actual de la Oficina Municipal. Las personas responsables del proyecto deberán tener los conocimientos, la experiencia y la competencia adecuados. No planea nombrar a un operador o promotor de inversiones. El Departamento de Servicios Municipales de Gryfice (ZUK) será responsable de la gestión de la infraestructura resultante. Los fondos para la ejecución de la inversión se aseguraron en el FMP (Anexo 6.7 al punto 26 de la solicitud) (Spanish)
El tema del proyecto es una inversión que implica la construcción de un sistema de agua de lluvia en el área de las calles Ogrodowa y Zdrojowa en Gryfice, que son una ciudad de menos de 100 habitantes. La inversión se llevará a cabo en el área designada para el desarrollo unifamiliar. Actualmente, no hay sistema de agua de lluvia en esta área. La falta de deshidratación adecuada de la superficie de la carretera impide el drenaje eficiente del agua de la carretera y causa el agua de lluvia a la zona adyacente, lo que resulta en inundaciones y ahogamientos locales. El sistema de agua de lluvia previsto permitirá drenar el exceso de agua de lluvia y, después del tratamiento por un colono y un separador coalescente, se descargará en el río Regi a través de la salida. El alcance material de la inversión incluye: 1. Desarrollo del estudio de viabilidad 2. Armamento de la zona en el área de ul. Jardín y Spa 3. Supervisión del inversor 4. Todos los gastos anteriores y el IVA son elegibles. El objetivo principal del proyecto es: Aumentar la eficacia del sistema para prevenir las amenazas derivadas del cambio climático mediante la construcción de un drenaje de agua de lluvia en Gryfice en el área de las calles Ogrodowa y Zdrojowa, contribuyendo a minimizar los efectos de los eventos climáticos adversos resultantes del cambio climático. El demandante es el Municipio de Gryfice, teniendo en cuenta: conocimiento y experiencia. El proyecto es estacionario. El Solicitante será responsable de todas las tareas, quien llevará a cabo las tareas relacionadas con la gestión de proyectos desde sus propios recursos dentro de la estructura actual de la Oficina Municipal. Las personas responsables del proyecto tienen los conocimientos, la experiencia y la competencia adecuados. No tiene previsto nombrar a un operador o a un gestor de inversiones. El Departamento de Servicios Municipales de Gryfice (ZUK) será responsable de la gestión de la infraestructura resultante. Los fondos para la ejecución de la inversión se aseguraron en el WPF (att. 6.7 al punto 26 de la solicitud) (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Emnet for projektet er en investering, der omfatter opførelse af regnvandsdræn i området Ogrodowa og Zdrojowa Streets i Gryfice, som er en by med mindre end 100.000 indbyggere. Investeringen vil blive gennemført i det område, der er udpeget til enfamiliebygninger. Der er i øjeblikket ingen regnvandsdræn i dette område. Manglen på ordentlig dehydrering af vejbelægningen forhindrer en jævn udstrømning af vand fra vejbanen og får regnvand til at strømme ind i det tilstødende område, hvilket resulterer i lokale oversvømmelser og oversvømmelser. Det konstruerede regnvandsdrænsystem vil gøre det muligt at dræne overskydende regnvand, og efter at have renset dem af bosætteren og koalitionsseparatoren, vil blive kastet ind i Regi-floden gennem udløbet. Investeringens materielle anvendelsesområde omfatter: 1. Udvikling af gennemførlighedsundersøgelse 2. Bevæbning af området i området af ul. Have og Spa 3. Investortilsyn 4. Fremme af projektet Alle ovennævnte udgifter og moms er støtteberettigede. Hovedformålet med projektet er at: Øge effektiviteten af systemet til forebyggelse af klimaændringer gennem opførelse af regnvandsdræn i Gryfice i området Ogrodowa og Zdrojowa Streets, hvilket bidrager til at minimere virkningerne af ugunstige vejrforhold som følge af klimaændringer. Ansøgeren er Gryfice kommune med passende: viden og erfaring. Projektet er stationært. Ansøgeren vil være ansvarlig for alle opgaver, som skal udføre opgaver i forbindelse med projektstyring fra egne ressourcer inden for rammerne af den nuværende funktionsstruktur for kommunalkontoret. De personer, der er ansvarlige for projektet, skal have passende viden og erfaring og kompetencer. Den har ikke planer om at udpege en operatør eller kontrahent til investeringen. Departementet for kommunale tjenester i Gryfice (ZUK) vil være ansvarligt for forvaltningen af infrastrukturen. Midlerne til gennemførelse af investeringen blev sikret i WPF (ca. 6,7 for at anmode om konto 26). (Danish)
Emnet for projektet er en investering i opførelse af et regnvandssystem i området Ogrodowa og Zdrojowa Streets i Gryfice, som er en by med mindre end 100 indbyggere. Investeringen vil blive gennemført i det område, der er udpeget til enfamilieudvikling. I øjeblikket er der ikke noget regnvandssystem i dette område. Mangel på tilstrækkelig dehydrering af vejbelægningen forhindrer effektiv dræning af vand fra vejbanen og forårsager regnvand til det tilstødende område, hvilket resulterer i lokale oversvømmelser og drukner. Det planlagte regnvandssystem vil gøre det muligt at dræne det overskydende regnvand og, efter behandling af en bosætter og en sammenkoblende separator, blive udledt i floden Regi gennem udløbet. Investeringens materielle omfang omfatter: 1. Udarbejdelse af gennemførlighedsundersøgelse 2. Bevæbning af området i området ul. Have & Spa 3. Tilsyn med Investor 4. Alle ovennævnte udgifter og moms er støtteberettigede. Hovedformålet med projektet er at: At øge effektiviteten af systemet til forebyggelse af trusler som følge af klimaændringer ved at bygge et regnvandsafløb i Gryfice i området Ogrodowa og Zdrojowa Streets, hvilket bidrager til at minimere virkningerne af ugunstige vejrforhold som følge af klimaændringer. Sagsøgeren er Gryfice kommune, der har: viden og erfaring. Projektet er stationært. Ansøgeren vil være ansvarlig for alle opgaver, der skal varetage opgaverne i forbindelse med projektledelse af egne ressourcer inden for kommunens nuværende struktur. De personer, der er ansvarlige for projektet, har den fornødne viden, erfaring og kompetence. Han har ikke planer om at udpege en operatør eller en investeringsforvalter. Den kommunale serviceafdeling i Gryfice (ZUK) vil være ansvarlig for forvaltningen af den resulterende infrastruktur. Midlerne til gennemførelsen af investeringen blev sikret i WPF (att. 6.7 til ansøgningspunkt 26) (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Αντικείμενο του σχεδίου είναι μια επένδυση που αφορά την κατασκευή αποστράγγισης ομβρίων υδάτων στην περιοχή Ογκρόντοβα και οδοί Zdrojowa στο Gryfice, η οποία είναι μια πόλη με λιγότερους από 100 χιλιάδες κατοίκους. Η επένδυση θα πραγματοποιηθεί στην περιοχή που προορίζεται για μονοκατοικίες. Επί του παρόντος δεν υπάρχει αποστράγγιση ομβρίων υδάτων στην περιοχή αυτή. Η έλλειψη κατάλληλης αφυδάτωσης του οδοστρώματος αποτρέπει την ομαλή εκροή των υδάτων από το οδικό δίκτυο και προκαλεί τη ροή όμβριων υδάτων στην παρακείμενη περιοχή, με αποτέλεσμα τοπικές πλημμύρες και πλημμύρες. Το σχεδιασμένο σύστημα αποστράγγισης ομβρίων υδάτων θα επιτρέψει την αποστράγγιση περίσσειας όμβριων υδάτων και, αφού καθαριστούν από τον εποίκο και τον διαχωριστή συνασπισμού, θα πετάξουν στον ποταμό Ρέτζι μέσω της εξόδου. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής της επένδυσης περιλαμβάνει: 1. Ανάπτυξη μελέτης σκοπιμότητας 2. Οπλισμός της περιοχής στην περιοχή ul. Κήπος και Spa 3. Εποπτεία των επενδυτών 4. Όλες οι παραπάνω δαπάνες και ΦΠΑ είναι επιλέξιμες. Κύριος στόχος του έργου είναι: Αύξηση της αποτελεσματικότητας του συστήματος πρόληψης των κινδύνων της κλιματικής αλλαγής μέσω της κατασκευής αποστράγγισης ομβρίων υδάτων στο Gryfice στην περιοχή των οδών Ogrodowa και Zdrojowa, συμβάλλοντας στην ελαχιστοποίηση των επιπτώσεων των δυσμενών καιρικών φαινομένων που οφείλονται στην κλιματική αλλαγή. Ο αιτών είναι ο Δήμος Gryfice, ο οποίος έχει: γνώση και εμπειρία. Το έργο είναι σταθερό. Ο υποψήφιος θα είναι υπεύθυνος για όλα τα καθήκοντα, ο οποίος θα εκτελεί καθήκοντα που σχετίζονται με τη διαχείριση έργων από ιδίους πόρους στο πλαίσιο της τρέχουσας λειτουργικής δομής του Δημοτικού Γραφείου. Τα πρόσωπα που είναι υπεύθυνα για το έργο πρέπει να διαθέτουν κατάλληλες γνώσεις και πείρα και ικανότητες. Δεν σχεδιάζει να διορίσει φορέα εκμετάλλευσης ή ανάδοχο για την επένδυση. Η διεύθυνση δημοτικών υπηρεσιών στο Gryfice (ZUK) θα είναι υπεύθυνη για τη διαχείριση της υποδομής. Τα κεφάλαια για την υλοποίηση της επένδυσης εξασφαλίστηκαν στο WPF (περίπου 6.7 για να ζητηθεί η θέση 26) (Greek)
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή ενός συστήματος ομβρίων υδάτων στην περιοχή των οδών Ogrodowa και Zdrojowa στο Gryfice, οι οποίες είναι μια πόλη με λιγότερους από 100 κατοίκους. Η επένδυση θα πραγματοποιηθεί στην περιοχή που έχει οριστεί για την ανάπτυξη μιας οικογένειας. Επί του παρόντος, δεν υπάρχει σύστημα ομβρίων υδάτων σε αυτή την περιοχή. Η έλλειψη επαρκούς αφυδάτωσης του οδοστρώματος εμποδίζει την αποτελεσματική αποστράγγιση του νερού από τον οδοστρωτήρα και προκαλεί βρόχινο νερό στην παρακείμενη περιοχή, με αποτέλεσμα τοπικές πλημμύρες και πνιγμούς. Το προγραμματισμένο σύστημα ομβρίων υδάτων θα επιτρέψει την αποστράγγιση του πλεονάζοντος όμβριου νερού και, μετά την επεξεργασία από έναν έποικο και έναν διαχωριστή, θα απορριφθούν στον ποταμό Regi μέσω της πρίζας. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής της επένδυσης περιλαμβάνει: 1. Εκπόνηση μελέτης σκοπιμότητας 2. Οπλισμός της περιοχής στην περιοχή του Ουλ. Κήπος και Spa 3. Εποπτεία Επενδυτών 4. Όλα τα παραπάνω έξοδα και ΦΠΑ είναι επιλέξιμα. Ο κύριος στόχος του έργου είναι: Αύξηση της αποτελεσματικότητας του συστήματος για την πρόληψη των απειλών που προκύπτουν από την κλιματική αλλαγή με την κατασκευή αποχέτευσης όμβριων υδάτων στο Gryfice στην περιοχή των οδών Ogrodowa και Zdrojowa, συμβάλλοντας στην ελαχιστοποίηση των επιπτώσεων των δυσμενών καιρικών φαινομένων που οφείλονται στην κλιματική αλλαγή. Ο αιτών είναι ο Δήμος Gryfice, ο οποίος διαθέτει: γνώση και εμπειρία. Το έργο είναι σταθερό. Ο αιτών θα είναι υπεύθυνος για όλα τα καθήκοντα, ο οποίος θα εκτελεί τα καθήκοντα που σχετίζονται με τη διαχείριση του έργου με δικούς του πόρους στο πλαίσιο της τρέχουσας δομής του Δημοτικού Γραφείου. Τα πρόσωπα που είναι υπεύθυνα για το έργο διαθέτουν τις κατάλληλες γνώσεις, εμπειρία και ικανότητες. Δεν σχεδιάζει να διορίσει διαχειριστή ή διαχειριστή επενδύσεων. Το Τμήμα Δημοτικών Υπηρεσιών στο Gryfice (ZUK) θα είναι υπεύθυνο για τη διαχείριση των υποδομών που θα προκύψουν. Τα κεφάλαια για την υλοποίηση της επένδυσης διασφαλίστηκαν στο πλαίσιο του WPF (att. 6.7 στο σημείο 26 της αίτησης) (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je ulaganje u izgradnju odvodnje kišnice na području ulica Ogrodowa i Zdrojowa u Gryficama, gradu s manje od 100 tisuća stanovnika. Ulaganje će se provesti u području namijenjenom za jednoobiteljske zgrade. Na tom području trenutačno nema odvodnje kišnice. Nedostatak pravilne dehidracije kolnika na cesti sprječava nesmetani odljev vode s ceste i uzrokuje da kišnica uđe u susjedno područje, što rezultira lokalnim poplavama i poplavama. Projektirani sustav odvodnje kišnice omogućit će isušivanje viška kišnice, a nakon čišćenja od strane doseljenika i razdjelnika koalicije, bit će bačen u rijeku Regi kroz izlaz. Materijalno područje primjene ulaganja uključuje: 1. Izrada studije izvedivosti 2. Naoružanje područja u području ul. Vrt i lječilište 3. Nadzor ulagatelja 4. Promocija projekta Svi gore navedeni troškovi i PDV prihvatljivi su. Glavni je cilj projekta: Povećanje učinkovitosti sustava za sprečavanje rizika od klimatskih promjena izgradnjom odvodnje kišnice u Gryficama na području ulica Ogrodowa i Zdrojowa, čime se doprinosi smanjenju učinaka nepovoljnih vremenskih prilika koje su posljedica klimatskih promjena. Podnositelj zahtjeva je općina Gryfice, koja ima odgovarajuće uvjete: znanje i iskustvo. Projekt je stacionarni. Podnositelj prijave bit će odgovoran za sve poslove koji će obavljati poslove vezane uz upravljanje projektima iz vlastitih sredstava u okviru postojeće strukture Općinskog ureda. Osobe odgovorne za projekt moraju imati odgovarajuće znanje, iskustvo i kompetencije. Ne namjerava imenovati operatera ili izvođača za ulaganje. Općinski odjel za usluge u Gryficama (ZUK) bit će odgovoran za upravljanje infrastrukturom. Sredstva za provedbu ulaganja osigurana su u WPF-u (približno 6.7 za zahtjev stavke.26) (Croatian)
Predmet projekta je investicija koja uključuje izgradnju sustava kišnice na području ulica Ogrodowa i Zdrojowa u Gryficama, koje su grad s manje od 100 stanovnika. Ulaganje će se provoditi u području namijenjenom za razvoj jedne obitelji. Trenutno ne postoji sustav kišnice u ovom području. Nedostatak adekvatne dehidracije površine ceste sprječava učinkovitu odvodnju vode s kolnika i uzrokuje kišnicu do susjednog područja, što rezultira lokalnim poplavama i utapanjem. Planirani sustav kišnice omogućit će iscrpljivanje viška kišnice i, nakon obrade od strane doseljenika i razdjelnika koji se spaja, ispustit će se u rijeku Regi kroz izlaz. Materijalno područje primjene ulaganja uključuje: 1. Izrada studije izvedivosti 2. Naoružanje područja u području ul. Vrt i kupalište 3. Nadzor investitora 4. Svi navedeni troškovi i PDV su prihvatljivi. Glavni cilj projekta je: Povećanje učinkovitosti sustava za sprečavanje prijetnji koje proizlaze iz klimatskih promjena izgradnjom odvoda kišnice u Gryficeu na području ulica Ogrodowa i Zdrojowa, čime se doprinosi smanjenju učinaka nepovoljnih vremenskih prilika uzrokovanih klimatskim promjenama. Podnositelj zahtjeva je općina Gryfice s odgovarajućim: znanje i iskustvo. Projekt je stacionaran. Podnositelj zahtjeva bit će odgovoran za sve poslove koji će obavljati poslove vezane uz upravljanje projektima iz vlastitih sredstava u okviru sadašnje strukture Općinskog ureda. Osobe odgovorne za projekt posjeduju odgovarajuće znanje, iskustvo i stručnost. Ne namjerava imenovati upravitelja ili upravitelja ulaganja. Odjel za komunalne usluge u Gryficama (ZUK) bit će odgovoran za upravljanje nastalom infrastrukturom. Sredstva za provedbu ulaganja osigurana su u WPF-u (at. 6.7. uz točku 26. prijave) (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul proiectului este o investiție care implică construirea de drenaj de apă pluvială în zona străzilor Ogrodowa și Zdrojowa din Gryfice, care este un oraș cu mai puțin de 100 de mii de locuitori. Investiția se va realiza în zona desemnată pentru clădirile unifamiliale. În prezent nu există drenaj de apă de ploaie în această zonă. Lipsa unei deshidratări adecvate a trotuarului împiedică o scurgere lină de apă de pe carosabil și determină scurgerea apei de ploaie în zona adiacentă, ceea ce duce la inundații și inundații locale. Sistemul proiectat de drenare a apei pluviale va permite scurgerea excesului de apă de ploaie și, după curățarea acestora de către colonist și separatorul coaliției, va fi aruncat în râul Regi prin priză. Domeniul de aplicare material al investiției include: 1. Elaborarea studiului de fezabilitate 2. Armamentul zonei din zona ul. Garden și Spa 3. Supravegherea investitorilor 4. Promovarea proiectului Toate cheltuielile de mai sus și TVA sunt eligibile. Obiectivul principal al proiectului este: Creșterea eficacității sistemului de prevenire a riscurilor legate de schimbările climatice prin construirea drenării apelor pluviale în Gryfice, în zona străzilor Ogrodowa și Zdrojowa, contribuind la reducerea la minimum a efectelor fenomenelor meteorologice nefavorabile cauzate de schimbările climatice. Solicitantul este municipalitatea Gryfice, având în vedere: cunoștințe și experiență. Proiectul este staționar. Solicitantul va fi responsabil pentru toate sarcinile, care vor îndeplini sarcini legate de gestionarea proiectelor din resurse proprii în cadrul structurii care funcționează în prezent a oficiului municipal. Persoanele responsabile de proiect trebuie să aibă cunoștințele, experiența și competențele adecvate. Aceasta nu intenționează să numească un operator sau un contractant pentru investiție. Departamentul de servicii municipale din Gryfice (ZUK) va fi responsabil de gestionarea infrastructurii. Fondurile pentru punerea în aplicare a investiției au fost garantate în WPF (aproximativ 6.7 pentru a solicita punctul 26) (Romanian)
Obiectul proiectului este o investiție care implică construirea unui sistem de apă pluvială în zona străzilor Ogrodowa și Zdrojowa din Gryfice, care sunt un oraș cu mai puțin de 100 de locuitori. Investiția se va realiza în zona destinată dezvoltării unei singure familii. În prezent, nu există sistem de apă pluvială în această zonă. Lipsa unei deshidratări adecvate a suprafeței drumului împiedică drenarea eficientă a apei de pe carosabil și provoacă apă de ploaie în zona adiacentă, ceea ce duce la inundații locale și la înec. Sistemul de apă pluvială planificat va permite drenarea excesului de apă de ploaie și, după tratarea de către un colonist și un separator de colaj, va fi evacuat în râul Regi prin orificiul de evacuare. Domeniul de aplicare material al investiției include: 1. Elaborarea studiului de fezabilitate 2. Armamentul zonei din zona ul. Grădină și Spa 3. Supravegherea investitorului 4. Toate cheltuielile de mai sus și TVA-ul sunt eligibile. Obiectivul principal al proiectului este de a: Creșterea eficacității sistemului de prevenire a amenințărilor generate de schimbările climatice prin construirea unui canal de scurgere a apei pluviale în Gryfice în zona străzilor Ogrodowa și Zdrojowa, contribuind la reducerea la minimum a efectelor fenomenelor meteorologice nefavorabile care rezultă din schimbările climatice. Solicitantul este municipalitatea din Gryfice, având în vedere: cunoștințe și experiență. Proiectul este staționar. Solicitantul va fi responsabil pentru toate sarcinile, care va îndeplini sarcinile legate de gestionarea proiectelor din resursele proprii în cadrul structurii actuale a Oficiului Municipal. Persoanele responsabile de proiect au cunoștințe, experiență și competențe adecvate. El nu intenționează să numească un operator sau un administrator de investiții. Departamentul de Servicii Municipale din Gryfice (ZUK) va fi responsabil pentru gestionarea infrastructurii rezultate. Fondurile pentru punerea în aplicare a investiției au fost garantate în WPF (att. 6.7 la punctul 26 din cerere) (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu je investícia zahŕňajúca výstavbu odvodňovania dažďovej vody v oblasti Ogrodowa a Zdrojowa Streets v Gryfice, čo je mesto s menej ako 100 tisíc obyvateľmi. Investícia sa uskutoční v oblasti určenej pre rodinné budovy. V súčasnosti v tejto oblasti nedochádza k odvodňovaniu dažďovej vody. Nedostatok riadnej dehydratácie cesty zabraňuje hladkému odtoku vody z vozovky a spôsobuje prúdenie dažďovej vody do priľahlej oblasti, čo vedie k miestnym záplavám a záplavám. Navrhnutý systém odvodňovania dažďovej vody umožní vypúšťať prebytočnú dažďovú vodu a po vyčistení osadníkom a koaličným separátorom bude vyhodený do rieky Regi cez vývod. Vecná pôsobnosť investície zahŕňa: 1. Vypracovanie štúdie uskutočniteľnosti 2. Výzbroj oblasti v oblasti ul. Záhrada a kúpele 3. Investorský dohľad 4. Podpora projektu Všetky uvedené výdavky a DPH sú oprávnené. Hlavným cieľom projektu je: Zvýšenie účinnosti systému prevencie rizík súvisiacich so zmenou klímy prostredníctvom výstavby odvodňovania dažďovej vody v Gryfice v oblasti Ogrodowa a Zdrojowa Streets, čím sa prispeje k minimalizácii účinkov nepriaznivých poveternostných javov vyplývajúcich zo zmeny klímy. Žiadateľom je obec Gryfice, ktorá má: vedomosti a skúsenosti. Projekt je stacionárny. Žiadateľ bude zodpovedný za všetky úlohy, ktoré budú vykonávať úlohy súvisiace s riadením projektu z vlastných zdrojov v rámci aktuálne fungujúcej štruktúry mestského úradu. Osoby zodpovedné za projekt musia mať primerané znalosti, skúsenosti a spôsobilosti. Neplánuje vymenovať prevádzkovateľa alebo dodávateľa pre investíciu. Za správu infraštruktúry bude zodpovedné oddelenie obecných služieb v Gryficiach (ZUK). Finančné prostriedky na realizáciu investície boli zabezpečené v WPF (približne 6,7 na vyžiadanie bodu 26). (Slovak)
Predmetom projektu je investícia do výstavby dažďového systému v oblasti Ogrodowa a Zdrojowa Streets v Gryficiach, ktoré sú mestom s menej ako 100 obyvateľmi. Investícia sa uskutoční v oblasti určenej na rozvoj jednej rodiny. V súčasnosti v tejto oblasti neexistuje žiadny systém dažďovej vody. Nedostatočná dehydratácia povrchu vozovky zabraňuje účinnému odvodňovaniu vody z ciest a spôsobuje dažďovú vodu do priľahlej oblasti, čo vedie k miestnym záplavám a utopeniu. Plánovaný systém dažďovej vody umožní odvodnenie prebytočnej dažďovej vody a po úprave osadníkom a oddeľovačom spájania sa vypustí do rieky Regi výstup. Vecná pôsobnosť investície zahŕňa: 1. Vypracovanie štúdie uskutočniteľnosti 2. Výzbroj oblasti v oblasti ul. Záhradné a kúpeľné 3. Dohľad nad investorom 4. Všetky vyššie uvedené výdavky a DPH sú oprávnené. Hlavným cieľom projektu je: Zvýšenie účinnosti systému na predchádzanie hrozbám vyplývajúcim zo zmeny klímy vybudovaním odtoku dažďovej vody v Gryficiach v oblasti ulíc Ogrodowa a Zdrojowa, čo prispieva k minimalizácii účinkov nepriaznivých poveternostných udalostí vyplývajúcich zo zmeny klímy. Žiadateľom je obec Gryfice, ktorá má primerané: vedomosti a skúsenosti. Projekt je stacionárny. Žiadateľ bude zodpovedný za všetky úlohy, ktoré budú vykonávať úlohy súvisiace s riadením projektu z vlastných zdrojov v rámci súčasnej štruktúry mestského úradu. Osoby zodpovedné za projekt majú primerané znalosti, skúsenosti a schopnosti. Neplánuje vymenovať prevádzkovateľa alebo investičného manažéra. Za správu výslednej infraštruktúry bude zodpovedný odbor mestských služieb v Gryficiach (ZUK). Finančné prostriedky na realizáciu investície boli zabezpečené vo WPF (att. 6.7 k bodu 26 prihlášok) (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Is-suġġett tal-proġett huwa investiment li jinvolvi l-kostruzzjoni ta’ drenaġġ tal-ilma tax-xita fiż-żona ta’ Ogrodowa u Zdrojowa fi Gryfice, li hija belt b’inqas minn 100 elf abitant. L-investiment se jsir fiż-żona magħżula għall-bini ta’ familja waħda. Bħalissa m’hemm l-ebda drenaġġ tal-ilma tax-xita f’din iż-żona. In-nuqqas ta’ deidratazzjoni xierqa tal-bankina tat-triq tipprevjeni ħruġ bla xkiel ta’ ilma mit-triq u tikkawża l-fluss tal-ilma tax-xita fiż-żona ta’ biswit, li jirriżulta f’għargħar u għargħar lokali. Is-sistema tad-drenaġġ tal-ilma tax-xita ddisinjata se tippermetti li jitbattal l-ilma tax-xita żejjed u, wara li jitnaddaf mill-kolonizzatur u mis-separatur tal-koalizzjoni, se jintrema fix-Xmara Regi permezz tal-iżbokk. L-ambitu materjali tal-investiment għandu jinkludi: 1. L-iżvilupp ta’ studju ta’ fattibbiltà 2. Armament taż-żona fiż-żona ta’ ul. Ġnien u Spa 3. Superviżjoni tal-Investitur 4. Il-promozzjoni tal-proġett L-infiq u l-VAT kollha ta’ hawn fuq huma eliġibbli. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li: Iż-żieda fl-effettività tas-sistema ta’ prevenzjoni tar-riskju tat-tibdil fil-klima permezz tal-bini ta’ skular tal-ilma tax-xita fi Gryfice fiż-żona ta’ Ogrodowa u Zdrojowa Streets, li tikkontribwixxi għall-minimizzazzjoni tal-effetti ta’ avvenimenti klimatiċi avversi li jirriżultaw mit-tibdil fil-klima. L-applikant għandu jkun il-Muniċipalità ta’ Gryfice, wara li jkun xieraq: għarfien u esperjenza. Il-proġett huwa stazzjonarju. L-applikant se jkun responsabbli għall-kompiti kollha, li se jwettaq kompiti relatati mal-ġestjoni tal-proġett mir-riżorsi proprji fil-qafas tal-istruttura li qed tiffunzjona bħalissa tal-Uffiċċju Muniċipali. Il-persuni responsabbli għall-proġett għandu jkollhom l-għarfien u l-esperjenza u l-kompetenzi xierqa. Hija ma tippjanax li taħtar operatur jew kuntrattur għall-investiment. Id-Dipartiment tas-Servizzi Muniċipali fi Gryfice (ZUK) se jkun responsabbli għall-ġestjoni tal-infrastruttura. Il-fondi għall-implimentazzjoni tal-investiment ġew żgurati fid-WPF (madwar 6.7 biex tintalab il-partita.26) (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa investiment li jinvolvi l-bini ta’ sistema tal-ilma tax-xita fiż-żona tat-toroq Ogrodowa u Zdrojowa fi Gryfice, li huma belt ta’ inqas minn 100 abitant. L-investiment se jsir fiż-żona magħżula għall-iżvilupp ta’ familja waħda. Bħalissa, m’hemm l-ebda sistema ta’ ilma tax-xita f’dan il-qasam. In-nuqqas ta’ deidratazzjoni adegwata tal-wiċċ tat-triq jipprevjeni d-drenaġġ effiċjenti tal-ilma mit-triq u jikkawża l-ilma tax-xita lejn iż-żona ta’ ħdejh, li jirriżulta f’għargħar u għarqa lokali. Is-sistema ppjanata tal-ilma tax-xita se tippermetti li l-ilma tax-xita żejjed jitbattal u, wara trattament minn resident u separatur tal-faħam, se jintrema fix-xmara Regi mill-iżbokk. L-ambitu materjali tal-investiment jinkludi: 1. Żvilupp ta’ studju ta’ fattibilità 2. Armament taż-żona fiż-żona ta’ ul. Ġnien u Spa 3. Superviżjoni ta’ Investitur 4. L-ispejjeż kollha ta’ hawn fuq u l-VAT huma eliġibbli. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li: Iż-żieda fl-effettività tas-sistema għall-prevenzjoni tat-theddid li jirriżulta mit-tibdil fil-klima permezz tal-bini ta’ skular tal-ilma tax-xita fi Gryfice fiż-żona tat-Toroq Ogrodowa u Zdrojowa, li jikkontribwixxi għall-minimizzazzjoni tal-effetti ta’ avvenimenti klimatiċi avversi li jirriżultaw mit-tibdil fil-klima. Ir-rikorrenti hija l-Muniċipalità ta’ Gryfice, li għandha: għarfien u esperjenza. Il-proġett huwa stazzjonarju. L-Applikant se jkun responsabbli għall-kompiti kollha, li se jwettaq il-kompiti relatati mal-ġestjoni tal-proġett mir-riżorsi tiegħu stess fi ħdan l-istruttura attwali tal-Uffiċċju Muniċipali. Il-persuni responsabbli għall-proġett għandhom l-għarfien, l-esperjenza u l-kompetenza xierqa. Huwa ma jippjanax li jaħtar operatur jew maniġer tal-investiment. Id-Dipartiment tas-Servizzi Muniċipali fi Gryfice (ZUK) se jkun responsabbli għall-ġestjoni tal-infrastruttura li tirriżulta. Il-fondi għall-implimentazzjoni tal-investiment ġew garantiti fid-WPF (att. 6.7 għall-punt 26 tal-applikazzjoni) (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objeto do projeto é um investimento que envolve a construção de drenagem de águas pluviais na área das ruas Ogrodowa e Zdrojowa em Gryfice, que é uma cidade com menos de 100 mil habitantes. O investimento será realizado na área designada para os edifícios unifamiliares. Atualmente, não há drenagem de águas pluviais nesta área. A falta de desidratação adequada do pavimento da estrada impede um fluxo suave de água da estrada e faz com que a água da chuva flua para a área adjacente, resultando em inundações e inundações locais. O sistema de drenagem de águas pluviais projetado permitirá drenar o excesso de águas pluviais e, depois de limpá-los pelo colono e o separador de coalizão, será jogado no rio Regi através da saída. O âmbito material do investimento deve incluir: 1. Desenvolvimento do estudo de viabilidade 2. Armamento da área na área de ul. Jardim e Spa 3. Supervisão do Investidor 4. Promoção do projeto Todas as despesas acima referidas e o IVA são elegíveis. O principal objetivo do projeto é: Aumentar a eficácia do sistema de prevenção de riscos de alterações climáticas através da construção de drenagem de águas pluviais em Gryfice, na área das ruas de Ogrodowa e Zdrojowa, contribuindo para minimizar os efeitos de eventos climáticos adversos resultantes das alterações climáticas. O requerente é o Município de Gryfice, tendo adequado: conhecimento e experiência. O projeto está estacionário. O candidato será responsável por todas as tarefas, que executarão tarefas relacionadas com a gestão de projetos a partir de recursos próprios no âmbito da estrutura atualmente em funcionamento do Gabinete Municipal. As pessoas responsáveis pelo projeto devem possuir conhecimentos, experiência e competências adequados. Não tenciona nomear um operador ou contratante para o investimento. O Departamento de Serviços Municipais de Gryfice (ZUK) será responsável pela gestão da infraestrutura. Os fundos para a execução do investimento foram garantidos no FMP (aproximadamente 6,7 para solicitar a rubrica.26) (Portuguese)
O objeto do projeto é um investimento que envolve a construção de uma drenagem de águas pluviais na zona das ruas Ogrodowa e Zdrojowa em Gryfice, que é uma cidade com menos de 100 mil habitantes. O investimento será realizado na área designada para edifícios unifamiliares. Atualmente, não há drenagem de águas pluviais nesta área. A falta de desidratação adequada do pavimento da estrada impede uma saída suave de água da estrada e faz com que a água da chuva flua para a área adjacente, resultando em inundações locais e inundações. O sistema de drenagem de águas pluviais projetado permitirá drenar o excesso de águas pluviais e, depois de limpá-las pelo colono e pelo separador de coalizão, será jogado no rio Regi através da saída. O âmbito material do investimento deve incluir: 1. Desenvolvimento do estudo de viabilidade 2. Armamento da área na área de ul. Jardim e Spa 3. Supervisão dos Investidores 4. Promoção do projecto Todas as despesas acima referidas e IVA são elegíveis. O principal objetivo do projeto é: Aumentar a eficácia do sistema de prevenção dos riscos das alterações climáticas através da construção de sistemas de drenagem das águas pluviais em Gryfice, na zona das ruas Ogrodowa e Zdrojowa, contribuindo para minimizar os efeitos de fenómenos meteorológicos adversos resultantes das alterações climáticas. O requerente é o município de Gryfice, tendo em conta: conhecimento e experiência. O projecto é estacionário. O candidato será responsável por todas as tarefas, que realizarão tarefas relacionadas com a gestão do projeto a partir de recursos próprios no âmbito da estrutura atualmente em funcionamento do Gabinete Municipal. As pessoas responsáveis pelo projecto devem possuir os conhecimentos, a experiência e as competências adequados. Não tenciona nomear um operador ou contratante para o investimento. O Departamento de Serviços Municipais de Gryfice (ZUK) será responsável pela gestão da infraestrutura. Os fundos para a execução do investimento foram garantidos no WPF (cerca de 6.7 para solicitar o ponto.26) (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen aiheena on investointi, joka koskee sadeveden kuivatuksen rakentamista Ogrodowan ja Zdrojowa Streetsin alueelle Gryficeen, joka on alle 100 000 asukkaan kaupunki. Investointi toteutetaan yhden perheen rakennuksia varten varatulla alueella. Tällä alueella ei tällä hetkellä ole sadevedenpoistoa. Tienpäällysteen asianmukaisen kuivumisen puute estää veden tasaisen ulosvirtauksen tieltä ja aiheuttaa sadeveden virtaamisen viereiselle alueelle, mikä johtaa paikallisiin tulviin ja tulviin. Suunniteltu sadeveden viemärijärjestelmä mahdollistaa ylimääräisen sadeveden tyhjennyksen, ja kun uudisasukas ja koalitioerottaja ovat puhdistaneet ne, ne heitetään Regijokeen pistorasian läpi. Investoinnin aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat: 1. Toteutettavuustutkimuksen kehittäminen 2. Alueen aseistus alueella ul. Puutarha ja kylpylä 3. Sijoittajavalvonta 4. Hankkeen edistäminen Kaikki edellä mainitut menot ja alv ovat tukikelpoisia. Hankkeen päätavoitteena on Ilmastonmuutoksen riskinehkäisyjärjestelmän tehostaminen rakentamalla sadeveden kuivatus Gryficeen Ogrodowan ja Zdrojowa-kaduilla, mikä auttaa minimoimaan ilmastonmuutoksesta johtuvien epäsuotuisien sääilmiöiden vaikutukset. Hakijana on Gryffien kunta, jolla on asianmukaiset edellytykset: tieto ja kokemus. Projekti on paikallaan. Hakija vastaa kaikista tehtävistä, jotka liittyvät projektinhallintaan omin varoin kunnanviraston nykyisen rakenteen puitteissa. Hankkeesta vastaavilla henkilöillä on oltava asianmukaiset tiedot, kokemus ja pätevyys. Se ei aio nimetä investoinnille toiminnanharjoittajaa tai urakoitsijaa. Gryficen kunnallispalveluosasto (ZUK) vastaa infrastruktuurin hallinnoinnista. Investoinnin toteuttamiseen tarkoitetut varat turvattiin WPF:ssä (n. 6.7 kohdan 26 pyytämiseksi). (Finnish)
Hankkeen kohteena on investointi, johon kuuluu sadevesijärjestelmän rakentaminen Ogrodowan ja Zdrojowa Streetsin alueelle Gryficeen, jotka ovat alle 100 asukkaan kaupunki. Investointi toteutetaan omakotitalon kehittämiseen osoitetulla alueella. Tällä hetkellä alueella ei ole sadevesijärjestelmää. Tienpinnan riittävän nestehukkauksen puuttuminen estää tehokkaan vedenpoiston tieltä ja aiheuttaa sadeveden viereiselle alueelle, mikä johtaa paikallisiin tulviin ja hukkumiseen. Suunniteltu sadevesijärjestelmä mahdollistaa ylimääräisen sadeveden tyhjentämisen ja sen jälkeen, kun uudisasukas ja yhdistävä erotin on käsitelty, päästään Regi-jokeen ulostulon kautta. Investoinnin aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat: 1. Toteutettavuustutkimuksen kehittäminen 2. Alueen aseistus alueella ul. Puutarha ja kylpylä 3. 4. Sijoittajan valvonta. Kaikki edellä mainitut kulut ja arvonlisävero ovat tukikelpoisia. Hankkeen päätavoitteena on Lisätään järjestelmän tehokkuutta ilmastonmuutoksen aiheuttamien uhkien ehkäisemiseksi rakentamalla sadevesiputki Gryficeen Ogrodowan ja Zdrojowa Streetsin alueelle, mikä auttaa minimoimaan ilmastonmuutoksesta johtuvien haitallisten sääilmiöiden vaikutukset. Kantaja on Gryficen kunta, jolla on tietoa ja kokemusta. Projekti on paikallaan. Hakija vastaa kaikista tehtävistä, jotka hoitavat projektinhallintaan liittyvät tehtävät omista varoistaan kunnanviraston nykyisen rakenteen puitteissa. Hankkeesta vastaavilla henkilöillä on asianmukainen tietämys, kokemus ja pätevyys. Hän ei aio nimittää toiminnanharjoittajaa tai sijoitusjohtajaa. Gryficen kunnallispalveluvirasto (ZUK) vastaa tuloksena olevan infrastruktuurin hallinnoinnista. Investoinnin toteuttamiseen tarkoitetut varat on turvattu WPF: ssä (att. 6.7 hakemuksen kohtaan 26) (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je naložba, ki vključuje gradnjo odvodnjavanja deževnice na območju Ulic Ogrodowa in Zdrojowa v Gryficah, ki je mesto z manj kot 100 tisoč prebivalci. Naložba bo izvedena na območju, določenem za enodružinske stavbe. Trenutno na tem območju ni deževnice. Pomanjkanje ustrezne dehidracije cestišča preprečuje gladek odtok vode s ceste in povzroča pretok deževnice v sosednje območje, kar povzroča lokalne poplave in poplave. Zasnovan sistem za odvod deževnice bo omogočal odvajanje odvečne deževnice, po čiščenju s strani naseljencev in koalicijskega ločevalnika pa se bo skozi odprtino vrgla v reko Regi. Materialno področje uporabe naložbe vključuje: 1. Razvoj študije izvedljivosti 2. Oborožitev območja na območju ul. Vrt in Terme 3. Nadzor vlagateljev 4. Promocija projekta Vsi zgoraj navedeni izdatki in DDV so upravičeni. Glavni cilj projekta je: Povečanje učinkovitosti sistema za preprečevanje tveganj zaradi podnebnih sprememb z gradnjo deževnice v Gryfice na območju Ulic Ogrodowa in Zdrojowa, kar prispeva k zmanjšanju posledic neugodnih vremenskih pojavov, ki so posledica podnebnih sprememb. Vlagatelj je občina Gryfice, ki ima ustrezne: znanje in izkušnje. Projekt je nepremičen. Prijavitelj bo odgovoren za vse naloge, ki bodo naloge, povezane z vodenjem projektov, opravljale iz lastnih sredstev v okviru trenutno delujoče strukture občinskega urada. Osebe, odgovorne za projekt, imajo ustrezno znanje, izkušnje in kompetence. Ne načrtuje imenovanja izvajalca ali izvajalca za naložbo. Za upravljanje infrastrukture bo odgovoren oddelek za občinske storitve v Gryficah (ZUK). Sredstva za izvedbo naložbe so bila zagotovljena v WPF (približno 6.7 za zahtevo postavke.26) (Slovenian)
Predmet projekta je naložba, ki vključuje izgradnjo sistema za deževnico na območju Ogrodowa in Zdrojowa Streets v Gryficah, ki so mesto z manj kot 100 prebivalci. Naložba se bo izvajala na območju, določenem za enodružinski razvoj. Trenutno na tem področju ni sistema za deževnico. Pomanjkanje ustrezne dehidracije cestne površine preprečuje učinkovito odvajanje vode s ceste in povzroča deževnico na sosednjo območje, kar povzroča lokalne poplave in utopitev. Načrtovani sistem deževnice bo omogočil, da se odvečna deževnica izsuši, po čiščenju s naseljencem in separatorjem, ki se spoji, pa se bo skozi izhod izlil v reko Regi. Stvarno področje uporabe naložbe vključuje: 1. Priprava študije izvedljivosti 2. Oborožitev območja na območju ul. Vrt in zdravilišče 3. Nadzor nad investitorjem 4. Vsi zgoraj navedeni stroški in DDV so upravičeni. Glavni cilj projekta je: Povečanje učinkovitosti sistema za preprečevanje groženj, ki izhajajo iz podnebnih sprememb, z izgradnjo odtoka deževnice v Gryficah na območju Ogrodowa in Zdrojowa Streets, kar prispeva k zmanjšanju učinkov neugodnih vremenskih dogodkov, ki so posledica podnebnih sprememb. Tožeča stranka je občina Gryfice, ki ima: znanje in izkušnje. Projekt je stacioniran. Prijavitelj bo odgovoren za vse naloge, ki bodo izvajale naloge, povezane z vodenjem projekta, iz lastnih virov v okviru sedanje strukture občinskega urada. Osebe, odgovorne za projekt, imajo ustrezno znanje, izkušnje in kompetence. Ne namerava imenovati upravljavca ali naložbenega upravitelja. Za upravljanje nastale infrastrukture bo odgovoren oddelek za občinske storitve v Gryficeju (ZUK). Sredstva za izvedbo naložbe so bila zagotovljena v WPF (att. 6.7 k točki 26 vloge) (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem projektu je investice zahrnující výstavbu odvodnění dešťové vody v oblasti Ogrodowa a Zdrojowa v Gryfice, což je město s méně než 100 tisíci obyvateli. Investice se uskuteční v oblasti určené pro rodinné domy. V současné době v této oblasti nedochází k odvodnění dešťové vody. Nedostatek řádné dehydratace vozovky zabraňuje hladkému odtoku vody z vozovky a způsobuje, že do přilehlé oblasti proudí dešťová voda, což vede k místním záplavám a záplavám. Navržený systém odvodnění dešťové vody umožní odvodit přebytečnou dešťovou vodu a po vyčištění osadníkem a koaličním odlučovačem bude vyhozen do řeky Regi vývodem. Věcný rozsah investice zahrnuje: 1. Vypracování studie proveditelnosti 2. Výzbroj oblasti v oblasti ul. Zahrada a lázně 3. Investorský dohled 4. Podpora projektu Všechny výše uvedené výdaje a DPH jsou způsobilé. Hlavním cílem projektu je: Zvýšení účinnosti systému prevence rizik změny klimatu prostřednictvím výstavby odvodňování dešťové vody v Gryfice v oblasti Ogrodowa a Zdrojowa, což přispívá k minimalizaci dopadů nepříznivých povětrnostních jevů vyplývajících ze změny klimatu. Žadatelem je obec Gryfice, která má: znalosti a zkušenosti. Projekt je nehybný. Žadatel bude odpovídat za všechny úkoly, který bude plnit úkoly související s řízením projektů z vlastních zdrojů v rámci aktuálně fungující struktury Městského úřadu. Osoby odpovědné za projekt musí mít odpovídající znalosti, zkušenosti a kompetence. Neplánuje jmenovat provozovatele nebo zhotovitele pro investici. Za správu infrastruktury bude odpovídat odbor městských služeb Gryfice (ZUK). Finanční prostředky na realizaci investice byly zajištěny ve WPF (přibližně 6,7 na vyžádání bodu.26). (Czech)
Předmětem projektu je investice zahrnující výstavbu systému dešťové vody v oblasti Ogrodowa a Zdrojowa Streets v Gryficích, které jsou městem s méně než 100 obyvateli. Investice se uskuteční v oblasti určené pro rozvoj jedné rodiny. V současné době v této oblasti neexistuje žádný systém dešťové vody. Nedostatečná dehydratace povrchu vozovky zabraňuje účinnému odvodňování vody z vozovky a způsobuje dešťovou vodu do přilehlé oblasti, což vede k místním záplavám a utopení. Plánovaný systém dešťové vody umožní vypouštění přebytečné dešťové vody a po čištění osadníkem a odlučovačem uhlí bude vypouštěna do řeky Regi prostřednictvím vývodu. Věcná působnost investice zahrnuje: 1. Vypracování studie proveditelnosti 2. Výzbroj oblasti v oblasti ul. Zahrada a lázně 3. Dohled nad investorem 4. Všechny výše uvedené výdaje a DPH jsou způsobilé. Hlavním cílem projektu je: Zvýšení účinnosti systému s cílem předcházet hrozbám vyplývajícím ze změny klimatu vybudováním odtoku dešťové vody v Gryficích v oblasti Ogrodowa a Zdrojowa Streets, což přispívá k minimalizaci dopadů nepříznivých povětrnostních jevů vyplývajících ze změny klimatu. Žalobcem je obec Gryfice, přičemž: znalosti a zkušenosti. Projekt je stacionární. Žadatel bude odpovědný za všechny úkoly, které budou plnit úkoly související s projektovým řízením z vlastních zdrojů v rámci stávající struktury Městského úřadu. Osoby odpovědné za projekt mají odpovídající znalosti, zkušenosti a kompetence. Neplánuje jmenovat provozovatele ani investičního manažera. Za správu výsledné infrastruktury bude odpovědný odbor městských služeb v Gryficích (ZUK). Finanční prostředky na realizaci investice byly zajištěny ve WPF (att. 6.7 k bodu 26 žádosti) (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto objektas yra investicija, susijusi su lietaus vandens drenažo statyba Ogrodovos ir Zdrojovos gatvėse Gryfice, kuri yra mažiau nei 100 tūkstančių gyventojų miestas. Investicijos bus vykdomos teritorijoje, skirtoje vienos šeimos pastatams. Šiuo metu šioje vietovėje nėra lietaus vandens drenažo. Tinkamo kelio dangos dehidratacijos trūkumas neleidžia sklandžiai nutekėti iš kelio ir sukelia lietaus vandens tekėjimą į gretimą teritoriją, todėl vietiniai potvyniai ir potvyniai. Suprojektuota lietaus vandens drenažo sistema leis nusausinti lietaus vandens perteklių ir po to, kai juos išvalys naujakurio ir koalicijos separatorius, bus išmesti į Regi upę per išleidimo angą. Materialinė investicijų taikymo sritis apima: 1. Galimybių studijos parengimas 2. Ul teritorijoje esančios teritorijos ginkluotė. Sodas ir SPA 3. Investuotojų priežiūra 4. Projekto skatinimas Visos pirmiau nurodytos išlaidos ir PVM yra tinkamos finansuoti. Pagrindinis projekto tikslas yra: Didinti klimato kaitos rizikos prevencijos sistemos veiksmingumą, Gryfice statant lietaus vandens drenažą Ogrodovos ir Zdrojovos gatvėse, taip prisidedant prie klimato kaitos sukeltų nepalankių oro reiškinių poveikio mažinimo. Pareiškėjas yra Gryficės savivaldybė, turinti: žinios ir patirtis. Projektas yra stacionarus. Pareiškėjas bus atsakingas už visas užduotis, o su projektų valdymu susijusias užduotis vykdys iš nuosavų išteklių pagal šiuo metu veikiančią savivaldybės biuro struktūrą. Už projektą atsakingi asmenys turi turėti tinkamų žinių, patirties ir kompetencijos. Ji neplanuoja skirti investuotojui ar rangovui. Už infrastruktūros valdymą bus atsakingas Gryfice savivaldybės paslaugų departamentas (ZUK). Lėšos investicijoms įgyvendinti buvo užtikrintos WPF (apie 6,7 pagal 26 punktą). (Lithuanian)
Projekto objektas – investicija, susijusi su lietaus vandens sistemos statyba Gryfice mieste Ogrodowa ir Zdrojowa gatvėse, kuriose gyvena mažiau nei 100 gyventojų. Investicijos bus vykdomos vietovėje, skirtoje vienos šeimos plėtrai. Šiuo metu šioje srityje nėra lietaus vandens sistemos. Nepakankamas tinkamas kelio paviršiaus dehidratacija neleidžia veiksmingai nusausinti vandens iš kelio ir sukelia lietaus vandenį į gretimą teritoriją, dėl to kyla potvynis ir nuskendimas. Planuojama lietaus vandens sistema leis lietaus vandens perteklių nusausinti ir, išvalius naujakuriui ir susijungusiam separatoriui, bus išmestas į Regi upę per išleidimo angą. Materialinė investicijų taikymo sritis apima: 1. Galimybių studijos parengimas 2. Ginkluotė srityje ul srityje. Sodas ir SPA 3. Investuotojų priežiūra 4. Visos pirmiau nurodytos išlaidos ir PVM atitinka reikalavimus. Pagrindinis projekto tikslas yra: Didinti sistemos veiksmingumą, kad būtų užkirstas kelias klimato kaitos keliamoms grėsmėms, tiesiant lietaus vandens nutekėjimą Grificėje Ogrodovos ir Zdrojowa gatvėse, prisidedant prie klimato kaitos sukeltų neigiamų oro reiškinių poveikio mažinimo. Pareiškėjas yra Grificės savivaldybė, turinti: žinios ir patirtis. Projektas yra stacionarus. Pareiškėjas bus atsakingas už visas užduotis, kurios su projekto valdymu susijusias užduotis vykdys iš nuosavų išteklių dabartinėje savivaldybės kanceliarijos struktūroje. Už projektą atsakingi asmenys turi tinkamų žinių, patirties ir kompetencijos. Jis neplanuoja paskirti ūkio subjekto ar investicijų valdytojo. Už sukurtos infrastruktūros valdymą bus atsakingas Grificės savivaldybės tarnybos departamentas (ZUK). Investicijos įgyvendinimui skirtos lėšos buvo užtikrintos WPF (patt. 6.7 paraiškos 26 punkto) (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta priekšmets ir ieguldījums, kas saistīts ar lietus ūdens drenāžas būvniecību Ogrodovas un Zdrojowa ielu teritorijā Gryfice, kas ir pilsēta ar mazāk nekā 100 tūkstošiem iedzīvotāju. Ieguldījumi tiks veikti teritorijā, kas paredzēta vienas ģimenes ēkām. Pašlaik šajā apgabalā nav lietusūdens kanalizācijas. Ceļa seguma pienācīgas dehidratācijas trūkums novērš vienmērīgu ūdens aizplūšanu no ceļa un izraisa lietus ūdens ieplūšanu blakus esošajā teritorijā, kā rezultātā notiek vietēji plūdi un plūdi. Projektētā lietus ūdens kanalizācijas sistēma ļaus notecēt lieko lietus ūdeni un pēc tam, kad to notīrīs kolonists un koalīcijas atdalītājs, caur izeju tiks izmests Redži upē. Ieguldījumu materiālā darbības joma ietver: 1. Priekšizpētes izstrāde 2. Teritorijas bruņojums ul. Dārzs un Spa 3. Ieguldītāju uzraudzība 4. Projekta veicināšana Visi iepriekš minētie izdevumi un PVN ir attiecināmi. Projekta galvenais mērķis ir: Palielināt klimata pārmaiņu riska novēršanas sistēmas efektivitāti, izbūvējot lietus ūdens drenāžu Gryfice Ogrodowa un Zdrojowa Streets apgabalā, palīdzot mazināt klimata pārmaiņu izraisīto nelabvēlīgo laikapstākļu ietekmi. Pieteikuma iesniedzējs ir Gryfice pašvaldība, kam ir atbilstošs: zināšanas un pieredze. Projekts ir stacionārs. Pieteikuma iesniedzējs būs atbildīgs par visiem uzdevumiem, kas ar projektu vadību saistītos uzdevumus veiks no pašu resursiem pašvaldības biroja pašreizējās struktūras ietvaros. Par projektu atbildīgajām personām ir atbilstīgas zināšanas, pieredze un kompetence. Tā neplāno iecelt ieguldījumu operatoru vai darbuzņēmēju. Pašvaldības pakalpojumu departaments Gryfice (ZUK) būs atbildīgs par infrastruktūras pārvaldību. Līdzekļi ieguldījuma īstenošanai tika nodrošināti WPF (aptuveni 6.7. punkts, lai pieprasītu 26. posteni). (Latvian)
Projekta priekšmets ir ieguldījums, kas ietver lietus ūdens sistēmas būvniecību Ogrodovas un Zdrojowa ielu rajonā Gryfice, kas ir pilsēta ar mazāk nekā 100 iedzīvotājiem. Investīcijas tiks veiktas teritorijā, kas paredzēta vienas ģimenes attīstībai. Pašlaik šajā jomā nav lietus ūdens sistēmas. Ceļa seguma pienācīgas dehidratācijas trūkums neļauj efektīvi novadīt ūdeni no ceļa un izraisa lietus ūdeni līdz blakus esošajai teritorijai, kā rezultātā notiek vietēja mēroga applūšana un noslīkšana. Plānotā lietus ūdens sistēma ļaus novadīt lieko lietus ūdeni un pēc apstrādes, ko veic kolonists un ogļu atdalītājs, tiks novadīts Regi upē caur noietu. Ieguldījuma materiālā darbības joma ietver: 1. Priekšizpētes izstrāde 2. Apgabala bruņojums ul apgabalā. Dārzs un Spa 3. Investora uzraudzība 4. Visi iepriekš minētie izdevumi un PVN ir attiecināmi. Projekta galvenais mērķis ir: Palielināt sistēmas efektivitāti, lai novērstu klimata pārmaiņu radītos draudus, izbūvējot lietus ūdens noteci Gryfice Ogrodowa un Zdrojowa ielās Ogrodowa un Zdrojowa ielās, palīdzot mazināt klimata pārmaiņu izraisīto nelabvēlīgo laikapstākļu ietekmi. Prasītāja ir Grifices pašvaldība, kurai ir atbilstoši: zināšanas un pieredze. Projekts ir stacionārs. Pieteikuma iesniedzējs būs atbildīgs par visiem uzdevumiem, kas veiks ar projekta vadību saistītos uzdevumus no saviem līdzekļiem Pašvaldības pārvaldes struktūrā. Par projektu atbildīgajām personām ir atbilstošas zināšanas, pieredze un kompetence. Viņš neplāno iecelt operatoru vai ieguldījumu pārvaldnieku. Par izveidotās infrastruktūras pārvaldību būs atbildīgs Gryfice (ZUK) Pašvaldību pakalpojumu departaments. Ieguldījumu īstenošanai paredzētie līdzekļi tika nodrošināti WPF (att. 6.7. attiecībā uz pieteikuma 26. punktu) (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Предметът на проекта е инвестиция, включваща изграждането на отводняване на дъждовна вода в района на ул. „Огродова„и ул. „Здрохова“ в Грифице, който е град с по-малко от 100 хиляди жители. Инвестицията ще бъде осъществена в района, определен за еднофамилни сгради. Понастоящем в този район няма отводняване на дъждовна вода. Липсата на подходяща дехидратация на пътната настилка предотвратява плавния отлив на вода от пътното платно и води до оттичане на дъждовна вода в съседния район, което води до местни наводнения и наводнения. Проектираната система за отводняване на дъждовна вода ще позволи да се оттича излишната дъждовна вода и след почистването им от заселника и коалиционния сепаратор, ще бъде хвърлен в река Реджи през изхода. Материалният обхват на инвестицията включва: 1. Разработване на проучване за осъществимост 2. Въоръжение на района в областта на ул. Градина и спа 3. Инвеститорски надзор 4. Популяризиране на проекта Всички горепосочени разходи и ДДС са допустими. Основната цел на проекта е: Повишаване на ефективността на системата за предотвратяване на риска от изменението на климата чрез изграждане на отводняване на дъждовна вода в Грифице в района на ул. „Огродова„и ул. „Здрохова“, което допринася за свеждане до минимум на последиците от неблагоприятните метеорологични явления, произтичащи от изменението на климата. Заявителят е община Грифице, като има предвид, че: знания и опит. Проектът е стационарен. Кандидатът ще отговаря за всички задачи, които ще изпълняват задачи, свързани с управлението на проекти от собствени ресурси в рамките на действащата понастоящем структура на Общинския офис. Лицата, отговарящи за проекта, трябва да притежават подходящи знания и опит и компетентности. Той не планира да назначи оператор или изпълнител за инвестицията. Отделът за общински услуги в Грифице (ZUK) ще отговаря за управлението на инфраструктурата. Средствата за осъществяване на инвестицията са обезпечени в WPF (приблизително 6.7 да се поиска позиция.26) (Bulgarian)
Предмет на проекта е инвестиция, включваща изграждането на система за дъждовна вода в района на Ogrodowa и Zdrojowa Streets в Gryfice, които са град с по-малко от 100 жители. Инвестицията ще бъде осъществена в района, определен за еднофамилно развитие. В момента няма система за дъждовна вода в тази област. Липсата на адекватна дехидратация на пътната повърхност предотвратява ефективното оттичане на водата от пътното платно и причинява дъждовна вода в съседната зона, което води до местни наводнения и удавяне. Планираната система за дъждовна вода ще позволи излишната дъждовна вода да бъде отцедена и след обработка от заселник и обединяващ сепаратор ще бъде изхвърлена в река Regi през изхода. Материалният обхват на инвестицията включва: 1. Разработване на проучване за осъществимост 2. Въоръжаване на района в района на ул. Градина и СПА 3. Надзор на инвеститора 4. Всички горепосочени разходи и ДДС са допустими. Основната цел на проекта е: Повишаване на ефективността на системата за предотвратяване на заплахите, произтичащи от изменението на климата, чрез изграждане на дренаж на дъждовна вода в Gryfice в района на улица Ogrodowa и Zdrojowa, което допринася за свеждане до минимум на последиците от неблагоприятните метеорологични явления в резултат на изменението на климата. Жалбоподателят е община Gryfice, която има право: знания и опит. Проектът е стационарен. Заявителят ще отговаря за всички задачи, които ще изпълняват задачите, свързани с управлението на проекта от собствените си ресурси в рамките на настоящата структура на общинското управление. Лицата, отговарящи за проекта, притежават подходящи знания, опит и компетентност. Той не планира да назначава оператор или инвестиционен мениджър. Отделът за общински услуги в Gryfice (ZUK) ще отговаря за управлението на получената инфраструктура. Средствата за реализиране на инвестицията бяха осигурени във WPF (т.е. 6.7 към точка 26 от заявлението) (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt tárgya az Ogrodowa és Zdrojowa utca (Gryfice) területén esővíz-elvezetés megépítésére irányuló beruházás, amely kevesebb mint 100 ezer lakosú város. A beruházásra az egycsaládos épületek számára kijelölt területen kerül sor. Jelenleg nincs esővíz-elvezetés ezen a területen. Az útburkolat megfelelő kiszáradásának hiánya megakadályozza az úttestből a víz zökkenőmentes kiáramlását és az esővíz áramlását a szomszédos területre, ami helyi áradásokat és áradásokat eredményez. A tervezett esővíz-elvezető rendszer lehetővé teszi a felesleges esővíz elvezetését, és a telepes és a koalíciós szeparátor megtisztítása után a Regi folyóba kerül a kivezető nyíláson keresztül. A beruházás tárgyi hatálya a következőket foglalja magában: 1. Megvalósíthatósági tanulmány kidolgozása 2. A terület fegyverzete az ul területén. Kert és Gyógyfürdő 3. Befektetői felügyelet 4. A projekt népszerűsítése Az összes fenti kiadás és héa támogatható. A projekt fő célja a következő: Az éghajlatváltozási kockázatmegelőzési rendszer hatékonyságának növelése az Ogrodowa és Zdrojowa utcák területén Gryfice-ban folyó esővíz-elvezetéssel, hozzájárulva az éghajlatváltozásból eredő kedvezőtlen időjárási események hatásainak minimalizálásához. A kérelmező Gryfice önkormányzata, amennyiben: tudás és tapasztalat. A projekt állandó. A pályázó felel minden feladatért, aki a projektmenedzsmenttel kapcsolatos feladatokat saját forrásokból látja el az önkormányzati hivatal jelenleg működő struktúrája keretében. A projektért felelős személyeknek megfelelő ismeretekkel, tapasztalattal és kompetenciákkal kell rendelkezniük. Nem tervez üzemeltetőt vagy vállalkozót kijelölni a beruházásra. A gryficei önkormányzati szolgáltatási osztály (ZUK) felel az infrastruktúra irányításáért. A beruházás végrehajtásához szükséges pénzeszközöket a WPF-ben biztosították (a 26. jogcím igénylésére kb. 6.7.) (Hungarian)
A projekt tárgya egy esővízrendszer építése a Gryfice-i Ogrodowa és Zdrojowa utcák területén, amelyek kevesebb mint 100 lakosú város. A beruházás az egycsaládos fejlesztésre kijelölt területen valósul meg. Jelenleg nincs esővízrendszer ezen a területen. Az útfelület megfelelő kiszáradásának hiánya megakadályozza a víz hatékony elvezetését az úttestről, és esővizet okoz a szomszédos területre, ami helyi árvízhez és fulladáshoz vezet. A tervezett esővízrendszer lehetővé teszi a felesleges esővíz lecsapolását, és a telepes és az egyesítő szeparátor által végzett kezelés után a Regi folyóba kerül a kifolyón keresztül. A beruházás tárgyi hatálya a következőket foglalja magában: 1. Megvalósíthatósági tanulmány kidolgozása 2. A terület fegyverzete ul. Kert és Gyógyfürdő 3. A befektető felügyelete 4. A fenti költségek és az ÁFA elszámolható. A projekt fő célja, hogy: A rendszer hatékonyságának növelése az éghajlatváltozásból eredő veszélyek megelőzése érdekében az Ogrodowa és a Zdrojowa utcák területén található Gryfice-i esővíz-elvezetés kiépítésével, hozzájárulva az éghajlatváltozásból eredő kedvezőtlen időjárási események hatásainak minimalizálásához. A felperes Gryfice önkormányzata, amely megfelelő: tudás és tapasztalat. A projekt helyhez kötött. A pályázó felel minden olyan feladatért, amely a projektmenedzsmenttel kapcsolatos feladatokat saját forrásaiból, az önkormányzati hivatal jelenlegi struktúráján belül végzi. A projektért felelős személyek megfelelő ismeretekkel, tapasztalattal és szakértelemmel rendelkeznek. Nem tervez üzemeltetőt vagy befektetési menedzsert kijelölni. A Gryfice-i önkormányzati szolgáltatási osztály (ZUK) felelős a keletkező infrastruktúra kezeléséért. A beruházás végrehajtásához szükséges pénzeszközöket a WPF-ben biztosították (att. 6.7 a kérelem 26. tételéhez) (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é ábhar an tionscadail infheistíocht a bhaineann le draenáil uisce báistí a thógáil i gceantar Ogrodowa agus Zdrojowa Streets i Gryfice, atá ina chathair ina bhfuil níos lú ná 100 míle áitritheoir. Déanfar an infheistíocht sa cheantar atá ainmnithe d’fhoirgnimh aonteaghlaigh. Níl aon draenáil uisce báistí sa cheantar seo faoi láthair. Cuireann easpa díhiodráitithe cuí ar an gcosán bóthair cosc ar eis-sreabhadh réidh uisce ón mbóthar agus bíonn uisce báistí ag sreabhadh isteach sa cheantar in aice láimhe, rud a fhágann go mbíonn tuilte agus tuilte áitiúla ann. Tabharfaidh an córas draenála uisce báistí atá deartha deis uisce báistí breise a dhraenáil agus, tar éis iad a ghlanadh ag an socraitheoir agus ag an deighilteoir comhrialtas, caithfear é a chaitheamh isteach in Abhainn Regi tríd an asraon. Áireofar an méid seo a leanas i raon feidhme ábhartha na hinfheistíochta: 1. Staidéar féidearthachta a fhorbairt 2. Armáil ar an líomatáiste i líomatáiste ul. Gairdín agus Spa 3. Maoirseacht ar Infheisteoirí 4. Cur chun cinn an tionscadail Tá gach caiteachas thuas agus CBL incháilithe. Is é príomhchuspóir an tionscadail: Éifeachtacht an chórais coiscthe riosca um athrú aeráide a mhéadú trí dhraenáil uisce báistí a thógáil i nGryfice i gceantar Ogrodowa agus Zdrojowa Streets, rud a chuidíonn le héifeachtaí na n-eachtraí díobhálacha aimsire a eascraíonn as athrú aeráide a íoslaghdú. Is é Bardas Gryfice a bheidh san iarratasóir, i gcás inarb iomchuí: eolas agus taithí. Tá an tionscadal ina stad. Beidh an t-iarratasóir freagrach as gach cúram, a dhéanfaidh cúraimí a bhaineann le bainistiú tionscadal ó acmhainní dílse faoi chuimsiú struchtúr reatha na hOifige Bardais. Beidh eolas agus taithí iomchuí agus inniúlachtaí iomchuí ag na daoine atá freagrach as an tionscadal. Níl sé beartaithe aige oibreoir ná conraitheoir a cheapadh don infheistíocht. Is í Roinn na Seirbhísí Bardasacha in Gryfice (ZUK) a bheidh freagrach as bainistiú an bhonneagair. Fuarthas na cistí do chur chun feidhme na hinfheistíochta in WPF (thart ar 6.7 chun mír a iarraidh.26) (Irish)
Is é ábhar an tionscadail infheistíocht a bhaineann le córas uisce báistí a thógáil i gceantar Ogrodowa agus Zdrojowa Streets i Gryfice, ar cathair í ina bhfuil níos lú ná 100 áitritheoir. Déanfar an infheistíocht sa limistéar atá ainmnithe d’fhorbairt teaghlaigh aonair. Faoi láthair, níl aon chóras uisce báistí sa réimse seo. Cuireann easpa díhiodráitithe leordhóthanacha ar dhromchla an bhóthair cosc ar dhraenáil éifeachtach uisce ón mbóthar agus is é is cúis le huisce báistí go dtí an ceantar in aice láimhe, rud a fhágann tuilte agus bá áitiúil. Ligfidh an córas uisce báistí atá beartaithe an t-uisce báistí iomarcach a dhraenáil agus, tar éis cóireála ag lonnaitheoir agus deighilteoir gualsaithe, scaoilfear isteach san abhainn Regi é tríd an asraon. Áirítear ar raon feidhme ábhartha na hinfheistíochta: 1. Staidéar féidearthachta a fhorbairt 2. Armáil ar an líomatáiste i líomatáiste ul. Gairdín agus Spa 3. Maoirseacht ar Infheisteoir 4. Tá na costais agus CBL uile thuas incháilithe. Is é príomhchuspóir an tionscadail: Éifeachtacht an chórais a mhéadú chun bagairtí a eascraíonn as athrú aeráide a chosc trí dhraein uisce báistí a thógáil i nGryfice i gceantar Ogrodowa agus Zdrojowa Streets, rud a chuireann le híoslaghdú na n-éifeachtaí a bhíonn ag teagmhais dhíobhálacha aimsire a eascraíonn as athrú aeráide. Is é Bardas Gryfice an t-iarratasóir, agus is iomchuí: eolas agus taithí. Tá an tionscadal ina stad. Beidh an tIarratasóir freagrach as gach cúram, a dhéanfaidh na cúraimí a bhaineann le bainistiú tionscadal óna acmhainní féin laistigh de struchtúr reatha na hOifige Bardais. Go bhfuil eolas, taithí agus inniúlacht iomchuí ag na daoine atá freagrach as an tionscadal. Nach bhfuil sé beartaithe aige oibreoir nó bainisteoir infheistíochta a cheapadh. Is í Roinn na Seirbhísí Bardasacha in Gryfice (ZUK) a bheidh freagrach as an mbonneagar a bhainistiú. Rinneadh na cistí do chur chun feidhme na hinfheistíochta a urrú in WPF (att. 6.7 ar an mír iarratais 26) (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är en investering som omfattar byggande av regnvattendränering i området Ogrodowa och Zdrojowa Streets i Gryfice, som är en stad med mindre än 100 000 invånare. Investeringen kommer att göras i det område som är avsett för småhus. Det finns för närvarande ingen regnvattendränering i detta område. Bristen på korrekt uttorkning av vägbeläggningen förhindrar ett jämnt utflöde av vatten från vägbanan och leder till att regnvatten rinner in i det angränsande området, vilket leder till lokala översvämningar och översvämningar. Det utformade dräneringssystemet för regnvatten kommer att göra det möjligt att dränera överflödigt regnvatten och, efter rengöring av nybyggaren och koalitionsavskiljaren, kommer att kastas in i Regifloden genom utloppet. Investeringens materiella tillämpningsområde ska omfatta följande: 1. Utveckling av genomförbarhetsstudie 2. Beväpning av området i området ul. Trädgård och spa 3. Investerartillsyn 4. Främjande av projektet Alla ovanstående utgifter och moms är stödberättigande. Huvudsyftet med projektet är att Öka effektiviteten i systemet för förebyggande av klimatförändringar genom att bygga regnvattendränering i Gryfice i områdena Ogrodowa och Zdrojowa, vilket bidrar till att minimera effekterna av ogynnsamma väderhändelser till följd av klimatförändringarna. Sökanden ska vara kommunen Gryfice, som ska ha rätt att kunskap och erfarenhet. Projektet är stillastående. Den sökande kommer att ansvara för alla uppgifter, som kommer att utföra uppgifter som rör projektledning med egna medel inom ramen för kommunkontorets nuvarande struktur. De personer som ansvarar för projektet ska ha lämplig kunskap, erfarenhet och kompetens. Den planerar inte att utse en operatör eller entreprenör för investeringen. Avdelningen för kommunala tjänster i Gryfice (ZUK) kommer att ansvara för förvaltningen av infrastrukturen. Medlen för genomförandet av investeringen säkrades i WPF (ca 6,7 för begäran om punkt 26). (Swedish)
Föremålet för projektet är en investering som omfattar byggandet av ett regnvattensystem i området Ogrodowa och Zdrojowa Streets i Gryfice, som är en stad med mindre än 100 invånare. Investeringen kommer att genomföras i det område som är avsett för enfamiljsutveckling. För närvarande finns det inget regnvattensystem i detta område. Brist på tillräcklig uttorkning av vägytan förhindrar effektiv dränering av vatten från vägbanan och orsakar regnvatten till angränsande område, vilket leder till lokala översvämningar och drunkning. Det planerade regnvattensystemet kommer att göra det möjligt att dränera överflödigt regnvatten och, efter behandling av en bosättare och en sammansmältande separator, kommer att släppas ut i floden Regi genom utloppet. Investeringens materiella omfattning omfattar följande: 1. Utveckling av genomförbarhetsstudie 2. Beväpning av området i området ul. Trädgård och spa 3. Tillsyn över investerare 4. Alla ovanstående kostnader och moms är stödberättigande. Huvudsyftet med projektet är att Öka effektiviteten i systemet för att förhindra hot från klimatförändringar genom att bygga ett regnvattenavlopp i Gryfice i området Ogrodowa och Zdrojowa Streets, vilket bidrar till att minimera effekterna av negativa väderhändelser till följd av klimatförändringar. Sökanden är kommunen Gryfice, med lämpliga skäl: kunskap och erfarenhet. Projektet är stationärt. Den sökande kommer att ansvara för alla uppgifter, som kommer att utföra de uppgifter som rör projektledning med egna medel inom kommunens nuvarande struktur. De personer som ansvarar för projektet har lämplig kunskap, erfarenhet och kompetens. Han planerar inte att utse en operatör eller en investeringsförvaltare. Den kommunala tjänsteavdelningen i Gryfice (ZUK) kommer att ansvara för förvaltningen av den resulterande infrastrukturen. Medlen för genomförandet av investeringen säkrades i arbetsgruppen (att. 6.7 i tillämpningspunkt 26) (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti teema on investeering vihmavee äravoolu ehitamiseks Ogrodowa ja Zdrojowa tänavate piirkonda Gryfice’is, mis on vähem kui 100 000 elanikuga linn. Investeering tehakse ühepereelamute jaoks ette nähtud piirkonnas. Praegu ei ole selles piirkonnas vihmavee äravoolu. Nõuetekohase dehüdratsiooni puudumine teekattel takistab vee sujuvat väljavoolu sõiduteelt ja põhjustab vihmavee sissevoolu külgnevale alale, mille tagajärjeks on kohalikud üleujutused ja üleujutused. Kavandatud vihmavee äravoolusüsteem võimaldab äravoolu üleliigset vihmavett ning visatakse pärast nende puhastamist asula ja koalitsiooni eraldaja poolt Regi jõkke läbi väljalaskeava. Investeeringu sisuline kohaldamisala hõlmab järgmist: 1. Teostatavusuuringu väljatöötamine 2. Piirkonna relvastus ul piirkonnas. Aed ja Spa 3. Investorite järelevalve 4. Projekti edendamine Kõik eespool nimetatud kulud ja käibemaks on abikõlblikud. Projekti peamine eesmärk on: Suurendada kliimamuutuste riskiennetussüsteemi tõhusust, ehitades Ogrodowa ja Zdrojowa tänavatele Gryfice’i vihmavee äravoolu, aidates kaasa kliimamuutustest tulenevate ebasoodsate ilmastikunähtuste mõju vähendamisele. Taotleja on Gryfice’i omavalitsusüksus, kellel on: teadmised ja kogemused. Projekt on statsionaarne. Taotleja vastutab kõigi ülesannete eest, kes täidab projektijuhtimisega seotud ülesandeid omavahenditest kohaliku omavalitsuse praeguse struktuuri raames. Projekti eest vastutavatel isikutel peavad olema asjakohased teadmised, kogemused ja pädevused. Ta ei kavatse määrata investeeringu jaoks käitajat ega töövõtjat. Infrastruktuuri haldamise eest vastutab Gryfice’i (ZUK) omavalitsusüksus. Investeeringu rakendamiseks vajalikud vahendid tagati WPFis (punkti 26 taotlemiseks ligikaudu 6,7). (Estonian)
Projekti ese on investeering, mis hõlmab vihmaveesüsteemi ehitamist Gryfice’i Ogrodowa ja Zdrojowa tänavate piirkonda, mis on vähem kui 100 elanikuga linn. Investeering tehakse piirkonnas, mis on ette nähtud ühe perekonna arendamiseks. Praegu ei ole selles piirkonnas vihmaveesüsteemi. Teepinna piisava veetustamise puudumine takistab vee tõhusat äravoolu teelt ja põhjustab külgnevale alale sademevett, mis põhjustab kohalikke üleujutusi ja uppumist. Kavandatud vihmaveesüsteem võimaldab liigset vihmavett tühjendada ja pärast puhastamist setti ja kivisöe eraldajaga juhitakse Regi jõkke läbi väljalaskeava. Investeeringu sisuline kohaldamisala hõlmab järgmist: 1. Teostatavusuuringu väljatöötamine 2. Piirkonna relvastamine ul’i piirkonnas. Aed ja spaa 3. Investori järelevalve 4. Kõik eespool nimetatud kulud ja käibemaks on abikõlblikud. Projekti peamine eesmärk on: Suurendada kliimamuutustest tulenevate ohtude ennetamise süsteemi tõhusust, ehitades Gryfice’is Ogrodowa ja Zdrojowa tänavate piirkonnas vihmavee äravoolu, aidates vähendada kliimamuutustest tulenevate ebasoodsate ilmastikunähtuste mõju. Hageja on Gryfice omavalitsusüksus, kellel on järgmised tingimused: teadmised ja kogemused. Projekt on statsionaarne. Taotleja vastutab kõigi ülesannete eest, kes täidab projektijuhtimisega seotud ülesandeid oma ressurssidest omavalitsuse praeguses struktuuris. Projekti eest vastutavatel isikutel on asjakohased teadmised, kogemused ja pädevus. Ta ei kavatse määrata korraldajat ega investeerimisjuhti. Saadud infrastruktuuri haldamise eest vastutab Gryfice’is (ZUK) asuv kommunaalteenuste osakond. Investeeringu rakendamiseks vajalikud vahendid tagati WPFis (v.a. 6.7 taotluse punkti 26 kohta) (Estonian)
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Gryfice / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Gryfice / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: gryficki
Property / location (string): WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: gryficki / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: ENVIRONMENTAL PROTECTION AND ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location
 
53°56'35.30"N, 15°15'35.57"E
Latitude53.94314005
Longitude15.259880486631
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 53°56'35.30"N, 15°15'35.57"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 53°56'35.30"N, 15°15'35.57"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Szczeciński / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Szczeciński / qualifier
 
Property / start time
 
8 November 2018
Timestamp+2018-11-08T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / start time: 8 November 2018 / rank
 
Normal rank
Property / end time
 
18 December 2020
Timestamp+2020-12-18T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 18 December 2020 / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Climate change adaptation and risk prevention / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 05:48, 10 October 2024

Project Q137849 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Construction of rainwater drainage in the area of ul. Garden and Spa and the outlet of rainwater drainage into the Rega River in Gryfice – Municipality Gryfice.
Project Q137849 in Poland

    Statements

    0 references
    441,087.1 zloty
    0 references
    98,053.66 Euro
    13 January 2020
    0 references
    518,926.01 zloty
    0 references
    115,357.25 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    8 November 2018
    0 references
    18 December 2020
    0 references
    GMINA GRYFICE
    0 references
    0 references

    53°56'35.30"N, 15°15'35.57"E
    0 references
    Przedmiotem projektu jest inwestycja polegająca na budowie kanalizacji deszczowej w rejonie ulic Ogrodowej i Zdrojowej w Gryficach, będących miastem poniżej 100 tys mieszkańców. Inwestycja zostanie zrealizowana na obszarze przeznaczonym pod zabudowę jednorodzinną. Obecnie na tym terenie brak jest kanalizacji deszczowej. Brak odpowiedniego odwodnienia nawierzchni drogi uniemożliwia sprawny odpływ wody z jezdni oraz powoduje spływanie wód opadowych na przyległy teren, czego skutkiem są lokalne zalania i podtopienia. Projektowany system kanalizacji deszczowej pozwoli na odprowadzanie nadmiaru wód opadowych i po ich podczyszczeniu przez osadnik i separator koalescencyjny będzie zrzucana do rzeki Regi poprzez wylot. Zakres rzeczowy inwestycji obejmuje: 1. Opracowanie studium wykonalności 2. Uzbrojenie terenu w rejonie ul. Ogrodowej i Zdrojowej 3. Nadzór inwestorski 4. Promocja projektu Wszystkie powyższe wydatki oraz podatek VAT są kwalifikowane. Celem głównym projektu jest: Zwiększenie skuteczności systemu zapobiegania zagrożeniom wynikającym ze zmian klimatu, poprzez budowę kanalizacji deszczowej w miejscowości Gryfice w rejonie ulic Ogrodowej i Zdrojowej, przyczyniające się do minimalizacji skutków niekorzystnych zjawisk pogodowych, będących następstwem zmian klimatu. Wnioskodawcą jest Gmina Gryfice, posiadająca odpowiednie: wiedzę i doświadczenie. Projekt ma charakter stacjonarny. Za całość zadań odpowiedzialny będzie Wnioskodawca, który zadania związane z zarządzaniem projektem realizować będzie ze środków własnych w ramach obecnie funkcjonującej struktury Urzędu Miejskiego. Osoby odpowiedzialne za projekt posiadają odpowiednią wiedzę i doświadczenie oraz kompetencje. Nie planuje powoływać operatora ani realizatora inwestycji. Za zarządzanie powstałą infrastrukturą odpowiedzialny będzie Zakład Usług Komunalnych w Gryficach (ZUK). Środki na realizację inwestycji zostały zabezpieczone w WPF (zał. 6.7 do wniosku poz.26) (Polish)
    0 references
    The subject of the project is an investment involving the construction of rainwater drainage in the area of Ogrodowa and Zdrojowa Streets in Gryfice, which is a city of less than 100 thousand inhabitants. The investment will be carried out in the area designated for single-family buildings. There is currently no rainwater drainage in this area. The lack of proper dehydration of the road pavement prevents a smooth outflow of water from the roadway and causes rainwater to flow into the adjacent area, resulting in local flooding and flooding. The designed rainwater drainage system will allow to drain excess rainwater and, after cleaning them by the settler and the coalition separator, will be thrown into the Regi River through the outlet. The material scope of the investment shall include: 1. Development of feasibility study 2. Armament of the area in the area of ul. Garden and Spa 3. Investor Supervision 4. Promotion of the project All above expenditures and VAT are eligible. The main objective of the project is to: Increasing the effectiveness of the climate change risk prevention system through the construction of rainwater drainage in Gryfice in the area of Ogrodowa and Zdrojowa Streets, contributing to minimising the effects of adverse weather events resulting from climate change. The applicant shall be the Municipality of Gryfice, having appropriate: knowledge and experience. The project is stationary. The applicant will be responsible for all tasks, who will carry out tasks related to project management from own resources within the framework of the currently functioning structure of the Municipal Office. The persons responsible for the project shall have appropriate knowledge and experience and competences. It does not plan to appoint an operator or contractor for the investment. The Municipal Services Department in Gryfice (ZUK) will be responsible for the management of the infrastructure. The funds for the implementation of the investment were secured in the WPF (approx. 6.7 to request item.26) (English)
    21 October 2020
    0.9073698807984472
    0 references
    L’objet du projet est un investissement impliquant la construction d’un système d’eau de pluie dans la région des rues Ogrodowa et Zdrojowa à Gryfice, qui sont une ville de moins de 100 habitants. L’investissement sera réalisé dans la zone désignée pour le développement d’une seule famille. Actuellement, il n’y a pas de système d’eau de pluie dans ce domaine. L’absence de déshydratation adéquate de la surface de la route empêche le drainage efficace de l’eau de la chaussée et provoque l’eau de pluie vers la zone adjacente, ce qui entraîne des inondations et des noyades locales. Le système d’eau de pluie prévu permettra d’évacuer l’excès d’eau de pluie et, après traitement par un colon et un séparateur de charbonnage, sera déversé dans la rivière Regi à travers la sortie. Le champ d’application matériel de l’investissement comprend: 1. Élaboration d’une étude de faisabilité 2. Armement de la zone dans la zone d’ul. Jardin et Spa 3. Supervision de l’investisseur 4. Toutes les dépenses ci-dessus et la TVA sont éligibles. L’objectif principal du projet est de: Accroître l’efficacité du système pour prévenir les menaces dues au changement climatique en construisant un drain d’eau de pluie à Gryfice dans la région des rues Ogrodowa et Zdrojowa, contribuant ainsi à réduire au minimum les effets des phénomènes météorologiques défavorables résultant du changement climatique. Le demandeur est la municipalité de Gryfice, qui est appropriée: connaissance et expérience. Le projet est stationnaire. Le demandeur sera responsable de toutes les tâches, qui exécuteront les tâches liées à la gestion de projet à partir de ses propres ressources dans le cadre de la structure actuelle du bureau municipal. Les personnes responsables du projet possèdent les connaissances, l’expérience et les compétences appropriées. Il n’a pas l’intention de nommer un opérateur ou un gestionnaire d’investissement. Le département des services municipaux de Gryfice (ZUK) sera responsable de la gestion de l’infrastructure qui en résultera. Les fonds pour la mise en œuvre de l’investissement ont été garantis dans le WPF (att. 6.7 à l’article 26 de la demande) (French)
    2 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist eine Investition in den Bau eines Regenwassersystems im Bereich der Ogrodowa- und Zdrojowa-Straßen in Gryfice, einer Stadt mit weniger als 100 Einwohnern. Die Investition wird in dem für die Entwicklung von Einfamilienhäusern vorgesehenen Bereich durchgeführt. Derzeit gibt es in diesem Bereich kein Regenwassersystem. Mangelnde ausreichende Austrocknung der Straßenoberfläche verhindert eine effiziente Entwässerung von Wasser aus der Fahrbahn und verursacht Regenwasser in das angrenzende Gebiet, was zu lokalen Überschwemmungen und Ertrinken führt. Das geplante Regenwassersystem ermöglicht die Entwässerung des überschüssigen Regenwassers und wird nach der Behandlung durch einen Siedler und einen kolorescingden Separator durch den Ausgang in den Fluss Regi eingeleitet. Der wesentliche Umfang der Investition umfasst: 1. Erstellung einer Machbarkeitsstudie 2. Bewaffnung des Gebiets im Gebiet von ul. Garten und Spa 3. 4. Beaufsichtigung des Investors 4. Alle oben genannten Ausgaben und Mehrwertsteuer sind förderfähig. Das Hauptziel des Projekts ist: Erhöhung der Wirksamkeit des Systems zur Verhinderung von Bedrohungen durch den Klimawandel durch den Bau eines Regenwasserabflusses in Gryfice im Gebiet von Ogrodowa und Zdrojowa Street und trägt zur Minimierung der Auswirkungen widriger Wetterereignisse infolge des Klimawandels bei. Die Klägerin ist die Gemeinde Gryfice, die geeignet ist: Wissen und Erfahrung. Das Projekt ist stationär. Der Antragsteller ist für alle Aufgaben zuständig, die die Aufgaben im Zusammenhang mit dem Projektmanagement aus eigenen Mitteln innerhalb der derzeitigen Struktur des Gemeindeamtes wahrnehmen. Die Projektverantwortlichen verfügen über entsprechende Kenntnisse, Erfahrungen und Kompetenzen. Er plant nicht, einen Betreiber oder einen Investmentmanager zu ernennen. Die Gemeindeverwaltung in Gryfice (ZUK) ist für die Verwaltung der daraus resultierenden Infrastruktur zuständig. Die Mittel für die Umsetzung der Investition wurden im WPF (att. 6.7 zum Antragspunkt 26) (German)
    13 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is een investering in de bouw van een regenwatersysteem in het gebied van Ogrodowa en Zdrojowa Streets in Gryfice, een stad met minder dan 100 inwoners. De investering zal worden uitgevoerd in het gebied dat is aangewezen voor eengezinsontwikkeling. Op dit moment is er geen regenwatersysteem in dit gebied. Gebrek aan adequate uitdroging van het wegdek voorkomt een efficiënte afvoer van water van de weg en veroorzaakt regenwater naar het aangrenzende gebied, wat resulteert in lokale overstromingen en verdrinking. Het geplande regenwatersysteem zorgt ervoor dat het overtollige regenwater kan worden afgevoerd en, na behandeling door een kolonist en een kolenscheider, via de uitlaat in de Regi zal worden geloosd. Het materiële toepassingsgebied van de investering omvat: 1. Ontwikkeling van haalbaarheidsstudie 2. Bewapening van het gebied in het gebied van ul. Tuin en Spa 3. Toezicht op de belegger 4. Alle bovenstaande kosten en btw zijn subsidiabel. Het hoofddoel van het project is: Het verhogen van de effectiviteit van het systeem om bedreigingen als gevolg van klimaatverandering te voorkomen door het bouwen van een regenwaterafvoer in Gryfice in het gebied van Ogrodowa en Zdrojowa Streets, wat bijdraagt tot het minimaliseren van de gevolgen van ongunstige weersomstandigheden als gevolg van klimaatverandering. Verzoekster is de gemeente Gryfice, met de volgende kenmerken: kennis en ervaring. Het project is stationair. De aanvrager is verantwoordelijk voor alle taken, die de taken in verband met projectbeheer uit eigen middelen zullen uitvoeren binnen de huidige structuur van het gemeentebestuur. De voor het project verantwoordelijke personen beschikken over passende kennis, ervaring en competentie. Hij is niet van plan een exploitant of beleggingsbeheerder aan te stellen. De gemeentelijke dienstenafdeling in Gryfice (ZUK) is verantwoordelijk voor het beheer van de resulterende infrastructuur. De middelen voor de uitvoering van de investering werden in het WPF (att. 6.7 bij de aanvraagpost 26) (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto è un investimento che prevede la costruzione di un sistema di acque piovane nella zona di Ogrodowa e Zdrojowa Streets a Gryfice, che sono una città di meno di 100 abitanti. L'investimento sarà effettuato nell'area designata per lo sviluppo unifamiliare. Attualmente non esiste un sistema di acqua piovana in quest'area. La mancanza di un'adeguata disidratazione della superficie stradale impedisce un efficace drenaggio dell'acqua dalla carreggiata e provoca l'acqua piovana nell'area adiacente, con conseguente allagamento e annegamento locali. Il sistema di acqua piovana pianificato consentirà di drenare l'acqua piovana in eccesso e, dopo il trattamento da parte di un colono e di un separatore coalescente, sarà scaricata nel fiume Regi attraverso l'uscita. L'ambito di applicazione materiale dell'investimento comprende: 1. Sviluppo dello studio di fattibilità 2. Armamento della zona nella zona di ul. Giardino e Spa 3. Supervisione dell'investitore 4. Tutte le spese di cui sopra e l'IVA sono ammissibili. L'obiettivo principale del progetto è: Aumentare l'efficacia del sistema per prevenire le minacce derivanti dai cambiamenti climatici costruendo un drenaggio di acqua piovana a Gryfice nell'area di Ogrodowa e Zdrojowa Streets, contribuendo a ridurre al minimo gli effetti degli eventi atmosferici avversi derivanti dai cambiamenti climatici. La ricorrente è il comune di Gryfice, avendo l'appropriato: conoscenza ed esperienza. Il progetto è stazionario. Il richiedente sarà responsabile di tutti i compiti, che svolgeranno i compiti relativi alla gestione del progetto a partire dalle proprie risorse all'interno dell'attuale struttura dell'Ufficio Comunale. Le persone responsabili del progetto dispongono di conoscenze, esperienze e competenze adeguate. Non ha intenzione di nominare un operatore o un gestore di investimenti. Il dipartimento dei servizi municipali di Gryfice (ZUK) sarà responsabile della gestione dell'infrastruttura risultante. I fondi per l'attuazione dell'investimento sono stati garantiti nel WPF (att. 6.7 al punto 26 della domanda) (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El tema del proyecto es una inversión que implica la construcción de un sistema de agua de lluvia en el área de las calles Ogrodowa y Zdrojowa en Gryfice, que son una ciudad de menos de 100 habitantes. La inversión se llevará a cabo en el área designada para el desarrollo unifamiliar. Actualmente, no hay sistema de agua de lluvia en esta área. La falta de deshidratación adecuada de la superficie de la carretera impide el drenaje eficiente del agua de la carretera y causa el agua de lluvia a la zona adyacente, lo que resulta en inundaciones y ahogamientos locales. El sistema de agua de lluvia previsto permitirá drenar el exceso de agua de lluvia y, después del tratamiento por un colono y un separador coalescente, se descargará en el río Regi a través de la salida. El alcance material de la inversión incluye: 1. Desarrollo del estudio de viabilidad 2. Armamento de la zona en el área de ul. Jardín y Spa 3. Supervisión del inversor 4. Todos los gastos anteriores y el IVA son elegibles. El objetivo principal del proyecto es: Aumentar la eficacia del sistema para prevenir las amenazas derivadas del cambio climático mediante la construcción de un drenaje de agua de lluvia en Gryfice en el área de las calles Ogrodowa y Zdrojowa, contribuyendo a minimizar los efectos de los eventos climáticos adversos resultantes del cambio climático. El demandante es el Municipio de Gryfice, teniendo en cuenta: conocimiento y experiencia. El proyecto es estacionario. El Solicitante será responsable de todas las tareas, quien llevará a cabo las tareas relacionadas con la gestión de proyectos desde sus propios recursos dentro de la estructura actual de la Oficina Municipal. Las personas responsables del proyecto tienen los conocimientos, la experiencia y la competencia adecuados. No tiene previsto nombrar a un operador o a un gestor de inversiones. El Departamento de Servicios Municipales de Gryfice (ZUK) será responsable de la gestión de la infraestructura resultante. Los fondos para la ejecución de la inversión se aseguraron en el WPF (att. 6.7 al punto 26 de la solicitud) (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Emnet for projektet er en investering i opførelse af et regnvandssystem i området Ogrodowa og Zdrojowa Streets i Gryfice, som er en by med mindre end 100 indbyggere. Investeringen vil blive gennemført i det område, der er udpeget til enfamilieudvikling. I øjeblikket er der ikke noget regnvandssystem i dette område. Mangel på tilstrækkelig dehydrering af vejbelægningen forhindrer effektiv dræning af vand fra vejbanen og forårsager regnvand til det tilstødende område, hvilket resulterer i lokale oversvømmelser og drukner. Det planlagte regnvandssystem vil gøre det muligt at dræne det overskydende regnvand og, efter behandling af en bosætter og en sammenkoblende separator, blive udledt i floden Regi gennem udløbet. Investeringens materielle omfang omfatter: 1. Udarbejdelse af gennemførlighedsundersøgelse 2. Bevæbning af området i området ul. Have & Spa 3. Tilsyn med Investor 4. Alle ovennævnte udgifter og moms er støtteberettigede. Hovedformålet med projektet er at: At øge effektiviteten af systemet til forebyggelse af trusler som følge af klimaændringer ved at bygge et regnvandsafløb i Gryfice i området Ogrodowa og Zdrojowa Streets, hvilket bidrager til at minimere virkningerne af ugunstige vejrforhold som følge af klimaændringer. Sagsøgeren er Gryfice kommune, der har: viden og erfaring. Projektet er stationært. Ansøgeren vil være ansvarlig for alle opgaver, der skal varetage opgaverne i forbindelse med projektledelse af egne ressourcer inden for kommunens nuværende struktur. De personer, der er ansvarlige for projektet, har den fornødne viden, erfaring og kompetence. Han har ikke planer om at udpege en operatør eller en investeringsforvalter. Den kommunale serviceafdeling i Gryfice (ZUK) vil være ansvarlig for forvaltningen af den resulterende infrastruktur. Midlerne til gennemførelsen af investeringen blev sikret i WPF (att. 6.7 til ansøgningspunkt 26) (Danish)
    3 July 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή ενός συστήματος ομβρίων υδάτων στην περιοχή των οδών Ogrodowa και Zdrojowa στο Gryfice, οι οποίες είναι μια πόλη με λιγότερους από 100 κατοίκους. Η επένδυση θα πραγματοποιηθεί στην περιοχή που έχει οριστεί για την ανάπτυξη μιας οικογένειας. Επί του παρόντος, δεν υπάρχει σύστημα ομβρίων υδάτων σε αυτή την περιοχή. Η έλλειψη επαρκούς αφυδάτωσης του οδοστρώματος εμποδίζει την αποτελεσματική αποστράγγιση του νερού από τον οδοστρωτήρα και προκαλεί βρόχινο νερό στην παρακείμενη περιοχή, με αποτέλεσμα τοπικές πλημμύρες και πνιγμούς. Το προγραμματισμένο σύστημα ομβρίων υδάτων θα επιτρέψει την αποστράγγιση του πλεονάζοντος όμβριου νερού και, μετά την επεξεργασία από έναν έποικο και έναν διαχωριστή, θα απορριφθούν στον ποταμό Regi μέσω της πρίζας. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής της επένδυσης περιλαμβάνει: 1. Εκπόνηση μελέτης σκοπιμότητας 2. Οπλισμός της περιοχής στην περιοχή του Ουλ. Κήπος και Spa 3. Εποπτεία Επενδυτών 4. Όλα τα παραπάνω έξοδα και ΦΠΑ είναι επιλέξιμα. Ο κύριος στόχος του έργου είναι: Αύξηση της αποτελεσματικότητας του συστήματος για την πρόληψη των απειλών που προκύπτουν από την κλιματική αλλαγή με την κατασκευή αποχέτευσης όμβριων υδάτων στο Gryfice στην περιοχή των οδών Ogrodowa και Zdrojowa, συμβάλλοντας στην ελαχιστοποίηση των επιπτώσεων των δυσμενών καιρικών φαινομένων που οφείλονται στην κλιματική αλλαγή. Ο αιτών είναι ο Δήμος Gryfice, ο οποίος διαθέτει: γνώση και εμπειρία. Το έργο είναι σταθερό. Ο αιτών θα είναι υπεύθυνος για όλα τα καθήκοντα, ο οποίος θα εκτελεί τα καθήκοντα που σχετίζονται με τη διαχείριση του έργου με δικούς του πόρους στο πλαίσιο της τρέχουσας δομής του Δημοτικού Γραφείου. Τα πρόσωπα που είναι υπεύθυνα για το έργο διαθέτουν τις κατάλληλες γνώσεις, εμπειρία και ικανότητες. Δεν σχεδιάζει να διορίσει διαχειριστή ή διαχειριστή επενδύσεων. Το Τμήμα Δημοτικών Υπηρεσιών στο Gryfice (ZUK) θα είναι υπεύθυνο για τη διαχείριση των υποδομών που θα προκύψουν. Τα κεφάλαια για την υλοποίηση της επένδυσης διασφαλίστηκαν στο πλαίσιο του WPF (att. 6.7 στο σημείο 26 της αίτησης) (Greek)
    3 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je investicija koja uključuje izgradnju sustava kišnice na području ulica Ogrodowa i Zdrojowa u Gryficama, koje su grad s manje od 100 stanovnika. Ulaganje će se provoditi u području namijenjenom za razvoj jedne obitelji. Trenutno ne postoji sustav kišnice u ovom području. Nedostatak adekvatne dehidracije površine ceste sprječava učinkovitu odvodnju vode s kolnika i uzrokuje kišnicu do susjednog područja, što rezultira lokalnim poplavama i utapanjem. Planirani sustav kišnice omogućit će iscrpljivanje viška kišnice i, nakon obrade od strane doseljenika i razdjelnika koji se spaja, ispustit će se u rijeku Regi kroz izlaz. Materijalno područje primjene ulaganja uključuje: 1. Izrada studije izvedivosti 2. Naoružanje područja u području ul. Vrt i kupalište 3. Nadzor investitora 4. Svi navedeni troškovi i PDV su prihvatljivi. Glavni cilj projekta je: Povećanje učinkovitosti sustava za sprečavanje prijetnji koje proizlaze iz klimatskih promjena izgradnjom odvoda kišnice u Gryficeu na području ulica Ogrodowa i Zdrojowa, čime se doprinosi smanjenju učinaka nepovoljnih vremenskih prilika uzrokovanih klimatskim promjenama. Podnositelj zahtjeva je općina Gryfice s odgovarajućim: znanje i iskustvo. Projekt je stacionaran. Podnositelj zahtjeva bit će odgovoran za sve poslove koji će obavljati poslove vezane uz upravljanje projektima iz vlastitih sredstava u okviru sadašnje strukture Općinskog ureda. Osobe odgovorne za projekt posjeduju odgovarajuće znanje, iskustvo i stručnost. Ne namjerava imenovati upravitelja ili upravitelja ulaganja. Odjel za komunalne usluge u Gryficama (ZUK) bit će odgovoran za upravljanje nastalom infrastrukturom. Sredstva za provedbu ulaganja osigurana su u WPF-u (at. 6.7. uz točku 26. prijave) (Croatian)
    3 July 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este o investiție care implică construirea unui sistem de apă pluvială în zona străzilor Ogrodowa și Zdrojowa din Gryfice, care sunt un oraș cu mai puțin de 100 de locuitori. Investiția se va realiza în zona destinată dezvoltării unei singure familii. În prezent, nu există sistem de apă pluvială în această zonă. Lipsa unei deshidratări adecvate a suprafeței drumului împiedică drenarea eficientă a apei de pe carosabil și provoacă apă de ploaie în zona adiacentă, ceea ce duce la inundații locale și la înec. Sistemul de apă pluvială planificat va permite drenarea excesului de apă de ploaie și, după tratarea de către un colonist și un separator de colaj, va fi evacuat în râul Regi prin orificiul de evacuare. Domeniul de aplicare material al investiției include: 1. Elaborarea studiului de fezabilitate 2. Armamentul zonei din zona ul. Grădină și Spa 3. Supravegherea investitorului 4. Toate cheltuielile de mai sus și TVA-ul sunt eligibile. Obiectivul principal al proiectului este de a: Creșterea eficacității sistemului de prevenire a amenințărilor generate de schimbările climatice prin construirea unui canal de scurgere a apei pluviale în Gryfice în zona străzilor Ogrodowa și Zdrojowa, contribuind la reducerea la minimum a efectelor fenomenelor meteorologice nefavorabile care rezultă din schimbările climatice. Solicitantul este municipalitatea din Gryfice, având în vedere: cunoștințe și experiență. Proiectul este staționar. Solicitantul va fi responsabil pentru toate sarcinile, care va îndeplini sarcinile legate de gestionarea proiectelor din resursele proprii în cadrul structurii actuale a Oficiului Municipal. Persoanele responsabile de proiect au cunoștințe, experiență și competențe adecvate. El nu intenționează să numească un operator sau un administrator de investiții. Departamentul de Servicii Municipale din Gryfice (ZUK) va fi responsabil pentru gestionarea infrastructurii rezultate. Fondurile pentru punerea în aplicare a investiției au fost garantate în WPF (att. 6.7 la punctul 26 din cerere) (Romanian)
    3 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu je investícia do výstavby dažďového systému v oblasti Ogrodowa a Zdrojowa Streets v Gryficiach, ktoré sú mestom s menej ako 100 obyvateľmi. Investícia sa uskutoční v oblasti určenej na rozvoj jednej rodiny. V súčasnosti v tejto oblasti neexistuje žiadny systém dažďovej vody. Nedostatočná dehydratácia povrchu vozovky zabraňuje účinnému odvodňovaniu vody z ciest a spôsobuje dažďovú vodu do priľahlej oblasti, čo vedie k miestnym záplavám a utopeniu. Plánovaný systém dažďovej vody umožní odvodnenie prebytočnej dažďovej vody a po úprave osadníkom a oddeľovačom spájania sa vypustí do rieky Regi výstup. Vecná pôsobnosť investície zahŕňa: 1. Vypracovanie štúdie uskutočniteľnosti 2. Výzbroj oblasti v oblasti ul. Záhradné a kúpeľné 3. Dohľad nad investorom 4. Všetky vyššie uvedené výdavky a DPH sú oprávnené. Hlavným cieľom projektu je: Zvýšenie účinnosti systému na predchádzanie hrozbám vyplývajúcim zo zmeny klímy vybudovaním odtoku dažďovej vody v Gryficiach v oblasti ulíc Ogrodowa a Zdrojowa, čo prispieva k minimalizácii účinkov nepriaznivých poveternostných udalostí vyplývajúcich zo zmeny klímy. Žiadateľom je obec Gryfice, ktorá má primerané: vedomosti a skúsenosti. Projekt je stacionárny. Žiadateľ bude zodpovedný za všetky úlohy, ktoré budú vykonávať úlohy súvisiace s riadením projektu z vlastných zdrojov v rámci súčasnej štruktúry mestského úradu. Osoby zodpovedné za projekt majú primerané znalosti, skúsenosti a schopnosti. Neplánuje vymenovať prevádzkovateľa alebo investičného manažéra. Za správu výslednej infraštruktúry bude zodpovedný odbor mestských služieb v Gryficiach (ZUK). Finančné prostriedky na realizáciu investície boli zabezpečené vo WPF (att. 6.7 k bodu 26 prihlášok) (Slovak)
    3 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa investiment li jinvolvi l-bini ta’ sistema tal-ilma tax-xita fiż-żona tat-toroq Ogrodowa u Zdrojowa fi Gryfice, li huma belt ta’ inqas minn 100 abitant. L-investiment se jsir fiż-żona magħżula għall-iżvilupp ta’ familja waħda. Bħalissa, m’hemm l-ebda sistema ta’ ilma tax-xita f’dan il-qasam. In-nuqqas ta’ deidratazzjoni adegwata tal-wiċċ tat-triq jipprevjeni d-drenaġġ effiċjenti tal-ilma mit-triq u jikkawża l-ilma tax-xita lejn iż-żona ta’ ħdejh, li jirriżulta f’għargħar u għarqa lokali. Is-sistema ppjanata tal-ilma tax-xita se tippermetti li l-ilma tax-xita żejjed jitbattal u, wara trattament minn resident u separatur tal-faħam, se jintrema fix-xmara Regi mill-iżbokk. L-ambitu materjali tal-investiment jinkludi: 1. Żvilupp ta’ studju ta’ fattibilità 2. Armament taż-żona fiż-żona ta’ ul. Ġnien u Spa 3. Superviżjoni ta’ Investitur 4. L-ispejjeż kollha ta’ hawn fuq u l-VAT huma eliġibbli. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li: Iż-żieda fl-effettività tas-sistema għall-prevenzjoni tat-theddid li jirriżulta mit-tibdil fil-klima permezz tal-bini ta’ skular tal-ilma tax-xita fi Gryfice fiż-żona tat-Toroq Ogrodowa u Zdrojowa, li jikkontribwixxi għall-minimizzazzjoni tal-effetti ta’ avvenimenti klimatiċi avversi li jirriżultaw mit-tibdil fil-klima. Ir-rikorrenti hija l-Muniċipalità ta’ Gryfice, li għandha: għarfien u esperjenza. Il-proġett huwa stazzjonarju. L-Applikant se jkun responsabbli għall-kompiti kollha, li se jwettaq il-kompiti relatati mal-ġestjoni tal-proġett mir-riżorsi tiegħu stess fi ħdan l-istruttura attwali tal-Uffiċċju Muniċipali. Il-persuni responsabbli għall-proġett għandhom l-għarfien, l-esperjenza u l-kompetenza xierqa. Huwa ma jippjanax li jaħtar operatur jew maniġer tal-investiment. Id-Dipartiment tas-Servizzi Muniċipali fi Gryfice (ZUK) se jkun responsabbli għall-ġestjoni tal-infrastruttura li tirriżulta. Il-fondi għall-implimentazzjoni tal-investiment ġew garantiti fid-WPF (att. 6.7 għall-punt 26 tal-applikazzjoni) (Maltese)
    3 July 2022
    0 references
    O objeto do projeto é um investimento que envolve a construção de uma drenagem de águas pluviais na zona das ruas Ogrodowa e Zdrojowa em Gryfice, que é uma cidade com menos de 100 mil habitantes. O investimento será realizado na área designada para edifícios unifamiliares. Atualmente, não há drenagem de águas pluviais nesta área. A falta de desidratação adequada do pavimento da estrada impede uma saída suave de água da estrada e faz com que a água da chuva flua para a área adjacente, resultando em inundações locais e inundações. O sistema de drenagem de águas pluviais projetado permitirá drenar o excesso de águas pluviais e, depois de limpá-las pelo colono e pelo separador de coalizão, será jogado no rio Regi através da saída. O âmbito material do investimento deve incluir: 1. Desenvolvimento do estudo de viabilidade 2. Armamento da área na área de ul. Jardim e Spa 3. Supervisão dos Investidores 4. Promoção do projecto Todas as despesas acima referidas e IVA são elegíveis. O principal objetivo do projeto é: Aumentar a eficácia do sistema de prevenção dos riscos das alterações climáticas através da construção de sistemas de drenagem das águas pluviais em Gryfice, na zona das ruas Ogrodowa e Zdrojowa, contribuindo para minimizar os efeitos de fenómenos meteorológicos adversos resultantes das alterações climáticas. O requerente é o município de Gryfice, tendo em conta: conhecimento e experiência. O projecto é estacionário. O candidato será responsável por todas as tarefas, que realizarão tarefas relacionadas com a gestão do projeto a partir de recursos próprios no âmbito da estrutura atualmente em funcionamento do Gabinete Municipal. As pessoas responsáveis pelo projecto devem possuir os conhecimentos, a experiência e as competências adequados. Não tenciona nomear um operador ou contratante para o investimento. O Departamento de Serviços Municipais de Gryfice (ZUK) será responsável pela gestão da infraestrutura. Os fundos para a execução do investimento foram garantidos no WPF (cerca de 6.7 para solicitar o ponto.26) (Portuguese)
    3 July 2022
    0 references
    Hankkeen kohteena on investointi, johon kuuluu sadevesijärjestelmän rakentaminen Ogrodowan ja Zdrojowa Streetsin alueelle Gryficeen, jotka ovat alle 100 asukkaan kaupunki. Investointi toteutetaan omakotitalon kehittämiseen osoitetulla alueella. Tällä hetkellä alueella ei ole sadevesijärjestelmää. Tienpinnan riittävän nestehukkauksen puuttuminen estää tehokkaan vedenpoiston tieltä ja aiheuttaa sadeveden viereiselle alueelle, mikä johtaa paikallisiin tulviin ja hukkumiseen. Suunniteltu sadevesijärjestelmä mahdollistaa ylimääräisen sadeveden tyhjentämisen ja sen jälkeen, kun uudisasukas ja yhdistävä erotin on käsitelty, päästään Regi-jokeen ulostulon kautta. Investoinnin aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat: 1. Toteutettavuustutkimuksen kehittäminen 2. Alueen aseistus alueella ul. Puutarha ja kylpylä 3. 4. Sijoittajan valvonta. Kaikki edellä mainitut kulut ja arvonlisävero ovat tukikelpoisia. Hankkeen päätavoitteena on Lisätään järjestelmän tehokkuutta ilmastonmuutoksen aiheuttamien uhkien ehkäisemiseksi rakentamalla sadevesiputki Gryficeen Ogrodowan ja Zdrojowa Streetsin alueelle, mikä auttaa minimoimaan ilmastonmuutoksesta johtuvien haitallisten sääilmiöiden vaikutukset. Kantaja on Gryficen kunta, jolla on tietoa ja kokemusta. Projekti on paikallaan. Hakija vastaa kaikista tehtävistä, jotka hoitavat projektinhallintaan liittyvät tehtävät omista varoistaan kunnanviraston nykyisen rakenteen puitteissa. Hankkeesta vastaavilla henkilöillä on asianmukainen tietämys, kokemus ja pätevyys. Hän ei aio nimittää toiminnanharjoittajaa tai sijoitusjohtajaa. Gryficen kunnallispalveluvirasto (ZUK) vastaa tuloksena olevan infrastruktuurin hallinnoinnista. Investoinnin toteuttamiseen tarkoitetut varat on turvattu WPF: ssä (att. 6.7 hakemuksen kohtaan 26) (Finnish)
    3 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je naložba, ki vključuje izgradnjo sistema za deževnico na območju Ogrodowa in Zdrojowa Streets v Gryficah, ki so mesto z manj kot 100 prebivalci. Naložba se bo izvajala na območju, določenem za enodružinski razvoj. Trenutno na tem področju ni sistema za deževnico. Pomanjkanje ustrezne dehidracije cestne površine preprečuje učinkovito odvajanje vode s ceste in povzroča deževnico na sosednjo območje, kar povzroča lokalne poplave in utopitev. Načrtovani sistem deževnice bo omogočil, da se odvečna deževnica izsuši, po čiščenju s naseljencem in separatorjem, ki se spoji, pa se bo skozi izhod izlil v reko Regi. Stvarno področje uporabe naložbe vključuje: 1. Priprava študije izvedljivosti 2. Oborožitev območja na območju ul. Vrt in zdravilišče 3. Nadzor nad investitorjem 4. Vsi zgoraj navedeni stroški in DDV so upravičeni. Glavni cilj projekta je: Povečanje učinkovitosti sistema za preprečevanje groženj, ki izhajajo iz podnebnih sprememb, z izgradnjo odtoka deževnice v Gryficah na območju Ogrodowa in Zdrojowa Streets, kar prispeva k zmanjšanju učinkov neugodnih vremenskih dogodkov, ki so posledica podnebnih sprememb. Tožeča stranka je občina Gryfice, ki ima: znanje in izkušnje. Projekt je stacioniran. Prijavitelj bo odgovoren za vse naloge, ki bodo izvajale naloge, povezane z vodenjem projekta, iz lastnih virov v okviru sedanje strukture občinskega urada. Osebe, odgovorne za projekt, imajo ustrezno znanje, izkušnje in kompetence. Ne namerava imenovati upravljavca ali naložbenega upravitelja. Za upravljanje nastale infrastrukture bo odgovoren oddelek za občinske storitve v Gryficeju (ZUK). Sredstva za izvedbo naložbe so bila zagotovljena v WPF (att. 6.7 k točki 26 vloge) (Slovenian)
    3 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu je investice zahrnující výstavbu systému dešťové vody v oblasti Ogrodowa a Zdrojowa Streets v Gryficích, které jsou městem s méně než 100 obyvateli. Investice se uskuteční v oblasti určené pro rozvoj jedné rodiny. V současné době v této oblasti neexistuje žádný systém dešťové vody. Nedostatečná dehydratace povrchu vozovky zabraňuje účinnému odvodňování vody z vozovky a způsobuje dešťovou vodu do přilehlé oblasti, což vede k místním záplavám a utopení. Plánovaný systém dešťové vody umožní vypouštění přebytečné dešťové vody a po čištění osadníkem a odlučovačem uhlí bude vypouštěna do řeky Regi prostřednictvím vývodu. Věcná působnost investice zahrnuje: 1. Vypracování studie proveditelnosti 2. Výzbroj oblasti v oblasti ul. Zahrada a lázně 3. Dohled nad investorem 4. Všechny výše uvedené výdaje a DPH jsou způsobilé. Hlavním cílem projektu je: Zvýšení účinnosti systému s cílem předcházet hrozbám vyplývajícím ze změny klimatu vybudováním odtoku dešťové vody v Gryficích v oblasti Ogrodowa a Zdrojowa Streets, což přispívá k minimalizaci dopadů nepříznivých povětrnostních jevů vyplývajících ze změny klimatu. Žalobcem je obec Gryfice, přičemž: znalosti a zkušenosti. Projekt je stacionární. Žadatel bude odpovědný za všechny úkoly, které budou plnit úkoly související s projektovým řízením z vlastních zdrojů v rámci stávající struktury Městského úřadu. Osoby odpovědné za projekt mají odpovídající znalosti, zkušenosti a kompetence. Neplánuje jmenovat provozovatele ani investičního manažera. Za správu výsledné infrastruktury bude odpovědný odbor městských služeb v Gryficích (ZUK). Finanční prostředky na realizaci investice byly zajištěny ve WPF (att. 6.7 k bodu 26 žádosti) (Czech)
    3 July 2022
    0 references
    Projekto objektas – investicija, susijusi su lietaus vandens sistemos statyba Gryfice mieste Ogrodowa ir Zdrojowa gatvėse, kuriose gyvena mažiau nei 100 gyventojų. Investicijos bus vykdomos vietovėje, skirtoje vienos šeimos plėtrai. Šiuo metu šioje srityje nėra lietaus vandens sistemos. Nepakankamas tinkamas kelio paviršiaus dehidratacija neleidžia veiksmingai nusausinti vandens iš kelio ir sukelia lietaus vandenį į gretimą teritoriją, dėl to kyla potvynis ir nuskendimas. Planuojama lietaus vandens sistema leis lietaus vandens perteklių nusausinti ir, išvalius naujakuriui ir susijungusiam separatoriui, bus išmestas į Regi upę per išleidimo angą. Materialinė investicijų taikymo sritis apima: 1. Galimybių studijos parengimas 2. Ginkluotė srityje ul srityje. Sodas ir SPA 3. Investuotojų priežiūra 4. Visos pirmiau nurodytos išlaidos ir PVM atitinka reikalavimus. Pagrindinis projekto tikslas yra: Didinti sistemos veiksmingumą, kad būtų užkirstas kelias klimato kaitos keliamoms grėsmėms, tiesiant lietaus vandens nutekėjimą Grificėje Ogrodovos ir Zdrojowa gatvėse, prisidedant prie klimato kaitos sukeltų neigiamų oro reiškinių poveikio mažinimo. Pareiškėjas yra Grificės savivaldybė, turinti: žinios ir patirtis. Projektas yra stacionarus. Pareiškėjas bus atsakingas už visas užduotis, kurios su projekto valdymu susijusias užduotis vykdys iš nuosavų išteklių dabartinėje savivaldybės kanceliarijos struktūroje. Už projektą atsakingi asmenys turi tinkamų žinių, patirties ir kompetencijos. Jis neplanuoja paskirti ūkio subjekto ar investicijų valdytojo. Už sukurtos infrastruktūros valdymą bus atsakingas Grificės savivaldybės tarnybos departamentas (ZUK). Investicijos įgyvendinimui skirtos lėšos buvo užtikrintos WPF (patt. 6.7 paraiškos 26 punkto) (Lithuanian)
    3 July 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir ieguldījums, kas ietver lietus ūdens sistēmas būvniecību Ogrodovas un Zdrojowa ielu rajonā Gryfice, kas ir pilsēta ar mazāk nekā 100 iedzīvotājiem. Investīcijas tiks veiktas teritorijā, kas paredzēta vienas ģimenes attīstībai. Pašlaik šajā jomā nav lietus ūdens sistēmas. Ceļa seguma pienācīgas dehidratācijas trūkums neļauj efektīvi novadīt ūdeni no ceļa un izraisa lietus ūdeni līdz blakus esošajai teritorijai, kā rezultātā notiek vietēja mēroga applūšana un noslīkšana. Plānotā lietus ūdens sistēma ļaus novadīt lieko lietus ūdeni un pēc apstrādes, ko veic kolonists un ogļu atdalītājs, tiks novadīts Regi upē caur noietu. Ieguldījuma materiālā darbības joma ietver: 1. Priekšizpētes izstrāde 2. Apgabala bruņojums ul apgabalā. Dārzs un Spa 3. Investora uzraudzība 4. Visi iepriekš minētie izdevumi un PVN ir attiecināmi. Projekta galvenais mērķis ir: Palielināt sistēmas efektivitāti, lai novērstu klimata pārmaiņu radītos draudus, izbūvējot lietus ūdens noteci Gryfice Ogrodowa un Zdrojowa ielās Ogrodowa un Zdrojowa ielās, palīdzot mazināt klimata pārmaiņu izraisīto nelabvēlīgo laikapstākļu ietekmi. Prasītāja ir Grifices pašvaldība, kurai ir atbilstoši: zināšanas un pieredze. Projekts ir stacionārs. Pieteikuma iesniedzējs būs atbildīgs par visiem uzdevumiem, kas veiks ar projekta vadību saistītos uzdevumus no saviem līdzekļiem Pašvaldības pārvaldes struktūrā. Par projektu atbildīgajām personām ir atbilstošas zināšanas, pieredze un kompetence. Viņš neplāno iecelt operatoru vai ieguldījumu pārvaldnieku. Par izveidotās infrastruktūras pārvaldību būs atbildīgs Gryfice (ZUK) Pašvaldību pakalpojumu departaments. Ieguldījumu īstenošanai paredzētie līdzekļi tika nodrošināti WPF (att. 6.7. attiecībā uz pieteikuma 26. punktu) (Latvian)
    3 July 2022
    0 references
    Предмет на проекта е инвестиция, включваща изграждането на система за дъждовна вода в района на Ogrodowa и Zdrojowa Streets в Gryfice, които са град с по-малко от 100 жители. Инвестицията ще бъде осъществена в района, определен за еднофамилно развитие. В момента няма система за дъждовна вода в тази област. Липсата на адекватна дехидратация на пътната повърхност предотвратява ефективното оттичане на водата от пътното платно и причинява дъждовна вода в съседната зона, което води до местни наводнения и удавяне. Планираната система за дъждовна вода ще позволи излишната дъждовна вода да бъде отцедена и след обработка от заселник и обединяващ сепаратор ще бъде изхвърлена в река Regi през изхода. Материалният обхват на инвестицията включва: 1. Разработване на проучване за осъществимост 2. Въоръжаване на района в района на ул. Градина и СПА 3. Надзор на инвеститора 4. Всички горепосочени разходи и ДДС са допустими. Основната цел на проекта е: Повишаване на ефективността на системата за предотвратяване на заплахите, произтичащи от изменението на климата, чрез изграждане на дренаж на дъждовна вода в Gryfice в района на улица Ogrodowa и Zdrojowa, което допринася за свеждане до минимум на последиците от неблагоприятните метеорологични явления в резултат на изменението на климата. Жалбоподателят е община Gryfice, която има право: знания и опит. Проектът е стационарен. Заявителят ще отговаря за всички задачи, които ще изпълняват задачите, свързани с управлението на проекта от собствените си ресурси в рамките на настоящата структура на общинското управление. Лицата, отговарящи за проекта, притежават подходящи знания, опит и компетентност. Той не планира да назначава оператор или инвестиционен мениджър. Отделът за общински услуги в Gryfice (ZUK) ще отговаря за управлението на получената инфраструктура. Средствата за реализиране на инвестицията бяха осигурени във WPF (т.е. 6.7 към точка 26 от заявлението) (Bulgarian)
    3 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya egy esővízrendszer építése a Gryfice-i Ogrodowa és Zdrojowa utcák területén, amelyek kevesebb mint 100 lakosú város. A beruházás az egycsaládos fejlesztésre kijelölt területen valósul meg. Jelenleg nincs esővízrendszer ezen a területen. Az útfelület megfelelő kiszáradásának hiánya megakadályozza a víz hatékony elvezetését az úttestről, és esővizet okoz a szomszédos területre, ami helyi árvízhez és fulladáshoz vezet. A tervezett esővízrendszer lehetővé teszi a felesleges esővíz lecsapolását, és a telepes és az egyesítő szeparátor által végzett kezelés után a Regi folyóba kerül a kifolyón keresztül. A beruházás tárgyi hatálya a következőket foglalja magában: 1. Megvalósíthatósági tanulmány kidolgozása 2. A terület fegyverzete ul. Kert és Gyógyfürdő 3. A befektető felügyelete 4. A fenti költségek és az ÁFA elszámolható. A projekt fő célja, hogy: A rendszer hatékonyságának növelése az éghajlatváltozásból eredő veszélyek megelőzése érdekében az Ogrodowa és a Zdrojowa utcák területén található Gryfice-i esővíz-elvezetés kiépítésével, hozzájárulva az éghajlatváltozásból eredő kedvezőtlen időjárási események hatásainak minimalizálásához. A felperes Gryfice önkormányzata, amely megfelelő: tudás és tapasztalat. A projekt helyhez kötött. A pályázó felel minden olyan feladatért, amely a projektmenedzsmenttel kapcsolatos feladatokat saját forrásaiból, az önkormányzati hivatal jelenlegi struktúráján belül végzi. A projektért felelős személyek megfelelő ismeretekkel, tapasztalattal és szakértelemmel rendelkeznek. Nem tervez üzemeltetőt vagy befektetési menedzsert kijelölni. A Gryfice-i önkormányzati szolgáltatási osztály (ZUK) felelős a keletkező infrastruktúra kezeléséért. A beruházás végrehajtásához szükséges pénzeszközöket a WPF-ben biztosították (att. 6.7 a kérelem 26. tételéhez) (Hungarian)
    3 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail infheistíocht a bhaineann le córas uisce báistí a thógáil i gceantar Ogrodowa agus Zdrojowa Streets i Gryfice, ar cathair í ina bhfuil níos lú ná 100 áitritheoir. Déanfar an infheistíocht sa limistéar atá ainmnithe d’fhorbairt teaghlaigh aonair. Faoi láthair, níl aon chóras uisce báistí sa réimse seo. Cuireann easpa díhiodráitithe leordhóthanacha ar dhromchla an bhóthair cosc ar dhraenáil éifeachtach uisce ón mbóthar agus is é is cúis le huisce báistí go dtí an ceantar in aice láimhe, rud a fhágann tuilte agus bá áitiúil. Ligfidh an córas uisce báistí atá beartaithe an t-uisce báistí iomarcach a dhraenáil agus, tar éis cóireála ag lonnaitheoir agus deighilteoir gualsaithe, scaoilfear isteach san abhainn Regi é tríd an asraon. Áirítear ar raon feidhme ábhartha na hinfheistíochta: 1. Staidéar féidearthachta a fhorbairt 2. Armáil ar an líomatáiste i líomatáiste ul. Gairdín agus Spa 3. Maoirseacht ar Infheisteoir 4. Tá na costais agus CBL uile thuas incháilithe. Is é príomhchuspóir an tionscadail: Éifeachtacht an chórais a mhéadú chun bagairtí a eascraíonn as athrú aeráide a chosc trí dhraein uisce báistí a thógáil i nGryfice i gceantar Ogrodowa agus Zdrojowa Streets, rud a chuireann le híoslaghdú na n-éifeachtaí a bhíonn ag teagmhais dhíobhálacha aimsire a eascraíonn as athrú aeráide. Is é Bardas Gryfice an t-iarratasóir, agus is iomchuí: eolas agus taithí. Tá an tionscadal ina stad. Beidh an tIarratasóir freagrach as gach cúram, a dhéanfaidh na cúraimí a bhaineann le bainistiú tionscadal óna acmhainní féin laistigh de struchtúr reatha na hOifige Bardais. Go bhfuil eolas, taithí agus inniúlacht iomchuí ag na daoine atá freagrach as an tionscadal. Nach bhfuil sé beartaithe aige oibreoir nó bainisteoir infheistíochta a cheapadh. Is í Roinn na Seirbhísí Bardasacha in Gryfice (ZUK) a bheidh freagrach as an mbonneagar a bhainistiú. Rinneadh na cistí do chur chun feidhme na hinfheistíochta a urrú in WPF (att. 6.7 ar an mír iarratais 26) (Irish)
    3 July 2022
    0 references
    Föremålet för projektet är en investering som omfattar byggandet av ett regnvattensystem i området Ogrodowa och Zdrojowa Streets i Gryfice, som är en stad med mindre än 100 invånare. Investeringen kommer att genomföras i det område som är avsett för enfamiljsutveckling. För närvarande finns det inget regnvattensystem i detta område. Brist på tillräcklig uttorkning av vägytan förhindrar effektiv dränering av vatten från vägbanan och orsakar regnvatten till angränsande område, vilket leder till lokala översvämningar och drunkning. Det planerade regnvattensystemet kommer att göra det möjligt att dränera överflödigt regnvatten och, efter behandling av en bosättare och en sammansmältande separator, kommer att släppas ut i floden Regi genom utloppet. Investeringens materiella omfattning omfattar följande: 1. Utveckling av genomförbarhetsstudie 2. Beväpning av området i området ul. Trädgård och spa 3. Tillsyn över investerare 4. Alla ovanstående kostnader och moms är stödberättigande. Huvudsyftet med projektet är att Öka effektiviteten i systemet för att förhindra hot från klimatförändringar genom att bygga ett regnvattenavlopp i Gryfice i området Ogrodowa och Zdrojowa Streets, vilket bidrar till att minimera effekterna av negativa väderhändelser till följd av klimatförändringar. Sökanden är kommunen Gryfice, med lämpliga skäl: kunskap och erfarenhet. Projektet är stationärt. Den sökande kommer att ansvara för alla uppgifter, som kommer att utföra de uppgifter som rör projektledning med egna medel inom kommunens nuvarande struktur. De personer som ansvarar för projektet har lämplig kunskap, erfarenhet och kompetens. Han planerar inte att utse en operatör eller en investeringsförvaltare. Den kommunala tjänsteavdelningen i Gryfice (ZUK) kommer att ansvara för förvaltningen av den resulterande infrastrukturen. Medlen för genomförandet av investeringen säkrades i arbetsgruppen (att. 6.7 i tillämpningspunkt 26) (Swedish)
    3 July 2022
    0 references
    Projekti ese on investeering, mis hõlmab vihmaveesüsteemi ehitamist Gryfice’i Ogrodowa ja Zdrojowa tänavate piirkonda, mis on vähem kui 100 elanikuga linn. Investeering tehakse piirkonnas, mis on ette nähtud ühe perekonna arendamiseks. Praegu ei ole selles piirkonnas vihmaveesüsteemi. Teepinna piisava veetustamise puudumine takistab vee tõhusat äravoolu teelt ja põhjustab külgnevale alale sademevett, mis põhjustab kohalikke üleujutusi ja uppumist. Kavandatud vihmaveesüsteem võimaldab liigset vihmavett tühjendada ja pärast puhastamist setti ja kivisöe eraldajaga juhitakse Regi jõkke läbi väljalaskeava. Investeeringu sisuline kohaldamisala hõlmab järgmist: 1. Teostatavusuuringu väljatöötamine 2. Piirkonna relvastamine ul’i piirkonnas. Aed ja spaa 3. Investori järelevalve 4. Kõik eespool nimetatud kulud ja käibemaks on abikõlblikud. Projekti peamine eesmärk on: Suurendada kliimamuutustest tulenevate ohtude ennetamise süsteemi tõhusust, ehitades Gryfice’is Ogrodowa ja Zdrojowa tänavate piirkonnas vihmavee äravoolu, aidates vähendada kliimamuutustest tulenevate ebasoodsate ilmastikunähtuste mõju. Hageja on Gryfice omavalitsusüksus, kellel on järgmised tingimused: teadmised ja kogemused. Projekt on statsionaarne. Taotleja vastutab kõigi ülesannete eest, kes täidab projektijuhtimisega seotud ülesandeid oma ressurssidest omavalitsuse praeguses struktuuris. Projekti eest vastutavatel isikutel on asjakohased teadmised, kogemused ja pädevus. Ta ei kavatse määrata korraldajat ega investeerimisjuhti. Saadud infrastruktuuri haldamise eest vastutab Gryfice’is (ZUK) asuv kommunaalteenuste osakond. Investeeringu rakendamiseks vajalikud vahendid tagati WPFis (v.a. 6.7 taotluse punkti 26 kohta) (Estonian)
    3 July 2022
    0 references
    WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: gryficki
    0 references
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    RPZP.03.03.00-32-B004/18
    0 references