Kindergarten Milusiński Academy – renovation and reconstruction of part of the old school building in Skąpe in order to adapt to the needs of the preschool. (Q98820): Difference between revisions

@@ label / fr / label / fr @@
-École maternelle Milusinski Academy — rénovation et reconstruction d’une partie du bâtiment de l’ancienne école de Skąpe afin de s’adapter aux besoins du centre préscolaire.
+École maternelle Milusiński Academy — rénovation et reconstruction d’une partie du bâtiment de l’ancienne école à Skąpe afin de s’adapter aux besoins du jardin d’enfants.
@@ label / de / label / de @@
-Kindergarten Milusinski Akademie – Renovierung und Umbau eines Teils des alten Schulgebäudes in Skąpe, um sich den Bedürfnissen des Vorschulzentrums anzupassen.
+Vorschule Milusiński Akademie – Renovierung und Umbau eines Teils des alten Schulgebäudes in Skąpe, um sich an die Bedürfnisse des Kindergartens anzupassen.
@@ label / nl / label / nl @@
-Kleuterschool Milusinski Academie — renovatie en reconstructie van een deel van het oude schoolgebouw in Skąpe om zich aan te passen aan de behoeften van het kleutercentrum.
+Kleuterschool Milusiński Academie — renovatie en reconstructie van een deel van het oude schoolgebouw in Skąpe om zich aan te passen aan de behoeften van de kleuterschool.
@@ label / it / label / it @@
-Scuola materna Milusinski Academy — ristrutturazione e ricostruzione di una parte del vecchio edificio scolastico a Skąpe al fine di adattarsi alle esigenze del centro prescolare.
+Scuola materna Milusiński Academy — ristrutturazione e ricostruzione di parte del vecchio edificio scolastico a Skąpe al fine di adattarsi alle esigenze del punto scuola materna.
@@ label / es / label / es @@
-Jardín de infancia Milusinski Academy — renovación y reconstrucción de una parte del edificio de la antigua escuela en Skąpe con el fin de adaptarse a las necesidades del centro preescolar.
+Escuela preescolar Milusiński Academy — renovación y reconstrucción de parte del edificio de la vieja escuela en Skąpe con el fin de adaptarse a las necesidades del punto del jardín de infantes.
@@ label / da / label / da @@
-Børnehave MilusiÅski Academy â EUR renovering og rekonstruktion af en del af den gamle skolebygning i SkÄpe for at tilpasse sig behovene i førskolen.
+Børnehave Milusiński Academy — renovering og genopbygning af en del af den gamle skolebygning i Skąpe for at tilpasse sig børnehavens behov.
@@ label / el / label / el @@
-Νηπιαγωγείο MilusiÅski Ακαδημία â EUR ανακαίνιση και ανακατασκευή του τμήματος του παλιού κτιρίου σχολείο στο SkÄpe, προκειμένου να προσαρμοστεί στις ανάγκες του προσχολικού.
+Προσχολική Ακαδημία Milusiński — ανακαίνιση και ανακατασκευή μέρους του παλιού σχολικού κτιρίου στο Skąpe προκειμένου να προσαρμοστεί στις ανάγκες του νηπιαγωγείου.
@@ label / hr / label / hr @@
-Dječji vrtić MilusiÅski Akademija â EUR renovacija i rekonstrukcija dijela stare školske zgrade u SkÄpeu kako bi se prilagodila potrebama predškolskog odgoja.
+Predškolska akademija Milusiński – obnova i rekonstrukcija dijela stare školske zgrade u Skąpeu kako bi se prilagodila potrebama dječjeg vrtića.
@@ label / ro / label / ro @@
-Grădiniță MilusiÅski Academia â EUR renovarea și reconstrucția unei părți a clădirii de școală veche din SkÄpe, în scopul de a se adapta la nevoile preșcolar.
+Academia preșcolară Milusiński – renovarea și reconstrucția unei părți a vechii clădiri din Skąpe pentru a se adapta la nevoile punctului de grădiniță.
@@ label / sk / label / sk @@
-Materská škola MilusiÅski Academy renovácia a rekonštrukcia časti starej školy v SkÄpe s cieľom prispôsobiť sa potrebám predškolskej školy.
+Predškolská akadémia Milusiński – renovácia a rekonštrukcia časti starej školskej budovy v Skąpe s cieľom prispôsobiť sa potrebám materskej školy.
@@ label / mt / label / mt @@
-Kindergarten MilusiÅski Akkademja â EUR rinnovazzjoni u r-rikostruzzjoni ta ‘parti mill-bini skolastiku qodma SkÄpe sabiex jadattaw għall-ħtiġijiet tal-preskola.
+Preschool Milusiński Akkademja — rinnovazzjoni u rikostruzzjoni ta ‘parti mill-bini iskola qodma fi Skąpe sabiex jadattaw għall-ħtiġijiet tal-punt kindergarten.
@@ label / pt / label / pt @@
-Jardim de infância MilusiÅski Academy › Renovação e reconstrução de parte do edifício da antiga escola em SkÄpe, a fim de se adaptar às necessidades da pré-escola.
+Academia Milusiński do jardim de infância – renovação e reconstrução de parte do edifício da antiga escola em Skąpe, a fim de se adaptar às necessidades da pré-escola.
@@ label / fi / label / fi @@
-Päiväkoti MilusiÅski Akatemia SkÄpen vanhan koulurakennuksen remontointi ja rekonstruointi esikoulun tarpeisiin sopeutumiseksi.
+Esikoulu Milusiński Academy – Skąpen vanhan koulurakennuksen osan kunnostaminen ja jälleenrakentaminen lastentarhapisteen tarpeisiin mukautumiseksi.
@@ label / sl / label / sl @@
-Vrtec MilusiÅski Academy â EUR prenova in rekonstrukcija dela stare šolske stavbe v SkÄpe za prilagoditev potrebam vrtca.
+Predšolska akademija Milusiński – obnova in obnova dela stare šolske stavbe v Skąpu, da bi se prilagodili potrebam vrtca.
@@ label / cs / label / cs @@
-Mateřská škola MilusiÅski Academy â EUR Rekonstrukce a rekonstrukce části staré školní budovy ve SkÄpe s cílem přizpůsobit se potřebám školky.
+Škola Milusiński Academy – rekonstrukce a rekonstrukce části budovy staré školy ve Skąpe s cílem přizpůsobit se potřebám mateřské školy.
@@ label / lt / label / lt @@
-Vaikų darželio Milusiiškių akademija ā EUR renovacija ir rekonstrukcija dalis senosios mokyklos pastato SkÄpe, siekiant prisitaikyti prie ikimokyklinio ugdymo poreikius.
+Ikimokyklinio ugdymo Milusiński akademija – senosios mokyklos pastato Skąpe dalies renovacija ir rekonstrukcija, siekiant prisitaikyti prie vaikų darželio poreikių.
@@ label / lv / label / lv @@
-Bērnudārzs MilusiÅski Akadēmija â EUR renovācija un rekonstrukcija daļu no vecās skolas ēkas SkÄpe, lai pielāgotos vajadzībām pirmsskolas.
+Pirmsskolas Milusiński akadēmija — Skąpe vecās skolas ēkas daļas renovācija un rekonstrukcija, lai pielāgotos bērnudārza punkta vajadzībām.
@@ label / bg / label / bg @@
-Детска градина MilusiÅski Academy â EUR реновиране и реконструкция на част от старата училищна сграда в SkÄpe с цел адаптиране към нуждите на предучилищното училище.
+Предучилищна академия „Милусински“ — обновяване и реконструкция на част от старата училищна сграда в Скьопе, за да се адаптира към нуждите на детската градина.
@@ label / hu / label / hu @@
-Óvoda MilusiÅski Akadémia â EUR felújítása és újjáépítése egy része a régi iskola épület SkÄpe annak érdekében, hogy alkalmazkodni az igényeihez az óvoda.
+Óvodai Milusiński Akadémia – a Skąpe régi iskolaépület egy részének felújítása és rekonstrukciója az óvodai pont igényeihez való alkalmazkodás érdekében.
@@ label / ga / label / ga @@
-Kindergarten MilusiÅski Acadamh â EUR athchóiriú agus atógáil cuid den fhoirgneamh scoile d’aois i SkÄpe d’fhonn a chur in oiriúint do riachtanais an réamhscoile.
+Acadamh milusiński Réamhscoile — athchóiriú agus atógáil cuid den seanfhoirgneamh scoile i Skţpe chun iad féin a chur in oiriúint do riachtanais an phointe kindergarten.
@@ label / sv / label / sv @@
-Dagis MilusiÅski Academy â EUR renovering och ombyggnad av en del av den gamla skolbyggnaden i SkÄpe för att anpassa sig till behoven i förskolan.
+Förskola Milusiński Academy – renovering och återuppbyggnad av en del av den gamla skolbyggnaden i Skąpe för att anpassa sig till behoven hos förskolan.
@@ label / et / label / et @@
-Lasteaed MilusiÅski Akadeemia renoveerib ja rekonstrueerib osa SkÄpe vana koolihoonest, et kohaneda eelkooli vajadustega.
+Eelkooli Milusiński Akadeemia – Skąpe vana koolihoone osa renoveerimine ja rekonstrueerimine, et kohaneda lasteaiakoha vajadustega.
@@ Property / EU contribution / Property / EU contribution @@
-,555.74 EuroAmount 94,555.74 Euro
Unit Euro
+,582.25 EuroAmount 87,582.25 Euro
Unit Euro
-Amount
+,555.74 Euro
-Unit
+Euro
-Amount
+,582.25 Euro
-Unit
+Euro
+readability score: 0.6452065240669101Amount 0.6452065240669101
Unit 1
-Amount
+.6452065240669101
 Unit
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Le projet a pour objet de réaliser des travaux liés au changement d’utilisation, à l’extension et à la reconstruction ainsi qu’à l’adaptation aux exigences sanitaires et d’incendie de certaines parties de l’établissement scolaire existant pour la nouvelle garderie pour 25 enfants ainsi que l’aménagement du terrain. Le bénéficiaire du projet est la municipalité de Chełmża. Le projet sera mis en œuvre à Skąpe sur les parcelles 243 et 242/3. En raison de la nature de l’investissement, les bénéficiaires finaux devraient inclure les élèves du centre préscolaire établi pour 25 enfants, les éducateurs et le service de l’établissement, car ils bénéficieront le plus de l’investissement. Le principal problème réside dans le manque d’accès aux services d’éducation préscolaire dans la commune de Chełmża, où le niveau de l’enseignement préscolaire est de 58,4 %. L’objectif principal du projet est de réduire le déséquilibre dans l’accès à un enseignement préscolaire de qualité dans la municipalité de Chełmża et d’améliorer les possibilités d’éducation pour 25 enfants d’âge préscolaire en modernisant le bâtiment de l’ancienne école de Skąpe pour l’exploitation du nouveau centre préscolaire et en élargissant son offre pour inclure des classes supplémentaires d’ici au 31 août 2019. Les produits prévus pour le projet seront les suivants: Nombre de points préscolaires créés — 1 PC, Nombre de places dans l’infrastructure préscolaire — 25 personnes, Nombre d’infrastructures préscolaires soutenues — 1 PC. Le résultat prévu du projet sera: Nombre de personnes utilisant l’infrastructure préscolaire soutenue — 25 personnes La portée matérielle et le calendrier de l’investissement sont les suivants: 12.2016-04.2017: 1. Travaux préparatoires: 10.2017-06.2018: 2. Travaux de construction, 3. Installation du chauffage central, 4. Installation de l’eau.-can, 5. Installations électriques, 6. Supervision des investisseurs, 7.Promotion du projet. (French)
+L’objet du projet est l’exécution de travaux liés au changement d’utilisation, à l’extension et à la reconstruction et à l’adaptation aux besoins sanitaires et d’incendie de certaines parties de l’installation scolaire existante pour les besoins d’un nouveau jardin d’enfants pour 25 enfants ainsi que l’aménagement du territoire. Le bénéficiaire du projet est la municipalité de Chełmża. Le projet sera mis en œuvre à Skąpe sur les parcelles no 243 et 242/3. En raison de la nature de l’investissement, les bénéficiaires finaux devraient inclure les élèves du point préscolaire créé pour 25 enfants, les éducateurs et les services de l’établissement, car ils bénéficieront le plus de la mise en œuvre de l’investissement. Le principal problème est le manque d’accès aux services d’éducation préscolaire dans la commune de Chełmża, où le degré d’éducation préscolaire est de 58,4 %. L’objectif principal du projet est de réduire les disparités dans l’accès à un enseignement préscolaire de qualité dans la municipalité de Chełmża et d’améliorer les possibilités éducatives pour 25 enfants d’âge préscolaire en modernisant le bâtiment de l’ancienne école de Skąpe pour le fonctionnement du nouveau point préscolaire et en élargissant son offre par des activités supplémentaires, d’ici le 31.8.2019. Les produits prévus du projet seront les suivants: Nombre de points préscolaires créés — 1 pc., Nombre de places dans les infrastructures préscolaires — 25 personnes, nombre d’établissements préscolaires soutenus — 1 pc. Le résultat prévu du projet sera: Le nombre de personnes utilisant l’infrastructure préscolaire soutenue — 25 personnes La portée et le calendrier de l’investissement sont les suivants: 12.2016-04.2017: 1. Travaux préparatoires: 10.2017-06.2018: 2. Travaux de construction, 3. Installation de c.o., 4. Installation de l’eau.-can., 5. Installations électriques, 6. Supervision des investisseurs, 7.Promotion du projet. (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Ziel des Projekts ist die Durchführung von Arbeiten im Zusammenhang mit der Änderung der Nutzung, der Erweiterung und dem Wiederaufbau und der Anpassung an den Gesundheits- und Brandschutz von Teilen der bestehenden Schuleinrichtung für das neue Kindergartenzentrum für 25 Kinder sowie die Landentwicklung. Begünstigter des Projekts ist die Gemeinde Chełmża. Das Projekt wird in Skąpe auf den Parzellen 243 und 242/3 durchgeführt. Aufgrund der Art der Investition sollten die Endbegünstigten die Schüler des etablierten Vorschulzentrums je 25 Kinder, Erzieher und den Dienst der Einrichtung umfassen, da sie am meisten von der Investition profitieren werden. Das Hauptproblem ist der unzureichende Zugang zu Vorschulbildungsdiensten in der Gemeinde Chełmża, wo 58,4 % der Vorschulbildung erreicht werden. Hauptziel des Projekts ist es, das Ungleichgewicht beim Zugang zu hochwertiger Vorschulbildung in der Gemeinde Chełmża zu verringern und die Bildungsmöglichkeiten für 25 Vorschulkinder zu verbessern, indem das alte Schulgebäude in Skąpe für den Betrieb des neuen Vorschulzentrums modernisiert und das Angebot auf zusätzliche Klassen bis zum 31.08.2019 erweitert wird. Die geplanten Produkte des Projekts sind: Anzahl der geschaffenen Vorschulpunkte – 1 Stk., Anzahl der Plätze in der Vorschulinfrastruktur – 25 Personen, Anzahl der geförderten Vorschulinfrastruktur – 1 Stk. Das Projekt soll folgende Ergebnisse erzielen: Zahl der Personen, die die geförderte Vorschulinfrastruktur nutzen – 25 Personen Der materielle Umfang und der Zeitplan für die Investition sind wie folgt: 12.2016-04.2017: 1. Vorbereitungsarbeiten: 10.2017-06.2018: 2. Bauarbeiten, 3. Installation der Zentralheizung, 4. Installation von Wasser.-can, 5. Elektrische Anlagen, 6. Investorenaufsicht, 7.Förderung des Projekts. (German)
+Gegenstand des Projekts ist die Ausführung von Arbeiten im Zusammenhang mit der Nutzungsänderung, Erweiterung und Rekonstruktion sowie der Anpassung an den Sanitär- und Brandbedarf von Teilen der bestehenden Schuleinrichtung an die Bedürfnisse einer neuen Kindergartenstelle für 25 Kinder zusammen mit der Landentwicklung. Begünstigter des Projekts ist die Gemeinde Chełmża. Das Projekt wird in Skąpe auf den Grundstücken Nr. 243 und 242/3 durchgeführt. Aufgrund der Art der Investition sollten die Endbegünstigten Schüler des eingerichteten Vorschulzentrums für 25 Kinder, Erzieher und Dienstleistungen der Einrichtung umfassen, da sie am meisten von der Durchführung der Investition profitieren werden. Das Hauptproblem ist der schlechte Zugang zu Vorschulbildungsdiensten in der Gemeinde Chełmża, in der der Vorschulunterricht 58,4 % beträgt. Hauptziel des Projekts ist es, die Unterschiede beim Zugang zu hochwertiger Vorschulbildung in der Gemeinde Chełmża zu verringern und die Bildungsmöglichkeiten für 25 Kinder im Vorschulalter zu verbessern, indem das alte Schulgebäude in Skąpe modernisiert wird, damit der neue Vorschulpunkt funktioniert und sein Angebot bis zum 31.8.2019 um zusätzliche Aktivitäten erweitert wird. Die geplanten Produkte des Projekts sind: Anzahl der erstellten Vorschulstellen – 1 Stk., Anzahl der Plätze in der Vorschulinfrastruktur – 25 Personen, Anzahl der geförderten Vorschuleinrichtungen – 1 Stk. Das geplante Ergebnis des Projekts ist: Die Anzahl der Personen, die die unterstützte Vorschulinfrastruktur nutzen – 25 Personen Der Umfang und der Zeitpunkt der Investition sind wie folgt: 12.2016-04.2017: 1. Vorbereitende Arbeiten: 10.2017-06.2018: 2. Bauarbeiten, 3. Installation von c.o., 4. Installation von Wasser.-can., 5. Elektrische Anlagen, 6. Investorenaufsicht, 7.Förderung des Projekts. (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Het doel van het project is het uitvoeren van werkzaamheden in verband met de verandering van gebruik, uitbreiding en wederopbouw en aanpassing aan de sanitaire en brandeisen van delen van de bestaande schoolfaciliteit voor het nieuwe kinderdagverblijf voor 25 kinderen, samen met grondontwikkeling. De begunstigde van het project is de gemeente Chełmża. Het project zal worden uitgevoerd in Skąpe op de percelen 243 en 242/3. Gezien de aard van de investering moeten de eindbegunstigden de leerlingen van het gevestigde kleuterschoolcentrum per 25 kinderen, opvoeders en de dienst van de instelling omvatten, aangezien zij het meest van de investering zullen profiteren. Het grootste probleem is de slechte toegang tot voorschools onderwijs in de gemeente Chełmża, waar het niveau van voorschools onderwijs 58,4 % bedraagt. Het belangrijkste doel van het project is de onevenwichtige toegang tot hoogwaardig voorschools onderwijs in de gemeente Chełmża te verminderen en de onderwijsmogelijkheden voor 25 kleuters te verbeteren door het oude schoolgebouw in Skąpe te moderniseren voor de exploitatie van het nieuwe kleutercentrum en het aanbod uit te breiden tot extra lessen tegen 31.8.2019. De geplande producten van het project zijn: Aantal aangemaakte voorschoolse punten — 1 st., Aantal plaatsen in de voorschoolse infrastructuur — 25 personen, Aantal ondersteunde voorschoolse infrastructuur — 1 pc. Het geplande resultaat van het project is: Aantal mensen dat gebruik maakt van de ondersteunde kleuterinfrastructuur — 25 personen Het materiële toepassingsgebied en het tijdschema voor de investering zijn als volgt: 12.2016-04.2017: 1. Voorbereidende werkzaamheden: 10.2017-06.2018: 2. Bouwwerkzaamheden, 3. Installatie van centrale verwarming, 4. Installatie van water.-can, 5. Elektrische installaties, 6. Toezicht op investeerders, 7.Bevordering van het project. (Dutch)
+Het onderwerp van het project is de uitvoering van werken in verband met de verandering van gebruik, uitbreiding en wederopbouw en aanpassing aan sanitaire en brandvereisten van delen van de bestaande schoolfaciliteit voor de behoeften van een nieuw kinderdagverblijf voor 25 kinderen samen met landontwikkeling. De begunstigde van het project is de gemeente Chełmża. Het project zal in Skąpe worden uitgevoerd op percelen 243 en 242/3. Vanwege de aard van de investering moeten de eindbegunstigden leerlingen van het gecreëerde voorschools punt voor 25 kinderen, opvoeders en diensten van de instelling omvatten, aangezien zij het meest zullen profiteren van de uitvoering van de investering. Het grootste probleem is de gebrekkige toegang tot voorschoolse onderwijsdiensten in de Chełmża Commune, waar 58,4 % van het voorschoolse onderwijs wordt gegeven. Het belangrijkste doel van het project is het verkleinen van de verschillen in toegang tot hoogwaardig voorschools onderwijs in de gemeente Chełmża en het verbeteren van de onderwijsmogelijkheden voor 25 kinderen in de voorschoolse leeftijd door het oude schoolgebouw in Skąpe te moderniseren met het oog op de werking van het nieuwe voorschoolse punt en het aanbod uit te breiden met aanvullende activiteiten, met 31.8.2019. De geplande producten van het project zijn: Aantal gecreëerde voorschoolse punten — 1 stuk., Aantal plaatsen in de voorschoolse infrastructuur — 25 personen, aantal ondersteunde kleuterscholen — 1 stuk. Het geplande resultaat van het project zal zijn: Het aantal mensen dat gebruikmaakt van de ondersteunde voorschoolse infrastructuur — 25 personen De reikwijdte en timing van de investering is als volgt: 12.2016-04.2017: 1. Voorbereidende werkzaamheden: 10.2017-06.2018: 2. Bouwwerkzaamheden, 3. Installatie van c.o., 4. Installatie van water.-can., 5. Elektrische installaties, 6. Beleggerstoezicht, 7.Bevordering van het project. (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-L'obiettivo del progetto è quello di realizzare lavori relativi al cambiamento d'uso, all'estensione e alla ricostruzione e all'adeguamento alle esigenze igienico-sanitarie e antincendio di parti della struttura scolastica esistente per il nuovo centro di asili nido per 25 bambini insieme allo sviluppo del territorio. Il beneficiario del progetto è il comune di Chełmża. Il progetto sarà attuato a Skąpe sui terreni 243 e 242/3. Data la natura dell'investimento, i beneficiari finali dovrebbero includere gli alunni del centro prescolare stabilito per 25 bambini, gli educatori e il servizio dell'istituzione, in quanto beneficeranno maggiormente dell'investimento. Il problema principale è lo scarso accesso ai servizi di istruzione prescolastica nella comune di Chełmża, dove il livello di istruzione prescolastica è del 58,4 %. L'obiettivo principale del progetto è ridurre lo squilibrio nell'accesso all'istruzione prescolastica di alta qualità nel comune di Chełmża e migliorare le opportunità di istruzione per 25 bambini in età prescolare ammodernando il vecchio edificio scolastico di Skąpe per il funzionamento del nuovo centro prescolare ed estendendo la sua offerta a classi supplementari entro il 31.8.2019. I prodotti previsti dal progetto saranno: Numero di punti prescolastici creati — 1 pz., Numero di posti in infrastrutture prescolastiche — 25 persone, Numero di infrastrutture prescolastiche supportate — 1 pc. Il risultato previsto del progetto sarà: Numero di persone che utilizzano l'infrastruttura prescolastica sovvenzionata — 25 persone L'ambito materiale e il calendario per l'investimento sono i seguenti: 12.2016-04.2017: 1. Lavori preparatori: 10.2017-06.2018: 2. Lavori di costruzione, 3. Installazione di riscaldamento centralizzato, 4. Installazione di acqua.-can, 5. Impianti elettrici, 6. Vigilanza degli investitori, 7.Promozione del progetto. (Italian)
+Oggetto del progetto è l'esecuzione di lavori relativi al cambiamento di utilizzo, ampliamento e ricostruzione e adattamento alle esigenze sanitarie e antincendio di parti della struttura scolastica esistente per le esigenze di un nuovo punto di asilo per 25 bambini insieme allo sviluppo del territorio. Il beneficiario del progetto è il comune di Chełmża. Il progetto sarà attuato a Skąpe sui lotti n. 243 e 242/3. Data la natura dell'investimento, i beneficiari finali dovrebbero includere gli alunni del punto prescolare creato per 25 bambini, educatori e servizi dell'istituzione, in quanto beneficeranno maggiormente dell'attuazione dell'investimento. Il problema principale è lo scarso accesso ai servizi di istruzione prescolare nel comune di Chełmża, in cui il grado di istruzione prescolare è del 58,4 %. L'obiettivo principale del progetto è ridurre le disparità nell'accesso a un'istruzione prescolare di alta qualità nel comune di Chełmża e migliorare le opportunità educative per 25 bambini in età prescolare modernizzando l'edificio della vecchia scuola di Skąpe allo scopo di funzionare il nuovo punto prescolare e ampliando la sua offerta con attività aggiuntive, entro il 31.8.2019. I prodotti previsti del progetto saranno: Numero di punti prescolastici creati — 1 pz., Numero di posti in infrastrutture prescolari — 25 persone, numero di strutture prescolari supportate — 1 pz. Il risultato previsto del progetto sarà: Il numero di persone che utilizzano l'infrastruttura prescolare supportata — 25 persone L'ambito e la tempistica dell'investimento sono i seguenti: 12.2016-04.2017: 1. Lavori preparatori: 10.2017-06.2018: 2. Lavori di costruzione, 3. Installazione di c.o., 4. Installazione di acqua.-can., 5. Impianti elettrici, 6. Supervisione degli investitori, 7.Promozione del progetto. (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-El objetivo del proyecto es llevar a cabo trabajos relacionados con el cambio de uso, ampliación y reconstrucción y adaptación a las necesidades sanitarias e incendiarias de partes de las instalaciones escolares existentes para el nuevo centro de guardería para 25 niños, junto con el desarrollo de tierras. El beneficiario del proyecto es el municipio de Chełmża. El proyecto se ejecutará en Skąpe en las parcelas 243 y 242/3. Debido a la naturaleza de la inversión, los beneficiarios finales deben incluir a los alumnos del centro preescolar establecido por cada 25 niños, educadores y el servicio de la institución, ya que se beneficiarán más de la inversión. El principal problema es el escaso acceso a los servicios de educación preescolar en la comuna de Chełmża, donde el nivel de educación preescolar es del 58,4 %. El principal objetivo del proyecto es reducir el desequilibrio en el acceso a una educación preescolar de alta calidad en el municipio de Chełmża y mejorar las oportunidades de educación para 25 niños en edad preescolar modernizando el edificio de la antigua escuela de Skąpe para el funcionamiento del nuevo centro preescolar y ampliando su oferta para incluir clases adicionales a más tardar el 31 de agosto de 2019. Los productos previstos del proyecto serán: Número de centros preescolares creados — 1 pcs., Número de plazas en la infraestructura preescolar — 25 personas, Número de infraestructura preescolar subvencionada — 1 PC. El resultado previsto del proyecto será: Número de personas que utilizan la infraestructura preescolar subvencionada — 25 personas El alcance material y el calendario de la inversión son los siguientes: 12.2016-04.2017: 1. Trabajos preparatorios: 10.2017-06.2018: 2. Trabajos de construcción, 3. Instalación de calefacción central, 4. Instalación de agua.-can, 5. Instalaciones eléctricas, 6. Supervisión del inversor, 7.Promoción del proyecto. (Spanish)
+El tema del proyecto es la ejecución de obras relacionadas con el cambio de uso, extensión y reconstrucción y adaptación a las necesidades sanitarias y de incendios de partes de las instalaciones escolares existentes para las necesidades de un nuevo punto de jardín de infantes para 25 niños junto con el desarrollo de la tierra. El beneficiario del proyecto es el municipio de Chełmża. El proyecto se ejecutará en Skąpe en las parcelas n.º 243 y 242/3. Debido a la naturaleza de la inversión, los beneficiarios finales deben incluir a los alumnos del punto preescolar creado para 25 niños, educadores y servicios de la institución, ya que se beneficiarán más de la ejecución de la inversión. El principal problema es el escaso acceso a los servicios de educación preescolar en la Comuna de Chełmża, en la que el grado de educación preescolar es del 58,4 %. El objetivo principal del proyecto es reducir las disparidades en el acceso a una educación preescolar de alta calidad en el municipio de Chełmża y mejorar las oportunidades educativas para 25 niños en edad preescolar mediante la modernización del edificio de la vieja escuela en Skąpe para el funcionamiento del nuevo punto preescolar y la ampliación de su oferta con actividades adicionales, a más tardar el 31.8.2019. Los productos previstos del proyecto serán: Número de puntos de preescolar creados — 1 pc., Número de plazas en la infraestructura preescolar — 25 personas, número de instalaciones preescolares apoyadas — 1 pc. El resultado previsto del proyecto será: El número de personas que utilizan la infraestructura preescolar apoyada — 25 personas El alcance y el momento de la inversión es el siguiente: 12.2016-04.2017: 1. Trabajos preparatorios: 10.2017-06.2018: 2. Trabajos de construcción, 3. Instalación de c.o., 4. Instalación de agua.-can., 5. Instalaciones eléctricas, 6. Supervisión del inversor, 7.Promoción del proyecto. (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Formålet med projektet er at udføre arbejder i forbindelse med ændring af anvendelse, udvidelse og ombygning og tilpasning til sanitære og brandmæssige krav i dele af det eksisterende skoleanlæg til det nye børnehavepunkt for 25 børn, herunder arealudvikling. Støttemodtageren for projektet er CheÅmÅ¼a Kommune. Projektet vil blive gennemført i SkÄpe på grund nr. 243 og nr. 242/3. På grund af investeringens art bør de endelige støttemodtagere omfatte eleverne fra det oprettede førskolested for 25 børn, undervisere og institutionens tjeneste, da de vil drage størst fordel af gennemførelsen af investeringen. Det største problem er ringe adgang til førskoleundervisning i kommunen CheÅmÅ¼a, hvor førskoleundervisningen er 58,4 %. Hovedformålet med projektet er at mindske forskellene i adgangen til førskoleundervisning af høj kvalitet i kommunen CheÅmÅ¼a og forbedre uddannelsesmulighederne for 25 førskolebørn ved at modernisere den gamle skolebygning i SkÄpe til drift af det nye førskolested og udvide sit tilbud til yderligere klasser senest den 31. august 2019. De planlagte produkter af projektet vil være: Antal førskolefaciliteter oprettet â EUR 1 enheder, Antal førskolefaciliteter â EUR 25 personer, Antal førskolefaciliteter understøttet â EUR 1 stykker. Det planlagte resultat af projektet vil være: Antal personer, der nyder godt af førskoleinfrastruktur â EUR 25 personer Omfanget og tidsplanen for investeringen er som følger: 12.2016-04.2017: 1. Forberedende arbejde: 10.2017-06.2018: 2. Bygge- og anlægsarbejde, 3. Centralvarmeanlæg, 4. Installation af vand.-kan., 5. Elektriske installationer, 6. Investortilsyn, 7. Fremme af projektet. (Danish)
+Projektets emne er udførelse af arbejder i forbindelse med ændring af anvendelse, udvidelse og rekonstruktion samt tilpasning til sanitære og brandmæssige krav i dele af det eksisterende skoleanlæg til behov for et nyt børnehavepunkt for 25 børn samt jordudvikling. Støttemodtageren er kommunen Chełmża. Projektet vil blive gennemført i Skąpe på parceller nr. 243 og 242/3. På grund af investeringens art bør de endelige støttemodtagere omfatte elever på det oprettede førskolecenter for 25 børn, undervisere og institutionens tjeneste, da de vil drage størst fordel af gennemførelsen af investeringen. Hovedproblemet er den ringe adgang til førskoleundervisning i kommunen Chełmża, hvor førskoleundervisningen er på 58,4 %. Hovedformålet med projektet er at mindske forskellene i adgangen til førskoleundervisning af høj kvalitet i Chełmża kommune og forbedre uddannelsesmulighederne for 25 børn i førskolealderen ved at modernisere den gamle skolebygning i Skąpe med henblik på det nye førskolecenters funktion og udvide udbuddet med yderligere aktiviteter senest den 31.8.2019. Projektets planlagte produkter vil være: Antal oprettede førskolepoint — 1 stk., Antal pladser i førskoleinfrastruktur — 25 personer, antal støttede førskolefaciliteter — 1 stk. Det planlagte resultat af projektet vil være: Antallet af personer, der bruger den støttede førskoleinfrastruktur — 25 personer Omfanget og timingen af investeringen er som følger: 12.2016-04.2017: 1. Forberedende arbejde: 10.2017-06.2018: 2. Bygge- og anlægsarbejde, 3. Installation af c.o., 4. Installation af vand.-dåse., 5. Elektriske installationer, 6. Investortilsyn, 7.Promovering af projektet. (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Αντικείμενο του έργου είναι η εκτέλεση εργασιών που σχετίζονται με την αλλαγή χρήσης, την επέκταση και την ανακατασκευή και την προσαρμογή σε υγειονομικές και πυρκαγιές τμημάτων των υφιστάμενων σχολικών εγκαταστάσεων για το νέο νηπιαγωγείο για 25 παιδιά, συμπεριλαμβανομένης της ανάπτυξης γης. Δικαιούχος του έργου είναι ο Δήμος CheÅmÅ¼a. Το έργο θα υλοποιηθεί στο SkÄpe στα αγροτεμάχια αριθ. 243 και αριθ. 242/3. Λόγω της φύσης της επένδυσης, οι τελικοί δικαιούχοι θα πρέπει να περιλαμβάνουν τους μαθητές του καθορισμένου προσχολικού σταθμού 25 παιδιών, εκπαιδευτών και την υπηρεσία του ιδρύματος, καθώς θα ωφεληθούν περισσότερο από την υλοποίηση της επένδυσης. Το κύριο πρόβλημα είναι η ανεπαρκής πρόσβαση σε υπηρεσίες προσχολικής εκπαίδευσης στον δήμο CheÅmÅ¼a, όπου το επίπεδο της προσχολικής εκπαίδευσης είναι 58,4 %. Κύριος στόχος του έργου είναι η μείωση των ανισοτήτων όσον αφορά την πρόσβαση σε υψηλής ποιότητας προσχολική εκπαίδευση στην κοινότητα CheÅmÅ¼a και η βελτίωση των εκπαιδευτικών ευκαιριών για 25 παιδιά προσχολικής ηλικίας με τον εκσυγχρονισμό του παλαιού σχολικού κτιρίου στο SkÄpe για τη λειτουργία του νέου προσχολικού σταθμού και την επέκταση της προσφοράς του σε επιπλέον μαθήματα έως τις 31.08.2019. Τα προβλεπόμενα προϊόντα του σχεδίου θα είναι: Αριθμός των εγκαταστάσεων προσχολικής ηλικίας που δημιουργούνται â EUR 1 μονάδες, Αριθμός των εγκαταστάσεων προσχολικής ηλικίας â EUR 25 άτομα, Αριθμός των εγκαταστάσεων προσχολικής ηλικίας που υποστηρίζονται â EUR 1 κομμάτια. Το προβλεπόμενο αποτέλεσμα του σχεδίου θα είναι: Αριθμός των ατόμων που επωφελούνται από την προσχολική υποδομή â EUR 25 άτομα Το πεδίο εφαρμογής και το χρονοδιάγραμμα για την επένδυση είναι ως εξής: 12.2016-04.2017: 1. Προπαρασκευαστικές εργασίες: 10.2017-06.2018: 2. Κατασκευαστικές εργασίες, 3. Εγκατάσταση κεντρικής θέρμανσης, 4. Εγκατάσταση νερού.-can., 5. Ηλεκτρικές εγκαταστάσεις, 6. Εποπτεία των επενδυτών, 7.Προώθηση του έργου. (Greek)
+Αντικείμενο του έργου είναι η εκτέλεση εργασιών που σχετίζονται με την αλλαγή χρήσης, επέκταση και ανακατασκευή και προσαρμογή σε υγειονομικές και πυρκαγικές απαιτήσεις τμημάτων της υπάρχουσας σχολικής εγκατάστασης για τις ανάγκες ενός νέου νηπιαγωγείου για 25 παιδιά μαζί με την ανάπτυξη γης. Δικαιούχος του έργου είναι ο δήμος Chełmża. Το έργο θα υλοποιηθεί στο Skąpe σε οικόπεδα αριθ. 243 και 242/3. Λόγω της φύσης της επένδυσης, οι τελικοί δικαιούχοι θα πρέπει να περιλαμβάνουν μαθητές του δημιουργηθέντος σημείου προσχολικής ηλικίας για 25 παιδιά, εκπαιδευτικούς και υπηρεσίες του ιδρύματος, καθώς θα επωφεληθούν περισσότερο από την υλοποίηση της επένδυσης. Το κύριο πρόβλημα είναι η ανεπαρκής πρόσβαση στις υπηρεσίες προσχολικής εκπαίδευσης στην κοινότητα Chełmża, στην οποία ο βαθμός προσχολικής εκπαίδευσης είναι 58,4 %. Κύριος στόχος του έργου είναι η μείωση των ανισοτήτων όσον αφορά την πρόσβαση σε υψηλής ποιότητας προσχολική εκπαίδευση στον δήμο Chełmża και η βελτίωση των εκπαιδευτικών ευκαιριών για 25 παιδιά προσχολικής ηλικίας με τον εκσυγχρονισμό του παλαιού σχολικού κτιρίου στο Skąpe με σκοπό τη λειτουργία του νέου προσχολικού σημείου και την επέκταση της προσφοράς του με πρόσθετες δραστηριότητες, έως τις 31.8.2019. Τα σχεδιαζόμενα προϊόντα του έργου θα είναι: Αριθμός σημείων προσχολικής ηλικίας που δημιουργήθηκαν — 1 τεμ., Αριθμός θέσεων σε υποδομές προσχολικής ηλικίας — 25 άτομα, αριθμός υποστηριζόμενων προσχολικών εγκαταστάσεων — 1 τεμ. Το προγραμματισμένο αποτέλεσμα του έργου θα είναι: Ο αριθμός των ατόμων που χρησιμοποιούν την υποστηριζόμενη προσχολική υποδομή — 25 άτομα Το πεδίο εφαρμογής και το χρονοδιάγραμμα της επένδυσης είναι τα εξής: 12.2016-04.2017: 1. Προπαρασκευαστικές εργασίες: 10.2017-06.2018: 2. Κατασκευαστικές εργασίες, 3. Εγκατάσταση c.o., 4. Εγκατάσταση του νερού.-μπορεί., 5. Ηλεκτρολογικές εγκαταστάσεις, 6. Εποπτεία επενδυτών, 7.Προώθηση του έργου. (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Predmet projekta je izvođenje radova vezanih uz prenamjenu korištenja, proširenje i rekonstrukciju te prilagodbu sanitarnim i protupožarnim zahtjevima dijelova postojećeg školskog objekta za novu vrtićku točku za 25 djece, uključujući i razvoj zemljišta. Korisnik projekta je Općina Chežma. Projekt će se provoditi u SkÄpeu na parcelama br. 243 i br. 242/3. Zbog prirode ulaganja krajnji korisnici trebali bi uključivati učenike stvorene predškolske točke od 25 djece, odgojitelje i službu ustanove jer će oni imati najviše koristi od realizacije ulaganja. Glavni problem je slab pristup uslugama predškolskog obrazovanja u općini CheÅmÅ3⁄4a, gdje je razina predškolskog odgoja 58,4 %. Glavni cilj projekta je smanjenje nejednakosti u pristupu kvalitetnom predškolskom odgoju i obrazovanju u Čemskoj općini i poboljšanje obrazovnih mogućnosti za 25 predškolske djece modernizacijom stare školske zgrade u SkÄpeu za rad nove predškolske točke i proširenjem ponude na dodatnu nastavu do 31.08.2019. Planirani proizvodi projekta bit će: Broj predškolskih objekata stvorenih 1 jedinica, Broj predškolskih ustanova â EUR 25 osoba, Broj predškolskih objekata podržanih â EUR 1 komada. Planirani ishod projekta bit će: Broj ljudi koji imaju koristi od predškolske infrastrukture 25 osoba Opseg i raspored ulaganja su sljedeći: 12.2016 – 04.2017: 1. Pripremni rad: 10.2017 – 06.2018: 2. Građevinski radovi, 3. Instalacija centralnog grijanja, 4. Instalacija vode.-can., 5. Električne instalacije, 6. Nadzor ulagača, 7.Promicanje projekta. (Croatian)
+Predmet projekta je izvođenje radova vezanih uz promjenu uporabe, proširenje i rekonstrukciju te prilagodbu sanitarijama i požarima dijelova postojećeg školskog objekta za potrebe novog vrtića za 25 djece zajedno s razvojem zemljišta. Korisnik projekta je općina Chełmża. Projekt će se provoditi u Skąpeu na parcelama br. 243 i 242/3. Zbog prirode ulaganja krajnji korisnici trebali bi uključivati učenike stvorene predškolske točke za 25 djece, odgojitelje i službu institucije, jer će oni imati najviše koristi od provedbe ulaganja. Glavni problem je slab pristup uslugama predškolskog obrazovanja u općini Chełmża, u kojoj stupanj predškolskog obrazovanja iznosi 58,4 %. Glavni cilj projekta je smanjiti razlike u pristupu kvalitetnom predškolskom obrazovanju u općini Chełmża i poboljšati obrazovne mogućnosti za 25 djece predškolske dobi modernizacijom stare školske zgrade u Skąpeu u svrhu funkcioniranja nove predškolske točke i proširenja njezine ponude dodatnim aktivnostima, do 31.8.2019. Planirani proizvodi projekta bit će: Broj stvorenih predškolskih bodova – 1 pc., Broj mjesta u predškolskoj infrastrukturi – 25 osoba, broj predškolskih ustanova koje primaju potporu – 1 kom. Planirani rezultat projekta bit će: Broj osoba koje koriste podržanu predškolsku infrastrukturu – 25 osoba Opseg i vrijeme ulaganja su sljedeći: 12.2016 – 04.2017: 1. Pripremni rad: 10.2017 – 06.2018: 2. Građevinski radovi, 3. Ugradnja c.o., 4. Ugradnja vode.-može., 5. Elektroinstalacije, 6. Nadzor investitora, 7.Promicanje projekta. (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Obiectul proiectului este de a efectua lucrări legate de schimbarea utilizării, extinderea și reconstrucția și adaptarea la cerințele sanitare și de incendiu ale unor părți ale centrului școlar existent pentru noul punct de grădiniță pentru 25 de copii, inclusiv amenajarea terenurilor. Beneficiarul proiectului este municipiul CheÅ¼a. Proiectul va fi implementat în SkÄpe pe parcelele nr. 243 și nr. 242/3. Datorită naturii investiției, beneficiarii finali ar trebui să includă elevii punctului preșcolar creat de 25 de copii, educatori și serviciul instituției, deoarece aceștia vor beneficia cel mai mult de realizarea investiției. Principala problemă este accesul insuficient la serviciile de învățământ preșcolar în municipalitatea ChemÅ¼a, unde nivelul de educație preșcolară este de 58,4 %. Obiectivul principal al proiectului este de a reduce disparitățile în ceea ce privește accesul la educație preșcolară de înaltă calitate în comuna ChemÅ¼a și de a îmbunătăți oportunitățile educaționale pentru 25 de copii preșcolari prin modernizarea clădirii de școală veche din SkÄpe pentru funcționarea noului punct preșcolar și extinderea ofertei sale la cursuri suplimentare până la 31.08.2019. Produsele planificate ale proiectului vor fi: Numărul de facilități preșcolare create â EUR 1 unități, Numărul de facilități preșcolare â EUR 25 de persoane, Numărul de facilități preșcolare sprijinite â EUR 1 bucăți. Rezultatul planificat al proiectului va fi: Numărul de persoane care beneficiază de infrastructura preșcolară â EUR 25 de persoane Domeniul de aplicare și calendarul pentru investiții sunt după cum urmează: 12.2016-04.2017: 1. Lucrări pregătitoare: 10.2017-06.2018: 2. Lucrări de construcții, 3. Instalație de încălzire centrală, 4. Instalarea apei.-cana., 5. Instalații electrice, 6. Supravegherea investitorilor, 7.Promovarea proiectului. (Romanian)
+Obiectul proiectului este execuția lucrărilor legate de schimbarea utilizării, extinderii și reconstrucției și adaptării la cerințele sanitare și de incendiu a unor părți ale facilității școlare existente pentru nevoile unui nou punct de grădiniță pentru 25 de copii împreună cu amenajarea terenului. Beneficiarul proiectului este municipalitatea Chełmża. Proiectul va fi implementat în Skąpe pe parcelele nr. 243 și 242/3. Datorită naturii investiției, beneficiarii finali ar trebui să includă elevii punctului preșcolar creat pentru 25 de copii, educatori și servicii ale instituției, deoarece aceștia vor beneficia cel mai mult de pe urma implementării investiției. Principala problemă este accesul scăzut la serviciile de învățământ preșcolar în comuna Chełmża, în care gradul de educație preșcolară este de 58,4 %. Obiectivul principal al proiectului este de a reduce disparitățile în ceea ce privește accesul la învățământul preșcolar de înaltă calitate în municipiul Chełmża și de a îmbunătăți oportunitățile educaționale pentru 25 de copii de vârstă preșcolară prin modernizarea clădirii vechi din Skąpe în scopul funcționării noului punct preșcolar și al extinderii ofertei sale cu activități suplimentare, până la 31.8.2019. Produsele planificate ale proiectului vor fi: Numărul de puncte preșcolare create – 1 buc., Numărul de locuri în infrastructura preșcolară – 25 de persoane, numărul de unități preșcolare sprijinite – 1 buc. Rezultatul planificat al proiectului va fi: Numărul de persoane care utilizează infrastructura preșcolară sprijinită – 25 de persoane Domeniul de aplicare și calendarul investiției sunt următoarele: 12.2016-04.2017: 1. Lucrări pregătitoare: 10.2017-06.2018: 2. Lucrări de construcții, 3. Instalarea c.o., 4. Instalarea apei.-can., 5. Instalații electrice, 6. Supravegherea investitorilor, 7. Promovarea proiectului. (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Predmetom projektu je realizácia prác súvisiacich so zmenou využívania, expanziou a rekonštrukciou a prispôsobením sa hygienickým a požiarnym požiadavkám častí existujúceho školského zariadenia pre novú materskú školu pre 25 detí vrátane územného rozvoja. Príjemcom projektu je obec CheÅmÅ 0,25a. Projekt sa bude realizovať v SkÄpe na parcelách č. 243 a č. 242/3. Vzhľadom na povahu investície by konečnými príjemcami mali byť žiaci vytvoreného predškolského bodu 25 detí, pedagógovia a služby inštitúcie, pretože z realizácie investície budú mať najväčší prospech. Hlavným problémom je nedostatočný prístup k službám predškolského vzdelávania v obci CheÅmÅ 0,25a, kde je úroveň predškolského vzdelávania 58,4 %. Hlavným cieľom projektu je znížiť rozdiely v prístupe ku kvalitnému predškolskému vzdelávaniu v obci CheÅmÅ 0,25a a zlepšiť možnosti vzdelávania pre 25 predškolských detí modernizáciou budovy starej školy v SkÄpe na prevádzku nového predškolského bodu a rozšírením jeho ponuky na ďalšie triedy do 31.08.2019. Plánované produkty projektu budú: Počet predškolských zariadení vytvorených â EUR 1 jednotky, Počet predškolských zariadení â EUR 25 ľudí, Počet predškolské zariadenia podporované â EUR 1 kusy. Plánovaným výsledkom projektu bude: Počet ľudí, ktorí majú prospech z predškolskej infraštruktúry â EUR 25 ľudí Rozsah a harmonogram pre investície sú nasledovné: 12.2016 – 04.2017: 1. Prípravné práce: 10.2017 – 06.2018: 2. Stavebné práce, 3. Inštalácia ústredného kúrenia, 4. Inštalácia vody.-can., 5. Elektroinštalácie, 6. Dohľad nad investormi, 7. Podpora projektu. (Slovak)
+Predmetom projektu je realizácia prác súvisiacich so zmenou používania, rozšírením a rekonštrukciou a prispôsobením sa hygienickým a požiarnym požiadavkám častí existujúceho školského zariadenia pre potreby novej materskej školy pre 25 detí spolu s územným rozvojom. Príjemcom projektu je obec Chełmża. Projekt bude realizovaný v Skąpe na parcelách č. 243 a 242/3. Vzhľadom na povahu investície by koneční príjemcovia mali zahŕňať žiakov vytvoreného predškolského zariadenia pre 25 detí, pedagógov a služby inštitúcie, keďže z realizácie investície budú mať najväčší prospech. Hlavným problémom je nedostatočný prístup k službám predškolského vzdelávania v obci Chełmża, v ktorej je stupeň predškolského vzdelávania 58,4 %. Hlavným cieľom projektu je znížiť rozdiely v prístupe ku kvalitnému predškolskému vzdelávaniu v obci Chełmża a zlepšiť vzdelávacie príležitosti pre 25 detí predškolského veku modernizáciou budovy starej školy v Skąpe za účelom fungovania nového predškolského zariadenia a rozšírením jej ponuky o ďalšie aktivity do 31.8.2019. Plánované produkty projektu budú: Počet vytvorených predškolských bodov – 1 ks, Počet miest v predškolskej infraštruktúre – 25 osôb, počet podporovaných predškolských zariadení – 1 ks. Plánovaným výsledkom projektu bude: Počet ľudí, ktorí využívajú podporovanú predškolskú infraštruktúru – 25 osôb Rozsah a načasovanie investície je takýto: 12.2016 – 04.2017: 1. Prípravné práce: 10.2017 – 06.2018: 2. Stavebné práce, 3. Inštalácia C.o., 4. Inštalácia vody.-kan., 5. Elektrické inštalácie, 6. Dohľad investorov, 7.Podpora projektu. (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Is-suġġett tal-proġett huwa li jitwettqu xogħlijiet relatati mal-bidla fl-użu, l-espansjoni u r-rikostruzzjoni u l-adattament għar-rekwiżiti sanitarji u tan-nirien ta’ partijiet mill-faċilità skolastika eżistenti għall-punt il-ġdid tal-kindergarten għal 25 tifel u tifla, inkluż l-iżvilupp tal-art. Il-benefiċjarju tal-proġett huwa l-Muniċipalità ta’ CheÅmÅ¼a. Il-proġett se jiġi implimentat fi SkÄpe fuq il-plottijiet nru 243 u Nru 242/3. Minħabba n-natura tal-investiment, il-benefiċjarji finali għandhom jinkludu l-istudenti tal-punt ta’ qabel l-iskola maħluq ta’ 25 tifel u tifla, edukaturi u s-servizz tal-istituzzjoni, peress li dawn se jibbenefikaw l-aktar mit-twettiq tal-investiment. Il-problema ewlenija hija l-aċċess fqir għas-servizzi tal-edukazzjoni ta’ qabel il-primarja fil-muniċipalità ta’ CheÅmÅ¼a, fejn il-livell tal-edukazzjoni preprimarja huwa ta’ 58.4 %. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jnaqqas id-disparitajiet fl-aċċess għal edukazzjoni ta’ kwalità għolja qabel l-iskola fil-komun ta’ CheÅmÅ¼a u jtejjeb l-opportunitajiet edukattivi għal 25 tifel u tifla ta’ qabel l-iskola billi jimmodernizza l-bini l-antik tal-iskola fi SkÄpe għat-tħaddim tal-punt il-ġdid ta’ qabel l-iskola u jestendi l-offerta tiegħu għal klassijiet addizzjonali sal-31.08.2019. Il-prodotti ppjanati tal-proġett se jkunu: Numru ta ‘faċilitajiet preprimarja maħluqa â EUR 1 unitajiet, Numru ta ‘faċilitajiet preskolari EUR 25, Numru ta ‘faċilitajiet preskolari appoġġjati â EUR 1 biċċiet. Ir-riżultat ippjanat tal-proġett se jkun: Numru ta ‘nies li jibbenefikaw minn infrastruttura ta’ qabel l-iskola EUR 25 nies L-ambitu u l-iskeda għall-investiment huma kif ġej: 12.2016–04.2017: 1. Xogħol ta’ tħejjija: 10.2017–06.2018: 2. Xogħol ta’ kostruzzjoni, 3. Installazzjoni ta’ tisħin ċentrali, 4. Installazzjoni ta ‘l-ilma.-can., 5. Installazzjonijiet elettriċi, 6. Superviżjoni tal-investitur, 7.Il-promozzjoni tal-proġett. (Maltese)
+Is-suġġett tal-proġett huwa l-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet relatati mal-bidla fl-użu, l-estensjoni u r-rikostruzzjoni u l-adattament għar-rekwiżiti sanitarji u tan-nar ta’ partijiet mill-faċilità skolastika eżistenti għall-ħtiġijiet ta’ punt ġdid tal-kindergarten għal 25 tifel u tifla flimkien mal-iżvilupp tal-art. Il-benefiċjarju tal-proġett huwa l-muniċipalità ta’ Chełmża. Il-proġett ser jiġi implimentat fi Skąpe fuq il-plottijiet nru 243 u 242/3. Minħabba n-natura tal-investiment, il-benefiċjarji finali għandhom jinkludu studenti tal-punt ta’ qabel l-iskola maħluq għal 25 tifel u tifla, edukaturi u servizz tal-istituzzjoni, peress li se jibbenefikaw l-aktar mill-implimentazzjoni tal-investiment. Il-problema ewlenija hija l-aċċess fqir għas-servizzi ta’ edukazzjoni ta’ qabel l-iskola fil-Komun ta’ Chełmża, fejn il-grad ta’ edukazzjoni ta’ qabel l-iskola huwa ta’ 58.4 %. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jnaqqas id-disparitajiet fl-aċċess għal edukazzjoni preprimarja ta’ kwalità għolja fil-muniċipalità ta’ Chełmża u li jtejjeb l-opportunitajiet edukattivi għal 25 tifel u tifla ta’ età preprimarja billi jimmodernizza l-bini l-antik tal-iskola fi Skąpe għall-fini tal-funzjonament tal-punt il-ġdid ta’ qabel l-iskola u jestendi l-offerta tiegħu b’attivitajiet addizzjonali, sal-31.8.2019. Il-prodotti ppjanati tal-proġett se jkunu: L-għadd ta’ punti ta’ qabel l-iskola maħluqa — 1 pc., Għadd ta’ postijiet fl-infrastruttura ta’ qabel l-iskola — 25 persuna, għadd ta’ faċilitajiet appoġġati ta’ qabel l-iskola — 1 pc. Ir-riżultat ippjanat tal-proġett se jkun: L-għadd ta’ persuni li jużaw l-infrastruttura appoġġjata ta’ qabel l-iskola — 25 persuna L-ambitu u ż-żmien tal-investiment huwa kif ġej: 12.2016–04.2017: 1. Xogħol ta’ tħejjija: 10.2017–06.2018: 2. Xogħol ta’ kostruzzjoni, 3. Installazzjoni ta’ c.o., 4. Installazzjoni ta’ ilma.-bott, 5. Installazzjonijiet elettriċi, 6. Superviżjoni tal-investitur, 7.Promozzjoni tal-proġett. (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-O objeto do projeto é realizar trabalhos relacionados com a mudança de uso, expansão e reconstrução e adaptação às necessidades sanitárias e de fogo de partes da instalação escolar existente para o novo jardim de infância para 25 crianças, incluindo o desenvolvimento de terras. O beneficiário do projeto é o município de CheÅmÅ¼a. O projeto será executado em SkÄpe nas parcelas n.º 243 e n.º 242/3. Devido à natureza do investimento, os beneficiários finais devem incluir os alunos do ponto pré-escolar criado de 25 crianças, educadores e o serviço da instituição, uma vez que beneficiarão mais da realização do investimento. O principal problema é o acesso deficiente aos serviços de ensino pré-primário no município de CheÅmÅ¼a, onde o nível de educação pré-escolar é de 58,4 %. O principal objetivo do projeto é reduzir as disparidades no acesso ao ensino pré-escolar de alta qualidade na comuna de CheÅmÅ¼a e melhorar as oportunidades educativas para 25 crianças pré-escolares, modernizando o edifício da velha escola em SkÄpe para o funcionamento do novo ponto pré-escolar e alargando a sua oferta a aulas adicionais até 31.08.2019. Os produtos previstos para o projeto serão: Número de instalações pré-escolares criadas 1 unidades, Número de instalações pré-escolares âEUR 25 pessoas, Número de instalações pré-escolares apoiadas 1 peças. Os resultados previstos do projeto serão os seguintes: Número de pessoas que beneficiam de infraestruturas pré-escolares 25 EUR O âmbito e o calendário do investimento são os seguintes: 12.2016-04.2017: 1. Trabalhos preparatórios: 10.2017-06.2018: 2. Trabalhos de construção, 3. Instalação de aquecimento central, 4. Instalação de água.-can., 5. Instalações elétricas, 6. Supervisão do investidor, 7.Promoção do projeto. (Portuguese)
+O objeto do projeto é a realização de obras relacionadas com a mudança de utilização, expansão e reconstrução e adaptação às necessidades sanitárias e de incêndio de partes das instalações escolares existentes para o novo ponto de jardim de infância para 25 crianças, incluindo o ordenamento do território. O beneficiário do projeto é o município de Chełmża. O projeto será executado em Skąpe nas parcelas n.o 243 e n.o 242/3. Devido à natureza do investimento, os beneficiários finais devem incluir os alunos do ponto pré-escolar criado de 25 crianças, educadores e o serviço da instituição, uma vez que beneficiarão mais da realização do investimento. O principal problema é o fraco acesso aos serviços de ensino pré-escolar no município de Chełmża, onde o nível de educação pré-escolar é de 58,4 %. O principal objetivo do projeto é reduzir as disparidades no acesso a um ensino pré-escolar de elevada qualidade na comuna de Chełmża e melhorar as oportunidades educativas para 25 crianças em idade pré-escolar, modernizando o edifício da antiga escola em Skąpe para o funcionamento do novo ponto pré-escolar e alargando a sua oferta a turmas adicionais até 31.8.2019. Os produtos previstos para o projeto serão os seguintes: Número de estabelecimentos de ensino pré-escolar criados – 1 unidade, Número de estabelecimentos de ensino pré-escolar – 25 pessoas, Número de estabelecimentos de ensino pré-escolar apoiados – 1 unidade. Os resultados previstos do projeto serão os seguintes: Número de pessoas que beneficiam de infraestruturas pré-escolares – 25 pessoas O âmbito e o calendário do investimento são os seguintes: 12.2016-04.2017: 1. Trabalhos preparatórios: 10.2017-06.2018: 2. Trabalhos de construção, 3. Instalação de aquecimento central, 4. Instalação de água.-can., 5. Instalações eléctricas, 6. Supervisão dos investidores, 7.Promoção do projeto. (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Hankkeen aiheena on toteuttaa töitä, jotka liittyvät nykyisen 25 lapsen päiväkodin nykyisen koululaitoksen osien käytön muuttamiseen, laajentamiseen ja jälleenrakentamiseen sekä saniteetti- ja palotarpeisiin mukautumiseen, mukaan lukien maankäyttö. Hankkeen tuensaaja on CheÅmÅ¼an kunta, ja hanke toteutetaan SkÄpessä tonttien nro 243 ja 242/3 osalta. Investoinnin luonteen vuoksi lopullisiin edunsaajiin olisi kuuluttava 25 lapsen esikoulupisteen oppilaat, kouluttajat ja oppilaitoksen palvelut, koska he hyötyvät eniten investoinnin toteuttamisesta. Suurin ongelma on esiasteen koulutuspalvelujen huono saatavuus CheÅmÅ¼an kunnassa, jossa esiopetuksen osuus on 58,4 prosenttia. Hankkeen päätavoitteena on vähentää eroja laadukkaan esiopetuksen saatavuudessa CheÅmÅ¼an kunnassa ja parantaa 25 esikoululapsen koulutusmahdollisuuksia nykyaikaistamalla SkÄpen vanhaa koulurakennusta uuden esikoulupisteen toimintaa varten ja laajentamalla sen tarjontaa lisäluokkiin 31.8.2019 mennessä. Hankkeen suunnitellut tuotteet ovat seuraavat: Esikoulutilojen määrä luotu 1 yksikköä, esikoulutilojen määrä 25 henkilöä, esikoulutilojen tuettu määrä 1 kpl. Hankkeen suunnitellut tulokset ovat seuraavat: Esikoulun infrastruktuurista hyötyvien henkilöiden määrä 25 henkilöä Investoinnin laajuus ja aikataulu ovat seuraavat: 12.2016–04.2017: 1. Valmistelutyö: 10.2017–06.2018: 2. Rakennustyöt, 3. Keskuslämmitys, 4. Asennus vesi.-can., 5. Sähköasennus, 6. Sijoittajan valvonta, 7. Projektin edistäminen. (Finnish)
+Hankkeen aiheena on nykyisen koululaitoksen osien käytön muuttamiseen, laajentamiseen ja jälleenrakentamiseen sekä saniteetti- ja palotarpeisiin mukauttamiseen liittyvien töiden toteuttaminen uuden lastentarhapisteen tarpeisiin 25 lapselle yhdessä maanrakentamisen kanssa. Hankkeen edunsaaja on Chełmżan kunta. Hanke toteutetaan Skąpessa tontilla nro 243 ja 242/3. Investoinnin luonteen vuoksi lopullisiin edunsaajiin olisi kuuluttava 25 lapselle perustetun esikoulupisteen oppilaita, opettajia ja oppilaitoksen palveluja, koska he hyötyvät eniten investoinnin toteuttamisesta. Suurin ongelma on esiopetuksen heikko saatavuus Chełmżan kunnassa, jossa esiopetuksen osuus on 58,4 prosenttia. Hankkeen päätavoitteena on vähentää eroja laadukkaan esiopetuksen saatavuudessa Chełmżan kunnassa ja parantaa 25 esikouluikäisen lapsen koulutusmahdollisuuksia uudistamalla Skąpen vanha koulurakennus uuden esikoulupisteen toimintaa varten ja laajentamalla sen tarjontaa lisätoiminnalla 31.8.2019 mennessä. Hankkeen suunnitellut tuotteet ovat: Luotujen esikoulupisteiden lukumäärä – 1 kpl, esikoulun infrastruktuurin paikkojen määrä – 25 henkilöä, tuettujen esikoulutilojen määrä – 1 kpl. Hankkeen suunniteltu tulos on: Tuettua esikouluinfrastruktuuria käyttävien henkilöiden määrä – 25 henkilöä Sijoituksen laajuus ja ajoitus ovat seuraavat: 12.2016–04.2017: 1. Valmistelutyö: 10.2017–06.2018: 2. Rakennustyöt, 3. Asennus c.o., 4. Asennus vesi.-can., 5. Sähköasennukset, 6. Sijoittajan valvonta, 7.Hankkeen edistäminen. (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Predmet projekta je izvedba del, povezanih s spremembo uporabe, širitvijo in obnovo ter prilagajanjem sanitarnim in požarnim zahtevam delov obstoječega šolskega objekta za novo vrtce za 25 otrok, vključno z razvojem zemljišč. Upravičenec projekta je Občina CheÅmÅ⁄2a. Projekt se bo izvajal v SkÄpe na parcelah št. 243 in št. 242/3. Zaradi narave naložbe bi morali končni upravičenci vključevati učence ustvarjene predšolske točke 25 otrok, vzgojitelje in službo institucije, saj bodo imeli od uresničitve naložbe največ koristi. Glavni problem je slab dostop do storitev predšolskega izobraževanja v občini CheÅmÅ 0,25a, kjer je stopnja predšolske vzgoje 58,4 %. Glavni cilj projekta je zmanjšati razlike v dostopu do kakovostnega predšolskega izobraževanja v občini CheÅm⁄2a in izboljšati možnosti izobraževanja za 25 predšolskih otrok s posodobitvijo stare šolske stavbe v SkÄpeju za delovanje nove predšolske točke in razširitvijo ponudbe na dodatne razrede do 31.08.2019. Načrtovani produkti projekta bodo: Število predšolskih ustanov ustvaril â EUR 1 enote, Število predšolskih ustanov â EUR 25 ljudi, Število predšolskih objektov podprta â EUR 1 kosov. Načrtovani rezultati projekta bodo: Število ljudi, ki imajo koristi od predšolske infrastrukture EUR 25 ljudi Obseg in časovni razpored za naložbo so naslednji: 12.2016–04.2017: 1. Pripravljalno delo: 10.2017–06.2018: 2. Gradbena dela, 3. Napeljava centralnega ogrevanja, 4. Namestitev vode.-can., 5. Električne napeljave, 6. Nadzor investitorjev, 7.Spodbujanje projekta. (Slovenian)
+Predmet projekta je izvedba del, povezanih s spremembo rabe, razširitve in rekonstrukcije ter prilagajanjem sanitarnim in požarnim zahtevam delov obstoječega šolskega objekta za potrebe novega vrtca za 25 otrok skupaj z razvojem zemljišča. Upravičenec projekta je občina Chełmża. Projekt se bo izvajal v Skąpeju na parcelah št. 243 in 242/3. Zaradi narave naložbe bi morali končni upravičenci vključevati učence vzpostavljene predšolske točke za 25 otrok, vzgojitelje in storitve ustanove, saj jim bo izvajanje naložbe najbolj koristilo. Glavni problem je slab dostop do predšolske vzgoje v občini Chełmża, v kateri je stopnja predšolske vzgoje 58,4 %. Glavni cilj projekta je zmanjšati razlike v dostopu do kakovostnega predšolskega izobraževanja v občini Chełmża in izboljšati možnosti izobraževanja za 25 predšolskih otrok s posodobitvijo stare šolske stavbe v Skąpu za namene delovanja nove predšolske točke in razširitvijo njene ponudbe z dodatnimi aktivnostmi, do 31.8.2019. Načrtovani produkti projekta bodo: Število ustvarjenih predšolskih točk – 1 kos, Število mest v predšolski infrastrukturi – 25 oseb, število podprtih predšolskih objektov – 1 kos. Načrtovani rezultat projekta bo: Število ljudi, ki uporabljajo podprto predšolsko infrastrukturo – 25 oseb Obseg in časovni razpored naložbe sta naslednja: 12.2016–04.2017: 1. Pripravljalna dela: 10.2017–06.2018: 2. Gradbena dela, 3. Namestitev c.o., 4. Namestitev vode.-lahko, 5. Električne napeljave, 6. Nadzor investitorjev, 7. Spodbujanje projekta. (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Předmětem projektu je provedení prací souvisejících se změnou užívání, rozšířením a rekonstrukcí a přizpůsobením se sanitárním a požárním požadavkům částí stávajícího školského zařízení pro nové školky pro 25 dětí, včetně územního rozvoje. Příjemcem projektu je obec CheÅmÅ¼a. Projekt bude realizován ve SkÄpe na pozemcích č. 243 a č. 242/3. Vzhledem k povaze investice by koneční příjemci měli zahrnovat žáky vytvořeného předškolního místa s 25 dětmi, pedagogy a služby instituce, neboť z realizace investice budou mít největší prospěch. Hlavním problémem je nedostatečný přístup ke službám předškolního vzdělávání v obci CheÅmÅ¼a, kde je úroveň předškolního vzdělávání 58,4 %. Hlavním cílem projektu je snížit rozdíly v přístupu ke kvalitnímu předškolnímu vzdělávání v obci CheÅmÅ¼a a zlepšit vzdělávací příležitosti pro 25 předškolních dětí modernizací budovy staré školy ve Skči pro provoz nového předškolního místa a rozšířením její nabídky na další třídy do 31.08.2019. Plánované produkty projektu budou: Počet vytvořených předškolních zařízení â EUR 1 jednotky, Počet předškolních zařízení â EUR 25 osob, Počet předškolních zařízení podporovaných â EUR 1 kusy. Plánovaným výsledkem projektu bude: Počet osob využívajících předškolní infrastrukturu: 25 osob Rozsah a harmonogram investic jsou následující: 12.2016–04.2017: 1. Přípravné práce: 10.2017–06.2018: 2. Stavební práce, 3. Instalace ústředního topení, 4. Instalace vody.-can., 5. Elektrická zařízení, 6. Investorský dohled, 7.Propagace projektu. (Czech)
+Předmětem projektu je realizace prací souvisejících se změnou užívání, rozšíření a rekonstrukce a přizpůsobení části stávajícího školního zařízení pro potřeby nového mateřského hřiště pro 25 dětí společně s půdním rozvojem a přizpůsobením hygienickým a požárním požadavkům. Příjemcem projektu je obec Chełmża. Projekt bude realizován ve Skąpe na pozemcích č. 243 a 242/3. Vzhledem k povaze investice by do konečných příjemců měli patřit žáci vytvořeného předškolního bodu pro 25 dětí, pedagogů a služeb instituce, neboť z provádění investice budou mít největší prospěch. Hlavním problémem je špatný přístup ke službám předškolního vzdělávání v obci Chełmża, kde míra předškolního vzdělávání činí 58,4 %. Hlavním cílem projektu je snížit rozdíly v přístupu ke kvalitnímu předškolnímu vzdělávání v obci Chełmża a zlepšit vzdělávací příležitosti pro 25 dětí předškolního věku modernizací budovy staré školy ve Skąpe za účelem fungování nového předškolního bodu a rozšíření nabídky o další aktivity, a to do 31.8.2019. Plánované produkty projektu budou: Počet vytvořených předškolních bodů – 1 ks, Počet míst v předškolní infrastruktuře – 25 osob, počet podporovaných předškolních zařízení – 1 ks. Plánovaným výsledkem projektu bude: Počet osob využívajících podporovanou předškolní infrastrukturu – 25 osob Rozsah a načasování investice jsou následující: 12.2016–04.2017: 1. Přípravné práce: 10.2017–06.2018: 2. Stavební práce, 3. Instalace C.O., 4. Instalace vody.-can., 5. Elektroinstalace, 6. Dohled investorů, 7.Propagace projektu. (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekto tikslas – atlikti darbus, susijusius su esamos mokyklos dalies, skirtos naujam vaikų darželiui 25 vaikams, naudojimo keitimu, plėtra ir rekonstrukcija bei pritaikymu sanitariniams ir priešgaisriniams reikalavimams, įskaitant žemės plėtrą. Projekto naudos gavėjas yra CheÅmÅmÅ¼a savivaldybė. Projektas bus įgyvendinamas SkÄpe sklypuose Nr. 243 ir Nr. 242/3. Dėl investicijų pobūdžio galutiniai naudos gavėjai turėtų būti 25 vaikų ikimokyklinio ugdymo centro mokiniai, pedagogai ir institucijos tarnyba, nes investicijos jiems bus naudingiausios. Pagrindinė problema yra prasta prieiga prie ikimokyklinio ugdymo paslaugų CheÅmÅ¼a savivaldybėje, kur ikimokyklinio ugdymo lygis yra 58,4 %. Pagrindinis projekto tikslas – sumažinti galimybių gauti aukštos kokybės ikimokyklinį ugdymą CheÅmÅ¼a komunoje skirtumus ir pagerinti švietimo galimybes 25 ikimokyklinio amžiaus vaikams, modernizuojant senosios mokyklos pastatą SkÄpe naujam ikimokyklinio ugdymo centrui eksploatuoti ir iki 2019 m. rugpjūčio 31 d. išplečiant jo pasiūlymą papildomoms klasėms. Planuojami projekto produktai bus: Skaičius ikimokyklinio ugdymo įstaigų sukurta â EUR 1 vienetai, Skaičius ikimokyklinio ugdymo įstaigų â EUR 25 žmonės, Skaičius ikimokyklinio ugdymo įstaigų remiamų â EUR 1 vnt. Planuojami projekto rezultatai: Skaičius žmonių, kurie naudojasi ikimokyklinio ugdymo infrastruktūra ā EUR 25 žmonės Investicijų apimtis ir tvarkaraštis yra tokie: 12.2016–04.2017: 1. Parengiamasis darbas: 10.2017–06.2018: 2. Statybos darbai, 3. Centrinio šildymo įranga, 4. Įrengimas vandens.-gali., 5. Elektros instaliacija, 6. Investuotojų priežiūra, 7.Projekto skatinimas. (Lithuanian)
+Projekto objektas – darbų, susijusių su esamos mokyklos dalies naudojimo keitimu, pratęsimu, rekonstrukcija ir pritaikymu prie sanitarinių ir priešgaisrinių reikalavimų, vykdymas naujo vaikų darželio 25 vaikams poreikiams ir žemės plėtrai. Projekto naudos gavėjas yra Čelmžos savivaldybė. Projektas bus įgyvendintas Skąpe sklypuose Nr. 243 ir 242/3. Dėl investicijų pobūdžio galutiniai naudos gavėjai turėtų būti 25 vaikams skirto ikimokyklinio ugdymo punkto moksleiviai, pedagogai ir institucijos tarnyba, nes investicijos jiems bus naudingiausios. Pagrindinė problema yra prasta galimybė naudotis ikimokyklinio ugdymo paslaugomis Čełmżos komunoje, kurioje ikimokyklinio ugdymo lygis yra 58,4 %. Pagrindinis projekto tikslas – iki 2019 m. rugpjūčio 31 d. sumažinti galimybių gauti kokybišką ikimokyklinį ugdymą skirtumus Čełmżos savivaldybėje ir pagerinti švietimo galimybes 25 ikimokyklinio amžiaus vaikams modernizuojant senosios mokyklos pastatą Skąpe, kad būtų galima veikti naujam ikimokyklinio ugdymo punktui ir išplėsti jo pasiūlą su papildoma veikla. Planuojami projekto produktai bus: Sukurtų ikimokyklinio ugdymo taškų skaičius – 1 vnt., Vietų ikimokyklinio ugdymo infrastruktūroje skaičius – 25 žmonės, remiamų ikimokyklinio ugdymo įstaigų skaičius – 1 vnt. Planuojamas projekto rezultatas bus: Remiamą ikimokyklinio ugdymo infrastruktūrą naudojančių asmenų skaičius – 25 asmenys Investicijų apimtis ir laikas yra tokie: 12.2016–04.2017: 1. Parengiamieji darbai: 10.2017–06.2018: 2. Statybos darbai, 3. C.o., 4. Įrengimas vandens.-can., 5. Elektros instaliacija, 6. Investuotojų priežiūra, 7. Projekto skatinimas. (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekta mērķis ir veikt darbus, kas saistīti ar izmantošanas maiņu, paplašināšanu un rekonstrukciju un esošo skolas telpu daļu pielāgošanu sanitārajām un ugunsdrošības prasībām jaunajā bērnudārza punktā 25 bērniem, tai skaitā zemes apbūvei. Projekta saņēmējs ir CheÅmÅ¼a pašvaldība. Projekts tiks īstenots Skē uz zemesgabaliem Nr. 243 un Nr. 242/3. Ņemot vērā ieguldījuma raksturu, galasaņēmējiem būtu jāiekļauj izveidotajā pirmsskolas izglītības iestādē iesaistītie skolēni, kuros ir 25 bērni, pedagogi un iestādes dienests, jo viņi gūs vislielāko labumu no ieguldījuma īstenošanas. Galvenā problēma ir nepietiekama piekļuve pirmsskolas izglītības pakalpojumiem CheÅmÅ¼a pašvaldībā, kur pirmsskolas izglītības līmenis ir 58,4 %. Projekta galvenais mērķis ir samazināt atšķirības augstas kvalitātes pirmsskolas izglītības pieejamībā CheÅmÅ¼a komūnā un uzlabot izglītības iespējas 25 pirmsskolas vecuma bērniem, modernizējot Slēpes vecās skolas ēku jaunā pirmsskolas punkta darbībai un paplašinot tās piedāvājumu uz papildu klasēm līdz 31.08.2019. Projekta plānotie produkti būs: Pirmsskolas iestāžu skaits izveidots EUR 1 vienības, pirmsskolas iestāžu skaits EUR 25 cilvēki, atbalstīto pirmsskolas iestāžu skaits EUR 1 gab. Projekta plānotie rezultāti būs šādi: Cilvēku skaits, kas gūst labumu no pirmsskolas infrastruktūras â EUR 25 cilvēki Darbības joma un grafiks ieguldījumu ir šādi: 12.2016–04.2017: 1. Sagatavošanas darbi: 10.2017–06.2018: 2. Būvdarbi, 3. Centrālapkures ierīkošana, 4. Uzstādīšana ūdens.-can., 5. Elektroinstalācijas, 6. Investoru uzraudzība, 7.Projekta veicināšana. (Latvian)
+Projekta mērķis ir veikt darbus, kas saistīti ar esošās skolas objekta daļu lietošanas, paplašināšanas un rekonstrukcijas maiņu un pielāgošanu sanitārajām un ugunsdrošības prasībām jauna bērnudārza vajadzībām 25 bērniem, kā arī zemes apbūvei. Projekta saņēmējs ir Chełmża pašvaldība. Projekts tiks īstenots Skąpe zemesgabalos Nr. 243 un 242/3. Ņemot vērā ieguldījuma raksturu, galīgajiem saņēmējiem būtu jāietver skolēni no izveidotā pirmsskolas izglītības punkta 25 bērniem, pedagogiem un iestādes dienestam, jo viņi visvairāk gūs labumu no ieguldījuma īstenošanas. Galvenā problēma ir slikta piekļuve pirmsskolas izglītības pakalpojumiem Chełmża komūnā, kurā pirmsskolas izglītības līmenis ir 58,4 %. Projekta galvenais mērķis ir samazināt atšķirības kvalitatīvas pirmsskolas izglītības pieejamībā Chełmża pašvaldībā un uzlabot izglītības iespējas 25 pirmsskolas vecuma bērniem, modernizējot vecās skolas ēku Skąpe jaunā pirmsskolas punkta funkcionēšanai un paplašinot tās piedāvājumu ar papildu aktivitātēm līdz 31.8.2019. Projekta plānotie produkti būs: Izveidoto pirmsskolas punktu skaits — 1 gab., Vietu skaits pirmsskolas infrastruktūrā — 25 cilvēki, atbalstīto pirmsskolas iestāžu skaits — 1 gab. Projekta plānotais rezultāts būs: Atbalstīto pirmsskolas infrastruktūru izmantojošo cilvēku skaits — 25 cilvēki Ieguldījumu apjoms un laiks ir šāds: 12.2016–04.2017: 1. Sagatavošanās darbi: 10.2017–06.2018: 2. Celtniecības darbi, 3. Uzstādīšana c.o., 4. Uzstādīšana ūdens.-can., 5. Elektroinstalācijas, 6. Investoru uzraudzība, 7.Projekta veicināšana. (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Предмет на проекта е да се извършат дейности, свързани със смяна на предназначението, разширяването и реконструкцията и адаптиране към санитарните и противопожарните изисквания на части от съществуващата училищна база за новата детска площадка за 25 деца, включително за благоустройство на земята. Бенефициент на проекта е община CheÅmÅ¼a. Проектът ще бъде изпълнен в SkÄpe на парцели № 243 и № 242/3. Поради естеството на инвестицията крайните бенефициери следва да включват учениците от създадената предучилищна точка от 25 деца, възпитатели и службата на институцията, тъй като те ще се възползват в най-голяма степен от реализирането на инвестицията. Основният проблем е ограниченият достъп до услуги за предучилищно образование в община CheÅmÅ¼a, където нивото на предучилищното образование е 58,4 %. Основната цел на проекта е да се намалят различията в достъпа до висококачествено предучилищно образование в община CheÅmÅ¼a и да се подобрят възможностите за образование за 25 деца в предучилищна възраст чрез модернизиране на старата училищна сграда в SkÄpe за функционирането на новата предучилищна точка и разширяване на предлагането ѝ до допълнителни класове до 31.8.2019 г. Планираните продукти по проекта ще бъдат: Брой на предучилищните заведения, създадени 1 единици, брой на предучилищните заведения 25 души, Брой на предучилищните заведения, подпомогнати 1 бройки. Планираният резултат от проекта ще бъде: Брой на хората, ползващи се от предучилищна инфраструктура 25 души Обхватът и графикът за инвестицията са, както следва: 12.2016—04.2017: 1. Подготвителна работа: 10.2017—06.2018: 2. Строителни и монтажни работи, 3. Инсталация за централно отопление, 4. Монтаж на вода.-can., 5. Електрически инсталации, 6. Инвеститорски надзор, 7.Насърчаване на проекта. (Bulgarian)
+Предмет на проекта е изпълнението на строителни работи, свързани с промяна на предназначението, разширението и реконструкцията и адаптирането към санитарните и противопожарните изисквания на части от съществуващото училище за нуждите на нова детска градина за 25 деца заедно с застрояване на земя. Бенефициер на проекта е община Chełmża. Проектът ще бъде изпълнен в Скьопе на парцели № 243 и 242/3. Поради естеството на инвестицията крайните бенефициери следва да включват ученици от създадената предучилищна точка за 25 деца, преподаватели и служби на институцията, тъй като те ще се възползват в най-голяма степен от осъществяването на инвестицията. Основният проблем е недостатъчният достъп до предучилищно образование в община Челмжа, в която степента на предучилищно образование е 58,4 %. Основната цел на проекта е да се намалят различията в достъпа до висококачествено предучилищно образование в община Челмжа и да се подобрят образователните възможности за 25 деца в предучилищна възраст чрез модернизиране на сградата на старото училище в Скьопе с цел функциониране на новия предучилищен пункт и разширяване на предлагането му с допълнителни дейности до 31.8.2019 г. Планираните продукти на проекта ще бъдат: Брой на създадените предучилищни точки — 1 бр., Брой места в предучилищна инфраструктура — 25 души, брой на подпомогнатите предучилищни заведения — 1 бр. Планираният резултат от проекта ще бъде: Броят на хората, ползващи подпомаганата предучилищна инфраструктура — 25 души Обхватът и графикът на инвестицията са както следва: 12.2016—04.2017: 1. Подготвителна работа: 10.2017—06.2018: 2. Строителни работи, 3. Монтаж на c.o., 4. Монтаж на вода.-кана, 5. Електрически инсталации, 6. Инвеститорски надзор, 7.Промоция на проекта. (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-A projekt tárgya a 25 gyermek számára kialakított új óvodai létesítmény egyes részeinek használati, bővítési és újjáépítési, egészségügyi és tűzvédelmi követelményekhez való hozzáigazításával kapcsolatos munkálatok elvégzése, beleértve a területfejlesztést is. A projekt kedvezményezettje ChemÅ¼a önkormányzata. A projektet a 243. és a 242/3. számú telken hajtják végre SkÄpe-ban. A beruházás jellege miatt a végső kedvezményezetteknek magukban kell foglalniuk a 25 gyermekből álló óvodai intézmény tanulóit, a pedagógusokat és az intézmény szolgálatát, mivel a beruházás megvalósításából a legtöbb előnyük származik. A fő probléma az, hogy Chemő¼a településen kevés az iskola előtti oktatási szolgáltatásokhoz való hozzáférés, ahol az óvodai nevelés szintje 58,4%. A projekt fő célja, hogy csökkentse a magas színvonalú iskola előtti oktatáshoz való hozzáférés terén fennálló egyenlőtlenségeket ChemÅ¼a településen, és 25 óvodai gyermek számára javítsa az oktatási lehetőségeket azáltal, hogy korszerűsíti a skÄpe-i régi iskolaépületet az új óvodai pont működtetéséhez, és 2019. augusztus 31-ig kiterjeszti kínálatát további osztályokra. A projekt tervezett termékei a következők lesznek: Az óvodai létesítmények száma 1 egység, óvodai létesítmények száma â EUR 25 fő, A támogatott óvodai létesítmények száma â EUR 1 db. A projekt tervezett eredménye a következő lesz: Az iskola előtti infrastruktúra előnyeit élvező személyek száma 25 fő A beruházás hatóköre és ütemezése a következő: 12.2016–04.2017: 1. Előkészítő munka: 10.2017–06.2018: 2. Építési munkák, 3. Központi fűtési berendezés, 4. Telepítése víz.-kanna., 5. Elektromos berendezések, 6. Befektetői felügyelet, 7.A projekt támogatása. (Hungarian)
+A projekt tárgya a használat megváltoztatásával, bővítésével, rekonstrukciójával, valamint a meglévő iskolaépület egyes részeinek egészségügyi és tűzvédelmi követelményekhez való igazításával kapcsolatos munkák kivitelezése egy új óvodai pont igényeihez 25 gyermek számára, valamint a területfejlesztés. A projekt kedvezményezettje Chełmża település. A projektet Skąpe-ban, a 243. és a 242/3. sz. telken hajtják végre. A beruházás jellege miatt a végső kedvezményezetteknek magukban kell foglalniuk a 25 gyermek számára létrehozott óvodai központ tanulóit, az oktatókat és az intézmény szolgálatát, mivel a beruházás végrehajtásából a legnagyobb haszon származhat. A fő probléma a Chełmża Commune iskola előtti oktatási szolgáltatásokhoz való gyenge hozzáférése, amelyben az iskola előtti oktatás mértéke 58,4%. A projekt fő célja Chełmża településen a magas színvonalú óvoda előtti oktatáshoz való hozzáférés terén mutatkozó egyenlőtlenségek csökkentése, valamint az iskola előtti 25 gyermek oktatási lehetőségeinek javítása azáltal, hogy 2019. augusztus 31-ig korszerűsítik a Skąpe-i régi iskolaépületet az új iskola előtti pont működése céljából, és kínálatát további tevékenységekkel bővítik. A projekt tervezett termékei a következők: A létrehozott óvodai pontok száma – 1 db, Helyek száma az óvodai infrastruktúrában – 25 fő, támogatott óvodai létesítmények száma – 1 db. A projekt tervezett eredménye a következő lesz: A támogatott óvodai infrastruktúrát használók száma – 25 fő A beruházás hatóköre és időzítése a következő: 12.2016–04.2017: 1. Előkészítő munka: 10.2017–06.2018: 2. Építési munkák, 3. C.o., 4. beépítése. Víz beszerelése.-kanna, 5. Elektromos berendezések, 6. Befektetői felügyelet, 7. A projekt népszerűsítése. (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Is é ábhar an tionscadail oibreacha a dhéanamh a bhaineann le hathrú úsáide, leathnú agus atógáil agus oiriúnú do riachtanais sláintíochta agus dóiteáin i gcodanna den tsaoráid scoile atá ann cheana don phointe nua kindergarten do 25 leanbh, lena n-áirítear forbairt talún. Is é Bardas CheÅmŠa tairbhí an tionscadail. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i SkÄpe ar ceapacha uimh. 243 agus Uimh. 242/3. Mar gheall ar chineál na hinfheistíochta, ba cheart go n-áireofaí leis na tairbhithe deiridh daltaí ó phointe cruthaithe réamhscoile 25 leanbh, oideachasóirí agus seirbhís na hinstitiúide, ós rud é go mbainfidh siad an tairbhe is mó as réadú na hinfheistíochta. Is í an fhadhb is mó ná droch-rochtain ar sheirbhísí oideachais réamh-bhunscoile i mbardas CheÅmŠa, áit a bhfuil an leibhéal oideachais réamhscoile 58.4 %. Is é príomhchuspóir an tionscadail laghdú a dhéanamh ar na héagothromaíochtaí sa rochtain ar oideachas réamhscoile ar ardchaighdeán in CheÅmŠa commune agus deiseanna oideachais a fheabhsú do 25 leanbh réamhscoile tríd an seanfhoirgneamh scoile i SkÄpe a nuachóiriú chun an pointe réamhscoile nua a oibriú agus a thairiscint do ranganna breise a leathnú faoi 31.08.2019. Is iad seo a leanas na táirgí atá beartaithe don tionscadal: Líon na n-áiseanna réamhscoile a cruthaíodh â EUR 1 aonad, Líon na n-áiseanna réamhscoile â EUR 25 daoine, Líon na n-áiseanna réamhscoile tacaíocht â EUR 1 píosaí. Is é seo a leanas an toradh atá beartaithe don tionscadal: Líon na ndaoine a bhaineann tairbhe as bonneagar réamhscoile â EUR 25 daoine Is iad seo a leanas scóip agus amchlár na hinfheistíochta: 12.2016-04.2017: 1. Obair ullmhúcháin: 10.2017-06.2018: 2. Obair thógála, 3. Suiteáil téimh lárnaigh, 4. Uisce a shuiteáil.-can., 5. Suiteálacha leictreacha, 6. Maoirseacht ar infheisteoirí, 7. An tionscadal a chur chun cinn. (Irish)
+Is é ábhar an tionscadail ná oibreacha a chur i gcrích a bhaineann le hathrú úsáide, leathnú agus atógáil agus oiriúnú do riachtanais sláintíochta agus dóiteáin i gcodanna den tsaoráid scoile atá ann cheana do riachtanais pointe nua kindergarten do leanaí 25 mar aon le forbairt talún. Is é bardas Chełmża tairbhí an tionscadail. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i Skţpe ar cheapacha uimh. 243 agus 242/3. Mar gheall ar chineál na hinfheistíochta, ba cheart do na tairbhithe deiridh daltaí ón bpointe réamhscoile cruthaithe do 25 leanbh, oideachasóir agus seirbhís na hinstitiúide a áireamh, ós rud é go mbainfidh siad an tairbhe is mó as cur chun feidhme na hinfheistíochta. Is í an fhadhb is mó ná an droch-rochtain ar sheirbhísí oideachais réamhscoile sa Chełmża Commune, ina bhfuil an leibhéal oideachais réamhscoile 58.4 %. Is é príomhchuspóir an tionscadail éagothromaíochtaí sa rochtain ar oideachas réamhscoile ar ardchaighdeán i mbardas Chełmża a laghdú agus deiseanna oideachais a fheabhsú do 25 leanbh in aois réamhscoile trí nuachóiriú a dhéanamh ar an seanfhoirgneamh scoile in Skţpe chun críche feidhmiú an phointe nua réamhscoile agus a thairiscint a leathnú le gníomhaíochtaí breise, faoin 31.8.2019. Is iad seo a leanas na táirgí atá beartaithe don tionscadal: Líon na bpointí réamhscoile cruthaithe — 1 ríomhaire, Líon na n-áiteanna in infreastruchtúr réamhscoile — 25 duine, líon na n-áiseanna réamhscoile tacaithe — 1 ríomhaire. Is é seo a leanas an toradh atá beartaithe don tionscadal: Líon na ndaoine a úsáideann an bonneagar réamhscoile a fhaigheann tacaíocht — 25 duine Is é seo a leanas scóip agus uainiú na hinfheistíochta: 12.2016-04.2017: 1. Obair ullmhúcháin: 10.2017-06.2018: 2. Obair thógála, 3. Suiteáil c.o., 4. Uisce a shuiteáil.-can., 5. Suiteálacha leictreacha, 6. Maoirseacht ar infheisteoirí, 7. An tionscadal a chur chun cinn. (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Syftet med projektet är att utföra arbeten i samband med ändrad användning, utbyggnad och återuppbyggnad samt anpassning till sanitära och brandrelaterade krav på delar av den befintliga skolanläggningen för den nya daghemsplatsen för 25 barn, inklusive markutveckling. Mottagare av projektet är CheÅmÅ¼a kommun. Projektet kommer att genomföras i SkÄpe på tomterna nr 243 och nr 242/3. På grund av investeringens karaktär bör de slutliga stödmottagarna inkludera eleverna i den inrättade förskolan med 25 barn, lärare och institutionens tjänster, eftersom de kommer att gynnas mest av genomförandet av investeringen. Det största problemet är dålig tillgång till förskoleundervisning i kommunen CheÅ¼a, där förskolenivån är 58,4 %. Huvudsyftet med projektet är att minska skillnaderna i tillgång till högkvalitativ förskoleutbildning i CheÅmÅ¼a kommun och förbättra utbildningsmöjligheterna för 25 förskolebarn genom att modernisera gamla skolbyggnaden i SkÄpe för driften av den nya förskolepunkten och utöka sitt erbjudande till ytterligare klasser senast den 31 augusti 2019. Projektets planerade produkter kommer att vara följande: Antal förskoleanläggningar skapade â EUR 1 enheter, Antal förskoleanläggningar â EUR 25 personer, Antalet förskoleanläggningar som stöds â EUR 1 stycken. Det planerade resultatet av projektet kommer att vara följande: Antal personer som drar nytta av förskolans infrastruktur â EUR 25 personer Omfattningen och tidsplanen för investeringen är följande: 12.2016–04.2017: 1. Förberedande arbete: 10.2017–06.2018: 2. Bygg- och anläggningsarbeten, 3. Centralvärmeanläggning, 4. Installation av vatten.-kanna., 5. Elektriska installationer, 6. Investerartillsyn, 7.Främjande av projektet. (Swedish)
+Ämnet för projektet är utförande av arbeten relaterade till byte av användning, utbyggnad och ombyggnad samt anpassning till sanitära och brandrelaterade krav på delar av den befintliga skolanläggningen för behov av en ny förskola för 25 barn tillsammans med markutveckling. Stödmottagaren är kommunen Chełmża. Projektet kommer att genomföras i Skąpe på tomterna 243 och 242/3. På grund av investeringens karaktär bör de slutliga stödmottagarna inkludera elever från den inrättade förskolepoängen för 25 barn, lärare och institutionens tjänster, eftersom de kommer att dra störst nytta av genomförandet av investeringen. Det största problemet är den dåliga tillgången till förskoleutbildning i kommunen Chełmża, där andelen förskoleutbildning är 58,4 %. Huvudsyftet med projektet är att minska skillnaderna i tillgång till högkvalitativ förskoleutbildning i kommunen Chełmża och förbättra utbildningsmöjligheterna för 25 barn i förskoleåldern genom att modernisera den gamla skolbyggnaden i Skąpe i syfte att den nya förskolepunkten ska fungera och utöka sitt erbjudande med ytterligare aktiviteter senast den 31 augusti 2019. Projektets planerade produkter kommer att vara: Antal förskolepoäng som skapats – 1 st., Antal platser i förskolans infrastruktur – 25 personer, antal understödda förskolelokaler – 1 st. Projektets planerade resultat kommer att vara: Antalet personer som använder den stödda förskoleinfrastrukturen – 25 personer Omfattningen och tidpunkten för investeringen är följande: 12.2016–04.2017: 1. Förberedande arbete: 10.2017–06.2018: 2. Byggnadsarbeten, 3. Installation av c.o., 4. Installation av vatten.-can., 5. Elinstallationer, 6. Investerares tillsyn, 7.Främjande av projektet. (Swedish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekti eesmärk on teha olemasoleva koolihoone osade kasutuse muutmise, laiendamise ja rekonstrueerimise ning sanitaar- ja tuleohutusnõuetega kohanemisega seotud töid 25 lapsele mõeldud uue lasteaiapunkti jaoks, sealhulgas maa arendamine. Projekti abisaaja on CheÅmÅ¼a omavalitsus. Projekti rakendatakse SkÄpes maatükkidel nr 243 ja 242/3. Investeeringu laadi tõttu peaksid lõplikud abisaajad hõlmama 25 lapsest koosneva koolieelse õppeasutuse õpilasi, haridustöötajaid ja asutuse teenistust, kuna nad saavad investeeringu realiseerimisest kõige rohkem kasu. Peamine probleem on puudulik juurdepääs koolieelsetele haridusteenustele CheÅmÅ¼a omavalitsuses, kus koolieelse hariduse tase on 58,4 %. Projekti peamine eesmärk on vähendada erinevusi juurdepääsul kvaliteetsele koolieelsele haridusele CheÅmÅ¼a kommuunis ja parandada 25 eelkooliealise lapse haridusvõimalusi, ajakohastades SkÄpe vana koolihoonet uue koolieelse punkti käitamiseks ja laiendades selle pakkumist lisaklassidele 31.08.2019. Projekti kavandatud tooted on järgmised: Loodud eelkooliasutuste arv 1 ühikut, Eelkooliasutuste arv 25 inimest, Toetatud eelkooliasutuste arv 1 tk. Projekti kavandatud tulemused on järgmised: Eelkooli infrastruktuurist kasu saavate inimeste arv 25 inimest Investeeringu ulatus ja ajakava on järgmised: 12.2016–04.2017: 1. Ettevalmistustöö: 10.2017–06.2018: 2. Ehitustööd, 3. Keskkütteseade, 4. Paigaldamine vesi.-can., 5. Elektripaigaldised, 6. Investorite järelevalve, 7. Projekti edendamine. (Estonian)
+Projekti objektiks on olemasoleva koolirajatise osade kasutus-, laiendus- ja rekonstrueerimistööde ning sanitaar- ja tulenõuetega kohandamisega seotud tööde teostamine uue lasteaiakeskuse vajadusteks 25 lapsele koos maa arendamisega. Projektist kasusaaja on Chełmża omavalitsus. Projekt viiakse ellu Skąpes maatükkidel nr 243 ja 242/3. Investeeringu laadi tõttu peaksid lõplikud toetusesaajad hõlmama 25 lapsele, haridustöötajatele ja institutsiooni teenistusele loodud eelkooliõpilasi, kuna nad saavad investeeringu rakendamisest kõige rohkem kasu. Peamine probleem on Chełmża kommuunis koolieelse hariduse teenuste halb kättesaadavus, kus koolieelse hariduse tase on 58,4 %. Projekti peamine eesmärk on vähendada Chełmża valla kvaliteetsele eelkooliharidusele juurdepääsu erinevusi ja parandada 25 koolieelse lapse haridusvõimalusi, ajakohastades Skąpes asuvat vana koolihoonet uue eelkoolipunkti toimimiseks ja laiendades selle pakkumist lisategevustega 31. augustiks 2019. Projekti kavandatavad tooted on järgmised: Loodud koolieelsete punktide arv – 1 tk, kohtade arv koolieelses taristus – 25 inimest, toetatud eelkooliasutuste arv – 1 tk. Projekti kavandatav tulemus on: Toetatud koolieelset taristut kasutavate inimeste arv – 25 inimest Investeeringu ulatus ja ajastus on järgmine: 12.2016–04.2017: 1. Ettevalmistustöö: 10.2017–06.2018: 2. Ehitustööd, 3. Paigaldus c.o., 4. Paigaldus vesi.-can., 5. Elektripaigaldised, 6. Investori järelevalve, 7.Projekti edendamine. (Estonian)
@@ Property / budget / Property / budget @@
-,646.13 EuroAmount 170,646.13 Euro
Unit Euro
+,060.98 EuroAmount 158,060.98 Euro
Unit Euro
-Amount
+,646.13 Euro
-Unit
+Euro
-Amount
+,060.98 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / contained in Local Administrative Unit @@
+Zławieś Wielka
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Zławieś Wielka / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Zławieś Wielka / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / location (string) @@
+WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: toruński
@@ Property / location (string): WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: toruński / rank @@
+Normal rank
@@ Property / priority axis @@
+A SOLIDARY SOCIETY AND COMPETITIVE STAFF
@@ Property / priority axis: A SOLIDARY SOCIETY AND COMPETITIVE STAFF / rank @@
+Normal rank
@@ Property / co-financing rate @@
+.41 percentAmount 55.41 percent
Unit percent
-Amount
+.41 percent
-Unit
+percent
@@ Property / co-financing rate: 55.41 percent / rank @@
+Normal rank
@@ Property / coordinate location @@
+°2'48.19"N, 18°27'32.22"ELatitude 53.0467163
Longitude 18.458954308356
Precision 1.0E-5
Globe http://www.wikidata.org/entity/Q2
-Latitude
+.0467163
-Longitude
+.458954308356
-Precision
+.0E-5
-Globe
+http://www.wikidata.org/entity/Q2
@@ Property / coordinate location: 53°2'48.19"N, 18°27'32.22"E / rank @@
+Normal rank
@@ Property / coordinate location: 53°2'48.19"N, 18°27'32.22"E / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / contained in NUTS @@
+Bydgosko-toruński
@@ Property / contained in NUTS: Bydgosko-toruński / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in NUTS: Bydgosko-toruński / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / thematic objective @@
+Educational and vocational training
@@ Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank @@
+Normal rank
@@ Property / thematic objective @@
+Multiple Thematic Objective
@@ Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank @@
+Normal rank
@@ Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier @@
+inferred from: Priority Axis
@@ Property / date of last update @@
+December 2023Timestamp +2023-12-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2023-12-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / date of last update: 13 December 2023 / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 16:18, 13 October 2024

Project Q98820 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	Kindergarten Milusiński Academy – renovation and reconstruction of part of the old school building in Skąpe in order to adapt to the needs of the preschool.	Project Q98820 in Poland

Statements

0 references

0 references

0 references

0 references

393,982.25 zloty

0 references

87,582.25 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

budget

711,025.54 zloty

0 references

158,060.98 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

co-financing rate

55.41 percent

0 references

start time

2 December 2016

0 references

end time

31 July 2018

0 references

beneficiary name (string)

GMINA CHEŁMŻA

0 references

beneficiary

Gmina Chełmża

0 references

intervention field

Infrastructure for early childhood education and care

0 references

programme

Kujawsko-Pomorskie Voivodeship - ERDF/ESF

0 references

fund

European Regional Development Fund

0 references

coordinate location

53°2'48.19"N, 18°27'32.22"E

inferred from

location

0 references

summary

Przedmiotem projektu jest w wykonanie robót związanych ze zmianą sposobu użytkowania, rozbudową i przebudową oraz dostosowaniem do wymogów sanitarnych i przeciwpożarowych części istniejącego obiektu poszkolnego na potrzeby nowego punktu przedszkolnego dla 25 dzieci wraz z zagospodarowaniem terenu. Beneficjentem projektu jest Gmina Chełmża. Projekt będzie realizowany w miejscowości Skąpe na działkach nr 243 oraz nr 242/3. Ze względu na charakter inwestycji, do ostatecznych beneficjentów należy zaliczyć wychowanków utworzonego punktu przedszkolnego na 25 dzieci, wychowawców i obsługę placówki, gdyż to oni najbardziej zyskają na realizacji inwestycji. Głównym problemem jest słaby dostęp do usług wychowania przedszkolnego na terenie Gminy Chełmża, w której stopień edukacji przedszkolnej wynosi 58,4%. Głównym celem realizacji projektu jest zmniejszenie dysproporcji w dostępie do wysokiej jakości edukacji przedszkolnej na terenie gminy Chełmża i poprawa szans edukacyjnych dla 25 dzieci w wieku przedszkolnym poprzez modernizację budynku starej szkoły w miejscowości Skąpe na potrzeby funkcjonowania nowego punktu przedszkolnego oraz rozszerzenie jego oferty o zajęcia dodatkowe, w terminie do 31.08.2019. Planowanymi produktami realizacji projektu będą: Liczba utworzonych punktów przedszkolnych – 1 szt., Liczba miejsc w infrastrukturze przedszkolnej – 25 osób, Liczba wspartych obiektów infrastruktury przedszkolnej – 1 szt. Planowanym rezultatem realizacji projektu będzie: Liczba osób korzystających z objętej wsparciem infrastruktury przedszkolnej – 25 osób Zakres rzeczowy i harmonogram inwestycji przedstawia się następująco: 12.2016 - 04.2017: 1. Prace przygotowawcze: , 10.2017 - 06.2018: 2. Roboty budowlane, 3. Instalacja c.o., 4. Instalacja wod.-kan., 5. Instalacje elektryczne, 6. Nadzór inwestorski, 7.Promocja projektu. (Polish)

0 references

The subject of the project is to carry out works related to change of use, expansion and reconstruction and adaptation to sanitary and fire requirements of parts of the existing school facility for the new kindergarten point for 25 children, including land development. The beneficiary of the project is the Municipality of Chełmża. The project will be implemented in Skąpe on plots no. 243 and No. 242/3. Due to the nature of the investment, the final beneficiaries should include the pupils of the created preschool point of 25 children, educators and the service of the institution, as they will benefit most from the realisation of the investment. The main problem is poor access to pre-primary education services in the municipality of Chełmża, where the level of preschool education is 58.4 %. The main objective of the project is to reduce the disparities in access to high-quality pre-school education in Chełmża commune and improve educational opportunities for 25 preschool children by modernising the old school building in Skąpe for the operation of the new preschool point and extending its offer to additional classes by 31.08.2019. The planned products of the project will be: Number of preschool facilities created – 1 units, Number of preschool facilities – 25 people, Number of preschool facilities supported – 1 pieces. The planned outcome of the project will be: Number of people benefiting from pre-school infrastructure – 25 people The scope and the timetable for the investment are as follows: 12.2016-04.2017: 1. Preparatory work: 10.2017-06.2018: 2. Construction work, 3. Central heating installation, 4. Installation of water.-can., 5. Electrical installations, 6. Investor supervision, 7.Promotion of the project. (English)

point in time

15 October 2020

readability score

0.6452065240669101

0 references

L’objet du projet est l’exécution de travaux liés au changement d’utilisation, à l’extension et à la reconstruction et à l’adaptation aux besoins sanitaires et d’incendie de certaines parties de l’installation scolaire existante pour les besoins d’un nouveau jardin d’enfants pour 25 enfants ainsi que l’aménagement du territoire. Le bénéficiaire du projet est la municipalité de Chełmża. Le projet sera mis en œuvre à Skąpe sur les parcelles no 243 et 242/3. En raison de la nature de l’investissement, les bénéficiaires finaux devraient inclure les élèves du point préscolaire créé pour 25 enfants, les éducateurs et les services de l’établissement, car ils bénéficieront le plus de la mise en œuvre de l’investissement. Le principal problème est le manque d’accès aux services d’éducation préscolaire dans la commune de Chełmża, où le degré d’éducation préscolaire est de 58,4 %. L’objectif principal du projet est de réduire les disparités dans l’accès à un enseignement préscolaire de qualité dans la municipalité de Chełmża et d’améliorer les possibilités éducatives pour 25 enfants d’âge préscolaire en modernisant le bâtiment de l’ancienne école de Skąpe pour le fonctionnement du nouveau point préscolaire et en élargissant son offre par des activités supplémentaires, d’ici le 31.8.2019. Les produits prévus du projet seront les suivants: Nombre de points préscolaires créés — 1 pc., Nombre de places dans les infrastructures préscolaires — 25 personnes, nombre d’établissements préscolaires soutenus — 1 pc. Le résultat prévu du projet sera: Le nombre de personnes utilisant l’infrastructure préscolaire soutenue — 25 personnes La portée et le calendrier de l’investissement sont les suivants: 12.2016-04.2017: 1. Travaux préparatoires: 10.2017-06.2018: 2. Travaux de construction, 3. Installation de c.o., 4. Installation de l’eau.-can., 5. Installations électriques, 6. Supervision des investisseurs, 7.Promotion du projet. (French)

point in time

1 December 2021

0 references

Gegenstand des Projekts ist die Ausführung von Arbeiten im Zusammenhang mit der Nutzungsänderung, Erweiterung und Rekonstruktion sowie der Anpassung an den Sanitär- und Brandbedarf von Teilen der bestehenden Schuleinrichtung an die Bedürfnisse einer neuen Kindergartenstelle für 25 Kinder zusammen mit der Landentwicklung. Begünstigter des Projekts ist die Gemeinde Chełmża. Das Projekt wird in Skąpe auf den Grundstücken Nr. 243 und 242/3 durchgeführt. Aufgrund der Art der Investition sollten die Endbegünstigten Schüler des eingerichteten Vorschulzentrums für 25 Kinder, Erzieher und Dienstleistungen der Einrichtung umfassen, da sie am meisten von der Durchführung der Investition profitieren werden. Das Hauptproblem ist der schlechte Zugang zu Vorschulbildungsdiensten in der Gemeinde Chełmża, in der der Vorschulunterricht 58,4 % beträgt. Hauptziel des Projekts ist es, die Unterschiede beim Zugang zu hochwertiger Vorschulbildung in der Gemeinde Chełmża zu verringern und die Bildungsmöglichkeiten für 25 Kinder im Vorschulalter zu verbessern, indem das alte Schulgebäude in Skąpe modernisiert wird, damit der neue Vorschulpunkt funktioniert und sein Angebot bis zum 31.8.2019 um zusätzliche Aktivitäten erweitert wird. Die geplanten Produkte des Projekts sind: Anzahl der erstellten Vorschulstellen – 1 Stk., Anzahl der Plätze in der Vorschulinfrastruktur – 25 Personen, Anzahl der geförderten Vorschuleinrichtungen – 1 Stk. Das geplante Ergebnis des Projekts ist: Die Anzahl der Personen, die die unterstützte Vorschulinfrastruktur nutzen – 25 Personen Der Umfang und der Zeitpunkt der Investition sind wie folgt: 12.2016-04.2017: 1. Vorbereitende Arbeiten: 10.2017-06.2018: 2. Bauarbeiten, 3. Installation von c.o., 4. Installation von Wasser.-can., 5. Elektrische Anlagen, 6. Investorenaufsicht, 7.Förderung des Projekts. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

Het onderwerp van het project is de uitvoering van werken in verband met de verandering van gebruik, uitbreiding en wederopbouw en aanpassing aan sanitaire en brandvereisten van delen van de bestaande schoolfaciliteit voor de behoeften van een nieuw kinderdagverblijf voor 25 kinderen samen met landontwikkeling. De begunstigde van het project is de gemeente Chełmża. Het project zal in Skąpe worden uitgevoerd op percelen 243 en 242/3. Vanwege de aard van de investering moeten de eindbegunstigden leerlingen van het gecreëerde voorschools punt voor 25 kinderen, opvoeders en diensten van de instelling omvatten, aangezien zij het meest zullen profiteren van de uitvoering van de investering. Het grootste probleem is de gebrekkige toegang tot voorschoolse onderwijsdiensten in de Chełmża Commune, waar 58,4 % van het voorschoolse onderwijs wordt gegeven. Het belangrijkste doel van het project is het verkleinen van de verschillen in toegang tot hoogwaardig voorschools onderwijs in de gemeente Chełmża en het verbeteren van de onderwijsmogelijkheden voor 25 kinderen in de voorschoolse leeftijd door het oude schoolgebouw in Skąpe te moderniseren met het oog op de werking van het nieuwe voorschoolse punt en het aanbod uit te breiden met aanvullende activiteiten, met 31.8.2019. De geplande producten van het project zijn: Aantal gecreëerde voorschoolse punten — 1 stuk., Aantal plaatsen in de voorschoolse infrastructuur — 25 personen, aantal ondersteunde kleuterscholen — 1 stuk. Het geplande resultaat van het project zal zijn: Het aantal mensen dat gebruikmaakt van de ondersteunde voorschoolse infrastructuur — 25 personen De reikwijdte en timing van de investering is als volgt: 12.2016-04.2017: 1. Voorbereidende werkzaamheden: 10.2017-06.2018: 2. Bouwwerkzaamheden, 3. Installatie van c.o., 4. Installatie van water.-can., 5. Elektrische installaties, 6. Beleggerstoezicht, 7.Bevordering van het project. (Dutch)

point in time

16 December 2021

0 references

Oggetto del progetto è l'esecuzione di lavori relativi al cambiamento di utilizzo, ampliamento e ricostruzione e adattamento alle esigenze sanitarie e antincendio di parti della struttura scolastica esistente per le esigenze di un nuovo punto di asilo per 25 bambini insieme allo sviluppo del territorio. Il beneficiario del progetto è il comune di Chełmża. Il progetto sarà attuato a Skąpe sui lotti n. 243 e 242/3. Data la natura dell'investimento, i beneficiari finali dovrebbero includere gli alunni del punto prescolare creato per 25 bambini, educatori e servizi dell'istituzione, in quanto beneficeranno maggiormente dell'attuazione dell'investimento. Il problema principale è lo scarso accesso ai servizi di istruzione prescolare nel comune di Chełmża, in cui il grado di istruzione prescolare è del 58,4 %. L'obiettivo principale del progetto è ridurre le disparità nell'accesso a un'istruzione prescolare di alta qualità nel comune di Chełmża e migliorare le opportunità educative per 25 bambini in età prescolare modernizzando l'edificio della vecchia scuola di Skąpe allo scopo di funzionare il nuovo punto prescolare e ampliando la sua offerta con attività aggiuntive, entro il 31.8.2019. I prodotti previsti del progetto saranno: Numero di punti prescolastici creati — 1 pz., Numero di posti in infrastrutture prescolari — 25 persone, numero di strutture prescolari supportate — 1 pz. Il risultato previsto del progetto sarà: Il numero di persone che utilizzano l'infrastruttura prescolare supportata — 25 persone L'ambito e la tempistica dell'investimento sono i seguenti: 12.2016-04.2017: 1. Lavori preparatori: 10.2017-06.2018: 2. Lavori di costruzione, 3. Installazione di c.o., 4. Installazione di acqua.-can., 5. Impianti elettrici, 6. Supervisione degli investitori, 7.Promozione del progetto. (Italian)

point in time

16 January 2022

0 references

El tema del proyecto es la ejecución de obras relacionadas con el cambio de uso, extensión y reconstrucción y adaptación a las necesidades sanitarias y de incendios de partes de las instalaciones escolares existentes para las necesidades de un nuevo punto de jardín de infantes para 25 niños junto con el desarrollo de la tierra. El beneficiario del proyecto es el municipio de Chełmża. El proyecto se ejecutará en Skąpe en las parcelas n.º 243 y 242/3. Debido a la naturaleza de la inversión, los beneficiarios finales deben incluir a los alumnos del punto preescolar creado para 25 niños, educadores y servicios de la institución, ya que se beneficiarán más de la ejecución de la inversión. El principal problema es el escaso acceso a los servicios de educación preescolar en la Comuna de Chełmża, en la que el grado de educación preescolar es del 58,4 %. El objetivo principal del proyecto es reducir las disparidades en el acceso a una educación preescolar de alta calidad en el municipio de Chełmża y mejorar las oportunidades educativas para 25 niños en edad preescolar mediante la modernización del edificio de la vieja escuela en Skąpe para el funcionamiento del nuevo punto preescolar y la ampliación de su oferta con actividades adicionales, a más tardar el 31.8.2019. Los productos previstos del proyecto serán: Número de puntos de preescolar creados — 1 pc., Número de plazas en la infraestructura preescolar — 25 personas, número de instalaciones preescolares apoyadas — 1 pc. El resultado previsto del proyecto será: El número de personas que utilizan la infraestructura preescolar apoyada — 25 personas El alcance y el momento de la inversión es el siguiente: 12.2016-04.2017: 1. Trabajos preparatorios: 10.2017-06.2018: 2. Trabajos de construcción, 3. Instalación de c.o., 4. Instalación de agua.-can., 5. Instalaciones eléctricas, 6. Supervisión del inversor, 7.Promoción del proyecto. (Spanish)

point in time

20 January 2022

0 references

Projektets emne er udførelse af arbejder i forbindelse med ændring af anvendelse, udvidelse og rekonstruktion samt tilpasning til sanitære og brandmæssige krav i dele af det eksisterende skoleanlæg til behov for et nyt børnehavepunkt for 25 børn samt jordudvikling. Støttemodtageren er kommunen Chełmża. Projektet vil blive gennemført i Skąpe på parceller nr. 243 og 242/3. På grund af investeringens art bør de endelige støttemodtagere omfatte elever på det oprettede førskolecenter for 25 børn, undervisere og institutionens tjeneste, da de vil drage størst fordel af gennemførelsen af investeringen. Hovedproblemet er den ringe adgang til førskoleundervisning i kommunen Chełmża, hvor førskoleundervisningen er på 58,4 %. Hovedformålet med projektet er at mindske forskellene i adgangen til førskoleundervisning af høj kvalitet i Chełmża kommune og forbedre uddannelsesmulighederne for 25 børn i førskolealderen ved at modernisere den gamle skolebygning i Skąpe med henblik på det nye førskolecenters funktion og udvide udbuddet med yderligere aktiviteter senest den 31.8.2019. Projektets planlagte produkter vil være: Antal oprettede førskolepoint — 1 stk., Antal pladser i førskoleinfrastruktur — 25 personer, antal støttede førskolefaciliteter — 1 stk. Det planlagte resultat af projektet vil være: Antallet af personer, der bruger den støttede førskoleinfrastruktur — 25 personer Omfanget og timingen af investeringen er som følger: 12.2016-04.2017: 1. Forberedende arbejde: 10.2017-06.2018: 2. Bygge- og anlægsarbejde, 3. Installation af c.o., 4. Installation af vand.-dåse., 5. Elektriske installationer, 6. Investortilsyn, 7.Promovering af projektet. (Danish)

point in time

26 July 2022

0 references

Αντικείμενο του έργου είναι η εκτέλεση εργασιών που σχετίζονται με την αλλαγή χρήσης, επέκταση και ανακατασκευή και προσαρμογή σε υγειονομικές και πυρκαγικές απαιτήσεις τμημάτων της υπάρχουσας σχολικής εγκατάστασης για τις ανάγκες ενός νέου νηπιαγωγείου για 25 παιδιά μαζί με την ανάπτυξη γης. Δικαιούχος του έργου είναι ο δήμος Chełmża. Το έργο θα υλοποιηθεί στο Skąpe σε οικόπεδα αριθ. 243 και 242/3. Λόγω της φύσης της επένδυσης, οι τελικοί δικαιούχοι θα πρέπει να περιλαμβάνουν μαθητές του δημιουργηθέντος σημείου προσχολικής ηλικίας για 25 παιδιά, εκπαιδευτικούς και υπηρεσίες του ιδρύματος, καθώς θα επωφεληθούν περισσότερο από την υλοποίηση της επένδυσης. Το κύριο πρόβλημα είναι η ανεπαρκής πρόσβαση στις υπηρεσίες προσχολικής εκπαίδευσης στην κοινότητα Chełmża, στην οποία ο βαθμός προσχολικής εκπαίδευσης είναι 58,4 %. Κύριος στόχος του έργου είναι η μείωση των ανισοτήτων όσον αφορά την πρόσβαση σε υψηλής ποιότητας προσχολική εκπαίδευση στον δήμο Chełmża και η βελτίωση των εκπαιδευτικών ευκαιριών για 25 παιδιά προσχολικής ηλικίας με τον εκσυγχρονισμό του παλαιού σχολικού κτιρίου στο Skąpe με σκοπό τη λειτουργία του νέου προσχολικού σημείου και την επέκταση της προσφοράς του με πρόσθετες δραστηριότητες, έως τις 31.8.2019. Τα σχεδιαζόμενα προϊόντα του έργου θα είναι: Αριθμός σημείων προσχολικής ηλικίας που δημιουργήθηκαν — 1 τεμ., Αριθμός θέσεων σε υποδομές προσχολικής ηλικίας — 25 άτομα, αριθμός υποστηριζόμενων προσχολικών εγκαταστάσεων — 1 τεμ. Το προγραμματισμένο αποτέλεσμα του έργου θα είναι: Ο αριθμός των ατόμων που χρησιμοποιούν την υποστηριζόμενη προσχολική υποδομή — 25 άτομα Το πεδίο εφαρμογής και το χρονοδιάγραμμα της επένδυσης είναι τα εξής: 12.2016-04.2017: 1. Προπαρασκευαστικές εργασίες: 10.2017-06.2018: 2. Κατασκευαστικές εργασίες, 3. Εγκατάσταση c.o., 4. Εγκατάσταση του νερού.-μπορεί., 5. Ηλεκτρολογικές εγκαταστάσεις, 6. Εποπτεία επενδυτών, 7.Προώθηση του έργου. (Greek)

point in time

26 July 2022

0 references

Predmet projekta je izvođenje radova vezanih uz promjenu uporabe, proširenje i rekonstrukciju te prilagodbu sanitarijama i požarima dijelova postojećeg školskog objekta za potrebe novog vrtića za 25 djece zajedno s razvojem zemljišta. Korisnik projekta je općina Chełmża. Projekt će se provoditi u Skąpeu na parcelama br. 243 i 242/3. Zbog prirode ulaganja krajnji korisnici trebali bi uključivati učenike stvorene predškolske točke za 25 djece, odgojitelje i službu institucije, jer će oni imati najviše koristi od provedbe ulaganja. Glavni problem je slab pristup uslugama predškolskog obrazovanja u općini Chełmża, u kojoj stupanj predškolskog obrazovanja iznosi 58,4 %. Glavni cilj projekta je smanjiti razlike u pristupu kvalitetnom predškolskom obrazovanju u općini Chełmża i poboljšati obrazovne mogućnosti za 25 djece predškolske dobi modernizacijom stare školske zgrade u Skąpeu u svrhu funkcioniranja nove predškolske točke i proširenja njezine ponude dodatnim aktivnostima, do 31.8.2019. Planirani proizvodi projekta bit će: Broj stvorenih predškolskih bodova – 1 pc., Broj mjesta u predškolskoj infrastrukturi – 25 osoba, broj predškolskih ustanova koje primaju potporu – 1 kom. Planirani rezultat projekta bit će: Broj osoba koje koriste podržanu predškolsku infrastrukturu – 25 osoba Opseg i vrijeme ulaganja su sljedeći: 12.2016 – 04.2017: 1. Pripremni rad: 10.2017 – 06.2018: 2. Građevinski radovi, 3. Ugradnja c.o., 4. Ugradnja vode.-može., 5. Elektroinstalacije, 6. Nadzor investitora, 7.Promicanje projekta. (Croatian)

point in time

26 July 2022

0 references

Obiectul proiectului este execuția lucrărilor legate de schimbarea utilizării, extinderii și reconstrucției și adaptării la cerințele sanitare și de incendiu a unor părți ale facilității școlare existente pentru nevoile unui nou punct de grădiniță pentru 25 de copii împreună cu amenajarea terenului. Beneficiarul proiectului este municipalitatea Chełmża. Proiectul va fi implementat în Skąpe pe parcelele nr. 243 și 242/3. Datorită naturii investiției, beneficiarii finali ar trebui să includă elevii punctului preșcolar creat pentru 25 de copii, educatori și servicii ale instituției, deoarece aceștia vor beneficia cel mai mult de pe urma implementării investiției. Principala problemă este accesul scăzut la serviciile de învățământ preșcolar în comuna Chełmża, în care gradul de educație preșcolară este de 58,4 %. Obiectivul principal al proiectului este de a reduce disparitățile în ceea ce privește accesul la învățământul preșcolar de înaltă calitate în municipiul Chełmża și de a îmbunătăți oportunitățile educaționale pentru 25 de copii de vârstă preșcolară prin modernizarea clădirii vechi din Skąpe în scopul funcționării noului punct preșcolar și al extinderii ofertei sale cu activități suplimentare, până la 31.8.2019. Produsele planificate ale proiectului vor fi: Numărul de puncte preșcolare create – 1 buc., Numărul de locuri în infrastructura preșcolară – 25 de persoane, numărul de unități preșcolare sprijinite – 1 buc. Rezultatul planificat al proiectului va fi: Numărul de persoane care utilizează infrastructura preșcolară sprijinită – 25 de persoane Domeniul de aplicare și calendarul investiției sunt următoarele: 12.2016-04.2017: 1. Lucrări pregătitoare: 10.2017-06.2018: 2. Lucrări de construcții, 3. Instalarea c.o., 4. Instalarea apei.-can., 5. Instalații electrice, 6. Supravegherea investitorilor, 7. Promovarea proiectului. (Romanian)

point in time

26 July 2022

0 references

Predmetom projektu je realizácia prác súvisiacich so zmenou používania, rozšírením a rekonštrukciou a prispôsobením sa hygienickým a požiarnym požiadavkám častí existujúceho školského zariadenia pre potreby novej materskej školy pre 25 detí spolu s územným rozvojom. Príjemcom projektu je obec Chełmża. Projekt bude realizovaný v Skąpe na parcelách č. 243 a 242/3. Vzhľadom na povahu investície by koneční príjemcovia mali zahŕňať žiakov vytvoreného predškolského zariadenia pre 25 detí, pedagógov a služby inštitúcie, keďže z realizácie investície budú mať najväčší prospech. Hlavným problémom je nedostatočný prístup k službám predškolského vzdelávania v obci Chełmża, v ktorej je stupeň predškolského vzdelávania 58,4 %. Hlavným cieľom projektu je znížiť rozdiely v prístupe ku kvalitnému predškolskému vzdelávaniu v obci Chełmża a zlepšiť vzdelávacie príležitosti pre 25 detí predškolského veku modernizáciou budovy starej školy v Skąpe za účelom fungovania nového predškolského zariadenia a rozšírením jej ponuky o ďalšie aktivity do 31.8.2019. Plánované produkty projektu budú: Počet vytvorených predškolských bodov – 1 ks, Počet miest v predškolskej infraštruktúre – 25 osôb, počet podporovaných predškolských zariadení – 1 ks. Plánovaným výsledkom projektu bude: Počet ľudí, ktorí využívajú podporovanú predškolskú infraštruktúru – 25 osôb Rozsah a načasovanie investície je takýto: 12.2016 – 04.2017: 1. Prípravné práce: 10.2017 – 06.2018: 2. Stavebné práce, 3. Inštalácia C.o., 4. Inštalácia vody.-kan., 5. Elektrické inštalácie, 6. Dohľad investorov, 7.Podpora projektu. (Slovak)

point in time

26 July 2022

0 references

Is-suġġett tal-proġett huwa l-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet relatati mal-bidla fl-użu, l-estensjoni u r-rikostruzzjoni u l-adattament għar-rekwiżiti sanitarji u tan-nar ta’ partijiet mill-faċilità skolastika eżistenti għall-ħtiġijiet ta’ punt ġdid tal-kindergarten għal 25 tifel u tifla flimkien mal-iżvilupp tal-art. Il-benefiċjarju tal-proġett huwa l-muniċipalità ta’ Chełmża. Il-proġett ser jiġi implimentat fi Skąpe fuq il-plottijiet nru 243 u 242/3. Minħabba n-natura tal-investiment, il-benefiċjarji finali għandhom jinkludu studenti tal-punt ta’ qabel l-iskola maħluq għal 25 tifel u tifla, edukaturi u servizz tal-istituzzjoni, peress li se jibbenefikaw l-aktar mill-implimentazzjoni tal-investiment. Il-problema ewlenija hija l-aċċess fqir għas-servizzi ta’ edukazzjoni ta’ qabel l-iskola fil-Komun ta’ Chełmża, fejn il-grad ta’ edukazzjoni ta’ qabel l-iskola huwa ta’ 58.4 %. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jnaqqas id-disparitajiet fl-aċċess għal edukazzjoni preprimarja ta’ kwalità għolja fil-muniċipalità ta’ Chełmża u li jtejjeb l-opportunitajiet edukattivi għal 25 tifel u tifla ta’ età preprimarja billi jimmodernizza l-bini l-antik tal-iskola fi Skąpe għall-fini tal-funzjonament tal-punt il-ġdid ta’ qabel l-iskola u jestendi l-offerta tiegħu b’attivitajiet addizzjonali, sal-31.8.2019. Il-prodotti ppjanati tal-proġett se jkunu: L-għadd ta’ punti ta’ qabel l-iskola maħluqa — 1 pc., Għadd ta’ postijiet fl-infrastruttura ta’ qabel l-iskola — 25 persuna, għadd ta’ faċilitajiet appoġġati ta’ qabel l-iskola — 1 pc. Ir-riżultat ippjanat tal-proġett se jkun: L-għadd ta’ persuni li jużaw l-infrastruttura appoġġjata ta’ qabel l-iskola — 25 persuna L-ambitu u ż-żmien tal-investiment huwa kif ġej: 12.2016–04.2017: 1. Xogħol ta’ tħejjija: 10.2017–06.2018: 2. Xogħol ta’ kostruzzjoni, 3. Installazzjoni ta’ c.o., 4. Installazzjoni ta’ ilma.-bott, 5. Installazzjonijiet elettriċi, 6. Superviżjoni tal-investitur, 7.Promozzjoni tal-proġett. (Maltese)

point in time

26 July 2022

0 references

O objeto do projeto é a realização de obras relacionadas com a mudança de utilização, expansão e reconstrução e adaptação às necessidades sanitárias e de incêndio de partes das instalações escolares existentes para o novo ponto de jardim de infância para 25 crianças, incluindo o ordenamento do território. O beneficiário do projeto é o município de Chełmża. O projeto será executado em Skąpe nas parcelas n.o 243 e n.o 242/3. Devido à natureza do investimento, os beneficiários finais devem incluir os alunos do ponto pré-escolar criado de 25 crianças, educadores e o serviço da instituição, uma vez que beneficiarão mais da realização do investimento. O principal problema é o fraco acesso aos serviços de ensino pré-escolar no município de Chełmża, onde o nível de educação pré-escolar é de 58,4 %. O principal objetivo do projeto é reduzir as disparidades no acesso a um ensino pré-escolar de elevada qualidade na comuna de Chełmża e melhorar as oportunidades educativas para 25 crianças em idade pré-escolar, modernizando o edifício da antiga escola em Skąpe para o funcionamento do novo ponto pré-escolar e alargando a sua oferta a turmas adicionais até 31.8.2019. Os produtos previstos para o projeto serão os seguintes: Número de estabelecimentos de ensino pré-escolar criados – 1 unidade, Número de estabelecimentos de ensino pré-escolar – 25 pessoas, Número de estabelecimentos de ensino pré-escolar apoiados – 1 unidade. Os resultados previstos do projeto serão os seguintes: Número de pessoas que beneficiam de infraestruturas pré-escolares – 25 pessoas O âmbito e o calendário do investimento são os seguintes: 12.2016-04.2017: 1. Trabalhos preparatórios: 10.2017-06.2018: 2. Trabalhos de construção, 3. Instalação de aquecimento central, 4. Instalação de água.-can., 5. Instalações eléctricas, 6. Supervisão dos investidores, 7.Promoção do projeto. (Portuguese)

point in time

26 July 2022

0 references

Hankkeen aiheena on nykyisen koululaitoksen osien käytön muuttamiseen, laajentamiseen ja jälleenrakentamiseen sekä saniteetti- ja palotarpeisiin mukauttamiseen liittyvien töiden toteuttaminen uuden lastentarhapisteen tarpeisiin 25 lapselle yhdessä maanrakentamisen kanssa. Hankkeen edunsaaja on Chełmżan kunta. Hanke toteutetaan Skąpessa tontilla nro 243 ja 242/3. Investoinnin luonteen vuoksi lopullisiin edunsaajiin olisi kuuluttava 25 lapselle perustetun esikoulupisteen oppilaita, opettajia ja oppilaitoksen palveluja, koska he hyötyvät eniten investoinnin toteuttamisesta. Suurin ongelma on esiopetuksen heikko saatavuus Chełmżan kunnassa, jossa esiopetuksen osuus on 58,4 prosenttia. Hankkeen päätavoitteena on vähentää eroja laadukkaan esiopetuksen saatavuudessa Chełmżan kunnassa ja parantaa 25 esikouluikäisen lapsen koulutusmahdollisuuksia uudistamalla Skąpen vanha koulurakennus uuden esikoulupisteen toimintaa varten ja laajentamalla sen tarjontaa lisätoiminnalla 31.8.2019 mennessä. Hankkeen suunnitellut tuotteet ovat: Luotujen esikoulupisteiden lukumäärä – 1 kpl, esikoulun infrastruktuurin paikkojen määrä – 25 henkilöä, tuettujen esikoulutilojen määrä – 1 kpl. Hankkeen suunniteltu tulos on: Tuettua esikouluinfrastruktuuria käyttävien henkilöiden määrä – 25 henkilöä Sijoituksen laajuus ja ajoitus ovat seuraavat: 12.2016–04.2017: 1. Valmistelutyö: 10.2017–06.2018: 2. Rakennustyöt, 3. Asennus c.o., 4. Asennus vesi.-can., 5. Sähköasennukset, 6. Sijoittajan valvonta, 7.Hankkeen edistäminen. (Finnish)

point in time

26 July 2022

0 references

Predmet projekta je izvedba del, povezanih s spremembo rabe, razširitve in rekonstrukcije ter prilagajanjem sanitarnim in požarnim zahtevam delov obstoječega šolskega objekta za potrebe novega vrtca za 25 otrok skupaj z razvojem zemljišča. Upravičenec projekta je občina Chełmża. Projekt se bo izvajal v Skąpeju na parcelah št. 243 in 242/3. Zaradi narave naložbe bi morali končni upravičenci vključevati učence vzpostavljene predšolske točke za 25 otrok, vzgojitelje in storitve ustanove, saj jim bo izvajanje naložbe najbolj koristilo. Glavni problem je slab dostop do predšolske vzgoje v občini Chełmża, v kateri je stopnja predšolske vzgoje 58,4 %. Glavni cilj projekta je zmanjšati razlike v dostopu do kakovostnega predšolskega izobraževanja v občini Chełmża in izboljšati možnosti izobraževanja za 25 predšolskih otrok s posodobitvijo stare šolske stavbe v Skąpu za namene delovanja nove predšolske točke in razširitvijo njene ponudbe z dodatnimi aktivnostmi, do 31.8.2019. Načrtovani produkti projekta bodo: Število ustvarjenih predšolskih točk – 1 kos, Število mest v predšolski infrastrukturi – 25 oseb, število podprtih predšolskih objektov – 1 kos. Načrtovani rezultat projekta bo: Število ljudi, ki uporabljajo podprto predšolsko infrastrukturo – 25 oseb Obseg in časovni razpored naložbe sta naslednja: 12.2016–04.2017: 1. Pripravljalna dela: 10.2017–06.2018: 2. Gradbena dela, 3. Namestitev c.o., 4. Namestitev vode.-lahko, 5. Električne napeljave, 6. Nadzor investitorjev, 7. Spodbujanje projekta. (Slovenian)

point in time

26 July 2022

0 references

Předmětem projektu je realizace prací souvisejících se změnou užívání, rozšíření a rekonstrukce a přizpůsobení části stávajícího školního zařízení pro potřeby nového mateřského hřiště pro 25 dětí společně s půdním rozvojem a přizpůsobením hygienickým a požárním požadavkům. Příjemcem projektu je obec Chełmża. Projekt bude realizován ve Skąpe na pozemcích č. 243 a 242/3. Vzhledem k povaze investice by do konečných příjemců měli patřit žáci vytvořeného předškolního bodu pro 25 dětí, pedagogů a služeb instituce, neboť z provádění investice budou mít největší prospěch. Hlavním problémem je špatný přístup ke službám předškolního vzdělávání v obci Chełmża, kde míra předškolního vzdělávání činí 58,4 %. Hlavním cílem projektu je snížit rozdíly v přístupu ke kvalitnímu předškolnímu vzdělávání v obci Chełmża a zlepšit vzdělávací příležitosti pro 25 dětí předškolního věku modernizací budovy staré školy ve Skąpe za účelem fungování nového předškolního bodu a rozšíření nabídky o další aktivity, a to do 31.8.2019. Plánované produkty projektu budou: Počet vytvořených předškolních bodů – 1 ks, Počet míst v předškolní infrastruktuře – 25 osob, počet podporovaných předškolních zařízení – 1 ks. Plánovaným výsledkem projektu bude: Počet osob využívajících podporovanou předškolní infrastrukturu – 25 osob Rozsah a načasování investice jsou následující: 12.2016–04.2017: 1. Přípravné práce: 10.2017–06.2018: 2. Stavební práce, 3. Instalace C.O., 4. Instalace vody.-can., 5. Elektroinstalace, 6. Dohled investorů, 7.Propagace projektu. (Czech)

point in time

26 July 2022

0 references

Projekto objektas – darbų, susijusių su esamos mokyklos dalies naudojimo keitimu, pratęsimu, rekonstrukcija ir pritaikymu prie sanitarinių ir priešgaisrinių reikalavimų, vykdymas naujo vaikų darželio 25 vaikams poreikiams ir žemės plėtrai. Projekto naudos gavėjas yra Čelmžos savivaldybė. Projektas bus įgyvendintas Skąpe sklypuose Nr. 243 ir 242/3. Dėl investicijų pobūdžio galutiniai naudos gavėjai turėtų būti 25 vaikams skirto ikimokyklinio ugdymo punkto moksleiviai, pedagogai ir institucijos tarnyba, nes investicijos jiems bus naudingiausios. Pagrindinė problema yra prasta galimybė naudotis ikimokyklinio ugdymo paslaugomis Čełmżos komunoje, kurioje ikimokyklinio ugdymo lygis yra 58,4 %. Pagrindinis projekto tikslas – iki 2019 m. rugpjūčio 31 d. sumažinti galimybių gauti kokybišką ikimokyklinį ugdymą skirtumus Čełmżos savivaldybėje ir pagerinti švietimo galimybes 25 ikimokyklinio amžiaus vaikams modernizuojant senosios mokyklos pastatą Skąpe, kad būtų galima veikti naujam ikimokyklinio ugdymo punktui ir išplėsti jo pasiūlą su papildoma veikla. Planuojami projekto produktai bus: Sukurtų ikimokyklinio ugdymo taškų skaičius – 1 vnt., Vietų ikimokyklinio ugdymo infrastruktūroje skaičius – 25 žmonės, remiamų ikimokyklinio ugdymo įstaigų skaičius – 1 vnt. Planuojamas projekto rezultatas bus: Remiamą ikimokyklinio ugdymo infrastruktūrą naudojančių asmenų skaičius – 25 asmenys Investicijų apimtis ir laikas yra tokie: 12.2016–04.2017: 1. Parengiamieji darbai: 10.2017–06.2018: 2. Statybos darbai, 3. C.o., 4. Įrengimas vandens.-can., 5. Elektros instaliacija, 6. Investuotojų priežiūra, 7. Projekto skatinimas. (Lithuanian)

point in time

26 July 2022

0 references

Projekta mērķis ir veikt darbus, kas saistīti ar esošās skolas objekta daļu lietošanas, paplašināšanas un rekonstrukcijas maiņu un pielāgošanu sanitārajām un ugunsdrošības prasībām jauna bērnudārza vajadzībām 25 bērniem, kā arī zemes apbūvei. Projekta saņēmējs ir Chełmża pašvaldība. Projekts tiks īstenots Skąpe zemesgabalos Nr. 243 un 242/3. Ņemot vērā ieguldījuma raksturu, galīgajiem saņēmējiem būtu jāietver skolēni no izveidotā pirmsskolas izglītības punkta 25 bērniem, pedagogiem un iestādes dienestam, jo viņi visvairāk gūs labumu no ieguldījuma īstenošanas. Galvenā problēma ir slikta piekļuve pirmsskolas izglītības pakalpojumiem Chełmża komūnā, kurā pirmsskolas izglītības līmenis ir 58,4 %. Projekta galvenais mērķis ir samazināt atšķirības kvalitatīvas pirmsskolas izglītības pieejamībā Chełmża pašvaldībā un uzlabot izglītības iespējas 25 pirmsskolas vecuma bērniem, modernizējot vecās skolas ēku Skąpe jaunā pirmsskolas punkta funkcionēšanai un paplašinot tās piedāvājumu ar papildu aktivitātēm līdz 31.8.2019. Projekta plānotie produkti būs: Izveidoto pirmsskolas punktu skaits — 1 gab., Vietu skaits pirmsskolas infrastruktūrā — 25 cilvēki, atbalstīto pirmsskolas iestāžu skaits — 1 gab. Projekta plānotais rezultāts būs: Atbalstīto pirmsskolas infrastruktūru izmantojošo cilvēku skaits — 25 cilvēki Ieguldījumu apjoms un laiks ir šāds: 12.2016–04.2017: 1. Sagatavošanās darbi: 10.2017–06.2018: 2. Celtniecības darbi, 3. Uzstādīšana c.o., 4. Uzstādīšana ūdens.-can., 5. Elektroinstalācijas, 6. Investoru uzraudzība, 7.Projekta veicināšana. (Latvian)

point in time

26 July 2022

0 references

Предмет на проекта е изпълнението на строителни работи, свързани с промяна на предназначението, разширението и реконструкцията и адаптирането към санитарните и противопожарните изисквания на части от съществуващото училище за нуждите на нова детска градина за 25 деца заедно с застрояване на земя. Бенефициер на проекта е община Chełmża. Проектът ще бъде изпълнен в Скьопе на парцели № 243 и 242/3. Поради естеството на инвестицията крайните бенефициери следва да включват ученици от създадената предучилищна точка за 25 деца, преподаватели и служби на институцията, тъй като те ще се възползват в най-голяма степен от осъществяването на инвестицията. Основният проблем е недостатъчният достъп до предучилищно образование в община Челмжа, в която степента на предучилищно образование е 58,4 %. Основната цел на проекта е да се намалят различията в достъпа до висококачествено предучилищно образование в община Челмжа и да се подобрят образователните възможности за 25 деца в предучилищна възраст чрез модернизиране на сградата на старото училище в Скьопе с цел функциониране на новия предучилищен пункт и разширяване на предлагането му с допълнителни дейности до 31.8.2019 г. Планираните продукти на проекта ще бъдат: Брой на създадените предучилищни точки — 1 бр., Брой места в предучилищна инфраструктура — 25 души, брой на подпомогнатите предучилищни заведения — 1 бр. Планираният резултат от проекта ще бъде: Броят на хората, ползващи подпомаганата предучилищна инфраструктура — 25 души Обхватът и графикът на инвестицията са както следва: 12.2016—04.2017: 1. Подготвителна работа: 10.2017—06.2018: 2. Строителни работи, 3. Монтаж на c.o., 4. Монтаж на вода.-кана, 5. Електрически инсталации, 6. Инвеститорски надзор, 7.Промоция на проекта. (Bulgarian)

point in time

26 July 2022

0 references

A projekt tárgya a használat megváltoztatásával, bővítésével, rekonstrukciójával, valamint a meglévő iskolaépület egyes részeinek egészségügyi és tűzvédelmi követelményekhez való igazításával kapcsolatos munkák kivitelezése egy új óvodai pont igényeihez 25 gyermek számára, valamint a területfejlesztés. A projekt kedvezményezettje Chełmża település. A projektet Skąpe-ban, a 243. és a 242/3. sz. telken hajtják végre. A beruházás jellege miatt a végső kedvezményezetteknek magukban kell foglalniuk a 25 gyermek számára létrehozott óvodai központ tanulóit, az oktatókat és az intézmény szolgálatát, mivel a beruházás végrehajtásából a legnagyobb haszon származhat. A fő probléma a Chełmża Commune iskola előtti oktatási szolgáltatásokhoz való gyenge hozzáférése, amelyben az iskola előtti oktatás mértéke 58,4%. A projekt fő célja Chełmża településen a magas színvonalú óvoda előtti oktatáshoz való hozzáférés terén mutatkozó egyenlőtlenségek csökkentése, valamint az iskola előtti 25 gyermek oktatási lehetőségeinek javítása azáltal, hogy 2019. augusztus 31-ig korszerűsítik a Skąpe-i régi iskolaépületet az új iskola előtti pont működése céljából, és kínálatát további tevékenységekkel bővítik. A projekt tervezett termékei a következők: A létrehozott óvodai pontok száma – 1 db, Helyek száma az óvodai infrastruktúrában – 25 fő, támogatott óvodai létesítmények száma – 1 db. A projekt tervezett eredménye a következő lesz: A támogatott óvodai infrastruktúrát használók száma – 25 fő A beruházás hatóköre és időzítése a következő: 12.2016–04.2017: 1. Előkészítő munka: 10.2017–06.2018: 2. Építési munkák, 3. C.o., 4. beépítése. Víz beszerelése.-kanna, 5. Elektromos berendezések, 6. Befektetői felügyelet, 7. A projekt népszerűsítése. (Hungarian)

point in time

26 July 2022

0 references

Is é ábhar an tionscadail ná oibreacha a chur i gcrích a bhaineann le hathrú úsáide, leathnú agus atógáil agus oiriúnú do riachtanais sláintíochta agus dóiteáin i gcodanna den tsaoráid scoile atá ann cheana do riachtanais pointe nua kindergarten do leanaí 25 mar aon le forbairt talún. Is é bardas Chełmża tairbhí an tionscadail. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i Skţpe ar cheapacha uimh. 243 agus 242/3. Mar gheall ar chineál na hinfheistíochta, ba cheart do na tairbhithe deiridh daltaí ón bpointe réamhscoile cruthaithe do 25 leanbh, oideachasóir agus seirbhís na hinstitiúide a áireamh, ós rud é go mbainfidh siad an tairbhe is mó as cur chun feidhme na hinfheistíochta. Is í an fhadhb is mó ná an droch-rochtain ar sheirbhísí oideachais réamhscoile sa Chełmża Commune, ina bhfuil an leibhéal oideachais réamhscoile 58.4 %. Is é príomhchuspóir an tionscadail éagothromaíochtaí sa rochtain ar oideachas réamhscoile ar ardchaighdeán i mbardas Chełmża a laghdú agus deiseanna oideachais a fheabhsú do 25 leanbh in aois réamhscoile trí nuachóiriú a dhéanamh ar an seanfhoirgneamh scoile in Skţpe chun críche feidhmiú an phointe nua réamhscoile agus a thairiscint a leathnú le gníomhaíochtaí breise, faoin 31.8.2019. Is iad seo a leanas na táirgí atá beartaithe don tionscadal: Líon na bpointí réamhscoile cruthaithe — 1 ríomhaire, Líon na n-áiteanna in infreastruchtúr réamhscoile — 25 duine, líon na n-áiseanna réamhscoile tacaithe — 1 ríomhaire. Is é seo a leanas an toradh atá beartaithe don tionscadal: Líon na ndaoine a úsáideann an bonneagar réamhscoile a fhaigheann tacaíocht — 25 duine Is é seo a leanas scóip agus uainiú na hinfheistíochta: 12.2016-04.2017: 1. Obair ullmhúcháin: 10.2017-06.2018: 2. Obair thógála, 3. Suiteáil c.o., 4. Uisce a shuiteáil.-can., 5. Suiteálacha leictreacha, 6. Maoirseacht ar infheisteoirí, 7. An tionscadal a chur chun cinn. (Irish)

point in time

26 July 2022

0 references

Ämnet för projektet är utförande av arbeten relaterade till byte av användning, utbyggnad och ombyggnad samt anpassning till sanitära och brandrelaterade krav på delar av den befintliga skolanläggningen för behov av en ny förskola för 25 barn tillsammans med markutveckling. Stödmottagaren är kommunen Chełmża. Projektet kommer att genomföras i Skąpe på tomterna 243 och 242/3. På grund av investeringens karaktär bör de slutliga stödmottagarna inkludera elever från den inrättade förskolepoängen för 25 barn, lärare och institutionens tjänster, eftersom de kommer att dra störst nytta av genomförandet av investeringen. Det största problemet är den dåliga tillgången till förskoleutbildning i kommunen Chełmża, där andelen förskoleutbildning är 58,4 %. Huvudsyftet med projektet är att minska skillnaderna i tillgång till högkvalitativ förskoleutbildning i kommunen Chełmża och förbättra utbildningsmöjligheterna för 25 barn i förskoleåldern genom att modernisera den gamla skolbyggnaden i Skąpe i syfte att den nya förskolepunkten ska fungera och utöka sitt erbjudande med ytterligare aktiviteter senast den 31 augusti 2019. Projektets planerade produkter kommer att vara: Antal förskolepoäng som skapats – 1 st., Antal platser i förskolans infrastruktur – 25 personer, antal understödda förskolelokaler – 1 st. Projektets planerade resultat kommer att vara: Antalet personer som använder den stödda förskoleinfrastrukturen – 25 personer Omfattningen och tidpunkten för investeringen är följande: 12.2016–04.2017: 1. Förberedande arbete: 10.2017–06.2018: 2. Byggnadsarbeten, 3. Installation av c.o., 4. Installation av vatten.-can., 5. Elinstallationer, 6. Investerares tillsyn, 7.Främjande av projektet. (Swedish)

point in time

26 July 2022

0 references

Projekti objektiks on olemasoleva koolirajatise osade kasutus-, laiendus- ja rekonstrueerimistööde ning sanitaar- ja tulenõuetega kohandamisega seotud tööde teostamine uue lasteaiakeskuse vajadusteks 25 lapsele koos maa arendamisega. Projektist kasusaaja on Chełmża omavalitsus. Projekt viiakse ellu Skąpes maatükkidel nr 243 ja 242/3. Investeeringu laadi tõttu peaksid lõplikud toetusesaajad hõlmama 25 lapsele, haridustöötajatele ja institutsiooni teenistusele loodud eelkooliõpilasi, kuna nad saavad investeeringu rakendamisest kõige rohkem kasu. Peamine probleem on Chełmża kommuunis koolieelse hariduse teenuste halb kättesaadavus, kus koolieelse hariduse tase on 58,4 %. Projekti peamine eesmärk on vähendada Chełmża valla kvaliteetsele eelkooliharidusele juurdepääsu erinevusi ja parandada 25 koolieelse lapse haridusvõimalusi, ajakohastades Skąpes asuvat vana koolihoonet uue eelkoolipunkti toimimiseks ja laiendades selle pakkumist lisategevustega 31. augustiks 2019. Projekti kavandatavad tooted on järgmised: Loodud koolieelsete punktide arv – 1 tk, kohtade arv koolieelses taristus – 25 inimest, toetatud eelkooliasutuste arv – 1 tk. Projekti kavandatav tulemus on: Toetatud koolieelset taristut kasutavate inimeste arv – 25 inimest Investeeringu ulatus ja ajastus on järgmine: 12.2016–04.2017: 1. Ettevalmistustöö: 10.2017–06.2018: 2. Ehitustööd, 3. Paigaldus c.o., 4. Paigaldus vesi.-can., 5. Elektripaigaldised, 6. Investori järelevalve, 7.Projekti edendamine. (Estonian)

point in time

26 July 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: toruński

0 references

priority axis