Family Support Centre in Łęczyński District (Q106820): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Centre de soutien | Centre de soutien aux familles à Poviat Łęczyński | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Familienhilfezentrum in Poviat Łęczyński | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Centrum voor gezinsondersteuning in Poviat Łęczyński | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Centro di | Centro di supporto familiare a Poviat Łęczyński | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Centro de Apoyo | Centro de Apoyo a la Familia en Poviat Łęczyński | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Poviat Łęczyński peretugikeskus | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Paramos šeimai centras Poviat Łęczyński | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Centar za | Centar za potporu obitelji u Poviatu Łęczyński | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κέντρο | Κέντρο Υποστήριξης Οικογένειας στο Poviat Łęczyński | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Centrum podpory rodiny v | Centrum podpory rodiny v Poviat Łęczyński | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Perhetukikeskus | Perhetukikeskus kohteessa Poviat Łęczyński | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Családsegítő Központ Poviat Łęczyńskiban | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Centrum podpory rodiny v | Centrum podpory rodiny v Poviat Łęczyński | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ģimenes atbalsta centrs | Ģimenes atbalsta centrs Poviat Łęczyński | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ionad Tacaíochta Teaghlaigh i | Ionad Tacaíochta Teaghlaigh i Poviat Łęczyński | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Center za podporo družinam v | Center za podporo družinam v Poviat Łęczyński | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Център за подкрепа | Център за семейна подкрепа в Повиат Лънчински | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ċentru ta’ Appoġġ għall-Familja | Ċentru ta’ Appoġġ għall-Familja f’Poviat Łęczyński | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Centro de Apoio à Família no distrito de | Centro de Apoio à Família no distrito de Łęczyński | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Familiestøttecenter i Poviat Łęczyński | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Centrul de | Centrul de sprijin familial din Poviat Łęczyński | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Familjestödscenter i Poviat Łęczyński | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 129,999.62 Euro
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 152,940.73 Euro
| ||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to develop by the end of 2019, by supporting 165 people integrated complementary and supporting the role of the family and supporting the process of deinstitutionalisation of foster care through the activities of a family support centre, working with host families and their wards, children with disabilities and their families and families experiencing difficulties in carrying out caring and educational functions from the Łęczyński district (the Lublin province). Results:5 places created: 4 people of training. in the scope of the provision of services community + 1 equipment. ORW that will implement new forms of therapy: hortitherapy, sensory tarapy with sound. The staff will be trained in providing counselling/training for parents and individuals in the field of supporting the family in the performance of care and educational functions.Addresses: parents of children with disabilities (22 persons) and children (22 persons), who are the wards of the ORW in Łęczna, parents and caregivers holding the surrogate care (51 persons) together with their children (70 persons) who are under the supervision of PCPR in Łęczna. They belong to a group of people who are socially excluded or are at risk of exclusion due to their health, disability, low incomes, people experiencing multiple social exclusion. In addition, the participants of the project are the staff of entities providing social services: 4 people from PCPR in Łęczna. Tasks:1.upgrading the qualifications of familial replacement coordinators and purchasing therapy equipment (4 persons participating in: hortitherapy course, course. specialist in the field of family support and among them 2 school people. tren. met.PRIDE). 2.Provision of sensory therapy services, hortitherapy, auditory therapy-165 people,3.training for families-70 people,4.training interper. for families-80 people,5.Special advice (sexuologist, psychotherapist, dietetician, psychiatrist)-165 people. Both PCPR and ORW facilities will be equipped with equipment and materials supporting the provision of substantive support. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6347163758028463
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif du projet est de développer d’ici la fin de l’année 2019 en soutenant 165 services intégrés aux personnes soutenant le rôle de la famille et en soutenant le processus de désinstitutionnalisation de l’accueil familial. à travers l’activité d’un centre de soutien à la famille d’accueil, en réalisant des travaux avec les familles d’accueil et leurs paroisses, les enfants handicapés et leurs familles et leurs familles qui éprouvent des difficultés à exercer des fonctions de soins et d’éducation du district de Łęczyński (Voïvodie de Loubelskie). Résultats: 5 lieux créés: 4 personnes. formation à la fourniture de services sociaux + 1 équipement. ORW qui mettra en œuvre de nouvelles formes de thérapie: hortithérapie, paralysie sensorielle avec son. Le personnel sera formé à fournir des conseils/formations aux parents et aux personnes en famille d’accueil dans le domaine de l’aide à la famille dans l’exercice des fonctions de prise en charge et d’éducation. les parents d’enfants handicapés (22 personnes) et les enfants eux-mêmes (22 pers.), qui sont ORW à Łęczna, les parents et tuteurs exerçant une famille d’accueil (51 personnes) ainsi que leurs enfants (70 personnes), qui sont sous la supervision du PCPR à Łęczna. Ils appartiennent à un groupe de personnes socialement exclues ou menacées d’exclusion en raison de leur état de santé, d’un handicap, d’un faible revenu et de personnes en situation d’exclusion sociale multiple. En outre, les participants au projet sont le personnel d’entités fournissant des services sociaux: 4 personnes avec PCPR à Łęczna. Zadania:1.podniesienia des coordonnateurs familiaux d’accueil et achat d’équipement de thérapie (4 pers. Nous participons à: cours d’hortithérapie, cours spécialisé en soutien familial et 2 d’entre eux. formation. met.PRIDE). 2.fournir des services de thérapie sensorielle, d’hortithérapie, de thérapie auditive-165 personnes,3.school.amélioration pour les familles-70 personnes,4.formation interper. pour les familles-80 personnes,5. counseling spécial (sexuel, psychothérapeute, diététicien, psychiatrie)-165 personnes. Les installations PCPR et ORW seront toutes deux équipées du matériel et du matériel nécessaires à la fourniture d’un appui fonctionnel. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ziel des Projekts ist es, bis Ende 2019 zu entwickeln, indem 165 Menschen integrierte Dienstleistungen unterstützt werden, die die Rolle der Familie unterstützen und den Prozess der Deinstitutionalisierung der Pflegepflege unterstützen. durch die Tätigkeit eines Unterstützungszentrums für Familien, die Arbeit mit Pflegefamilien und ihren Stationen, Kindern mit Behinderungen und ihren Familien und Familien, die Schwierigkeiten bei der Durchführung von Betreuungs- und Erziehungsfunktionen aus dem Bezirk Łęczyński (Woiwodschaft Łęczyński) haben. Ergebnisse: 5 erstellte Plätze: 4 Personen. Ausbildung in der Bereitstellung von sozialen Dienstleistungen + 1 Ausrüstung. ORW, die neue Therapieformen implementieren wird: Hortitherapie, sensorische Lähmung mit Klang. Das Personal wird in der Beratung/Ausbildung von Eltern und Pflegepersonen im Bereich der Unterstützung der Familie bei der Wahrnehmung von Betreuungs- und Erziehungsfunktionen geschult.Adressen: Eltern von Kindern mit Behinderungen (22 Personen) und Kinder selbst (22 Pers.), die ORW in Łęczna sind, Eltern und Erziehungsberechtigte, die Pflegebetreuung ausüben (51 Personen) zusammen mit ihren Kindern (70 Personen), die unter der Aufsicht der PCPR in Łęczna stehen. Sie gehören einer Gruppe von Menschen an, die aufgrund ihres Gesundheitszustands, ihrer Behinderung, ihres geringen Einkommens und von mehrfacher sozialer Ausgrenzung sozial ausgegrenzt oder von Ausgrenzung bedroht sind. Darüber hinaus sind die Projektteilnehmer das Personal von Einrichtungen, die soziale Dienstleistungen erbringen: 4 Personen mit PCPR in Łęczna. Zadania:1.podniesienia Qualifikationen von familiären Pflegekoordinatoren und Kauf von Therapieausrüstung (4 pers. Wir nehmen an: Hortitherapiekurs, Fachkurs in Familienbetreuung und 2 davon. training. met.PRIDE). 2.Providing Dienstleistungen der sensorischen Therapie, Hortitherapie, auditive Therapie-165 Menschen,3.school.improving für Familien-70 Menschen,4.Training Interper. für Familien-80 Personen,5.Sonderberatung (sexuell, Psychotherapeut, Diätassistent, Psychiater)-165 Menschen. Sowohl PCPR- als auch ORW-Anlagen werden mit Ausrüstung und Materialien zur Unterstützung der materiellen Unterstützung ausgestattet. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het doel van het project is om tegen eind 2019 165 geïntegreerde diensten te ondersteunen die de rol van het gezin ondersteunen en het proces van de-institutionalisering van pleegzorg ondersteunen. door de activiteit van een gezinsondersteuningscentrum, het uitvoeren van werkzaamheden met pleeggezinnen en hun afdelingen, kinderen met een handicap en hun gezinnen en gezinnen die moeilijkheden ondervinden bij het uitvoeren van zorg- en onderwijsfuncties uit het district Łęczyński (lubelskie voivodeship). Resultaten: 5 plaatsen gemaakt: 4 personen. opleiding in het verlenen van sociale diensten + 1 uitrusting. ORW die nieuwe vormen van therapie zal implementeren: hortitherapie, sensorische verlamming met geluid. Het personeel zal worden opgeleid in het verstrekken van counseling/opleiding voor ouders en pleeggezinnen op het gebied van het ondersteunen van het gezin bij de uitoefening van zorg- en onderwijsfuncties.Adres: ouders van kinderen met een handicap (22 personen) en kinderen zelf (22 pers.), die ORW in Łęczna zijn, ouders en voogden die pleegzorg uitoefenen (51 personen) samen met hun kinderen (70 personen), die onder toezicht staan van PCPR in Łęczna. Ze behoren tot een groep mensen die sociaal uitgesloten zijn of het risico lopen te worden uitgesloten vanwege hun gezondheidstoestand, handicap, lage inkomens en mensen met meervoudige sociale uitsluiting. Daarnaast zijn de deelnemers aan het project het personeel van entiteiten die sociale diensten verlenen: 4 personen met PCPR in Łęczna. Zadania:1.podniesienia kwalificaties van familiale pleegzorgcoördinatoren en aankoop van therapieapparatuur (4 pers. Wij nemen deel aan: hortitherapie cursus, gespecialiseerde cursus gezinsondersteuning en 2 van hen. training. met.PRIDE). 2.Providing diensten van sensorische therapie, hortitherapie, auditieve therapie-165 mensen, 3.school.verbetering voor gezinnen-70 mensen, 4.training interper. voor gezinnen-80 personen, 5.special counseling (seksueel, psychotherapeut, diëtist, psychiatra)-165 mensen. Zowel PCPR- als ORW-faciliteiten zullen worden uitgerust met apparatuur en materialen die de verlening van inhoudelijke ondersteuning ondersteunen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare entro la fine del 2019 sostenendo 165 servizi integrati di persone a sostegno del ruolo della famiglia e sostenendo il processo di deistituzionalizzazione dell'affido. attraverso l'attività di un centro di sostegno familiare, svolgendo il lavoro con le famiglie adottive e i loro reparti, i bambini con disabilità e le loro famiglie e le loro famiglie che incontrano difficoltà nello svolgere funzioni assistenziali ed educative dal distretto di Łęczyński (vovodato di Lubelskie). Risultati: 5 posti creati: 4 persone. formazione nella fornitura di servizi sociali + 1 attrezzatura. ORW che implementerà nuove forme di terapia: ortiterapia, paralisi sensoriale con suono. Il personale sarà formato nel fornire consulenza/formazione per genitori e persone in affido nel campo del sostegno alla famiglia nell'esercizio delle funzioni assistenziali e educative.Indirizzi: genitori di bambini con disabilità (22 persone) e figli stessi (22 pers.), che sono ORW a Łęczna, genitori e tutori che esercitano l'affidamento (51 persone) insieme ai loro figli (70 persone), che sono sotto la supervisione del PCPR a Łęczna. Appartengono a un gruppo di persone socialmente escluse o a rischio di esclusione a causa del loro stato di salute, disabilità, basso reddito e persone che subiscono molteplici esclusione sociale. Inoltre, i partecipanti al progetto sono il personale di enti che forniscono servizi sociali: 4 persone con PCPR a Łęczna. Zadania:1.podniesienia qualifiche dei coordinatori familiari dell'affidamento e acquisto di attrezzature terapeutiche (4 pers. corso di ortiterapia, corso specialistico in supporto familiare e 2 di loro. formazione. met.PRIDE). 2. Fornire servizi di terapia sensoriale, ortiterapia, terapia uditiva-165 persone,3.school.improving per famiglie-70 persone,4.training interper. per famiglie-80 persone,5.consulenza speciale (sessuale, psicoterapeuta, dietista, psichiatra)-165 persone. Sia gli impianti PCPR che ORW saranno dotati di attrezzature e materiali a supporto della fornitura di sostegno sostanziale. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo del proyecto es desarrollar antes de finales de 2019 apoyando a 165 personas en servicios integrados que apoyen el papel de la familia y apoyando el proceso de desinstitucionalización de los hogares de acogida. a través de la actividad de un centro de apoyo familiar, realizando trabajo con familias de acogida y sus barrios, niños con discapacidad y sus familias y familias que experimentan dificultades en el desempeño de funciones asistenciales y educativas desde el distrito de Łęczyński (voivodato lubelskie). Resultados: 5 lugares creados: 4 personas. formación en la prestación de servicios sociales + 1 equipo. ORW que implementará nuevas formas de terapia: hortiterapia, parálisis sensorial con sonido. El personal recibirá formación en la prestación de asesoramiento/formación a los padres y a las personas de acogida en el ámbito del apoyo a la familia en el ejercicio de las funciones asistenciales y educativas. padres de niños con discapacidad (22 personas) y niños mismos (22 pers.), que son ORW en Łęczna, padres y tutores que ejercen hogares de guarda (51 personas) junto con sus hijos (70 personas), que están bajo la supervisión del PCPR en Łęczna. Pertenecen a un grupo de personas que están socialmente excluidas o en riesgo de exclusión debido a su estado de salud, discapacidad, bajos ingresos y personas que sufren exclusión social múltiple. Además, los participantes del proyecto son el personal de las entidades que prestan servicios sociales: 4 personas con PCPR en Łęczna. Zadania:1.podniesienia de coordinadores familiares de cuidado de crianza y compra de equipos de terapia (4 pers. Participamos en: curso de hortiterapia, curso especializado en apoyo familiar y 2 de ellos. formación. met.PRIDE). 2.Proporcionar servicios de terapia sensorial, hortiterapia, terapia auditiva-165 personas,3.escuela.mejora para familias-70 personas,4.entrenamiento interper. para familias-80 personas,5.consejería especial (sexual, psicoterapeuta, dietética, psiquiatra)-165 personas. Tanto las instalaciones PCPR como ORW estarán equipadas con equipos y materiales que apoyen la prestación de apoyo sustantivo. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti eesmärk on arendada 2019. aasta lõpuks välja 165 inimest, toetades pere rolli toetavaid integreeritud teenuseid ja toetades kasuperede deinstitutsionaliseerimise protsessi, tehes tööd kasuperede ja nende hooldekodude, puuetega laste ja nende peredega ning Łęczyński piirkonnast (lubelskie vojevoodkond) hooldus- ja haridusfunktsioonide täitmisel raskustesse sattunud peredega. Tulemused: 5 loodud kohta: 4 inimest. koolitus sotsiaalteenuste osutamisel + 1 varustus. ORW, mis rakendab uusi ravivorme: hortiteraapia, sensoorne halvatus heliga. Töötajaid koolitatakse vanematele ja kasuperedele nõustamise/koolituse pakkumisel perekonna toetamisel hooldus- ja haridusülesannete täitmisel.Aadressid: puuetega laste vanemad (22 inimest) ja lapsed ise (22 inimest), kes on ORW Łęcznas, vanemad ja eestkostjad, kes tegelevad kasuperega (51 isikut) koos oma lastega (70 isikut), kes on Łęczna PCPRi järelevalve all. Nad kuuluvad inimeste rühma, kes on sotsiaalselt tõrjutud või keda ohustab tõrjutus nende tervisliku seisundi, puude, madala sissetuleku ja mitmekordse sotsiaalse tõrjutuse all kannatavate inimeste tõttu. Lisaks on projektis osalejad sotsiaalteenuseid osutavate üksuste töötajad: 4 inimest PCPR in Łęczna. Zadania:1.podniesienia perehoolduse koordinaatorite kvalifikatsioon ja ravivahendite ostmine (4 pers. Osaleme: hortitherapy muidugi, spetsialist muidugi pere toetust ja 2 neist. koolitus. met.PRIDE). 2.Sensoorse teraapia teenuste osutamine, hortiteraapia, kuulmisteraapia-165 inimest,3.school.parandamine peredele-70 inimest,4.koolitus interper. peredele-80 inimest,5.erinõustamine (seksuaalne, psühhoterapeut, dietoloog, psühhiaatri)-165 inimest. Nii PCPR kui ORW rajatised varustatakse sisulise toetuse andmist toetavate seadmete ja materjalidega. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto tikslas – iki 2019 m. pabaigos plėtoti 165 žmonių integruotas paslaugas, remiančias šeimos vaidmenį ir remiant globos deinstitucionalizavimo procesą, vykdant šeimos paramos centro veiklą, vykdant darbą su globėjų šeimomis ir jų palatomis, neįgaliais vaikais ir jų šeimomis, jų šeimomis ir šeimomis, patiriančiomis sunkumų atliekant globos ir švietimo funkcijas iš Lęczyński rajono (Lubelskie voivodeship). Rezultatai: 5 sukurtos vietos: 4 asmenys. mokymai socialinių paslaugų teikimo srityje + 1 įranga. Oras, kuris įdiegs naujas gydymo formas: hortiterapija, sensorinis paralyžius su garsu. Darbuotojai bus apmokyti teikti konsultacijas ir (arba) mokymus tėvams ir globėjams, kaip padėti šeimai vykdyti priežiūros ir švietimo funkcijas. neįgalių vaikų (22 asmenys) ir pačių vaikų (22 asmen.), kurie yra Łęczna ORW, tėvai ir globėjai, vykdantys globą (51 asmuo), kartu su savo vaikais (70 asmenų), kurie yra prižiūrimi PCPR Łęczna. Jie priklauso grupei žmonių, kurie yra socialiai atskirti arba kuriems gresia atskirtis dėl jų sveikatos būklės, negalios, mažų pajamų ir asmenų, patiriančių daugialypę socialinę atskirtį. Be to, projekto dalyviai yra socialines paslaugas teikiančių subjektų darbuotojai: 4 žmonės su PCPR vietovėje Łęczna. Zadania:1.podniesienia šeimos globos koordinatorių kvalifikacija ir terapijos įrangos įsigijimas (4 asm.). Dalyvaujame: hortiterapijos kursas, šeimos paramos specialistų kursas ir 2 iš jų. mokymas. met.PRIDE). 2.Teikti paslaugas sensorinės terapijos, hortiterapijos, klausos terapijos-165 žmonės,3.school.gering šeimoms-70 žmonių,4. mokymo interper. šeimoms-80 asmenų, 5.specialus konsultavimas (seksualus, psichoterapeutas, dietologas, psichochiatra)-165 žmonės. Tiek PCPR, tiek ORW įrenginiuose bus įrengta įranga ir medžiagos, padėsiančios teikti esminę paramą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je razviti do kraja 2019. godine podupiranjem 165 osoba integriranih usluga kojima se podupire uloga obitelji i podupire proces deinstitucionalizacije udomiteljstva. kroz aktivnost centra za podršku obitelji, rad s udomiteljskim obiteljima i njihovim štićenicima, djecom s teškoćama u razvoju te njihovim obiteljima i obiteljima koje se suočavaju s poteškoćama u obavljanju funkcija skrbi i obrazovanja iz okruga Łęczyński (lubelski vojvodstvo). Rezultati: 5 stvorenih mjesta: 4 osobe. osposobljavanje za pružanje socijalnih usluga + 1 oprema. ORW koji će implementirati nove oblike terapije: hortiterapija, osjetilna paraliza sa zvukom. Osoblje će biti osposobljeno za pružanje savjetovanja/osposobljavanja za roditelje i udomitelje u području pružanja podrške obitelji u obavljanju poslova skrbi i obrazovanja. roditelji djece s teškoćama u razvoju (22 osobe) i same djece (22 pers.), koji su ORW u Łęczna, roditelji i skrbnici koji pružaju udomiteljsku skrb (51 osoba) zajedno sa svojom djecom (70 osoba), koji su pod nadzorom PCPR-a u Łęczna. Pripadaju skupini osoba koje su socijalno isključene ili im prijeti isključenost zbog njihova zdravstvenog stanja, invaliditeta, niskih prihoda i osoba koje su suočene s višestrukom socijalnom isključenošću. Osim toga, sudionici projekta su osoblje subjekata koji pružaju socijalne usluge: 4 osobe s PCPR-om u Łęczna. Zadania:1.podniesienia kvalifikacije koordinatora obiteljske udomiteljske skrbi i kupnja terapijske opreme (4 pers. Sudjelovamo u: tečaj hortiterapije, specijalistički tečaj u obiteljskoj podršci i 2 od njih. trening. met.PRIDE). 2.Pružanje usluga senzorne terapije, hortiterapije, slušne terapije-165 ljudi, 3.school.improving za obitelji-70 ljudi, 4.trening interper. za obitelji-80 osoba, 5. posebno savjetovanje (seksualni, psihoterapeut, dijetetičar, psihijatar)-165 ljudi. Objekti PCPR-a i ORW-a bit će opremljeni opremom i materijalima kojima se podupire pružanje materijalne potpore. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι να αναπτυχθεί έως το τέλος του 2019 με την υποστήριξη 165 ατόμων ολοκληρωμένων υπηρεσιών υποστήριξης του ρόλου της οικογένειας και την υποστήριξη της διαδικασίας αποϊδρυματοποίησης της ανάδοχης φροντίδας. μέσω της δραστηριότητας ενός κέντρου οικογενειακής υποστήριξης, την εκτέλεση εργασιών με ανάδοχες οικογένειες και τους θαλάμους τους, τα παιδιά με αναπηρία και τις οικογένειες και τις οικογένειές τους που αντιμετωπίζουν δυσκολίες στην εκτέλεση των καθηκόντων φροντίδας και εκπαίδευσης από την περιοχή Łęczyński (lubelskie voivodeship). Αποτελέσματα: 5 θέσεις που δημιουργήθηκαν: 4 άτομα. εκπαίδευση στην παροχή κοινωνικών υπηρεσιών + 1 εξοπλισμός. ORW που θα εφαρμόσει νέες μορφές θεραπείας: κηπουρική, αισθητηριακή παράλυση με ήχο. Το προσωπικό θα εκπαιδευτεί στην παροχή συμβουλών/κατάρτισης για γονείς και ανάδοχες οικογένειες στον τομέα της υποστήριξης της οικογένειας κατά την άσκηση των καθηκόντων φροντίδας και εκπαίδευσης.Διευθύνσεις: γονείς παιδιών με αναπηρία (22 άτομα) και των ίδιων των παιδιών (22 άτομα), που είναι ORW στο Łęczna, γονείς και κηδεμόνες που ασκούν ανάδοχη οικογένεια (51 άτομα) μαζί με τα παιδιά τους (70 άτομα), τα οποία τελούν υπό την επίβλεψη του PCPR στο Łęczna. Ανήκουν σε μια ομάδα ατόμων που είναι κοινωνικά αποκλεισμένα ή κινδυνεύουν να αποκλειστούν λόγω της κατάστασης της υγείας τους, της αναπηρίας, του χαμηλού εισοδήματος και των ατόμων που βιώνουν πολλαπλό κοινωνικό αποκλεισμό. Επιπλέον, οι συμμετέχοντες στο έργο είναι το προσωπικό των φορέων που παρέχουν κοινωνικές υπηρεσίες: 4 άτομα με PCPR στο Łęczna. Τα προσόντα των οικογενειακών συντονιστών ανάδοχης φροντίδας και η αγορά εξοπλισμού θεραπείας (4 άτομα. Συμμετέχουμε σε: μαθήματα κηπουρικής, εξειδικευμένο μάθημα οικογενειακής υποστήριξης και 2 από αυτά. εκπαίδευση. συναντήθηκε.ΠΡΙΔΙ). 2.Παροχή υπηρεσιών αισθητηριακής θεραπείας, κηπουρικής, ακουστικής θεραπείας-165 ατόμων, 3.school.improving για οικογένειες-70 άτομα, 4.training interper. για οικογένειες-80 άτομα, 5.special συμβουλευτική (σεξουαλικός, ψυχοθεραπευτής, διαιτολόγος, ψυχίατρα)-165 άτομα. Τόσο οι εγκαταστάσεις PCPR όσο και οι εγκαταστάσεις ORW θα είναι εξοπλισμένες με εξοπλισμό και υλικά που θα υποστηρίζουν την παροχή ουσιαστικής υποστήριξης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cieľom projektu je do konca roka 2019 rozvíjať integrované služby 165 osôb, ktoré podporujú úlohu rodiny a podporujú proces deinštitucionalizácie pestúnskej starostlivosti. prostredníctvom činnosti centra podpory rodiny, vykonávaním práce s pestúnskymi rodinami a ich oddeleniami, deťmi so zdravotným postihnutím a ich rodinami a rodinami, ktoré majú ťažkosti pri vykonávaní opatrovateľských a vzdelávacích funkcií v okrese Loczyński (lubelskie vojvodstvo). Výsledky: 5 vytvorených miest: 4 osoby. odborná príprava v oblasti poskytovania sociálnych služieb + 1 zariadenie. ORW, ktorý bude implementovať nové formy terapie: hortiterapia, zmyslová paralýza so zvukom. Zamestnanci budú vyškolení v oblasti poskytovania poradenstva/odbornej prípravy pre rodičov a pestúnskej starostlivosti v oblasti podpory rodiny pri výkone opatrovateľských a vzdelávacích funkcií. rodičia detí so zdravotným postihnutím (22 osôb) a samotné deti (22 os.), ktorí sú ORW v Łęczna, rodičia a opatrovníci, ktorí vykonávajú pestúnskej starostlivosti (51 osôb) spolu so svojimi deťmi (70 osôb), ktorí sú pod dohľadom PCPR v Łęczna. Patria do skupiny ľudí, ktorí sú sociálne vylúčení alebo ktorým hrozí vylúčenie z dôvodu ich zdravotného stavu, zdravotného postihnutia, nízkeho príjmu a ľudí s viacnásobným sociálnym vylúčením. Okrem toho sú účastníkmi projektu zamestnanci subjektov poskytujúcich sociálne služby: 4 osoby s PCPR v Łęczna. Zadania:1.podniesienia kvalifikácie rodinných koordinátorov pestúnskej starostlivosti a nákup terapeutického vybavenia (4 os. Zúčastňujeme sa: kurz hortiterapie, odborný kurz v rodinnej podpore a 2 z nich. školenie. met.PRIDE). 2. Poskytovanie služieb senzorickej terapie, hortiterapie, sluchovej terapie-165 ľudí, 3.school.zlepšenie pre rodiny-70 ľudí,4.školenie interper. pre rodiny-80 osôb,5.špeciálne poradenstvo (sexuálny, psychoterapeut, dietetik,psychiatra)-165 ľudí. Zariadenia PCPR aj ORW budú vybavené zariadeniami a materiálmi podporujúcimi poskytovanie vecnej podpory. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on kehittää vuoden 2019 loppuun mennessä 165 ihmisen integroitua palvelua, joka tukee perheen roolia ja tukee sijaishoidon laitoshoidon purkamisprosessia. perhetukikeskuksen toiminnan kautta, tekemällä työtä sijaisperheiden ja heidän osastojensa, vammaisten lasten ja heidän perheidensä kanssa sekä heidän perheidensä ja perheidensä kanssa, joilla on vaikeuksia hoitaa hoito- ja koulutustehtäviä Łęczyńskin piiristä (lubelskien voivodikunta). Tulokset: 5 paikkaa luotu: 4 henkilöä. sosiaalipalvelujen tarjoamiseen liittyvä koulutus + 1 välineistöä. ORW, joka ottaa käyttöön uusia hoitomuotoja: hortiterapia, aistihalvaus äänen kanssa. Henkilöstölle annetaan koulutusta vanhemmille ja sijaishoitohenkilöille, jotka tukevat perhettä hoito- ja koulutustehtävien hoitamisessa.Ohjeet: vammaisten lasten vanhemmat (22 henkilöä) ja lapset itse (22 henkilöä), jotka ovat TAI Łęcznassa, Łęcznan vanhemmat ja huoltajat (51 henkilöä) yhdessä lastensa kanssa (70 henkilöä), jotka ovat PCPR:n valvonnassa Łęcznassa. He kuuluvat sellaisten henkilöiden ryhmään, jotka ovat sosiaalisesti syrjäytyneitä tai syrjäytymisvaarassa terveydentilansa, vammaisuutensa, pienituloistensa ja moninkertaisen sosiaalisen syrjäytymisen vuoksi. Lisäksi hankkeen osallistujia ovat sosiaalipalveluja tarjoavien yksiköiden henkilöstö: 4 henkilöä, joilla on PCPR Łęcznassa. Zadania:1.podniesienia pätevöityminen perheen sijaishoidon koordinaattoreiden ja terapialaitteiden hankinta (4 hlö. Osallistumme: hortiterapiakurssi, perhetuen erikoiskurssi ja 2 niistä. koulutus. met.PRIDE). 2.Aistiterapian, hortiterapian, kuuloterapian palvelujen tarjoaminen-165 ihmistä,3.school.parantaminen perheille-70 ihmistä,4.koulutus interper. perheille-80 henkilöä,5.erityisneuvonta (seksuaalinen, psykoterapeutti, dieetikko, psykoatra)-165 henkilöä. Sekä PCPR- että ORW-tilat varustetaan aineellisen tuen tarjoamista tukevilla välineillä ja materiaaleilla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt célja, hogy 2019 végéig 165, a család szerepét támogató integrált szolgáltatást támogassa, és támogassa a nevelőszülők intézménytelenítésének folyamatát egy családsegítő központ tevékenységén keresztül, a nevelőszülőkkel és osztályaikkal, a Łęczyński kerületi gondozási és oktatási feladatok ellátásában nehézségekkel küzdő fogyatékossággal élő gyermekekkel és családjukkal (lubelskie vajdaság) végzett munka révén. Eredmények: 5 hely létrehozva: 4 fő. szociális szolgáltatások nyújtásával kapcsolatos képzés + 1 felszerelés. A terápia új formáit valósítja meg: hortiterápia, érzékszervi bénulás hanggal. A személyzet képzésben részesül a szülők és nevelőszülők számára nyújtott tanácsadásban/képzésben a család gondozási és oktatási feladatok ellátásában való támogatása terén. fogyatékkal élő gyermekek szülei (22 fő) és maguk a gyermekek (22 fő), akik Łęcznában ORW, nevelőszülők (51 fő) és gyermekeik (70 fő), akik Łęcznában a PCPR felügyelete alatt állnak. Olyan személyek csoportjához tartoznak, akik egészségi állapotuk, fogyatékosságuk, alacsony jövedelmük és többszörös társadalmi kirekesztésük miatt társadalmilag kirekesztettek vagy kirekesztődésnek vannak kitéve. Ezenkívül a projekt résztvevői a szociális szolgáltatásokat nyújtó szervezetek személyzete: 4 személy PCPR-rel Łęcznában. NKFI-EPR:A családi nevelőszülői koordinátorok képesítése és terápiás eszközök beszerzése (4 fő. hortiterápiás tanfolyam, családtámogatási szaktanfolyam és 2 közülük. képzés. met.PRIDE). 2. érzékszervi terápia, hortiterápia, hallóterápia-165 fő,3.school.improving családok-70 fő,4.képzés interper. családoknak-80 fő,5.speciális tanácsadás (szexuális, pszichoterapeuta, dietetikus, pszichiáter)-165. Mind a PCPR, mind az ORW létesítményeket olyan berendezésekkel és anyagokkal fogják felszerelni, amelyek anyagi támogatást nyújtanak. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cílem projektu je rozvíjet do konce roku 2019 prostřednictvím podpory 165 osob integrovaných služeb podporujících úlohu rodiny a podpory procesu deinstitucionalizace pěstounské péče. prostřednictvím činnosti střediska na podporu rodiny, provádění práce s pěstounskými rodinami a jejich odděleními, dětmi se zdravotním postižením a jejich rodinami a rodinami, které se potýkají s obtížemi při výkonu pečovatelských a vzdělávacích funkcí z okresu Łęczyński (lubelskie voivodeship). Výsledky: 5 vytvořených míst: 4 osoby. školení v oblasti poskytování sociálních služeb +1 vybavení. ORW, která bude implementovat nové formy léčby: hortiterapie, smyslová paralýza se zvukem. Zaměstnanci budou vyškoleni v poskytování poradenství/odborné přípravy rodičům a pěstounským osobám v oblasti podpory rodiny při výkonu pečovatelských a vzdělávacích funkcí. rodiče dětí se zdravotním postižením (22 osob) a děti samy (22 osob), kteří jsou ORW v Łęczně, rodiče a opatrovníci vykonávající pěstounskou péči (51 osob) společně se svými dětmi (70 osob), kteří jsou pod dohledem PCPR v Łęczně. Patří do skupiny lidí, kteří jsou sociálně vyloučeni nebo jsou ohroženi vyloučením z důvodu svého zdravotního stavu, zdravotního postižení, nízkého příjmu a osob s vícečetným sociálním vyloučením. Kromě toho jsou účastníky projektu zaměstnanci subjektů poskytujících sociální služby: 4 osoby s PCPR v Łęczna. Zadania:1.podniesienia kvalifikace koordinátorů rodinné pěstounské péče a nákup terapeutického vybavení (4 osoby. kurz hortiterapie, odborný kurz v oblasti podpory rodiny a 2 z nich. školení. met.PRIDE). 2.Poskytování služeb smyslové terapie, hortiterapie, sluchové terapie-165 osob,3.škola.zlepšení pro rodiny-70 osob,4.školení interper. pro rodiny-80 osob,5.zvláštní poradenství (sexuální, psychoterapeut, dietetik,psychiatra)-165 osob. Zařízení PCPR i ORW budou vybavena vybavením a materiály podporujícími poskytování věcné podpory. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta mērķis ir līdz 2019. gada beigām attīstīt 165 cilvēku integrētus pakalpojumus, kas atbalsta ģimenes lomu un atbalsta audžuģimenes deinstitucionalizācijas procesu, izmantojot ģimenes atbalsta centru, kas veic darbu ar audžuģimenēm un viņu nodaļām, bērniem ar invaliditāti un viņu ģimenēm, kā arī ģimenēm, kurām ir grūtības veikt aprūpes un izglītības funkcijas no Lodzczyński rajona (lubelskie voivodeship). Rezultāti: 5 vietas izveidotas: 4 personas. apmācība sociālo pakalpojumu sniegšanā + 1 aprīkojums. ORW, kas ieviesīs jaunus terapijas veidus: Hortiterapija, sensora paralīze ar skaņu. Darbinieki tiks apmācīti, lai sniegtu konsultācijas/apmācības vecākiem un audžuģimenes aprūpētājiem jomā, kas atbalsta ģimeni aprūpes un izglītības funkciju izpildē. bērnu ar invaliditāti vecāki (22 personas) un paši bērni (22 pers.), kuri ir ORW Łęczna, vecāki un aizbildņi, kas veic audžuģimenes aprūpi (51 persona) kopā ar saviem bērniem (70 personām), kuri atrodas PCPR uzraudzībā Ločencā. Viņi pieder pie tādu cilvēku grupas, kuri ir sociāli atstumti vai pakļauti atstumtības riskam veselības stāvokļa, invaliditātes, zemu ienākumu un daudzkārtējas sociālās atstumtības dēļ. Turklāt projekta dalībnieki ir tādu struktūru darbinieki, kas sniedz sociālos pakalpojumus: 4 cilvēki ar PCPR Łęczna. Zadania:1.podniesienia audžuģimeņu aprūpes koordinatoru kvalifikācija un terapijas aprīkojuma iegāde (4 pers. Piedalāmies: Hortiterapijas kurss, speciālistu kurss ģimenes atbalstam un 2 no tiem. apmācība. met.PRIDE). 2.Sensoriskās terapijas, Hortiterapijas, dzirdes terapijas pakalpojumi-165 cilvēki, 3.school.uzlabošana ģimenēm-70 cilvēkiem, 4.apmācība interper. ģimenēm-80 personām, 5.speciālās konsultācijas (seksuāls, psihoterapeits, dietologs, psihiatrs)-165 cilvēki. Gan PCPR, gan ORW iekārtas būs aprīkotas ar aprīkojumu un materiāliem, kas atbalsta būtiska atbalsta sniegšanu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é is aidhm don tionscadal forbairt a dhéanamh faoi dheireadh 2019 trí thacaíocht a thabhairt do 165 sheirbhís chomhtháite a thacaíonn le ról an teaghlaigh agus trí thacú leis an bpróiseas chun cúram altrama a dhí-institiúidiú. trí obair a dhéanamh le teaghlaigh altrama agus a gcuid bardaí, le leanaí faoi mhíchumas agus lena dteaghlaigh agus lena dteaghlaigh a bhfuil deacrachtaí acu feidhmeanna cúraim agus oideachais ó cheantar Łęczyński (lubelskie voivodeship) a chomhlíonadh. Torthaí: 5 áiteanna a cruthaíodh: 4 dhuine. oiliúint i soláthar seirbhísí sóisialta + 1 trealamh. ORW a chuirfidh foirmeacha nua teiripe i bhfeidhm: Hortitherapy, pairilis céadfach le fuaim. Cuirfear oiliúint ar an bhfoireann maidir le comhairleoireacht/oiliúint a chur ar fáil do thuismitheoirí agus do dhaoine cúraim altrama sa réimse a bhaineann le tacaíocht a thabhairt don teaghlach i bhfeidhmiú feidhmeanna cúraim agus oideachais. tuismitheoirí leanaí faoi mhíchumas (22 dhuine) agus leanaí iad féin (22 pers.), atá ORW in Łęczna, tuismitheoirí agus caomhnóirí a dhéanann cúram altrama (51 dhuine) in éineacht lena leanaí (70 duine), atá faoi mhaoirseacht PCPR in Łęczna. Baineann siad le grúpa daoine atá eisiata go sóisialta nó atá i mbaol eisiaimh mar gheall ar a sláinte, a míchumas, a n-ioncam íseal agus daoine atá eisiata go leor. Ina theannta sin, is iad na rannpháirtithe sa tionscadal foireann na n-eintiteas a sholáthraíonn seirbhísí sóisialta: 4 duine a bhfuil PCPR acu in Łęczna. Cáilíochtaí 1.podniesienia na comhordaitheoirí cúraim altrama teaghlaigh agus ceannach trealaimh teiripe (4 pers. Glacaimid páirt i: cúrsa Hortitherapy, sainchúrsa tacaíochta teaghlaigh agus 2 cheann acu. training. met.PRIDE). Seirbhísí 2.Providing teiripe céadfach, Hortitherapy, teiripe mallachar cloisteála-165 duine,3.school.improving do theaghlaigh-70 duine,4.oiliúint interper. do theaghlaigh-80 duine,5. speisialta comhairleoireacht (ghnéasach, síciteiripeoir, diaitéiteach, síciatraí)-165 daoine. Beidh trealamh agus ábhair a thacaíonn le tacaíocht shubstainteach a chur ar fáil ag saoráidí PCPR agus ORW araon. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je razviti do konca leta 2019 s podporo 165 ljudem integriranih storitev, ki podpirajo vlogo družine in podpirajo proces deinstitucionalizacije rejništva. z dejavnostjo centra za podporo družinam, ki opravlja delo z rejniškimi družinami in njihovimi oddelki, invalidnimi otroki ter njihovimi družinami in družinami, ki imajo težave pri izvajanju negovalnih in izobraževalnih funkcij v okrožju Lodnczyński (lubelskie voivodeship). Rezultati: 5 ustvarjenih mest: 4 osebe. usposabljanje za zagotavljanje socialnih storitev +1 oprema. ORW, ki bo uvedel nove oblike terapije: hortiterapija, senzorična paraliza z zvokom. Osebje bo usposobljeno za svetovanje/usposabljanje za starše in rejce na področju podpore družini pri opravljanju nege in izobraževanja.Naslovi: starši invalidnih otrok (22 oseb) in sami otroci (22 oseb), ki so ORW v Łęczna, starši in skrbniki, ki izvajajo rejništvo (51 oseb) skupaj s svojimi otroki (70 oseb), ki so pod nadzorom PCPR v Łęczna. Pripadajo skupini ljudi, ki so socialno izključeni ali jim grozi izključenost zaradi svojega zdravstvenega stanja, invalidnosti, nizkih dohodkov in ljudi, ki se soočajo z večplastno socialno izključenostjo. Poleg tega so udeleženci projekta osebje subjektov, ki zagotavljajo socialne storitve: 4 osebe s PCPR v Łęczna. Zadania:1.podniesienia kvalifikacije družinskih rejniških koordinatorjev in nakup terapevtske opreme (4 pers. Sodelujemo pri: tečaj hortiterapije, specialistični tečaj družinske podpore in 2 od njih. usposabljanje. met.PRIDE). 2.Zagotavljanje storitev senzorične terapije, hortiterapije, slušne terapije-165 ljudi,3.šola.izboljšanje za družine-70 ljudi,4. usposabljanje interper. za družine-80 oseb,5.posebno svetovanje (spolno, psihoterapevt, dietetik, psihiatra)-165 ljudi. Objekti za PCPR in ORW bodo opremljeni z opremo in materiali, ki podpirajo zagotavljanje materialne podpore. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Целта на проекта е до края на 2019 г. да се разработят интегрирани услуги за подпомагане на 165 души в подкрепа на ролята на семейството и подпомагане на процеса на деинституционализация на приемната грижа чрез дейността на център за семейна подкрепа, извършване на работа с приемни семейства и техните отделения, деца с увреждания и техните семейства и семейства, изпитващи затруднения при изпълнението на грижи и образователни функции от област Льончински. Резултати: 5 създадени места: 4 лица. обучение по предоставяне на социални услуги + 1 оборудване. ORW, който ще приложи нови форми на терапия: хортитерапия, сензорна парализа със звук. Персоналът ще бъде обучен за предоставяне на консултации/обучение за родители и приемни лица в областта на подпомагането на семейството при упражняване на грижи и образователни функции. родители на деца с увреждания (22 души) и на самите деца (22 души), които са ORW в Łęczna, родители и настойници, упражняващи приемна грижа (51 лица), заедно с техните деца (70 лица), които са под надзора на PCPR в Łęczna. Те принадлежат към група хора, които са социално изключени или изложени на риск от изключване поради здравословното си състояние, уврежданията, ниските доходи и хората, подложени на множествено социално изключване. Освен това участниците в проекта са персоналът на субекти, предоставящи социални услуги: 4 души с PCPR в Łęczna. Категория:Квалификации на семейни координатори по приемни грижи и закупуване на терапевтично оборудване (4 на брой). Участваме в: курс по хортитерапия, специализиран курс по семейна подкрепа и 2 от тях. обучение. met.PRIDE). 2.Предоставяне на услуги на сензорна терапия, хортитерапия, слухова терапия-165 души,3.school.improving за семейства-70 души,4.обучение интерпер. за семейства-80 лица,5.специално консултиране (сексуален, психотерапевт, диетолог, психиатър)-165 души. Както PCPR, така и ORW ще бъдат оборудвани с оборудване и материали, подпомагащи предоставянето на съществена подкрепа. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li sal-aħħar tal-2019 jiġi żviluppat billi jiġu appoġġati 165 servizz integrat li jappoġġaw ir-rwol tal-familja u jappoġġaw il-proċess tad-deistituzzjonalizzazzjoni tal-foster care. permezz tal-attività ta’ ċentru ta’ appoġġ għall-familja, it-twettiq ta’ xogħol ma’ familji tar-rispett u s-swali tagħhom, tfal b’diżabilità u l-familji tagħhom u l-familji tagħhom li jesperjenzaw diffikultajiet fit-twettiq ta’ funzjonijiet ta’ kura u edukattivi mid-distrett ta’ Łęczyński (voivodeship ta’ Lubelskie). Riżultati: 5 postijiet maħluqa: 4 persuni. taħriġ fil-forniment ta’ servizzi soċjali + 1 tagħmir. ORW li ser jimplimenta forom ġodda ta’ terapija: ortiterapija, paraliżi sensorjali bil-ħoss. Il-persunal se jiġi mħarreġ fl-għoti ta’ pariri/taħriġ għall-ġenituri u għall-persuni foster care fil-qasam tal-appoġġ tal-familja fl-eżerċizzju tal-funzjonijiet ta’ kura u edukattivi.Indirizzi: ġenituri ta’ tfal b’diżabilità (22 persuna) u tfal infushom (22 pers.), li huma ORW f’Łęczna, ġenituri u tuturi li jeżerċitaw foster care (51 persuna) flimkien ma’ wliedhom (70 persuna), li huma taħt is-superviżjoni tal-PCPR f’Łęczna. Huma jagħmlu parti minn grupp ta’ persuni li huma soċjalment esklużi jew f’riskju ta’ esklużjoni minħabba l-istat ta’ saħħa, diżabilità, dħul baxx u persuni li jesperjenzaw esklużjoni soċjali multipla. Barra minn hekk, il-parteċipanti tal-proġett huma l-persunal ta’ entitajiet li jipprovdu servizzi soċjali: 4 persuni bil-PCPR f’Łęczna. Zadania:1.podniesienia ta ‘koordinaturi familjali foster care u xiri ta’ tagħmir ta ‘terapija (4 pers. Aħna jipparteċipaw fi: kors ta’ ortiterapija, kors speċjalizzat fl-appoġġ tal-familja u 2 minnhom. taħriġ. iltaqa’.PRIDE). 2. Jipprovdu servizzi ta ‘terapija sensorjali, ortiterapija, terapija awditorja-165 nies, 3.school.improving għall-familji-70 nies,4.taħriġ interper. għall-familji-80 persuni,5.konsulenza speċjali (sesswali, psikoterapista, dietetiku, psikjatra)-165 nies. Kemm il-faċilitajiet tal-PCPR kif ukoll tal-ORW se jkunu mgħammra b’tagħmir u materjali li jappoġġaw l-għoti ta’ appoġġ sostantiv. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objetivo do projeto é desenvolver-se até ao final de 2019, apoiando 165 pessoas integradas complementares e apoiando o papel da família e apoiando o processo de desinstitucionalização do acolhimento familiar através das atividades de um centro de apoio à família, trabalhando com as famílias de acolhimento e as suas enfermarias, as crianças com deficiência e as suas famílias e as famílias com dificuldades em desempenhar funções educativas e de prestação de cuidados do distrito de Łęczyński (província de Lublin). Resultados: 5 locais criados: 4 pessoas de formação. no âmbito da prestação de serviços comunidade + 1 equipamento. OUW que implementará novas formas de terapia: hortiterapia, tarapy sensorial com som. O pessoal receberá formação para prestar aconselhamento/formação a pais e indivíduos no domínio do apoio à família no desempenho de funções educativas e de prestação de cuidados.Endereços: pais de crianças com deficiência (22 pessoas) e crianças (22 pessoas), que são as enfermarias da ORW em Łęczna, pais e cuidadores que prestam cuidados de substituição (51 pessoas) juntamente com os seus filhos (70 pessoas) que estão sob a supervisão do PCPR em Łęczna. Pertencem a um grupo de pessoas socialmente excluídas ou em risco de exclusão devido à sua saúde, deficiência, baixos rendimentos e pessoas em situação de exclusão social múltipla. Além disso, os participantes no projeto são o pessoal das entidades que prestam serviços sociais: 4 pessoas do PCPR em Łęczna. Tarefas:1.Melhoria das qualificações dos coordenadores de substituição familiar e aquisição de equipamento terapêutico (4 pessoas que participam em: curso de hortiterapia, curso. especialista no domínio do apoio à família e, entre eles, 2 pessoas da escola. tren. met.PRIDE). 2.Fornecimento de serviços de terapia sensorial, hortiterapia, terapia auditiva-165 pessoas,3.formação para famílias-70 pessoas,4.formação interper. para famílias-80 pessoas,5.Consultoria especial (sexuologista, psicoterapeuta, dietético, psiquiatra)-165 pessoas. Tanto as instalações PCPR como ORW serão equipadas com equipamentos e materiais de apoio à prestação de apoio substantivo. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Formålet med projektet er at udvikle sig inden udgangen af 2019 ved at støtte 165 personers integrerede tjenester, der støtter familiens rolle og støtter processen med afinstitutionalisering af plejehjem. gennem aktiviteter i et familiestøttecenter, der udfører arbejde med plejefamilier og deres afdelinger, børn med handicap og deres familier og familier, der oplever vanskeligheder med at udføre pleje- og uddannelsesmæssige funktioner fra Łęczyński-distriktet (lubelskie voivodeship). Resultater: 5 steder oprettet: 4 personer. uddannelse i levering af sociale ydelser + 1 udstyr. ORW, der vil indføre nye former for terapi: hortiterapi, sensorisk lammelse med lyd. Personalet vil blive uddannet i at yde rådgivning/uddannelse af forældre og plejepersonale med henblik på at støtte familien i udøvelsen af omsorgs- og uddannelsesmæssige funktioner. forældre til børn med handicap (22 personer) og børn selv (22 personer), som er ORW i Łęczna, forældre og værger, der udøver pleje (51 personer) sammen med deres børn (70 personer), som er under tilsyn af PCPR i Łęczna. De tilhører en gruppe mennesker, der er socialt udstødte eller i risiko for udstødelse på grund af deres helbredstilstand, handicap, lavindkomst og personer, der oplever flere sociale udstødelser. Desuden er deltagerne i projektet personale i enheder, der leverer sociale tjenester: 4 personer med PCPR i Łęczna. Zadania:1.podniesienia kvalifikationer af familiære plejekoordinatorer og køb af terapiudstyr (4 pers. Vi deltager i: hortiterapi kursus, specialkursus i familiestøtte og 2 af dem. uddannelse. met.PRIDE). 2.Providing af sensorisk terapi, hortiterapi, auditiv terapi-165 personer,3.school.forbedring for familier-70 personer,4.træning interper. for familier-80 personer,5.særlig rådgivning (seksuel, psykoterapeut, diætetiker, psykiatrisk)-165 personer. Både PCPR- og ORW-faciliteter vil blive udstyret med udstyr og materialer, der understøtter ydelse af materiel støtte. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Scopul proiectului este de a se dezvolta până la sfârșitul anului 2019 prin sprijinirea a 165 de servicii integrate de sprijinire a rolului familiei și prin sprijinirea procesului de dezinstituționalizare a asistenței maternale. prin activitatea unui centru de sprijin familial, desfășurând activități cu familiile substitutive și secția acestora, copiii cu dizabilități și familiile acestora și familiile acestora care se confruntă cu dificultăți în îndeplinirea funcțiilor de îngrijire și educație din districtul Łęczyński (voievodatul Lubelskie). Rezultate: 5 locuri create: 4 persoane. formare în furnizarea de servicii sociale + 1 echipament. ORW care va implementa noi forme de terapie: hortiterapie, paralizie senzorială cu sunet. Personalul va fi instruit în furnizarea de consiliere/formare pentru părinți și persoane de îngrijire maternală în domeniul sprijinirii familiei în exercitarea funcțiilor de îngrijire și educație. părinții copiilor cu handicap (22 de persoane) și copiii înșiși (22 pers.), care sunt ORW în Łęczna, părinții și tutorii care exercită asistență maternală (51 de persoane) împreună cu copiii lor (70 de persoane), care se află sub supravegherea PCPR în Łęczna. Ele aparțin unui grup de persoane excluse din punct de vedere social sau expuse riscului de excluziune din cauza stării lor de sănătate, a handicapului, a veniturilor mici și a persoanelor care se confruntă cu excluziune socială multiplă. În plus, participanții la proiect sunt personalul entităților care furnizează servicii sociale: 4 persoane cu PCPR în Łęczna. Zadania:1.podniesienia de calificare a coordonatorilor de asistență maternală familială și achiziționarea de echipamente terapeutice (4 pers. Participăm la: curs de hortiterapie, curs de specialitate în sprijinul familiei și 2 dintre ele. training. met.PRIDE). 2. Furnizarea de servicii de terapie senzorială, hortiterapie, terapie auditivă-165 persoane,3.school.îmbunătățirea pentru familii-70 persoane,4.antrenament interper. pentru familii-80 persoane,5.consiliere specială (sexual, psihoterapeut, dietetician,psihiatra)-165 persoane. Atât instalațiile PCPR, cât și cele ORW vor fi echipate cu echipamente și materiale care sprijină furnizarea de sprijin substanțial. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Syftet med projektet är att senast i slutet av 2019 genom att stödja 165 personers integrerade tjänster som stöder familjens roll och stödja processen för avinstitutionalisering av fosterhemsvården. genom verksamheten vid ett familjestödscentrum, som utför arbete med fosterfamiljer och deras avdelningar, barn med funktionsnedsättning samt deras familjer och familjer som har svårt att utföra vård- och utbildningsuppgifter från distriktet Łęczyński (vovodeship). Resultat: 5 platser skapade: 4 personer. utbildning i tillhandahållande av sociala tjänster + 1 utrustning. ORW som kommer att införa nya former av terapi: hortiterapi, sensorisk förlamning med ljud. Personalen kommer att utbildas i att tillhandahålla rådgivning/utbildning för föräldrar och fosterhemspersonal när det gäller att stödja familjen i utövandet av omsorgs- och utbildningsfunktioner. föräldrar till barn med funktionsnedsättning (22 personer) och barn själva (22 pers.), som är ORW i Łęczna, föräldrar och vårdnadshavare som utövar fosterhem (51 personer) tillsammans med sina barn (70 personer), som står under tillsyn av PCPR i Łęczna. De tillhör en grupp människor som är socialt utestängda eller riskerar att utestängas på grund av sitt hälsotillstånd, funktionshinder, låg inkomst och personer som upplever flera olika former av social utestängning. Dessutom är projektets deltagare personal vid enheter som tillhandahåller sociala tjänster: 4 personer med PCPR i Łęczna. Zadania:1.podniesienia kvalifikationer för familjehemssamordnare och inköp av terapiutrustning (4 pers. Vi deltar i: hortiterapi kurs, specialistkurs i familjestöd och 2 av dem. utbildning. meet.PRIDE). 2.Providing tjänster av sensorisk terapi, hortiterapi, hörselterapi-165 personer,3.school.förbättring för familjer-70 personer,4.utbildning interper. för familjer-80 personer,5.special rådgivning (sexuell, psykoterapeut, dietist, psykiatriker)-165 personer. Både PCPR- och ORW-anläggningar kommer att utrustas med utrustning och material som stöder tillhandahållandet av materiellt stöd. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Puchaczów / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Puchaczów / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: łęczyński | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: LUBELSKIE, POW.: łęczyński / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
51°18'16.42"N, 22°59'44.34"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°18'16.42"N, 22°59'44.34"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°18'16.42"N, 22°59'44.34"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Lubelski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Lubelski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:15, 7 October 2024
Project Q106820 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Family Support Centre in Łęczyński District |
Project Q106820 in Poland |
Statements
584,793.62 zloty
0 references
687,992.5 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2018
0 references
31 December 2019
0 references
POWIAT ŁĘCZYŃSKI
0 references
Celem projektu jest rozwój do końca2019 r. poprzez wsparcie 165 osób zintegrowanych usług uzupełniających i wpierających rolę rodziny oraz wsparcie procesu deinstytucjonalizacji pieczy zastępcz. poprzez działalność ośrodka wsparcia rodzin, realizujacymi pracę z rodzinami zastęp. i ich podopiecznymi, dziećmi z niepełnospraw. i ich rodzinami oraz rodzinami przeżywającymi trudności w pełnieniu funkcji opiekuńczo-wychowawczych z powiatu łęczyńskiego (woj.lubelskiego). Rezultaty:5 utworzonych miejsc: 4 os. wyszkol. w zakr. świadczenia usług społ.+ 1 wyposaż. ORW które będą realizowały nowe formy terapii: hortiterapia,tarapia sensoryczna dźwiękiem. Kadra zostanie przeszkol. w prowadzeniu doradztwa/szkoleń dla rodziców i osób spr. pieczę zastępczą w zakresie wspierania rodziny w pełnieniu funkcji opiekuńczo-wychowawczych.Adresaci: rodzice dzieci z niepełnosprawnościami(22 os.) i same dzieci (22 os.), będące podoopiecznymi ORW w Łęcznej, rodzice i opiekunowie sprawujący pieczę zastępczą (51 os.) wraz z ich dziećmi (70 os.), ktorzy są pod kuratelą PCPR w Łęcznej. Osoby te należą do grupy osób wykluczonych społecznie lub zagrożonych wykluczeniem ze względu na stan zdrowia, niepełnosprawność, niskie dochody, os. doświadczajace wielokrotnego wykluczenia społecznego. Dodatkowo uczestnikami projektu jest kadra podmiotów swiadczących usługi społeczne: 4 osoby z PCPR w Łęcznej. Zadania:1.podniesienia kwalifikacji koordynatorów rodzinnej pieczy zastępczej i zakup wyposażenia do terapii (4 os. wemą udział w: kursie hortiterapii, kurs. specjalist. z zakresu wsparcia rodziny i spośród nich 2 os. szkol. tren. met.PRIDE). 2.Swiadczenie uslug terapii sensorycznej, hortiterapii, terapii słuchowej-165 os.,3.szkol.doskonalące dla rodzin-70 os.,4.trening interper. dla rodzin-80 os,5.doradztwo specjalistyczne (seksuolog, psychoterapeuta, dietetyk,psychiatra)-165 os. Obydwie placówki PCPR i ORW zostaną wyposażone w sprzęt i materiały wspierające prowadzenie wsparcia merytorycznego. (Polish)
0 references
The aim of the project is to develop by the end of 2019, by supporting 165 people integrated complementary and supporting the role of the family and supporting the process of deinstitutionalisation of foster care through the activities of a family support centre, working with host families and their wards, children with disabilities and their families and families experiencing difficulties in carrying out caring and educational functions from the Łęczyński district (the Lublin province). Results:5 places created: 4 people of training. in the scope of the provision of services community + 1 equipment. ORW that will implement new forms of therapy: hortitherapy, sensory tarapy with sound. The staff will be trained in providing counselling/training for parents and individuals in the field of supporting the family in the performance of care and educational functions.Addresses: parents of children with disabilities (22 persons) and children (22 persons), who are the wards of the ORW in Łęczna, parents and caregivers holding the surrogate care (51 persons) together with their children (70 persons) who are under the supervision of PCPR in Łęczna. They belong to a group of people who are socially excluded or are at risk of exclusion due to their health, disability, low incomes, people experiencing multiple social exclusion. In addition, the participants of the project are the staff of entities providing social services: 4 people from PCPR in Łęczna. Tasks:1.upgrading the qualifications of familial replacement coordinators and purchasing therapy equipment (4 persons participating in: hortitherapy course, course. specialist in the field of family support and among them 2 school people. tren. met.PRIDE). 2.Provision of sensory therapy services, hortitherapy, auditory therapy-165 people,3.training for families-70 people,4.training interper. for families-80 people,5.Special advice (sexuologist, psychotherapist, dietetician, psychiatrist)-165 people. Both PCPR and ORW facilities will be equipped with equipment and materials supporting the provision of substantive support. (English)
17 October 2020
0.6347163758028463
0 references
L’objectif du projet est de développer d’ici la fin de l’année 2019 en soutenant 165 services intégrés aux personnes soutenant le rôle de la famille et en soutenant le processus de désinstitutionnalisation de l’accueil familial. à travers l’activité d’un centre de soutien à la famille d’accueil, en réalisant des travaux avec les familles d’accueil et leurs paroisses, les enfants handicapés et leurs familles et leurs familles qui éprouvent des difficultés à exercer des fonctions de soins et d’éducation du district de Łęczyński (Voïvodie de Loubelskie). Résultats: 5 lieux créés: 4 personnes. formation à la fourniture de services sociaux + 1 équipement. ORW qui mettra en œuvre de nouvelles formes de thérapie: hortithérapie, paralysie sensorielle avec son. Le personnel sera formé à fournir des conseils/formations aux parents et aux personnes en famille d’accueil dans le domaine de l’aide à la famille dans l’exercice des fonctions de prise en charge et d’éducation. les parents d’enfants handicapés (22 personnes) et les enfants eux-mêmes (22 pers.), qui sont ORW à Łęczna, les parents et tuteurs exerçant une famille d’accueil (51 personnes) ainsi que leurs enfants (70 personnes), qui sont sous la supervision du PCPR à Łęczna. Ils appartiennent à un groupe de personnes socialement exclues ou menacées d’exclusion en raison de leur état de santé, d’un handicap, d’un faible revenu et de personnes en situation d’exclusion sociale multiple. En outre, les participants au projet sont le personnel d’entités fournissant des services sociaux: 4 personnes avec PCPR à Łęczna. Zadania:1.podniesienia des coordonnateurs familiaux d’accueil et achat d’équipement de thérapie (4 pers. Nous participons à: cours d’hortithérapie, cours spécialisé en soutien familial et 2 d’entre eux. formation. met.PRIDE). 2.fournir des services de thérapie sensorielle, d’hortithérapie, de thérapie auditive-165 personnes,3.school.amélioration pour les familles-70 personnes,4.formation interper. pour les familles-80 personnes,5. counseling spécial (sexuel, psychothérapeute, diététicien, psychiatrie)-165 personnes. Les installations PCPR et ORW seront toutes deux équipées du matériel et du matériel nécessaires à la fourniture d’un appui fonctionnel. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, bis Ende 2019 zu entwickeln, indem 165 Menschen integrierte Dienstleistungen unterstützt werden, die die Rolle der Familie unterstützen und den Prozess der Deinstitutionalisierung der Pflegepflege unterstützen. durch die Tätigkeit eines Unterstützungszentrums für Familien, die Arbeit mit Pflegefamilien und ihren Stationen, Kindern mit Behinderungen und ihren Familien und Familien, die Schwierigkeiten bei der Durchführung von Betreuungs- und Erziehungsfunktionen aus dem Bezirk Łęczyński (Woiwodschaft Łęczyński) haben. Ergebnisse: 5 erstellte Plätze: 4 Personen. Ausbildung in der Bereitstellung von sozialen Dienstleistungen + 1 Ausrüstung. ORW, die neue Therapieformen implementieren wird: Hortitherapie, sensorische Lähmung mit Klang. Das Personal wird in der Beratung/Ausbildung von Eltern und Pflegepersonen im Bereich der Unterstützung der Familie bei der Wahrnehmung von Betreuungs- und Erziehungsfunktionen geschult.Adressen: Eltern von Kindern mit Behinderungen (22 Personen) und Kinder selbst (22 Pers.), die ORW in Łęczna sind, Eltern und Erziehungsberechtigte, die Pflegebetreuung ausüben (51 Personen) zusammen mit ihren Kindern (70 Personen), die unter der Aufsicht der PCPR in Łęczna stehen. Sie gehören einer Gruppe von Menschen an, die aufgrund ihres Gesundheitszustands, ihrer Behinderung, ihres geringen Einkommens und von mehrfacher sozialer Ausgrenzung sozial ausgegrenzt oder von Ausgrenzung bedroht sind. Darüber hinaus sind die Projektteilnehmer das Personal von Einrichtungen, die soziale Dienstleistungen erbringen: 4 Personen mit PCPR in Łęczna. Zadania:1.podniesienia Qualifikationen von familiären Pflegekoordinatoren und Kauf von Therapieausrüstung (4 pers. Wir nehmen an: Hortitherapiekurs, Fachkurs in Familienbetreuung und 2 davon. training. met.PRIDE). 2.Providing Dienstleistungen der sensorischen Therapie, Hortitherapie, auditive Therapie-165 Menschen,3.school.improving für Familien-70 Menschen,4.Training Interper. für Familien-80 Personen,5.Sonderberatung (sexuell, Psychotherapeut, Diätassistent, Psychiater)-165 Menschen. Sowohl PCPR- als auch ORW-Anlagen werden mit Ausrüstung und Materialien zur Unterstützung der materiellen Unterstützung ausgestattet. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is om tegen eind 2019 165 geïntegreerde diensten te ondersteunen die de rol van het gezin ondersteunen en het proces van de-institutionalisering van pleegzorg ondersteunen. door de activiteit van een gezinsondersteuningscentrum, het uitvoeren van werkzaamheden met pleeggezinnen en hun afdelingen, kinderen met een handicap en hun gezinnen en gezinnen die moeilijkheden ondervinden bij het uitvoeren van zorg- en onderwijsfuncties uit het district Łęczyński (lubelskie voivodeship). Resultaten: 5 plaatsen gemaakt: 4 personen. opleiding in het verlenen van sociale diensten + 1 uitrusting. ORW die nieuwe vormen van therapie zal implementeren: hortitherapie, sensorische verlamming met geluid. Het personeel zal worden opgeleid in het verstrekken van counseling/opleiding voor ouders en pleeggezinnen op het gebied van het ondersteunen van het gezin bij de uitoefening van zorg- en onderwijsfuncties.Adres: ouders van kinderen met een handicap (22 personen) en kinderen zelf (22 pers.), die ORW in Łęczna zijn, ouders en voogden die pleegzorg uitoefenen (51 personen) samen met hun kinderen (70 personen), die onder toezicht staan van PCPR in Łęczna. Ze behoren tot een groep mensen die sociaal uitgesloten zijn of het risico lopen te worden uitgesloten vanwege hun gezondheidstoestand, handicap, lage inkomens en mensen met meervoudige sociale uitsluiting. Daarnaast zijn de deelnemers aan het project het personeel van entiteiten die sociale diensten verlenen: 4 personen met PCPR in Łęczna. Zadania:1.podniesienia kwalificaties van familiale pleegzorgcoördinatoren en aankoop van therapieapparatuur (4 pers. Wij nemen deel aan: hortitherapie cursus, gespecialiseerde cursus gezinsondersteuning en 2 van hen. training. met.PRIDE). 2.Providing diensten van sensorische therapie, hortitherapie, auditieve therapie-165 mensen, 3.school.verbetering voor gezinnen-70 mensen, 4.training interper. voor gezinnen-80 personen, 5.special counseling (seksueel, psychotherapeut, diëtist, psychiatra)-165 mensen. Zowel PCPR- als ORW-faciliteiten zullen worden uitgerust met apparatuur en materialen die de verlening van inhoudelijke ondersteuning ondersteunen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare entro la fine del 2019 sostenendo 165 servizi integrati di persone a sostegno del ruolo della famiglia e sostenendo il processo di deistituzionalizzazione dell'affido. attraverso l'attività di un centro di sostegno familiare, svolgendo il lavoro con le famiglie adottive e i loro reparti, i bambini con disabilità e le loro famiglie e le loro famiglie che incontrano difficoltà nello svolgere funzioni assistenziali ed educative dal distretto di Łęczyński (vovodato di Lubelskie). Risultati: 5 posti creati: 4 persone. formazione nella fornitura di servizi sociali + 1 attrezzatura. ORW che implementerà nuove forme di terapia: ortiterapia, paralisi sensoriale con suono. Il personale sarà formato nel fornire consulenza/formazione per genitori e persone in affido nel campo del sostegno alla famiglia nell'esercizio delle funzioni assistenziali e educative.Indirizzi: genitori di bambini con disabilità (22 persone) e figli stessi (22 pers.), che sono ORW a Łęczna, genitori e tutori che esercitano l'affidamento (51 persone) insieme ai loro figli (70 persone), che sono sotto la supervisione del PCPR a Łęczna. Appartengono a un gruppo di persone socialmente escluse o a rischio di esclusione a causa del loro stato di salute, disabilità, basso reddito e persone che subiscono molteplici esclusione sociale. Inoltre, i partecipanti al progetto sono il personale di enti che forniscono servizi sociali: 4 persone con PCPR a Łęczna. Zadania:1.podniesienia qualifiche dei coordinatori familiari dell'affidamento e acquisto di attrezzature terapeutiche (4 pers. corso di ortiterapia, corso specialistico in supporto familiare e 2 di loro. formazione. met.PRIDE). 2. Fornire servizi di terapia sensoriale, ortiterapia, terapia uditiva-165 persone,3.school.improving per famiglie-70 persone,4.training interper. per famiglie-80 persone,5.consulenza speciale (sessuale, psicoterapeuta, dietista, psichiatra)-165 persone. Sia gli impianti PCPR che ORW saranno dotati di attrezzature e materiali a supporto della fornitura di sostegno sostanziale. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es desarrollar antes de finales de 2019 apoyando a 165 personas en servicios integrados que apoyen el papel de la familia y apoyando el proceso de desinstitucionalización de los hogares de acogida. a través de la actividad de un centro de apoyo familiar, realizando trabajo con familias de acogida y sus barrios, niños con discapacidad y sus familias y familias que experimentan dificultades en el desempeño de funciones asistenciales y educativas desde el distrito de Łęczyński (voivodato lubelskie). Resultados: 5 lugares creados: 4 personas. formación en la prestación de servicios sociales + 1 equipo. ORW que implementará nuevas formas de terapia: hortiterapia, parálisis sensorial con sonido. El personal recibirá formación en la prestación de asesoramiento/formación a los padres y a las personas de acogida en el ámbito del apoyo a la familia en el ejercicio de las funciones asistenciales y educativas. padres de niños con discapacidad (22 personas) y niños mismos (22 pers.), que son ORW en Łęczna, padres y tutores que ejercen hogares de guarda (51 personas) junto con sus hijos (70 personas), que están bajo la supervisión del PCPR en Łęczna. Pertenecen a un grupo de personas que están socialmente excluidas o en riesgo de exclusión debido a su estado de salud, discapacidad, bajos ingresos y personas que sufren exclusión social múltiple. Además, los participantes del proyecto son el personal de las entidades que prestan servicios sociales: 4 personas con PCPR en Łęczna. Zadania:1.podniesienia de coordinadores familiares de cuidado de crianza y compra de equipos de terapia (4 pers. Participamos en: curso de hortiterapia, curso especializado en apoyo familiar y 2 de ellos. formación. met.PRIDE). 2.Proporcionar servicios de terapia sensorial, hortiterapia, terapia auditiva-165 personas,3.escuela.mejora para familias-70 personas,4.entrenamiento interper. para familias-80 personas,5.consejería especial (sexual, psicoterapeuta, dietética, psiquiatra)-165 personas. Tanto las instalaciones PCPR como ORW estarán equipadas con equipos y materiales que apoyen la prestación de apoyo sustantivo. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on arendada 2019. aasta lõpuks välja 165 inimest, toetades pere rolli toetavaid integreeritud teenuseid ja toetades kasuperede deinstitutsionaliseerimise protsessi, tehes tööd kasuperede ja nende hooldekodude, puuetega laste ja nende peredega ning Łęczyński piirkonnast (lubelskie vojevoodkond) hooldus- ja haridusfunktsioonide täitmisel raskustesse sattunud peredega. Tulemused: 5 loodud kohta: 4 inimest. koolitus sotsiaalteenuste osutamisel + 1 varustus. ORW, mis rakendab uusi ravivorme: hortiteraapia, sensoorne halvatus heliga. Töötajaid koolitatakse vanematele ja kasuperedele nõustamise/koolituse pakkumisel perekonna toetamisel hooldus- ja haridusülesannete täitmisel.Aadressid: puuetega laste vanemad (22 inimest) ja lapsed ise (22 inimest), kes on ORW Łęcznas, vanemad ja eestkostjad, kes tegelevad kasuperega (51 isikut) koos oma lastega (70 isikut), kes on Łęczna PCPRi järelevalve all. Nad kuuluvad inimeste rühma, kes on sotsiaalselt tõrjutud või keda ohustab tõrjutus nende tervisliku seisundi, puude, madala sissetuleku ja mitmekordse sotsiaalse tõrjutuse all kannatavate inimeste tõttu. Lisaks on projektis osalejad sotsiaalteenuseid osutavate üksuste töötajad: 4 inimest PCPR in Łęczna. Zadania:1.podniesienia perehoolduse koordinaatorite kvalifikatsioon ja ravivahendite ostmine (4 pers. Osaleme: hortitherapy muidugi, spetsialist muidugi pere toetust ja 2 neist. koolitus. met.PRIDE). 2.Sensoorse teraapia teenuste osutamine, hortiteraapia, kuulmisteraapia-165 inimest,3.school.parandamine peredele-70 inimest,4.koolitus interper. peredele-80 inimest,5.erinõustamine (seksuaalne, psühhoterapeut, dietoloog, psühhiaatri)-165 inimest. Nii PCPR kui ORW rajatised varustatakse sisulise toetuse andmist toetavate seadmete ja materjalidega. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tikslas – iki 2019 m. pabaigos plėtoti 165 žmonių integruotas paslaugas, remiančias šeimos vaidmenį ir remiant globos deinstitucionalizavimo procesą, vykdant šeimos paramos centro veiklą, vykdant darbą su globėjų šeimomis ir jų palatomis, neįgaliais vaikais ir jų šeimomis, jų šeimomis ir šeimomis, patiriančiomis sunkumų atliekant globos ir švietimo funkcijas iš Lęczyński rajono (Lubelskie voivodeship). Rezultatai: 5 sukurtos vietos: 4 asmenys. mokymai socialinių paslaugų teikimo srityje + 1 įranga. Oras, kuris įdiegs naujas gydymo formas: hortiterapija, sensorinis paralyžius su garsu. Darbuotojai bus apmokyti teikti konsultacijas ir (arba) mokymus tėvams ir globėjams, kaip padėti šeimai vykdyti priežiūros ir švietimo funkcijas. neįgalių vaikų (22 asmenys) ir pačių vaikų (22 asmen.), kurie yra Łęczna ORW, tėvai ir globėjai, vykdantys globą (51 asmuo), kartu su savo vaikais (70 asmenų), kurie yra prižiūrimi PCPR Łęczna. Jie priklauso grupei žmonių, kurie yra socialiai atskirti arba kuriems gresia atskirtis dėl jų sveikatos būklės, negalios, mažų pajamų ir asmenų, patiriančių daugialypę socialinę atskirtį. Be to, projekto dalyviai yra socialines paslaugas teikiančių subjektų darbuotojai: 4 žmonės su PCPR vietovėje Łęczna. Zadania:1.podniesienia šeimos globos koordinatorių kvalifikacija ir terapijos įrangos įsigijimas (4 asm.). Dalyvaujame: hortiterapijos kursas, šeimos paramos specialistų kursas ir 2 iš jų. mokymas. met.PRIDE). 2.Teikti paslaugas sensorinės terapijos, hortiterapijos, klausos terapijos-165 žmonės,3.school.gering šeimoms-70 žmonių,4. mokymo interper. šeimoms-80 asmenų, 5.specialus konsultavimas (seksualus, psichoterapeutas, dietologas, psichochiatra)-165 žmonės. Tiek PCPR, tiek ORW įrenginiuose bus įrengta įranga ir medžiagos, padėsiančios teikti esminę paramą. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je razviti do kraja 2019. godine podupiranjem 165 osoba integriranih usluga kojima se podupire uloga obitelji i podupire proces deinstitucionalizacije udomiteljstva. kroz aktivnost centra za podršku obitelji, rad s udomiteljskim obiteljima i njihovim štićenicima, djecom s teškoćama u razvoju te njihovim obiteljima i obiteljima koje se suočavaju s poteškoćama u obavljanju funkcija skrbi i obrazovanja iz okruga Łęczyński (lubelski vojvodstvo). Rezultati: 5 stvorenih mjesta: 4 osobe. osposobljavanje za pružanje socijalnih usluga + 1 oprema. ORW koji će implementirati nove oblike terapije: hortiterapija, osjetilna paraliza sa zvukom. Osoblje će biti osposobljeno za pružanje savjetovanja/osposobljavanja za roditelje i udomitelje u području pružanja podrške obitelji u obavljanju poslova skrbi i obrazovanja. roditelji djece s teškoćama u razvoju (22 osobe) i same djece (22 pers.), koji su ORW u Łęczna, roditelji i skrbnici koji pružaju udomiteljsku skrb (51 osoba) zajedno sa svojom djecom (70 osoba), koji su pod nadzorom PCPR-a u Łęczna. Pripadaju skupini osoba koje su socijalno isključene ili im prijeti isključenost zbog njihova zdravstvenog stanja, invaliditeta, niskih prihoda i osoba koje su suočene s višestrukom socijalnom isključenošću. Osim toga, sudionici projekta su osoblje subjekata koji pružaju socijalne usluge: 4 osobe s PCPR-om u Łęczna. Zadania:1.podniesienia kvalifikacije koordinatora obiteljske udomiteljske skrbi i kupnja terapijske opreme (4 pers. Sudjelovamo u: tečaj hortiterapije, specijalistički tečaj u obiteljskoj podršci i 2 od njih. trening. met.PRIDE). 2.Pružanje usluga senzorne terapije, hortiterapije, slušne terapije-165 ljudi, 3.school.improving za obitelji-70 ljudi, 4.trening interper. za obitelji-80 osoba, 5. posebno savjetovanje (seksualni, psihoterapeut, dijetetičar, psihijatar)-165 ljudi. Objekti PCPR-a i ORW-a bit će opremljeni opremom i materijalima kojima se podupire pružanje materijalne potpore. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι να αναπτυχθεί έως το τέλος του 2019 με την υποστήριξη 165 ατόμων ολοκληρωμένων υπηρεσιών υποστήριξης του ρόλου της οικογένειας και την υποστήριξη της διαδικασίας αποϊδρυματοποίησης της ανάδοχης φροντίδας. μέσω της δραστηριότητας ενός κέντρου οικογενειακής υποστήριξης, την εκτέλεση εργασιών με ανάδοχες οικογένειες και τους θαλάμους τους, τα παιδιά με αναπηρία και τις οικογένειες και τις οικογένειές τους που αντιμετωπίζουν δυσκολίες στην εκτέλεση των καθηκόντων φροντίδας και εκπαίδευσης από την περιοχή Łęczyński (lubelskie voivodeship). Αποτελέσματα: 5 θέσεις που δημιουργήθηκαν: 4 άτομα. εκπαίδευση στην παροχή κοινωνικών υπηρεσιών + 1 εξοπλισμός. ORW που θα εφαρμόσει νέες μορφές θεραπείας: κηπουρική, αισθητηριακή παράλυση με ήχο. Το προσωπικό θα εκπαιδευτεί στην παροχή συμβουλών/κατάρτισης για γονείς και ανάδοχες οικογένειες στον τομέα της υποστήριξης της οικογένειας κατά την άσκηση των καθηκόντων φροντίδας και εκπαίδευσης.Διευθύνσεις: γονείς παιδιών με αναπηρία (22 άτομα) και των ίδιων των παιδιών (22 άτομα), που είναι ORW στο Łęczna, γονείς και κηδεμόνες που ασκούν ανάδοχη οικογένεια (51 άτομα) μαζί με τα παιδιά τους (70 άτομα), τα οποία τελούν υπό την επίβλεψη του PCPR στο Łęczna. Ανήκουν σε μια ομάδα ατόμων που είναι κοινωνικά αποκλεισμένα ή κινδυνεύουν να αποκλειστούν λόγω της κατάστασης της υγείας τους, της αναπηρίας, του χαμηλού εισοδήματος και των ατόμων που βιώνουν πολλαπλό κοινωνικό αποκλεισμό. Επιπλέον, οι συμμετέχοντες στο έργο είναι το προσωπικό των φορέων που παρέχουν κοινωνικές υπηρεσίες: 4 άτομα με PCPR στο Łęczna. Τα προσόντα των οικογενειακών συντονιστών ανάδοχης φροντίδας και η αγορά εξοπλισμού θεραπείας (4 άτομα. Συμμετέχουμε σε: μαθήματα κηπουρικής, εξειδικευμένο μάθημα οικογενειακής υποστήριξης και 2 από αυτά. εκπαίδευση. συναντήθηκε.ΠΡΙΔΙ). 2.Παροχή υπηρεσιών αισθητηριακής θεραπείας, κηπουρικής, ακουστικής θεραπείας-165 ατόμων, 3.school.improving για οικογένειες-70 άτομα, 4.training interper. για οικογένειες-80 άτομα, 5.special συμβουλευτική (σεξουαλικός, ψυχοθεραπευτής, διαιτολόγος, ψυχίατρα)-165 άτομα. Τόσο οι εγκαταστάσεις PCPR όσο και οι εγκαταστάσεις ORW θα είναι εξοπλισμένες με εξοπλισμό και υλικά που θα υποστηρίζουν την παροχή ουσιαστικής υποστήριξης. (Greek)
27 July 2022
0 references
Cieľom projektu je do konca roka 2019 rozvíjať integrované služby 165 osôb, ktoré podporujú úlohu rodiny a podporujú proces deinštitucionalizácie pestúnskej starostlivosti. prostredníctvom činnosti centra podpory rodiny, vykonávaním práce s pestúnskymi rodinami a ich oddeleniami, deťmi so zdravotným postihnutím a ich rodinami a rodinami, ktoré majú ťažkosti pri vykonávaní opatrovateľských a vzdelávacích funkcií v okrese Loczyński (lubelskie vojvodstvo). Výsledky: 5 vytvorených miest: 4 osoby. odborná príprava v oblasti poskytovania sociálnych služieb + 1 zariadenie. ORW, ktorý bude implementovať nové formy terapie: hortiterapia, zmyslová paralýza so zvukom. Zamestnanci budú vyškolení v oblasti poskytovania poradenstva/odbornej prípravy pre rodičov a pestúnskej starostlivosti v oblasti podpory rodiny pri výkone opatrovateľských a vzdelávacích funkcií. rodičia detí so zdravotným postihnutím (22 osôb) a samotné deti (22 os.), ktorí sú ORW v Łęczna, rodičia a opatrovníci, ktorí vykonávajú pestúnskej starostlivosti (51 osôb) spolu so svojimi deťmi (70 osôb), ktorí sú pod dohľadom PCPR v Łęczna. Patria do skupiny ľudí, ktorí sú sociálne vylúčení alebo ktorým hrozí vylúčenie z dôvodu ich zdravotného stavu, zdravotného postihnutia, nízkeho príjmu a ľudí s viacnásobným sociálnym vylúčením. Okrem toho sú účastníkmi projektu zamestnanci subjektov poskytujúcich sociálne služby: 4 osoby s PCPR v Łęczna. Zadania:1.podniesienia kvalifikácie rodinných koordinátorov pestúnskej starostlivosti a nákup terapeutického vybavenia (4 os. Zúčastňujeme sa: kurz hortiterapie, odborný kurz v rodinnej podpore a 2 z nich. školenie. met.PRIDE). 2. Poskytovanie služieb senzorickej terapie, hortiterapie, sluchovej terapie-165 ľudí, 3.school.zlepšenie pre rodiny-70 ľudí,4.školenie interper. pre rodiny-80 osôb,5.špeciálne poradenstvo (sexuálny, psychoterapeut, dietetik,psychiatra)-165 ľudí. Zariadenia PCPR aj ORW budú vybavené zariadeniami a materiálmi podporujúcimi poskytovanie vecnej podpory. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on kehittää vuoden 2019 loppuun mennessä 165 ihmisen integroitua palvelua, joka tukee perheen roolia ja tukee sijaishoidon laitoshoidon purkamisprosessia. perhetukikeskuksen toiminnan kautta, tekemällä työtä sijaisperheiden ja heidän osastojensa, vammaisten lasten ja heidän perheidensä kanssa sekä heidän perheidensä ja perheidensä kanssa, joilla on vaikeuksia hoitaa hoito- ja koulutustehtäviä Łęczyńskin piiristä (lubelskien voivodikunta). Tulokset: 5 paikkaa luotu: 4 henkilöä. sosiaalipalvelujen tarjoamiseen liittyvä koulutus + 1 välineistöä. ORW, joka ottaa käyttöön uusia hoitomuotoja: hortiterapia, aistihalvaus äänen kanssa. Henkilöstölle annetaan koulutusta vanhemmille ja sijaishoitohenkilöille, jotka tukevat perhettä hoito- ja koulutustehtävien hoitamisessa.Ohjeet: vammaisten lasten vanhemmat (22 henkilöä) ja lapset itse (22 henkilöä), jotka ovat TAI Łęcznassa, Łęcznan vanhemmat ja huoltajat (51 henkilöä) yhdessä lastensa kanssa (70 henkilöä), jotka ovat PCPR:n valvonnassa Łęcznassa. He kuuluvat sellaisten henkilöiden ryhmään, jotka ovat sosiaalisesti syrjäytyneitä tai syrjäytymisvaarassa terveydentilansa, vammaisuutensa, pienituloistensa ja moninkertaisen sosiaalisen syrjäytymisen vuoksi. Lisäksi hankkeen osallistujia ovat sosiaalipalveluja tarjoavien yksiköiden henkilöstö: 4 henkilöä, joilla on PCPR Łęcznassa. Zadania:1.podniesienia pätevöityminen perheen sijaishoidon koordinaattoreiden ja terapialaitteiden hankinta (4 hlö. Osallistumme: hortiterapiakurssi, perhetuen erikoiskurssi ja 2 niistä. koulutus. met.PRIDE). 2.Aistiterapian, hortiterapian, kuuloterapian palvelujen tarjoaminen-165 ihmistä,3.school.parantaminen perheille-70 ihmistä,4.koulutus interper. perheille-80 henkilöä,5.erityisneuvonta (seksuaalinen, psykoterapeutti, dieetikko, psykoatra)-165 henkilöä. Sekä PCPR- että ORW-tilat varustetaan aineellisen tuen tarjoamista tukevilla välineillä ja materiaaleilla. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy 2019 végéig 165, a család szerepét támogató integrált szolgáltatást támogassa, és támogassa a nevelőszülők intézménytelenítésének folyamatát egy családsegítő központ tevékenységén keresztül, a nevelőszülőkkel és osztályaikkal, a Łęczyński kerületi gondozási és oktatási feladatok ellátásában nehézségekkel küzdő fogyatékossággal élő gyermekekkel és családjukkal (lubelskie vajdaság) végzett munka révén. Eredmények: 5 hely létrehozva: 4 fő. szociális szolgáltatások nyújtásával kapcsolatos képzés + 1 felszerelés. A terápia új formáit valósítja meg: hortiterápia, érzékszervi bénulás hanggal. A személyzet képzésben részesül a szülők és nevelőszülők számára nyújtott tanácsadásban/képzésben a család gondozási és oktatási feladatok ellátásában való támogatása terén. fogyatékkal élő gyermekek szülei (22 fő) és maguk a gyermekek (22 fő), akik Łęcznában ORW, nevelőszülők (51 fő) és gyermekeik (70 fő), akik Łęcznában a PCPR felügyelete alatt állnak. Olyan személyek csoportjához tartoznak, akik egészségi állapotuk, fogyatékosságuk, alacsony jövedelmük és többszörös társadalmi kirekesztésük miatt társadalmilag kirekesztettek vagy kirekesztődésnek vannak kitéve. Ezenkívül a projekt résztvevői a szociális szolgáltatásokat nyújtó szervezetek személyzete: 4 személy PCPR-rel Łęcznában. NKFI-EPR:A családi nevelőszülői koordinátorok képesítése és terápiás eszközök beszerzése (4 fő. hortiterápiás tanfolyam, családtámogatási szaktanfolyam és 2 közülük. képzés. met.PRIDE). 2. érzékszervi terápia, hortiterápia, hallóterápia-165 fő,3.school.improving családok-70 fő,4.képzés interper. családoknak-80 fő,5.speciális tanácsadás (szexuális, pszichoterapeuta, dietetikus, pszichiáter)-165. Mind a PCPR, mind az ORW létesítményeket olyan berendezésekkel és anyagokkal fogják felszerelni, amelyek anyagi támogatást nyújtanak. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Cílem projektu je rozvíjet do konce roku 2019 prostřednictvím podpory 165 osob integrovaných služeb podporujících úlohu rodiny a podpory procesu deinstitucionalizace pěstounské péče. prostřednictvím činnosti střediska na podporu rodiny, provádění práce s pěstounskými rodinami a jejich odděleními, dětmi se zdravotním postižením a jejich rodinami a rodinami, které se potýkají s obtížemi při výkonu pečovatelských a vzdělávacích funkcí z okresu Łęczyński (lubelskie voivodeship). Výsledky: 5 vytvořených míst: 4 osoby. školení v oblasti poskytování sociálních služeb +1 vybavení. ORW, která bude implementovat nové formy léčby: hortiterapie, smyslová paralýza se zvukem. Zaměstnanci budou vyškoleni v poskytování poradenství/odborné přípravy rodičům a pěstounským osobám v oblasti podpory rodiny při výkonu pečovatelských a vzdělávacích funkcí. rodiče dětí se zdravotním postižením (22 osob) a děti samy (22 osob), kteří jsou ORW v Łęczně, rodiče a opatrovníci vykonávající pěstounskou péči (51 osob) společně se svými dětmi (70 osob), kteří jsou pod dohledem PCPR v Łęczně. Patří do skupiny lidí, kteří jsou sociálně vyloučeni nebo jsou ohroženi vyloučením z důvodu svého zdravotního stavu, zdravotního postižení, nízkého příjmu a osob s vícečetným sociálním vyloučením. Kromě toho jsou účastníky projektu zaměstnanci subjektů poskytujících sociální služby: 4 osoby s PCPR v Łęczna. Zadania:1.podniesienia kvalifikace koordinátorů rodinné pěstounské péče a nákup terapeutického vybavení (4 osoby. kurz hortiterapie, odborný kurz v oblasti podpory rodiny a 2 z nich. školení. met.PRIDE). 2.Poskytování služeb smyslové terapie, hortiterapie, sluchové terapie-165 osob,3.škola.zlepšení pro rodiny-70 osob,4.školení interper. pro rodiny-80 osob,5.zvláštní poradenství (sexuální, psychoterapeut, dietetik,psychiatra)-165 osob. Zařízení PCPR i ORW budou vybavena vybavením a materiály podporujícími poskytování věcné podpory. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir līdz 2019. gada beigām attīstīt 165 cilvēku integrētus pakalpojumus, kas atbalsta ģimenes lomu un atbalsta audžuģimenes deinstitucionalizācijas procesu, izmantojot ģimenes atbalsta centru, kas veic darbu ar audžuģimenēm un viņu nodaļām, bērniem ar invaliditāti un viņu ģimenēm, kā arī ģimenēm, kurām ir grūtības veikt aprūpes un izglītības funkcijas no Lodzczyński rajona (lubelskie voivodeship). Rezultāti: 5 vietas izveidotas: 4 personas. apmācība sociālo pakalpojumu sniegšanā + 1 aprīkojums. ORW, kas ieviesīs jaunus terapijas veidus: Hortiterapija, sensora paralīze ar skaņu. Darbinieki tiks apmācīti, lai sniegtu konsultācijas/apmācības vecākiem un audžuģimenes aprūpētājiem jomā, kas atbalsta ģimeni aprūpes un izglītības funkciju izpildē. bērnu ar invaliditāti vecāki (22 personas) un paši bērni (22 pers.), kuri ir ORW Łęczna, vecāki un aizbildņi, kas veic audžuģimenes aprūpi (51 persona) kopā ar saviem bērniem (70 personām), kuri atrodas PCPR uzraudzībā Ločencā. Viņi pieder pie tādu cilvēku grupas, kuri ir sociāli atstumti vai pakļauti atstumtības riskam veselības stāvokļa, invaliditātes, zemu ienākumu un daudzkārtējas sociālās atstumtības dēļ. Turklāt projekta dalībnieki ir tādu struktūru darbinieki, kas sniedz sociālos pakalpojumus: 4 cilvēki ar PCPR Łęczna. Zadania:1.podniesienia audžuģimeņu aprūpes koordinatoru kvalifikācija un terapijas aprīkojuma iegāde (4 pers. Piedalāmies: Hortiterapijas kurss, speciālistu kurss ģimenes atbalstam un 2 no tiem. apmācība. met.PRIDE). 2.Sensoriskās terapijas, Hortiterapijas, dzirdes terapijas pakalpojumi-165 cilvēki, 3.school.uzlabošana ģimenēm-70 cilvēkiem, 4.apmācība interper. ģimenēm-80 personām, 5.speciālās konsultācijas (seksuāls, psihoterapeits, dietologs, psihiatrs)-165 cilvēki. Gan PCPR, gan ORW iekārtas būs aprīkotas ar aprīkojumu un materiāliem, kas atbalsta būtiska atbalsta sniegšanu. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal forbairt a dhéanamh faoi dheireadh 2019 trí thacaíocht a thabhairt do 165 sheirbhís chomhtháite a thacaíonn le ról an teaghlaigh agus trí thacú leis an bpróiseas chun cúram altrama a dhí-institiúidiú. trí obair a dhéanamh le teaghlaigh altrama agus a gcuid bardaí, le leanaí faoi mhíchumas agus lena dteaghlaigh agus lena dteaghlaigh a bhfuil deacrachtaí acu feidhmeanna cúraim agus oideachais ó cheantar Łęczyński (lubelskie voivodeship) a chomhlíonadh. Torthaí: 5 áiteanna a cruthaíodh: 4 dhuine. oiliúint i soláthar seirbhísí sóisialta + 1 trealamh. ORW a chuirfidh foirmeacha nua teiripe i bhfeidhm: Hortitherapy, pairilis céadfach le fuaim. Cuirfear oiliúint ar an bhfoireann maidir le comhairleoireacht/oiliúint a chur ar fáil do thuismitheoirí agus do dhaoine cúraim altrama sa réimse a bhaineann le tacaíocht a thabhairt don teaghlach i bhfeidhmiú feidhmeanna cúraim agus oideachais. tuismitheoirí leanaí faoi mhíchumas (22 dhuine) agus leanaí iad féin (22 pers.), atá ORW in Łęczna, tuismitheoirí agus caomhnóirí a dhéanann cúram altrama (51 dhuine) in éineacht lena leanaí (70 duine), atá faoi mhaoirseacht PCPR in Łęczna. Baineann siad le grúpa daoine atá eisiata go sóisialta nó atá i mbaol eisiaimh mar gheall ar a sláinte, a míchumas, a n-ioncam íseal agus daoine atá eisiata go leor. Ina theannta sin, is iad na rannpháirtithe sa tionscadal foireann na n-eintiteas a sholáthraíonn seirbhísí sóisialta: 4 duine a bhfuil PCPR acu in Łęczna. Cáilíochtaí 1.podniesienia na comhordaitheoirí cúraim altrama teaghlaigh agus ceannach trealaimh teiripe (4 pers. Glacaimid páirt i: cúrsa Hortitherapy, sainchúrsa tacaíochta teaghlaigh agus 2 cheann acu. training. met.PRIDE). Seirbhísí 2.Providing teiripe céadfach, Hortitherapy, teiripe mallachar cloisteála-165 duine,3.school.improving do theaghlaigh-70 duine,4.oiliúint interper. do theaghlaigh-80 duine,5. speisialta comhairleoireacht (ghnéasach, síciteiripeoir, diaitéiteach, síciatraí)-165 daoine. Beidh trealamh agus ábhair a thacaíonn le tacaíocht shubstainteach a chur ar fáil ag saoráidí PCPR agus ORW araon. (Irish)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je razviti do konca leta 2019 s podporo 165 ljudem integriranih storitev, ki podpirajo vlogo družine in podpirajo proces deinstitucionalizacije rejništva. z dejavnostjo centra za podporo družinam, ki opravlja delo z rejniškimi družinami in njihovimi oddelki, invalidnimi otroki ter njihovimi družinami in družinami, ki imajo težave pri izvajanju negovalnih in izobraževalnih funkcij v okrožju Lodnczyński (lubelskie voivodeship). Rezultati: 5 ustvarjenih mest: 4 osebe. usposabljanje za zagotavljanje socialnih storitev +1 oprema. ORW, ki bo uvedel nove oblike terapije: hortiterapija, senzorična paraliza z zvokom. Osebje bo usposobljeno za svetovanje/usposabljanje za starše in rejce na področju podpore družini pri opravljanju nege in izobraževanja.Naslovi: starši invalidnih otrok (22 oseb) in sami otroci (22 oseb), ki so ORW v Łęczna, starši in skrbniki, ki izvajajo rejništvo (51 oseb) skupaj s svojimi otroki (70 oseb), ki so pod nadzorom PCPR v Łęczna. Pripadajo skupini ljudi, ki so socialno izključeni ali jim grozi izključenost zaradi svojega zdravstvenega stanja, invalidnosti, nizkih dohodkov in ljudi, ki se soočajo z večplastno socialno izključenostjo. Poleg tega so udeleženci projekta osebje subjektov, ki zagotavljajo socialne storitve: 4 osebe s PCPR v Łęczna. Zadania:1.podniesienia kvalifikacije družinskih rejniških koordinatorjev in nakup terapevtske opreme (4 pers. Sodelujemo pri: tečaj hortiterapije, specialistični tečaj družinske podpore in 2 od njih. usposabljanje. met.PRIDE). 2.Zagotavljanje storitev senzorične terapije, hortiterapije, slušne terapije-165 ljudi,3.šola.izboljšanje za družine-70 ljudi,4. usposabljanje interper. za družine-80 oseb,5.posebno svetovanje (spolno, psihoterapevt, dietetik, psihiatra)-165 ljudi. Objekti za PCPR in ORW bodo opremljeni z opremo in materiali, ki podpirajo zagotavljanje materialne podpore. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Целта на проекта е до края на 2019 г. да се разработят интегрирани услуги за подпомагане на 165 души в подкрепа на ролята на семейството и подпомагане на процеса на деинституционализация на приемната грижа чрез дейността на център за семейна подкрепа, извършване на работа с приемни семейства и техните отделения, деца с увреждания и техните семейства и семейства, изпитващи затруднения при изпълнението на грижи и образователни функции от област Льончински. Резултати: 5 създадени места: 4 лица. обучение по предоставяне на социални услуги + 1 оборудване. ORW, който ще приложи нови форми на терапия: хортитерапия, сензорна парализа със звук. Персоналът ще бъде обучен за предоставяне на консултации/обучение за родители и приемни лица в областта на подпомагането на семейството при упражняване на грижи и образователни функции. родители на деца с увреждания (22 души) и на самите деца (22 души), които са ORW в Łęczna, родители и настойници, упражняващи приемна грижа (51 лица), заедно с техните деца (70 лица), които са под надзора на PCPR в Łęczna. Те принадлежат към група хора, които са социално изключени или изложени на риск от изключване поради здравословното си състояние, уврежданията, ниските доходи и хората, подложени на множествено социално изключване. Освен това участниците в проекта са персоналът на субекти, предоставящи социални услуги: 4 души с PCPR в Łęczna. Категория:Квалификации на семейни координатори по приемни грижи и закупуване на терапевтично оборудване (4 на брой). Участваме в: курс по хортитерапия, специализиран курс по семейна подкрепа и 2 от тях. обучение. met.PRIDE). 2.Предоставяне на услуги на сензорна терапия, хортитерапия, слухова терапия-165 души,3.school.improving за семейства-70 души,4.обучение интерпер. за семейства-80 лица,5.специално консултиране (сексуален, психотерапевт, диетолог, психиатър)-165 души. Както PCPR, така и ORW ще бъдат оборудвани с оборудване и материали, подпомагащи предоставянето на съществена подкрепа. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li sal-aħħar tal-2019 jiġi żviluppat billi jiġu appoġġati 165 servizz integrat li jappoġġaw ir-rwol tal-familja u jappoġġaw il-proċess tad-deistituzzjonalizzazzjoni tal-foster care. permezz tal-attività ta’ ċentru ta’ appoġġ għall-familja, it-twettiq ta’ xogħol ma’ familji tar-rispett u s-swali tagħhom, tfal b’diżabilità u l-familji tagħhom u l-familji tagħhom li jesperjenzaw diffikultajiet fit-twettiq ta’ funzjonijiet ta’ kura u edukattivi mid-distrett ta’ Łęczyński (voivodeship ta’ Lubelskie). Riżultati: 5 postijiet maħluqa: 4 persuni. taħriġ fil-forniment ta’ servizzi soċjali + 1 tagħmir. ORW li ser jimplimenta forom ġodda ta’ terapija: ortiterapija, paraliżi sensorjali bil-ħoss. Il-persunal se jiġi mħarreġ fl-għoti ta’ pariri/taħriġ għall-ġenituri u għall-persuni foster care fil-qasam tal-appoġġ tal-familja fl-eżerċizzju tal-funzjonijiet ta’ kura u edukattivi.Indirizzi: ġenituri ta’ tfal b’diżabilità (22 persuna) u tfal infushom (22 pers.), li huma ORW f’Łęczna, ġenituri u tuturi li jeżerċitaw foster care (51 persuna) flimkien ma’ wliedhom (70 persuna), li huma taħt is-superviżjoni tal-PCPR f’Łęczna. Huma jagħmlu parti minn grupp ta’ persuni li huma soċjalment esklużi jew f’riskju ta’ esklużjoni minħabba l-istat ta’ saħħa, diżabilità, dħul baxx u persuni li jesperjenzaw esklużjoni soċjali multipla. Barra minn hekk, il-parteċipanti tal-proġett huma l-persunal ta’ entitajiet li jipprovdu servizzi soċjali: 4 persuni bil-PCPR f’Łęczna. Zadania:1.podniesienia ta ‘koordinaturi familjali foster care u xiri ta’ tagħmir ta ‘terapija (4 pers. Aħna jipparteċipaw fi: kors ta’ ortiterapija, kors speċjalizzat fl-appoġġ tal-familja u 2 minnhom. taħriġ. iltaqa’.PRIDE). 2. Jipprovdu servizzi ta ‘terapija sensorjali, ortiterapija, terapija awditorja-165 nies, 3.school.improving għall-familji-70 nies,4.taħriġ interper. għall-familji-80 persuni,5.konsulenza speċjali (sesswali, psikoterapista, dietetiku, psikjatra)-165 nies. Kemm il-faċilitajiet tal-PCPR kif ukoll tal-ORW se jkunu mgħammra b’tagħmir u materjali li jappoġġaw l-għoti ta’ appoġġ sostantiv. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é desenvolver-se até ao final de 2019, apoiando 165 pessoas integradas complementares e apoiando o papel da família e apoiando o processo de desinstitucionalização do acolhimento familiar através das atividades de um centro de apoio à família, trabalhando com as famílias de acolhimento e as suas enfermarias, as crianças com deficiência e as suas famílias e as famílias com dificuldades em desempenhar funções educativas e de prestação de cuidados do distrito de Łęczyński (província de Lublin). Resultados: 5 locais criados: 4 pessoas de formação. no âmbito da prestação de serviços comunidade + 1 equipamento. OUW que implementará novas formas de terapia: hortiterapia, tarapy sensorial com som. O pessoal receberá formação para prestar aconselhamento/formação a pais e indivíduos no domínio do apoio à família no desempenho de funções educativas e de prestação de cuidados.Endereços: pais de crianças com deficiência (22 pessoas) e crianças (22 pessoas), que são as enfermarias da ORW em Łęczna, pais e cuidadores que prestam cuidados de substituição (51 pessoas) juntamente com os seus filhos (70 pessoas) que estão sob a supervisão do PCPR em Łęczna. Pertencem a um grupo de pessoas socialmente excluídas ou em risco de exclusão devido à sua saúde, deficiência, baixos rendimentos e pessoas em situação de exclusão social múltipla. Além disso, os participantes no projeto são o pessoal das entidades que prestam serviços sociais: 4 pessoas do PCPR em Łęczna. Tarefas:1.Melhoria das qualificações dos coordenadores de substituição familiar e aquisição de equipamento terapêutico (4 pessoas que participam em: curso de hortiterapia, curso. especialista no domínio do apoio à família e, entre eles, 2 pessoas da escola. tren. met.PRIDE). 2.Fornecimento de serviços de terapia sensorial, hortiterapia, terapia auditiva-165 pessoas,3.formação para famílias-70 pessoas,4.formação interper. para famílias-80 pessoas,5.Consultoria especial (sexuologista, psicoterapeuta, dietético, psiquiatra)-165 pessoas. Tanto as instalações PCPR como ORW serão equipadas com equipamentos e materiais de apoio à prestação de apoio substantivo. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Formålet med projektet er at udvikle sig inden udgangen af 2019 ved at støtte 165 personers integrerede tjenester, der støtter familiens rolle og støtter processen med afinstitutionalisering af plejehjem. gennem aktiviteter i et familiestøttecenter, der udfører arbejde med plejefamilier og deres afdelinger, børn med handicap og deres familier og familier, der oplever vanskeligheder med at udføre pleje- og uddannelsesmæssige funktioner fra Łęczyński-distriktet (lubelskie voivodeship). Resultater: 5 steder oprettet: 4 personer. uddannelse i levering af sociale ydelser + 1 udstyr. ORW, der vil indføre nye former for terapi: hortiterapi, sensorisk lammelse med lyd. Personalet vil blive uddannet i at yde rådgivning/uddannelse af forældre og plejepersonale med henblik på at støtte familien i udøvelsen af omsorgs- og uddannelsesmæssige funktioner. forældre til børn med handicap (22 personer) og børn selv (22 personer), som er ORW i Łęczna, forældre og værger, der udøver pleje (51 personer) sammen med deres børn (70 personer), som er under tilsyn af PCPR i Łęczna. De tilhører en gruppe mennesker, der er socialt udstødte eller i risiko for udstødelse på grund af deres helbredstilstand, handicap, lavindkomst og personer, der oplever flere sociale udstødelser. Desuden er deltagerne i projektet personale i enheder, der leverer sociale tjenester: 4 personer med PCPR i Łęczna. Zadania:1.podniesienia kvalifikationer af familiære plejekoordinatorer og køb af terapiudstyr (4 pers. Vi deltager i: hortiterapi kursus, specialkursus i familiestøtte og 2 af dem. uddannelse. met.PRIDE). 2.Providing af sensorisk terapi, hortiterapi, auditiv terapi-165 personer,3.school.forbedring for familier-70 personer,4.træning interper. for familier-80 personer,5.særlig rådgivning (seksuel, psykoterapeut, diætetiker, psykiatrisk)-165 personer. Både PCPR- og ORW-faciliteter vil blive udstyret med udstyr og materialer, der understøtter ydelse af materiel støtte. (Danish)
27 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a se dezvolta până la sfârșitul anului 2019 prin sprijinirea a 165 de servicii integrate de sprijinire a rolului familiei și prin sprijinirea procesului de dezinstituționalizare a asistenței maternale. prin activitatea unui centru de sprijin familial, desfășurând activități cu familiile substitutive și secția acestora, copiii cu dizabilități și familiile acestora și familiile acestora care se confruntă cu dificultăți în îndeplinirea funcțiilor de îngrijire și educație din districtul Łęczyński (voievodatul Lubelskie). Rezultate: 5 locuri create: 4 persoane. formare în furnizarea de servicii sociale + 1 echipament. ORW care va implementa noi forme de terapie: hortiterapie, paralizie senzorială cu sunet. Personalul va fi instruit în furnizarea de consiliere/formare pentru părinți și persoane de îngrijire maternală în domeniul sprijinirii familiei în exercitarea funcțiilor de îngrijire și educație. părinții copiilor cu handicap (22 de persoane) și copiii înșiși (22 pers.), care sunt ORW în Łęczna, părinții și tutorii care exercită asistență maternală (51 de persoane) împreună cu copiii lor (70 de persoane), care se află sub supravegherea PCPR în Łęczna. Ele aparțin unui grup de persoane excluse din punct de vedere social sau expuse riscului de excluziune din cauza stării lor de sănătate, a handicapului, a veniturilor mici și a persoanelor care se confruntă cu excluziune socială multiplă. În plus, participanții la proiect sunt personalul entităților care furnizează servicii sociale: 4 persoane cu PCPR în Łęczna. Zadania:1.podniesienia de calificare a coordonatorilor de asistență maternală familială și achiziționarea de echipamente terapeutice (4 pers. Participăm la: curs de hortiterapie, curs de specialitate în sprijinul familiei și 2 dintre ele. training. met.PRIDE). 2. Furnizarea de servicii de terapie senzorială, hortiterapie, terapie auditivă-165 persoane,3.school.îmbunătățirea pentru familii-70 persoane,4.antrenament interper. pentru familii-80 persoane,5.consiliere specială (sexual, psihoterapeut, dietetician,psihiatra)-165 persoane. Atât instalațiile PCPR, cât și cele ORW vor fi echipate cu echipamente și materiale care sprijină furnizarea de sprijin substanțial. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att senast i slutet av 2019 genom att stödja 165 personers integrerade tjänster som stöder familjens roll och stödja processen för avinstitutionalisering av fosterhemsvården. genom verksamheten vid ett familjestödscentrum, som utför arbete med fosterfamiljer och deras avdelningar, barn med funktionsnedsättning samt deras familjer och familjer som har svårt att utföra vård- och utbildningsuppgifter från distriktet Łęczyński (vovodeship). Resultat: 5 platser skapade: 4 personer. utbildning i tillhandahållande av sociala tjänster + 1 utrustning. ORW som kommer att införa nya former av terapi: hortiterapi, sensorisk förlamning med ljud. Personalen kommer att utbildas i att tillhandahålla rådgivning/utbildning för föräldrar och fosterhemspersonal när det gäller att stödja familjen i utövandet av omsorgs- och utbildningsfunktioner. föräldrar till barn med funktionsnedsättning (22 personer) och barn själva (22 pers.), som är ORW i Łęczna, föräldrar och vårdnadshavare som utövar fosterhem (51 personer) tillsammans med sina barn (70 personer), som står under tillsyn av PCPR i Łęczna. De tillhör en grupp människor som är socialt utestängda eller riskerar att utestängas på grund av sitt hälsotillstånd, funktionshinder, låg inkomst och personer som upplever flera olika former av social utestängning. Dessutom är projektets deltagare personal vid enheter som tillhandahåller sociala tjänster: 4 personer med PCPR i Łęczna. Zadania:1.podniesienia kvalifikationer för familjehemssamordnare och inköp av terapiutrustning (4 pers. Vi deltar i: hortiterapi kurs, specialistkurs i familjestöd och 2 av dem. utbildning. meet.PRIDE). 2.Providing tjänster av sensorisk terapi, hortiterapi, hörselterapi-165 personer,3.school.förbättring för familjer-70 personer,4.utbildning interper. för familjer-80 personer,5.special rådgivning (sexuell, psykoterapeut, dietist, psykiatriker)-165 personer. Både PCPR- och ORW-anläggningar kommer att utrustas med utrustning och material som stöder tillhandahållandet av materiellt stöd. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: łęczyński
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLU.11.02.00-06-0062/17
0 references