Reconstruction of the premises of preschool branches in the Primary School in Kęsów and Żalnie and improvement of the kindergarten branch in Drożdzienica (Q98754): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Reconstruction des locaux préscolaires de l ‘école primaire de Kęsów et de l’ alna et amélioration des locaux du département préscolaire de Drozdzienica
Reconstruction des locaux d’unités préscolaires de l’école primaire de Kęsów et d’Alnie et amélioration des locaux de la branche préscolaire de Drożdzienica
label / delabel / de
Umbau von Vorschulgebäuden in der Grundschule in Kęsów und Żalna und Verbesserung der Vorschulgebäude in Drozdzienica
Rekonstruktion der Räumlichkeiten der Vorschuleinheiten in der Grundschule in Kęsów und Żalnie und Verbesserung der Räumlichkeiten der Vorschule in Drożdzienica
label / nllabel / nl
Reconstructie van voorschoolse gebouwen in de basisschool in Kęsów en Șalna en verbetering van de gebouwen van de voorschoolse afdeling in Drozdzienica
Reconstructie van de gebouwen van voorschoolse eenheden in de basisschool in Kęsów en Þalnie en verbetering van de gebouwen van de afdeling voorschool in Drożdzienica
label / itlabel / it
Ricostruzione dei locali prescolastici della scuola primaria di Kęsów e di Żalna e miglioramento dei locali del dipartimento prescolastico di Drozdzienica
Ricostruzione dei locali delle unità prescolastiche della scuola primaria di Kęsów e del miglioramento dei locali della succursale prescolare a Drożdzienica
label / eslabel / es
Reconstrucción de las instalaciones preescolares de la Escuela Primaria de Kęsów y δalna y mejora de los locales del departamento de enseñanza preescolar en Drozdzienica
Reconstrucción de los locales de las unidades preescolares de la Escuela Primaria de Kęsów y de la mejora de las instalaciones de la rama preescolar en Drożdzienica
label / etlabel / et
Koolieelsete filiaalide ruumide rekonstrueerimine KÄsów ja Å"alnie algkoolis ning Drożdzienica lasteaia haru parandamine
Kęsówi ja Áalnie algkooli koolieelsete üksuste ruumide rekonstrueerimine ja Drożdzienica koolieelse haru ruumide parandamine
label / ltlabel / lt
Ikimokyklinių skyrių patalpų Kėzuvos ir Šalės pradinėje mokykloje rekonstrukcija ir darželio Drożdzienica gerinimas
Kęsów ir Žalnie pradinės mokyklos ikimokyklinio ugdymo įstaigų patalpų rekonstrukcija ir Drożdzienica ikimokyklinio skyriaus patalpų gerinimas
label / hrlabel / hr
Rekonstrukcija prostora predškolske grane u Osnovnoj školi u KÄsów i Å"alnie i poboljšanje vrtićke grane u DroÅ3⁄4idzienici
Rekonstrukcija prostora predškolskih jedinica u Osnovnoj školi u Kęsówu i unapređenju prostora predškolske grane u Drożdzienici
label / ellabel / el
Ανακατασκευή των εγκαταστάσεων προσχολικών υποκαταστημάτων στο Δημοτικό Σχολείο KÄsów και Å’alnie και βελτίωση του υποκαταστήματος του νηπιαγωγείου Drożdzienica
Ανακατασκευή των χώρων των προσχολικών μονάδων του Δημοτικού Σχολείου Kęsów και alnie και βελτίωση των εγκαταστάσεων του προσχολικού κλάδου στην Drożdzienica
label / sklabel / sk
Rekonštrukcia areálu predškolských pobočiek na základnej škole v KÄsów a Š"alnie a zlepšenie pobočky materskej školy v DroÅ 0,25dzienici
Rekonštrukcia priestorov predškolských jednotiek v Základnej škole v Kęsówe a Żalnie a zlepšenie priestorov predškolskej pobočky v Drożdzienici
label / filabel / fi
KÄsów:n ja Å”alnien peruskoulun esikoulun tilojen kunnostaminen ja Drożdzienican päiväkodin konttorin parantaminen
Kęsówin ja Áalnien peruskoulun esikoulun tilojen kunnostaminen ja Drożdzienican esikoulun toimitilojen parantaminen
label / hulabel / hu
A käsówi és Å’alnie-i általános iskola óvodai ágainak rekonstrukciója és a Drożdzienica óvodai ág javítása
A kęsówi és Żalnie-i általános iskola óvodai egységeinek rekonstrukciója és a Drożdzienica-i óvodai ág helyiségeinek javítása
label / cslabel / cs
Rekonstrukce prostor předškolních poboček v Základní škole v KÄsów a Š"alnie a zkvalitnění pobočky mateřské školy v Drożdzienici
Rekonstrukce prostor předškolních jednotek na ZŠ v Kęsów a Żalnie a zkvalitnění areálu předškolního oddělení v Drożdzienica
label / lvlabel / lv
Pirmsskolas filiāļu telpu rekonstrukcija sākumskolā Ķīnū un Olandē, kā arī bērnudārza filiāles labiekārtošana Droždzienicā
Pirmsskolas iestāžu telpu rekonstrukcija Kęsów un Żalnie pamatskolā un pirmsskolas filiāles telpu uzlabošana Drożdzienica
label / galabel / ga
Athchóiriú ar áitribh na mbrainsí réamhscoile sa Bhunscoil i KÄsów agus Å»alnie agus feabhas a chur ar an mbrainse kindergarten i Droždzienica
Athchóiriú ar áitribh na n-aonad réamhscoile sa Bhunscoil i Kęsów agus ţalnie agus feabhas a chur ar áitreabh an bhrainse réamhscoile i nDrożdzienica
label / sllabel / sl
Rekonstrukcija prostorov predšolskih vej v Osnovni šoli KÄsów in Å"alniee ter izboljšanje vrtca v DroÅ⁄2dzienici
Rekonstrukcija prostorov predšolskih enot v Osnovni šoli v Kęsówu in Šolskem ter izboljšanje prostorov predšolske veje v Drożdzienici
label / bglabel / bg
Реконструкция на помещенията на предучилищните клонове в началното училище в KÄsów и Å"alnie и подобряване на клона на детската градина в Drożdzienica
Реконструкция на помещенията на предучилищните отделения в началното училище в Kęsów и δalnie и подобряване на помещенията на предучилищния клон в Drożdzienica
label / mtlabel / mt
Rikostruzzjoni tal-bini tal-fergħat ta’ qabel l-iskola fl-Iskola Primarja f’KÄsów u Å"alnie u t-titjib tal-fergħa tal-kindergarten f’Drożdzienica
Rikostruzzjoni tal-bini ta’ unitajiet ta’ qabel l-iskola fl-Iskola Primarja f’Kęsów u Żalnie u t-titjib tal-bini tal-fergħa ta’ qabel l-iskola fi Drożdzienica
label / ptlabel / pt
Reconstrução das instalações dos ramos pré-escolares na Escola Primária de KÄsów e Å"alnie e melhoria do ramo do jardim de infância em Drożdzienica
Reconstrução das instalações dos estabelecimentos de ensino pré-escolar na escola primária de Kęsów e Żalnie e melhoria do estabelecimento de ensino pré-escolar em Drożdzienica
label / dalabel / da
Rekonstruktion af førskoleafdelingernes lokaler på grundskolen i KÄsów og Å"alnie og forbedring af børnehaven i Drożdzienica
Rekonstruktion af lokalerne i førskoleenhederne i grundskolen i Kęsów og -alnie og forbedring af førskoleafdelingens lokaler i Drożdzienica
label / rolabel / ro
Reconstrucția sediului sucursalelor preșcolare din școala primară din KÄsów și Å"alnie și îmbunătățirea sucursalei grădiniței din Drożdzienica
Reconstrucția spațiilor unităților preșcolare din școala primară din Kęsów și Żalnie și îmbunătățirea spațiilor filialei preșcolare din Drożdzienica
label / svlabel / sv
Ombyggnad av förskolegrenarnas lokaler i grundskolan i KÄsów och Å’alnie samt förbättring av daghemsgrenen i Drożdzienica
Ombyggnad av förskoleenheternas lokaler i grundskolan i Kęsów och Alnie samt förbättring av förskoleavdelningens lokaler i Drożdzienica
Property / summary: Project for reconstruction of pre-school wards at the Primary School in Kęsów and Żalnie and improvement of the preschool branch in Drożdzienica. The main objective of the project is to provide better access to educational services in the area of preschool education in the municipality of Kęsowo. The specific objectives of the project included the introduction of facilities where pre-school education is provided to the appropriate technical condition, increase the number of pre-school education places in the municipality and increase the availability of pre-school education services for disabled children.As a result of the investment, there will be an increase in the number of places in pre-school education institutions, including: about 2 seats in Kęsów and 14 in Żalna. In total, as a result of the project, an additional 16 seats will be created for children of preschool age. In order to increase the availability of preschool education services for children with disabilities, it is planned to adapt the facility in Żala and Drożdzienica to the needs of this group of people. (English) / qualifier
 
readability score: 0.4671081036509851
Amount0.4671081036509851
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet relatif à la reconstruction des locaux préscolaires de l’école primaire de Kęsów et de la ville de Kęsów et à l’amélioration des locaux préscolaires de Drożdzienica. L’objectif principal du projet est d’améliorer l’accès aux services d’éducation préscolaire dans la municipalité de Kęsowo. L’un des objectifs spécifiques du projet était d’amener les établissements d’enseignement préscolaire dans les conditions techniques appropriées, d’augmenter le nombre de places préscolaires dans les établissements de la municipalité et d’accroître la disponibilité de services d’éducation préscolaire pour les enfants handicapés, ce qui entraînera une augmentation du nombre de places dans les établissements d’enseignement préscolaire, notamment: environ 2 places à Kęsów et 14e à Şalna. Au total, 16 places pour les enfants d’âge préscolaire seront créées à la suite du projet. Afin d’améliorer l’accessibilité des services d’éducation préscolaire pour les enfants handicapés, il est prévu d’adapter le centre d’accueil de Žalna et Drożdzienica aux besoins de ce groupe de personnes. (French)
Projet relatif à la reconstruction des locaux des unités préscolaires de l’école primaire de Kęsów et à Δalnie et à l’amélioration des locaux de la branche préscolaire de Drożdzienica. L’objectif principal du projet est d’améliorer l’accès aux services éducatifs dans le domaine de l’éducation préscolaire dans la municipalité de Kęsowo. Les objectifs spécifiques du projet comprennent la mise en place d’installations d’enseignement préscolaire dans les conditions techniques appropriées, l’augmentation du nombre d’établissements d’enseignement préscolaire dans les établissements de la municipalité et l’augmentation de la disponibilité de services d’éducation préscolaire pour les enfants handicapés. 2 places à Kęsów et 14 à Δalnie. Au total, à la suite du projet, 16 places supplémentaires pour les enfants d’âge préscolaire seront créées. Afin d’accroître l’offre de services d’éducation préscolaire pour les enfants handicapés, il est prévu d’adapter l’établissement de la ville d’Alnie i Drożdzienica aux besoins de ce groupe de personnes. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt betreffend den Wiederaufbau der Vorschulgebäude in der Grundschule in Kęsów und in Żalnie und die Verbesserung des Vorschulgeländes in Drożdzienica. Hauptziel des Projekts ist es, den Zugang zu Vorschulbildungsdiensten in der Gemeinde Kęsowo zu verbessern. Zu den spezifischen Zielen des Projekts gehörten u. a. die Schaffung von Einrichtungen, in denen die Vorschulbildung in den geeigneten technischen Bedingungen angeboten wird, die Zahl der Vorschulplätze in Einrichtungen, die in der Gemeinde tätig sind, zu erhöhen und die Verfügbarkeit von Vorschulbildungsdiensten für Kinder mit Behinderungen zu erhöhen. ungefähr 2 Plätze in Kęsów und 14. in Żalna. Als Ergebnis des Projekts werden insgesamt 16 Plätze für Vorschulkinder geschaffen. Um den Zugang zu Vorschulbildungsdiensten für Kinder mit Behinderungen zu verbessern, ist geplant, die Einrichtung in Żalna und Drożdzienica an die Bedürfnisse dieser Gruppe anzupassen. (German)
Projekt zum Wiederaufbau der Räumlichkeiten der Vorschuleinheiten in der Grundschule in Kęsów und Żalnie und zur Verbesserung der Räumlichkeiten der Vorschule in Drożdzienica. Hauptziel des Projekts ist es, einen besseren Zugang zu Bildungsangeboten im Bereich der Vorschulbildung in der Gemeinde Kęsowo zu ermöglichen. Zu den spezifischen Zielen des Projekts gehören die Heranführung von Einrichtungen für die Vorschulbildung in den entsprechenden technischen Bedingungen, die Erhöhung der Zahl der Vorschulerziehungseinrichtungen in Einrichtungen in der Gemeinde und die Verbesserung der Verfügbarkeit von Vorschulbildungsdiensten für Kinder mit Behinderungen.Die Investitionen werden zu einem Anstieg der Zahl der Plätze in Vorschuleinrichtungen führen, darunter: 2 Plätze in Kęsów und 14 in Żalnie. Insgesamt werden im Zuge des Projekts 16 weitere Plätze für Vorschulkinder geschaffen. Um die Verfügbarkeit von Vorschulbildungsdiensten für Kinder mit Behinderungen zu erhöhen, ist geplant, die Einrichtung in Żalnie i Drożdzienica an die Bedürfnisse dieser Gruppe von Menschen anzupassen. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project betreffende de wederopbouw van de voorschoolse gebouwen in de basisschool in Kęsów en in Șalnie en de verbetering van de voorschoolse gebouwen in Drożdzienica. De belangrijkste doelstelling van het project is een betere toegang tot voorschools onderwijs in de gemeente Kęsowo. Een van de specifieke doelstellingen van het project was om faciliteiten waarin voorschools onderwijs wordt verstrekt in de juiste technische conditie te brengen, het aantal voorschoolse plaatsen in instellingen die in de gemeente actief zijn te verhogen en de beschikbaarheid van voorschools onderwijs voor kinderen met een handicap te vergroten. Als gevolg van de investering zal er een toename zijn van het aantal plaatsen in instellingen voor kleuteronderwijs, waaronder: ongeveer 2 plaatsen in Kęsów en 14e in Șalna. Als gevolg van het project zullen in totaal 16 plaatsen voor kleuters worden gecreëerd. Om de toegankelijkheid van voorschools onderwijs voor kinderen met een handicap te verbeteren, is het de bedoeling de faciliteit in Șalna en Drożdzienica aan te passen aan de behoeften van deze groep mensen. (Dutch)
Project betreffende de wederopbouw van de gebouwen van de kleuterscholen in de basisschool in Kęsów en Þalnie en de verbetering van de gebouwen van de afdeling voorschool in Drożdzienica. Het hoofddoel van het project is een betere toegang tot onderwijsdiensten op het gebied van voorschools onderwijs in de gemeente Kęsowo. De specifieke doelstellingen van het project zijn het voorschools onderwijs in de juiste technische toestand brengen, het aantal voorschoolse onderwijsfaciliteiten in instellingen die in de gemeente actief zijn, vergroten en de beschikbaarheid van voorschoolse educatie voor kinderen met een handicap vergroten.De investering zal resulteren in een toename van het aantal plaatsen in voorschoolse instellingen, waaronder: 2 plaatsen in Kęsów en 14 in Úalnie. Als gevolg van het project worden in totaal 16 extra plaatsen voor kleuters gecreëerd. Om de beschikbaarheid van voorschoolse onderwijsdiensten voor kinderen met een handicap te vergroten, is het de bedoeling dat de faciliteit in Čalnie i Drożdzienica wordt aangepast aan de behoeften van deze groep mensen. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto relativo alla ricostruzione dei locali prescolastici nella scuola primaria di Kęsów e a Żalnie e al miglioramento dei locali prescolastici di Drożdzienica. L'obiettivo principale del progetto è fornire un migliore accesso ai servizi di istruzione prescolastica nel comune di Kęsowo. Tra gli obiettivi specifici del progetto figuravano l'introduzione di strutture in cui l'istruzione prescolastica è fornita alle condizioni tecniche adeguate, l'aumento del numero di posti prescolastici negli istituti che operano nel comune e l'aumento della disponibilità di servizi di istruzione prescolastica per i bambini con disabilità. A seguito degli investimenti, si registrerà un aumento del numero di posti negli istituti di istruzione prescolare, tra cui: circa 2 posti a Kęsów e 14º a Żalna. Un totale di 16 posti per bambini in età prescolare saranno creati come risultato del progetto. Al fine di aumentare l'accessibilità dei servizi di istruzione prescolastica per i bambini con disabilità, si prevede di adattare la struttura di Żalna e Drożdzienica alle esigenze di questo gruppo di persone. (Italian)
Progetto relativo alla ricostruzione dei locali delle unità prescolari della scuola primaria di Kęsów e di Žalnie e al miglioramento dei locali della succursale prescolare a Drożdzienica. L'obiettivo principale del progetto è quello di fornire un migliore accesso ai servizi educativi nel campo dell'istruzione prescolare nel comune di Kęsowo. Gli obiettivi specifici del progetto comprendono l'introduzione delle strutture di istruzione prescolare alle condizioni tecniche adeguate, l'aumento del numero di strutture di istruzione prescolare negli istituti che operano nel comune e l'aumento della disponibilità di servizi di istruzione prescolare per i bambini con disabilità.L'investimento si tradurrà in un aumento del numero di posti negli istituti prescolari, tra cui: 2 posti a Kęsów e 14 a Žalnie. In totale, come risultato del progetto, saranno creati altri 16 posti per bambini in età prescolare. Al fine di aumentare la disponibilità di servizi di istruzione prescolastica per i bambini con disabilità, si prevede di adattare la struttura di Alnie i Drożdzienica alle esigenze di questo gruppo di persone. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto relativo a la reconstrucción de las instalaciones preescolares de la Escuela Primaria de Kęsów y en Alnie y la mejora de las instalaciones preescolares de Drożdzienica. El principal objetivo del proyecto es proporcionar un mejor acceso a los servicios de educación preescolar en el municipio de Kęsowo. Entre los objetivos específicos del proyecto se encuentran los siguientes: dotar a las instalaciones de enseñanza preescolar de las condiciones técnicas adecuadas, aumentar el número de plazas preescolares en las instituciones que funcionan en el municipio y aumentar la disponibilidad de servicios de educación preescolar para niños con discapacidad. Como resultado de la inversión, se incrementará el número de plazas en las instituciones de enseñanza preescolar, entre ellas: cerca de 2 lugares en Kęsów y 14.º en δalna. Como resultado del proyecto se crearán un total de 16 plazas para niños en edad preescolar. Con el fin de aumentar el acceso a los servicios de educación preescolar para los niños con discapacidad, está previsto adaptar las instalaciones de δalna y Drożdzienica a las necesidades de este grupo de personas. (Spanish)
Proyecto relativo a la reconstrucción de los locales de las unidades preescolares de la Escuela Primaria de Kęsów y a la mejora de las instalaciones de la rama preescolar de Drożdzienica. El objetivo principal del proyecto es proporcionar un mejor acceso a los servicios educativos en el ámbito de la educación preescolar en el municipio de Kęsowo. Entre los objetivos específicos del proyecto figuran la adecuación de las instalaciones de educación preescolar a las condiciones técnicas adecuadas, el aumento del número de centros de enseñanza preescolar en los establecimientos que funcionan en el municipio y el aumento de la disponibilidad de servicios de educación preescolar para los niños con discapacidad. 2 plazas en Kęsów y 14 en εalnie. En total, como resultado del proyecto, se crearán 16 plazas adicionales para niños en edad preescolar. Con el fin de aumentar la disponibilidad de servicios de educación preescolar para los niños con discapacidad, se prevé adaptar el centro de educación preescolar a las necesidades de este grupo de personas. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt KÄsów ja Å"alnie algkooli lasteaedade rekonstrueerimiseks ning Drożdzienica koolieelse haru täiustamiseks. Projekti peamine eesmärk on tagada parem juurdepääs haridusteenustele koolieelse hariduse valdkonnas KÄsowo vallas. Projekti konkreetsed eesmärgid hõlmasid selliste rajatiste rajamist, kus pakutakse koolieelset haridust vastavalt asjakohastele tehnilistele tingimustele, suurendada koolieelsete hariduskohtade arvu omavalitsuses ja suurendada koolieelsete haridusteenuste kättesaadavust puuetega lastele.Investeeringu tulemusena suureneb eelkooliasutuste kohtade arv, sealhulgas: umbes 2 kohta KÄs³w ja 14 kohta Å"Alnas. Kokku luuakse projekti tulemusena 16 kohta eelkooliealistele lastele. Selleks et suurendada koolieelsete haridusteenuste kättesaadavust puuetega lastele, on kavas kohandada Å"ala ja Drożdzienica rajatist selle inimrühma vajadustele. (Estonian)
Kęsówi ja Áalnie algkooli koolieelsete üksuste ruumide rekonstrueerimise ja Drożdzienica koolieelse haru ruumide parendamise projekt. Projekti peamine eesmärk on tagada Kęsowo omavalitsuses parem juurdepääs eelkoolihariduse valdkonna haridusteenustele. Projekti erieesmärgid hõlmavad koolieelsete haridusasutuste nõuetekohast tehnilist seisukorda seadmist, eelkoolieelsete õppeasutuste arvu suurendamist omavalitsuses tegutsevates asutustes ja eelkoolieelsete haridusteenuste kättesaadavuse suurendamist puuetega lastele. 2 kohta Kęsówis ja 14 kohta Áalnies. Kokku luuakse projekti tulemusena veel 16 kohta eelkooliealistele lastele. Selleks et suurendada eelkoolieelsete haridusteenuste kättesaadavust puuetega lastele, on kavas kohandada selle rühma vajadustele vastav rajatis Áalnie i Drożdzienicas. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Ikimokyklinių palatų rekonstravimo projektas Kėzuvos ir Åalnės pradinėje mokykloje ir Drożdzienicos ikimokyklinio ugdymo skyriaus tobulinimas. Pagrindinis projekto tikslas – suteikti geresnes galimybes naudotis švietimo paslaugomis KÄsowo savivaldybės ikimokyklinio ugdymo srityje. Konkretūs projekto tikslai apėmė įrengimų, kuriuose ikimokyklinio ugdymo paslaugos būtų tinkamos techninės būklės, įdiegimą, ikimokyklinio ugdymo vietų skaičiaus savivaldybėse didinimą ir ikimokyklinio ugdymo paslaugų prieinamumą neįgaliems vaikams.Dėl investicijų padidės vietų ikimokyklinio ugdymo įstaigose skaičius, įskaitant: apie 2 vietas Kėzuve ir 14 vietų Å"Alnoje. Iš viso, kaip projekto rezultatas, bus sukurta dar 16 vietų ikimokyklinio amžiaus vaikams. Siekiant padidinti ikimokyklinio ugdymo paslaugų prieinamumą vaikams su negalia, planuojama pritaikyti Å"ala ir Drożdzienica įrenginį prie šios žmonių grupės poreikių. (Lithuanian)
Projektas dėl ikimokyklinio ugdymo įstaigų patalpų Kęsów ir Žalnie pradinėje mokykloje rekonstravimo ir Drożdzienica ikimokyklinio skyriaus patalpų gerinimo. Pagrindinis projekto tikslas – suteikti geresnes galimybes naudotis ikimokyklinio ugdymo paslaugomis Kęsowo savivaldybėje. Konkretūs projekto tikslai – užtikrinti tinkamą ikimokyklinio ugdymo įstaigų techninę būklę, padidinti savivaldybėse veikiančių įstaigų ikimokyklinio ugdymo įstaigų skaičių ir didinti ikimokyklinio ugdymo paslaugų prieinamumą neįgaliems vaikams. 2 vietos Kęsów ir 14 in Aalnie. Iš viso dėl projekto bus sukurta dar 16 vietų ikimokyklinio amžiaus vaikams. Siekiant padidinti ikimokyklinio ugdymo paslaugų prieinamumą vaikams su negalia, planuojama pritaikyti šią įstaigą „Drożdzienica“ prie šios žmonių grupės poreikių. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt rekonstrukcije predškolskih štićenika u Osnovnoj školi u KÄsów i Å"alnie i poboljšanje predškolske grane u DroÅ3⁄4dzienici. Glavni cilj projekta je osigurati bolji pristup obrazovnim uslugama u području predškolskog odgoja i obrazovanja u općini KÄsowo. Posebni ciljevi projekta uključivali su uvođenje objekata u kojima se predškolsko obrazovanje osigurava za odgovarajuće tehničko stanje, povećanje broja predškolskih mjesta u općini i povećanje dostupnosti usluga predškolskog odgoja i obrazovanja za djecu s invaliditetom.Kao rezultat ulaganja doći će do povećanja broja mjesta u ustanovama predškolskog obrazovanja, uključujući: oko 2 mjesta u KÄsówu i 14 u Å"Alni. Ukupno, kao rezultat projekta, osigurat će se dodatnih 16 mjesta za djecu predškolske dobi. Kako bi se povećala dostupnost usluga predškolskog odgoja i obrazovanja za djecu s teškoćama u razvoju, planira se prilagodba objekta u Šala i DroÅ3⁄4dzienici potrebama ove skupine ljudi. (Croatian)
Projekt rekonstrukcije prostora predškolskih jedinica u Osnovnoj školi u Kęsówu i unapređenju prostora predškolske grane u Drożdzienici. Glavni cilj projekta je osigurati bolji pristup obrazovnim uslugama u području predškolskog obrazovanja u općini Kęsowo. Specifični ciljevi projekta uključuju dovođenje ustanova predškolskog odgoja u odgovarajuće tehničko stanje, povećanje broja predškolskih ustanova u ustanovama koje djeluju u općini i povećanje dostupnosti usluga predškolskog odgoja i obrazovanja za djecu s teškoćama u razvoju. 2 mjesta u Kęsówu i 14 u □alnie. Ukupno, kao rezultat projekta, stvorit će se dodatnih 16 mjesta za predškolsku djecu. Kako bi se povećala dostupnost usluga predškolskog odgoja i obrazovanja za djecu s teškoćama u razvoju, planirano je da se objekt u ▶alnie i Drożdzienica prilagodi potrebama ove skupine ljudi. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Έργο ανακατασκευής προσχολικών σταθμών στο Δημοτικό Σχολείο KÄsów και Å’alnie και βελτίωση του προσχολικού κλάδου στην Drożdzienica. Κύριος στόχος του σχεδίου είναι η καλύτερη πρόσβαση σε εκπαιδευτικές υπηρεσίες στον τομέα της προσχολικής εκπαίδευσης στον δήμο KÄsowo. Οι ειδικοί στόχοι του σχεδίου περιλάμβαναν τη δημιουργία εγκαταστάσεων στις οποίες παρέχεται προσχολική εκπαίδευση με την κατάλληλη τεχνική κατάσταση, την αύξηση του αριθμού των θέσεων προσχολικής εκπαίδευσης στον δήμο και την αύξηση της διαθεσιμότητας υπηρεσιών προσχολικής εκπαίδευσης για παιδιά με αναπηρία. Ως αποτέλεσμα της επένδυσης, θα υπάρξει αύξηση του αριθμού των θέσεων στα ιδρύματα προσχολικής εκπαίδευσης, συμπεριλαμβανομένων: περίπου 2 έδρες στο KÄsów και 14 στο Å"Alna. Συνολικά, ως αποτέλεσμα του έργου, θα δημιουργηθούν επιπλέον 16 έδρες για παιδιά προσχολικής ηλικίας. Προκειμένου να αυξηθεί η διαθεσιμότητα υπηρεσιών προσχολικής εκπαίδευσης για παιδιά με αναπηρίες, προβλέπεται η προσαρμογή της εγκατάστασης στα Å"ala και Drożdzienica στις ανάγκες αυτής της ομάδας ατόμων. (Greek)
Σχέδιο σχετικά με την ανακατασκευή των εγκαταστάσεων των προσχολικών μονάδων του Δημοτικού Σχολείου Kęsów και της alnie και τη βελτίωση των εγκαταστάσεων του προσχολικού κλάδου στην Drożdzienica. Κύριος στόχος του έργου είναι η παροχή καλύτερης πρόσβασης σε εκπαιδευτικές υπηρεσίες στον τομέα της προσχολικής εκπαίδευσης στον δήμο Kęsowo. Οι ειδικοί στόχοι του έργου περιλαμβάνουν την προσαρμογή των εγκαταστάσεων προσχολικής εκπαίδευσης στην κατάλληλη τεχνική κατάσταση, την αύξηση του αριθμού των εγκαταστάσεων προσχολικής εκπαίδευσης σε ιδρύματα που λειτουργούν στον δήμο και την αύξηση της διαθεσιμότητας υπηρεσιών προσχολικής εκπαίδευσης για παιδιά με αναπηρίες.Η επένδυση θα οδηγήσει σε αύξηση του αριθμού των θέσεων σε προσχολικά ιδρύματα, συμπεριλαμβανομένων: 2 θέσεις στο Kęsów και 14 στο alnie. Συνολικά, ως αποτέλεσμα του έργου, θα δημιουργηθούν επιπλέον 16 θέσεις για παιδιά προσχολικής ηλικίας. Προκειμένου να αυξηθεί η διαθεσιμότητα των υπηρεσιών προσχολικής εκπαίδευσης για τα παιδιά με αναπηρίες, προβλέπεται η προσαρμογή της εγκατάστασης στην περιοχή «Alnie i Drożdzienica» στις ανάγκες αυτής της ομάδας ατόμων. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt rekonštrukcie predškolských oddelení na základnej škole v KÄsów a Š"alnie a zlepšenie predškolskej pobočky v DroÅ 0,25dzienici. Hlavným cieľom projektu je poskytnúť lepší prístup k vzdelávacím službám v oblasti predškolského vzdelávania v obci KÄsowo. Medzi špecifické ciele projektu patrilo zavedenie zariadení, kde sa predškolské vzdelávanie poskytuje do vhodného technického stavu, zvýšenie počtu miest predškolského vzdelávania v obci a zvýšenie dostupnosti služieb predškolského vzdelávania pre deti so zdravotným postihnutím.V dôsledku investícií dôjde k zvýšeniu počtu miest v zariadeniach predškolského vzdelávania vrátane: asi 2 miesta v KÄsów a 14 v Š"Alna. Celkovo sa v dôsledku projektu vytvorí ďalších 16 miest pre deti v predškolskom veku. S cieľom zvýšiť dostupnosť služieb predškolského vzdelávania pre deti so zdravotným postihnutím sa plánuje prispôsobiť zariadenie v mestách Š"ala a DroÅ 0,25dzienica potrebám tejto skupiny ľudí. (Slovak)
Projekt týkajúci sa rekonštrukcie priestorov predškolských jednotiek základnej školy v Kęsówe a Żalnie a zlepšenie priestorov predškolskej pobočky v Drożdzienici. Hlavným cieľom projektu je zabezpečiť lepší prístup k vzdelávacím službám v oblasti predškolského vzdelávania v obci Kęsowo. Medzi konkrétne ciele projektu patrí uvedenie zariadení predškolského vzdelávania do riadneho technického stavu, zvýšenie počtu zariadení predškolského vzdelávania v zariadeniach pôsobiacich v obci a zvýšenie dostupnosti predškolských vzdelávacích služieb pre deti so zdravotným postihnutím. Investície budú mať za následok zvýšenie počtu miest v predškolských zariadeniach vrátane: 2 miesta v Kęsów a 14 v Żalnie. Celkovo sa v dôsledku projektu vytvorí ďalších 16 miest pre predškolské deti. S cieľom zvýšiť dostupnosť služieb predškolského vzdelávania pre deti so zdravotným postihnutím sa plánuje prispôsobiť zariadenie v Żalnie i Drożdzienica potrebám tejto skupiny ľudí. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hanke esikoulujen kunnostamiseksi KÄsów:n ja Å”alnien peruskoulussa sekä esikoulun osaston parantaminen Drożdzienicassa. Hankkeen päätavoitteena on parantaa koulutuspalvelujen saatavuutta esiopetuksen alalla KÄsowon kunnassa. Hankkeen erityistavoitteina oli muun muassa sellaisten tilojen käyttöönotto, joissa esiopetusta tarjotaan asianmukaisessa teknisessä kunnossa, esiopetuspaikkojen määrän lisääminen kunnassa ja esiopetuksen palvelujen saatavuuden lisääminen vammaisille lapsille. Investoinnin tuloksena esikouluissa olevien paikkojen määrä kasvaa, mukaan lukien: noin 2 paikkaa KÄsów ja 14 paikkaa Å”Alna. Hankkeen tuloksena luodaan yhteensä 16 lisäpaikkaa esikouluikäisille lapsille. Vammaisten lasten esiopetuspalvelujen saatavuuden parantamiseksi Å”alan ja Drożdzienican tiloja on tarkoitus mukauttaa tämän ryhmän tarpeisiin. (Finnish)
Hanke, joka koskee Kęsówin ja Áalnien esikoulun esikoulun tilojen kunnostamista ja Drożdzienican esikoulun toimitilojen parantamista. Hankkeen päätavoitteena on parantaa esiopetuksen alan koulutuspalvelujen saatavuutta Kęsowon kunnassa. Hankkeen erityistavoitteisiin kuuluu esiopetuksen saattaminen asianmukaiseen tekniseen tilaan, esiopetuslaitosten määrän lisääminen kunnassa toimivissa oppilaitoksissa ja esiopetuspalvelujen saatavuuden lisääminen vammaisille lapsille. Investointi lisää esiopetuksen paikkojen määrää esikouluissa, muun muassa: 2 paikkaa Kęsówissa ja 14 paikkaa Alniessa. Hankkeen tuloksena luodaan lisäksi 16 paikkaa esikoululaisille. Jotta voidaan lisätä vammaisten lasten esiopetuspalvelujen saatavuutta, on suunnitteilla, että Śalnie i Drożdzienicassa sijaitsevaa laitosta mukautetaan tämän väestöryhmän tarpeisiin. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt az óvodai osztályok újjáépítésére a käsówi és Å’alnie-i általános iskolában, valamint a Drożdzienica-i óvodai ág javítása. A projekt fő célja az oktatási szolgáltatásokhoz való jobb hozzáférés biztosítása az óvodai oktatás területén KÄsowo településen. A projekt konkrét célkitűzései közé tartozott az olyan létesítmények bevezetése, ahol az óvodai nevelés megfelelő műszaki feltételek mellett történik, növelni kell az óvodai oktatási helyek számát az önkormányzaton belül, és növelni kell az iskola előtti oktatási szolgáltatások elérhetőségét a fogyatékkal élő gyermekek számára.A beruházás eredményeként növekedni fog az iskola előtti oktatási intézmények férőhelyeinek száma, beleértve a következőket: körülbelül 2 férőhely KÄsówban és 14 Å’Alna. A projekt eredményeként összesen további 16 férőhelyet hoznak létre az óvodáskorú gyermekek számára. Annak érdekében, hogy a fogyatékkal élő gyermekek számára elérhetőbb legyen az óvodai oktatási szolgáltatások, a tervek szerint az Å’ala és a Drożdzienica létesítményt e csoport igényeihez igazítják. (Hungarian)
Projekt a kęsówi és Żalnie-i általános iskola óvodai egységeinek rekonstrukciójával és a Drożdzienica-i óvodai ág helyiségeinek javításával kapcsolatban. A projekt fő célja, hogy Kęsowo településen jobb hozzáférést biztosítson az iskola előtti oktatás területén nyújtott oktatási szolgáltatásokhoz. A projekt konkrét célkitűzései közé tartozik az iskola előtti oktatási létesítmények megfelelő műszaki állapotba helyezése, az iskola előtti oktatási létesítmények számának növelése a településen működő intézményekben, valamint a fogyatékossággal élő gyermekek számára az iskola előtti oktatási szolgáltatások rendelkezésre állásának növelése. 2 hely Kęsówban és 14 hely Żalnie-ban. Összességében a projekt eredményeként további 16 helyet hoznak létre az óvodáskorú gyermekek számára. A Żalnie i Drożdzienica létesítménynek a fogyatékkal élő gyermekek számára nyújtott óvodai oktatási szolgáltatások elérhetőségének növelése érdekében a tervek szerint a létesítményt e csoport igényeihez igazítják. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt rekonstrukce předškolního oddělení na ZŠ v KÄsów a Š"alnie a zkvalitnění předškolního oboru v Drożdzienici. Hlavním cílem projektu je zajistit lepší přístup ke vzdělávacím službám v oblasti předškolního vzdělávání v obci KÄsowo. Mezi specifické cíle projektu patřilo zavedení zařízení, kde je předškolní vzdělávání poskytováno v souladu s příslušným technickým stavem, zvýšení počtu míst předškolního vzdělávání v obci a zvýšení dostupnosti předškolního vzdělávání pro zdravotně postižené děti.V důsledku investice se zvýší počet míst v zařízeních předškolního vzdělávání, včetně: asi 2 místa v KÄsów a 14 v Å"Alně. Celkem bude v důsledku projektu vytvořeno dalších 16 míst pro děti předškolního věku. Za účelem zvýšení dostupnosti služeb předškolního vzdělávání pro děti se zdravotním postižením se plánuje přizpůsobit zařízení ve městech Šala a Dro¼dzienica potřebám této skupiny lidí. (Czech)
Projekt týkající se rekonstrukce prostor předškolních jednotek na základní škole v Kęsówě a v Žalnii a zkvalitnění areálu předškolního oddělení v Drożdzienici. Hlavním cílem projektu je zajistit lepší přístup ke vzdělávacím službám v oblasti předškolního vzdělávání v obci Kęsowo. Ke specifickým cílům projektu patří uvedení zařízení předškolního vzdělávání do řádného technického stavu, zvýšení počtu zařízení předškolního vzdělávání v zařízeních působících v obci a zvýšení dostupnosti služeb předškolního vzdělávání pro děti se zdravotním postižením. Investice povede ke zvýšení počtu míst v předškolních zařízeních, včetně: 2 místa v Kęsów a 14 v Żalnie. Celkově bude v důsledku projektu vytvořeno dalších 16 míst pro předškolní děti. Aby se zvýšila dostupnost služeb předškolního vzdělávání pro děti se zdravotním postižením, je plánováno přizpůsobit zařízení v Šalnie i Drożdzienica potřebám této skupiny lidí. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Pirmsskolas nodaļas rekonstrukcijas projekts pamatskolas sākumskolā Ķērmenē un Olandē, kā arī pirmsskolas filiāles uzlabošana Druždzienicā. Projekta galvenais mērķis ir nodrošināt labāku piekļuvi izglītības pakalpojumiem pirmsskolas izglītības jomā Ķēsovas pašvaldībā. Projekta konkrētie mērķi ietvēra tādu iestāžu ieviešanu, kurās pirmsskolas izglītība tiek nodrošināta atbilstošam tehniskajam stāvoklim, palielināt pirmsskolas izglītības vietu skaitu pašvaldībā un palielināt pirmsskolas izglītības pakalpojumu pieejamību bērniem ar invaliditāti.Ieguldījumu rezultātā tiks palielināts vietu skaits pirmsskolas izglītības iestādēs, tostarp: aptuveni 2 sēdvietas Kēsuvā un 14 vietas Alnā. Kopumā projekta rezultātā pirmsskolas vecuma bērniem tiks izveidotas papildu 16 vietas. Lai palielinātu pirmsskolas izglītības pakalpojumu pieejamību bērniem ar invaliditāti, plānots pielāgot šo centru šīs cilvēku grupas vajadzībām. (Latvian)
Projekts par pirmsskolas iestāžu telpu rekonstrukciju Kęsów un Żalnie pamatskolā un pirmsskolas nodaļas telpu uzlabošanu Drożdzienica. Projekta galvenais mērķis ir nodrošināt labāku piekļuvi izglītības pakalpojumiem pirmsskolas izglītības jomā Kęsowo pašvaldībā. Projekta konkrētie mērķi ir nodrošināt pirmsskolas izglītības iestāžu pienācīgu tehnisko stāvokli, palielināt pirmsskolas izglītības iestāžu skaitu pašvaldībās un palielināt pirmsskolas izglītības pakalpojumu pieejamību bērniem ar invaliditāti. 2 vietas Kęsów un 14 vietas Žalnijā. Kopumā projekta rezultātā tiks izveidotas vēl 16 vietas pirmsskolas vecuma bērniem. Lai palielinātu pirmsskolas izglītības pakalpojumu pieejamību bērniem ar invaliditāti, plānots pielāgot telpu Żalnie i Drożdzienica šīs cilvēku grupas vajadzībām. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Tionscadal chun bardaí réamhscoile a atógáil ag an mBunscoil i KÄsów agus Å»alnie agus feabhas a chur ar an mbrainse réamhscoile i Droždzienica. Is é príomhchuspóir an tionscadail rochtain níos fearr ar sheirbhísí oideachais a sholáthar i réimse an oideachais réamhscoile i bhardas KÄsowo. I measc chuspóirí sonracha an tionscadail bhí tabhairt isteach áiseanna ina gcuirtear oideachas réamhscoile ar fáil don riocht teicniúil cuí, líon na n-áiteanna oideachais réamhscoile sa bhardas a mhéadú agus infhaighteacht seirbhísí oideachais réamhscoile do leanaí faoi mhíchumas a mhéadú. Mar thoradh ar an infheistíocht, beidh méadú ar líon na n-áiteanna in institiúidí oideachais réamhscoile, lena n-áirítear: faoi 2 shuíochán i KÄsów agus 14 in Å»Alna. San iomlán, mar thoradh ar an tionscadal, cruthófar 16 shuíochán breise do leanaí atá in aois réamhscoile. D’fhonn infhaighteacht na seirbhísí oideachais réamhscoile do leanaí faoi mhíchumas a mhéadú, tá sé beartaithe an áis in Å»ala agus DroŠaldzienica a chur in oiriúint do riachtanais an ghrúpa seo daoine. (Irish)
Tionscadal a bhaineann le hatógáil áitreabh na n-aonad réamhscoile sa Bhunscoil i Kęsów agus Δalnie agus feabhas a chur ar áitreabh an bhrainse réamhscoile i nDrożdzienica. Is é príomhchuspóir an tionscadail rochtain níos fearr a chur ar fáil ar sheirbhísí oideachais i réimse an oideachais réamhscoile i mbardas Kęsowo. Áirítear ar chuspóirí sonracha an tionscadail áiseanna oideachais réamhscoile a thabhairt chuig an riocht teicniúil cuí, líon na n-áiseanna oideachais réamhscoile i mbunaíochtaí atá ag feidhmiú sa bhardas a mhéadú agus infhaighteacht seirbhísí oideachais réamhscoile do leanaí faoi mhíchumas a mhéadú. 2 áiteanna i Kęsów agus 14 sa bhliain. San iomlán, mar thoradh ar an tionscadal, cruthófar 16 áit bhreise do leanaí réamhscoile. Chun cur leis an bhfáil atá ar sheirbhísí oideachais réamhscoile do leanaí faoi mhíchumas, tá sé beartaithe an áis in Δalnie i Drożdzienica a chur in oiriúint do riachtanais an ghrúpa seo daoine. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt za obnovo predšolskih oddelkov na Osnovni šoli v KÄsówu in Å"alnieju ter izboljšanje predšolske veje v DroÅ⁄2dzienici. Glavni cilj projekta je zagotoviti boljši dostop do izobraževalnih storitev na področju predšolskega izobraževanja v občini KÄsowo. Posebni cilji projekta so bili uvedba ustanov, kjer je predšolsko izobraževanje zagotovljeno ustrezno tehnično stanje, povečanje števila predšolskih vzgojnih mest v občini in povečanje razpoložljivosti storitev predšolskega izobraževanja za invalidne otroke. Zaradi naložbe se bo povečalo število mest v predšolskih ustanovah, vključno z: približno 2 sedežev v KÄsów in 14 v Å"Alna. Skupaj bo kot rezultat projekta ustvarjenih dodatnih 16 sedežev za otroke predšolske starosti. Da bi povečali razpoložljivost predšolskih vzgojnih storitev za invalidne otroke, je načrtovano, da se objekt v Å"ali in DroÅ⁄2dzienici prilagodi potrebam te skupine ljudi. (Slovenian)
Projekt rekonstrukcije prostorov predšolskih enot v Osnovni šoli v Kęsówu in Šolskem ter izboljšanje prostorov predšolske veje v Drożdzienici. Glavni cilj projekta je zagotoviti boljši dostop do izobraževalnih storitev na področju predšolske vzgoje v občini Kęsowo. Posebni cilji projekta so zagotovitev ustreznega tehničnega stanja predšolske vzgoje, povečanje števila predšolskih ustanov v ustanovah, ki delujejo v občini, in povečanje razpoložljivosti storitev predšolske vzgoje za invalidne otroke. Naložbe bodo povečale število mest v predšolskih ustanovah, vključno z: 2 mesti v mestu Kęsów in 14 v mestu ůalnie. Skupaj bo zaradi projekta ustvarjenih dodatnih 16 mest za predšolske otroke. Da bi povečali razpoložljivost storitev predšolske vzgoje za invalidne otroke, je načrtovano, da se objekt v нalnie i Drożdzienica prilagodi potrebam te skupine ljudi. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Проект за реконструкция на предучилищни отделения в началното училище в KÄsów и Å"alnie и подобряване на предучилищния клон в Drożdzienica. Основната цел на проекта е да се осигури по-добър достъп до образователни услуги в областта на предучилищното образование в община KÄsowo. Конкретните цели на проекта включват въвеждането на съоръжения, в които се предоставя предучилищно образование в съответствие с подходящото техническо състояние, увеличаване на броя на местата за предучилищно образование в общината и увеличаване на наличието на услуги за предучилищно образование за деца с увреждания.В резултат на инвестицията ще се увеличи броят на местата в институциите за предучилищно образование, включително: около 2 места в KÄsów и 14 в Å"Alna. В резултат на проекта ще бъдат създадени общо 16 допълнителни места за деца в предучилищна възраст. За да се увеличи наличието на услуги за предучилищно образование за деца с увреждания, се планира съоръжението в Å"ala и Drożdzienica да се адаптира към нуждите на тази група хора. (Bulgarian)
Проект за реконструкция на помещенията на предучилищните отделения в началното училище в Kęsów и за подобряване на помещенията на предучилищния клон в Drożdzienica. Основната цел на проекта е да се осигури по-добър достъп до образователни услуги в областта на предучилищното образование в община Kęsowo. Специфичните цели на проекта включват привеждане на заведенията за предучилищно образование в подходящо техническо състояние, увеличаване на броя на заведенията за предучилищно образование в заведенията, извършващи дейност в общината, и увеличаване на наличността на предучилищно образование за деца с увреждания.Инвестициите ще доведат до увеличаване на броя на местата в предучилищните заведения, включително: 2 места в Кенсов и 14 в Хали. Като цяло, в резултат на проекта ще бъдат създадени допълнителни 16 места за деца в предучилищна възраст. За да се увеличи наличността на предучилищно образование за деца с увреждания, се планира съоръжението да се адаптира към нуждите на тази група хора. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Proġett għar-rikostruzzjoni ta’ swali ta’ qabel l-iskola fl-Iskola Primarja f’KÄsów u Å"alnie u t-titjib tal-fergħa ta’ qabel l-iskola f’Drożdzienica. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jipprovdi aċċess aħjar għas-servizzi edukattivi fil-qasam tal-edukazzjoni preprimarja fil-muniċipalità ta’ KÄsowo. L-objettivi speċifiċi tal-proġett kienu jinkludu l-introduzzjoni ta’ faċilitajiet fejn l-edukazzjoni preprimarja tiġi pprovduta għall-kundizzjoni teknika xierqa, iżżid l-għadd ta’ postijiet ta’ edukazzjoni preprimarja fil-muniċipalità u żżid id-disponibbiltà ta’ servizzi ta’ edukazzjoni preprimarja għal tfal b’diżabilità.B’riżultat tal-investiment, se jkun hemm żieda fin-numru ta’ postijiet fl-istituzzjonijiet tal-edukazzjoni preprimarja, inkluż: madwar 2 siġġijiet f’KÄsów u 14 f’Å"Alna. B’kollox, bħala riżultat tal-proġett, se jinħolqu 16-il siġġu addizzjonali għat-tfal ta’ età ta’ qabel l-iskola. Sabiex tiżdied id-disponibbiltà tas-servizzi ta’ edukazzjoni ta’ qabel l-iskola għat-tfal b’diżabilità, huwa ppjanat li l-faċilità f’Å"ala u Drożdzienica tiġi adattata għall-ħtiġijiet ta’ dan il-grupp ta’ nies. (Maltese)
Proġett li jikkonċerna r-rikostruzzjoni tal-bini ta’ unitajiet ta’ qabel l-iskola fl-Iskola Primarja f’Kęsów u Żalnie u t-titjib tal-bini tal-fergħa ta’ qabel l-iskola fi Drożdzienica. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jipprovdi aċċess aħjar għas-servizzi edukattivi fil-qasam tal-edukazzjoni preprimarja fil-muniċipalità ta’ Kęsowo. L-objettivi speċifiċi tal-proġett jinkludu li l-faċilitajiet ta’ edukazzjoni preprimarja jinġiebu għall-kundizzjoni teknika xierqa, jiżdied l-għadd ta’ faċilitajiet ta’ edukazzjoni preprimarja fi stabbilimenti li joperaw fil-muniċipalità u tiżdied id-disponibbiltà ta’ servizzi ta’ edukazzjoni preprimarja għal tfal b’diżabilità. L-investiment se jirriżulta f’żieda fl-għadd ta’ postijiet fi stabbilimenti ta’ qabel l-iskola, inkluż: 2 postijiet f’Kęsów u 14 f’Żalnie. B’kollox, bħala riżultat tal-proġett, se jinħolqu 16-il post addizzjonali għat-tfal ta’ qabel l-iskola. Sabiex tiżdied id-disponibbiltà ta’ servizzi ta’ edukazzjoni preprimarja għat-tfal b’diżabilità, huwa ppjanat li l-faċilità f’Żalnie i Drożdzienica tiġi adattata għall-ħtiġijiet ta’ dan il-grupp ta’ persuni. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Projeto de reconstrução de enfermarias pré-escolares na Escola Primária de KÄsów e Å"alnie e melhoria do ramo pré-escolar em Drożdzienica. O principal objetivo do projeto é proporcionar um melhor acesso aos serviços educativos na área do ensino pré-escolar no município de KÄsowo. Os objetivos específicos do projeto incluíram a introdução de instalações em que o ensino pré-escolar é proporcionado à condição técnica adequada, o aumento do número de lugares de ensino pré-escolar no município e o aumento da disponibilidade de serviços de educação pré-escolar para crianças com deficiência. Em resultado do investimento, haverá um aumento do número de vagas em estabelecimentos de ensino pré-escolar, incluindo: cerca de 2 lugares em KÄsów e 14 em Å"Alna. No total, como resultado do projeto, serão criados 16 lugares adicionais para crianças em idade pré-escolar. A fim de aumentar a disponibilidade de serviços de educação pré-escolar para crianças com deficiência, está previsto adaptar as instalações em Å"ala e Drożdzienica às necessidades deste grupo de pessoas. (Portuguese)
Projeto de reconstrução de alas pré-escolares na Escola Primária de Kęsów e Żalnie e melhoria do ramo pré-escolar em Drożdzienica. O principal objetivo do projeto é proporcionar um melhor acesso aos serviços educativos no domínio da educação pré-escolar no município de Kęsowo. Os objetivos específicos do projeto incluíram a introdução de instalações onde o ensino pré-escolar é ministrado em condições técnicas adequadas, o aumento do número de vagas de ensino pré-escolar no município e o aumento da disponibilidade de serviços de ensino pré-escolar para crianças com deficiência. Em resultado do investimento, haverá um aumento do número de vagas em instituições de ensino pré-escolar, incluindo: cerca de 2 lugares em Kęsów e 14 em Żalna. No total, como resultado do projeto, serão criados 16 lugares adicionais para crianças em idade pré-escolar. A fim de aumentar a disponibilidade de serviços de educação pré-escolar para crianças com deficiência, está prevista a adaptação das instalações em Żala e Drożdzienica às necessidades deste grupo de pessoas. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Projekt til genopbygning af førskoleafdelinger på grundskolen i KÄsów og Åalnie og forbedring af førskoleafdelingen i Drożdzienica. Hovedformålet med projektet er at give bedre adgang til uddannelsestjenester inden for førskoleundervisning i KÄsowo kommune. De specifikke mål for projektet omfattede indførelse af faciliteter, hvor førskoleundervisningen tilbydes i passende teknisk stand, øge antallet af førskoleundervisningspladser i kommunen og øge tilgængeligheden af førskoleundervisning for handicappede børn. Som følge af investeringen vil der ske en stigning i antallet af pladser i førskoleundervisningsinstitutioner, herunder: omkring 2 pladser i KÄsów og 14 i Å"Alna. I alt vil der som følge af projektet blive oprettet yderligere 16 pladser til børn i førskolealderen. For at øge udbuddet af førskoleundervisning for børn med handicap er det planlagt at tilpasse faciliteten i Å"ala og Drożdzienica til denne gruppes behov. (Danish)
Projekt vedrørende rekonstruktion af lokalerne i førskoleenhederne i grundskolen i Kęsów og "alnie" og forbedring af førskoleafdelingens lokaler i Drożdzienica. Hovedformålet med projektet er at give bedre adgang til uddannelsestjenester inden for førskoleundervisning i Kęsowo kommune. Projektets specifikke mål omfatter at bringe førskoleundervisningsfaciliteter til den rette tekniske tilstand, øge antallet af førskoleundervisningsfaciliteter i institutioner, der opererer i kommunen, og øge adgangen til førskoleundervisningstjenester for børn med handicap.Investeringen vil resultere i en stigning i antallet af pladser i førskoleinstitutioner, herunder: 2 steder i Kęsów og 14 i alnie. I alt vil der som følge af projektet blive oprettet yderligere 16 pladser til førskolebørn. For at øge adgangen til førskoleundervisning for børn med handicap er det planlagt at tilpasse faciliteten i Drożdzienica til behovene hos denne gruppe af mennesker. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Proiect pentru reconstrucția secțiilor preșcolare de la Școala primară din KÄsów și Å"alnie și îmbunătățirea filialei preșcolare din Drożdzienica. Obiectivul principal al proiectului este de a oferi un acces mai bun la serviciile educaționale în domeniul educației preșcolare în municipalitatea KÄsowo. Obiectivele specifice ale proiectului au inclus introducerea de facilități în care educația preșcolară este asigurată în condiții tehnice adecvate, creșterea numărului de locuri de învățământ preșcolar în municipalitate și creșterea disponibilității serviciilor de educație preșcolară pentru copiii cu handicap. Ca urmare a investiției, va exista o creștere a numărului de locuri în instituțiile de învățământ preșcolar, inclusiv: aproximativ 2 locuri în KÄsów și 14 în Å"Alna. În total, ca urmare a proiectului, vor fi create 16 locuri suplimentare pentru copiii de vârstă preșcolară. Pentru a crește disponibilitatea serviciilor de educație preșcolară pentru copiii cu handicap, este planificată adaptarea unității din Å"ala și Drożdzienica la nevoile acestui grup de persoane. (Romanian)
Proiect privind reconstrucția spațiilor unităților preșcolare din școala primară din Kęsów și Żalnie și îmbunătățirea spațiilor filialei preșcolare din Drożdzienica. Obiectivul principal al proiectului este de a oferi un acces mai bun la servicii educaționale în domeniul educației preșcolare în municipalitatea Kęsowo. Printre obiectivele specifice ale proiectului se numără aducerea structurilor de învățământ preșcolar la starea tehnică adecvată, creșterea numărului de unități de învățământ preșcolar din instituțiile care își desfășoară activitatea în municipalitate și creșterea disponibilității serviciilor de educație preșcolară pentru copiii cu dizabilități.Investiția va duce la o creștere a numărului de locuri în instituțiile preșcolare, inclusiv: 2 locuri în Kęsów și 14 în Żalnie. În total, ca urmare a proiectului, vor fi create 16 locuri suplimentare pentru copiii preșcolari. Pentru a crește disponibilitatea serviciilor de educație preșcolară pentru copiii cu handicap, se preconizează adaptarea facilității din Żalnie i Drożdzienica la nevoile acestui grup de persoane. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt för ombyggnad av förskoleavdelningar vid grundskolan i KÄsów och Å’alnie samt förbättring av förskolegrenen i Drożdzienica. Huvudsyftet med projektet är att ge bättre tillgång till utbildningstjänster inom området för förskoleverksamhet i KÄsowo kommun. De särskilda målen för projektet var bl.a. införandet av anläggningar där förskoleundervisning tillhandahålls i lämpligt tekniskt skick, öka antalet förskoleplatser i kommunen och öka tillgången till förskoleverksamhet för funktionshindrade barn.Som ett resultat av investeringen kommer det att bli en ökning av antalet platser vid förskoleinstitutioner, bland annat följande: ca 2 platser i KÄsów och 14 i Å”Alna. Som ett resultat av projektet kommer totalt 16 platser att inrättas för barn i förskoleåldern. För att öka tillgängligheten till förskoleundervisning för barn med funktionsnedsättning planeras en anpassning av anläggningen i Åala och Drożdzienica till behoven hos denna grupp av personer. (Swedish)
Projekt för ombyggnad av förskoleenheternas lokaler i grundskolan i Kęsów och Alnie samt förbättring av förskoleavdelningens lokaler i Drożdzienica. Huvudsyftet med projektet är att ge bättre tillgång till utbildningstjänster inom förskoleundervisning i kommunen Kęsowo. Projektets särskilda mål är att förskoleundervisningsinrättningar ska få rätt tekniska förutsättningar, att öka antalet förskoleverksamheter i de inrättningar som är verksamma i kommunen och att öka tillgången till förskoleundervisningstjänster för barn med funktionsnedsättning.Insatsen kommer att leda till en ökning av antalet platser i förskoleanstalter, bland annat följande: 2 platser i Kęsów och 14 i Alnie. Totalt, som ett resultat av projektet, kommer ytterligare 16 platser för förskolebarn att skapas. För att öka tillgången till förskoleundervisning för barn med funktionsnedsättning planeras det att anpassa anläggningen i Drożdzienica till behoven hos denna grupp av människor. (Swedish)
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Cekcyn / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Cekcyn / qualifier
 
Property / coordinate location
 
53°34'53.51"N, 17°55'29.64"E
Latitude53.5815262
Longitude17.924900467007
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 53°34'53.51"N, 17°55'29.64"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 53°34'53.51"N, 17°55'29.64"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Świecki / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Świecki / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 06:52, 13 October 2024

Project Q98754 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Reconstruction of the premises of preschool branches in the Primary School in Kęsów and Żalnie and improvement of the kindergarten branch in Drożdzienica
Project Q98754 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    468,204.72 zloty
    0 references
    104,081.91 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    618,217.0 zloty
    0 references
    137,429.64 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    75.73 percent
    0 references
    start time
    1 February 2018
    0 references
    end time
    31 May 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA KĘSOWO
    0 references
    beneficiary
    Gmina Kęsowo
    0 references
    coordinate location

    53°34'53.51"N, 17°55'29.64"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt dot. przebudowy pomieszczeń oddziałów przedszkolnych w Szkole Podstawowej w Kęsowie i w Żalnie oraz ulepszenie pomieszczeń oddziału przedszkolnego w Drożdzienicy. Głównym celem projektu jest zapewnienie lepszego dostępu do usług edukacyjnych w zakresie wychowania przedszkolnego na terenie gminy Kęsowo. Wśród celów szczegółowych projektu uwzględniono doprowadzenie obiektów, w których świadczone jest wychowanie przedszkolne do właściwego stanu technicznego, zwiększenie ilości miejsc wychowania przedszkolnego w działających na terenie gminy placówkach oraz zwiększenie dostępności usług wychowania przedszkolnego dla dzieci niepełnosprawnych.W wyniku realizacji inwestycji nastąpi zwiększenie liczby miejsc w placówkach wychowania przedszkolnego, w tym: o 2 miejsca w Kęsowie i 14 w Żalnie. Łącznie w wyniku realizowanego projektu powstanie dodatkowe 16 miejsc dla dzieci w wieku przedszkolnym. W celu zwiększenia dostępności usług wychowania przedszkolnego dla dzieci niepełnosprawnych zaplanowano dostosowanie obiektu w Żalnie i Drożdzienicy do potrzeb tej grupy osób. (Polish)
    0 references
    Project for reconstruction of pre-school wards at the Primary School in Kęsów and Żalnie and improvement of the preschool branch in Drożdzienica. The main objective of the project is to provide better access to educational services in the area of preschool education in the municipality of Kęsowo. The specific objectives of the project included the introduction of facilities where pre-school education is provided to the appropriate technical condition, increase the number of pre-school education places in the municipality and increase the availability of pre-school education services for disabled children.As a result of the investment, there will be an increase in the number of places in pre-school education institutions, including: about 2 seats in Kęsów and 14 in Żalna. In total, as a result of the project, an additional 16 seats will be created for children of preschool age. In order to increase the availability of preschool education services for children with disabilities, it is planned to adapt the facility in Żala and Drożdzienica to the needs of this group of people. (English)
    point in time
    16 October 2020
    readability score
    0.4671081036509851
    0 references
    Projet relatif à la reconstruction des locaux des unités préscolaires de l’école primaire de Kęsów et à Δalnie et à l’amélioration des locaux de la branche préscolaire de Drożdzienica. L’objectif principal du projet est d’améliorer l’accès aux services éducatifs dans le domaine de l’éducation préscolaire dans la municipalité de Kęsowo. Les objectifs spécifiques du projet comprennent la mise en place d’installations d’enseignement préscolaire dans les conditions techniques appropriées, l’augmentation du nombre d’établissements d’enseignement préscolaire dans les établissements de la municipalité et l’augmentation de la disponibilité de services d’éducation préscolaire pour les enfants handicapés. 2 places à Kęsów et 14 à Δalnie. Au total, à la suite du projet, 16 places supplémentaires pour les enfants d’âge préscolaire seront créées. Afin d’accroître l’offre de services d’éducation préscolaire pour les enfants handicapés, il est prévu d’adapter l’établissement de la ville d’Alnie i Drożdzienica aux besoins de ce groupe de personnes. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Projekt zum Wiederaufbau der Räumlichkeiten der Vorschuleinheiten in der Grundschule in Kęsów und Żalnie und zur Verbesserung der Räumlichkeiten der Vorschule in Drożdzienica. Hauptziel des Projekts ist es, einen besseren Zugang zu Bildungsangeboten im Bereich der Vorschulbildung in der Gemeinde Kęsowo zu ermöglichen. Zu den spezifischen Zielen des Projekts gehören die Heranführung von Einrichtungen für die Vorschulbildung in den entsprechenden technischen Bedingungen, die Erhöhung der Zahl der Vorschulerziehungseinrichtungen in Einrichtungen in der Gemeinde und die Verbesserung der Verfügbarkeit von Vorschulbildungsdiensten für Kinder mit Behinderungen.Die Investitionen werden zu einem Anstieg der Zahl der Plätze in Vorschuleinrichtungen führen, darunter: 2 Plätze in Kęsów und 14 in Żalnie. Insgesamt werden im Zuge des Projekts 16 weitere Plätze für Vorschulkinder geschaffen. Um die Verfügbarkeit von Vorschulbildungsdiensten für Kinder mit Behinderungen zu erhöhen, ist geplant, die Einrichtung in Żalnie i Drożdzienica an die Bedürfnisse dieser Gruppe von Menschen anzupassen. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Project betreffende de wederopbouw van de gebouwen van de kleuterscholen in de basisschool in Kęsów en Þalnie en de verbetering van de gebouwen van de afdeling voorschool in Drożdzienica. Het hoofddoel van het project is een betere toegang tot onderwijsdiensten op het gebied van voorschools onderwijs in de gemeente Kęsowo. De specifieke doelstellingen van het project zijn het voorschools onderwijs in de juiste technische toestand brengen, het aantal voorschoolse onderwijsfaciliteiten in instellingen die in de gemeente actief zijn, vergroten en de beschikbaarheid van voorschoolse educatie voor kinderen met een handicap vergroten.De investering zal resulteren in een toename van het aantal plaatsen in voorschoolse instellingen, waaronder: 2 plaatsen in Kęsów en 14 in Úalnie. Als gevolg van het project worden in totaal 16 extra plaatsen voor kleuters gecreëerd. Om de beschikbaarheid van voorschoolse onderwijsdiensten voor kinderen met een handicap te vergroten, is het de bedoeling dat de faciliteit in Čalnie i Drożdzienica wordt aangepast aan de behoeften van deze groep mensen. (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Progetto relativo alla ricostruzione dei locali delle unità prescolari della scuola primaria di Kęsów e di Žalnie e al miglioramento dei locali della succursale prescolare a Drożdzienica. L'obiettivo principale del progetto è quello di fornire un migliore accesso ai servizi educativi nel campo dell'istruzione prescolare nel comune di Kęsowo. Gli obiettivi specifici del progetto comprendono l'introduzione delle strutture di istruzione prescolare alle condizioni tecniche adeguate, l'aumento del numero di strutture di istruzione prescolare negli istituti che operano nel comune e l'aumento della disponibilità di servizi di istruzione prescolare per i bambini con disabilità.L'investimento si tradurrà in un aumento del numero di posti negli istituti prescolari, tra cui: 2 posti a Kęsów e 14 a Žalnie. In totale, come risultato del progetto, saranno creati altri 16 posti per bambini in età prescolare. Al fine di aumentare la disponibilità di servizi di istruzione prescolastica per i bambini con disabilità, si prevede di adattare la struttura di Alnie i Drożdzienica alle esigenze di questo gruppo di persone. (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    Proyecto relativo a la reconstrucción de los locales de las unidades preescolares de la Escuela Primaria de Kęsów y a la mejora de las instalaciones de la rama preescolar de Drożdzienica. El objetivo principal del proyecto es proporcionar un mejor acceso a los servicios educativos en el ámbito de la educación preescolar en el municipio de Kęsowo. Entre los objetivos específicos del proyecto figuran la adecuación de las instalaciones de educación preescolar a las condiciones técnicas adecuadas, el aumento del número de centros de enseñanza preescolar en los establecimientos que funcionan en el municipio y el aumento de la disponibilidad de servicios de educación preescolar para los niños con discapacidad. 2 plazas en Kęsów y 14 en εalnie. En total, como resultado del proyecto, se crearán 16 plazas adicionales para niños en edad preescolar. Con el fin de aumentar la disponibilidad de servicios de educación preescolar para los niños con discapacidad, se prevé adaptar el centro de educación preescolar a las necesidades de este grupo de personas. (Spanish)
    point in time
    20 January 2022
    0 references
    Kęsówi ja Áalnie algkooli koolieelsete üksuste ruumide rekonstrueerimise ja Drożdzienica koolieelse haru ruumide parendamise projekt. Projekti peamine eesmärk on tagada Kęsowo omavalitsuses parem juurdepääs eelkoolihariduse valdkonna haridusteenustele. Projekti erieesmärgid hõlmavad koolieelsete haridusasutuste nõuetekohast tehnilist seisukorda seadmist, eelkoolieelsete õppeasutuste arvu suurendamist omavalitsuses tegutsevates asutustes ja eelkoolieelsete haridusteenuste kättesaadavuse suurendamist puuetega lastele. 2 kohta Kęsówis ja 14 kohta Áalnies. Kokku luuakse projekti tulemusena veel 16 kohta eelkooliealistele lastele. Selleks et suurendada eelkoolieelsete haridusteenuste kättesaadavust puuetega lastele, on kavas kohandada selle rühma vajadustele vastav rajatis Áalnie i Drożdzienicas. (Estonian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projektas dėl ikimokyklinio ugdymo įstaigų patalpų Kęsów ir Žalnie pradinėje mokykloje rekonstravimo ir Drożdzienica ikimokyklinio skyriaus patalpų gerinimo. Pagrindinis projekto tikslas – suteikti geresnes galimybes naudotis ikimokyklinio ugdymo paslaugomis Kęsowo savivaldybėje. Konkretūs projekto tikslai – užtikrinti tinkamą ikimokyklinio ugdymo įstaigų techninę būklę, padidinti savivaldybėse veikiančių įstaigų ikimokyklinio ugdymo įstaigų skaičių ir didinti ikimokyklinio ugdymo paslaugų prieinamumą neįgaliems vaikams. 2 vietos Kęsów ir 14 in Aalnie. Iš viso dėl projekto bus sukurta dar 16 vietų ikimokyklinio amžiaus vaikams. Siekiant padidinti ikimokyklinio ugdymo paslaugų prieinamumą vaikams su negalia, planuojama pritaikyti šią įstaigą „Drożdzienica“ prie šios žmonių grupės poreikių. (Lithuanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekt rekonstrukcije prostora predškolskih jedinica u Osnovnoj školi u Kęsówu i unapređenju prostora predškolske grane u Drożdzienici. Glavni cilj projekta je osigurati bolji pristup obrazovnim uslugama u području predškolskog obrazovanja u općini Kęsowo. Specifični ciljevi projekta uključuju dovođenje ustanova predškolskog odgoja u odgovarajuće tehničko stanje, povećanje broja predškolskih ustanova u ustanovama koje djeluju u općini i povećanje dostupnosti usluga predškolskog odgoja i obrazovanja za djecu s teškoćama u razvoju. 2 mjesta u Kęsówu i 14 u □alnie. Ukupno, kao rezultat projekta, stvorit će se dodatnih 16 mjesta za predškolsku djecu. Kako bi se povećala dostupnost usluga predškolskog odgoja i obrazovanja za djecu s teškoćama u razvoju, planirano je da se objekt u ▶alnie i Drożdzienica prilagodi potrebama ove skupine ljudi. (Croatian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Σχέδιο σχετικά με την ανακατασκευή των εγκαταστάσεων των προσχολικών μονάδων του Δημοτικού Σχολείου Kęsów και της alnie και τη βελτίωση των εγκαταστάσεων του προσχολικού κλάδου στην Drożdzienica. Κύριος στόχος του έργου είναι η παροχή καλύτερης πρόσβασης σε εκπαιδευτικές υπηρεσίες στον τομέα της προσχολικής εκπαίδευσης στον δήμο Kęsowo. Οι ειδικοί στόχοι του έργου περιλαμβάνουν την προσαρμογή των εγκαταστάσεων προσχολικής εκπαίδευσης στην κατάλληλη τεχνική κατάσταση, την αύξηση του αριθμού των εγκαταστάσεων προσχολικής εκπαίδευσης σε ιδρύματα που λειτουργούν στον δήμο και την αύξηση της διαθεσιμότητας υπηρεσιών προσχολικής εκπαίδευσης για παιδιά με αναπηρίες.Η επένδυση θα οδηγήσει σε αύξηση του αριθμού των θέσεων σε προσχολικά ιδρύματα, συμπεριλαμβανομένων: 2 θέσεις στο Kęsów και 14 στο alnie. Συνολικά, ως αποτέλεσμα του έργου, θα δημιουργηθούν επιπλέον 16 θέσεις για παιδιά προσχολικής ηλικίας. Προκειμένου να αυξηθεί η διαθεσιμότητα των υπηρεσιών προσχολικής εκπαίδευσης για τα παιδιά με αναπηρίες, προβλέπεται η προσαρμογή της εγκατάστασης στην περιοχή «Alnie i Drożdzienica» στις ανάγκες αυτής της ομάδας ατόμων. (Greek)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekt týkajúci sa rekonštrukcie priestorov predškolských jednotiek základnej školy v Kęsówe a Żalnie a zlepšenie priestorov predškolskej pobočky v Drożdzienici. Hlavným cieľom projektu je zabezpečiť lepší prístup k vzdelávacím službám v oblasti predškolského vzdelávania v obci Kęsowo. Medzi konkrétne ciele projektu patrí uvedenie zariadení predškolského vzdelávania do riadneho technického stavu, zvýšenie počtu zariadení predškolského vzdelávania v zariadeniach pôsobiacich v obci a zvýšenie dostupnosti predškolských vzdelávacích služieb pre deti so zdravotným postihnutím. Investície budú mať za následok zvýšenie počtu miest v predškolských zariadeniach vrátane: 2 miesta v Kęsów a 14 v Żalnie. Celkovo sa v dôsledku projektu vytvorí ďalších 16 miest pre predškolské deti. S cieľom zvýšiť dostupnosť služieb predškolského vzdelávania pre deti so zdravotným postihnutím sa plánuje prispôsobiť zariadenie v Żalnie i Drożdzienica potrebám tejto skupiny ľudí. (Slovak)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Hanke, joka koskee Kęsówin ja Áalnien esikoulun esikoulun tilojen kunnostamista ja Drożdzienican esikoulun toimitilojen parantamista. Hankkeen päätavoitteena on parantaa esiopetuksen alan koulutuspalvelujen saatavuutta Kęsowon kunnassa. Hankkeen erityistavoitteisiin kuuluu esiopetuksen saattaminen asianmukaiseen tekniseen tilaan, esiopetuslaitosten määrän lisääminen kunnassa toimivissa oppilaitoksissa ja esiopetuspalvelujen saatavuuden lisääminen vammaisille lapsille. Investointi lisää esiopetuksen paikkojen määrää esikouluissa, muun muassa: 2 paikkaa Kęsówissa ja 14 paikkaa Alniessa. Hankkeen tuloksena luodaan lisäksi 16 paikkaa esikoululaisille. Jotta voidaan lisätä vammaisten lasten esiopetuspalvelujen saatavuutta, on suunnitteilla, että Śalnie i Drożdzienicassa sijaitsevaa laitosta mukautetaan tämän väestöryhmän tarpeisiin. (Finnish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekt a kęsówi és Żalnie-i általános iskola óvodai egységeinek rekonstrukciójával és a Drożdzienica-i óvodai ág helyiségeinek javításával kapcsolatban. A projekt fő célja, hogy Kęsowo településen jobb hozzáférést biztosítson az iskola előtti oktatás területén nyújtott oktatási szolgáltatásokhoz. A projekt konkrét célkitűzései közé tartozik az iskola előtti oktatási létesítmények megfelelő műszaki állapotba helyezése, az iskola előtti oktatási létesítmények számának növelése a településen működő intézményekben, valamint a fogyatékossággal élő gyermekek számára az iskola előtti oktatási szolgáltatások rendelkezésre állásának növelése. 2 hely Kęsówban és 14 hely Żalnie-ban. Összességében a projekt eredményeként további 16 helyet hoznak létre az óvodáskorú gyermekek számára. A Żalnie i Drożdzienica létesítménynek a fogyatékkal élő gyermekek számára nyújtott óvodai oktatási szolgáltatások elérhetőségének növelése érdekében a tervek szerint a létesítményt e csoport igényeihez igazítják. (Hungarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekt týkající se rekonstrukce prostor předškolních jednotek na základní škole v Kęsówě a v Žalnii a zkvalitnění areálu předškolního oddělení v Drożdzienici. Hlavním cílem projektu je zajistit lepší přístup ke vzdělávacím službám v oblasti předškolního vzdělávání v obci Kęsowo. Ke specifickým cílům projektu patří uvedení zařízení předškolního vzdělávání do řádného technického stavu, zvýšení počtu zařízení předškolního vzdělávání v zařízeních působících v obci a zvýšení dostupnosti služeb předškolního vzdělávání pro děti se zdravotním postižením. Investice povede ke zvýšení počtu míst v předškolních zařízeních, včetně: 2 místa v Kęsów a 14 v Żalnie. Celkově bude v důsledku projektu vytvořeno dalších 16 míst pro předškolní děti. Aby se zvýšila dostupnost služeb předškolního vzdělávání pro děti se zdravotním postižením, je plánováno přizpůsobit zařízení v Šalnie i Drożdzienica potřebám této skupiny lidí. (Czech)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekts par pirmsskolas iestāžu telpu rekonstrukciju Kęsów un Żalnie pamatskolā un pirmsskolas nodaļas telpu uzlabošanu Drożdzienica. Projekta galvenais mērķis ir nodrošināt labāku piekļuvi izglītības pakalpojumiem pirmsskolas izglītības jomā Kęsowo pašvaldībā. Projekta konkrētie mērķi ir nodrošināt pirmsskolas izglītības iestāžu pienācīgu tehnisko stāvokli, palielināt pirmsskolas izglītības iestāžu skaitu pašvaldībās un palielināt pirmsskolas izglītības pakalpojumu pieejamību bērniem ar invaliditāti. 2 vietas Kęsów un 14 vietas Žalnijā. Kopumā projekta rezultātā tiks izveidotas vēl 16 vietas pirmsskolas vecuma bērniem. Lai palielinātu pirmsskolas izglītības pakalpojumu pieejamību bērniem ar invaliditāti, plānots pielāgot telpu Żalnie i Drożdzienica šīs cilvēku grupas vajadzībām. (Latvian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Tionscadal a bhaineann le hatógáil áitreabh na n-aonad réamhscoile sa Bhunscoil i Kęsów agus Δalnie agus feabhas a chur ar áitreabh an bhrainse réamhscoile i nDrożdzienica. Is é príomhchuspóir an tionscadail rochtain níos fearr a chur ar fáil ar sheirbhísí oideachais i réimse an oideachais réamhscoile i mbardas Kęsowo. Áirítear ar chuspóirí sonracha an tionscadail áiseanna oideachais réamhscoile a thabhairt chuig an riocht teicniúil cuí, líon na n-áiseanna oideachais réamhscoile i mbunaíochtaí atá ag feidhmiú sa bhardas a mhéadú agus infhaighteacht seirbhísí oideachais réamhscoile do leanaí faoi mhíchumas a mhéadú. 2 áiteanna i Kęsów agus 14 sa bhliain. San iomlán, mar thoradh ar an tionscadal, cruthófar 16 áit bhreise do leanaí réamhscoile. Chun cur leis an bhfáil atá ar sheirbhísí oideachais réamhscoile do leanaí faoi mhíchumas, tá sé beartaithe an áis in Δalnie i Drożdzienica a chur in oiriúint do riachtanais an ghrúpa seo daoine. (Irish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekt rekonstrukcije prostorov predšolskih enot v Osnovni šoli v Kęsówu in Šolskem ter izboljšanje prostorov predšolske veje v Drożdzienici. Glavni cilj projekta je zagotoviti boljši dostop do izobraževalnih storitev na področju predšolske vzgoje v občini Kęsowo. Posebni cilji projekta so zagotovitev ustreznega tehničnega stanja predšolske vzgoje, povečanje števila predšolskih ustanov v ustanovah, ki delujejo v občini, in povečanje razpoložljivosti storitev predšolske vzgoje za invalidne otroke. Naložbe bodo povečale število mest v predšolskih ustanovah, vključno z: 2 mesti v mestu Kęsów in 14 v mestu ůalnie. Skupaj bo zaradi projekta ustvarjenih dodatnih 16 mest za predšolske otroke. Da bi povečali razpoložljivost storitev predšolske vzgoje za invalidne otroke, je načrtovano, da se objekt v нalnie i Drożdzienica prilagodi potrebam te skupine ljudi. (Slovenian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Проект за реконструкция на помещенията на предучилищните отделения в началното училище в Kęsów и за подобряване на помещенията на предучилищния клон в Drożdzienica. Основната цел на проекта е да се осигури по-добър достъп до образователни услуги в областта на предучилищното образование в община Kęsowo. Специфичните цели на проекта включват привеждане на заведенията за предучилищно образование в подходящо техническо състояние, увеличаване на броя на заведенията за предучилищно образование в заведенията, извършващи дейност в общината, и увеличаване на наличността на предучилищно образование за деца с увреждания.Инвестициите ще доведат до увеличаване на броя на местата в предучилищните заведения, включително: 2 места в Кенсов и 14 в Хали. Като цяло, в резултат на проекта ще бъдат създадени допълнителни 16 места за деца в предучилищна възраст. За да се увеличи наличността на предучилищно образование за деца с увреждания, се планира съоръжението да се адаптира към нуждите на тази група хора. (Bulgarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Proġett li jikkonċerna r-rikostruzzjoni tal-bini ta’ unitajiet ta’ qabel l-iskola fl-Iskola Primarja f’Kęsów u Żalnie u t-titjib tal-bini tal-fergħa ta’ qabel l-iskola fi Drożdzienica. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jipprovdi aċċess aħjar għas-servizzi edukattivi fil-qasam tal-edukazzjoni preprimarja fil-muniċipalità ta’ Kęsowo. L-objettivi speċifiċi tal-proġett jinkludu li l-faċilitajiet ta’ edukazzjoni preprimarja jinġiebu għall-kundizzjoni teknika xierqa, jiżdied l-għadd ta’ faċilitajiet ta’ edukazzjoni preprimarja fi stabbilimenti li joperaw fil-muniċipalità u tiżdied id-disponibbiltà ta’ servizzi ta’ edukazzjoni preprimarja għal tfal b’diżabilità. L-investiment se jirriżulta f’żieda fl-għadd ta’ postijiet fi stabbilimenti ta’ qabel l-iskola, inkluż: 2 postijiet f’Kęsów u 14 f’Żalnie. B’kollox, bħala riżultat tal-proġett, se jinħolqu 16-il post addizzjonali għat-tfal ta’ qabel l-iskola. Sabiex tiżdied id-disponibbiltà ta’ servizzi ta’ edukazzjoni preprimarja għat-tfal b’diżabilità, huwa ppjanat li l-faċilità f’Żalnie i Drożdzienica tiġi adattata għall-ħtiġijiet ta’ dan il-grupp ta’ persuni. (Maltese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projeto de reconstrução de alas pré-escolares na Escola Primária de Kęsów e Żalnie e melhoria do ramo pré-escolar em Drożdzienica. O principal objetivo do projeto é proporcionar um melhor acesso aos serviços educativos no domínio da educação pré-escolar no município de Kęsowo. Os objetivos específicos do projeto incluíram a introdução de instalações onde o ensino pré-escolar é ministrado em condições técnicas adequadas, o aumento do número de vagas de ensino pré-escolar no município e o aumento da disponibilidade de serviços de ensino pré-escolar para crianças com deficiência. Em resultado do investimento, haverá um aumento do número de vagas em instituições de ensino pré-escolar, incluindo: cerca de 2 lugares em Kęsów e 14 em Żalna. No total, como resultado do projeto, serão criados 16 lugares adicionais para crianças em idade pré-escolar. A fim de aumentar a disponibilidade de serviços de educação pré-escolar para crianças com deficiência, está prevista a adaptação das instalações em Żala e Drożdzienica às necessidades deste grupo de pessoas. (Portuguese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekt vedrørende rekonstruktion af lokalerne i førskoleenhederne i grundskolen i Kęsów og "alnie" og forbedring af førskoleafdelingens lokaler i Drożdzienica. Hovedformålet med projektet er at give bedre adgang til uddannelsestjenester inden for førskoleundervisning i Kęsowo kommune. Projektets specifikke mål omfatter at bringe førskoleundervisningsfaciliteter til den rette tekniske tilstand, øge antallet af førskoleundervisningsfaciliteter i institutioner, der opererer i kommunen, og øge adgangen til førskoleundervisningstjenester for børn med handicap.Investeringen vil resultere i en stigning i antallet af pladser i førskoleinstitutioner, herunder: 2 steder i Kęsów og 14 i alnie. I alt vil der som følge af projektet blive oprettet yderligere 16 pladser til førskolebørn. For at øge adgangen til førskoleundervisning for børn med handicap er det planlagt at tilpasse faciliteten i Drożdzienica til behovene hos denne gruppe af mennesker. (Danish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Proiect privind reconstrucția spațiilor unităților preșcolare din școala primară din Kęsów și Żalnie și îmbunătățirea spațiilor filialei preșcolare din Drożdzienica. Obiectivul principal al proiectului este de a oferi un acces mai bun la servicii educaționale în domeniul educației preșcolare în municipalitatea Kęsowo. Printre obiectivele specifice ale proiectului se numără aducerea structurilor de învățământ preșcolar la starea tehnică adecvată, creșterea numărului de unități de învățământ preșcolar din instituțiile care își desfășoară activitatea în municipalitate și creșterea disponibilității serviciilor de educație preșcolară pentru copiii cu dizabilități.Investiția va duce la o creștere a numărului de locuri în instituțiile preșcolare, inclusiv: 2 locuri în Kęsów și 14 în Żalnie. În total, ca urmare a proiectului, vor fi create 16 locuri suplimentare pentru copiii preșcolari. Pentru a crește disponibilitatea serviciilor de educație preșcolară pentru copiii cu handicap, se preconizează adaptarea facilității din Żalnie i Drożdzienica la nevoile acestui grup de persoane. (Romanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekt för ombyggnad av förskoleenheternas lokaler i grundskolan i Kęsów och Alnie samt förbättring av förskoleavdelningens lokaler i Drożdzienica. Huvudsyftet med projektet är att ge bättre tillgång till utbildningstjänster inom förskoleundervisning i kommunen Kęsowo. Projektets särskilda mål är att förskoleundervisningsinrättningar ska få rätt tekniska förutsättningar, att öka antalet förskoleverksamheter i de inrättningar som är verksamma i kommunen och att öka tillgången till förskoleundervisningstjänster för barn med funktionsnedsättning.Insatsen kommer att leda till en ökning av antalet platser i förskoleanstalter, bland annat följande: 2 platser i Kęsów och 14 i Alnie. Totalt, som ett resultat av projektet, kommer ytterligare 16 platser för förskolebarn att skapas. För att öka tillgången till förskoleundervisning för barn med funktionsnedsättning planeras det att anpassa anläggningen i Drożdzienica till behoven hos denna grupp av människor. (Swedish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: tucholski
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPKP.06.03.01-04-0009/18
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q98754&oldid=44680028"