IMPLEMENTATION OF A NEW BUSINESS MODEL ON FOREIGN MARKETS IN ANIFLEX. (Q101212): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.6837815527424691) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
MISE EN ŒUVRE | MISE EN ŒUVRE D’UN NOUVEAU MODÈLE D’AFFAIRES SUR LES MARCHÉS ÉTRANGERS EN ANIFLEXE. | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
EINFÜHRUNG EINES NEUEN GESCHÄFTSMODELLS AUF AUSLÄNDISCHEN MÄRKTEN IN ANIFLEX. | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
IMPLEMENTATIE VAN | IMPLEMENTATIE VAN EEN NIEUW BEDRIJFSMODEL OP BUITENLANDSE MARKTEN IN ANIFLEX. | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
IMPLEMENTAZIONE | IMPLEMENTAZIONE DI UN NUOVO MODELLO DI BUSINESS SUI MERCATI ESTERI IN ANIFLEX. | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
IMPLEMENTACIÓN | IMPLEMENTACIÓN DE UN NUEVO MODELO DE NEGOCIO EN MERCADOS EXTRANJEROS EN ANIFLEX. | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΕΝΌΣ ΝΈΟΥ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΟΎ ΜΟΝΤΈΛΟΥ ΣΤΙΣ ΞΈΝΕΣ ΑΓΟΡΈΣ | ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΕΝΌΣ ΝΈΟΥ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΟΎ ΜΟΝΤΈΛΟΥ ΣΤΙΣ ΞΈΝΕΣ ΑΓΟΡΈΣ ΣΕ ANIFLEX. | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
IMPLEMENTACIJA NOVOG POSLOVNOG MODELA NA INOZEMNA TRŽIŠTA U ANIFLEXU. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
IMPLEMENTAREA UNUI NOU MODEL DE AFACERI PE PIEȚELE EXTERNE ÎN ANIFLEX. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
IMPLEMENTÁCIA NOVÉHO OBCHODNÉHO MODELU NA ZAHRANIČNÝCH TRHOCH V | IMPLEMENTÁCIA NOVÉHO OBCHODNÉHO MODELU NA ZAHRANIČNÝCH TRHOCH V ANIFLEXE. | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-IMPLIMENTAZZJONI TA’ MUDELL TA’ NEGOZJU ĠDID | L-IMPLIMENTAZZJONI TA’ MUDELL TA’ NEGOZJU ĠDID FIS-SWIEQ BARRANIN FL-ANIFLEX. | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
UUDEN LIIKETOIMINTAMALLIN | UUDEN LIIKETOIMINTAMALLIN KÄYTTÖÖNOTTO ULKOMAISILLA MARKKINOILLA ANIFLEXISSÄ. | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
UVEDBA NOVEGA POSLOVNEGA MODELA NA TUJIH TRGIH V ANIFLEXU. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
NAUJO VERSLO MODELIO ĮGYVENDINIMAS UŽSIENIO RINKOSE | NAUJO VERSLO MODELIO ĮGYVENDINIMAS UŽSIENIO RINKOSE ANIFLEX. | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ВЪВЕЖДАНЕ НА НОВ БИЗНЕС МОДЕЛ НА ЧУЖДЕСТРАННИТЕ ПАЗАРИ В | ВЪВЕЖДАНЕ НА НОВ БИЗНЕС МОДЕЛ НА ЧУЖДЕСТРАННИТЕ ПАЗАРИ В АНИФЛЕКС. | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
ÚJ ÜZLETI MODELL BEVEZETÉSE AZ | ÚJ ÜZLETI MODELL BEVEZETÉSE A KÜLFÖLDI PIACOKON AZ ANIFLEXBEN. | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
IMPLEMENTERING AV EN NY AFFÄRSMODELL PÅ UTLÄNDSKA MARKNADER I ANIFLEX. | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): ANIFLEX SPÓŁKA JAWNA GŁOWACKA I WSPÓLNICY / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project concerns the implementation of the Internationalisation Strategy. Objective of the project: development of the Company through expansion into foreign markets taking into account activities: — participation in international fair and exhibition events taking place in Poland as an exhibitor, – participation in fair and exhibition events outside the country (in countries designated as export: Germany and Italy) – purchase of an advisory service related to the search and selection of partners on the target markets. These activities are consistent and appropriate with the Company’s internal development strategy. The implementation of the project also includes the implementation of organizational and procedural changes; in particular, they will concern the creation of an Export Department in the Company, responsible for the realisation of sales on foreign markets. As a result of the project, the following indicators will be achieved: (a) Number of enterprises receiving support: 1 b). Number of enterprises receiving grants: 1 c). Private investment complementing public support to enterprises (grants): 313 598,00 pln (d). Number of enterprises that have introduced organizational and procedural changes: 1 e). Number of companies supported in the field of internationalisation: 1 f). Number of foreign trade contracts signed in the field of internationalisation: 7 g). Revenue from the sale of products for export: 2 240 000,00 pln (Revenue from sales of products for export in 2019; which represents more than 10 % increase (according to model “A”) the target group will be foreign companies (mainly German and Italian), from the cosmetics, construction and other industries where self-adhesive labels are used. The product intended for export will be self-adhesive labels manufactured in digital and flexographic technology, as well as innovative, personalised labels and textile plugs with integrated temperature sensor. The products with the sensor are the result of R & D works carried out in Sp. Aniflex in 2015 and 20 (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6837815527424691
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet concerne la mise en œuvre des objectifs de la Stratégie d’internationalisation. Objectif du projet: développement de la Société par l’expansion sur les marchés étrangers en tenant compte des activités suivantes: — participation à des foires commerciales internationales et à des manifestations d’exposition ayant lieu en Pologne en tant qu’exposant; — participation à des foires commerciales et à des manifestations d’exposition en dehors du pays (dans les pays indiqués comme export: Allemagne et Italie) — achat de services de conseil liés à la recherche et à la sélection de partenaires sur les marchés cibles. Ces activités sont cohérentes et appropriées avec la stratégie de développement interne de la Société. La mise en œuvre du projet comprend également la mise en œuvre de changements organisationnels et de processus; en particulier, ils porteront sur la création d’un département des exportations dans la société, chargé de l’exécution des ventes sur les marchés étrangers. À la suite du projet, des indicateurs seront atteints: a) Nombre d’entreprises bénéficiant d’un soutien: 1 b). Nombre d’entreprises bénéficiant de subventions: 1 c). Investissement privé complémentaire du soutien public aux entreprises (subventions): 313 598,00 pln d). Nombre d’entreprises ayant introduit des changements organisationnels et de processus: 1 e). Nombre d’entreprises soutenues dans le domaine de l’internationalisation: 1 f). Nombre de contrats de commerce extérieur signés dans le domaine de l’internationalisation: 7 g). Recettes provenant de la vente de produits à l’exportation: 2 240 000,00 PLN (recettes provenant de la vente de produits destinés à l’exportation en 2019; le groupe cible sera les entreprises étrangères (principalement allemandes et italiennes), les cosmétiques, la construction et d’autres industries où des étiquettes autocollantes sont utilisées. Le produit destiné à l’exportation sera des étiquettes autocollantes produites en technologie numérique et flexographique, ainsi que des étiquettes innovantes et personnalisées et des patchs textiles avec un capteur de température intégré. Les produits avec le capteur sont le résultat de travaux de R & D réalisés en Sp. Aniflex en 2015 et 20 (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt betrifft die Umsetzung der Ziele der Internationalisierungsstrategie. Ziel des Projekts: Entwicklung des Unternehmens durch Expansion in ausländische Märkte unter Berücksichtigung der folgenden Aktivitäten: — Teilnahme an internationalen Messe- und Ausstellungsveranstaltungen, die in Polen als Aussteller stattfinden, – Teilnahme an Messe- und Ausstellungsveranstaltungen außerhalb des Landes (in Ländern, die als Export angegeben sind: Deutschland und Italien) – Kauf von Beratungsleistungen im Zusammenhang mit der Suche und Auswahl von Partnern in den Zielmärkten. Diese Aktivitäten stehen im Einklang mit der internen Entwicklungsstrategie des Unternehmens. Die Umsetzung des Projekts umfasst auch die Umsetzung von Organisations- und Prozessänderungen; Sie werden insbesondere die Einrichtung einer Exportabteilung im Unternehmen betreffen, die für die Durchführung von Verkäufen auf ausländischen Märkten zuständig ist. Als Ergebnis des Projekts werden Indikatoren erreicht: (A) Anzahl der Unternehmen, die Unterstützung erhalten: 1 b). Anzahl der Unternehmen, die Zuschüsse erhalten: 1 c). Private Investitionen ergänzen die öffentliche Unterstützung von Unternehmen (Zuschüsse): 313 598,00 pln d). Anzahl der Unternehmen, die Organisations- und Prozessänderungen eingeführt haben: 1 e). Anzahl der im Bereich der Internationalisierung unterstützten Unternehmen: 1 f). Anzahl der im Bereich der Internationalisierung unterzeichneten Außenhandelsverträge: 7 g). Einnahmen aus dem Verkauf von zur Ausfuhr bestimmten Erzeugnissen: 2 240 000,00 PLN (Einnahmen aus dem Verkauf von zur Ausfuhr bestimmten Erzeugnissen im Jahr 2019; Zielgruppe sind ausländische Unternehmen (hauptsächlich deutsche und italienische), Kosmetika, Baugewerbe und andere Branchen, in denen selbstklebende Etiketten verwendet werden. Bei dem für den Export vorgesehenen Produkt handelt es sich um selbstklebende Etiketten, die in digitaler und flexographischer Technologie hergestellt werden, sowie innovative, personalisierte Etiketten und Textilflecken mit eingebautem Temperatursensor. Produkte mit dem Sensor sind das Ergebnis von F & E-Arbeiten in Sp. Aniflex im Jahr 2015 und 20 (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project betreft de uitvoering van de doelstellingen van de internationaliseringsstrategie. Doel van het project: ontwikkeling van de onderneming door uitbreiding naar buitenlandse markten, rekening houdend met de volgende activiteiten: — deelname aan internationale handelsbeurzen en tentoonstellingen die plaatsvinden in Polen als exposant, — deelname aan handelsbeurzen en tentoonstellingen buiten het land (in landen die als uitvoer worden aangeduid: Duitsland en Italië) — aankoop van adviesdiensten in verband met het zoeken en selecteren van partners in de doelmarkten. Deze activiteiten zijn consistent en passend met de interne ontwikkelingsstrategie van het bedrijf. De uitvoering van het project omvat ook de implementatie van organisatorische en proceswijzigingen; zij zullen met name betrekking hebben op de oprichting van een exportafdeling in het bedrijf, die verantwoordelijk is voor de uitvoering van de verkoop op buitenlandse markten. Als gevolg van het project zullen indicatoren worden bereikt: (A) Aantal ondernemingen dat steun ontvangt: 1 b) Aantal ondernemingen dat subsidies ontvangt: 1 c). Particuliere investeringen ter aanvulling van overheidssteun aan ondernemingen (subsidies): 313 598,00 pln d). Aantal bedrijven dat organisatorische en procesveranderingen heeft doorgevoerd: 1 e). Aantal ondersteunde ondernemingen op het gebied van internationalisering: 1 f). Aantal op het gebied van internationalisering ondertekende buitenlandse handelscontracten: 7 g). Inkomsten uit de verkoop van producten voor uitvoer: 2 240 000,00 PLN (inkomsten uit de verkoop van producten voor uitvoer in 2019; de doelgroep zal zijn buitenlandse bedrijven (voornamelijk Duits en Italiaans), cosmetica, bouw en andere industrieën waar zelfklevende etiketten worden gebruikt. Het voor de export bestemde product bestaat uit zelfklevende etiketten die in digitale en flexografische technologie worden geproduceerd, evenals innovatieve, gepersonaliseerde etiketten en textielpatches met een ingebouwde temperatuursensor. Producten met de sensor zijn het resultaat van R & D-werkzaamheden uitgevoerd in Sp. Aniflex in 2015 en 20 (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto riguarda l'attuazione degli obiettivi della strategia di internazionalizzazione. Obiettivo del progetto: sviluppo della Società attraverso l'espansione nei mercati esteri tenendo conto delle seguenti attività: — partecipazione a fiere internazionali ed eventi fieristici che si svolgono in Polonia come espositore, — partecipazione a fiere ed eventi espositivi al di fuori del paese (nei paesi indicati come esportazione: Germania e Italia) — acquisto di servizi di consulenza relativi alla ricerca e selezione dei partner nei mercati target. Tali attività sono coerenti e appropriate con la strategia di sviluppo interna della Società. La realizzazione del progetto prevede anche l'implementazione di cambiamenti organizzativi e di processo; in particolare, riguarderanno l'istituzione di un Dipartimento Export nella Società, responsabile dell'esecuzione delle vendite sui mercati esteri. Come risultato del progetto, gli indicatori saranno raggiunti: (a) Numero di imprese beneficiarie di sostegno: 1 b). Numero di imprese beneficiarie di sovvenzioni: 1 c). Investimenti privati complementari al sostegno pubblico alle imprese (sovvenzioni): 313 598,00 pln d). Numero di imprese che hanno introdotto cambiamenti organizzativi e di processo: 1 e). Numero di imprese sostenute nel settore dell'internazionalizzazione: 1 f). Numero di contratti di commercio estero firmati nel settore dell'internazionalizzazione: 7 g). Entrate derivanti dalla vendita di prodotti destinati all'esportazione: PLN 2 240 000,00 (entrate dalla vendita di prodotti destinati all'esportazione nel 2019; il gruppo target sarà costituito da aziende straniere (principalmente tedesche e italiane), cosmetici, costruzioni e altri settori in cui vengono utilizzate etichette autoadesive. Il prodotto destinato all'esportazione sarà etichette autoadesive prodotte in tecnologia digitale e flessografica, nonché etichette innovative e personalizzate e patch tessili con sensore di temperatura incorporato. I prodotti con il sensore sono il risultato di lavori di R & S effettuati in Sp. Aniflex nel 2015 e 20 (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto se refiere a la implementación de los objetivos de la Estrategia de Internacionalización. Objetivo del proyecto: desarrollo de la Compañía a través de la expansión a mercados extranjeros teniendo en cuenta las siguientes actividades: — participación en ferias internacionales y exposiciones que tienen lugar en Polonia como expositor, — participación en ferias comerciales y exposiciones fuera del país (en los países indicados como exportación: Alemania e Italia) — compra de servicios de consultoría relacionados con la búsqueda y selección de socios en los mercados objetivo. Estas actividades son consistentes y apropiadas con la estrategia de desarrollo interno de la Compañía. La ejecución del proyecto también incluye la aplicación de cambios organizativos y de procesos; en particular, se referirán a la creación de un departamento de exportación en la empresa, responsable de la ejecución de las ventas en los mercados extranjeros. Como resultado del proyecto, se lograrán indicadores: (a) Número de empresas que reciben ayuda: 1 b). Número de empresas que reciben subvenciones: 1 c). Inversión privada complementaria al apoyo público a las empresas (subvenciones): 313 598,00 pln d). Número de empresas que han introducido cambios organizativos y de proceso: 1 e). Número de empresas subvencionadas en el ámbito de la internacionalización: 1 f). Número de contratos de comercio exterior firmados en el ámbito de la internacionalización: 7 g). Ingresos procedentes de la venta de productos destinados a la exportación: 2 240 000,00 PLN (ingresos procedentes de la venta de productos destinados a la exportación en 2019; el grupo objetivo serán las empresas extranjeras (principalmente alemanas e italianas), cosmética, construcción y otras industrias donde se utilizan etiquetas autoadhesivas. El producto destinado a la exportación será etiquetas autoadhesivas producidas en tecnología digital y flexográfica, así como etiquetas innovadoras y personalizadas y parches textiles con sensor de temperatura incorporado. Los productos con el sensor son el resultado de los trabajos de I+D realizados en Sp. Aniflex en 2015 y 20 (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet vedrører gennemførelsen af målene i internationaliseringsstrategien. Projektets formål: udvikling af selskabet gennem ekspansion på udenlandske markeder under hensyntagen til følgende aktiviteter: — deltagelse i internationale messer og udstillinger, der finder sted i Polen som udstiller — deltagelse i messe- og udstillingsarrangementer uden for landet (i lande angivet som eksport: Tyskland og Italien) — køb af konsulenttjenester i forbindelse med søgning og udvælgelse af partnere på målmarkederne. Disse aktiviteter er i overensstemmelse med virksomhedens interne udviklingsstrategi. Gennemførelsen af projektet omfatter også gennemførelse af organisatoriske og procesmæssige ændringer. de vil navnlig vedrøre oprettelsen af en eksportafdeling i selskabet, der er ansvarlig for gennemførelsen af salget på udenlandske markeder. Som et resultat af projektet vil der blive opnået indikatorer: a) Antal virksomheder, der modtager støtte: 1 b). Antal virksomheder, der modtager tilskud: 1 c). Private investeringer som supplement til offentlig støtte til virksomheder (tilskud): 313 598,00 pln d). Antal virksomheder, der har indført organisations- og procesændringer: 1 e). Antal virksomheder, der modtager støtte inden for internationalisering: 1 f). Antal udenrigshandelskontrakter, der er undertegnet inden for internationalisering: 7 g). Indtægter fra salg af produkter til eksport: 2 240 000,00 PLN (indtægter fra salg af produkter til eksport i 2019; målgruppen vil være udenlandske virksomheder (hovedsagelig tyske og italienske), kosmetik, byggeri og andre industrier, hvor der anvendes selvklæbende etiketter. Produktet til eksport vil være selvklæbende etiketter produceret i digital og flexografisk teknologi, samt innovative, personaliserede etiketter og tekstil patches med en indbygget temperatur sensor. Produkter med sensoren er resultatet af F & U-arbejde udført i Sp. Aniflex i 2015 og 20 (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο αφορά στην υλοποίηση των στόχων της στρατηγικής διεθνοποίησης. Στόχος του έργου: ανάπτυξη της Εταιρείας μέσω επέκτασης σε αγορές του εξωτερικού λαμβάνοντας υπόψη τις ακόλουθες δραστηριότητες: συμμετοχή σε διεθνείς εμπορικές και εκθεσιακές εκδηλώσεις που πραγματοποιούνται στην Πολωνία ως εκθέτης, — συμμετοχή σε εμπορικές εκθέσεις και εκδηλώσεις εκτός της χώρας (στις χώρες που αναφέρονται ως εξαγωγές: Γερμανία και Ιταλία) — αγορά συμβουλευτικών υπηρεσιών που σχετίζονται με την αναζήτηση και την επιλογή εταίρων στις αγορές-στόχους. Οι δραστηριότητες αυτές είναι συνεπείς και κατάλληλες με την εσωτερική στρατηγική ανάπτυξης της Εταιρείας. Η υλοποίηση του έργου περιλαμβάνει επίσης την εφαρμογή οργανωτικών αλλαγών και αλλαγών στη διαδικασία. ειδικότερα, θα αφορούν την ίδρυση Τμήματος Εξαγωγών στην Εταιρεία, υπεύθυνου για την εκτέλεση των πωλήσεων σε αγορές του εξωτερικού. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα επιτευχθούν δείκτες: (α) Αριθμός επιχειρήσεων που λαμβάνουν στήριξη: 1 β). Αριθμός επιχειρήσεων που λαμβάνουν επιχορηγήσεις: 1 γ). Ιδιωτικές επενδύσεις συμπληρωματικές προς τη δημόσια στήριξη επιχειρήσεων (επιχορηγήσεις): 313 598,00 pln d). Αριθμός επιχειρήσεων που έχουν εισαγάγει οργανωτικές αλλαγές και αλλαγές στη διαδικασία: 1 Ε). Αριθμός επιχειρήσεων που λαμβάνουν στήριξη στον τομέα της διεθνοποίησης: 1 στ). Αριθμός συμβάσεων εξωτερικού εμπορίου που υπογράφηκαν στον τομέα της διεθνοποίησης: 7 g). Έσοδα από την πώληση προϊόντων προς εξαγωγή: 2 240 000,00 PLN (Έσοδα από την πώληση προϊόντων προς εξαγωγή το 2019· η ομάδα-στόχος θα είναι ξένες εταιρείες (κυρίως γερμανικές και ιταλικές), καλλυντικά, κατασκευές και άλλες βιομηχανίες όπου χρησιμοποιούνται αυτοκόλλητες ετικέτες. Το προϊόν που προορίζεται για εξαγωγή θα είναι αυτοκόλλητες ετικέτες που παράγονται σε ψηφιακή και φλεξογραφική τεχνολογία, καθώς και καινοτόμες, εξατομικευμένες ετικέτες και επιθέματα υφασμάτων με ενσωματωμένο αισθητήρα θερμοκρασίας. Τα προϊόντα με τον αισθητήρα είναι το αποτέλεσμα των εργασιών Ε & Α που πραγματοποιούνται στην Sp. Aniflex το 2015 και 20 (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se odnosi na provedbu ciljeva strategije internacionalizacije. Cilj projekta: razvoj Društva kroz širenje na inozemna tržišta uzimajući u obzir sljedeće djelatnosti: — sudjelovanje na međunarodnim sajmovima i izložbama koji se održavaju u Poljskoj kao izlagač, – sudjelovanje na sajmovima i izložbama izvan zemlje (u zemljama koje su označene kao izvoz: Njemačka i Italija) – kupnja savjetodavnih usluga povezanih s pretraživanjem i odabirom partnera na ciljnim tržištima. Te su aktivnosti dosljedne i primjerene s internom razvojnom strategijom Društva. Provedba projekta uključuje i provedbu organizacijskih i procesnih promjena; konkretno, odnosit će se na osnivanje odjela za izvoz u trgovačkom društvu, koji će biti odgovoran za izvršenje prodaje na stranim tržištima. Kao rezultat projekta, ostvarit će se pokazatelji: što se događa? Broj poduzeća koja primaju potporu: 1 b) Broj poduzeća koja primaju bespovratna sredstva: 1 c) Privatna ulaganja kojima se dopunjuje javna potpora poduzećima (bespovratna sredstva): 313 598,00 pln d). Broj poduzeća koja su uvela organizacijske i procesne promjene: 1 e) Broj poduzeća koja primaju potporu u području internacionalizacije: 1 f) Broj vanjskotrgovinskih ugovora potpisanih u području internacionalizacije: 7 g) Prihodi od prodaje proizvoda za izvoz: 2 240 000,00 PLN (prihodi od prodaje proizvoda za izvoz 2019.; ciljna skupina bit će strane tvrtke (uglavnom njemačke i talijanske), kozmetika, građevinarstvo i druge industrije u kojima se koriste samoljepljive oznake. Proizvod namijenjen izvozu bit će samoljepljive etikete proizvedene u digitalnoj i fleksografskoj tehnologiji, kao i inovativne, personalizirane etikete i tekstilne zakrpe s ugrađenim temperaturnim senzorom. Proizvodi sa senzorom rezultat su istraživanja i razvoja provedenih u Sp. Aniflex u 2015. i 20 (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul se referă la punerea în aplicare a obiectivelor Strategiei de internaționalizare. Obiectivul proiectului: dezvoltarea Companiei prin expansiunea pe piețele externe, ținând cont de următoarele activități: participarea la târguri comerciale internaționale și evenimente expoziționale care au loc în Polonia în calitate de expozant, – participarea la târguri comerciale și evenimente expoziționale în afara țării (în țările indicate ca export: Germania și Italia) – achiziționarea de servicii de consultanță legate de căutarea și selectarea partenerilor de pe piețele țintă. Aceste activități sunt coerente și adecvate cu strategia de dezvoltare internă a companiei. Implementarea proiectului include, de asemenea, implementarea schimbărilor organizaționale și de proces; în special, acestea se vor referi la înființarea unui departament de export în cadrul societății, responsabil cu executarea vânzărilor pe piețele externe. Ca urmare a proiectului, se vor realiza indicatori: (a) Numărul de întreprinderi care beneficiază de sprijin: 1 b). Numărul de întreprinderi care primesc granturi: 1 c). Investiții private complementare sprijinului public acordat întreprinderilor (granturi): 313 598,00 pln d). Numărul de întreprinderi care au introdus modificări organizaționale și de proces: 1 e). Numărul de întreprinderi care beneficiază de sprijin în domeniul internaționalizării: 1 f). Numărul de contracte de comerț exterior semnate în domeniul internaționalizării: 7 g). Venituri din vânzarea produselor destinate exportului: 2 240 000,00 PLN (Venituri din vânzarea de produse pentru export în 2019; grupul țintă va fi companii străine (în principal germane și italiene), cosmetice, construcții și alte industrii în care se folosesc etichete autoadezive. Produsul destinat exportului va fi etichete autoadezive produse în tehnologie digitală și flexografică, precum și etichete inovatoare, personalizate și patch-uri textile cu un senzor de temperatură încorporat. Produsele cu senzor sunt rezultatul lucrărilor de cercetare și dezvoltare efectuate în Sp. Aniflex în 2015 și 20 (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt sa týka realizácie cieľov stratégie internacionalizácie. Cieľ projektu: rozvoj spoločnosti prostredníctvom expanzie na zahraničné trhy s prihliadnutím na nasledujúce činnosti: účasť na medzinárodnom veľtrhu a výstavných podujatiach, ktoré sa konajú v Poľsku ako vystavovateľ, – účasť na veľtrhu a výstavných podujatiach mimo krajiny (v krajinách označených ako vývoz: Nemecko a Taliansko) – nákup poradenských služieb súvisiacich s vyhľadávaním a výberom partnerov na cieľových trhoch. Tieto aktivity sú v súlade a v súlade so stratégiou vnútorného rozvoja spoločnosti. Realizácia projektu zahŕňa aj realizáciu organizačných a procesných zmien; budú sa týkať najmä zriadenia oddelenia vývozu v spoločnosti, ktoré bude zodpovedné za realizáciu predaja na zahraničných trhoch. V dôsledku projektu sa dosiahnu ukazovatele: (a) Počet podnikov, ktoré dostávajú podporu: 1 b). Počet podnikov, ktoré dostávajú granty: 1 c). Súkromné investície, ktoré dopĺňajú verejnú podporu pre podniky (granty): 313 598,00 pn d). Počet podnikov, ktoré zaviedli organizačné a procesné zmeny: 1 e). Počet podnikov podporovaných v oblasti internacionalizácie: 1 f). Počet zmlúv o zahraničnom obchode podpísaných v oblasti internacionalizácie: 7 g). Príjmy z predaja výrobkov určených na vývoz: 2 240 000,00 PLN (Príjmy z predaja výrobkov určených na vývoz v roku 2019; cieľovou skupinou budú zahraničné spoločnosti (najmä nemecké a talianske), kozmetika, stavebníctvo a iné odvetvia, v ktorých sa používajú samolepiace štítky. Výrobkom určeným na vývoz budú samolepiace štítky vyrobené v digitálnej a flexografickej technológii, ako aj inovatívne, personalizované štítky a textilné záplaty so zabudovaným teplotným senzorom. Produkty so snímačom sú výsledkom výskumno-vývojových prác vykonaných v Sp. Aniflex v rokoch 2015 a 20 (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett jikkonċerna l-implimentazzjoni tal-objettivi tal-Istrateġija ta’ Internazzjonalizzazzjoni. L-għan tal-proġett: l-iżvilupp tal-Kumpanija permezz ta’ espansjoni fi swieq barranin filwaqt li jitqiesu l-attivitajiet li ġejjin: — parteċipazzjoni f’fiera tal-kummerċ internazzjonali u avvenimenti ta’ wirjiet li jsiru fil-Polonja bħala esibitur, — parteċipazzjoni f’fiera kummerċjali u avvenimenti ta’ wirjiet barra l-pajjiż (f’pajjiżi indikati bħala esportazzjoni: Il-Ġermanja u l-Italja) — xiri ta’ servizzi ta’ konsulenza relatati mat-tiftix u l-għażla ta’ sħab fis-swieq fil-mira. Dawn l-attivitajiet huma konsistenti u xierqa mal-istrateġija ta’ żvilupp intern tal-Kumpanija. L-implimentazzjoni tal-proġett tinkludi wkoll l-implimentazzjoni ta’ bidliet organizzattivi u ta’ proċess; B’mod partikolari, dawn se jikkonċernaw it-twaqqif ta’ Dipartiment tal-Esportazzjoni fil-Kumpanija, responsabbli għall-eżekuzzjoni tal-bejgħ fis-swieq barranin. Bħala riżultat tal-proġett, se jinkisbu indikaturi: (a) Numru ta’ intrapriżi li jirċievu appoġġ: 1 b). Numru ta’ intrapriżi li jirċievu għotjiet: 1 c). Investiment privat komplementari għall-appoġġ pubbliku lill-intrapriżi (għotjiet): 313 598,00 pln d). Għadd ta’ intrapriżi li introduċew bidliet organizzattivi u fil-proċess: 1 e). Numru ta’ intrapriżi appoġġati fil-qasam tal-internazzjonalizzazzjoni: 1 f). Numru ta’ kuntratti ta’ kummerċ barrani ffirmati fil-qasam tal-internazzjonalizzazzjoni: 7 g). Dħul mill-bejgħ ta’ prodotti għall-esportazzjoni: PLN 2 240 000.00 (Dħul mill-bejgħ ta’ prodotti għall-esportazzjoni fl-2019; il-grupp fil-mira se jkun kumpaniji barranin (prinċipalment Ġermaniżi u Taljani), kożmetiċi, kostruzzjoni u industriji oħra fejn jintużaw tikketti li jeħlu waħedhom. Il-prodott maħsub għall-esportazzjoni se jkun tikketti awtoadeżivi prodotti f’teknoloġija diġitali u fleksografika, kif ukoll tikketti innovattivi u personalizzati u rqajja’ tat-tessuti b’sensur tat-temperatura integrat. Il-prodotti bis-senser huma r-riżultat ta ‘xogħlijiet ta’ R & D imwettqa fi Sp. Anifless fl-2015 u 20 (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto diz respeito à execução dos objetivos da Estratégia de Internacionalização. Objetivo do projeto: desenvolvimento da Companhia através da expansão para mercados estrangeiros levando em conta as seguintes atividades: — participação em feiras internacionais e eventos de exposição que tenham lugar na Polónia como expositor, — participação em feiras comerciais e eventos de exposição fora do país (em países indicados como exportação: Alemanha e Itália) — aquisição de serviços de consultoria relacionados com a pesquisa e seleção de parceiros nos mercados-alvo. Essas atividades são consistentes e adequadas com a estratégia de desenvolvimento interno da Companhia. A implementação do projeto também inclui a implementação de mudanças organizacionais e de processos; em especial, dizem respeito à criação de um departamento de exportação na empresa, responsável pela execução das vendas em mercados estrangeiros. Em resultado do projeto, serão alcançados indicadores: (a) Número de empresas que recebem apoio: 1 b). Número de empresas que recebem subvenções: 1 c). Investimento privado complementar ao apoio público às empresas (subvenções): 313 598,00 pln d). Número de empresas que introduziram alterações organizacionais e processuais: 1 e). Número de empresas apoiadas no domínio da internacionalização: 1 f). Número de contratos de comércio externo assinados no domínio da internacionalização: 7 g). Receitas provenientes da venda de produtos para exportação: 2 240 000,00 PLN (Receitas da venda de produtos para exportação em 2019; o grupo-alvo será empresas estrangeiras (principalmente alemãs e italianas), cosméticos, construção civil e outras indústrias onde são utilizados rótulos autoadesivos. O produto destinado à exportação será etiquetas autoadesivas produzidas em tecnologia digital e flexográfica, bem como etiquetas inovadoras e personalizadas e remendos têxteis com um sensor de temperatura incorporado. Os produtos com o sensor são o resultado de trabalhos de P & D realizados em Sp. Aniflex em 2015 e 20 (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hanke koskee kansainvälistymisstrategian tavoitteiden toteuttamista. Hankkeen tavoite: yhtiön kehittäminen laajentumalla ulkomaisille markkinoille ottaen huomioon seuraavat toiminnot: — osallistuminen Puolassa näytteilleasettajana järjestettäviin kansainvälisiin messuihin ja näyttelytapahtumiin – osallistuminen maan ulkopuolisiin messuihin ja näyttelytapahtumiin (vientinä ilmoitetuissa maissa: Saksa ja Italia) – kumppanien hakuun ja valintaan liittyvien konsultointipalvelujen hankinta kohdemarkkinoilta. Nämä toiminnot ovat johdonmukaisia ja tarkoituksenmukaisia yhtiön sisäisen kehitysstrategian kanssa. Hankkeen toteuttamiseen sisältyy myös organisaatio- ja prosessimuutosten toteuttaminen; ne koskevat erityisesti vientiosaston perustamista yritykseen, joka vastaa myynnin toteuttamisesta ulkomaisilla markkinoilla. Hankkeen tuloksena saavutetaan seuraavat indikaattorit: a) Tukea saavien yritysten lukumäärä: 1 b) Avustuksia saavien yritysten lukumäärä: 1 c) Yrityksille myönnettävää julkista tukea täydentävät yksityiset investoinnit (avustukset): 313 598,00 pln d). Niiden yritysten lukumäärä, jotka ovat tehneet organisaatio- ja prosessimuutoksia: 1 e). Kansainvälistymisen alalla tuettujen yritysten lukumäärä: 1 f). Kansainvälistymisen alalla allekirjoitettujen ulkomaankauppasopimusten lukumäärä: 7 g). Vientituotteiden myynnistä saatavat tulot: 2 240 000,00 zlotya (Tuot tuotteiden myynnistä vientiin vuonna 2019; kohderyhmänä ovat ulkomaiset yritykset (lähinnä saksalaiset ja italialaiset), kosmetiikka-, rakennus- ja muut teollisuudenalat, joissa käytetään itseliimautuvia etikettejä. Vietäväksi tarkoitettu tuote on digitaalisessa ja flexografisessa tekniikassa valmistettu itsekiinnittyvä tarra sekä innovatiiviset, yksilölliset etiketit ja tekstiililaastarit, joissa on sisäänrakennettu lämpötila-anturi. Tuotteet, joissa on anturi, ovat tulosta Sp: ssä tehdyistä T & K-töistä. Aniflex vuonna 2015 ja 20 (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se nanaša na uresničevanje ciljev strategije internacionalizacije. Cilj projekta: razvoj podjetja s širitvijo na tuje trge ob upoštevanju naslednjih dejavnosti: — udeležba na mednarodnih sejmih in razstavnih prireditvah, ki potekajo na Poljskem kot razstavljavka, – udeležba na sejmu in razstavnih prireditvah zunaj države (v državah, ki so označene kot izvoz: Nemčija in Italija) – nakup svetovalnih storitev, povezanih z iskanjem in izbiro partnerjev na ciljnih trgih. Te dejavnosti so skladne in ustrezne z notranjo razvojno strategijo podjetja. Izvajanje projekta vključuje tudi izvajanje organizacijskih in procesnih sprememb; zlasti se bodo nanašali na ustanovitev izvoznega oddelka v družbi, ki je odgovoren za izvedbo prodaje na tujih trgih. Na podlagi projekta bodo doseženi kazalniki: (a) Število podjetij, ki prejemajo podporo: 1 b) Število podjetij, ki prejemajo nepovratna sredstva: 1 c). Zasebne naložbe, ki dopolnjujejo javno podporo podjetjem (nepovratna sredstva): 313 598,00 pln d). Število podjetij, ki so uvedla organizacijske in procesne spremembe: 1 e). Število podjetij, podprtih na področju internacionalizacije: 1 f). Število podpisanih zunanjetrgovinskih pogodb na področju internacionalizacije: 7 g). Prihodki od prodaje izdelkov za izvoz: 2 240 000,00 PLN (Prihodki od prodaje izdelkov za izvoz v letu 2019; ciljna skupina bodo tuja podjetja (predvsem nemška in italijanska), kozmetika, gradbeništvo in druge industrije, kjer se uporabljajo samolepilne etikete. Izdelek, namenjen izvozu, bodo samolepilne etikete, izdelane v digitalni in fleksografski tehnologiji, ter inovativne, personalizirane nalepke in tekstilni obliži z vgrajenim temperaturnim senzorjem. Izdelki s senzorjem so rezultat R & R del, opravljenih v Sp. Aniflex v letih 2015 in 20 (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se týká provádění cílů strategie internacionalizace. Cíl projektu: rozvoj společnosti prostřednictvím expanze na zahraniční trhy s přihlédnutím k následujícím činnostem: — účast na mezinárodních veletrzích a výstavních akcích, které se konají v Polsku jako vystavovatel, – účast na veletrzích a výstavních akcích mimo zemi (v zemích označených jako vývoz: Německo a Itálie) – nákup poradenských služeb souvisejících s vyhledáváním a výběrem partnerů na cílových trzích. Tyto činnosti jsou konzistentní a vhodné s interní strategií rozvoje společnosti. Realizace projektu zahrnuje také implementaci organizačních a procesních změn; budou se týkat zejména zřízení vývozního odboru ve společnosti odpovědného za provádění prodejů na zahraničních trzích. V důsledku projektu bude dosaženo ukazatelů: a) Počet podniků, které dostávají podporu: 1 písm. b). Počet podniků, které dostávají granty: 1 písm. c). Soukromé investice doplňující veřejnou podporu podnikům (grantům): 313 598,00 pln d). Počet podniků, které zavedly organizační a procesní změny: 1 písm. e). Počet podporovaných podniků v oblasti internacionalizace: 1 písm. f). Počet smluv o zahraničním obchodu podepsaných v oblasti internacionalizace: 7 g). Příjmy z prodeje produktů na vývoz: 2 240 000.00 PLN (Příjmy z prodeje produktů na vývoz v roce 2019; cílovou skupinou budou zahraniční společnosti (především německé a italské), kosmetika, stavebnictví a další odvětví, kde se používají samolepicí etikety. Produkt určený pro vývoz budou samolepicí etikety vyráběné v digitální a flexografické technologii, stejně jako inovativní, personalizované etikety a textilní náplasti s vestavěným teplotním senzorem. Výrobky se senzorem jsou výsledkem výzkumných a vývojových prací prováděných ve společnosti Sp. Aniflex v roce 2015 a 20 (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektas susijęs su internacionalizacijos strategijos tikslų įgyvendinimu. Projekto tikslas: bendrovės plėtra plečiantis į užsienio rinkas, atsižvelgiant į šias veiklas: dalyvavimas tarptautinėse prekybos mugėse ir parodose, vykstančiuose Lenkijoje kaip eksponentas, – dalyvavimas prekybos mugėse ir parodose už šalies ribų (šalyse, kurios nurodytos kaip eksportas: Vokietija ir Italija) – konsultavimo paslaugų, susijusių su partnerių paieška ir atranka tikslinėse rinkose, pirkimas. Ši veikla yra nuosekli ir tinkama Bendrovės vidaus plėtros strategijai. Projekto įgyvendinimas taip pat apima organizacinių ir procesų pokyčių įgyvendinimą; visų pirma jie bus susiję su Eksporto departamento, atsakingo už pardavimų vykdymą užsienio rinkose, įsteigimu bendrovėje. Įgyvendinus projektą bus pasiekti šie rodikliai: a) Paramą gaunančių įmonių skaičius: 1b) Įmonių, gaunančių dotacijas, skaičius: 1 c). Privačiosios investicijos, papildančios viešąją paramą įmonėms (dotacijos): 313 598,00 pln d). Organizacinius ir procesų pokyčius įvedusių įmonių skaičius: 1 e) Internacionalizavimo srityje remiamų įmonių skaičius: 1 f). Internacionalizavimo srityje pasirašytų užsienio prekybos sutarčių skaičius: 7 g). Įplaukos, gautos pardavus eksportui skirtus produktus: 2 240 000,00 PLN (Pajamos iš 2019 m. eksportui skirtų produktų pardavimo; tikslinė grupė bus užsienio įmonės (daugiausia Vokietijos ir Italijos), kosmetikos, statybos ir kitos pramonės šakos, kuriose naudojamos lipnios etiketės. Eksportui skirtas produktas bus lipnios etiketės, pagamintos naudojant skaitmenines ir fleksografines technologijas, taip pat novatoriškos, individualizuotos etiketės ir tekstilės pleistrai su įmontuotu temperatūros jutikliu. Produktai su jutikliu yra mokslinių tyrimų ir plėtros darbų, atliktų Sp. Aniflex 2015 ir 20 (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekts attiecas uz internacionalizācijas stratēģijas mērķu īstenošanu. Projekta mērķis: uzņēmuma attīstība, paplašinoties ārvalstu tirgiem, ņemot vērā šādas darbības: dalība starptautiskajā izstādē un izstāžu pasākumos, kas notiek Polijā kā izstādes dalībniece, — dalība izstādēs un izstāžu pasākumos ārpus valsts (valstīs, kas norādītas kā eksports: Vācija un Itālija) — konsultāciju pakalpojumu iegāde saistībā ar partneru meklēšanu un atlasi mērķa tirgos. Šīs darbības ir saskanīgas un atbilstošas Sabiedrības iekšējās attīstības stratēģijai. Projekta īstenošana ietver arī organizatorisku un procesu izmaiņu ieviešanu; jo īpaši tie attieksies uz Eksporta departamenta izveidi uzņēmumā, kas atbild par pārdošanas veikšanu ārvalstu tirgos. Projekta rezultātā tiks sasniegti šādi rādītāji: (a) Atbalstu saņemošo uzņēmumu skaits: 1 b). Uzņēmumu skaits, kas saņem dotācijas: 1 c). Privātie ieguldījumi, kas papildina publisko atbalstu uzņēmumiem (dotācijas): 313 598,00 pln d). To uzņēmumu skaits, kuri ir ieviesuši organizatoriskas un procesa izmaiņas: 1 e). Atbalstīto uzņēmumu skaits internacionalizācijas jomā: 1 f). Starptautiskās tirdzniecības jomā parakstīto ārējās tirdzniecības līgumu skaits: 7 g). Ieņēmumi no produktu pārdošanas eksportam: PLN 2 240 000,00 (ieņēmumi no eksportam paredzēto produktu pārdošanas 2019. gadā; mērķa grupa būs ārvalstu uzņēmumi (galvenokārt vācu un itāļu), kosmētikas, būvniecības un citas nozares, kurās tiek izmantotas pašlīmējošas etiķetes. Eksportam paredzētais produkts būs pašlīmējošas etiķetes, kas ražotas, izmantojot digitālās un fleksogrāfiskās tehnoloģijas, kā arī inovatīvas, personalizētas etiķetes un tekstila plāksteri ar iebūvētu temperatūras sensoru. Produkti ar sensoru ir rezultāts P & A darbu, kas veikti Sp. Aniflex 2015. un 20. gadā (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът се отнася до изпълнението на целите на стратегията за интернационализация. Цел на проекта: развитие на дружеството чрез експанзия на чуждестранни пазари, като се вземат предвид следните дейности: — участие в международни панаири и изложбени събития, които се провеждат в Полша като изложител, — участие в търговски панаири и изложбени прояви извън страната (в държави, посочени като износ: Германия и Италия) — закупуване на консултантски услуги, свързани с търсенето и подбора на партньори на целевите пазари. Тези дейности са съгласувани и подходящи с вътрешната стратегия за развитие на компанията. Изпълнението на проекта включва и осъществяване на организационни и технологични промени; по-специално, те ще се отнасят до създаването на експортен отдел в дружеството, който да отговаря за извършването на продажби на чуждестранни пазари. В резултат на проекта ще бъдат постигнати показатели: (а) Брой на предприятията, получаващи подкрепа: 1 б) Брой на предприятията, получаващи безвъзмездни средства: 1 в) Частни инвестиции в допълнение към публичната подкрепа за предприятията (безвъзмездни средства): 313 598,00 pln d). Брой предприятия, които са въвели организационни и технологични промени: 1 д) Брой на предприятията, подпомагани в областта на интернационализацията: 1 е). Брой на сключените външнотърговски договори в областта на интернационализацията: 7 g). Приходи от продажба на продукти за износ: 2 240 000,00 PLN (Приходи от продажбата на продукти за износ през 2019 г.; целевата група ще бъдат чуждестранни компании (предимно немски и италиански), козметични, строителни и други индустрии, в които се използват самозалепващи се етикети. Продуктът, предназначен за износ, ще бъде самозалепващи се етикети, произведени по цифрови и флексографски технологии, както и иновативни, персонализирани етикети и текстилни пластири с вграден температурен сензор. Продуктите със сензора са резултат от научноизследователски и развойни дейности, извършени в Сп. Анифлекс през 2015 и 20 (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt az internacionalizációs stratégia célkitűzéseinek megvalósítására irányul. A projekt célja: a Társaság fejlesztése külföldi piacokra való terjeszkedés révén, a következő tevékenységek figyelembevételével: nemzetközi kereskedelmi vásáron és kiállítási rendezvényeken való részvétel Lengyelországban kiállítóként, – részvétel az országon kívüli kereskedelmi vásárokon és kiállítási rendezvényeken (exportként megjelölt országokban: Németország és Olaszország) – tanácsadási szolgáltatások beszerzése a célpiacokon a partnerek keresésével és kiválasztásával kapcsolatban. Ezek a tevékenységek összhangban állnak és megfelelnek a Társaság belső fejlesztési stratégiájának. A projekt megvalósítása magában foglalja a szervezeti és folyamatváltozások végrehajtását is; ezek különösen a vállalaton belüli exportrészleg létrehozására vonatkoznak, amely a külföldi piacokon történő értékesítések végrehajtásáért felelős. A projekt eredményeként mutatókat fognak elérni: (a) A támogatásban részesülő vállalkozások száma: 1 b) A támogatásban részesülő vállalkozások száma: 1 c) A vállalkozásoknak nyújtott állami támogatást kiegészítő magánberuházások (támogatások): 313 598,00 pln d) Azon vállalkozások száma, amelyek szervezeti és folyamatváltozásokat vezettek be: 1 e) A nemzetközivé válás területén támogatott vállalkozások száma: 1 f) A nemzetközivé válás területén aláírt külkereskedelmi szerződések száma: 7 g) Exportra szánt termékek értékesítéséből származó bevétel: 2 240 000,00 PLN (A 2019-es kivitelre szánt termékek értékesítéséből származó bevételek; a célcsoport külföldi vállalatok (elsősorban német és olasz), kozmetikai, építőipari és egyéb iparágak, ahol öntapadó címkéket használnak. Az exportra szánt termék a digitális és flexográfiai technológiával gyártott öntapadó címkék, valamint a beépített hőmérséklet-érzékelővel ellátott innovatív, személyre szabott címkék és textiltapaszok. Az érzékelővel ellátott termékek a Sp. Aniflex 2015-ben és 20 (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Baineann an tionscadal le cur chun feidhme chuspóirí na Straitéise Idirnáisiúnaithe. Cuspóir an tionscadail: forbairt na Cuideachta trí mhargaí eachtracha a leathnú amach agus na gníomhaíochtaí seo a leanas á gcur san áireamh: — rannpháirtíocht in aonach trádála idirnáisiúnta agus in imeachtaí taispeántais a bheidh ar siúl sa Pholainn mar thaispeántóir, — rannpháirtíocht in aonach trádála agus in imeachtaí taispeántais lasmuigh den tír (i dtíortha a luaitear mar onnmhairiú: An Ghearmáin agus an Iodáil) — ceannach seirbhísí comhairliúcháin a bhaineann le comhpháirtithe a chuardach agus a roghnú sna spriocmhargaí. Tá na gníomhaíochtaí seo comhsheasmhach agus cuí le straitéis forbartha inmheánaí na Cuideachta. Áirítear cur chun feidhme an tionscadail freisin cur chun feidhme na n-athruithe eagrúcháin agus próisis; go háirithe, bainfidh siad le Roinn Easpórtála a bhunú sa Chuideachta, a bheidh freagrach as díolacháin a chur i gcrích ar mhargaí eachtracha. Mar thoradh ar an tionscadal, bainfear táscairí amach: (a) Líon na bhfiontar a fhaigheann tacaíocht: 1 b). Líon na bhfiontar a fhaigheann deontais: 1 c). Infheistíocht phríobháideach a chomhlánaíonn tacaíocht phoiblí d’fhiontair (deontais): 313 598,00 pln d). Líon na bhfiontar a bhfuil athruithe eagrúcháin agus próisis tugtha isteach acu: 1 e). Líon na bhfiontar a dtugtar tacaíocht dóibh i réimse an idirnáisiúnaithe: 1 f). Líon na gconarthaí trádála eachtraí a síníodh i réimse an idirnáisiúnaithe: 7 g). Ioncam ó dhíol táirgí lena n-onnmhairiú: PLN 2 240 000.00 (Ioncam ó dhíol táirgí lena n-onnmhairiú in 2019; is iad cuideachtaí eachtracha (Gearmáinis agus Iodáilis den chuid is mó), cosmaidí, tógáil agus tionscail eile ina n-úsáidtear lipéid fhéinghreamaitheacha a bheidh sa spriocghrúpa. Is lipéid fhéinghreamaitheach a bheidh sa táirge atá beartaithe le haghaidh easpórtála, lipéid a tháirgtear i dteicneolaíocht dhigiteach agus sholúbtha, chomh maith le lipéid agus paistí teicstíle nuálacha pearsantaithe le braiteoir teochta ionsuite. Tá táirgí leis an braiteoir mar thoradh ar oibreacha T & F a rinneadh i Sp. Aniflex in 2015 agus 20 (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet avser genomförandet av målen i internationaliseringsstrategin. Projektets mål: bolagets utveckling genom expansion till utländska marknader med beaktande av följande verksamheter: — deltagande i internationella mäss- och utställningsevenemang som äger rum i Polen som utställare, – deltagande i mässor och utställningsevenemang utanför landet (i länder som anges som export: Tyskland och Italien) – inköp av konsulttjänster i samband med sökning och urval av partner på målmarknaderna. Dessa aktiviteter är förenliga och lämpliga med bolagets interna utvecklingsstrategi. Genomförandet av projektet omfattar också genomförandet av organisatoriska och processförändringar; i synnerhet kommer de att gälla inrättandet av en exportavdelning i företaget, som ansvarar för genomförandet av försäljningen på utländska marknader. Som ett resultat av projektet kommer indikatorer att uppnås: (a) Antal företag som får stöd: 1 b) Antal företag som får bidrag: 1 c). Privata investeringar som kompletterar offentligt stöd till företag (bidrag): 313 598,00 pln d). Antal företag som har infört organisations- och processförändringar: 1 e). Antal företag som får stöd på internationaliseringsområdet: 1 f). Antal utrikeshandelsavtal som undertecknats på internationaliseringsområdet: 7 g). Intäkter från försäljning av produkter för export: 2 240 000,00 zloty (intäkter från försäljning av produkter för export 2019; målgruppen är utländska företag (främst tyska och italienska), kosmetika, byggbranschen och andra branscher där självhäftande etiketter används. Produkten som är avsedd för export kommer att vara självhäftande etiketter som produceras i digital och flexografisk teknik, samt innovativa, personliga etiketter och textilplåster med inbyggd temperatursensor. Produkter med sensorn är resultatet av FoU-arbeten som utförs i Sp. Aniflex 2015 och 20 (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt käsitleb rahvusvahelistumise strateegia eesmärkide rakendamist. Projekti eesmärk: ettevõtte arendamine välisturgudele laienemise kaudu, võttes arvesse järgmisi tegevusi: osalemine Poolas eksponendina toimuvatel rahvusvahelistel messidel ja näitustel, – osalemine väljaspool riiki toimuvatel messidel ja näitustel (ekspordiriikides: Saksamaa ja Itaalia) – sihtturgudel partnerite otsimise ja valimisega seotud nõustamisteenuste ostmine. Need tegevused on kooskõlas ettevõtte sisemise arengustrateegiaga. Projekti elluviimine hõlmab ka organisatsiooniliste ja protsessimuudatuste rakendamist; eelkõige on need seotud ekspordiosakonna loomisega äriühingus, mis vastutab müügi teostamise eest välisturgudel. Projekti tulemusena saavutatakse järgmised näitajad: (a) Toetust saavate ettevõtete arv: 1 b) Toetust saavate ettevõtete arv: 1 c). Erainvesteeringud, mis täiendavad avaliku sektori toetust ettevõtetele (toetused): 313 598,00 pln d. Organisatsioonilisi ja protsessimuudatusi teinud ettevõtete arv: 1 e). Rahvusvahelistumise valdkonnas toetust saavate ettevõtete arv: 1 f). Rahvusvahelistumise valdkonnas sõlmitud väliskaubanduslepingute arv: 7 g). Ekspordiks mõeldud toodete müügist saadav tulu: 2 240 000,00 Poola zlotti (tulu 2019. aastal ekspordiks mõeldud toodete müügist; sihtrühmaks on välismaised ettevõtted (peamiselt Saksamaa ja Itaalia), kosmeetika-, ehitus- ja muud tööstusharud, kus kasutatakse isekleepuvaid märgiseid. Ekspordiks mõeldud toode on isekleepuvad märgised, mis on toodetud digitaalses ja fleksograafilises tehnoloogias, samuti uuenduslikud isikupärastatud märgised ja sisseehitatud temperatuurianduriga tekstiilplaastrid. Anduriga tooted on Sp-s tehtud teadus- ja arendustegevuse tulemus. Aniflex 2015 ja 20 (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°31'10.2"N, 20°2'1.7"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2521005 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Piotrkowski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Tomaszów Mazowiecki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Tomaszów Mazowiecki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: ANIFLEX GŁOWACKA WOJTASZEK SPÓŁKA JAWNA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
ANIFLEX GŁOWACKA WOJTASZEK SPÓŁKA JAWNA | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): ANIFLEX GŁOWACKA WOJTASZEK SPÓŁKA JAWNA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
6 July 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 6 July 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 10:39, 20 March 2024
Project Q101212 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | IMPLEMENTATION OF A NEW BUSINESS MODEL ON FOREIGN MARKETS IN ANIFLEX. |
Project Q101212 in Poland |
Statements
128,762.49 zloty
0 references
257,524.91 zloty
0 references
50.0 percent
0 references
1 March 2017
0 references
31 October 2018
0 references
ANIFLEX GŁOWACKA WOJTASZEK SPÓŁKA JAWNA
0 references
Projekt dotyczy wdrożenia założeń Strategii Internacjonalizacji. Cel projektu: rozwój Spółki poprzez ekspansje na rynki zagraniczne z uwzględnieniem działań: - udział w międzynarodowych imprezach targowo-wystawienniczych odbywających się na terenie Polski w charakterze wystawcy, - udział w imprezach targowo-wystawienniczych poza terytorium kraju (w krajach wskazanych jako eksportowe: Niemcy i Włochy) - zakup usługi doradczej związanej z wyszukiwaniem i doborem partnerów na rynkach docelowych. Działania te są zgodne i właściwe z wewnętrzną strategią rozwoju Spółki. Realizacja projektu obejmuje także wdrożenie zmian organizacyjno-procesowych; w szczególności dotyczyć one będą utworzenia w Spółce Działu Eksportu, odpowiadającego za realizację sprzedaży na rynkach zagranicznych. W wyniku realizacji projektu zostaną osiągnięte wskaźniki: a). Liczba przedsiębiorstw otrzymujących wsparcie: 1 b). Liczba przedsiębiorstw otrzymujących dotacje: 1 c). Inwestycje prywatne uzupełniające wsparcie publiczne dla przedsiębiorstw (dotacje): 313 598,00 pln d). Liczba przedsiębiorstw, które wprowadziły zmiany organizacyjno-procesowe: 1 e). Liczba przedsiębiorstw wspartych w zakresie internacjonalizacji działalności: 1 f). Liczba kontraktów handlowych zagranicznych, podpisanych w zakresie internacjonalizacji: 7 g). Przychody ze sprzedaży produktów na eksport: 2 240 000,00 pln (Przychody ze sprzedaży produktów na eksport w 2019; co stanowi więcej niż 10% wzrost (zgodnie ze wzorem „A”)) Grupą docelową będą przedsiębiorstwa zagraniczne (głównie niemieckie i włoskie), z branży kosmetycznej, budowlanej, ale i z innych branż, w których wykorzystywane są etykiety samoprzylepne. Produktem przeznaczonym na eksport będą etykiety samoprzylepne wytworzone w technologii cyfrowej i fleksograficznej oraz innowacyjne, personalizowane etykiety i wszywki tekstylne z wbudowanym czujnikiem temperatury. Produkty z czujnikiem są wynikiem prac B+R prowadzonych w Sp. Aniflex w 2015 i 20 (Polish)
0 references
The project concerns the implementation of the Internationalisation Strategy. Objective of the project: development of the Company through expansion into foreign markets taking into account activities: — participation in international fair and exhibition events taking place in Poland as an exhibitor, – participation in fair and exhibition events outside the country (in countries designated as export: Germany and Italy) – purchase of an advisory service related to the search and selection of partners on the target markets. These activities are consistent and appropriate with the Company’s internal development strategy. The implementation of the project also includes the implementation of organizational and procedural changes; in particular, they will concern the creation of an Export Department in the Company, responsible for the realisation of sales on foreign markets. As a result of the project, the following indicators will be achieved: (a) Number of enterprises receiving support: 1 b). Number of enterprises receiving grants: 1 c). Private investment complementing public support to enterprises (grants): 313 598,00 pln (d). Number of enterprises that have introduced organizational and procedural changes: 1 e). Number of companies supported in the field of internationalisation: 1 f). Number of foreign trade contracts signed in the field of internationalisation: 7 g). Revenue from the sale of products for export: 2 240 000,00 pln (Revenue from sales of products for export in 2019; which represents more than 10 % increase (according to model “A”) the target group will be foreign companies (mainly German and Italian), from the cosmetics, construction and other industries where self-adhesive labels are used. The product intended for export will be self-adhesive labels manufactured in digital and flexographic technology, as well as innovative, personalised labels and textile plugs with integrated temperature sensor. The products with the sensor are the result of R & D works carried out in Sp. Aniflex in 2015 and 20 (English)
16 October 2020
0.6837815527424691
0 references
Le projet concerne la mise en œuvre des objectifs de la Stratégie d’internationalisation. Objectif du projet: développement de la Société par l’expansion sur les marchés étrangers en tenant compte des activités suivantes: — participation à des foires commerciales internationales et à des manifestations d’exposition ayant lieu en Pologne en tant qu’exposant; — participation à des foires commerciales et à des manifestations d’exposition en dehors du pays (dans les pays indiqués comme export: Allemagne et Italie) — achat de services de conseil liés à la recherche et à la sélection de partenaires sur les marchés cibles. Ces activités sont cohérentes et appropriées avec la stratégie de développement interne de la Société. La mise en œuvre du projet comprend également la mise en œuvre de changements organisationnels et de processus; en particulier, ils porteront sur la création d’un département des exportations dans la société, chargé de l’exécution des ventes sur les marchés étrangers. À la suite du projet, des indicateurs seront atteints: a) Nombre d’entreprises bénéficiant d’un soutien: 1 b). Nombre d’entreprises bénéficiant de subventions: 1 c). Investissement privé complémentaire du soutien public aux entreprises (subventions): 313 598,00 pln d). Nombre d’entreprises ayant introduit des changements organisationnels et de processus: 1 e). Nombre d’entreprises soutenues dans le domaine de l’internationalisation: 1 f). Nombre de contrats de commerce extérieur signés dans le domaine de l’internationalisation: 7 g). Recettes provenant de la vente de produits à l’exportation: 2 240 000,00 PLN (recettes provenant de la vente de produits destinés à l’exportation en 2019; le groupe cible sera les entreprises étrangères (principalement allemandes et italiennes), les cosmétiques, la construction et d’autres industries où des étiquettes autocollantes sont utilisées. Le produit destiné à l’exportation sera des étiquettes autocollantes produites en technologie numérique et flexographique, ainsi que des étiquettes innovantes et personnalisées et des patchs textiles avec un capteur de température intégré. Les produits avec le capteur sont le résultat de travaux de R & D réalisés en Sp. Aniflex en 2015 et 20 (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Umsetzung der Ziele der Internationalisierungsstrategie. Ziel des Projekts: Entwicklung des Unternehmens durch Expansion in ausländische Märkte unter Berücksichtigung der folgenden Aktivitäten: — Teilnahme an internationalen Messe- und Ausstellungsveranstaltungen, die in Polen als Aussteller stattfinden, – Teilnahme an Messe- und Ausstellungsveranstaltungen außerhalb des Landes (in Ländern, die als Export angegeben sind: Deutschland und Italien) – Kauf von Beratungsleistungen im Zusammenhang mit der Suche und Auswahl von Partnern in den Zielmärkten. Diese Aktivitäten stehen im Einklang mit der internen Entwicklungsstrategie des Unternehmens. Die Umsetzung des Projekts umfasst auch die Umsetzung von Organisations- und Prozessänderungen; Sie werden insbesondere die Einrichtung einer Exportabteilung im Unternehmen betreffen, die für die Durchführung von Verkäufen auf ausländischen Märkten zuständig ist. Als Ergebnis des Projekts werden Indikatoren erreicht: (A) Anzahl der Unternehmen, die Unterstützung erhalten: 1 b). Anzahl der Unternehmen, die Zuschüsse erhalten: 1 c). Private Investitionen ergänzen die öffentliche Unterstützung von Unternehmen (Zuschüsse): 313 598,00 pln d). Anzahl der Unternehmen, die Organisations- und Prozessänderungen eingeführt haben: 1 e). Anzahl der im Bereich der Internationalisierung unterstützten Unternehmen: 1 f). Anzahl der im Bereich der Internationalisierung unterzeichneten Außenhandelsverträge: 7 g). Einnahmen aus dem Verkauf von zur Ausfuhr bestimmten Erzeugnissen: 2 240 000,00 PLN (Einnahmen aus dem Verkauf von zur Ausfuhr bestimmten Erzeugnissen im Jahr 2019; Zielgruppe sind ausländische Unternehmen (hauptsächlich deutsche und italienische), Kosmetika, Baugewerbe und andere Branchen, in denen selbstklebende Etiketten verwendet werden. Bei dem für den Export vorgesehenen Produkt handelt es sich um selbstklebende Etiketten, die in digitaler und flexographischer Technologie hergestellt werden, sowie innovative, personalisierte Etiketten und Textilflecken mit eingebautem Temperatursensor. Produkte mit dem Sensor sind das Ergebnis von F & E-Arbeiten in Sp. Aniflex im Jahr 2015 und 20 (German)
7 December 2021
0 references
Het project betreft de uitvoering van de doelstellingen van de internationaliseringsstrategie. Doel van het project: ontwikkeling van de onderneming door uitbreiding naar buitenlandse markten, rekening houdend met de volgende activiteiten: — deelname aan internationale handelsbeurzen en tentoonstellingen die plaatsvinden in Polen als exposant, — deelname aan handelsbeurzen en tentoonstellingen buiten het land (in landen die als uitvoer worden aangeduid: Duitsland en Italië) — aankoop van adviesdiensten in verband met het zoeken en selecteren van partners in de doelmarkten. Deze activiteiten zijn consistent en passend met de interne ontwikkelingsstrategie van het bedrijf. De uitvoering van het project omvat ook de implementatie van organisatorische en proceswijzigingen; zij zullen met name betrekking hebben op de oprichting van een exportafdeling in het bedrijf, die verantwoordelijk is voor de uitvoering van de verkoop op buitenlandse markten. Als gevolg van het project zullen indicatoren worden bereikt: (A) Aantal ondernemingen dat steun ontvangt: 1 b) Aantal ondernemingen dat subsidies ontvangt: 1 c). Particuliere investeringen ter aanvulling van overheidssteun aan ondernemingen (subsidies): 313 598,00 pln d). Aantal bedrijven dat organisatorische en procesveranderingen heeft doorgevoerd: 1 e). Aantal ondersteunde ondernemingen op het gebied van internationalisering: 1 f). Aantal op het gebied van internationalisering ondertekende buitenlandse handelscontracten: 7 g). Inkomsten uit de verkoop van producten voor uitvoer: 2 240 000,00 PLN (inkomsten uit de verkoop van producten voor uitvoer in 2019; de doelgroep zal zijn buitenlandse bedrijven (voornamelijk Duits en Italiaans), cosmetica, bouw en andere industrieën waar zelfklevende etiketten worden gebruikt. Het voor de export bestemde product bestaat uit zelfklevende etiketten die in digitale en flexografische technologie worden geproduceerd, evenals innovatieve, gepersonaliseerde etiketten en textielpatches met een ingebouwde temperatuursensor. Producten met de sensor zijn het resultaat van R & D-werkzaamheden uitgevoerd in Sp. Aniflex in 2015 en 20 (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda l'attuazione degli obiettivi della strategia di internazionalizzazione. Obiettivo del progetto: sviluppo della Società attraverso l'espansione nei mercati esteri tenendo conto delle seguenti attività: — partecipazione a fiere internazionali ed eventi fieristici che si svolgono in Polonia come espositore, — partecipazione a fiere ed eventi espositivi al di fuori del paese (nei paesi indicati come esportazione: Germania e Italia) — acquisto di servizi di consulenza relativi alla ricerca e selezione dei partner nei mercati target. Tali attività sono coerenti e appropriate con la strategia di sviluppo interna della Società. La realizzazione del progetto prevede anche l'implementazione di cambiamenti organizzativi e di processo; in particolare, riguarderanno l'istituzione di un Dipartimento Export nella Società, responsabile dell'esecuzione delle vendite sui mercati esteri. Come risultato del progetto, gli indicatori saranno raggiunti: (a) Numero di imprese beneficiarie di sostegno: 1 b). Numero di imprese beneficiarie di sovvenzioni: 1 c). Investimenti privati complementari al sostegno pubblico alle imprese (sovvenzioni): 313 598,00 pln d). Numero di imprese che hanno introdotto cambiamenti organizzativi e di processo: 1 e). Numero di imprese sostenute nel settore dell'internazionalizzazione: 1 f). Numero di contratti di commercio estero firmati nel settore dell'internazionalizzazione: 7 g). Entrate derivanti dalla vendita di prodotti destinati all'esportazione: PLN 2 240 000,00 (entrate dalla vendita di prodotti destinati all'esportazione nel 2019; il gruppo target sarà costituito da aziende straniere (principalmente tedesche e italiane), cosmetici, costruzioni e altri settori in cui vengono utilizzate etichette autoadesive. Il prodotto destinato all'esportazione sarà etichette autoadesive prodotte in tecnologia digitale e flessografica, nonché etichette innovative e personalizzate e patch tessili con sensore di temperatura incorporato. I prodotti con il sensore sono il risultato di lavori di R & S effettuati in Sp. Aniflex nel 2015 e 20 (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la implementación de los objetivos de la Estrategia de Internacionalización. Objetivo del proyecto: desarrollo de la Compañía a través de la expansión a mercados extranjeros teniendo en cuenta las siguientes actividades: — participación en ferias internacionales y exposiciones que tienen lugar en Polonia como expositor, — participación en ferias comerciales y exposiciones fuera del país (en los países indicados como exportación: Alemania e Italia) — compra de servicios de consultoría relacionados con la búsqueda y selección de socios en los mercados objetivo. Estas actividades son consistentes y apropiadas con la estrategia de desarrollo interno de la Compañía. La ejecución del proyecto también incluye la aplicación de cambios organizativos y de procesos; en particular, se referirán a la creación de un departamento de exportación en la empresa, responsable de la ejecución de las ventas en los mercados extranjeros. Como resultado del proyecto, se lograrán indicadores: (a) Número de empresas que reciben ayuda: 1 b). Número de empresas que reciben subvenciones: 1 c). Inversión privada complementaria al apoyo público a las empresas (subvenciones): 313 598,00 pln d). Número de empresas que han introducido cambios organizativos y de proceso: 1 e). Número de empresas subvencionadas en el ámbito de la internacionalización: 1 f). Número de contratos de comercio exterior firmados en el ámbito de la internacionalización: 7 g). Ingresos procedentes de la venta de productos destinados a la exportación: 2 240 000,00 PLN (ingresos procedentes de la venta de productos destinados a la exportación en 2019; el grupo objetivo serán las empresas extranjeras (principalmente alemanas e italianas), cosmética, construcción y otras industrias donde se utilizan etiquetas autoadhesivas. El producto destinado a la exportación será etiquetas autoadhesivas producidas en tecnología digital y flexográfica, así como etiquetas innovadoras y personalizadas y parches textiles con sensor de temperatura incorporado. Los productos con el sensor son el resultado de los trabajos de I+D realizados en Sp. Aniflex en 2015 y 20 (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet vedrører gennemførelsen af målene i internationaliseringsstrategien. Projektets formål: udvikling af selskabet gennem ekspansion på udenlandske markeder under hensyntagen til følgende aktiviteter: — deltagelse i internationale messer og udstillinger, der finder sted i Polen som udstiller — deltagelse i messe- og udstillingsarrangementer uden for landet (i lande angivet som eksport: Tyskland og Italien) — køb af konsulenttjenester i forbindelse med søgning og udvælgelse af partnere på målmarkederne. Disse aktiviteter er i overensstemmelse med virksomhedens interne udviklingsstrategi. Gennemførelsen af projektet omfatter også gennemførelse af organisatoriske og procesmæssige ændringer. de vil navnlig vedrøre oprettelsen af en eksportafdeling i selskabet, der er ansvarlig for gennemførelsen af salget på udenlandske markeder. Som et resultat af projektet vil der blive opnået indikatorer: a) Antal virksomheder, der modtager støtte: 1 b). Antal virksomheder, der modtager tilskud: 1 c). Private investeringer som supplement til offentlig støtte til virksomheder (tilskud): 313 598,00 pln d). Antal virksomheder, der har indført organisations- og procesændringer: 1 e). Antal virksomheder, der modtager støtte inden for internationalisering: 1 f). Antal udenrigshandelskontrakter, der er undertegnet inden for internationalisering: 7 g). Indtægter fra salg af produkter til eksport: 2 240 000,00 PLN (indtægter fra salg af produkter til eksport i 2019; målgruppen vil være udenlandske virksomheder (hovedsagelig tyske og italienske), kosmetik, byggeri og andre industrier, hvor der anvendes selvklæbende etiketter. Produktet til eksport vil være selvklæbende etiketter produceret i digital og flexografisk teknologi, samt innovative, personaliserede etiketter og tekstil patches med en indbygget temperatur sensor. Produkter med sensoren er resultatet af F & U-arbejde udført i Sp. Aniflex i 2015 og 20 (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο αφορά στην υλοποίηση των στόχων της στρατηγικής διεθνοποίησης. Στόχος του έργου: ανάπτυξη της Εταιρείας μέσω επέκτασης σε αγορές του εξωτερικού λαμβάνοντας υπόψη τις ακόλουθες δραστηριότητες: συμμετοχή σε διεθνείς εμπορικές και εκθεσιακές εκδηλώσεις που πραγματοποιούνται στην Πολωνία ως εκθέτης, — συμμετοχή σε εμπορικές εκθέσεις και εκδηλώσεις εκτός της χώρας (στις χώρες που αναφέρονται ως εξαγωγές: Γερμανία και Ιταλία) — αγορά συμβουλευτικών υπηρεσιών που σχετίζονται με την αναζήτηση και την επιλογή εταίρων στις αγορές-στόχους. Οι δραστηριότητες αυτές είναι συνεπείς και κατάλληλες με την εσωτερική στρατηγική ανάπτυξης της Εταιρείας. Η υλοποίηση του έργου περιλαμβάνει επίσης την εφαρμογή οργανωτικών αλλαγών και αλλαγών στη διαδικασία. ειδικότερα, θα αφορούν την ίδρυση Τμήματος Εξαγωγών στην Εταιρεία, υπεύθυνου για την εκτέλεση των πωλήσεων σε αγορές του εξωτερικού. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα επιτευχθούν δείκτες: (α) Αριθμός επιχειρήσεων που λαμβάνουν στήριξη: 1 β). Αριθμός επιχειρήσεων που λαμβάνουν επιχορηγήσεις: 1 γ). Ιδιωτικές επενδύσεις συμπληρωματικές προς τη δημόσια στήριξη επιχειρήσεων (επιχορηγήσεις): 313 598,00 pln d). Αριθμός επιχειρήσεων που έχουν εισαγάγει οργανωτικές αλλαγές και αλλαγές στη διαδικασία: 1 Ε). Αριθμός επιχειρήσεων που λαμβάνουν στήριξη στον τομέα της διεθνοποίησης: 1 στ). Αριθμός συμβάσεων εξωτερικού εμπορίου που υπογράφηκαν στον τομέα της διεθνοποίησης: 7 g). Έσοδα από την πώληση προϊόντων προς εξαγωγή: 2 240 000,00 PLN (Έσοδα από την πώληση προϊόντων προς εξαγωγή το 2019· η ομάδα-στόχος θα είναι ξένες εταιρείες (κυρίως γερμανικές και ιταλικές), καλλυντικά, κατασκευές και άλλες βιομηχανίες όπου χρησιμοποιούνται αυτοκόλλητες ετικέτες. Το προϊόν που προορίζεται για εξαγωγή θα είναι αυτοκόλλητες ετικέτες που παράγονται σε ψηφιακή και φλεξογραφική τεχνολογία, καθώς και καινοτόμες, εξατομικευμένες ετικέτες και επιθέματα υφασμάτων με ενσωματωμένο αισθητήρα θερμοκρασίας. Τα προϊόντα με τον αισθητήρα είναι το αποτέλεσμα των εργασιών Ε & Α που πραγματοποιούνται στην Sp. Aniflex το 2015 και 20 (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na provedbu ciljeva strategije internacionalizacije. Cilj projekta: razvoj Društva kroz širenje na inozemna tržišta uzimajući u obzir sljedeće djelatnosti: — sudjelovanje na međunarodnim sajmovima i izložbama koji se održavaju u Poljskoj kao izlagač, – sudjelovanje na sajmovima i izložbama izvan zemlje (u zemljama koje su označene kao izvoz: Njemačka i Italija) – kupnja savjetodavnih usluga povezanih s pretraživanjem i odabirom partnera na ciljnim tržištima. Te su aktivnosti dosljedne i primjerene s internom razvojnom strategijom Društva. Provedba projekta uključuje i provedbu organizacijskih i procesnih promjena; konkretno, odnosit će se na osnivanje odjela za izvoz u trgovačkom društvu, koji će biti odgovoran za izvršenje prodaje na stranim tržištima. Kao rezultat projekta, ostvarit će se pokazatelji: što se događa? Broj poduzeća koja primaju potporu: 1 b) Broj poduzeća koja primaju bespovratna sredstva: 1 c) Privatna ulaganja kojima se dopunjuje javna potpora poduzećima (bespovratna sredstva): 313 598,00 pln d). Broj poduzeća koja su uvela organizacijske i procesne promjene: 1 e) Broj poduzeća koja primaju potporu u području internacionalizacije: 1 f) Broj vanjskotrgovinskih ugovora potpisanih u području internacionalizacije: 7 g) Prihodi od prodaje proizvoda za izvoz: 2 240 000,00 PLN (prihodi od prodaje proizvoda za izvoz 2019.; ciljna skupina bit će strane tvrtke (uglavnom njemačke i talijanske), kozmetika, građevinarstvo i druge industrije u kojima se koriste samoljepljive oznake. Proizvod namijenjen izvozu bit će samoljepljive etikete proizvedene u digitalnoj i fleksografskoj tehnologiji, kao i inovativne, personalizirane etikete i tekstilne zakrpe s ugrađenim temperaturnim senzorom. Proizvodi sa senzorom rezultat su istraživanja i razvoja provedenih u Sp. Aniflex u 2015. i 20 (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul se referă la punerea în aplicare a obiectivelor Strategiei de internaționalizare. Obiectivul proiectului: dezvoltarea Companiei prin expansiunea pe piețele externe, ținând cont de următoarele activități: participarea la târguri comerciale internaționale și evenimente expoziționale care au loc în Polonia în calitate de expozant, – participarea la târguri comerciale și evenimente expoziționale în afara țării (în țările indicate ca export: Germania și Italia) – achiziționarea de servicii de consultanță legate de căutarea și selectarea partenerilor de pe piețele țintă. Aceste activități sunt coerente și adecvate cu strategia de dezvoltare internă a companiei. Implementarea proiectului include, de asemenea, implementarea schimbărilor organizaționale și de proces; în special, acestea se vor referi la înființarea unui departament de export în cadrul societății, responsabil cu executarea vânzărilor pe piețele externe. Ca urmare a proiectului, se vor realiza indicatori: (a) Numărul de întreprinderi care beneficiază de sprijin: 1 b). Numărul de întreprinderi care primesc granturi: 1 c). Investiții private complementare sprijinului public acordat întreprinderilor (granturi): 313 598,00 pln d). Numărul de întreprinderi care au introdus modificări organizaționale și de proces: 1 e). Numărul de întreprinderi care beneficiază de sprijin în domeniul internaționalizării: 1 f). Numărul de contracte de comerț exterior semnate în domeniul internaționalizării: 7 g). Venituri din vânzarea produselor destinate exportului: 2 240 000,00 PLN (Venituri din vânzarea de produse pentru export în 2019; grupul țintă va fi companii străine (în principal germane și italiene), cosmetice, construcții și alte industrii în care se folosesc etichete autoadezive. Produsul destinat exportului va fi etichete autoadezive produse în tehnologie digitală și flexografică, precum și etichete inovatoare, personalizate și patch-uri textile cu un senzor de temperatură încorporat. Produsele cu senzor sunt rezultatul lucrărilor de cercetare și dezvoltare efectuate în Sp. Aniflex în 2015 și 20 (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt sa týka realizácie cieľov stratégie internacionalizácie. Cieľ projektu: rozvoj spoločnosti prostredníctvom expanzie na zahraničné trhy s prihliadnutím na nasledujúce činnosti: účasť na medzinárodnom veľtrhu a výstavných podujatiach, ktoré sa konajú v Poľsku ako vystavovateľ, – účasť na veľtrhu a výstavných podujatiach mimo krajiny (v krajinách označených ako vývoz: Nemecko a Taliansko) – nákup poradenských služieb súvisiacich s vyhľadávaním a výberom partnerov na cieľových trhoch. Tieto aktivity sú v súlade a v súlade so stratégiou vnútorného rozvoja spoločnosti. Realizácia projektu zahŕňa aj realizáciu organizačných a procesných zmien; budú sa týkať najmä zriadenia oddelenia vývozu v spoločnosti, ktoré bude zodpovedné za realizáciu predaja na zahraničných trhoch. V dôsledku projektu sa dosiahnu ukazovatele: (a) Počet podnikov, ktoré dostávajú podporu: 1 b). Počet podnikov, ktoré dostávajú granty: 1 c). Súkromné investície, ktoré dopĺňajú verejnú podporu pre podniky (granty): 313 598,00 pn d). Počet podnikov, ktoré zaviedli organizačné a procesné zmeny: 1 e). Počet podnikov podporovaných v oblasti internacionalizácie: 1 f). Počet zmlúv o zahraničnom obchode podpísaných v oblasti internacionalizácie: 7 g). Príjmy z predaja výrobkov určených na vývoz: 2 240 000,00 PLN (Príjmy z predaja výrobkov určených na vývoz v roku 2019; cieľovou skupinou budú zahraničné spoločnosti (najmä nemecké a talianske), kozmetika, stavebníctvo a iné odvetvia, v ktorých sa používajú samolepiace štítky. Výrobkom určeným na vývoz budú samolepiace štítky vyrobené v digitálnej a flexografickej technológii, ako aj inovatívne, personalizované štítky a textilné záplaty so zabudovaným teplotným senzorom. Produkty so snímačom sú výsledkom výskumno-vývojových prác vykonaných v Sp. Aniflex v rokoch 2015 a 20 (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna l-implimentazzjoni tal-objettivi tal-Istrateġija ta’ Internazzjonalizzazzjoni. L-għan tal-proġett: l-iżvilupp tal-Kumpanija permezz ta’ espansjoni fi swieq barranin filwaqt li jitqiesu l-attivitajiet li ġejjin: — parteċipazzjoni f’fiera tal-kummerċ internazzjonali u avvenimenti ta’ wirjiet li jsiru fil-Polonja bħala esibitur, — parteċipazzjoni f’fiera kummerċjali u avvenimenti ta’ wirjiet barra l-pajjiż (f’pajjiżi indikati bħala esportazzjoni: Il-Ġermanja u l-Italja) — xiri ta’ servizzi ta’ konsulenza relatati mat-tiftix u l-għażla ta’ sħab fis-swieq fil-mira. Dawn l-attivitajiet huma konsistenti u xierqa mal-istrateġija ta’ żvilupp intern tal-Kumpanija. L-implimentazzjoni tal-proġett tinkludi wkoll l-implimentazzjoni ta’ bidliet organizzattivi u ta’ proċess; B’mod partikolari, dawn se jikkonċernaw it-twaqqif ta’ Dipartiment tal-Esportazzjoni fil-Kumpanija, responsabbli għall-eżekuzzjoni tal-bejgħ fis-swieq barranin. Bħala riżultat tal-proġett, se jinkisbu indikaturi: (a) Numru ta’ intrapriżi li jirċievu appoġġ: 1 b). Numru ta’ intrapriżi li jirċievu għotjiet: 1 c). Investiment privat komplementari għall-appoġġ pubbliku lill-intrapriżi (għotjiet): 313 598,00 pln d). Għadd ta’ intrapriżi li introduċew bidliet organizzattivi u fil-proċess: 1 e). Numru ta’ intrapriżi appoġġati fil-qasam tal-internazzjonalizzazzjoni: 1 f). Numru ta’ kuntratti ta’ kummerċ barrani ffirmati fil-qasam tal-internazzjonalizzazzjoni: 7 g). Dħul mill-bejgħ ta’ prodotti għall-esportazzjoni: PLN 2 240 000.00 (Dħul mill-bejgħ ta’ prodotti għall-esportazzjoni fl-2019; il-grupp fil-mira se jkun kumpaniji barranin (prinċipalment Ġermaniżi u Taljani), kożmetiċi, kostruzzjoni u industriji oħra fejn jintużaw tikketti li jeħlu waħedhom. Il-prodott maħsub għall-esportazzjoni se jkun tikketti awtoadeżivi prodotti f’teknoloġija diġitali u fleksografika, kif ukoll tikketti innovattivi u personalizzati u rqajja’ tat-tessuti b’sensur tat-temperatura integrat. Il-prodotti bis-senser huma r-riżultat ta ‘xogħlijiet ta’ R & D imwettqa fi Sp. Anifless fl-2015 u 20 (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à execução dos objetivos da Estratégia de Internacionalização. Objetivo do projeto: desenvolvimento da Companhia através da expansão para mercados estrangeiros levando em conta as seguintes atividades: — participação em feiras internacionais e eventos de exposição que tenham lugar na Polónia como expositor, — participação em feiras comerciais e eventos de exposição fora do país (em países indicados como exportação: Alemanha e Itália) — aquisição de serviços de consultoria relacionados com a pesquisa e seleção de parceiros nos mercados-alvo. Essas atividades são consistentes e adequadas com a estratégia de desenvolvimento interno da Companhia. A implementação do projeto também inclui a implementação de mudanças organizacionais e de processos; em especial, dizem respeito à criação de um departamento de exportação na empresa, responsável pela execução das vendas em mercados estrangeiros. Em resultado do projeto, serão alcançados indicadores: (a) Número de empresas que recebem apoio: 1 b). Número de empresas que recebem subvenções: 1 c). Investimento privado complementar ao apoio público às empresas (subvenções): 313 598,00 pln d). Número de empresas que introduziram alterações organizacionais e processuais: 1 e). Número de empresas apoiadas no domínio da internacionalização: 1 f). Número de contratos de comércio externo assinados no domínio da internacionalização: 7 g). Receitas provenientes da venda de produtos para exportação: 2 240 000,00 PLN (Receitas da venda de produtos para exportação em 2019; o grupo-alvo será empresas estrangeiras (principalmente alemãs e italianas), cosméticos, construção civil e outras indústrias onde são utilizados rótulos autoadesivos. O produto destinado à exportação será etiquetas autoadesivas produzidas em tecnologia digital e flexográfica, bem como etiquetas inovadoras e personalizadas e remendos têxteis com um sensor de temperatura incorporado. Os produtos com o sensor são o resultado de trabalhos de P & D realizados em Sp. Aniflex em 2015 e 20 (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke koskee kansainvälistymisstrategian tavoitteiden toteuttamista. Hankkeen tavoite: yhtiön kehittäminen laajentumalla ulkomaisille markkinoille ottaen huomioon seuraavat toiminnot: — osallistuminen Puolassa näytteilleasettajana järjestettäviin kansainvälisiin messuihin ja näyttelytapahtumiin – osallistuminen maan ulkopuolisiin messuihin ja näyttelytapahtumiin (vientinä ilmoitetuissa maissa: Saksa ja Italia) – kumppanien hakuun ja valintaan liittyvien konsultointipalvelujen hankinta kohdemarkkinoilta. Nämä toiminnot ovat johdonmukaisia ja tarkoituksenmukaisia yhtiön sisäisen kehitysstrategian kanssa. Hankkeen toteuttamiseen sisältyy myös organisaatio- ja prosessimuutosten toteuttaminen; ne koskevat erityisesti vientiosaston perustamista yritykseen, joka vastaa myynnin toteuttamisesta ulkomaisilla markkinoilla. Hankkeen tuloksena saavutetaan seuraavat indikaattorit: a) Tukea saavien yritysten lukumäärä: 1 b) Avustuksia saavien yritysten lukumäärä: 1 c) Yrityksille myönnettävää julkista tukea täydentävät yksityiset investoinnit (avustukset): 313 598,00 pln d). Niiden yritysten lukumäärä, jotka ovat tehneet organisaatio- ja prosessimuutoksia: 1 e). Kansainvälistymisen alalla tuettujen yritysten lukumäärä: 1 f). Kansainvälistymisen alalla allekirjoitettujen ulkomaankauppasopimusten lukumäärä: 7 g). Vientituotteiden myynnistä saatavat tulot: 2 240 000,00 zlotya (Tuot tuotteiden myynnistä vientiin vuonna 2019; kohderyhmänä ovat ulkomaiset yritykset (lähinnä saksalaiset ja italialaiset), kosmetiikka-, rakennus- ja muut teollisuudenalat, joissa käytetään itseliimautuvia etikettejä. Vietäväksi tarkoitettu tuote on digitaalisessa ja flexografisessa tekniikassa valmistettu itsekiinnittyvä tarra sekä innovatiiviset, yksilölliset etiketit ja tekstiililaastarit, joissa on sisäänrakennettu lämpötila-anturi. Tuotteet, joissa on anturi, ovat tulosta Sp: ssä tehdyistä T & K-töistä. Aniflex vuonna 2015 ja 20 (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na uresničevanje ciljev strategije internacionalizacije. Cilj projekta: razvoj podjetja s širitvijo na tuje trge ob upoštevanju naslednjih dejavnosti: — udeležba na mednarodnih sejmih in razstavnih prireditvah, ki potekajo na Poljskem kot razstavljavka, – udeležba na sejmu in razstavnih prireditvah zunaj države (v državah, ki so označene kot izvoz: Nemčija in Italija) – nakup svetovalnih storitev, povezanih z iskanjem in izbiro partnerjev na ciljnih trgih. Te dejavnosti so skladne in ustrezne z notranjo razvojno strategijo podjetja. Izvajanje projekta vključuje tudi izvajanje organizacijskih in procesnih sprememb; zlasti se bodo nanašali na ustanovitev izvoznega oddelka v družbi, ki je odgovoren za izvedbo prodaje na tujih trgih. Na podlagi projekta bodo doseženi kazalniki: (a) Število podjetij, ki prejemajo podporo: 1 b) Število podjetij, ki prejemajo nepovratna sredstva: 1 c). Zasebne naložbe, ki dopolnjujejo javno podporo podjetjem (nepovratna sredstva): 313 598,00 pln d). Število podjetij, ki so uvedla organizacijske in procesne spremembe: 1 e). Število podjetij, podprtih na področju internacionalizacije: 1 f). Število podpisanih zunanjetrgovinskih pogodb na področju internacionalizacije: 7 g). Prihodki od prodaje izdelkov za izvoz: 2 240 000,00 PLN (Prihodki od prodaje izdelkov za izvoz v letu 2019; ciljna skupina bodo tuja podjetja (predvsem nemška in italijanska), kozmetika, gradbeništvo in druge industrije, kjer se uporabljajo samolepilne etikete. Izdelek, namenjen izvozu, bodo samolepilne etikete, izdelane v digitalni in fleksografski tehnologiji, ter inovativne, personalizirane nalepke in tekstilni obliži z vgrajenim temperaturnim senzorjem. Izdelki s senzorjem so rezultat R & R del, opravljenih v Sp. Aniflex v letih 2015 in 20 (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt se týká provádění cílů strategie internacionalizace. Cíl projektu: rozvoj společnosti prostřednictvím expanze na zahraniční trhy s přihlédnutím k následujícím činnostem: — účast na mezinárodních veletrzích a výstavních akcích, které se konají v Polsku jako vystavovatel, – účast na veletrzích a výstavních akcích mimo zemi (v zemích označených jako vývoz: Německo a Itálie) – nákup poradenských služeb souvisejících s vyhledáváním a výběrem partnerů na cílových trzích. Tyto činnosti jsou konzistentní a vhodné s interní strategií rozvoje společnosti. Realizace projektu zahrnuje také implementaci organizačních a procesních změn; budou se týkat zejména zřízení vývozního odboru ve společnosti odpovědného za provádění prodejů na zahraničních trzích. V důsledku projektu bude dosaženo ukazatelů: a) Počet podniků, které dostávají podporu: 1 písm. b). Počet podniků, které dostávají granty: 1 písm. c). Soukromé investice doplňující veřejnou podporu podnikům (grantům): 313 598,00 pln d). Počet podniků, které zavedly organizační a procesní změny: 1 písm. e). Počet podporovaných podniků v oblasti internacionalizace: 1 písm. f). Počet smluv o zahraničním obchodu podepsaných v oblasti internacionalizace: 7 g). Příjmy z prodeje produktů na vývoz: 2 240 000.00 PLN (Příjmy z prodeje produktů na vývoz v roce 2019; cílovou skupinou budou zahraniční společnosti (především německé a italské), kosmetika, stavebnictví a další odvětví, kde se používají samolepicí etikety. Produkt určený pro vývoz budou samolepicí etikety vyráběné v digitální a flexografické technologii, stejně jako inovativní, personalizované etikety a textilní náplasti s vestavěným teplotním senzorem. Výrobky se senzorem jsou výsledkem výzkumných a vývojových prací prováděných ve společnosti Sp. Aniflex v roce 2015 a 20 (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas susijęs su internacionalizacijos strategijos tikslų įgyvendinimu. Projekto tikslas: bendrovės plėtra plečiantis į užsienio rinkas, atsižvelgiant į šias veiklas: dalyvavimas tarptautinėse prekybos mugėse ir parodose, vykstančiuose Lenkijoje kaip eksponentas, – dalyvavimas prekybos mugėse ir parodose už šalies ribų (šalyse, kurios nurodytos kaip eksportas: Vokietija ir Italija) – konsultavimo paslaugų, susijusių su partnerių paieška ir atranka tikslinėse rinkose, pirkimas. Ši veikla yra nuosekli ir tinkama Bendrovės vidaus plėtros strategijai. Projekto įgyvendinimas taip pat apima organizacinių ir procesų pokyčių įgyvendinimą; visų pirma jie bus susiję su Eksporto departamento, atsakingo už pardavimų vykdymą užsienio rinkose, įsteigimu bendrovėje. Įgyvendinus projektą bus pasiekti šie rodikliai: a) Paramą gaunančių įmonių skaičius: 1b) Įmonių, gaunančių dotacijas, skaičius: 1 c). Privačiosios investicijos, papildančios viešąją paramą įmonėms (dotacijos): 313 598,00 pln d). Organizacinius ir procesų pokyčius įvedusių įmonių skaičius: 1 e) Internacionalizavimo srityje remiamų įmonių skaičius: 1 f). Internacionalizavimo srityje pasirašytų užsienio prekybos sutarčių skaičius: 7 g). Įplaukos, gautos pardavus eksportui skirtus produktus: 2 240 000,00 PLN (Pajamos iš 2019 m. eksportui skirtų produktų pardavimo; tikslinė grupė bus užsienio įmonės (daugiausia Vokietijos ir Italijos), kosmetikos, statybos ir kitos pramonės šakos, kuriose naudojamos lipnios etiketės. Eksportui skirtas produktas bus lipnios etiketės, pagamintos naudojant skaitmenines ir fleksografines technologijas, taip pat novatoriškos, individualizuotos etiketės ir tekstilės pleistrai su įmontuotu temperatūros jutikliu. Produktai su jutikliu yra mokslinių tyrimų ir plėtros darbų, atliktų Sp. Aniflex 2015 ir 20 (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz internacionalizācijas stratēģijas mērķu īstenošanu. Projekta mērķis: uzņēmuma attīstība, paplašinoties ārvalstu tirgiem, ņemot vērā šādas darbības: dalība starptautiskajā izstādē un izstāžu pasākumos, kas notiek Polijā kā izstādes dalībniece, — dalība izstādēs un izstāžu pasākumos ārpus valsts (valstīs, kas norādītas kā eksports: Vācija un Itālija) — konsultāciju pakalpojumu iegāde saistībā ar partneru meklēšanu un atlasi mērķa tirgos. Šīs darbības ir saskanīgas un atbilstošas Sabiedrības iekšējās attīstības stratēģijai. Projekta īstenošana ietver arī organizatorisku un procesu izmaiņu ieviešanu; jo īpaši tie attieksies uz Eksporta departamenta izveidi uzņēmumā, kas atbild par pārdošanas veikšanu ārvalstu tirgos. Projekta rezultātā tiks sasniegti šādi rādītāji: (a) Atbalstu saņemošo uzņēmumu skaits: 1 b). Uzņēmumu skaits, kas saņem dotācijas: 1 c). Privātie ieguldījumi, kas papildina publisko atbalstu uzņēmumiem (dotācijas): 313 598,00 pln d). To uzņēmumu skaits, kuri ir ieviesuši organizatoriskas un procesa izmaiņas: 1 e). Atbalstīto uzņēmumu skaits internacionalizācijas jomā: 1 f). Starptautiskās tirdzniecības jomā parakstīto ārējās tirdzniecības līgumu skaits: 7 g). Ieņēmumi no produktu pārdošanas eksportam: PLN 2 240 000,00 (ieņēmumi no eksportam paredzēto produktu pārdošanas 2019. gadā; mērķa grupa būs ārvalstu uzņēmumi (galvenokārt vācu un itāļu), kosmētikas, būvniecības un citas nozares, kurās tiek izmantotas pašlīmējošas etiķetes. Eksportam paredzētais produkts būs pašlīmējošas etiķetes, kas ražotas, izmantojot digitālās un fleksogrāfiskās tehnoloģijas, kā arī inovatīvas, personalizētas etiķetes un tekstila plāksteri ar iebūvētu temperatūras sensoru. Produkti ar sensoru ir rezultāts P & A darbu, kas veikti Sp. Aniflex 2015. un 20. gadā (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът се отнася до изпълнението на целите на стратегията за интернационализация. Цел на проекта: развитие на дружеството чрез експанзия на чуждестранни пазари, като се вземат предвид следните дейности: — участие в международни панаири и изложбени събития, които се провеждат в Полша като изложител, — участие в търговски панаири и изложбени прояви извън страната (в държави, посочени като износ: Германия и Италия) — закупуване на консултантски услуги, свързани с търсенето и подбора на партньори на целевите пазари. Тези дейности са съгласувани и подходящи с вътрешната стратегия за развитие на компанията. Изпълнението на проекта включва и осъществяване на организационни и технологични промени; по-специално, те ще се отнасят до създаването на експортен отдел в дружеството, който да отговаря за извършването на продажби на чуждестранни пазари. В резултат на проекта ще бъдат постигнати показатели: (а) Брой на предприятията, получаващи подкрепа: 1 б) Брой на предприятията, получаващи безвъзмездни средства: 1 в) Частни инвестиции в допълнение към публичната подкрепа за предприятията (безвъзмездни средства): 313 598,00 pln d). Брой предприятия, които са въвели организационни и технологични промени: 1 д) Брой на предприятията, подпомагани в областта на интернационализацията: 1 е). Брой на сключените външнотърговски договори в областта на интернационализацията: 7 g). Приходи от продажба на продукти за износ: 2 240 000,00 PLN (Приходи от продажбата на продукти за износ през 2019 г.; целевата група ще бъдат чуждестранни компании (предимно немски и италиански), козметични, строителни и други индустрии, в които се използват самозалепващи се етикети. Продуктът, предназначен за износ, ще бъде самозалепващи се етикети, произведени по цифрови и флексографски технологии, както и иновативни, персонализирани етикети и текстилни пластири с вграден температурен сензор. Продуктите със сензора са резултат от научноизследователски и развойни дейности, извършени в Сп. Анифлекс през 2015 и 20 (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt az internacionalizációs stratégia célkitűzéseinek megvalósítására irányul. A projekt célja: a Társaság fejlesztése külföldi piacokra való terjeszkedés révén, a következő tevékenységek figyelembevételével: nemzetközi kereskedelmi vásáron és kiállítási rendezvényeken való részvétel Lengyelországban kiállítóként, – részvétel az országon kívüli kereskedelmi vásárokon és kiállítási rendezvényeken (exportként megjelölt országokban: Németország és Olaszország) – tanácsadási szolgáltatások beszerzése a célpiacokon a partnerek keresésével és kiválasztásával kapcsolatban. Ezek a tevékenységek összhangban állnak és megfelelnek a Társaság belső fejlesztési stratégiájának. A projekt megvalósítása magában foglalja a szervezeti és folyamatváltozások végrehajtását is; ezek különösen a vállalaton belüli exportrészleg létrehozására vonatkoznak, amely a külföldi piacokon történő értékesítések végrehajtásáért felelős. A projekt eredményeként mutatókat fognak elérni: (a) A támogatásban részesülő vállalkozások száma: 1 b) A támogatásban részesülő vállalkozások száma: 1 c) A vállalkozásoknak nyújtott állami támogatást kiegészítő magánberuházások (támogatások): 313 598,00 pln d) Azon vállalkozások száma, amelyek szervezeti és folyamatváltozásokat vezettek be: 1 e) A nemzetközivé válás területén támogatott vállalkozások száma: 1 f) A nemzetközivé válás területén aláírt külkereskedelmi szerződések száma: 7 g) Exportra szánt termékek értékesítéséből származó bevétel: 2 240 000,00 PLN (A 2019-es kivitelre szánt termékek értékesítéséből származó bevételek; a célcsoport külföldi vállalatok (elsősorban német és olasz), kozmetikai, építőipari és egyéb iparágak, ahol öntapadó címkéket használnak. Az exportra szánt termék a digitális és flexográfiai technológiával gyártott öntapadó címkék, valamint a beépített hőmérséklet-érzékelővel ellátott innovatív, személyre szabott címkék és textiltapaszok. Az érzékelővel ellátott termékek a Sp. Aniflex 2015-ben és 20 (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le cur chun feidhme chuspóirí na Straitéise Idirnáisiúnaithe. Cuspóir an tionscadail: forbairt na Cuideachta trí mhargaí eachtracha a leathnú amach agus na gníomhaíochtaí seo a leanas á gcur san áireamh: — rannpháirtíocht in aonach trádála idirnáisiúnta agus in imeachtaí taispeántais a bheidh ar siúl sa Pholainn mar thaispeántóir, — rannpháirtíocht in aonach trádála agus in imeachtaí taispeántais lasmuigh den tír (i dtíortha a luaitear mar onnmhairiú: An Ghearmáin agus an Iodáil) — ceannach seirbhísí comhairliúcháin a bhaineann le comhpháirtithe a chuardach agus a roghnú sna spriocmhargaí. Tá na gníomhaíochtaí seo comhsheasmhach agus cuí le straitéis forbartha inmheánaí na Cuideachta. Áirítear cur chun feidhme an tionscadail freisin cur chun feidhme na n-athruithe eagrúcháin agus próisis; go háirithe, bainfidh siad le Roinn Easpórtála a bhunú sa Chuideachta, a bheidh freagrach as díolacháin a chur i gcrích ar mhargaí eachtracha. Mar thoradh ar an tionscadal, bainfear táscairí amach: (a) Líon na bhfiontar a fhaigheann tacaíocht: 1 b). Líon na bhfiontar a fhaigheann deontais: 1 c). Infheistíocht phríobháideach a chomhlánaíonn tacaíocht phoiblí d’fhiontair (deontais): 313 598,00 pln d). Líon na bhfiontar a bhfuil athruithe eagrúcháin agus próisis tugtha isteach acu: 1 e). Líon na bhfiontar a dtugtar tacaíocht dóibh i réimse an idirnáisiúnaithe: 1 f). Líon na gconarthaí trádála eachtraí a síníodh i réimse an idirnáisiúnaithe: 7 g). Ioncam ó dhíol táirgí lena n-onnmhairiú: PLN 2 240 000.00 (Ioncam ó dhíol táirgí lena n-onnmhairiú in 2019; is iad cuideachtaí eachtracha (Gearmáinis agus Iodáilis den chuid is mó), cosmaidí, tógáil agus tionscail eile ina n-úsáidtear lipéid fhéinghreamaitheacha a bheidh sa spriocghrúpa. Is lipéid fhéinghreamaitheach a bheidh sa táirge atá beartaithe le haghaidh easpórtála, lipéid a tháirgtear i dteicneolaíocht dhigiteach agus sholúbtha, chomh maith le lipéid agus paistí teicstíle nuálacha pearsantaithe le braiteoir teochta ionsuite. Tá táirgí leis an braiteoir mar thoradh ar oibreacha T & F a rinneadh i Sp. Aniflex in 2015 agus 20 (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet avser genomförandet av målen i internationaliseringsstrategin. Projektets mål: bolagets utveckling genom expansion till utländska marknader med beaktande av följande verksamheter: — deltagande i internationella mäss- och utställningsevenemang som äger rum i Polen som utställare, – deltagande i mässor och utställningsevenemang utanför landet (i länder som anges som export: Tyskland och Italien) – inköp av konsulttjänster i samband med sökning och urval av partner på målmarknaderna. Dessa aktiviteter är förenliga och lämpliga med bolagets interna utvecklingsstrategi. Genomförandet av projektet omfattar också genomförandet av organisatoriska och processförändringar; i synnerhet kommer de att gälla inrättandet av en exportavdelning i företaget, som ansvarar för genomförandet av försäljningen på utländska marknader. Som ett resultat av projektet kommer indikatorer att uppnås: (a) Antal företag som får stöd: 1 b) Antal företag som får bidrag: 1 c). Privata investeringar som kompletterar offentligt stöd till företag (bidrag): 313 598,00 pln d). Antal företag som har infört organisations- och processförändringar: 1 e). Antal företag som får stöd på internationaliseringsområdet: 1 f). Antal utrikeshandelsavtal som undertecknats på internationaliseringsområdet: 7 g). Intäkter från försäljning av produkter för export: 2 240 000,00 zloty (intäkter från försäljning av produkter för export 2019; målgruppen är utländska företag (främst tyska och italienska), kosmetika, byggbranschen och andra branscher där självhäftande etiketter används. Produkten som är avsedd för export kommer att vara självhäftande etiketter som produceras i digital och flexografisk teknik, samt innovativa, personliga etiketter och textilplåster med inbyggd temperatursensor. Produkter med sensorn är resultatet av FoU-arbeten som utförs i Sp. Aniflex 2015 och 20 (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt käsitleb rahvusvahelistumise strateegia eesmärkide rakendamist. Projekti eesmärk: ettevõtte arendamine välisturgudele laienemise kaudu, võttes arvesse järgmisi tegevusi: osalemine Poolas eksponendina toimuvatel rahvusvahelistel messidel ja näitustel, – osalemine väljaspool riiki toimuvatel messidel ja näitustel (ekspordiriikides: Saksamaa ja Itaalia) – sihtturgudel partnerite otsimise ja valimisega seotud nõustamisteenuste ostmine. Need tegevused on kooskõlas ettevõtte sisemise arengustrateegiaga. Projekti elluviimine hõlmab ka organisatsiooniliste ja protsessimuudatuste rakendamist; eelkõige on need seotud ekspordiosakonna loomisega äriühingus, mis vastutab müügi teostamise eest välisturgudel. Projekti tulemusena saavutatakse järgmised näitajad: (a) Toetust saavate ettevõtete arv: 1 b) Toetust saavate ettevõtete arv: 1 c). Erainvesteeringud, mis täiendavad avaliku sektori toetust ettevõtetele (toetused): 313 598,00 pln d. Organisatsioonilisi ja protsessimuudatusi teinud ettevõtete arv: 1 e). Rahvusvahelistumise valdkonnas toetust saavate ettevõtete arv: 1 f). Rahvusvahelistumise valdkonnas sõlmitud väliskaubanduslepingute arv: 7 g). Ekspordiks mõeldud toodete müügist saadav tulu: 2 240 000,00 Poola zlotti (tulu 2019. aastal ekspordiks mõeldud toodete müügist; sihtrühmaks on välismaised ettevõtted (peamiselt Saksamaa ja Itaalia), kosmeetika-, ehitus- ja muud tööstusharud, kus kasutatakse isekleepuvaid märgiseid. Ekspordiks mõeldud toode on isekleepuvad märgised, mis on toodetud digitaalses ja fleksograafilises tehnoloogias, samuti uuenduslikud isikupärastatud märgised ja sisseehitatud temperatuurianduriga tekstiilplaastrid. Anduriga tooted on Sp-s tehtud teadus- ja arendustegevuse tulemus. Aniflex 2015 ja 20 (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: tomaszowski
0 references
6 July 2023
0 references
Identifiers
RPLD.02.02.01-10-0007/17
0 references