Thermal modernisation of the main building of the High School Complex in Karpacz Street. Gymnasium 7 (Q95544): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(10 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Thermomodernisation du bâtiment principal du complexe scolaire secondaire à Karpacz ul. Gymnase 7
Thermomodernisation du bâtiment principal du complexe de l’école secondaire supérieure à Karpacz ul. Gymnase 7
label / delabel / de
Thermomodernisierung des Hauptgebäudes des Sekundarschulkomplexes in Karpacz ul. Gymnasium 7
Thermomodernisierung des Hauptgebäudes des Oberen Sekundarschulkomplexes in Karpacz ul. Gymnasium 7
label / nllabel / nl
Thermomodernisering van het hoofdgebouw van het Middelbare Schoolcomplex in Karpacz ul. Gymnasium 7
Thermomodernisering van het hoofdgebouw van het Upper Secondary School Complex in Karpacz ul. Gymnasium 7
label / itlabel / it
Termomodernizzazione dell'edificio principale del complesso delle scuole secondarie di Karpacz ul. Palestra 7
Termomodernizzazione dell'edificio principale del complesso della scuola secondaria superiore a Karpacz ul. Gymnasium 7
label / eslabel / es
Termomodernización del edificio principal del Complejo de Escuela Secundaria en Karpacz ul. Gimnasio 7
Termomodernización del edificio principal del Complejo Superior de la Escuela Secundaria en Karpacz ul. Gimnasio 7
label / etlabel / et
Karpaczi tänava keskkoolikompleksi peahoone termiline moderniseerimine. Gümnaasium 7
Karpacz ul gümnaasiumikompleksi peahoone termomoderniseerimine. Gümnaasium 7
label / ltlabel / lt
Šilumos modernizavimas pagrindinio pastato vidurinės mokyklos kompleksas Karpacz gatvėje. Gimnazija 7
Karpacz ul. Aukštutinės vidurinės mokyklos komplekso pagrindinio pastato termomodernizavimas. Gimnazija 7
label / hrlabel / hr
Toplinska modernizacija glavne zgrade kompleksa srednje škole u ulici Karpacz. Gimnazija 7
Termomodernizacija glavne zgrade Gornje srednje škole kompleksa u Karpacz ul. Gimnazija 7
label / ellabel / el
Θερμικός εκσυγχρονισμός του κεντρικού κτιρίου του συγκροτήματος του Λυκείου στην οδό Karpacz. Γυμνάσιο 7
Θερμοεκσυγχρονισμός του κεντρικού κτιρίου του Ανώτερου Δευτεροβάθμιας Εκπαιδευτικού Συγκροτήματος στο Karpacz ul. Γυμνάσιο 7
label / sklabel / sk
Tepelná modernizácia hlavnej budovy High School Complex na Karpacz ulici. Gymnasium 7
Termomodernizácia hlavnej budovy komplexu hornej strednej školy v Karpacz ul. Gymnasium 7
label / filabel / fi
Terminen nykyaikaistaminen päärakennuksen High School Complex Karpacz Street. Gymnasium 7
Yläasteen koulukompleksin päärakennuksen lämpömodernisointi Karpaczissa. Gymnasium 7
label / hulabel / hu
A Karpacz utcai középiskolai komplexum főépületének termikus korszerűsítése. Gymnasium 7
A Karpacz ul.-i Felsőközépiskolai Komplexum főépületének termomodernizálása. Gimnázium 7
label / cslabel / cs
Termální modernizace hlavní budovy komplexu střední školy v Karpaczově ulici. Tělocvična 7
Termomodernizace hlavní budovy komplexu vyšších středních škol v Karpacz ul. Tělocvična 7
label / lvlabel / lv
Vidusskolas kompleksa galvenās ēkas termiskā modernizācija Karpacz ielā. Ģimnāzija 7
Vidusskolas kompleksa galvenās ēkas termomodernizācija Karpacz ul. 7. ģimnāzija
label / galabel / ga
Nuachóiriú teirmeach ar phríomhfhoirgneamh an Choimpléasc Ard-Scoile i Sráid Karpacz. Giomnáisiam 7
Thermomodernization ar an bhfoirgneamh is mó de Choimpléasc na Meánscoile Uachtarach i Karpacz ul. Giomnáisiam 7
label / sllabel / sl
Toplotna posodobitev glavne stavbe srednješolskega kompleksa v Karpacz Streetu. Gymnasium 7
Termomodernizacija glavne stavbe Zgornjega srednješolskega kompleksa v Karpaczu ul. Gimnazija 7
label / bglabel / bg
Термална модернизация на основната сграда на гимназиалния комплекс на ул. Карпач. Гимназий 7
Термомодернизация на основната сграда на комплекса на Горно средно училище в Карпац ул. Гимнастика 7
label / mtlabel / mt
Modernizzazzjoni termali tal-bini prinċipali tal-Kumpless Iskola Għolja fi Triq Karpacz. Ġinnasju 7
It-termomodernizzazzjoni tal-bini ewlieni tal-Kumpless tal-Iskola Sekondarja ta’ Fuq f’Karpacz ul. Ġinnasju 7
label / ptlabel / pt
Modernização térmica do edifício principal do Complexo do Ensino Médio na Rua Karpacz. Ginásio 7
Modernização térmica do edifício principal do Complexo Escolar Secundário na Rua Karpacz. Ginásio 7
label / dalabel / da
Termisk modernisering af hovedbygningen af High School Complex i Karpacz Street. Gymnasium 7
Termomodernisering af hovedbygningen af Upper Secondary School Complex i Karpacz ul. Gymnasium 7
label / rolabel / ro
Modernizarea termică a clădirii principale a Complexului Liceului din strada Karpacz. Gimnaziu 7
Termomodernizarea clădirii principale a Complexului gimnazial superior din Karpacz ul. Sală de gimnastică 7
label / svlabel / sv
Termisk modernisering av huvudbyggnaden av High School Complex i Karpacz Street. Gymnasium 7
Termomodernisering av huvudbyggnaden av gymnasiekomplexet i Karpacz ul. Gymnasium 7
Property / EU contributionProperty / EU contribution
166,012.78 Euro
Amount166,012.78 Euro
UnitEuro
153,769.34 Euro
Amount153,769.34 Euro
UnitEuro
Property / budgetProperty / budget
195,309.16 Euro
Amount195,309.16 Euro
UnitEuro
180,905.11 Euro
Amount180,905.11 Euro
UnitEuro
Property / beneficiary name (string)
WOJEWÓDZTWO DOLNOŚLĄSKIE
 
Property / beneficiary name (string): WOJEWÓDZTWO DOLNOŚLĄSKIE / rank
Normal rank
 
Property / summary: The subject of the project is the modernisation of the building of the High School Complex in Karpacz. The facility is located in the Lower Silesian Voivodeship, Jeleniogórski County, in the municipality of Karpacz, in the town of Karpacz, ul. Middle school 7, plot 353. So far, energy audits, technical documentation and feasibility studies have been developed. Construction work has not been started. On 2016-05-20, the governor of Jeleniogórski issued decision 235/16 a construction permit for the entire material range. The project is a stand-alone unit of analysis and covers all the investment tasks necessary to ensure the functionality and interoperability of the infrastructure as soon as the material scope is completed. Additional investment tasks not included in the material scope are not required for the launch of the project products. The project shall include: Task No. 1 Construction works – Thermomodernisation works (windows and external doors for renovation, external windows for replacement, warming – stropodach, roof, exterior wall); Task No 2 – Investor supervision, Task No 3 Project Promotion, Task No 4 – Documentation The applicant, Investor, Beneficiary of this investment will be the Lower Silesian Voivodeship, operating on the basis of the Act of 5 June 1998 on the self-government of the voivodship (Dz. U. of 2015, item. 1392, 1890) and special provisions. The applicant shall be entitled to apply for support under the announced competition. Pursuant to Resolution no.1888/V/16 of the Lower Silesian Voivodeship Board of Directors of the Lower Silesian Voivodship, the Director of the Overgymnasial Schools in Karpacz was granted a mandate to join and implement the project. Eligible expenditure amounts to PLN 813 788,16, ineligible expenditure amounts to PLN 0,00. The VAT in this project amounts to PLN 152 171.77 and is an eligible expenditure of PLN 152 171.77. (English) / qualifier
 
readability score: 0.6228777542071605
Amount0.6228777542071605
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objet du projet est la thermomodernisation de la construction du complexe de l’enseignement secondaire supérieur à Karpacz. L’installation est située dans la voïvodie de Basse-Silésie, le comté de Jeleniogórskie, la municipalité de Karpacz, Karpacz, ul. Premier cycle de l’enseignement secondaire 7, parcelle 353. À ce jour, un audit énergétique, une documentation technique et une étude de faisabilité ont été élaborés. Les travaux de construction n’ont pas commencé. Le 2016-05-20, la Starosta Jeleniogórski a délivré un permis de construction pour toute la gamme de matériaux. Le projet est une unité d’analyse indépendante et couvre toutes les tâches d’investissement nécessaires pour garantir la fonctionnalité et l’opérationnalité de l’infrastructure dès que le champ d’application matériel est achevé. Des tâches d’investissement supplémentaires qui ne sont pas incluses dans le champ d’application matériel ne sont pas requises pour le lancement des produits du projet. Le projet comprend: Tâche no 1 Travaux de construction — Travaux de thermomodernisation (fenêtres et portes extérieures pour rénovation, fenêtres extérieures pour remplacement, chauffage — rénovation, toit, mur extérieur); Tâche no 2 — supervision des investisseurs, tâche no 3 Promotion du projet, tâche no 4 — Documentation du projet Le demandeur, investisseur, bénéficiaire de l’investissement en question sera la province de Dolnośląskie, agissant sur la base de la loi du 5 juin 1998 sur l’autonomie des provinces (Dz. Journal of Laws 2015, point. 1392, 1890) et dispositions spéciales. La requérante a le droit de demander une aide dans le cadre du concours annoncé. Conformément à la résolution no 1888/V/16 du conseil d’administration de la voïvodie de Basse-Silésie de 2016-03-02, le directeur du complexe d’écoles secondaires secondaires de Karpacz a été autorisé à rejoindre et à mettre en œuvre le projet en question. Les dépenses totales pour le projet en question s’élèvent à 813 788,16 PLN. Les dépenses éligibles s’élèvent à 813 788,16 PLN, les dépenses inéligibles sont de 0,00 PLN. La TVA dans le cadre de ce projet s’élève à 152 171,77 PLN et représente une dépense admissible de 152 171,77 PLN. (French)
Le sujet du projet est la thermomodernisation de la construction du complexe de l’école secondaire supérieure à Karpacz. L’installation est située dans la voïvodie de Basse-Silésie, dans le comté de Jeleniogórskie, dans la municipalité de Karpacz, dans la ville de Karpacz, ul. Gymnase 7, sur le terrain 353. Jusqu’à présent, un audit énergétique, une documentation technique et une étude de faisabilité ont été élaborés. Les travaux de construction n’ont pas commencé. Le 2016-05-20, la Starosta Jeleniogórski a délivré un permis de construire pour l’ensemble du champ d’application matériel. Le projet est une unité d’analyse indépendante et couvre toutes les tâches d’investissement nécessaires pour assurer la fonctionnalité et le fonctionnement de l’infrastructure dès que la portée matérielle est terminée. Pour le lancement des produits du projet, aucune tâche d’investissement supplémentaire non incluse dans le champ d’application matériel n’est requise. Le projet comprend: Tâche no 1 Travaux de construction — travaux de thermomodernisation (fenêtres et portes à rénover, fenêtres extérieures de remplacement, isolation — toiture, mur extérieur); Tâche no 2 — Surveillance des investisseurs, tâche no 3 Promotion du projet, tâche 4 — Documentation du projet Le demandeur, Investisseur, Bénéficiaire de l’investissement en question sera Dolnośląskie Voivodeship, fonctionnant sur la base de la loi du 5 juin 1998 sur l’autonomie de la voïvodie (Journal officiel de 1998, no. U. de l’article 2015. 1392, 1890) et dispositions spéciales. Le demandeur a le droit de présenter une demande de soutien dans le cadre du concours annoncé. Conformément à la résolution no 1888/V/16 du conseil d’administration de la voïvodie de Basse-Silésie de 2016-03-02, une procuration a été accordée au directeur des écoles secondaires supérieures de Karpacz pour rejoindre et mettre en œuvre le projet en question. Les dépenses admissibles s’élèvent à 813 788,16 PLN, les dépenses inéligibles s’élèvent à 0,00 PLN. La TVA du projet s’élève à 152 171,77 PLN et constitue une dépense éligible de 152 171,77 PLN. (French)
Property / summaryProperty / summary
Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung des Gebäudes des Oberen Sekundarschulkomplexes in Karpacz. Die Anlage befindet sich in der Woiwodschaft Niederschlesien, Kreis Jeleniogórskie, Gemeinde Karpacz, Karpacz, ul. Sekundarstufe 7, Grundstück 353. Bisher wurden ein Energieaudit, eine technische Dokumentation und eine Machbarkeitsstudie entwickelt. Die Bauarbeiten haben noch nicht begonnen. Von 2016-05-20 erteilte der Starosta Jeleniogórski eine Baugenehmigung für das gesamte Materialspektrum. Das Projekt ist eine unabhängige Analyseeinheit und deckt alle Investitionsaufgaben ab, die erforderlich sind, um die Funktionalität und Funktionsweise der Infrastruktur zu gewährleisten, sobald der Materialumfang abgeschlossen ist. Zusätzliche Investitionsaufgaben, die nicht in den sachlichen Anwendungsbereich fallen, sind für die Markteinführung von Projektprodukten nicht erforderlich. Das Projekt umfasst: Aufgabe Nr. 1 Bauarbeiten – Thermomodernisierungsarbeiten (Fenster und Außentüren für die Renovierung, Außenfenster zum Austausch, Erwärmung – Sanierung, Dach, Außenwand); Aufgabe Nr. 2 – Investorenaufsicht, Aufgabe Nr. 3 Förderung des Projekts, Aufgabe Nr. 4 – Projektdokumentation Antragsteller, Investor, Begünstigter der betreffenden Investition ist die Provinz Dolnośląskie, die auf der Grundlage des Gesetzes vom 5. Juni 1998 über die Selbstverwaltung der Provinz (Dz. Journal of Laws 2015, Punkt. 1392, 1890) und Sonderbestimmungen. Die Klägerin ist berechtigt, im Rahmen des angekündigten Auswahlverfahrens Unterstützung zu beantragen. Gemäß dem Beschluss Nr. 1888/V/16 des Vorstands der Woiwodschaft Niederschlesien vom 2016-03-02 wurde der Direktor des Komplexes der Sekundarschule in Karpacz ermächtigt, dem betreffenden Projekt beizutreten und durchzuführen. Die Gesamtausgaben für das betreffende Projekt belaufen sich auf 813 788.16 PLN. Förderfähige Ausgaben belaufen sich auf 813 788,16 PLN, die nicht zuschussfähigen Ausgaben betragen 0,00 PLN. Die Mehrwertsteuer für dieses Projekt beläuft sich auf 152 171,77 PLN und ist zuschussfähig in Höhe von 152 171,77 PLN. (German)
Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung des Gebäudes des Oberen Sekundarschulkomplexes in Karpacz. Die Anlage befindet sich in der niederschlesischen Woiwodschaft Jeleniogórskie, in der Gemeinde Karpacz, in der Stadt Karpacz, ul. Gymnasium 7, auf Grundstück 353. Bisher wurden ein Energieaudit, eine technische Dokumentation und eine Machbarkeitsstudie entwickelt. Die Bauarbeiten haben noch nicht begonnen. Am 20. Mai 2016 erließ die Starosta Jeleniogórski die Entscheidung 235/16 eine Baugenehmigung für den gesamten materiellen Anwendungsbereich. Das Projekt ist eine unabhängige Analyseeinheit und deckt alle Investitionsaufgaben ab, die erforderlich sind, um die Funktionalität und den Betrieb der Infrastruktur zu gewährleisten, sobald der materielle Umfang abgeschlossen ist. Für die Einführung der Produkte des Projekts sind keine zusätzlichen Investitionsaufgaben erforderlich, die nicht im materiellen Umfang enthalten sind. Das Projekt umfasst: Aufgabe Nr. 1 Bauarbeiten – Thermomodernisierungsarbeiten (Fenster und Türen für die Renovierung, Außenfenster zum Austausch, Isolierung – Dach, Außenwand); Aufgabe Nr. 2 – Investorenaufsicht, Aufgabe Nr. 3 Förderung des Projekts, Aufgabe 4 – Projektdokumentation Der Antragsteller, Investor, Begünstigter der betreffenden Investition wird die Woiwodschaft Dolnośląskie sein, die auf der Grundlage des Gesetzes vom 5. Juni 1998 über die Selbstverwaltung der Woiwodschaft (Gesetzblatt 1998, Nr. U. von 2015 Artikel. 1392, 1890) und Sonderbestimmungen. Der Antragsteller ist berechtigt, im Rahmen des angekündigten Auswahlverfahrens Unterstützung zu beantragen. Gemäß Beschluss Nr. 1888/V/16 des Vorstands der Woiwodschaft Niederschlesien vom 2.3.2016 wurde dem Direktor der Oberen Sekundarschulen in Karpacz eine Vollmacht zur Teilnahme und Durchführung des betreffenden Projekts erteilt.Der Gesamtaufwand für das betreffende Projekt beläuft sich auf 813 788,16 PLN. Die förderfähigen Ausgaben belaufen sich auf 813 788,16 PLN, die nicht förderfähigen Ausgaben belaufen sich auf 0,00 PLN. Die Mehrwertsteuer im Projekt beläuft sich auf 152 171,77 PLN und ist eine förderfähige Ausgabe von 152 171,77 PLN. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is de thermomodernisering van het gebouw van het Upper Secondary School Complex in Karpacz. De plaats maakt deel uit van het woiwodschap Neder-Silezië in het district Jeleniogórskie in de gemeente Karpacz in de regio Karpacz. Lagere middelbare school 7, perceel 353. Tot op heden is een energieaudit, technische documentatie en haalbaarheidsstudie ontwikkeld. De bouwwerkzaamheden zijn nog niet begonnen. Op 2016-05-20 heeft de Starosta Jeleniogórski een bouwvergunning afgegeven voor het gehele materiaalassortiment. Het project is een onafhankelijke analyse-eenheid en omvat alle investeringstaken die nodig zijn om de functionaliteit en operationaliteit van de infrastructuur te waarborgen zodra de materiële reikwijdte is voltooid. Aanvullende investeringstaken die niet onder het materiële toepassingsgebied vallen, zijn niet vereist voor de lancering van projectproducten. Het project omvat: Taak nr. 1 Bouwwerkzaamheden — Thermomoderniseringswerkzaamheden (ramen en buitendeuren voor renovatie, externe ramen ter vervanging, opwarming — renovatie, dak, buitenmuur); Taak nr. 2 — Toezicht op investeerders, taak nr. 3 Bevordering van het project, taak nr. 4 — Projectdocumentatie Aanvrager, investeerder, begunstigde van de investering in kwestie, is provincie Dolnośląskie, handelend op basis van de wet van 5 juni 1998 betreffende het provinciale zelfbestuur (Dz. Journal of Laws 2015, punt. 1392, 1890) en bijzondere bepalingen. De aanvrager heeft het recht steun aan te vragen in het kader van de aangekondigde wedstrijd. Overeenkomstig resolutie nr. 1888/V/16 van de raad van bestuur van het woiwodschap Neder-Silezië van 2016-03-02 werd de directeur van het Middelbare Schoolcomplex in Karpacz gemachtigd zich aan te sluiten bij het betrokken project en het betrokken project uit te voeren. De totale uitgaven voor het betrokken project bedragen 813 788,16 PLN. De subsidiabele uitgaven bedragen 813 788,16 PLN, de niet-subsidiabele uitgaven bedragen 0,00 PLN. De btw in dit project bedraagt 152 171,77 PLN en is een subsidiabele uitgave van 152 171,77 PLN. (Dutch)
Het onderwerp van het project is de thermomodernisering van het gebouw van het Upper Secondary School Complex in Karpacz. De faciliteit is gelegen in het Neder-Silezische woiwodschap, Jeleniogórskie County, in de gemeente Karpacz, in de stad Karpacz, ul. Gymnasium 7, op perceel 353. Tot nu toe is een energieaudit, technische documentatie en een haalbaarheidsstudie ontwikkeld. De bouwwerkzaamheden zijn nog niet begonnen. Op 2016-05-20 gaf de Starosta Jeleniogórski besluit 235/16 een bouwvergunning voor het gehele materiële toepassingsgebied. Het project is een onafhankelijke analyse-eenheid en omvat alle investeringstaken die nodig zijn om de functionaliteit en werking van de infrastructuur te waarborgen zodra het materiële toepassingsgebied is voltooid. Voor de lancering van de producten van het project zijn geen extra investeringstaken nodig die niet in het materiële toepassingsgebied zijn opgenomen. Het project omvat: Taak nr. 1 Bouwwerken — Thermomoderniseringswerken (ramen en deuren voor renovatie, buitenramen ter vervanging, isolatie — dak, buitenmuur); Taak nr. 2 — Toezicht op investeerders, taak nr. 3 Bevordering van het project, taak 4 — Documentatie van het project De aanvrager, investeerder, begunstigde van de betrokken investering zal Dolnośląskie woiwodeship zijn, opererend op basis van de wet van 5 juni 1998 betreffende de zelfbestuur van het woiwodschap (Journal of Laws of 1998, nr. U. van 2015 punt. 1392, 1890) en bijzondere bepalingen. De aanvrager heeft het recht om steun aan te vragen in het kader van het aangekondigde vergelijkend onderzoek. Overeenkomstig Resolutie nr. 1888/V/16 van de raad van bestuur van het Neder-Silezische woiwodschap van 2016-03-02 is aan de directeur van de hogere middelbare scholen in Karpacz een volmacht verleend om deel te nemen aan het project in kwestie en de uitvoering ervan uit te voeren.De totale uitgaven voor het project in kwestie bedragen 813 788,16 PLN. De subsidiabele uitgaven bedragen 813 788,16 PLN, niet-subsidiabele uitgaven bedragen 0,00 PLN. De btw in het project bedraagt 152 171,77 PLN en is een subsidiabele uitgave van 152 171,77 PLN. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Oggetto del progetto è la termomodernizzazione dell'edificio del Complesso della Scuola Secondaria Superiore di Karpacz. La struttura si trova nel voivodato della Bassa Slesia, nella contea di Jeleniogórskie, nel comune di Karpacz, Karpacz, ul. Scuola secondaria inferiore 7, trama 353. Ad oggi sono stati sviluppati un audit energetico, una documentazione tecnica e uno studio di fattibilità. I lavori di costruzione non sono iniziati. Il 2016-05-20, la Starosta Jeleniogórski ha rilasciato un permesso di costruzione per l'intera gamma di materiali. Il progetto è un'unità indipendente di analisi e copre tutti i compiti di investimento necessari per garantire la funzionalità e l'operatività dell'infrastruttura non appena sarà completato il campo di applicazione materiale. Ulteriori compiti di investimento non inclusi nel campo di applicazione materiale non sono necessari per l'avvio dei prodotti del progetto. Il progetto comprende: Compito n. 1 Lavori di costruzione — Lavori di termomodernizzazione (finestre e porte esterne per ristrutturazione, finestre esterne per sostituzione, riscaldamento — ristrutturazione, tetto, parete esterna); Compito n. 2 — Vigilanza degli investitori, compito n. 3 Promozione del progetto, compito n. 4 — Documentazione del progetto Richiedente, investitore, beneficiario dell'investimento in questione sarà la provincia di Dolnośląskie, che agisce sulla base della legge del 5 giugno 1998 sull'autonomia provinciale (Dz. Journal of Laws 2015, articolo. 1392, 1890) e disposizioni speciali. La ricorrente ha il diritto di presentare domanda di sostegno nell'ambito del concorso annunciato. Ai sensi della delibera n. 1888/V/16 del consiglio di amministrazione del voivodato della Bassa Slesia del 2016-03-02, il direttore del Complesso delle scuole secondarie secondarie di Karpacz è stato autorizzato ad aderire e ad attuare il progetto in questione. La spesa totale per il progetto in questione ammonta a 813 788,16 PLN. Le spese ammissibili ammontano a 813 788,16 PLN, mentre le spese non ammissibili ammontano a 0,00 PLN. L'IVA in questo progetto ammonta a 152 171,77 PLN ed è una spesa ammissibile di 152 171,77 PLN. (Italian)
Oggetto del progetto è la termomodernizzazione dell'edificio del Complesso della Scuola Superiore di Karpacz. La struttura si trova nel Voivodato della Bassa Slesia, nella contea di Jeleniogórskie, nel comune di Karpacz, nella città di Karpacz, ul. Gymnasium 7, sulla trama 353. Finora sono stati sviluppati un audit energetico, una documentazione tecnica e uno studio di fattibilità. I lavori di costruzione non sono iniziati. Il 2016-05-20, la Starosta Jeleniogórski ha emesso la decisione 235/16 un permesso di costruzione per l'intero campo di applicazione materiale. Il progetto è un'unità indipendente di analisi e copre tutti i compiti di investimento necessari per garantire la funzionalità e il funzionamento dell'infrastruttura non appena il campo di applicazione materiale è completato. Per il lancio dei prodotti del progetto, non sono necessari ulteriori compiti di investimento non inclusi nel campo di applicazione materiale. Il progetto comprende: Task n. 1 Opere di costruzione — Lavori di termomodernizzazione (finestre e porte da ristrutturare, finestre esterne per la sostituzione, isolamento — tetto, parete esterna); Compito n. 2 — Vigilanza degli investitori, Task n. 3 Promozione del progetto, Task 4 — Documentazione del progetto Il richiedente, Investitore, Beneficiario dell'investimento in questione sarà il Voivodato Dolnośląskie, operante sulla base della legge del 5 giugno 1998 sull'autogoverno del voivodato (Journal of Laws del 1998, n. U. del 2015 punto. 1392, 1890) e disposizioni speciali. La ricorrente ha il diritto di presentare domanda di sostegno nell'ambito del concorso annunciato. Ai sensi della delibera n. 1888/V/16 del consiglio di amministrazione del Voivodato della Bassa Slesia del 2016-03-02, è stata concessa una procura al direttore delle scuole secondarie superiori di Karpacz per aderire e attuare il progetto in questione. Le spese ammissibili ammontano a 813 788,16 PLN, le spese non ammissibili ammontano a 0,00 PLN. L'IVA nel progetto ammonta a 152 171,77 PLN ed è una spesa ammissibile di 152 171,77 PLN. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objeto del proyecto es la termomodernización del edificio del Complejo de Escuela Secundaria Superior en Karpacz. La instalación se encuentra en el Voivodato de Baja Silesia, Condado de Jeleniogórskie, municipio de Karpacz, Karpacz, ul. Escuela secundaria inferior 7, parcela 353. Hasta la fecha, se ha elaborado una auditoría energética, documentación técnica y estudio de viabilidad. Las obras de construcción no han comenzado. En 2016-05-20, la Starosta Jeleniogórski emitió un permiso de construcción para toda la gama de materiales. El proyecto es una unidad de análisis independiente y abarca todas las tareas de inversión necesarias para garantizar la funcionalidad y la operatividad de la infraestructura tan pronto como se complete el alcance material. No se requieren tareas de inversión adicionales no incluidas en el ámbito de aplicación material para el lanzamiento de productos del proyecto. El proyecto incluye: Tarea n.º 1 Obras de construcción — Obras de modernización térmica (ventanas y puertas exteriores para la renovación, ventanas exteriores de sustitución, calentamiento — reforma, techo, pared exterior); Tarea n.º 2 — Supervisión de los inversores, tarea n.º 3 Promoción del proyecto, tarea n.º 4 — Documentación del proyecto Solicitante, inversor, beneficiario de la inversión en cuestión, provincia de Dolnośląskie, actuando sobre la base de la Ley de 5 de junio de 1998 sobre la autonomía provincial (Dz. Journal of Laws 2015, ítem. 1392, 1890) y disposiciones especiales. El solicitante tiene derecho a solicitar ayuda en el marco de la oposición anunciada. En virtud de la Resolución n.º 1888/V/16 del Consejo de Administración del Voivodato de Baja Silesia de 2016-03-02, el Director del Complejo de Escuela Secundaria Secundaria de Karpacz fue autorizado para unirse y ejecutar el proyecto en cuestión. El gasto total del proyecto en cuestión asciende a 813 788,16 PLN. Los gastos subvencionables ascienden a 813 788,16 PLN, los gastos no subvencionables son 0,00 PLN. El IVA en este proyecto asciende a 152 171,77 PLN y es un gasto subvencionable de 152 171,77 PLN. (Spanish)
El tema del proyecto es la termomodernización de la construcción del Complejo Superior de la Escuela Secundaria en Karpacz. La instalación está situada en el Voivodato de Baja Silesia, Condado de Jeleniogórskie, en el municipio de Karpacz, en la ciudad de Karpacz, ul. Gymnasium 7, en la parcela 353. Hasta el momento, se ha desarrollado una auditoría energética, documentación técnica y un estudio de viabilidad. Los trabajos de construcción no han comenzado. En 2016-05-20, la Starosta Jeleniogórski emitió la decisión 235/16 un permiso de construcción para todo el alcance material. El proyecto es una unidad de análisis independiente y cubre todas las tareas de inversión necesarias para garantizar la funcionalidad y el funcionamiento de la infraestructura tan pronto como se complete el alcance material. Para el lanzamiento de los productos del proyecto, no se requieren tareas de inversión adicionales no incluidas en el ámbito de aplicación material. El proyecto incluye: Tarea N.º 1 Obras de construcción — Obras de termomodernización (ventanas y puertas para renovación, ventanas externas para reemplazo, aislamiento — techo, pared externa); Tarea N.º 2 — Supervisión del inversor, tarea N.º 3 Promoción del proyecto, tarea 4 — Documentación del proyecto El solicitante, inversor, beneficiario de la inversión en cuestión será Dolnośląskie Voivodeship, que funciona sobre la base de la Ley de 5 de junio de 1998 sobre el autogobierno del voivodato (Journal of Laws of 1998, No. U. de 2015 ítem. 1392, 1890) y disposiciones especiales. El solicitante tiene derecho a solicitar ayuda en el marco del concurso anunciado. De conformidad con la Resolución n.º 1888/V/16 del Consejo de Administración del Voivodato de Baja Silesia de 2016-03-02, se concedió un poder notarial al Director de las Escuelas Secundarias Superiores de Karpacz para que se incorporara y ejecutara el proyecto en cuestión.El gasto total para el proyecto en cuestión asciende a 813 788,16 PLN. Los gastos subvencionables ascienden a 813 788,16 PLN, mientras que los gastos no subvencionables ascienden a 0,00 PLN. El IVA en el proyecto asciende a 152 171,77 PLN y es un gasto subvencionable de 152 171,77 PLN. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti teemaks on Karpaczi keskkoolikompleksi hoone moderniseerimine. Rajatis asub Alam-Sileesia vojevoodkonnas Jeleniogórski maakonnas Karpaczi vallas, Karpaczi linnas ul. Keskkool 7, krund 353. Seni on välja töötatud energiaauditid, tehnilised dokumendid ja teostatavusuuringud. Ehitustöid ei ole alustatud. On 2016–05–20, Jeleniogórski kuberner andis otsuse 235/16 ehitusloa kogu materjalivaliku. Projekt on eraldiseisev analüüsiüksus ja hõlmab kõiki investeerimisülesandeid, mis on vajalikud infrastruktuuri funktsionaalsuse ja koostalitlusvõime tagamiseks niipea, kui sisuline kohaldamisala on lõpule viidud. Projekti toodete käivitamiseks ei ole vaja täiendavaid investeerimisülesandeid, mis ei kuulu materiaalsesse kohaldamisalasse. Projekt hõlmab järgmist: Ülesanne nr 1 Ehitustööd Termomoderniseerimistööd (aken ja välisuksed renoveerimiseks, välisaknad asendamiseks, stropodach, katus, välissein); Ülesanne nr 2 Investorijärelevalve, ülesanne nr 3 Projekti edendamine, ülesanne nr 4 Dokumentatsioon Taotleja, Investor, Selle investeeringu saaja on Alam-Sileesia vojevoodkond, mis tegutseb 5. juuni 1998. aasta vojevoodkonna omavalitsuse seaduse alusel (Dz. U., 2015, punkt. 1392, 1890) ja erisätted. Taotlejal on õigus taotleda toetust väljakuulutatud konkursi raames. Vastavalt Alam-Sileesia Alam-Sileesia vojevoodkonna juhatuse resolutsioonile nr.1888/V/16 anti Karpaczi ülemkoolide direktorile volitused projektiga liituda ja seda ellu viia. Abikõlblikud kulud on 813 788,16 Poola zlotti, rahastamiskõlbmatud kulud 0,00 Poola zlotti. Selle projekti käibemaksusumma on 152 171,77 Poola zlotti ja see on 152 171,77 Poola zloti suurune abikõlblik kulu. (Estonian)
Projekti teemaks on Karpaczi gümnaasiumikompleksi hoone termomoderniseerimine. Rajatis asub Alam-Sileesia vojevoodkonnas Jeleniogórskie maakonnas Karpaczi omavalitsuses, Karpaczi linnas ul. Gümnaasium 7, krundil 353. Seni on välja töötatud energiaaudit, tehniline dokumentatsioon ja teostatavusuuring. Ehitustööd ei ole alanud. Aastatel 2016–05–20 andis Starosta Jeleniogórski otsuse 235/16 ehitusloa kogu esemelise kohaldamisala kohta. Projekt on sõltumatu analüüsiüksus, mis hõlmab kõiki investeerimisülesandeid, mis on vajalikud infrastruktuuri funktsionaalsuse ja toimimise tagamiseks niipea, kui materiaalne ulatus on lõpule viidud. Projekti toodete käivitamiseks ei ole vaja täiendavaid investeerimisülesandeid, mis ei kuulu materiaalsesse kohaldamisalasse. Projekt hõlmab järgmist: Ülesanne nr 1 Ehitustööd – termomoderniseerimistööd (aknad ja uksed renoveerimiseks, välisaknad asendamiseks, soojustus – katus, välissein); Ülesanne nr 2 – Investori järelevalve, ülesanne nr 3 Projekti edendamine, 4. ülesanne – Projekti dokumentatsioon Taotleja, investor, kõnealuse investeeringu kasusaaja on Dolnośląskie vojevoodkond, kes tegutseb 5. juuni 1998. aasta vojevoodkonna omavalitsuse seaduse alusel (1998. aasta ametlik väljaanne nr. U. 2015 punkt. 1392, 1890) ja erisätted. Taotlejal on õigus taotleda toetust väljakuulutatud konkursi raames. Alam-Sileesia vojevoodkonna juhatuse 2016–03–02 otsuse nr 1888/V/16 kohaselt anti Karpaczi gümnaasiumi direktorile volikiri kõnealuse projektiga liitumiseks ja rakendamiseks. Abikõlblikud kulud on 813 788,16 Poola zlotti, rahastamiskõlbmatud kulud on 0,00 Poola zlotti. Projekti käibemaks on 152 171,77 Poola zlotti ja see on rahastamiskõlblik kulu summas 152 171,77 Poola zlotti. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projekto objektas – Karpačo vidurinės mokyklos komplekso pastato modernizavimas. Objektas yra Žemutinės Silezijos vaivadijoje, Jeleniogórski apskrityje, Karpacz savivaldybėje, Karpacz mieste, ul. Vidurinė mokykla 7, sklypas 353. Iki šiol buvo parengti energijos vartojimo auditai, techniniai dokumentai ir galimybių studijos. Statybos darbai nepradėti. 2016–05–20 Jeleniogórski gubernatorius priėmė sprendimą Nr. 235/16 dėl viso medžiagų asortimento statybos leidimo. Projektas yra atskiras analizės vienetas ir apima visas investavimo užduotis, būtinas infrastruktūros funkcionalumui ir sąveikai užtikrinti, kai tik bus baigta materialinė taikymo sritis. Papildomų investicijų užduočių, kurios neįtrauktos į materialinę taikymo sritį, norint pradėti teikti projekto produktus, nereikia. Projektą sudaro: Užduotis Nr. 1 Statybos darbai ā EUR Termomodernizacijos darbai (langai ir išorinės durys renovacijai, išoriniai langai pakeitimui, šildymas â EUR stropodach, stogas, išorinė siena); Užduotis Nr. 2 â EUR Investuotojų priežiūra, Užduotis Nr. 3 Projektų skatinimas, Užduotis Nr. 4 ā EUR Dokumentacija Pareiškėjas, investuotojas, šios investicijos gavėjas bus Žemutinės Silezijos vaivadija, veikianti pagal 1998 m. birželio 5 d. įstatymą dėl vaivadijos savivaldos (Dz. 2015 m. U. punktas. 1392, 1890) ir specialiosios nuostatos. Pareiškėjas turi teisę prašyti paramos pagal paskelbtą konkursą. Pagal Žemutinės Silezijos vaivadijos Žemutinės Silezijos vaivadijos valdybos nutarimą Nr.1888/V/16 Karpačo Overgymnasial mokyklų direktoriui buvo suteikti įgaliojimai prisijungti prie projekto ir jį įgyvendinti. Reikalavimus atitinkančios išlaidos yra 813 788,16 PLN, netinkamos finansuoti išlaidos – 0,00 PLN. Šiame projekte PVM sudaro 152 171,77 PLN ir yra tinkamos finansuoti išlaidos – 152 171,77 PLN. (Lithuanian)
Projekto tema – Karpačiaus vidurinės mokyklos komplekso pastato termomodernizavimas. Objektas yra Žemutinės Silezijos vaivadijoje, Jeleniogórskie apskrityje, Karpacz savivaldybėje, Karpacz mieste, ul. Gimnazija 7, sklype 353. Iki šiol buvo parengtas energijos vartojimo auditas, techniniai dokumentai ir galimybių studija. Statybos darbai dar nepradėti. 2016–05–20 Starosta Jeleniogórski priėmė Sprendimą 235/16 dėl statybos leidimo visai materialinei sričiai. Projektas yra nepriklausomas analizės vienetas, apimantis visas investavimo užduotis, būtinas infrastruktūros funkcionalumui ir veikimui užtikrinti, kai tik užbaigiama materialinė taikymo sritis. Projekto produktams pradėti nereikia jokių papildomų investicinių užduočių, neįtrauktų į materialinę taikymo sritį. Projektas apima: Užduotis Nr. 1 Statybos darbai – Termomodernizavimo darbai (langai ir durys renovacijai, išoriniai langai pakeitimui, izoliacija – stogas, išorinė siena); Užduotis Nr. 2 – Investuotojų priežiūra, 3 užduotis – Projekto skatinimas, 4 užduotis – Projekto dokumentai Ieškovė, investuotojas, nagrinėjamos investicijos gavėjas bus Dolnośląskie vaivadija, veikianti pagal 1998 m. birželio 5 d. įstatymą dėl vaivadijos savivaldos (1998 m. Įstatymų leidinys, Nr. U. 2015 m. punktas. 1392, 1890) ir specialiosios nuostatos. Pareiškėjas turi teisę prašyti paramos pagal paskelbtą konkursą. Vadovaujantis 2016–03–02 Žemutinės Silezijos vaivadijos valdančiosios tarybos nutarimu Nr. 1888/V/16, Karpačo aukštesniųjų vidurinių mokyklų direktoriui buvo suteiktas įgaliojimas prisijungti prie atitinkamo projekto ir jį įgyvendinti.Bendros atitinkamo projekto išlaidos sudaro 813 788,16 PLN. Reikalavimus atitinkančios išlaidos yra 813 788,16 PLN, netinkamos finansuoti išlaidos – 0,00 PLN. Projekto PVM sudaro 152 171,77 PLN ir yra tinkamos finansuoti išlaidos – 152 171,77 PLN. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je modernizacija zgrade kompleksa srednje škole u Karpaczu. Objekt se nalazi u Donjoj Šleskoj vojvodstvu, Jeleniogórski županije, u općini Karpacz, u gradu Karpacz, ul. Srednja škola 7, zemljište 353. Dosad su izrađeni energetski pregledi, tehnička dokumentacija i studije izvedivosti. Građevinski radovi nisu započeli. Dana 2016 – 05 – 20, guverner Jeleniogórski izdao je rješenje 235/16 građevinsku dozvolu za cjelokupni materijalni asortiman. Projekt je samostalna jedinica analize i obuhvaća sve investicijske zadaće potrebne za osiguravanje funkcionalnosti i interoperabilnosti infrastrukture čim se dovrši materijalno područje primjene. Dodatne investicijske zadaće koje nisu uključene u materijalno područje primjene nisu potrebne za pokretanje projektnih proizvoda. Projekt uključuje: Zadatak br. 1 Građevinski radovi na termomodernizaciji (prozori i vanjska vrata za obnovu, vanjski prozori za zamjenu, zagrijavanje â EUR stropodach, krov, vanjski zid); Zadatak br. 2 â EUR Nadzor investitora, Zadatak br. 3 Promocija projekta, Zadatak br. 4 Dokumentacija Tužitelj, investitor, Korisnik ovog ulaganja bit će Donji Šleski vojvodstvo, koje djeluje na temelju Zakona od 5. lipnja 1998. o samoupravi vojvodstva (Dz. U. iz 2015., točka 1392, 1890) i posebne odredbe. Podnositelj zahtjeva ima pravo podnijeti zahtjev za potporu u okviru najavljenog natječaja. U skladu s Rezolucijom br. 1888/V/16 Upravnog odbora Donje šleske vojvodstva, direktoru Overgymnasial Schools u Karpaczu dodijeljen je mandat za pridruživanje projektu i njegovu provedbu. Prihvatljivi rashodi iznose 813 788,16 PLN, a neprihvatljivi rashodi 0,00 PLN. PDV u ovom projektu iznosi 152 171,77 PLN i prihvatljivi je rashod u iznosu od 152 171,77 PLN. (Croatian)
Predmet projekta je termomodernizacija zgrade Gornje srednje škole u Karpaczu. Objekt se nalazi u Donjem Sileskom vojvodstvu, Jeleniogórskie županiji, u općini Karpacz, u gradu Karpacz, ul. Gimnazija 7, na parceli 353. Do sada su izrađeni energetski pregledi, tehnička dokumentacija i studija izvedivosti. Građevinski radovi još nisu započeli. Starosta Jeleniogórski je 2016. – 05.20. donijela odluku 235/16 o građevinskoj dozvoli za cjelokupno materijalno područje primjene. Projekt je neovisna jedinica analize i obuhvaća sve investicijske zadatke potrebne za osiguravanje funkcionalnosti i rada infrastrukture čim se dovrši materijalno područje primjene. Za pokretanje projektnih proizvoda nisu potrebni dodatni investicijski zadaci koji nisu uključeni u materijalno područje primjene. Projekt uključuje: Zadatak br. 1 Građevinski radovi – Termomodernizacijski radovi (prozori i vrata za obnovu, vanjski prozori za zamjenu, izolacija – krov, vanjski zid); Zadatak br. 2 – Nadzor ulagača, Zadatak br. 3 Promicanje projekta, Zadatak 4 – Projektna dokumentacija Podnositelj zahtjeva, investitor, korisnik predmetnog ulaganja bit će Dolnośląskie vojvodstvo koje djeluje na temelju Zakona od 5. lipnja 1998. o samoupravi vojvodstva (Službeni list zakona iz 1998., br. U. za 2015. godinu. 1392, 1890) i posebne odredbe. Tužitelj ima pravo prijaviti se za potporu u okviru najavljenog natječaja. U skladu s Rezolucijom br. 1888/V/16 Upravnog odbora Donjeg Šleskog vojvodstva 2016 – 03 – 02, direktoru viših srednjih škola u Karpaczu dodijeljena je punomoć za pristupanje i provedbu predmetnog projekta.Ukupni iznos za predmetni projekt iznosi 813 788,16 poljskih zlota. Prihvatljivi rashodi iznose 813 788,16 PLN, a neprihvatljivi rashodi iznose 0,00 PLN. PDV u projektu iznosi 152 171,77 poljskih zlota i prihvatljiv je izdatak u iznosu od 152 171,77 poljskih zlota. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Αντικείμενο του έργου είναι ο εκσυγχρονισμός του κτιρίου του γυμνασίου στο Karpacz. Η εγκατάσταση βρίσκεται στο βοεβοδάτο της Κάτω Σιλεσίας, στην κομητεία Jeleniogórski, στον δήμο Karpacz, στην πόλη Karpacz, ul. Γυμνάσιο 7, οικόπεδο 353. Μέχρι στιγμής, έχουν αναπτυχθεί ενεργειακοί έλεγχοι, τεχνική τεκμηρίωση και μελέτες σκοπιμότητας. Οι κατασκευαστικές εργασίες δεν έχουν ξεκινήσει. Στις 2016-05-20, ο κυβερνήτης του Jeleniogórski εξέδωσε την απόφαση 235/16 άδεια κατασκευής για όλο το φάσμα υλικών. Το έργο αποτελεί αυτόνομη μονάδα ανάλυσης και καλύπτει όλα τα επενδυτικά καθήκοντα που απαιτούνται για τη διασφάλιση της λειτουργικότητας και της διαλειτουργικότητας της υποδομής μόλις ολοκληρωθεί το υλικό πεδίο εφαρμογής. Για την έναρξη των προϊόντων του έργου δεν απαιτούνται πρόσθετα επενδυτικά καθήκοντα που δεν περιλαμβάνονται στο καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής. Το έργο περιλαμβάνει: Έργο αριθ. 1 Εργασίες θερμοεκσυγχρονισμού (παράθυρα και εξωτερικές πόρτες για την ανακαίνιση, εξωτερικά παράθυρα για αντικατάσταση, θέρμανση â EUR stropodach, οροφή, εξωτερικό τοίχο)? Καθήκον αριθ. 2 â EUR Εποπτεία των επενδυτών, καθήκον αριθ. 3 Προώθηση έργου, καθήκον αριθ. 4 â EUR Τεκμηρίωση Ο αιτών, επενδυτής, δικαιούχος αυτής της επένδυσης θα είναι το βοεβοδάτο της Κάτω Σιλεσίας, που λειτουργεί βάσει του νόμου της 5ης Ιουνίου 1998 σχετικά με την αυτοδιοίκηση του βοεβοδάτου (Dz. U. του 2015, σημείο. 1392, 1890) και ειδικές διατάξεις. Ο αιτών δικαιούται να υποβάλει αίτηση για στήριξη στο πλαίσιο του προκηρυχθέντος διαγωνισμού. Σύμφωνα με την απόφαση αριθ.1888/V/16 του διοικητικού συμβουλίου του βοεβοδάτου της Κάτω Σιλεσίας, δόθηκε εντολή στον διευθυντή των Overgymnasial Schools του Karpacz να προσχωρήσει και να υλοποιήσει το έργο. Οι επιλέξιμες δαπάνες ανέρχονται σε 813 788,16 PLN, ενώ οι μη επιλέξιμες δαπάνες ανέρχονται σε 0,00 PLN. Ο ΦΠΑ στο έργο αυτό ανέρχεται σε 152 171,77 PLN και αποτελεί επιλέξιμη δαπάνη ύψους 152 171,77 PLN. (Greek)
Αντικείμενο του έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του Ανώτερου Δευτεροβάθμιας Εκπαιδευτικού Συγκροτήματος στο Καρπάκς. Η εγκατάσταση βρίσκεται στο βοεβοδάτο της Κάτω Σιλεσίας, στην κομητεία Jeleniogórskie, στον δήμο Karpacz, στην πόλη Karpacz, ul. Γυμνάσιο 7, σε οικόπεδο 353. Μέχρι στιγμής, έχουν αναπτυχθεί ενεργειακός έλεγχος, τεχνική τεκμηρίωση και μελέτη σκοπιμότητας. Οι κατασκευαστικές εργασίες δεν έχουν ξεκινήσει. Την περίοδο 2016-05-20, η Starosta Jeleniogórski εξέδωσε την απόφαση 235/16 οικοδομικής άδειας για το σύνολο του υλικού πεδίου εφαρμογής. Το έργο αποτελεί ανεξάρτητη μονάδα ανάλυσης και καλύπτει όλες τις επενδυτικές εργασίες που απαιτούνται για τη διασφάλιση της λειτουργικότητας και της λειτουργίας της υποδομής μόλις ολοκληρωθεί το υλικό πεδίο εφαρμογής. Για την έναρξη των προϊόντων του έργου, δεν απαιτούνται πρόσθετες επενδυτικές εργασίες που δεν περιλαμβάνονται στο καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής. Το έργο περιλαμβάνει: Εργασία αριθ. 1 Κατασκευαστικές εργασίες — εργασίες θερμοεκσυγχρονισμού (παράθυρα και πόρτες για ανακαίνιση, εξωτερικά παράθυρα για αντικατάσταση, μόνωση — στέγη, εξωτερικός τοίχος)· Εργασία αριθ. 2 — Εποπτεία των επενδυτών, εργασία αριθ. 3 Προώθηση του έργου, εργασία 4 — Τεκμηρίωση έργου Ο αιτών, επενδυτής, δικαιούχος της εν λόγω επένδυσης θα είναι ο Dolnośląskie Voivodeship, ο οποίος λειτουργεί βάσει του νόμου της 5ης Ιουνίου 1998 για την αυτοδιοίκηση του βοϊβοδάτου (Επίσημη Εφημερίδα του 1998, αριθ. U. του 2015 σημείο. 1392, 1890) και ειδικές διατάξεις. Ο αιτών δικαιούται να υποβάλει αίτηση για στήριξη στο πλαίσιο του διαγωνισμού που ανακοινώθηκε. Σύμφωνα με την υπ’ αριθ. 1888/V/16 απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου του Βοϊβοδάτου Κάτω Σιλεσίας 2016-03-02, παραχωρήθηκε πληρεξούσιο στον Διευθυντή των Ανώτερων Σχολείων του Καρπάκζ για να συμμετάσχει και να υλοποιήσει το εν λόγω έργο. Οι επιλέξιμες δαπάνες ανέρχονται σε 813 788,16 PLN, ενώ οι μη επιλέξιμες δαπάνες ανέρχονται σε 0,00 PLN. Ο ΦΠΑ στο έργο ανέρχεται σε 152 171,77 PLN και αποτελεί επιλέξιμη δαπάνη ύψους 152 171,77 PLN. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu je modernizácia budovy High School Complex v Karpacz. Zariadenie sa nachádza v Dolnom Sliezskom vojvodstve v okrese Jeleniogórski, v obci Karpacz, v meste Karpacz, ul. Stredná škola 7, pozemok 353. Doteraz boli vypracované energetické audity, technická dokumentácia a štúdie uskutočniteľnosti. Stavebné práce sa nezačali. V rokoch 2016 – 05 – 20 guvernér JeleniogÃrski vydal rozhodnutie 235/16 o stavebnom povolení pre celý rozsah materiálov. Projekt je samostatnou jednotkou analýzy a pokrýva všetky investičné úlohy potrebné na zabezpečenie funkčnosti a interoperability infraštruktúry hneď po dokončení vecného rozsahu. Na uvedenie produktov projektu na trh nie sú potrebné dodatočné investičné úlohy, ktoré nie sú zahrnuté do vecnej pôsobnosti. Projekt zahŕňa: Úloha č. 1 Stavebné práce › Termomodernizačné práce (okná a vonkajšie dvere na renováciu, vonkajšie okná na výmenu, otepľovanie stropodachu, strecha, vonkajšia stena); Úloha č. 2 â EUR Dohľad nad investorom, Úloha č. 3 Podpora projektu, Úloha č. 4 â EUR Dokumentácia Žiadateľ, investor, príjemca tejto investície bude Dolné Sliezske vojvodstvo, pôsobiace na základe zákona z 5. júna 1998 o samospráve vojvodstva (Dz. U. z roku 2015, bod. 1392, 1890) a osobitné ustanovenia. Žiadateľ je oprávnený požiadať o podporu v rámci ohláseného výberového konania. Podľa uznesenia č. 1888/V/16 Správnej rady Dolného Sliezskeho vojvodstva Dolné Sliezske vojvodstvo bol riaditeľom nadgymnaziálnych škôl v Karpacze udelený mandát na zapojenie sa do projektu a jeho realizáciu. Oprávnené výdavky predstavujú 813 788,16 PLN, neoprávnené výdavky predstavujú 0,00 PLN. DPH v tomto projekte predstavuje 152 171,77 PLN a predstavuje oprávnené výdavky vo výške 152 171,77 PLN. (Slovak)
Predmetom projektu je termomodernizácia budovy komplexu hornej strednej školy v Karpaczi. Zariadenie sa nachádza v Dolnom Sliezskom vojvodstve v okrese Jeleniogórskie v obci Karpacz, v meste Karpacz, ul. Gymnasium 7, na pozemku 353. Doteraz sa vypracoval energetický audit, technická dokumentácia a štúdia uskutočniteľnosti. Stavebné práce sa nezačali. V dňoch 2016 – 05 – 20 Starosta Jeleniogórski vydala rozhodnutie č. 235/16 o stavebnom povolení pre celú vecnú pôsobnosť. Projekt je nezávislou jednotkou analýzy a pokrýva všetky investičné úlohy potrebné na zabezpečenie funkčnosti a prevádzky infraštruktúry hneď po dokončení materiálneho rozsahu. Na uvedenie produktov projektu nie sú potrebné žiadne ďalšie investičné úlohy, ktoré nie sú zahrnuté do vecnej pôsobnosti. Projekt zahŕňa: Úloha č. 1 Stavebné práce – Termomodernizačné práce (okná a dvere na renováciu, vonkajšie okná na výmenu, izolácia – strecha, vonkajšia stena); Úloha č. 2 – Dohľad investora, úloha č. 3 Podpora projektu, úloha 4 – Projektová dokumentácia Žiadateľ, investor, príjemca predmetnej investície bude pôsobiť na základe zákona z 5. júna 1998 o samospráve vojvodstva (Zbierka zákonov z roku 1998, č. U. z roku 2015 bod. 1392, 1890) a osobitné ustanovenia. Žiadateľ je oprávnený požiadať o podporu v rámci ohláseného výberového konania. Na základe uznesenia správnej rady Dolného Sliezskeho vojvodstva č. 1888/V/16 z rokov 2016 – 03 – 02 bolo riaditeľovi vyšších stredných škôl v Karpaczi udelené plnomocenstvo na účasť a realizáciu predmetného projektu. Celkové výdavky na predmetný projekt predstavujú 813 788,16 PLN. Oprávnené výdavky predstavujú 813 788,16 PLN, neoprávnené výdavky predstavujú 0,00 PLN. DPH v projekte predstavuje 152 171,77 PLN a predstavuje oprávnené výdavky vo výške 152 171,77 PLN. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen aiheena on Karpaczin lukiokompleksin rakennuksen nykyaikaistaminen. Laitos sijaitsee Ala-Sleesian voivodikunnassa Jeleniogórskin läänissä Karpaczin kunnassa Karpaczin kaupungissa ul. Yläaste 7, juoni 353. Tähän mennessä on kehitetty energiakatselmuksia, teknisiä asiakirjoja ja toteutettavuustutkimuksia. Rakennustöitä ei ole aloitettu. Jeleniogórskin kuvernööri antoi 2016–05–20 päätöksen 235/16 rakennusluvan koko materiaalivalikoimalle. Hanke on itsenäinen analyysiyksikkö, ja se kattaa kaikki tarvittavat investointitehtävät infrastruktuurin toimivuuden ja yhteentoimivuuden varmistamiseksi heti, kun aineellinen soveltamisala on saatu päätökseen. Hanketuotteiden lanseeraus ei edellytä muita investointitehtäviä, jotka eivät kuulu aineelliseen soveltamisalaan. Hankkeessa on oltava: Tehtävä nro 1 Rakennustyöt Lämpömodernisointityöt (ikkunat ja ulkoovet korjausta varten, ulkoiset ikkunat vaihtoon, lämpeneminen stropodach, katto, ulkoseinä); Tehtävä nro 2 Sijoittajan valvonta, tehtävä nro 3 Projektin edistäminen, Tehtävä nro 4 â EUR Dokumentaatio Hakija, sijoittaja, tämän investoinnin edunsaaja on Ala-Sleesian voivodikunta, joka toimii voivodikunnan itsehallinnosta 5. kesäkuuta 1998 annetun lain (Dz. U. 2015, erä. 1392, 1890) ja erityissäännökset. Hakijalla on oikeus hakea tukea ilmoitetusta kilpailusta. Ala-Sleesian voivodikunnan hallintoneuvoston päätöslauselman nro 1888/V/16 nojalla Karpaczin Overgymnasial Schools -koulujen johtajalle annettiin valtuudet liittyä hankkeeseen ja toteuttaa se. Tukikelpoiset menot ovat 813 788,16 zlotya, ja tukeen oikeuttamattomat menot ovat 0,00 zlotya. Hankkeen alv on 152 171,77 zlotya ja tukikelpoiset kustannukset 152 171,77 zlotya. (Finnish)
Hankkeen aiheena on Karpaczin lukiokompleksin rakennuksen lämpömodernisointi. Laitos sijaitsee Ala-Sleesian Voivodeship, Jeleniogórskie County, kunnassa Karpacz, kaupungissa Karpacz, ul. Gymnasium 7, tontilla 353. Tähän mennessä on laadittu energiakatselmus, tekninen dokumentointi ja toteutettavuustutkimus. Rakennustyöt eivät ole alkaneet. Starosta Jeleniogórski antoi vuosina 2016–2015 koko aineellisen soveltamisalan rakennusluvan 235/16. Hanke on itsenäinen analyysiyksikkö, joka kattaa kaikki investointitehtävät, jotka ovat tarpeen infrastruktuurin toimivuuden ja toiminnan varmistamiseksi heti, kun materiaali on valmis. Hankkeen tuotteiden lanseeraukseen ei tarvita lisäinvestointeja, jotka eivät sisälly aineelliseen soveltamisalaan. Hankkeeseen kuuluu: Tehtävä nro 1 Rakentaminen – Termomodernisointityöt (ikkunat ja ovet remontointia varten, ulkoikkunat vaihtoon, eristys – katto, ulkoseinä); Tehtävä nro 2 – Sijoittajan valvonta, tehtävä nro 3 hankkeen edistäminen, Tehtävä 4 – Hankkeen asiakirjat Hakija, sijoittaja, kyseisen investoinnin edunsaaja on Dolnośląskie Voivodeship, joka toimii voivodikunnan itsehallinnosta 5 päivänä kesäkuuta 1998 annetun lain (EUVL 1998, nro. U. 2015 kohta. 1392, 1890) ja erityissäännökset. Hakijalla on oikeus hakea tukea ilmoitetun kilpailun yhteydessä. Ala-Sleesian voivodikunnan hallituksen päätöksen nro 1888/V/16 nojalla Karpaczin lukion johtajalle myönnettiin valtakirja kyseisen hankkeen toteuttamiseksi. Kyseisen hankkeen kokonaiskustannukset ovat 813 788,16 zlotya. Tukikelpoiset menot ovat 813 788,16 zlotya ja tukeen oikeuttamattomat menot 0,00 zlotya. Hankkeen arvonlisävero on 152 171,77 zlotya ja tukikelpoiset menot 152 171,77 zlotya. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt tárgya a karpaczi középiskolai komplexum épületének korszerűsítése. A létesítmény található az Alsó-Sziléziai vajdaság, Jeleniogórski megyében, Karpacz településen, Karpacz városában, ul. 7-es középiskola, 353-as telek. Eddig energetikai auditokat, műszaki dokumentációt és megvalósíthatósági tanulmányokat dolgoztak ki. Az építési munkálatokat még nem kezdték meg. 2016–05–20-án Jeleniogórski kormányzója kiadta a 235/16. sz. határozatot, amely építési engedélyt adott ki a teljes anyagtartományra. A projekt önálló elemzési egység, amely az infrastruktúra működőképességének és interoperabilitásának biztosításához szükséges valamennyi beruházási feladatra kiterjed, amint a tárgyi hatály befejeződött. A projekttermékek elindításához nincs szükség további, a tárgyi hatály alá nem tartozó beruházási feladatokra. A projektnek a következőket kell tartalmaznia: Feladat: Építési munkák termomodernizálási munkák (ablakok és külső ajtók felújításra, külső ablakok csere, melegítés â EUR stropodach, tető, külső fal); Feladat: Befektetői felügyelet, 3. feladat Projektfejlesztés, 4. feladat Dokumentáció A beruházás kérelmezője, Befektetője, Kedvezményezettje lesz az Alsó-sziléziai vajdaság, amely a vajdaság önkormányzatáról szóló 1998. június 5-i törvény (Dz. U. of 2015, napirendi pont. 1392, 1890) és különleges rendelkezések. A pályázó jogosult arra, hogy a meghirdetett pályázat keretében támogatást kérjen. Az Alsó-sziléziai vajdaság alsó-sziléziai vajdasági igazgatótanácsának 1888/V/16. sz. határozata értelmében a karpaczi általános gimnáziumi iskolák igazgatója felhatalmazást kapott a projekthez való csatlakozásra és a projekt végrehajtására. A támogatható kiadások összege 813 788,16 PLN, a nem támogatható kiadások összege 0,00 PLN. Ebben a projektben a héa 152 171,77 PLN-t tesz ki, és 152 171,77 PLN összegű elszámolható kiadás. (Hungarian)
A projekt tárgya a Karpaczi Felső Gimnázium komplexum épületének termomodernizálása. A létesítmény található az Alsó-Sziléziai vajdaság Jeleniogórskie megyében, Karpacz településen, Karpacz, ul. Gimnázium 7, telek 353. Eddig energiaauditot, műszaki dokumentációt és megvalósíthatósági tanulmányt dolgoztak ki. Az építkezés még nem kezdődött meg. 2016–05–20-án a Starosta Jeleniogórski 235/16. sz. határozatot adott ki a teljes tárgykörre vonatkozó építési engedély kiadására. A projekt független elemzési egység, amely az infrastruktúra működésének és működésének biztosításához szükséges valamennyi beruházási feladatot lefedi, amint az anyag kiterjed. A projekt termékeinek elindításához nincs szükség az anyagi hatályba nem tartozó további beruházási feladatokra. A projekt a következőket tartalmazza: 1. feladat Építési munkák – Termomodernizációs munkák (ablakok és ajtók felújításra, külső ablakok csere, szigetelés – tető, külső fal); Feladat – Befektetői felügyelet, 3. feladat A projekt előmozdítása, 4. feladat – Projektdokumentáció A pályázó, a beruházó, a beruházás kedvezményezettje a Dolnośląskie vajdaság, amely a vajdaság önkormányzatáról szóló 1998. június 5-i törvény (Journal of Laws 1998, No. 1998) alapján működik. U. 2015-ös napirendi pont. 1392, 1890) és különleges rendelkezések. A pályázó jogosult támogatásra a meghirdetett versenyvizsga keretében. Az Alsó-Szilézi vajdaság igazgatótanácsának 2016–03–02. sz., 1888/V/16. sz. határozata értelmében a karpaczi felső középfokú iskolák igazgatójának meghatalmazást adtak a szóban forgó projekthez való csatlakozásra és annak végrehajtására. A szóban forgó projekt összköltsége 813 788,16 PLN. A támogatható kiadások összege 813 788,16 PLN, a nem támogatható kiadások összege 0,00 PLN. A projekt héaösszege 152 171,77 PLN, és 152 171,77 PLN elszámolható kiadás. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem projektu je modernizace budovy komplexu středních škol v Karpaczi. Objekt se nachází v Dolnoslezském vojvodství Jeleniogórski County, v obci Karpacz, v městečku Karpacz, ul. Střední škola 7, pozemek 353. Dosud byly vypracovány energetické audity, technická dokumentace a studie proveditelnosti. Stavební práce nebyly zahájeny. V období 2016–05–20 vydal guvernér Jeleniogórski rozhodnutí č. 235/16 o stavebním povolení pro celý materiálový sortiment. Projekt je samostatnou jednotkou analýzy a pokrývá všechny investiční úkoly nezbytné k zajištění funkčnosti a interoperability infrastruktury, jakmile bude dokončena oblast působnosti materiálu. Další investiční úkoly, které nejsou zahrnuty do věcné působnosti, se nevyžadují pro uvedení projektových produktů do provozu. Projekt zahrnuje: Úkol č. 1 Stavební práce › Termomodernizační práce (okna a vnější dveře pro renovace, vnější okna pro výměnu, oteplování › stropodach, střecha, vnější stěna); Úkol č. 2 â EUR Investor supervision, Task No 3 Project Promotion, Task No 4 â EUR Documentation Žadatel, Investor, příjemcem této investice bude Dolnoslezské vojvodství, působící na základě zákona ze dne 5. června 1998 o samosprávě vojvodství (Dz. U. z roku 2015, bod. 1392, 1890) a zvláštní ustanovení. Žadatel je oprávněn požádat o podporu v rámci vyhlášeného výběrového řízení. V souladu s usnesením č.1888/V/16 Dolnoslezského vojvodství byl řediteli Overgymnasial Schools v Karpaczi udělen mandát k účasti a realizaci projektu. Způsobilé výdaje činí 813 788,16 PLN, nezpůsobilé výdaje činí 0,00 PLN. DPH v tomto projektu činí 152 171,77 PLN a představuje způsobilé výdaje ve výši 152 171,77 PLN. (Czech)
Předmětem projektu je termomodernizace budovy komplexu vyšších středních škol v Karpaczu. Areál se nachází v Dolním Slezském vojvodství, Jeleniogórskie, v obci Karpacz, ve městě Karpacz, ul. Gymnázium 7, na pozemku 353. Dosud byl vypracován energetický audit, technická dokumentace a studie proveditelnosti. Stavební práce ještě nezačaly. V letech 2016–05–20 vydal Starosta Jeleniogórski rozhodnutí č. 235/16 o stavebním povolení pro celý materiálový rozsah. Projekt je nezávislou analytickou jednotkou a pokrývá všechny investiční úkoly nezbytné k zajištění funkčnosti a provozu infrastruktury, jakmile je dokončena věcná působnost. Pro uvedení produktů projektu se nevyžadují žádné další investiční úkoly, které nejsou zahrnuty do věcné působnosti. Projekt zahrnuje: Úkol č. 1 Stavební práce – Termomodernizační práce (okna a dveře pro renovaci, vnější okna pro výměnu, izolace – střecha, vnější stěna); Úkol č. 2 – Dozor investora, úkol č. 3 Podpora projektu, úkol 4 – projektová dokumentace Žadatelem, investorem, příjemcem dotčené investice bude Dolnośląskie Voivodeship, působící na základě zákona ze dne 5. června 1998 o samosprávě vojvodství (Sbírka zákonů z roku 1998, č. Bod U. z roku 2015. 1392, 1890) a zvláštní ustanovení. Žadatel je oprávněn požádat o podporu v rámci vyhlášeného výběrového řízení. Na základě usnesení č. 1888/V/16 správní rady Dolnoslezského vojvodství z roku 2016–03–02 byla řediteli vyšších středních škol v Karpaczu udělena plná moc k účasti na daném projektu a jeho realizaci. Celkové náklady na daný projekt činí 813 788,16 PLN. Způsobilé výdaje činí 813 788,16 PLN, nezpůsobilé výdaje činí 0,00 PLN. DPH v projektu činí 152 171,77 PLN a je způsobilým výdajem ve výši 152 171,77 PLN. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta priekšmets ir vidusskolas kompleksa ēkas modernizācija Karpacā. Objekts atrodas Lejassilēzijas vojevodistē, Jeleniogórski apriņķī, Karpacz pašvaldībā, Karpacz pilsētā, ul. Vidusskolā 7, gabals 353. Līdz šim ir izstrādāti energoauditi, tehniskā dokumentācija un priekšizpēte. Būvdarbi nav uzsākti. Jeleniogórski gubernators 2016–05–20 pieņēma lēmumu Nr. 235/16, izsniedzot būvatļauju visam materiālu klāstam. Projekts ir atsevišķa analīzes vienība un aptver visus ieguldījumu uzdevumus, kas vajadzīgi, lai nodrošinātu infrastruktūras funkcionalitāti un sadarbspēju, tiklīdz ir pabeigta materiālā darbības joma. Projekta produktu uzsākšanai nav nepieciešami papildu ieguldījumu uzdevumi, kas nav iekļauti materiālajā tvērumā. Projektā iekļauj: Uzdevums Nr. 1 Būvdarbi â EUR Termomodernizācijas darbi (logi un ārdurvis renovācijai, ārējie logi nomaiņai, sildīšanas â EUR stropodach, jumts, ārsienas); Uzdevums Nr. 2 â EUR Investor uzraudzība, Uzdevums No 3 Projektu veicināšana, Uzdevums No 4 EUR Dokumentācija Pieteikuma iesniedzējs, Investors, Saņēmējs šo ieguldījumu būs Lejassilēzijas vojevodiste, kas darbojas, pamatojoties uz likumu 5 jūnijs 1998 par pašpārvaldes vojevodistes (Dz. 2015. gada 7. jūnija darba kārtības punkts. 1392, 1890) un īpaši noteikumi. Pretendentam ir tiesības pieteikties atbalstam izsludinātā konkursa ietvaros. Saskaņā ar Lejassilēzijas vojevodistes direktoru padomes Lejassilēzijas vojevodistes Lejassilēzijas vojevodistes valdes Rezolūciju Nr.1888/V/16 Karpacs Overgymnasial Schools direktoram tika piešķirtas pilnvaras pievienoties un īstenot projektu. Attaisnotie izdevumi ir PLN 813 788,16, neattiecināmie izdevumi ir PLN 0,00. PVN šajā projektā ir PLN 152 171,77, un tie ir attiecināmie izdevumi PLN 152 171,77 apmērā. (Latvian)
Projekta priekšmets ir Karpačas vidusskolas kompleksa ēkas termomodernizācija. Objekts atrodas Lejassilēzijas vojevodistē, Jeleniogórskie apriņķī, Karpacz pašvaldībā, Karpacz pilsētā, ul. 7. ģimnāzija, uz zemes gabala 353. Līdz šim ir izstrādāts energoaudits, tehniskā dokumentācija un priekšizpēte. Celtniecības darbi nav sākti. 2016.-2005. gadā Starosta Jeleniogórski izdeva lēmumu Nr. 235/16 par būvatļauju visai materiālajai darbības jomai. Projekts ir neatkarīga analīzes vienība un aptver visus ieguldījumu uzdevumus, kas nepieciešami, lai nodrošinātu infrastruktūras funkcionalitāti un darbību, tiklīdz ir pabeigta materiālā darbības joma. Lai uzsāktu projekta produktus, nav nepieciešami papildu ieguldījumu uzdevumi, kas nav iekļauti materiālajā darbības jomā. Projekts ietver: Uzdevums Nr. 1 Būvdarbi — Termomodernizācijas darbi (logi un durvis renovācijai, ārējie logi nomaiņai, izolācija — jumts, ārsiena); Uzdevums Nr. 2 — Investoru uzraudzība, 3. uzdevums Projekta veicināšana, 4. uzdevums — Projekta dokumentācija Pieteikuma iesniedzējs, Investors, attiecīgā ieguldījuma saņēmējs būs Dolnośląskie Voivodeship, kas darbojas, pamatojoties uz 1998. gada 5. jūnija Likumu par vojevodistes pašpārvaldi (1998. gada Likumdošanas Vēstnesis, Nr. 2015. gada U. punkts. 1392, 1890) un īpašiem noteikumiem. Pieteikuma iesniedzējam ir tiesības pieteikties atbalstam izsludinātā konkursa ietvaros. Saskaņā ar Lejassilēzijas vojevodistes valdes Lēmumu Nr. 1888/V/16 2016–03–02 Karpacz Augstskolu direktoram tika piešķirta pilnvara pievienoties un īstenot attiecīgo projektu.Kopējie izdevumi attiecīgajam projektam ir PLN 813 788,16. Attaisnotie izdevumi ir PLN 813 788,16, neattiecināmie izdevumi ir PLN 0,00. PVN projektā ir PLN 152 171,77, un tas ir attaisnotie izdevumi PLN 152 171,77 apmērā. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é ábhar an tionscadail nuachóiriú ar fhoirgneamh an Choimpléasc Ard-Scoile i Karpacz. Tá an áis suite sa Voivodeship Silesian Íochtarach, Contae Jeleniogórski, i bhardas Karpacz, i mbaile Karpacz, ul. 353: 353. 35. Go dtí seo, forbraíodh iniúchtaí fuinnimh, doiciméadacht theicniúil agus staidéir indéantachta. Níor cuireadh tús le hobair thógála. Ar 2016-05-20, d’eisigh gobharnóir Jeleniogürski cinneadh 235/16 cead tógála don raon ábhair ar fad. Is aonad neamhspleách anailíse é an tionscadal agus cumhdaítear ann na cúraimí infheistíochta uile is gá chun feidhmiúlacht agus idir-inoibritheacht an bhonneagair a áirithiú a luaithe a bheidh an raon feidhme ábhartha curtha i gcrích. Ní gá cúraimí infheistíochta breise nach n-áirítear sa raon feidhme ábhartha chun táirgí an tionscadail a sheoladh. Áireofar an méid seo a leanas sa tionscadal: Tasc Uimh. 1 Oibreacha tógála â EUR â EUR Trmomodernization oibreacha (fuinneoga agus doirse seachtracha le haghaidh athchóiriú, fuinneoga seachtracha le haghaidh athsholáthair, téamh â EUR â EUR stropodach, díon, balla taobh amuigh); Cúram Uimh 2 Investor maoirseacht, Tasc Uimh 3 Cur Chun Cinn Tionscadal, Tasc Uimh 4 âEUR Doiciméadú An t-iarratasóir, Infheisteoir, Beidh Tairbhí na hinfheistíochta seo a bheith ar an Voivodeship Silesian Íochtarach, ag feidhmiú ar bhonn an Achta 5 Meitheamh 1998 ar an féin-rialtas an voivodship (Dz. U. na bliana 2015, mír. 1392, 1890) agus forálacha speisialta. Beidh an t-iarratasóir i dteideal iarratas a dhéanamh ar thacaíocht faoin gcomórtas a fógraíodh. De bhun Rún uimh.1888/V/16 ó Bhord Stiúrthóirí Voivodeship Silesian Íochtarach na Voivodship Silesian Íochtarach, tugadh sainordú do Stiúrthóir na Scoileanna Overgymnasial in Karpacz chun páirt a ghlacadh sa tionscadal agus é a chur chun feidhme. Is ionann caiteachas incháilithe agus PLN 813 788,16, is ionann caiteachas neamh-incháilithe agus PLN 0,00. Is ionann an CBL sa tionscadal seo agus PLN 152 171.77 agus is caiteachas incháilithe é de PLN 152 171.77. (Irish)
Is é ábhar an tionscadail ná thermomodernization foirgneamh an Choimpléasc Meánscoile Uachtarach i Karpacz. Tá an áis lonnaithe sa Voivodeship Silesian Íochtarach, Contae Jeleniogórskie, i bhardas Karpacz, sa chathair Karpacz, ul. An Ghiomnáisiam 7, ar plota 353. Go dtí seo, forbraíodh iniúchadh fuinnimh, doiciméadacht theicniúil agus staidéar féidearthachta. Níor cuireadh tús le hobair thógála. Ar 2016-05-20, d’eisigh Starosta Jeleniogórski cinneadh 235/16 cead tógála don raon feidhme iomlán. Is aonad neamhspleách anailíse é an tionscadal agus clúdaíonn sé gach cúram infheistíochta is gá chun feidhmiúlacht agus oibriú an bhonneagair a áirithiú a luaithe a bheidh an raon feidhme ábhartha curtha i gcrích. Chun táirgí an tionscadail a sheoladh, ní gá aon chúraimí infheistíochta breise nach n-áirítear sa raon feidhme ábhartha. Áirítear leis an tionscadal: Tasc Uimh. 1 Oibreacha foirgníochta — Oibreacha teochóirithe (fuinneoga agus doirse le haghaidh athchóirithe, fuinneoga seachtracha le haghaidh athsholáthair, insliú — díon, balla seachtrach); Tasc Uimh. 2 — Maoirseacht ar Infheisteoirí, Tasc Uimh. 3 An tionscadal a chur chun cinn, Tasc 4 — Doiciméadacht tionscadail Is é an t-iarratasóir, an t-Infheisteoir, Tairbhí na hinfheistíochta atá i gceist ná Dolnośl askie Voivodeship, ag feidhmiú ar bhonn Acht an 5 Meitheamh 1998 maidir le féinrialú na vótála (Iris Dlíthe 1998, Uimh. U. of 2015 mír. 1392, 1890) agus forálacha speisialta. Tá an t-iarratasóir i dteideal iarratas a dhéanamh ar thacaíocht faoi chuimsiú an chomórtais a fógraíodh. De bhun Rún Uimh. 1888/V/16 ó Bhord Bainistíochta Voivodeship Silesian Íochtarach 2016-03-02, tugadh cumhacht aturnae do Stiúrthóir na Meánscoileanna Uachtaracha i Karpacz chun páirt a ghlacadh agus an tionscadal atá i gceist a chur i bhfeidhm.Is ionann an t-eisíoc iomlán don tionscadal atá i gceist agus PLN 813 788.16. Is ionann caiteachas incháilithe agus PLN 813 788.16, is ionann caiteachas neamh-incháilithe agus PLN 0.00. Is ionann CBL sa tionscadal agus PLN 152 171.77 agus is caiteachas incháilithe de PLN 152 171.77 é. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je posodobitev gradnje srednješolskega kompleksa v Karpaczu. Objekt se nahaja v spodnjem šlezijskem vojvodstvu, Jeleniogórski, v občini Karpacz, v mestu Karpacz, ul. Srednja šola 7, parcela 353. Do zdaj so bili razviti energetski pregledi, tehnična dokumentacija in študije izvedljivosti. Gradbena dela se še niso začela. V obdobju 2016–05–20 je guverner Jeleniogórskega izdal odločbo 235/16 gradbeno dovoljenje za celotno območje materiala. Projekt je samostojna enota za analizo in zajema vse naložbene naloge, potrebne za zagotovitev funkcionalnosti in interoperabilnosti infrastrukture, takoj ko je materialno področje uporabe končano. Dodatne naložbene naloge, ki niso vključene v materialno področje uporabe, niso potrebne za uvedbo projektnih produktov. Projekt vključuje: Naloga št. 1 Gradbena dela â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR Thermodernisation dela (okna in zunanja vrata za obnovo, zunanja okna za zamenjavo, ogrevanje EUR stropodach, streha, zunanja stena); Naloga št. 2 â EUR Nadzor investitorja, Task No 3 Promocija projekta, Naloga št 4 â EUR Dokumentacija Vlagatelj, Investor, Upravitelj te naložbe bo Spodnji Silesian Voivodeship, ki deluje na podlagi zakona z dne 5. junija 1998 o samoupravi vojvodstva (Dz. U. iz leta 2015, točka. 1392, 1890) in posebne določbe. Prijavitelj ima pravico, da zaprosi za podporo v okviru napovedanega natečaja. V skladu z Resolucijo št. 1888/V/16 odbora direktorjev spodnjega šlezijskega vojvodstva Spodnje Šlezijevo vojvodstvo je bilo direktorju Overgymnasial Schools v Karpaczu podeljeno pooblastilo za pridružitev in izvajanje projekta. Upravičeni izdatki znašajo 813 788,16 PLN, neupravičeni izdatki pa 0,00 PLN. DDV v tem projektu znaša 152171,77 PLN in je upravičen izdatek v višini 152171,77 PLN. (Slovenian)
Predmet projekta je termomodernizacija stavbe Zgornjega srednješolskega kompleksa v Karpaczu. Objekt se nahaja v Spodnjem Šlezijskem vojvodstvu, Jeleniogórskie županiji, v občini Karpacz, v mestu Karpacz, ul. Gimnazija 7, na parceli 353. Do zdaj so bili razviti energetski pregled, tehnična dokumentacija in študija izvedljivosti. Gradbena dela se še niso začela. V obdobju 2016–05–20 je Starosta Jeleniogórski izdala odločbo 235/16 o gradbenem dovoljenju za celotno stvarno področje uporabe. Projekt je neodvisna enota za analizo in zajema vse investicijske naloge, ki so potrebne za zagotovitev funkcionalnosti in delovanja infrastrukture takoj po zaključku materialnega obsega. Za lansiranje produktov projekta niso potrebne nobene dodatne naložbene naloge, ki niso vključene v stvarno področje uporabe. Projekt vključuje: Naloga št. 1 Gradbena dela – Termomodernizacijska dela (okna in vrata za obnovo, zunanja okna za zamenjavo, izolacija – streha, zunanja stena); Naloga št. 2 – Nadzor vlagateljev, Naloga št. 3 Promocija projekta, Naloga 4 – Projektna dokumentacija Vložnik, investitor, upravičenec zadevne naložbe bo Dolnośląskie Voivodeship, ki bo deloval na podlagi Zakona z dne 5. junija 1998 o samoupravi vojvodstva (Uradni list iz leta 1998, št. U. iz leta 2015 točka. 1392, 1890) in posebne določbe. Tožeča stranka ima pravico zaprositi za podporo v okviru napovedanega natečaja. Na podlagi sklepa št. 1888/V/16 upravnega odbora Spodnjega šlezijskega vojvodstva iz leta 2016–03–02 je bilo direktorju višjih srednjih šol v Karpaczu podeljeno pooblastilo za pridružitev in izvedbo zadevnega projekta.Skupni izdatki za zadevni projekt znašajo 813.788,16 PLN. Upravičeni izdatki znašajo 813 788,16 PLN, neupravičeni izdatki pa znašajo 0,00 PLN. DDV v projektu znaša 152 171,77 PLN in je upravičen izdatek v višini 152 171,77 PLN. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Предмет на проекта е модернизацията на сградата на Комплекса на гимназията в Карпач. Съоръжението се намира в Долна Силезия войводство, Йелениогюрски окръг, община Karpacz, в град Karpacz, ul. Средно училище 7, парцел 353. До момента са разработени енергийни одити, техническа документация и проучвания за осъществимост. Строителните работи не са започнати. На 2016—05—20, управителят на Jeleniogórski издава решение 235/16 разрешение за строеж за целия материален диапазон. Проектът е самостоятелна единица за анализ и обхваща всички инвестиционни задачи, необходими за осигуряване на функционалността и оперативната съвместимост на инфраструктурата веднага след завършване на материалния обхват. За стартирането на проектните продукти не са необходими допълнителни инвестиционни задачи, които не са включени в материалния обхват. Проектът включва: Задача № 1 Строителни работи по термомодернизация (прозорци и външни врати за ремонт, външни прозорци за подмяна, затопляне на строподах, покрив, външна стена); Задача № 2 â EUR надзор на инвеститорите, задача № 3 за насърчаване на проекта, задача № 4 â EUR Documentation Кандидатът, инвеститор, бенефициер на тази инвестиция ще бъде долносилезското войводство, действащо въз основа на Закона от 5 юни 1998 г. за самоуправлението на воеводството (Dz. U. от 2015 г., позиция 1392, 1890) и специални разпоредби. Кандидатът има право да кандидатства за подпомагане в рамките на обявения конкурс. Съгласно Резолюция № 1888/V/16 на Съвета на директорите на долносилезското воеводство долна Силезия директорът на Овъргимните училища в Карпач получи мандат за присъединяване и изпълнение на проекта. Допустимите разходи възлизат на 813 788,16 PLN, а недопустимите разходи възлизат на 0,00 PLN. ДДС по този проект възлиза на 152 171,77 PLN и е допустим разход в размер на 152 171,77 PLN. (Bulgarian)
Предмет на проекта е термомодернизацията на сградата на комплекса от висши училища в Карпац. Съоръжението се намира в долното силезийско войводство, окръг Йелениогорские, в община Карпац, в град Карпац, ул. Гимназия 7, на парцел 353. До момента са разработени енергиен одит, техническа документация и проучване за осъществимост. Строителните работи не са започнали. В периода 2016—05—20 г. Starosta Jeleniogórski издава разрешение за строеж за целия материален обхват. Проектът е независимо звено за анализ и обхваща всички инвестиционни задачи, необходими за осигуряване на функционалността и експлоатацията на инфраструктурата веднага след завършване на материалния обхват. За стартирането на продуктите на проекта не са необходими допълнителни инвестиционни задачи, които не са включени в материалния обхват. Проектът включва: Задача № 1 Строителни работи — термомодернизационни работи (прозорци и врати за ремонт, външни прозорци за подмяна, изолация — покрив, външна стена); Задача № 2 — Надзор на инвеститорите, задача № 3 Насърчаване на проекта, задача 4 — Проектна документация Заявителят, инвеститорът, бенефициерът на въпросната инвестиция ще бъде Dolnośląskie Voivodeship, действащ въз основа на Закона от 5 юни 1998 г. за самоуправление на воеводството (Официален вестник на законите от 1998 г., №. U. от 2015 г. 1392, 1890 г.) и специални разпоредби. Жалбоподателят има право да кандидатства за подкрепа в рамките на обявения конкурс. Съгласно Резолюция № 1888/V/16 на Управителния съвет на Долносилезското войводство от 2016—03—02 г. на директора на висшите училища в Карпац е предоставено пълномощно за присъединяване и изпълнение на въпросния проект. Общият размер на разходите за въпросния проект възлиза на 813 788,16 PLN. Допустимите разходи възлизат на 813 788,16 PLN, недопустимите разходи възлизат на 0,00 PLN. ДДС по проекта възлиза на 152 171,77 PLN и представлява допустим разход в размер на 152 171,77 PLN. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Is-suġġett tal-proġett huwa l-modernizzazzjoni tal-bini tal-Kumpless ta’ Skola Għolja f’Karpacz. Il-faċilità tinsab fil-Lower Silesian Voivodeship, il-Kontea ta’ Jeleniogórski, fil-muniċipalità ta’ Karpacz, fil-belt ta’ Karpacz, ul. Skola tan-nofs 7, plot 353. S’issa, ġew żviluppati verifiki tal-enerġija, dokumentazzjoni teknika u studji ta’ fattibbiltà. Ix-xogħol ta’ kostruzzjoni għadu ma nbediex. Fl-2016–05–20, il-gvernatur ta’ Jeleniogórski ħareġ id-deċiżjoni 235/16 permess ta’ kostruzzjoni għall-firxa materjali kollha. Il-proġett huwa unità awtonoma ta’ analiżi u jkopri l-kompiti kollha ta’ investiment meħtieġa biex jiġu żgurati l-funzjonalità u l-interoperabbiltà tal-infrastruttura hekk kif jitlesta l-kamp ta’ applikazzjoni materjali. Kompiti addizzjonali ta’ investiment mhux inklużi fl-ambitu materjali mhumiex meħtieġa għat-tnedija tal-prodotti tal-proġett. Il-proġett għandu jinkludi: Kompitu Nru 1 xogħlijiet ta ‘kostruzzjoni â EUR â EUR xogħlijiet Thermomodernization (twieqi u bibien esterni għar-rinnovazzjoni, twieqi esterni għas-sostituzzjoni, tisħin â EUR stropodach, saqaf, ħajt ta ‘barra); Kompitu Nru 2 â EUR superviżjoni Investor, Task No 3 Promozzjoni Proġett, Task No 4 â EUR Dokumentazzjoni L-applikant, Investur, Benefiċjarju ta ‘dan l-investiment se jkun il-Voivodeship Silesjani t’Isfel, li joperaw fuq il-bażi tal-Att tal-5 ta’ Ġunju 1998 dwar l-awto-gvern tal-voivodship (Dz. U. tal-2015, punt. 1392, 1890) u dispożizzjonijiet speċjali. L-applikant għandu jkun intitolat li japplika għal appoġġ taħt il-kompetizzjoni mħabbra. Skont ir-Riżoluzzjoni nru.1888/V/16 tal-Bord tad-Diretturi tal-Voivodeship tas-Sider Silesjan ta’ Isfel, id-Direttur tal-Iskejjel Overgymnasial f’Karpacz ingħata mandat biex jingħaqad u jimplimenta l-proġett. In-nefqa eliġibbli tammonta għal PLN 813 788,16, in-nefqa ineliġibbli tammonta għal PLN 0,00. Il-VAT f’dan il-proġett tammonta għal PLN 152 171.77 u hija nefqa eliġibbli ta’ PLN 152 171.77. (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni tal-bini tal-Kumpless tal-Iskola Sekondarja Superjuri f’Karpacz. Il-faċilità tinsab fil-Voivodeship Silesjan t’Isfel, il-Kontea ta’ Jeleniogórskie, fil-muniċipalità ta’ Karpacz, fil-belt ta’ Karpacz, ul. Gymnasium 7, fuq il-plott 353. S’issa, ġew żviluppati verifika tal-enerġija, dokumentazzjoni teknika u studju tal-fattibbiltà. Ix-xogħol ta’ kostruzzjoni għadu ma bediex. Fl-2016–05–20, Starosta Jeleniogórski ħarġet id-deċiżjoni 235/16 permess tal-bini għall-kamp ta’ applikazzjoni materjali kollu kemm hu. Il-proġett huwa unità indipendenti ta’ analiżi u jkopri l-kompiti kollha ta’ investiment meħtieġa biex jiġu żgurati l-funzjonalità u t-tħaddim tal-infrastruttura hekk kif jitlesta l-ambitu materjali. Għat-tnedija tal-prodotti tal-proġett, ma huwa meħtieġ l-ebda kompitu ta’ investiment addizzjonali mhux inkluż fil-kamp ta’ applikazzjoni materjali. Il-proġett jinkludi: Kompitu Nru 1 Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni — Xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni (twieqi u bibien għar-rinnovazzjoni, twieqi esterni għas-sostituzzjoni, insulazzjoni — saqaf, ħajt estern); Kompitu Nru 2 — Sorveljanza tal-Investitur, Kompitu Nru 3 Promozzjoni tal-proġett, Kompitu 4 — Dokumentazzjoni tal-proġett L-applikant, Investitur, Benefiċjarju tal-investiment inkwistjoni se jkun Dolnośląskie Voivodeship, li jopera fuq il-bażi tal-Att tal-5 ta’ Ġunju 1998 dwar l-awtogovernanza tal-voivodship (Ġurnal tal-Liġijiet tal-1998, Nru. U. tal-partita tal-2015. 1392, 1890) u dispożizzjonijiet speċjali. L-applikant huwa intitolat li japplika għal appoġġ fil-qafas tal-kompetizzjoni mħabbra. Skont ir-Riżoluzzjoni Nru 1888/V/16 tal-Bord tat-Tmexxija tal-Voivodeship Silesjan t’Isfel tal-2016–03–02, ingħata prokura lid-Direttur tal-Iskejjel Sekondarji ta’ Fuq f’Karpacz biex jingħaqad u jimplimenta l-proġett inkwistjoni. In-nefqa totali għall-proġett inkwistjoni tammonta għal PLN 813 788.16. In-nefqa eliġibbli tammonta għal PLN 813 788.16, nefqa ineliġibbli tammonta għal PLN 0.00. Il-VAT fil-proġett tammonta għal PLN 152 171.77 u hija nefqa eliġibbli ta’ PLN 152 171.77. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O tema do projeto é a modernização do edifício do Complexo do Ensino Médio em Karpacz. A instalação está localizada na voivodia da Baixa Silésia, Condado de Jeleniogórski, no concelho de Karpacz, na cidade de Karpacz, ul. Ensino médio 7, enredo 353. Até à data, foram desenvolvidas auditorias energéticas, documentação técnica e estudos de viabilidade. Os trabalhos de construção não foram iniciados. Em 2016-05-20, o governador de Jeleniogórski emitiu a decisão 235/16 uma licença de construção para toda a gama de materiais. O projeto é uma unidade de análise autónoma e abrange todas as tarefas de investimento necessárias para assegurar a funcionalidade e a interoperabilidade da infraestrutura logo que o âmbito material esteja concluído. Não são necessárias tarefas de investimento adicionais não incluídas no âmbito de aplicação material para o lançamento dos produtos do projeto. O projeto deve incluir: Tarefa n.º 1 Obras de construção › Trabalhos de termomodernização (janelas e portas exteriores para renovação, janelas externas para substituição, aquecimento âEUR estropodach, telhado, parede exterior); Tarefa n.º 2 âEUR Supervisão dos investidores, Tarefa n.º 3 Promoção de projetos, Tarefa n.º 4 âEUR Documentação O candidato, Investidor, Beneficiário deste investimento será a Voivodia da Baixa Silésia, operando com base na Lei de 5 de junho de 1998 sobre a autonomia da voivodia (Dz. U. de 2015, ponto. 1392, 1890) e disposições especiais. O candidato tem o direito de se candidatar a apoio no âmbito do concurso anunciado. Nos termos da Resolução n.º 1888/V/16 do Conselho de Administração da Baixa Silésia da Voivodia da Baixa Silésia, foi conferido mandato ao Diretor das Escolas Superiores de Karpacz para aderir e executar o projeto. As despesas elegíveis ascendem a 813 788,16 PLN, e as despesas inelegíveis ascendem a 0,00 PLN. O IVA neste projeto ascende a 152 171,77 PLN e constitui uma despesa elegível de 152 171,77 PLN. (Portuguese)
O tema do projeto é a modernização do edifício do Complexo Escolar Secundário em Karpacz. A instalação está localizada na voivodia da Baixa Silésia, Condado de Jeleniogórski, no município de Karpacz, na cidade de Karpacz, ul. Escola Secundária 7, lote 353. Até à data, foram desenvolvidas auditorias energéticas, documentação técnica e estudos de viabilidade. Os trabalhos de construção ainda não foram iniciados. Em 2016-05-20, o governador de Jeleniogórski emitiu a decisão 235/16 uma licença de construção para toda a gama de materiais. O projeto é uma unidade de análise autónoma e abrange todas as tarefas de investimento necessárias para assegurar a funcionalidade e a interoperabilidade da infraestrutura assim que o âmbito material estiver concluído. Não são necessárias tarefas de investimento adicionais não incluídas no âmbito material para o lançamento dos produtos do projeto. O projeto deve incluir: Tarefa n.o 1 Trabalhos de construção – Trabalhos de termomodernização (janelas e portas exteriores para renovação, janelas exteriores para substituição, aquecimento – estropodach, telhado, parede exterior); Tarefa n.o 2 – Supervisão dos investidores, Tarefa n.o 3 Promoção dos projetos, Tarefa n.o 4 – Documentação O requerente, investidor e beneficiário deste investimento será a voivodia da Baixa Silésia, que opera com base na Lei de 5 de junho de 1998 relativa à autonomia administrativa da voivodia (Dz. U. de 2015, item. 1392, 1890) e disposições especiais. O candidato tem o direito de se candidatar a apoio no âmbito do concurso anunciado. Nos termos da Resolução n.o 1888/V/16 do Conselho de Administração da Voivodia da Baixa Silésia, foi conferido ao Diretor das Escolas Overgymnasial em Karpacz um mandato para aderir e executar o projeto. As despesas elegíveis elevam-se a 813 788,16 PLN e as despesas inelegíveis a 0,00 PLN. O IVA neste projeto ascende a 152 171,77 PLN e constitui uma despesa elegível de 152 171,77 PLN. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Emnet for projektet er moderniseringen af bygningen af gymnasiekomplekset i Karpacz. Anlægget er beliggende i det nedre Schlesiske Voivodeship, Jeleniogórski amt, i kommunen Karpacz, i byen Karpacz, ul. Mellemskole 7, plot 353. Indtil videre er der udviklet energisyn, teknisk dokumentation og gennemførlighedsundersøgelser. Bygge- og anlægsarbejdet er ikke påbegyndt. Den 2016-05-20 udstedte guvernør i Jeleniogórski afgørelse 235/16 en byggetilladelse for hele materialeområdet. Projektet er en selvstændig analyseenhed og dækker alle de investeringsopgaver, der er nødvendige for at sikre infrastrukturens funktionalitet og interoperabilitet, så snart det materielle anvendelsesområde er afsluttet. Yderligere investeringsopgaver, der ikke er omfattet af det materielle anvendelsesområde, er ikke nødvendige for lanceringen af projektprodukterne. Projektet skal omfatte: Opgave nr. 1 Bygværker › Termomoderniseringsarbejde (vinduer og udvendige døre til renovering, udvendige vinduer til udskiftning, opvarmning af stropodach, tag, udvendig væg); Opgave nr. 2 â EUR Investortilsyn, Opgave nr. 3 Projektfremme, Opgave nr. 4 â EUR Dokumentation Ansøgeren, Investor, støttemodtager af denne investering vil være den Nedre Schlesiske Voivodeship, der opererer på grundlag af loven af 5. juni 1998 om selvstyre i voivodship (Dz. U. af 2015, punkt. 1392, 1890) og særlige bestemmelser. Ansøgeren har ret til at ansøge om støtte i henhold til den annoncerede udvælgelsesprøve. I henhold til resolution nr. 1888/V/16 fra Nedre Silesian Voivodeship Board of the Lower Silesian Voivodship fik direktøren for Overgymnasialskolerne i Karpacz mandat til at deltage i og gennemføre projektet. De støtteberettigede udgifter beløber sig til 813 788,16 PLN, og ikke-støtteberettigede udgifter beløber sig til 0,00 PLN. Momsen i dette projekt beløber sig til 152 171,77 PLN og er en støtteberettiget udgift på 152 171,77 PLN. (Danish)
Emnet for projektet er termomodernisering af bygningen af Upper Secondary School Complex i Karpacz. Anlægget er beliggende i Nedre Schlesien Voivodeship, Jeleniogórskie County, i kommunen Karpacz, i byen Karpacz, ul. Gymnasium 7, på plot 353. Indtil videre er der udarbejdet et energisyn, teknisk dokumentation og en gennemførlighedsundersøgelse. Byggeriet er ikke påbegyndt. Den 2016-05-20 udstedte Starosta Jeleniogórski afgørelse 235/16 en byggetilladelse for hele det materielle anvendelsesområde. Projektet er en uafhængig analyseenhed og dækker alle investeringsopgaver, der er nødvendige for at sikre infrastrukturens funktionalitet og drift, så snart det materielle anvendelsesområde er afsluttet. I forbindelse med lanceringen af projektets produkter er der ikke behov for yderligere investeringsopgaver, der ikke er omfattet af det materielle anvendelsesområde. Projektet omfatter: Opgave nr. 1 Bygge- og anlægsarbejde — Termomoderniseringsarbejder (vinduer og døre til renovering, udvendige vinduer til udskiftning, isolering — tag, ydervæg); Opgave nr. 2 — Investortilsyn, opgave nr. 3 Fremme af projektet, opgave 4 — Projektdokumentation Sagsøgeren, investoren, støttemodtageren for den pågældende investering vil være Dolnośląskie Voivodeship, der opererer på grundlag af lov af 5. juni 1998 om voivodskabets selvstyre (lovtidende af 1998, nr. U. af 2015 punkt. 1392, 1890) og særlige bestemmelser. Ansøgeren har ret til at ansøge om støtte inden for rammerne af den annoncerede udvælgelsesprøve. I henhold til beslutning nr. 1888/V/16 fra bestyrelsen for det nedre Schlesiske Voivodeship af 2016-03-02 blev direktøren for de øvre sekundærskoler i Karpacz tildelt fuldmagt til at deltage i og gennemføre det pågældende projekt. De samlede udgifter til det pågældende projekt beløber sig til 813 788,16 PLN. De støtteberettigede udgifter beløber sig til 813 788.16 PLN, og de ikke-støtteberettigede udgifter beløber sig til 0,00 PLN. Momsen i projektet beløber sig til 152 171,77 PLN og er en støtteberettiget udgift på 152 171,77 PLN. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul proiectului este modernizarea clădirii Complexului Liceului din Karpacz. Instalația este situată în Voievodatul Silezia Inferioară, județul Jeleniogórski, în municipiul Karpacz, orașul Karpacz, ul. Școala gimnazială 7, parcela 353. Până în prezent, au fost elaborate audituri energetice, documentație tehnică și studii de fezabilitate. Lucrările de construcții nu au fost demarate. Pe 2016-05-20, guvernatorul Jeleniogó³rski a emis decizia 235/16 o autorizație de construcție pentru întreaga gamă de materiale. Proiectul este o unitate de analiză de sine stătătoare și acoperă toate sarcinile de investiții necesare pentru a asigura funcționalitatea și interoperabilitatea infrastructurii de îndată ce domeniul de aplicare material este finalizat. Sarcinile de investiții suplimentare care nu sunt incluse în domeniul de aplicare material nu sunt necesare pentru lansarea produselor proiectului. Proiectul include: Sarcina nr. 1 Lucrări de construcții â EUR Lucrări de termomodernizare (ferestre și uși exterioare pentru renovare, ferestre exterioare pentru înlocuire, încălzire stropodach, acoperiș, perete exterior); Sarcina nr. 2 â EUR Supravegherea investitorului, sarcina nr. 3 Promovarea proiectului, sarcina nr. 4 â EUR Documentație Solicitantul, investitorul, Beneficiarul acestei investiții va fi Voievodatul Silezia Inferioară, care funcționează în baza Legii din 5 iunie 1998 privind autoguvernarea voievodatului (Dz. U. din 2015, punct. 1392, 1890) și dispoziții speciale. Solicitantul are dreptul de a solicita sprijin în cadrul concursului anunțat. În temeiul Rezoluției nr.1888/V/16 a Consiliului de administrație al voievodatului Silezia Inferioară, directorul Școlilor Overgymnaziale din Karpacz a primit mandatul de a se alătura și de a pune în aplicare proiectul. Cheltuielile eligibile se ridică la 813 788,16 PLN, cheltuielile neeligibile ridicându-se la 0,00 PLN. TVA-ul din acest proiect se ridică la 152 171,77 PLN și reprezintă o cheltuială eligibilă de 152 171,77 PLN. (Romanian)
Obiectul proiectului este termomodernizarea clădirii Complexului Școlar Superior din Karpacz. Clădirea este situată în Voievodatul Silezia Inferioară, județul Jeleniogórskie, în comuna Karpacz, în orașul Karpacz, ul. Gimnaziul 7, pe parcela 353. Până în prezent, au fost elaborate un audit energetic, o documentație tehnică și un studiu de fezabilitate. Lucrările de construcție nu au început. În perioada 2016-05-20, Starosta Jeleniogórski a emis decizia 235/16 o autorizație de construcție pentru întregul domeniu material. Proiectul este o unitate independentă de analiză și acoperă toate sarcinile de investiții necesare pentru a asigura funcționalitatea și exploatarea infrastructurii de îndată ce domeniul de aplicare material este finalizat. Pentru lansarea produselor proiectului, nu sunt necesare sarcini suplimentare de investiții care nu sunt incluse în domeniul de aplicare material. Proiectul include: Sarcina nr. 1 Lucrări de construcții – Lucrări de termomodernizare (ferestre și uși pentru renovare, ferestre exterioare pentru înlocuire, izolație – acoperiș, perete exterior); Sarcina nr. 2 – Supravegherea investitorilor, Sarcina nr. 3 Promovarea proiectului, Sarcina 4 – Documentația proiectului Reclamantul, investitorul, beneficiarul investiției în cauză va fi Voievodatul Dolnośląskie, care funcționează în temeiul Legii din 5 iunie 1998 privind autoguvernarea voievodatului (Jurnalul de Legi din 1998, nr. U. din punct de vedere al anului 2015. 1392, 1890) și dispoziții speciale. Solicitantul are dreptul de a solicita sprijin în cadrul concursului anunțat. În temeiul Rezoluției nr. 1888/V/16 a Consiliului de Administrație al Voievodatului Silezia Inferioară din 2016-03-02, s-a acordat o împuternicire directorului Școlilor Gimnaziale Superioare din Karpacz pentru a se alătura și a pune în aplicare proiectul în cauză. Suma totală a proiectului în cauză se ridică la 813 788,16 PLN. Cheltuielile eligibile se ridică la 813 788,16 PLN, cheltuielile neeligibile ridicându-se la 0,00 PLN. TVA în cadrul proiectului se ridică la 152 171,77 PLN și reprezintă o cheltuială eligibilă de 152 171,77 PLN. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Ämnet för projektet är moderniseringen av byggandet av High School Complex i Karpacz. Anläggningen ligger i Nedre Schlesiens vojvodskap, Jeleniogórski County, i kommunen Karpacz, i staden Karpacz, ul. Mellanskola 7, tomt 353. Hittills har energibesiktningar, teknisk dokumentation och genomförbarhetsstudier utvecklats. Byggnadsarbetet har inte påbörjats. 2016–05–20 utfärdade guvernören i Jeleniogórski beslut 235/16 om bygglov för hela materialsortimentet. Projektet är en fristående analysenhet och omfattar alla de investeringsuppgifter som krävs för att säkerställa infrastrukturens funktionalitet och driftskompatibilitet så snart det materiella tillämpningsområdet är klart. Ytterligare investeringsuppgifter som inte ingår i det materiella tillämpningsområdet krävs inte för lanseringen av projektprodukterna. Projektet ska omfatta följande: Uppgift nr 1 Bygg- och anläggningsarbeten â EUR Thermomoderniseringsarbeten (fönster och ytterdörrar för renovering, externa fönster för utbyte, uppvärmning â EUR stropodach, tak, yttervägg); Uppgift 2 â EUR Investor tillsyn, uppgift nr 3 Projektfrämjande, uppgift nr 4 â Dokumentation Sökanden, investerare, mottagare av denna investering kommer att vara det nedre Schlesiska vojvodskapet, som verkar på grundval av lagen av den 5 juni 1998 om vojvodskapets självstyre (Dz. U. från 2015, punkt. 1392, 1890) och särskilda bestämmelser. Sökanden ska ha rätt att ansöka om stöd inom ramen för det tillkännagivna uttagningsprovet. I enlighet med beslut nr 1888/V/16 från vojvodskapet i nedre Schlesien fick direktören för de övergymnasiala skolorna i Karpacz mandat att ansluta sig till och genomföra projektet. Stödberättigande utgifter uppgår till 813 788,16 zloty, och icke stödberättigande utgifter uppgår till 0,00 zloty. Mervärdesskatten i detta projekt uppgår till 152 171,77 zloty och är en stödberättigande utgift på 152 171,77 zloty. (Swedish)
Ämnet för projektet är termomoderniseringen av byggandet av gymnasieskolans komplex i Karpacz. Anläggningen ligger i Lower Silesian Voivodeship, Jeleniogórskie County, i kommunen Karpacz, i staden Karpacz, ul. Gymnasium 7, på tomt 353. Hittills har en energibesiktning, teknisk dokumentation och en genomförbarhetsstudie tagits fram. Byggarbetet har inte påbörjats. År 2016–05–20 utfärdade Starosta Jeleniogórski beslut 235/16 ett bygglov för hela det materiella tillämpningsområdet. Projektet är en oberoende analysenhet och omfattar alla investeringsuppgifter som krävs för att säkerställa infrastrukturens funktionalitet och drift så snart det materiella tillämpningsområdet är klart. För lanseringen av projektets produkter krävs inga ytterligare investeringsuppgifter som inte ingår i det materiella tillämpningsområdet. I projektet ingår: Uppgift nr 1 Byggarbeten – Termomoderniseringsarbeten (fönster och dörrar för renovering, utvändiga fönster för utbyte, isolering – tak, yttervägg); Uppgift nr 2 – Investerares tillsyn, uppgift nr 3 Främjande av projektet, uppgift 4 – Projektdokumentation Sökande, investerare, mottagare av investeringen i fråga kommer att vara Dolnośląskie Voivodeship, som verkar på grundval av lagen av den 5 juni 1998 om självstyre för vojvodskapet (Journal of Laws of 1998, nr. U. från 2015 punkt. 1392, 1890) och särskilda bestämmelser. Sökanden har rätt att ansöka om stöd inom ramen för det tillkännagivna uttagningsprovet. I enlighet med beslut nr 1888/V/16 från styrelsen för Nedre Schlesiens vojvodskap 2016–03–02 beviljades direktören för gymnasieskolorna i Karpacz fullmakt för att ansluta sig till och genomföra projektet i fråga. Stödberättigande utgifter uppgår till 813 788,16 zloty och icke stödberättigande utgifter uppgår till 0,00 zloty. Momsen i projektet uppgår till 152 171,77 zloty och är en stödberättigande utgift på 152 171,77 zloty. (Swedish)
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: Lower Silesian Voivodeship / rank
Normal rank
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Stara Kamienica / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Stara Kamienica / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: karkonoski
Property / location (string): WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: karkonoski / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: Low-carbon economy / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location
 
50°52'28.13"N, 15°33'20.23"E
Latitude50.87448495
Longitude15.555621888973
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 50°52'28.13"N, 15°33'20.23"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 50°52'28.13"N, 15°33'20.23"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Jeleniogórski / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Jeleniogórski / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank
 
Normal rank
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: Q4612190 / rank
 
Normal rank
Property / beneficiary name (string)
 
WOJEWÓDZTWO DOLNOŚLĄSKIE
Property / beneficiary name (string): WOJEWÓDZTWO DOLNOŚLĄSKIE / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 16:06, 13 October 2024

Project Q95544 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Thermal modernisation of the main building of the High School Complex in Karpacz Street. Gymnasium 7
Project Q95544 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    691,719.93 zloty
    0 references
    153,769.34 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    813,788.16 zloty
    0 references
    180,905.11 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    27 May 2016
    0 references
    end time
    29 December 2017
    0 references
    beneficiary name (string)
    WOJEWÓDZTWO DOLNOŚLĄSKIE
    0 references
    beneficiary
    Q4612190
    0 references
    coordinate location

    50°52'28.13"N, 15°33'20.23"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Przedmiotem projektu jest termomodernizacja budynku Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Karpaczu. Obiekt jest zlokalizowany w województwie dolnośląskim, powiecie jeleniogórskim, w gminie Karpacz, w mieście Karpacz, ul. Gimnazjalna 7, na działce nr 353. Dotychczas opracowano audyt energetyczny, dokumentację techniczną oraz studium wykonalności. Roboty budowlane nie zostały rozpoczęte. W dniu 2016-05-20 Starosta Jeleniogórski wydał decyzję 235/16 pozwolenie na budowę dla całego zakresu rzeczowego. Projekt stanowi samodzielną jednostkę analizy i obejmuje wszystkie zadania inwestycyjne niezbędne do zapewnienia funkcjonalności i operacyjności infrastruktury zaraz po zakończeniu realizacji zakresu rzeczowego. Dla uruchomienia produktów projektu nie jest wymagana realizacji dodatkowych zadań inwestycyjnych nieuwzględnionych w zakresie rzeczowym. Projekt obejmuje: Zadanie nr 1 Roboty budowlane – Prace termomodernizacyjne (okna i drzwi zewnętrzne do renowacji, okna zewnętrzne do wymiany, docieplenie – stropodach, dach, ściana zewnętrzna); Zadanie nr 2 – Nadzór inwestorski, Zadanie nr 3 Promocja projektu, Zadanie nr 4 – Dokumentacja projektowa Wnioskodawcą, Inwestorem, Beneficjentem przedmiotowej inwestycji będzie Województwo Dolnośląskie, działające na podstawie Ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie województwa (Dz. U. z 2015 r. poz. 1392, 1890) i przepisów szczególnych. Wnioskodawca jest uprawniony do ubiegania się o wsparcie w ramach ogłoszonego konkursu. Na mocy Uchwały nr 1888/V/16 Zarządu Województwa Dolnośląskiego z dnia 2016-03-02 udzielono pełnomocnictwa Dyrektorowi Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Karpaczu do przystąpienia i realizacji przedmiotowego projektu.Wartość nakładów całkowitych dla przedmiotowego projektu wynosi 813 788,16 PLN. Wydatki kwalifikowalne wynoszą 813 788,16 PLN, wydatki niekwalifikowalne wynoszą 0,00 PLN. Podatek VAT w przedmiotowym projekcie wynosi 152 171,77 PLN i jest wydatkiem kwalifikowalnym w kwocie 152 171,77 PLN. (Polish)
    0 references
    The subject of the project is the modernisation of the building of the High School Complex in Karpacz. The facility is located in the Lower Silesian Voivodeship, Jeleniogórski County, in the municipality of Karpacz, in the town of Karpacz, ul. Middle school 7, plot 353. So far, energy audits, technical documentation and feasibility studies have been developed. Construction work has not been started. On 2016-05-20, the governor of Jeleniogórski issued decision 235/16 a construction permit for the entire material range. The project is a stand-alone unit of analysis and covers all the investment tasks necessary to ensure the functionality and interoperability of the infrastructure as soon as the material scope is completed. Additional investment tasks not included in the material scope are not required for the launch of the project products. The project shall include: Task No. 1 Construction works – Thermomodernisation works (windows and external doors for renovation, external windows for replacement, warming – stropodach, roof, exterior wall); Task No 2 – Investor supervision, Task No 3 Project Promotion, Task No 4 – Documentation The applicant, Investor, Beneficiary of this investment will be the Lower Silesian Voivodeship, operating on the basis of the Act of 5 June 1998 on the self-government of the voivodship (Dz. U. of 2015, item. 1392, 1890) and special provisions. The applicant shall be entitled to apply for support under the announced competition. Pursuant to Resolution no.1888/V/16 of the Lower Silesian Voivodeship Board of Directors of the Lower Silesian Voivodship, the Director of the Overgymnasial Schools in Karpacz was granted a mandate to join and implement the project. Eligible expenditure amounts to PLN 813 788,16, ineligible expenditure amounts to PLN 0,00. The VAT in this project amounts to PLN 152 171.77 and is an eligible expenditure of PLN 152 171.77. (English)
    point in time
    15 October 2020
    readability score
    0.6228777542071605
    0 references
    Le sujet du projet est la thermomodernisation de la construction du complexe de l’école secondaire supérieure à Karpacz. L’installation est située dans la voïvodie de Basse-Silésie, dans le comté de Jeleniogórskie, dans la municipalité de Karpacz, dans la ville de Karpacz, ul. Gymnase 7, sur le terrain 353. Jusqu’à présent, un audit énergétique, une documentation technique et une étude de faisabilité ont été élaborés. Les travaux de construction n’ont pas commencé. Le 2016-05-20, la Starosta Jeleniogórski a délivré un permis de construire pour l’ensemble du champ d’application matériel. Le projet est une unité d’analyse indépendante et couvre toutes les tâches d’investissement nécessaires pour assurer la fonctionnalité et le fonctionnement de l’infrastructure dès que la portée matérielle est terminée. Pour le lancement des produits du projet, aucune tâche d’investissement supplémentaire non incluse dans le champ d’application matériel n’est requise. Le projet comprend: Tâche no 1 Travaux de construction — travaux de thermomodernisation (fenêtres et portes à rénover, fenêtres extérieures de remplacement, isolation — toiture, mur extérieur); Tâche no 2 — Surveillance des investisseurs, tâche no 3 Promotion du projet, tâche 4 — Documentation du projet Le demandeur, Investisseur, Bénéficiaire de l’investissement en question sera Dolnośląskie Voivodeship, fonctionnant sur la base de la loi du 5 juin 1998 sur l’autonomie de la voïvodie (Journal officiel de 1998, no. U. de l’article 2015. 1392, 1890) et dispositions spéciales. Le demandeur a le droit de présenter une demande de soutien dans le cadre du concours annoncé. Conformément à la résolution no 1888/V/16 du conseil d’administration de la voïvodie de Basse-Silésie de 2016-03-02, une procuration a été accordée au directeur des écoles secondaires supérieures de Karpacz pour rejoindre et mettre en œuvre le projet en question. Les dépenses admissibles s’élèvent à 813 788,16 PLN, les dépenses inéligibles s’élèvent à 0,00 PLN. La TVA du projet s’élève à 152 171,77 PLN et constitue une dépense éligible de 152 171,77 PLN. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist die Thermomodernisierung des Gebäudes des Oberen Sekundarschulkomplexes in Karpacz. Die Anlage befindet sich in der niederschlesischen Woiwodschaft Jeleniogórskie, in der Gemeinde Karpacz, in der Stadt Karpacz, ul. Gymnasium 7, auf Grundstück 353. Bisher wurden ein Energieaudit, eine technische Dokumentation und eine Machbarkeitsstudie entwickelt. Die Bauarbeiten haben noch nicht begonnen. Am 20. Mai 2016 erließ die Starosta Jeleniogórski die Entscheidung 235/16 eine Baugenehmigung für den gesamten materiellen Anwendungsbereich. Das Projekt ist eine unabhängige Analyseeinheit und deckt alle Investitionsaufgaben ab, die erforderlich sind, um die Funktionalität und den Betrieb der Infrastruktur zu gewährleisten, sobald der materielle Umfang abgeschlossen ist. Für die Einführung der Produkte des Projekts sind keine zusätzlichen Investitionsaufgaben erforderlich, die nicht im materiellen Umfang enthalten sind. Das Projekt umfasst: Aufgabe Nr. 1 Bauarbeiten – Thermomodernisierungsarbeiten (Fenster und Türen für die Renovierung, Außenfenster zum Austausch, Isolierung – Dach, Außenwand); Aufgabe Nr. 2 – Investorenaufsicht, Aufgabe Nr. 3 Förderung des Projekts, Aufgabe 4 – Projektdokumentation Der Antragsteller, Investor, Begünstigter der betreffenden Investition wird die Woiwodschaft Dolnośląskie sein, die auf der Grundlage des Gesetzes vom 5. Juni 1998 über die Selbstverwaltung der Woiwodschaft (Gesetzblatt 1998, Nr. U. von 2015 Artikel. 1392, 1890) und Sonderbestimmungen. Der Antragsteller ist berechtigt, im Rahmen des angekündigten Auswahlverfahrens Unterstützung zu beantragen. Gemäß Beschluss Nr. 1888/V/16 des Vorstands der Woiwodschaft Niederschlesien vom 2.3.2016 wurde dem Direktor der Oberen Sekundarschulen in Karpacz eine Vollmacht zur Teilnahme und Durchführung des betreffenden Projekts erteilt.Der Gesamtaufwand für das betreffende Projekt beläuft sich auf 813 788,16 PLN. Die förderfähigen Ausgaben belaufen sich auf 813 788,16 PLN, die nicht förderfähigen Ausgaben belaufen sich auf 0,00 PLN. Die Mehrwertsteuer im Projekt beläuft sich auf 152 171,77 PLN und ist eine förderfähige Ausgabe von 152 171,77 PLN. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is de thermomodernisering van het gebouw van het Upper Secondary School Complex in Karpacz. De faciliteit is gelegen in het Neder-Silezische woiwodschap, Jeleniogórskie County, in de gemeente Karpacz, in de stad Karpacz, ul. Gymnasium 7, op perceel 353. Tot nu toe is een energieaudit, technische documentatie en een haalbaarheidsstudie ontwikkeld. De bouwwerkzaamheden zijn nog niet begonnen. Op 2016-05-20 gaf de Starosta Jeleniogórski besluit 235/16 een bouwvergunning voor het gehele materiële toepassingsgebied. Het project is een onafhankelijke analyse-eenheid en omvat alle investeringstaken die nodig zijn om de functionaliteit en werking van de infrastructuur te waarborgen zodra het materiële toepassingsgebied is voltooid. Voor de lancering van de producten van het project zijn geen extra investeringstaken nodig die niet in het materiële toepassingsgebied zijn opgenomen. Het project omvat: Taak nr. 1 Bouwwerken — Thermomoderniseringswerken (ramen en deuren voor renovatie, buitenramen ter vervanging, isolatie — dak, buitenmuur); Taak nr. 2 — Toezicht op investeerders, taak nr. 3 Bevordering van het project, taak 4 — Documentatie van het project De aanvrager, investeerder, begunstigde van de betrokken investering zal Dolnośląskie woiwodeship zijn, opererend op basis van de wet van 5 juni 1998 betreffende de zelfbestuur van het woiwodschap (Journal of Laws of 1998, nr. U. van 2015 punt. 1392, 1890) en bijzondere bepalingen. De aanvrager heeft het recht om steun aan te vragen in het kader van het aangekondigde vergelijkend onderzoek. Overeenkomstig Resolutie nr. 1888/V/16 van de raad van bestuur van het Neder-Silezische woiwodschap van 2016-03-02 is aan de directeur van de hogere middelbare scholen in Karpacz een volmacht verleend om deel te nemen aan het project in kwestie en de uitvoering ervan uit te voeren.De totale uitgaven voor het project in kwestie bedragen 813 788,16 PLN. De subsidiabele uitgaven bedragen 813 788,16 PLN, niet-subsidiabele uitgaven bedragen 0,00 PLN. De btw in het project bedraagt 152 171,77 PLN en is een subsidiabele uitgave van 152 171,77 PLN. (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto è la termomodernizzazione dell'edificio del Complesso della Scuola Superiore di Karpacz. La struttura si trova nel Voivodato della Bassa Slesia, nella contea di Jeleniogórskie, nel comune di Karpacz, nella città di Karpacz, ul. Gymnasium 7, sulla trama 353. Finora sono stati sviluppati un audit energetico, una documentazione tecnica e uno studio di fattibilità. I lavori di costruzione non sono iniziati. Il 2016-05-20, la Starosta Jeleniogórski ha emesso la decisione 235/16 un permesso di costruzione per l'intero campo di applicazione materiale. Il progetto è un'unità indipendente di analisi e copre tutti i compiti di investimento necessari per garantire la funzionalità e il funzionamento dell'infrastruttura non appena il campo di applicazione materiale è completato. Per il lancio dei prodotti del progetto, non sono necessari ulteriori compiti di investimento non inclusi nel campo di applicazione materiale. Il progetto comprende: Task n. 1 Opere di costruzione — Lavori di termomodernizzazione (finestre e porte da ristrutturare, finestre esterne per la sostituzione, isolamento — tetto, parete esterna); Compito n. 2 — Vigilanza degli investitori, Task n. 3 Promozione del progetto, Task 4 — Documentazione del progetto Il richiedente, Investitore, Beneficiario dell'investimento in questione sarà il Voivodato Dolnośląskie, operante sulla base della legge del 5 giugno 1998 sull'autogoverno del voivodato (Journal of Laws del 1998, n. U. del 2015 punto. 1392, 1890) e disposizioni speciali. La ricorrente ha il diritto di presentare domanda di sostegno nell'ambito del concorso annunciato. Ai sensi della delibera n. 1888/V/16 del consiglio di amministrazione del Voivodato della Bassa Slesia del 2016-03-02, è stata concessa una procura al direttore delle scuole secondarie superiori di Karpacz per aderire e attuare il progetto in questione. Le spese ammissibili ammontano a 813 788,16 PLN, le spese non ammissibili ammontano a 0,00 PLN. L'IVA nel progetto ammonta a 152 171,77 PLN ed è una spesa ammissibile di 152 171,77 PLN. (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    El tema del proyecto es la termomodernización de la construcción del Complejo Superior de la Escuela Secundaria en Karpacz. La instalación está situada en el Voivodato de Baja Silesia, Condado de Jeleniogórskie, en el municipio de Karpacz, en la ciudad de Karpacz, ul. Gymnasium 7, en la parcela 353. Hasta el momento, se ha desarrollado una auditoría energética, documentación técnica y un estudio de viabilidad. Los trabajos de construcción no han comenzado. En 2016-05-20, la Starosta Jeleniogórski emitió la decisión 235/16 un permiso de construcción para todo el alcance material. El proyecto es una unidad de análisis independiente y cubre todas las tareas de inversión necesarias para garantizar la funcionalidad y el funcionamiento de la infraestructura tan pronto como se complete el alcance material. Para el lanzamiento de los productos del proyecto, no se requieren tareas de inversión adicionales no incluidas en el ámbito de aplicación material. El proyecto incluye: Tarea N.º 1 Obras de construcción — Obras de termomodernización (ventanas y puertas para renovación, ventanas externas para reemplazo, aislamiento — techo, pared externa); Tarea N.º 2 — Supervisión del inversor, tarea N.º 3 Promoción del proyecto, tarea 4 — Documentación del proyecto El solicitante, inversor, beneficiario de la inversión en cuestión será Dolnośląskie Voivodeship, que funciona sobre la base de la Ley de 5 de junio de 1998 sobre el autogobierno del voivodato (Journal of Laws of 1998, No. U. de 2015 ítem. 1392, 1890) y disposiciones especiales. El solicitante tiene derecho a solicitar ayuda en el marco del concurso anunciado. De conformidad con la Resolución n.º 1888/V/16 del Consejo de Administración del Voivodato de Baja Silesia de 2016-03-02, se concedió un poder notarial al Director de las Escuelas Secundarias Superiores de Karpacz para que se incorporara y ejecutara el proyecto en cuestión.El gasto total para el proyecto en cuestión asciende a 813 788,16 PLN. Los gastos subvencionables ascienden a 813 788,16 PLN, mientras que los gastos no subvencionables ascienden a 0,00 PLN. El IVA en el proyecto asciende a 152 171,77 PLN y es un gasto subvencionable de 152 171,77 PLN. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Projekti teemaks on Karpaczi gümnaasiumikompleksi hoone termomoderniseerimine. Rajatis asub Alam-Sileesia vojevoodkonnas Jeleniogórskie maakonnas Karpaczi omavalitsuses, Karpaczi linnas ul. Gümnaasium 7, krundil 353. Seni on välja töötatud energiaaudit, tehniline dokumentatsioon ja teostatavusuuring. Ehitustööd ei ole alanud. Aastatel 2016–05–20 andis Starosta Jeleniogórski otsuse 235/16 ehitusloa kogu esemelise kohaldamisala kohta. Projekt on sõltumatu analüüsiüksus, mis hõlmab kõiki investeerimisülesandeid, mis on vajalikud infrastruktuuri funktsionaalsuse ja toimimise tagamiseks niipea, kui materiaalne ulatus on lõpule viidud. Projekti toodete käivitamiseks ei ole vaja täiendavaid investeerimisülesandeid, mis ei kuulu materiaalsesse kohaldamisalasse. Projekt hõlmab järgmist: Ülesanne nr 1 Ehitustööd – termomoderniseerimistööd (aknad ja uksed renoveerimiseks, välisaknad asendamiseks, soojustus – katus, välissein); Ülesanne nr 2 – Investori järelevalve, ülesanne nr 3 Projekti edendamine, 4. ülesanne – Projekti dokumentatsioon Taotleja, investor, kõnealuse investeeringu kasusaaja on Dolnośląskie vojevoodkond, kes tegutseb 5. juuni 1998. aasta vojevoodkonna omavalitsuse seaduse alusel (1998. aasta ametlik väljaanne nr. U. 2015 punkt. 1392, 1890) ja erisätted. Taotlejal on õigus taotleda toetust väljakuulutatud konkursi raames. Alam-Sileesia vojevoodkonna juhatuse 2016–03–02 otsuse nr 1888/V/16 kohaselt anti Karpaczi gümnaasiumi direktorile volikiri kõnealuse projektiga liitumiseks ja rakendamiseks. Abikõlblikud kulud on 813 788,16 Poola zlotti, rahastamiskõlbmatud kulud on 0,00 Poola zlotti. Projekti käibemaks on 152 171,77 Poola zlotti ja see on rahastamiskõlblik kulu summas 152 171,77 Poola zlotti. (Estonian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekto tema – Karpačiaus vidurinės mokyklos komplekso pastato termomodernizavimas. Objektas yra Žemutinės Silezijos vaivadijoje, Jeleniogórskie apskrityje, Karpacz savivaldybėje, Karpacz mieste, ul. Gimnazija 7, sklype 353. Iki šiol buvo parengtas energijos vartojimo auditas, techniniai dokumentai ir galimybių studija. Statybos darbai dar nepradėti. 2016–05–20 Starosta Jeleniogórski priėmė Sprendimą 235/16 dėl statybos leidimo visai materialinei sričiai. Projektas yra nepriklausomas analizės vienetas, apimantis visas investavimo užduotis, būtinas infrastruktūros funkcionalumui ir veikimui užtikrinti, kai tik užbaigiama materialinė taikymo sritis. Projekto produktams pradėti nereikia jokių papildomų investicinių užduočių, neįtrauktų į materialinę taikymo sritį. Projektas apima: Užduotis Nr. 1 Statybos darbai – Termomodernizavimo darbai (langai ir durys renovacijai, išoriniai langai pakeitimui, izoliacija – stogas, išorinė siena); Užduotis Nr. 2 – Investuotojų priežiūra, 3 užduotis – Projekto skatinimas, 4 užduotis – Projekto dokumentai Ieškovė, investuotojas, nagrinėjamos investicijos gavėjas bus Dolnośląskie vaivadija, veikianti pagal 1998 m. birželio 5 d. įstatymą dėl vaivadijos savivaldos (1998 m. Įstatymų leidinys, Nr. U. 2015 m. punktas. 1392, 1890) ir specialiosios nuostatos. Pareiškėjas turi teisę prašyti paramos pagal paskelbtą konkursą. Vadovaujantis 2016–03–02 Žemutinės Silezijos vaivadijos valdančiosios tarybos nutarimu Nr. 1888/V/16, Karpačo aukštesniųjų vidurinių mokyklų direktoriui buvo suteiktas įgaliojimas prisijungti prie atitinkamo projekto ir jį įgyvendinti.Bendros atitinkamo projekto išlaidos sudaro 813 788,16 PLN. Reikalavimus atitinkančios išlaidos yra 813 788,16 PLN, netinkamos finansuoti išlaidos – 0,00 PLN. Projekto PVM sudaro 152 171,77 PLN ir yra tinkamos finansuoti išlaidos – 152 171,77 PLN. (Lithuanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Predmet projekta je termomodernizacija zgrade Gornje srednje škole u Karpaczu. Objekt se nalazi u Donjem Sileskom vojvodstvu, Jeleniogórskie županiji, u općini Karpacz, u gradu Karpacz, ul. Gimnazija 7, na parceli 353. Do sada su izrađeni energetski pregledi, tehnička dokumentacija i studija izvedivosti. Građevinski radovi još nisu započeli. Starosta Jeleniogórski je 2016. – 05.20. donijela odluku 235/16 o građevinskoj dozvoli za cjelokupno materijalno područje primjene. Projekt je neovisna jedinica analize i obuhvaća sve investicijske zadatke potrebne za osiguravanje funkcionalnosti i rada infrastrukture čim se dovrši materijalno područje primjene. Za pokretanje projektnih proizvoda nisu potrebni dodatni investicijski zadaci koji nisu uključeni u materijalno područje primjene. Projekt uključuje: Zadatak br. 1 Građevinski radovi – Termomodernizacijski radovi (prozori i vrata za obnovu, vanjski prozori za zamjenu, izolacija – krov, vanjski zid); Zadatak br. 2 – Nadzor ulagača, Zadatak br. 3 Promicanje projekta, Zadatak 4 – Projektna dokumentacija Podnositelj zahtjeva, investitor, korisnik predmetnog ulaganja bit će Dolnośląskie vojvodstvo koje djeluje na temelju Zakona od 5. lipnja 1998. o samoupravi vojvodstva (Službeni list zakona iz 1998., br. U. za 2015. godinu. 1392, 1890) i posebne odredbe. Tužitelj ima pravo prijaviti se za potporu u okviru najavljenog natječaja. U skladu s Rezolucijom br. 1888/V/16 Upravnog odbora Donjeg Šleskog vojvodstva 2016 – 03 – 02, direktoru viših srednjih škola u Karpaczu dodijeljena je punomoć za pristupanje i provedbu predmetnog projekta.Ukupni iznos za predmetni projekt iznosi 813 788,16 poljskih zlota. Prihvatljivi rashodi iznose 813 788,16 PLN, a neprihvatljivi rashodi iznose 0,00 PLN. PDV u projektu iznosi 152 171,77 poljskih zlota i prihvatljiv je izdatak u iznosu od 152 171,77 poljskih zlota. (Croatian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του Ανώτερου Δευτεροβάθμιας Εκπαιδευτικού Συγκροτήματος στο Καρπάκς. Η εγκατάσταση βρίσκεται στο βοεβοδάτο της Κάτω Σιλεσίας, στην κομητεία Jeleniogórskie, στον δήμο Karpacz, στην πόλη Karpacz, ul. Γυμνάσιο 7, σε οικόπεδο 353. Μέχρι στιγμής, έχουν αναπτυχθεί ενεργειακός έλεγχος, τεχνική τεκμηρίωση και μελέτη σκοπιμότητας. Οι κατασκευαστικές εργασίες δεν έχουν ξεκινήσει. Την περίοδο 2016-05-20, η Starosta Jeleniogórski εξέδωσε την απόφαση 235/16 οικοδομικής άδειας για το σύνολο του υλικού πεδίου εφαρμογής. Το έργο αποτελεί ανεξάρτητη μονάδα ανάλυσης και καλύπτει όλες τις επενδυτικές εργασίες που απαιτούνται για τη διασφάλιση της λειτουργικότητας και της λειτουργίας της υποδομής μόλις ολοκληρωθεί το υλικό πεδίο εφαρμογής. Για την έναρξη των προϊόντων του έργου, δεν απαιτούνται πρόσθετες επενδυτικές εργασίες που δεν περιλαμβάνονται στο καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής. Το έργο περιλαμβάνει: Εργασία αριθ. 1 Κατασκευαστικές εργασίες — εργασίες θερμοεκσυγχρονισμού (παράθυρα και πόρτες για ανακαίνιση, εξωτερικά παράθυρα για αντικατάσταση, μόνωση — στέγη, εξωτερικός τοίχος)· Εργασία αριθ. 2 — Εποπτεία των επενδυτών, εργασία αριθ. 3 Προώθηση του έργου, εργασία 4 — Τεκμηρίωση έργου Ο αιτών, επενδυτής, δικαιούχος της εν λόγω επένδυσης θα είναι ο Dolnośląskie Voivodeship, ο οποίος λειτουργεί βάσει του νόμου της 5ης Ιουνίου 1998 για την αυτοδιοίκηση του βοϊβοδάτου (Επίσημη Εφημερίδα του 1998, αριθ. U. του 2015 σημείο. 1392, 1890) και ειδικές διατάξεις. Ο αιτών δικαιούται να υποβάλει αίτηση για στήριξη στο πλαίσιο του διαγωνισμού που ανακοινώθηκε. Σύμφωνα με την υπ’ αριθ. 1888/V/16 απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου του Βοϊβοδάτου Κάτω Σιλεσίας 2016-03-02, παραχωρήθηκε πληρεξούσιο στον Διευθυντή των Ανώτερων Σχολείων του Καρπάκζ για να συμμετάσχει και να υλοποιήσει το εν λόγω έργο. Οι επιλέξιμες δαπάνες ανέρχονται σε 813 788,16 PLN, ενώ οι μη επιλέξιμες δαπάνες ανέρχονται σε 0,00 PLN. Ο ΦΠΑ στο έργο ανέρχεται σε 152 171,77 PLN και αποτελεί επιλέξιμη δαπάνη ύψους 152 171,77 PLN. (Greek)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Predmetom projektu je termomodernizácia budovy komplexu hornej strednej školy v Karpaczi. Zariadenie sa nachádza v Dolnom Sliezskom vojvodstve v okrese Jeleniogórskie v obci Karpacz, v meste Karpacz, ul. Gymnasium 7, na pozemku 353. Doteraz sa vypracoval energetický audit, technická dokumentácia a štúdia uskutočniteľnosti. Stavebné práce sa nezačali. V dňoch 2016 – 05 – 20 Starosta Jeleniogórski vydala rozhodnutie č. 235/16 o stavebnom povolení pre celú vecnú pôsobnosť. Projekt je nezávislou jednotkou analýzy a pokrýva všetky investičné úlohy potrebné na zabezpečenie funkčnosti a prevádzky infraštruktúry hneď po dokončení materiálneho rozsahu. Na uvedenie produktov projektu nie sú potrebné žiadne ďalšie investičné úlohy, ktoré nie sú zahrnuté do vecnej pôsobnosti. Projekt zahŕňa: Úloha č. 1 Stavebné práce – Termomodernizačné práce (okná a dvere na renováciu, vonkajšie okná na výmenu, izolácia – strecha, vonkajšia stena); Úloha č. 2 – Dohľad investora, úloha č. 3 Podpora projektu, úloha 4 – Projektová dokumentácia Žiadateľ, investor, príjemca predmetnej investície bude pôsobiť na základe zákona z 5. júna 1998 o samospráve vojvodstva (Zbierka zákonov z roku 1998, č. U. z roku 2015 bod. 1392, 1890) a osobitné ustanovenia. Žiadateľ je oprávnený požiadať o podporu v rámci ohláseného výberového konania. Na základe uznesenia správnej rady Dolného Sliezskeho vojvodstva č. 1888/V/16 z rokov 2016 – 03 – 02 bolo riaditeľovi vyšších stredných škôl v Karpaczi udelené plnomocenstvo na účasť a realizáciu predmetného projektu. Celkové výdavky na predmetný projekt predstavujú 813 788,16 PLN. Oprávnené výdavky predstavujú 813 788,16 PLN, neoprávnené výdavky predstavujú 0,00 PLN. DPH v projekte predstavuje 152 171,77 PLN a predstavuje oprávnené výdavky vo výške 152 171,77 PLN. (Slovak)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on Karpaczin lukiokompleksin rakennuksen lämpömodernisointi. Laitos sijaitsee Ala-Sleesian Voivodeship, Jeleniogórskie County, kunnassa Karpacz, kaupungissa Karpacz, ul. Gymnasium 7, tontilla 353. Tähän mennessä on laadittu energiakatselmus, tekninen dokumentointi ja toteutettavuustutkimus. Rakennustyöt eivät ole alkaneet. Starosta Jeleniogórski antoi vuosina 2016–2015 koko aineellisen soveltamisalan rakennusluvan 235/16. Hanke on itsenäinen analyysiyksikkö, joka kattaa kaikki investointitehtävät, jotka ovat tarpeen infrastruktuurin toimivuuden ja toiminnan varmistamiseksi heti, kun materiaali on valmis. Hankkeen tuotteiden lanseeraukseen ei tarvita lisäinvestointeja, jotka eivät sisälly aineelliseen soveltamisalaan. Hankkeeseen kuuluu: Tehtävä nro 1 Rakentaminen – Termomodernisointityöt (ikkunat ja ovet remontointia varten, ulkoikkunat vaihtoon, eristys – katto, ulkoseinä); Tehtävä nro 2 – Sijoittajan valvonta, tehtävä nro 3 hankkeen edistäminen, Tehtävä 4 – Hankkeen asiakirjat Hakija, sijoittaja, kyseisen investoinnin edunsaaja on Dolnośląskie Voivodeship, joka toimii voivodikunnan itsehallinnosta 5 päivänä kesäkuuta 1998 annetun lain (EUVL 1998, nro. U. 2015 kohta. 1392, 1890) ja erityissäännökset. Hakijalla on oikeus hakea tukea ilmoitetun kilpailun yhteydessä. Ala-Sleesian voivodikunnan hallituksen päätöksen nro 1888/V/16 nojalla Karpaczin lukion johtajalle myönnettiin valtakirja kyseisen hankkeen toteuttamiseksi. Kyseisen hankkeen kokonaiskustannukset ovat 813 788,16 zlotya. Tukikelpoiset menot ovat 813 788,16 zlotya ja tukeen oikeuttamattomat menot 0,00 zlotya. Hankkeen arvonlisävero on 152 171,77 zlotya ja tukikelpoiset menot 152 171,77 zlotya. (Finnish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    A projekt tárgya a Karpaczi Felső Gimnázium komplexum épületének termomodernizálása. A létesítmény található az Alsó-Sziléziai vajdaság Jeleniogórskie megyében, Karpacz településen, Karpacz, ul. Gimnázium 7, telek 353. Eddig energiaauditot, műszaki dokumentációt és megvalósíthatósági tanulmányt dolgoztak ki. Az építkezés még nem kezdődött meg. 2016–05–20-án a Starosta Jeleniogórski 235/16. sz. határozatot adott ki a teljes tárgykörre vonatkozó építési engedély kiadására. A projekt független elemzési egység, amely az infrastruktúra működésének és működésének biztosításához szükséges valamennyi beruházási feladatot lefedi, amint az anyag kiterjed. A projekt termékeinek elindításához nincs szükség az anyagi hatályba nem tartozó további beruházási feladatokra. A projekt a következőket tartalmazza: 1. feladat Építési munkák – Termomodernizációs munkák (ablakok és ajtók felújításra, külső ablakok csere, szigetelés – tető, külső fal); Feladat – Befektetői felügyelet, 3. feladat A projekt előmozdítása, 4. feladat – Projektdokumentáció A pályázó, a beruházó, a beruházás kedvezményezettje a Dolnośląskie vajdaság, amely a vajdaság önkormányzatáról szóló 1998. június 5-i törvény (Journal of Laws 1998, No. 1998) alapján működik. U. 2015-ös napirendi pont. 1392, 1890) és különleges rendelkezések. A pályázó jogosult támogatásra a meghirdetett versenyvizsga keretében. Az Alsó-Szilézi vajdaság igazgatótanácsának 2016–03–02. sz., 1888/V/16. sz. határozata értelmében a karpaczi felső középfokú iskolák igazgatójának meghatalmazást adtak a szóban forgó projekthez való csatlakozásra és annak végrehajtására. A szóban forgó projekt összköltsége 813 788,16 PLN. A támogatható kiadások összege 813 788,16 PLN, a nem támogatható kiadások összege 0,00 PLN. A projekt héaösszege 152 171,77 PLN, és 152 171,77 PLN elszámolható kiadás. (Hungarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Předmětem projektu je termomodernizace budovy komplexu vyšších středních škol v Karpaczu. Areál se nachází v Dolním Slezském vojvodství, Jeleniogórskie, v obci Karpacz, ve městě Karpacz, ul. Gymnázium 7, na pozemku 353. Dosud byl vypracován energetický audit, technická dokumentace a studie proveditelnosti. Stavební práce ještě nezačaly. V letech 2016–05–20 vydal Starosta Jeleniogórski rozhodnutí č. 235/16 o stavebním povolení pro celý materiálový rozsah. Projekt je nezávislou analytickou jednotkou a pokrývá všechny investiční úkoly nezbytné k zajištění funkčnosti a provozu infrastruktury, jakmile je dokončena věcná působnost. Pro uvedení produktů projektu se nevyžadují žádné další investiční úkoly, které nejsou zahrnuty do věcné působnosti. Projekt zahrnuje: Úkol č. 1 Stavební práce – Termomodernizační práce (okna a dveře pro renovaci, vnější okna pro výměnu, izolace – střecha, vnější stěna); Úkol č. 2 – Dozor investora, úkol č. 3 Podpora projektu, úkol 4 – projektová dokumentace Žadatelem, investorem, příjemcem dotčené investice bude Dolnośląskie Voivodeship, působící na základě zákona ze dne 5. června 1998 o samosprávě vojvodství (Sbírka zákonů z roku 1998, č. Bod U. z roku 2015. 1392, 1890) a zvláštní ustanovení. Žadatel je oprávněn požádat o podporu v rámci vyhlášeného výběrového řízení. Na základě usnesení č. 1888/V/16 správní rady Dolnoslezského vojvodství z roku 2016–03–02 byla řediteli vyšších středních škol v Karpaczu udělena plná moc k účasti na daném projektu a jeho realizaci. Celkové náklady na daný projekt činí 813 788,16 PLN. Způsobilé výdaje činí 813 788,16 PLN, nezpůsobilé výdaje činí 0,00 PLN. DPH v projektu činí 152 171,77 PLN a je způsobilým výdajem ve výši 152 171,77 PLN. (Czech)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir Karpačas vidusskolas kompleksa ēkas termomodernizācija. Objekts atrodas Lejassilēzijas vojevodistē, Jeleniogórskie apriņķī, Karpacz pašvaldībā, Karpacz pilsētā, ul. 7. ģimnāzija, uz zemes gabala 353. Līdz šim ir izstrādāts energoaudits, tehniskā dokumentācija un priekšizpēte. Celtniecības darbi nav sākti. 2016.-2005. gadā Starosta Jeleniogórski izdeva lēmumu Nr. 235/16 par būvatļauju visai materiālajai darbības jomai. Projekts ir neatkarīga analīzes vienība un aptver visus ieguldījumu uzdevumus, kas nepieciešami, lai nodrošinātu infrastruktūras funkcionalitāti un darbību, tiklīdz ir pabeigta materiālā darbības joma. Lai uzsāktu projekta produktus, nav nepieciešami papildu ieguldījumu uzdevumi, kas nav iekļauti materiālajā darbības jomā. Projekts ietver: Uzdevums Nr. 1 Būvdarbi — Termomodernizācijas darbi (logi un durvis renovācijai, ārējie logi nomaiņai, izolācija — jumts, ārsiena); Uzdevums Nr. 2 — Investoru uzraudzība, 3. uzdevums Projekta veicināšana, 4. uzdevums — Projekta dokumentācija Pieteikuma iesniedzējs, Investors, attiecīgā ieguldījuma saņēmējs būs Dolnośląskie Voivodeship, kas darbojas, pamatojoties uz 1998. gada 5. jūnija Likumu par vojevodistes pašpārvaldi (1998. gada Likumdošanas Vēstnesis, Nr. 2015. gada U. punkts. 1392, 1890) un īpašiem noteikumiem. Pieteikuma iesniedzējam ir tiesības pieteikties atbalstam izsludinātā konkursa ietvaros. Saskaņā ar Lejassilēzijas vojevodistes valdes Lēmumu Nr. 1888/V/16 2016–03–02 Karpacz Augstskolu direktoram tika piešķirta pilnvara pievienoties un īstenot attiecīgo projektu.Kopējie izdevumi attiecīgajam projektam ir PLN 813 788,16. Attaisnotie izdevumi ir PLN 813 788,16, neattiecināmie izdevumi ir PLN 0,00. PVN projektā ir PLN 152 171,77, un tas ir attaisnotie izdevumi PLN 152 171,77 apmērā. (Latvian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail ná thermomodernization foirgneamh an Choimpléasc Meánscoile Uachtarach i Karpacz. Tá an áis lonnaithe sa Voivodeship Silesian Íochtarach, Contae Jeleniogórskie, i bhardas Karpacz, sa chathair Karpacz, ul. An Ghiomnáisiam 7, ar plota 353. Go dtí seo, forbraíodh iniúchadh fuinnimh, doiciméadacht theicniúil agus staidéar féidearthachta. Níor cuireadh tús le hobair thógála. Ar 2016-05-20, d’eisigh Starosta Jeleniogórski cinneadh 235/16 cead tógála don raon feidhme iomlán. Is aonad neamhspleách anailíse é an tionscadal agus clúdaíonn sé gach cúram infheistíochta is gá chun feidhmiúlacht agus oibriú an bhonneagair a áirithiú a luaithe a bheidh an raon feidhme ábhartha curtha i gcrích. Chun táirgí an tionscadail a sheoladh, ní gá aon chúraimí infheistíochta breise nach n-áirítear sa raon feidhme ábhartha. Áirítear leis an tionscadal: Tasc Uimh. 1 Oibreacha foirgníochta — Oibreacha teochóirithe (fuinneoga agus doirse le haghaidh athchóirithe, fuinneoga seachtracha le haghaidh athsholáthair, insliú — díon, balla seachtrach); Tasc Uimh. 2 — Maoirseacht ar Infheisteoirí, Tasc Uimh. 3 An tionscadal a chur chun cinn, Tasc 4 — Doiciméadacht tionscadail Is é an t-iarratasóir, an t-Infheisteoir, Tairbhí na hinfheistíochta atá i gceist ná Dolnośl askie Voivodeship, ag feidhmiú ar bhonn Acht an 5 Meitheamh 1998 maidir le féinrialú na vótála (Iris Dlíthe 1998, Uimh. U. of 2015 mír. 1392, 1890) agus forálacha speisialta. Tá an t-iarratasóir i dteideal iarratas a dhéanamh ar thacaíocht faoi chuimsiú an chomórtais a fógraíodh. De bhun Rún Uimh. 1888/V/16 ó Bhord Bainistíochta Voivodeship Silesian Íochtarach 2016-03-02, tugadh cumhacht aturnae do Stiúrthóir na Meánscoileanna Uachtaracha i Karpacz chun páirt a ghlacadh agus an tionscadal atá i gceist a chur i bhfeidhm.Is ionann an t-eisíoc iomlán don tionscadal atá i gceist agus PLN 813 788.16. Is ionann caiteachas incháilithe agus PLN 813 788.16, is ionann caiteachas neamh-incháilithe agus PLN 0.00. Is ionann CBL sa tionscadal agus PLN 152 171.77 agus is caiteachas incháilithe de PLN 152 171.77 é. (Irish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Predmet projekta je termomodernizacija stavbe Zgornjega srednješolskega kompleksa v Karpaczu. Objekt se nahaja v Spodnjem Šlezijskem vojvodstvu, Jeleniogórskie županiji, v občini Karpacz, v mestu Karpacz, ul. Gimnazija 7, na parceli 353. Do zdaj so bili razviti energetski pregled, tehnična dokumentacija in študija izvedljivosti. Gradbena dela se še niso začela. V obdobju 2016–05–20 je Starosta Jeleniogórski izdala odločbo 235/16 o gradbenem dovoljenju za celotno stvarno področje uporabe. Projekt je neodvisna enota za analizo in zajema vse investicijske naloge, ki so potrebne za zagotovitev funkcionalnosti in delovanja infrastrukture takoj po zaključku materialnega obsega. Za lansiranje produktov projekta niso potrebne nobene dodatne naložbene naloge, ki niso vključene v stvarno področje uporabe. Projekt vključuje: Naloga št. 1 Gradbena dela – Termomodernizacijska dela (okna in vrata za obnovo, zunanja okna za zamenjavo, izolacija – streha, zunanja stena); Naloga št. 2 – Nadzor vlagateljev, Naloga št. 3 Promocija projekta, Naloga 4 – Projektna dokumentacija Vložnik, investitor, upravičenec zadevne naložbe bo Dolnośląskie Voivodeship, ki bo deloval na podlagi Zakona z dne 5. junija 1998 o samoupravi vojvodstva (Uradni list iz leta 1998, št. U. iz leta 2015 točka. 1392, 1890) in posebne določbe. Tožeča stranka ima pravico zaprositi za podporo v okviru napovedanega natečaja. Na podlagi sklepa št. 1888/V/16 upravnega odbora Spodnjega šlezijskega vojvodstva iz leta 2016–03–02 je bilo direktorju višjih srednjih šol v Karpaczu podeljeno pooblastilo za pridružitev in izvedbo zadevnega projekta.Skupni izdatki za zadevni projekt znašajo 813.788,16 PLN. Upravičeni izdatki znašajo 813 788,16 PLN, neupravičeni izdatki pa znašajo 0,00 PLN. DDV v projektu znaša 152 171,77 PLN in je upravičen izdatek v višini 152 171,77 PLN. (Slovenian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Предмет на проекта е термомодернизацията на сградата на комплекса от висши училища в Карпац. Съоръжението се намира в долното силезийско войводство, окръг Йелениогорские, в община Карпац, в град Карпац, ул. Гимназия 7, на парцел 353. До момента са разработени енергиен одит, техническа документация и проучване за осъществимост. Строителните работи не са започнали. В периода 2016—05—20 г. Starosta Jeleniogórski издава разрешение за строеж за целия материален обхват. Проектът е независимо звено за анализ и обхваща всички инвестиционни задачи, необходими за осигуряване на функционалността и експлоатацията на инфраструктурата веднага след завършване на материалния обхват. За стартирането на продуктите на проекта не са необходими допълнителни инвестиционни задачи, които не са включени в материалния обхват. Проектът включва: Задача № 1 Строителни работи — термомодернизационни работи (прозорци и врати за ремонт, външни прозорци за подмяна, изолация — покрив, външна стена); Задача № 2 — Надзор на инвеститорите, задача № 3 Насърчаване на проекта, задача 4 — Проектна документация Заявителят, инвеститорът, бенефициерът на въпросната инвестиция ще бъде Dolnośląskie Voivodeship, действащ въз основа на Закона от 5 юни 1998 г. за самоуправление на воеводството (Официален вестник на законите от 1998 г., №. U. от 2015 г. 1392, 1890 г.) и специални разпоредби. Жалбоподателят има право да кандидатства за подкрепа в рамките на обявения конкурс. Съгласно Резолюция № 1888/V/16 на Управителния съвет на Долносилезското войводство от 2016—03—02 г. на директора на висшите училища в Карпац е предоставено пълномощно за присъединяване и изпълнение на въпросния проект. Общият размер на разходите за въпросния проект възлиза на 813 788,16 PLN. Допустимите разходи възлизат на 813 788,16 PLN, недопустимите разходи възлизат на 0,00 PLN. ДДС по проекта възлиза на 152 171,77 PLN и представлява допустим разход в размер на 152 171,77 PLN. (Bulgarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni tal-bini tal-Kumpless tal-Iskola Sekondarja Superjuri f’Karpacz. Il-faċilità tinsab fil-Voivodeship Silesjan t’Isfel, il-Kontea ta’ Jeleniogórskie, fil-muniċipalità ta’ Karpacz, fil-belt ta’ Karpacz, ul. Gymnasium 7, fuq il-plott 353. S’issa, ġew żviluppati verifika tal-enerġija, dokumentazzjoni teknika u studju tal-fattibbiltà. Ix-xogħol ta’ kostruzzjoni għadu ma bediex. Fl-2016–05–20, Starosta Jeleniogórski ħarġet id-deċiżjoni 235/16 permess tal-bini għall-kamp ta’ applikazzjoni materjali kollu kemm hu. Il-proġett huwa unità indipendenti ta’ analiżi u jkopri l-kompiti kollha ta’ investiment meħtieġa biex jiġu żgurati l-funzjonalità u t-tħaddim tal-infrastruttura hekk kif jitlesta l-ambitu materjali. Għat-tnedija tal-prodotti tal-proġett, ma huwa meħtieġ l-ebda kompitu ta’ investiment addizzjonali mhux inkluż fil-kamp ta’ applikazzjoni materjali. Il-proġett jinkludi: Kompitu Nru 1 Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni — Xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni (twieqi u bibien għar-rinnovazzjoni, twieqi esterni għas-sostituzzjoni, insulazzjoni — saqaf, ħajt estern); Kompitu Nru 2 — Sorveljanza tal-Investitur, Kompitu Nru 3 Promozzjoni tal-proġett, Kompitu 4 — Dokumentazzjoni tal-proġett L-applikant, Investitur, Benefiċjarju tal-investiment inkwistjoni se jkun Dolnośląskie Voivodeship, li jopera fuq il-bażi tal-Att tal-5 ta’ Ġunju 1998 dwar l-awtogovernanza tal-voivodship (Ġurnal tal-Liġijiet tal-1998, Nru. U. tal-partita tal-2015. 1392, 1890) u dispożizzjonijiet speċjali. L-applikant huwa intitolat li japplika għal appoġġ fil-qafas tal-kompetizzjoni mħabbra. Skont ir-Riżoluzzjoni Nru 1888/V/16 tal-Bord tat-Tmexxija tal-Voivodeship Silesjan t’Isfel tal-2016–03–02, ingħata prokura lid-Direttur tal-Iskejjel Sekondarji ta’ Fuq f’Karpacz biex jingħaqad u jimplimenta l-proġett inkwistjoni. In-nefqa totali għall-proġett inkwistjoni tammonta għal PLN 813 788.16. In-nefqa eliġibbli tammonta għal PLN 813 788.16, nefqa ineliġibbli tammonta għal PLN 0.00. Il-VAT fil-proġett tammonta għal PLN 152 171.77 u hija nefqa eliġibbli ta’ PLN 152 171.77. (Maltese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    O tema do projeto é a modernização do edifício do Complexo Escolar Secundário em Karpacz. A instalação está localizada na voivodia da Baixa Silésia, Condado de Jeleniogórski, no município de Karpacz, na cidade de Karpacz, ul. Escola Secundária 7, lote 353. Até à data, foram desenvolvidas auditorias energéticas, documentação técnica e estudos de viabilidade. Os trabalhos de construção ainda não foram iniciados. Em 2016-05-20, o governador de Jeleniogórski emitiu a decisão 235/16 uma licença de construção para toda a gama de materiais. O projeto é uma unidade de análise autónoma e abrange todas as tarefas de investimento necessárias para assegurar a funcionalidade e a interoperabilidade da infraestrutura assim que o âmbito material estiver concluído. Não são necessárias tarefas de investimento adicionais não incluídas no âmbito material para o lançamento dos produtos do projeto. O projeto deve incluir: Tarefa n.o 1 Trabalhos de construção – Trabalhos de termomodernização (janelas e portas exteriores para renovação, janelas exteriores para substituição, aquecimento – estropodach, telhado, parede exterior); Tarefa n.o 2 – Supervisão dos investidores, Tarefa n.o 3 Promoção dos projetos, Tarefa n.o 4 – Documentação O requerente, investidor e beneficiário deste investimento será a voivodia da Baixa Silésia, que opera com base na Lei de 5 de junho de 1998 relativa à autonomia administrativa da voivodia (Dz. U. de 2015, item. 1392, 1890) e disposições especiais. O candidato tem o direito de se candidatar a apoio no âmbito do concurso anunciado. Nos termos da Resolução n.o 1888/V/16 do Conselho de Administração da Voivodia da Baixa Silésia, foi conferido ao Diretor das Escolas Overgymnasial em Karpacz um mandato para aderir e executar o projeto. As despesas elegíveis elevam-se a 813 788,16 PLN e as despesas inelegíveis a 0,00 PLN. O IVA neste projeto ascende a 152 171,77 PLN e constitui uma despesa elegível de 152 171,77 PLN. (Portuguese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Emnet for projektet er termomodernisering af bygningen af Upper Secondary School Complex i Karpacz. Anlægget er beliggende i Nedre Schlesien Voivodeship, Jeleniogórskie County, i kommunen Karpacz, i byen Karpacz, ul. Gymnasium 7, på plot 353. Indtil videre er der udarbejdet et energisyn, teknisk dokumentation og en gennemførlighedsundersøgelse. Byggeriet er ikke påbegyndt. Den 2016-05-20 udstedte Starosta Jeleniogórski afgørelse 235/16 en byggetilladelse for hele det materielle anvendelsesområde. Projektet er en uafhængig analyseenhed og dækker alle investeringsopgaver, der er nødvendige for at sikre infrastrukturens funktionalitet og drift, så snart det materielle anvendelsesområde er afsluttet. I forbindelse med lanceringen af projektets produkter er der ikke behov for yderligere investeringsopgaver, der ikke er omfattet af det materielle anvendelsesområde. Projektet omfatter: Opgave nr. 1 Bygge- og anlægsarbejde — Termomoderniseringsarbejder (vinduer og døre til renovering, udvendige vinduer til udskiftning, isolering — tag, ydervæg); Opgave nr. 2 — Investortilsyn, opgave nr. 3 Fremme af projektet, opgave 4 — Projektdokumentation Sagsøgeren, investoren, støttemodtageren for den pågældende investering vil være Dolnośląskie Voivodeship, der opererer på grundlag af lov af 5. juni 1998 om voivodskabets selvstyre (lovtidende af 1998, nr. U. af 2015 punkt. 1392, 1890) og særlige bestemmelser. Ansøgeren har ret til at ansøge om støtte inden for rammerne af den annoncerede udvælgelsesprøve. I henhold til beslutning nr. 1888/V/16 fra bestyrelsen for det nedre Schlesiske Voivodeship af 2016-03-02 blev direktøren for de øvre sekundærskoler i Karpacz tildelt fuldmagt til at deltage i og gennemføre det pågældende projekt. De samlede udgifter til det pågældende projekt beløber sig til 813 788,16 PLN. De støtteberettigede udgifter beløber sig til 813 788.16 PLN, og de ikke-støtteberettigede udgifter beløber sig til 0,00 PLN. Momsen i projektet beløber sig til 152 171,77 PLN og er en støtteberettiget udgift på 152 171,77 PLN. (Danish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este termomodernizarea clădirii Complexului Școlar Superior din Karpacz. Clădirea este situată în Voievodatul Silezia Inferioară, județul Jeleniogórskie, în comuna Karpacz, în orașul Karpacz, ul. Gimnaziul 7, pe parcela 353. Până în prezent, au fost elaborate un audit energetic, o documentație tehnică și un studiu de fezabilitate. Lucrările de construcție nu au început. În perioada 2016-05-20, Starosta Jeleniogórski a emis decizia 235/16 o autorizație de construcție pentru întregul domeniu material. Proiectul este o unitate independentă de analiză și acoperă toate sarcinile de investiții necesare pentru a asigura funcționalitatea și exploatarea infrastructurii de îndată ce domeniul de aplicare material este finalizat. Pentru lansarea produselor proiectului, nu sunt necesare sarcini suplimentare de investiții care nu sunt incluse în domeniul de aplicare material. Proiectul include: Sarcina nr. 1 Lucrări de construcții – Lucrări de termomodernizare (ferestre și uși pentru renovare, ferestre exterioare pentru înlocuire, izolație – acoperiș, perete exterior); Sarcina nr. 2 – Supravegherea investitorilor, Sarcina nr. 3 Promovarea proiectului, Sarcina 4 – Documentația proiectului Reclamantul, investitorul, beneficiarul investiției în cauză va fi Voievodatul Dolnośląskie, care funcționează în temeiul Legii din 5 iunie 1998 privind autoguvernarea voievodatului (Jurnalul de Legi din 1998, nr. U. din punct de vedere al anului 2015. 1392, 1890) și dispoziții speciale. Solicitantul are dreptul de a solicita sprijin în cadrul concursului anunțat. În temeiul Rezoluției nr. 1888/V/16 a Consiliului de Administrație al Voievodatului Silezia Inferioară din 2016-03-02, s-a acordat o împuternicire directorului Școlilor Gimnaziale Superioare din Karpacz pentru a se alătura și a pune în aplicare proiectul în cauză. Suma totală a proiectului în cauză se ridică la 813 788,16 PLN. Cheltuielile eligibile se ridică la 813 788,16 PLN, cheltuielile neeligibile ridicându-se la 0,00 PLN. TVA în cadrul proiectului se ridică la 152 171,77 PLN și reprezintă o cheltuială eligibilă de 152 171,77 PLN. (Romanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Ämnet för projektet är termomoderniseringen av byggandet av gymnasieskolans komplex i Karpacz. Anläggningen ligger i Lower Silesian Voivodeship, Jeleniogórskie County, i kommunen Karpacz, i staden Karpacz, ul. Gymnasium 7, på tomt 353. Hittills har en energibesiktning, teknisk dokumentation och en genomförbarhetsstudie tagits fram. Byggarbetet har inte påbörjats. År 2016–05–20 utfärdade Starosta Jeleniogórski beslut 235/16 ett bygglov för hela det materiella tillämpningsområdet. Projektet är en oberoende analysenhet och omfattar alla investeringsuppgifter som krävs för att säkerställa infrastrukturens funktionalitet och drift så snart det materiella tillämpningsområdet är klart. För lanseringen av projektets produkter krävs inga ytterligare investeringsuppgifter som inte ingår i det materiella tillämpningsområdet. I projektet ingår: Uppgift nr 1 Byggarbeten – Termomoderniseringsarbeten (fönster och dörrar för renovering, utvändiga fönster för utbyte, isolering – tak, yttervägg); Uppgift nr 2 – Investerares tillsyn, uppgift nr 3 Främjande av projektet, uppgift 4 – Projektdokumentation Sökande, investerare, mottagare av investeringen i fråga kommer att vara Dolnośląskie Voivodeship, som verkar på grundval av lagen av den 5 juni 1998 om självstyre för vojvodskapet (Journal of Laws of 1998, nr. U. från 2015 punkt. 1392, 1890) och särskilda bestämmelser. Sökanden har rätt att ansöka om stöd inom ramen för det tillkännagivna uttagningsprovet. I enlighet med beslut nr 1888/V/16 från styrelsen för Nedre Schlesiens vojvodskap 2016–03–02 beviljades direktören för gymnasieskolorna i Karpacz fullmakt för att ansluta sig till och genomföra projektet i fråga. Stödberättigande utgifter uppgår till 813 788,16 zloty och icke stödberättigande utgifter uppgår till 0,00 zloty. Momsen i projektet uppgår till 152 171,77 zloty och är en stödberättigande utgift på 152 171,77 zloty. (Swedish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: karkonoski
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPDS.03.03.01-02-0076/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q95544&oldid=44899260"