Protection of the drinking water reservoir Dziećkowice through the construction of sanitary sewage system for the City of Imielin – stage II (area 3 and area 4) (Q124209): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Protection du réservoir d’eau potable Dziećkowice par la construction d’un | Protection du réservoir d’eau potable de Dziećkowice par la construction d’un égout sanitaire pour la ville d’Imielin — étape II (zone 3 et zone 4) | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Schutz des Trinkwasserreservoirs Dziećkowice durch den Bau | Schutz des Trinkwasserreservoirs Dziećkowice durch den Bau eines Sanitärkanals für die Stadt Imielin – Stufe II (Bereich 3 und Bereich 4) | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Bescherming van het drinkwaterreservoir Dziećkowice door de | Bescherming van het drinkwaterreservoir van Dziećkowice door de aanleg van een sanitair riool voor de stad Imielin — fase II (gebied 3 en gebied 4) | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Protezione del serbatoio di acqua potabile Dziećkowice | Protezione del serbatoio di acqua potabile di Dziećkowice attraverso la costruzione di una rete fognaria per la città di Imielin — fase II (area 3 e zona 4) | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Protección del depósito de agua potable de Dziećkowice mediante la construcción de | Protección del depósito de agua potable de Dziećkowice mediante la construcción de una alcantarilla sanitaria para la ciudad de Imielin — etapa II (área 3 y área 4) | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Beskyttelse af drikkevandsreservoiret | Beskyttelse af drikkevandsreservoiret i Dziećkowice gennem opførelse af en sanitær kloak til byen Imielin — fase II (område 3 og område 4) | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Προστασία της δεξαμενής πόσιμου νερού | Προστασία της δεξαμενής πόσιμου νερού του Dziećkowice μέσω της κατασκευής υγειονομικού υπονόμου για την πόλη Imielin — στάδιο ΙΙ (περιοχή 3 και περιοχή 4) | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Zaštita | Zaštita spremnika pitke vode Dziećkowice izgradnjom sanitarne kanalizacije za grad Imielin – II faza (područje 3 i područje 4) | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Protecția rezervorului de apă potabilă | Protecția rezervorului de apă potabilă din Dziećkowice prin construirea unui canal sanitar pentru orașul Imielin – etapa II (zona 3 și zona 4) | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Ochrana nádrže | Ochrana nádrže na pitnú vodu Dziećkowice výstavbou sanitárnej kanalizácie pre mesto Imielin – II. etapa (oblasť 3 a oblasť 4) | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Protezzjoni tal-ġibjun tal-ilma tax-xorb | Protezzjoni tal-ġibjun tal-ilma tax-xorb ta’ Dziećkowice permezz tal-kostruzzjoni ta’ drenaġġ sanitarju għall-Belt ta’ Imielin — stadju II (żona 3 u żona 4) | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Proteção do reservatório de água potável | Proteção do reservatório de água potável de Dziećkowice através da construção de um sistema de esgotos sanitários para a cidade de Imielin – fase II (zonas 3 e 4) | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Dziećkowicen juomavesisäiliön suojelu rakentamalla saniteettiviemäri Imielinin kaupunkiin – vaihe II (alue 3 ja alue 4) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Zaščita rezervoarja za pitno vodo | Zaščita rezervoarja za pitno vodo Dziećkowice z gradnjo sanitarne kanalizacije za mesto Imielin – faza II (območje 3 in območje 4) | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Ochrana nádrže | Ochrana nádrže pitné vody Dziećkowice výstavbou sanitární kanalizace pro město Imielin – etapa II (oblast 3 a oblast 4) | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Dziećkowice geriamojo vandens rezervuaro apsauga statant Imielino miesto sanitarinę kanalizaciją – II etapas (3 ir 4 sritis) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Dziećkowice dzeramā ūdens rezervuāra aizsardzība, izbūvējot Imielin pilsētas sanitāro kanalizāciju — II posms (3. un 4. apgabals) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Защита на резервоара за питейна вода | Защита на резервоара за питейна вода на Dziećkowice чрез изграждане на санитарен канал за град Imielin — етап II (област 3 и зона 4) | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A | A Dziećkowice ivóvíztározójának védelme Imielin város egészségügyi csatornájának megépítésével – II. szakasz (3. terület és 4. terület) | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Taiscumar uisce óil Dziećkowice a chosaint trí shéarach sláintíochta a thógáil do Chathair Imielin — céim II (limistéar 3 agus limistéar 4) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Skydd av | Skydd av dricksvattenbehållaren i Dziećkowice genom byggandet av ett sanitetsavlopp för staden Imielin – steg II (område 3 och område 4) | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Dziećkowice joogiveehoidla kaitse Imielini linna sanitaarkanalisatsiooni ehitamise kaudu – II etapp (3. ja 4. piirkond) | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 1,250,973.74 Euro
| ||||||||||||||
| Property / summary: The subject of the project is a comprehensive extension and modernisation of the sewage collection system in the Imielin commune. The project envisages the extension of the sanitary sewer system and the construction of a pumping plant. It is planned to build approx. 40 km of sanitary sewerage and bringing it to 625 residential buildings. Due to the constraints associated with the number of Agglomerations resulting from the ACPOŚK, eligible actions in the project concern the construction of 8.2 km of sewerage and the connection to it of 746 inhabitants of the Agglomeration. This project is part of a larger project, such as the construction of a sanitary sewage system and a sewage treatment plant in the city of Imielin. The aim of the investment is to reduce the contamination of groundwater and surface water with municipal wastewater created in the municipality by ordering the sewage management. The investment is planned for the years 2016-2019. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7751253442125821
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet a pour objet une extension et une modernisation globales du système de collecte des eaux usées de la Commune d’Imielin. Le projet prévoit l’expansion du réseau d’égouts sanitaires et la construction de la station de pompage. Il est prévu de construire ok. 40 km d’égouts sanitaires et l’amènent à 625 bâtiments résidentiels. En raison des contraintes liées à la taille des agglomérations résultant de l’ACP-CEE, les activités éligibles du projet concernent la construction de 8,2 km d’égouts et le raccordement à celle-ci de 746 habitants de l’agglomération. Ce projet s’inscrit dans le cadre d’un projet plus vaste, à savoir la construction d’un réseau d’égouts sanitaires et d’une station d’épuration dans la ville d’Imielin. L’objectif de l’investissement est de réduire la contamination des eaux souterraines et des eaux de surface par les eaux usées municipales provenant de la commune en ordonnant la gestion des eaux usées. La mise en œuvre de l’investissement est prévue pour les années 2016-2019. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Gegenstand des Projekts ist eine umfassende Erweiterung und Modernisierung des Abwassersammelsystems in der Gemeinde Imielin. Das Projekt sieht den Ausbau der sanitären Kanalisation und den Bau der Pumpstation vor. Es ist geplant, ok zu bauen. 40 km sanitäre Kanalisation und bringen es zu 625 Wohngebäuden. Aufgrund der Einschränkungen im Zusammenhang mit der Größe der Gemeinden, die sich aus dem AKP-EWG-Abkommen ergeben, betreffen die förderfähigen Tätigkeiten im Rahmen des Projekts den Bau von 8,2 km Kanalisation und die Anbindung von 746 Einwohnern des Agglomerationsgebiets daran. Dieses Projekt ist Teil eines größeren Projekts, bei dem es sich um den Bau einer sanitären Kanalisation zusammen mit einer Kläranlage in der Stadt Imielin handelt. Ziel der Investition ist es, die Verunreinigung des Grundwassers und des Oberflächenwassers durch kommunales Abwasser, das in der Gemeinde durch die Anordnung der Abwasserbewirtschaftung entsteht, zu verringern. Die Umsetzung der Investition ist für die Jahre 2016-2019 geplant. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het onderwerp van het project is een uitgebreide uitbreiding en modernisering van het afvalwaterinzamelingssysteem in de gemeente Imielin. Het project voorziet in de uitbreiding van het sanitaire rioolsysteem en de bouw van het pompstation. Het is de bedoeling om ok te bouwen. 40 km sanitair riolering en brengen het naar 625 woongebouwen. Vanwege de beperkingen in verband met de omvang van de agglomeraties als gevolg van de ACS-MOE, hebben de subsidiabele activiteiten in het project betrekking op de aanleg van 8,2 km riolering en de aansluiting daarop van 746 inwoners van de Agglomeratie. Dit project maakt deel uit van een groter project, namelijk de bouw van een sanitaire riolering samen met een rioolwaterzuiveringsinstallatie in de stad Imielin. De investering heeft tot doel de verontreiniging van het grondwater en het oppervlaktewater door stedelijk afvalwater dat in de gemeente ontstaat, te verminderen door het beheer van afvalwater te gelasten. De uitvoering van de investering is gepland voor de jaren 2016-2019. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Oggetto del progetto è l'ampliamento e l'ammodernamento completo del sistema di raccolta delle acque reflue nel comune di Imielin. Il progetto prevede l'ampliamento del sistema fognario e la costruzione della stazione di pompaggio. Si prevede di costruire ok. 40 km di fognature sanitarie e portarlo a 625 edifici residenziali. A causa dei vincoli legati alle dimensioni degli agglomerati risultanti dagli ACP-CEE, le attività ammissibili nel progetto riguardano la costruzione di 8,2 km di fognature e il collegamento ad esso di 746 abitanti dell'agglomerato. Questo progetto fa parte di un progetto più ampio, che consiste nella costruzione di un sistema fognario sanitario insieme a un impianto di trattamento delle acque reflue nella città di Imielin. L'obiettivo dell'investimento è ridurre la contaminazione delle acque sotterranee e delle acque superficiali da parte delle acque reflue urbane provenienti dal comune ordinando la gestione delle acque reflue. L'attuazione dell'investimento è prevista per gli anni 2016-2019. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El tema del proyecto es una ampliación y modernización integral del sistema de recogida de aguas residuales en la Comuna de Imielin. El proyecto prevé la ampliación del sistema de alcantarillado sanitario y la construcción de la estación de bombeo. Está planeado construir bien. 40 km de alcantarillado sanitario y llevándolo a 625 edificios residenciales. Debido a las limitaciones relacionadas con el tamaño de las aglomeraciones resultantes de la ACP-CEE, las actividades subvencionables en el proyecto se refieren a la construcción de 8,2 km de alcantarillado y la conexión con él de 746 habitantes de la Aglomeración. Este proyecto forma parte de un proyecto más grande, que es la construcción de un sistema de alcantarillado sanitario junto con una planta de tratamiento de aguas residuales en la ciudad de Imielin. El objetivo de la inversión es reducir la contaminación de las aguas subterráneas y superficiales por las aguas residuales municipales que surgen en la comuna mediante la ordenación de las aguas residuales. La ejecución de la inversión está prevista para los años 2016-2019. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Emnet for projektet er en omfattende udvidelse og modernisering af spildevandsopsamlingssystemet i Imielin Kommune. Projektet forudser udvidelse af sanitære kloaksystemer og opførelse af pumpestationen. Det er planlagt at bygge ok. 40 km sanitær kloakering og bringe det til 625 beboelsesejendomme. På grund af de begrænsninger, der er forbundet med størrelsen af byområder som følge af AVS-CEE, vedrører de støtteberettigede aktiviteter i projektet opførelsen af 8,2 km kloakering og forbindelsen med 746 indbyggere i Agglomerationen. Dette projekt er en del af et større projekt, som er opførelse af et sanitært kloaksystem sammen med et spildevandsrensningsanlæg i byen Imielin. Formålet med investeringen er at reducere forureningen af grundvand og overfladevand med kommunalt spildevand, der opstår i kommunen, ved at bestille spildevandshåndtering. Gennemførelsen af investeringen er planlagt for årene 2016-2019. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι η πλήρης επέκταση και εκσυγχρονισμός του συστήματος συλλογής λυμάτων στην κοινότητα Imielin. Το έργο προβλέπει την επέκταση του συστήματος αποχέτευσης υγιεινής και την κατασκευή του αντλιοστασίου. Σχεδιάζεται η κατασκευή του ΟΚ. 40 χλμ. υγειονομικής αποχέτευσης και φέρνοντας το σε 625 κτίρια κατοικιών. Λόγω των περιορισμών που συνδέονται με το μέγεθος των οικισμών που προκύπτουν από τις χώρες ΑΚΕ-ΚΑΕ, οι επιλέξιμες δραστηριότητες του έργου αφορούν την κατασκευή 8,2 χιλιομέτρων αποχέτευσης και τη σύνδεση με αυτό 746 κατοίκων του οικισμού. Το έργο αυτό αποτελεί μέρος ενός ευρύτερου έργου, το οποίο είναι η κατασκευή ενός υγειονομικού συστήματος αποχέτευσης μαζί με μια μονάδα επεξεργασίας λυμάτων στην πόλη Imielin. Στόχος της επένδυσης είναι η μείωση της μόλυνσης των υπόγειων και επιφανειακών υδάτων από τα αστικά λύματα που προκύπτουν στην κοινότητα μέσω της παραγγελίας της διαχείρισης των λυμάτων. Η υλοποίηση της επένδυσης προγραμματίζεται για τα έτη 2016-2019. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet projekta je sveobuhvatno proširenje i modernizacija sustava prikupljanja otpadnih voda u općini Imielin. Projektom se predviđa proširenje sustava sanitarne kanalizacije i izgradnja crpne stanice. Planira se graditi u redu. 40 km sanitarne kanalizacije i dovođenje u 625 stambenih zgrada. Zbog ograničenja povezanih s veličinom aglomeracija koje proizlaze iz AKP-CEE-a, prihvatljive aktivnosti u projektu odnose se na izgradnju 8,2 km kanalizacije i povezanost s njom 746 stanovnika Agglomeracije. Ovaj projekt dio je većeg projekta, a to je izgradnja sanitarnog kanalizacijskog sustava zajedno s postrojenjem za pročišćavanje otpadnih voda u gradu Imielinu. Cilj ulaganja je smanjiti onečišćenje podzemnih i površinskih voda komunalnim otpadnim vodama koje nastaju u općini naručivanjem gospodarenja otpadnim vodama. Provedba ulaganja planira se za razdoblje 2016. – 2019. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectul proiectului este extinderea și modernizarea completă a sistemului de colectare a apelor uzate din comuna Imielin. Proiectul prevede extinderea sistemului sanitar de canalizare și construirea stației de pompare. Este planificat să se construiască ok. 40 km de canalizare sanitară și aducându-l în 625 de clădiri rezidențiale. Din cauza constrângerilor legate de dimensiunea aglomerărilor care rezultă din ACP-CEE, activitățile eligibile din cadrul proiectului vizează construirea a 8,2 km de canalizare și conectarea la acesta a 746 de locuitori ai aglomerării. Acest proiect face parte dintr-un proiect mai mare, care constă în construirea unui sistem sanitar de canalizare împreună cu o stație de epurare a apelor uzate în orașul Imielin. Scopul investiției este reducerea contaminării apelor subterane și de suprafață cu apele uzate municipale apărute în comună prin ordonarea gestionării apelor uzate. Implementarea investiției este planificată pentru anii 2016-2019. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmetom projektu je komplexné rozšírenie a modernizácia systému zberu odpadových vôd v obci Imielin. Projekt predpokladá rozšírenie sanitárneho kanalizačného systému a výstavbu čerpacej stanice. Plánuje sa vybudovať ok. 40 km sanitárnej kanalizácie a priviesť ju do 625 obytných budov. Z dôvodu obmedzení týkajúcich sa veľkosti aglomerácií vyplývajúcich z AKT-SVE sa oprávnené činnosti v rámci projektu týkajú výstavby 8,2 km kanalizácie a spojenia so 746 obyvateľmi aglomerácie. Tento projekt je súčasťou väčšieho projektu, ktorým je výstavba sanitárneho kanalizačného systému spolu s čistiarňou odpadových vôd v meste Imielin. Cieľom investície je znížiť kontamináciu podzemných a povrchových vôd komunálnymi odpadovými vodami vznikajúcimi v obci prostredníctvom nariadenia nakladania s odpadovými vodami. Realizácia investície je naplánovaná na roky 2016 – 2019. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett huwa estensjoni komprensiva u modernizzazzjoni tas-sistema tal-ġbir tal-ilma mormi fil-Komun ta’ Imielin. Il-proġett jipprevedi l-espansjoni tas-sistema sanitarja tad-drenaġġ u l-kostruzzjoni tal-istazzjon tal-ippumpjar. Huwa ppjanat li tinbena ok. 40 km ta’ drenaġġ sanitarju u jġibu għal 625 bini residenzjali. Minħabba l-limitazzjonijiet relatati mad-daqs tal-agglomerazzjonijiet li jirriżultaw mill-AKP-KEE, l-attivitajiet eliġibbli fil-proġett jikkonċernaw il-kostruzzjoni ta’ 8.2 km ta’ drenaġġ u l-konnessjoni magħha ta’ 746 abitant tal-Agglomerazzjoni. Dan il-proġett huwa parti minn proġett akbar, li huwa l-kostruzzjoni ta’ sistema sanitarja tad-drenaġġ flimkien ma’ impjant tat-trattament tad-drenaġġ fil-belt ta’ Imielin. L-għan tal-investiment huwa li titnaqqas il-kontaminazzjoni tal-ilma ta’ taħt l-art u tal-ilma tal-wiċċ mill-ilma mormi muniċipali li jinħoloq fil-komun billi tiġi ordnata l-ġestjoni tal-ilma mormi. L-implimentazzjoni tal-investiment hija ppjanata għas-snin 2016–2019. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projecto tem por objecto a ampliação e modernização do sistema de recolha de águas residuais na comuna de Imielin. O projeto prevê a extensão do sistema de esgotos sanitários e a construção de uma estação de bombagem. Está prevista a construção de cerca de 40 km de esgotos sanitários e o seu transporte para 625 edifícios residenciais. Devido aos condicionalismos associados ao número de aglomerações resultantes do ACPOŚK, as ações elegíveis no âmbito do projeto dizem respeito à construção de 8,2 km de esgotos e à ligação a este de 746 habitantes da aglomeração. Este projeto faz parte de um projeto maior, como a construção de um sistema de esgoto sanitário e uma estação de tratamento de esgotos na cidade de Imielin. O objetivo do investimento é reduzir a contaminação das águas subterrâneas e superficiais com águas residuais municipais criadas no município, ordenando a gestão das águas residuais. O investimento está previsto para os anos 2016-2019. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen aiheena on Imielinin kunnan jätevedenkeräysjärjestelmän kattava laajentaminen ja nykyaikaistaminen. Hankkeessa suunnitellaan saniteettiviemärijärjestelmän laajentamista ja pumppausaseman rakentamista. Suunnitteilla on rakentaa ok. 40 km saniteettiviemäröintiä ja tuominen 625 asuinrakennukseen. AKT-KIE-maiden taajamien kokoon liittyvien rajoitteiden vuoksi hankkeen tukikelpoiset toimet koskevat 8,2 km:n viemärialueen rakentamista ja 746 Agglomeration asukkaan liittämistä siihen. Hanke on osa laajempaa hanketta, joka on saniteettiviemärijärjestelmän ja jätevedenpuhdistamon rakentaminen Imielinin kaupunkiin. Investoinnin tavoitteena on vähentää kunnassa syntyvien yhdyskuntajätevesien pohja- ja pintaveden pilaantumista määräämällä jätevesihuolto. Investoinnin toteutus on suunniteltu vuosiksi 2016–2019. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet projekta je celovita razširitev in posodobitev sistema zbiranja odpadnih voda v občini Imielin. Projekt predvideva širitev sanitarnega kanalizacijskega sistema in gradnjo črpalne postaje. Načrtuje se, da bo vse v redu. 40 km sanitarne kanalizacije in jo pripelje do 625 stanovanjskih stavb. Zaradi omejitev, povezanih z velikostjo aglomeracij, ki izhajajo iz AKP-CEE, se upravičene dejavnosti v projektu nanašajo na izgradnjo 8,2 km kanalizacije in povezavo z njo s 746 prebivalci Agglomeracije. Ta projekt je del večjega projekta, ki je gradnja sanitarnega kanalizacijskega sistema skupaj z napravo za čiščenje odplak v mestu Imielin. Cilj naložbe je zmanjšati onesnaženje podtalnice in površinskih voda s komunalno odpadno vodo, ki nastaja v občini, z naročilom ravnanja z odpadno vodo. Izvedba naložbe je načrtovana za obdobje 2016–2019. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Předmětem projektu je komplexní rozšíření a modernizace systému sběru odpadních vod v obci Imielin. Projekt předpokládá rozšíření sanitárního kanalizačního systému a výstavbu čerpací stanice. Je plánováno, že bude v pořádku. 40 km sanitární kanalizace a přivádí ji do 625 obytných budov. Vzhledem k omezením týkajícím se velikosti aglomerací vyplývajících z AKT-EHS se způsobilé činnosti v rámci projektu týkají výstavby 8,2 km kanalizace a připojení k ní 746 obyvatel Agglomerace. Tento projekt je součástí většího projektu, kterým je výstavba sanitárního kanalizačního systému spolu s čistírnou odpadních vod ve městě Imielin. Cílem investice je snížit znečištění podzemních a povrchových vod komunálními odpadními vodami vznikajícími v obci objednáním nakládání s odpadními vodami. Realizace investice je plánována na roky 2016–2019. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto tema – išsamus Imielino komunos nuotekų surinkimo sistemos išplėtimas ir modernizavimas. Projektas numato sanitarinės kanalizacijos sistemos plėtrą ir siurblinės statybą. Planuojama statyti ok. 40 km sanitarinės kanalizacijos ir atneša ją į 625 gyvenamuosius pastatus. Dėl apribojimų, susijusių su AKR-CEE aglomeracijų dydžiu, projekto reikalavimus atitinkanti veikla yra susijusi su 8,2 km kanalizacijos statyba ir 746 aglomeracijos gyventojų prijungimu prie jos. Šis projektas yra didesnio projekto, t. y. sanitarinės kanalizacijos sistemos statybos kartu su nuotekų valymo įrenginiais Imielino mieste, dalis. Investicijos tikslas – sumažinti komunoje susidarančių požeminio ir paviršinio vandens užteršimą komunoje susidarančiomis komunalinėmis nuotekomis, užsakant nuotekų tvarkymą. Investicijos įgyvendinimas planuojamas 2016–2019 m. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta priekšmets ir Imielin komūnas notekūdeņu savākšanas sistēmas visaptveroša paplašināšana un modernizācija. Projekts paredz sanitārās kanalizācijas sistēmas paplašināšanu un sūkņu stacijas būvniecību. Ir plānots būvēt ok. 40 km sanitārās kanalizācijas un vedot to uz 625 dzīvojamām ēkām. Ņemot vērā ierobežojumus, kas saistīti ar ĀKK un Centrāleiropas un Austrumeiropas aglomerāciju lielumu, atbalstāmās darbības projektā attiecas uz 8,2 km kanalizācijas būvniecību un tās pieslēgšanu 746 aglomerācijas iedzīvotājiem. Šis projekts ir daļa no lielāka projekta, kas ir sanitārās kanalizācijas sistēmas izbūve kopā ar notekūdeņu attīrīšanas iekārtu Imielin pilsētā. Ieguldījuma mērķis ir samazināt gruntsūdeņu un virszemes ūdeņu piesārņojumu ar komunālajiem notekūdeņiem, kas rodas komūnā, pasūtot notekūdeņu apsaimniekošanu. Investīciju īstenošana ir plānota 2016.–2019. gadā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Предмет на проекта е цялостно разширяване и модернизиране на системата за събиране на отпадъчни води в община Имиелин. Проектът предвижда разширяване на санитарната канализационна система и изграждане на помпена станция. Планира се да се изгради ОК. 40 км санитарна канализация и докарването ѝ до 625 жилищни сгради. Поради ограниченията, свързани с размера на агломерациите, произтичащи от АКТБ-ЦИЕ, допустимите дейности по проекта се отнасят до изграждането на 8,2 км канализация и свързването с нея на 746 жители на Агломерация. Този проект е част от по-голям проект, който е изграждането на санитарна канализационна система заедно с пречиствателна станция за отпадъчни води в град Имиелин. Целта на инвестицията е да се намали замърсяването на подпочвените и повърхностните води от общински отпадъчни води, възникващи в общината, чрез нареждане за управление на отпадъчните води. Изпълнението на инвестицията е планирано за периода 2016—2019 г. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt tárgya az Imielin község szennyvízgyűjtő rendszerének átfogó bővítése és korszerűsítése. A projekt az egészségügyi csatornarendszer bővítését és a szivattyúállomás építését irányozza elő. Úgy tervezték, hogy építsen rendben. 40 km szaniter csatornázás és 625 lakóépületbe való eljuttatása. Az AKCS-KEE-ből eredő agglomerációk méretével kapcsolatos korlátok miatt a projekt támogatható tevékenységei 8,2 km csatorna építésére és az agglomeráció 746 lakosának összeköttetésére vonatkoznak. Ez a projekt egy nagyobb projekt része, amely egy szaniter csatornarendszer és egy Imielin város szennyvíztisztító telepének építése. A beruházás célja a településen keletkező felszín alatti és felszíni vizek települési szennyvízzel való szennyezettségének csökkentése a szennyvízkezelés elrendelésével. A beruházás végrehajtását a tervek szerint a 2016–2019-es évekre tervezik. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is leathnú agus nuachóiriú cuimsitheach é ábhar an tionscadail ar an gcóras bailithe fuíolluisce i gCumann Imielin. Foráiltear sa tionscadal go leathnófar an córas séarachais sláintíochta agus go dtógfar an stáisiún caidéalaithe. Tá sé beartaithe a thógáil ceart go leor. 40 km de séarachas sláintíochta agus é a thabhairt chuig 625 foirgneamh cónaithe. I ngeall ar na srianta a bhaineann le méid na gceirtleán a d’eascair as ACC-CEE, baineann na gníomhaíochtaí incháilithe sa tionscadal le tógáil 8.2 km de shéaracht agus leis an nasc atá ag 746 áitritheoir sa cheirtleán leis. Tá an tionscadal seo mar chuid de thionscadal níos mó, is é sin córas séarachais sláintíochta a thógáil mar aon le gléasra cóireála séarachais i gcathair Imielin. Is é aidhm na hinfheistíochta laghdú a dhéanamh ar éilliú screamhuisce agus uisce dromchla ag fuíolluisce cathrach a thagann chun cinn sa chumann trí bhainistiú fuíolluisce a ordú. Tá sé beartaithe an infheistíocht a chur chun feidhme do na blianta 2016-2019. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Syftet med projektet är en omfattande utvidgning och modernisering av systemet för insamling av avloppsvatten i kommunen Imielin. Projektet förutser utbyggnaden av sanitetsavloppssystemet och byggandet av pumpstationen. Det är planerat att bygga ok. 40 km sanitetsavlopp och föra det till 625 bostadshus. På grund av de begränsningar som hänger samman med storleken på tätorterna till följd av AVS-EEG-länderna, avser de stödberättigande verksamheterna i projektet uppförandet av 8,2 km avloppsrening och anslutningen till denna av 746 invånare i tätorten. Detta projekt är en del av ett större projekt, som är byggandet av ett sanitetsavloppssystem tillsammans med ett avloppsreningsverk i staden Imielin. Syftet med investeringen är att minska föroreningen av grundvatten och ytvatten genom kommunalt avloppsvatten som uppstår i kommunen genom att beordra hantering av avloppsvatten. Genomförandet av investeringen planeras för åren 2016–2019. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti teemaks on Imielini kommuuni reoveekogumissüsteemi ulatuslik laiendamine ja ajakohastamine. Projektiga nähakse ette sanitaarkanalisatsiooni laiendamine ja pumbajaama ehitamine. Plaanitud on ehitada OK. 40 km sanitaarkanalisatsiooni ja selle viimine 625 eluhoonesse. AKV-Kesk- ja Ida-Euroopa linnastu suurusega seotud piirangute tõttu on projekti raames abikõlblikud tegevused seotud 8,2 km kanalisatsiooni ehitamisega ja 746 aglomeratsiooniga ühenduse rajamisega. Projekt on osa suuremast projektist, milleks on sanitaarkanalisatsiooni rajamine koos reoveepuhastiga Imielini linnas. Investeeringu eesmärk on reoveekäitluse tellimisega vähendada omavalitsusüksuses tekkivat põhjavee ja pinnavee saastumist olmereoveega. Investeeringu rakendamine on kavandatud aastateks 2016–2019. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°8'38.8"N, 19°12'9.4"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 1,471,733.82 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Tyski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Imielin / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Imielin / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°5'36.53"N, 19°8'27.74"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°5'36.53"N, 19°8'27.74"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°5'36.53"N, 19°8'27.74"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: bieruńsko-lędziński | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: bieruńsko-lędziński / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: ENVIRONMENTAL PROTECTION AND EFFICIENT USE OF RESOURCES / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 05:26, 10 October 2024
Project Q124209 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Protection of the drinking water reservoir Dziećkowice through the construction of sanitary sewage system for the City of Imielin – stage II (area 3 and area 4) |
Project Q124209 in Poland |
Statements
5,627,412.24 zloty
0 references
6,620,485.01 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
17 July 2014
0 references
31 December 2019
0 references
MIASTO IMIELIN
0 references
Przedmiotem projektu jest kompleksowa rozbudowa i modernizacja systemu odbioru ścieków na terenie Gminy Imielin. W ramach projektu przewidywana jest rozbudowa systemu kanalizacji sanitarnej i budowa przepompowni. Planowane jest wybudowanie ok. 40 km kanalizacji sanitarnej i doprowadzenie jej do 625 budynków mieszkalnych. Ze względu na ograniczenia związane z liczebnością Aglomeracji wynikające z AKPOŚK działania kwalifikowalne w projekcie dotyczą budowy 8,2 km kanalizacji i podłączenia do niej 746 mieszkańców Aglomeracji. Niniejszy projekt jest elementem większego przedsięwzięcia, jakim jest budowa systemu sieci kanalizacji sanitarnej wraz z oczyszczalnią ścieków w mieście Imielin. Celem inwestycji jest ograniczenie skażenia wód gruntowych i powierzchniowych ściekami komunalnymi powstającymi na terenie gminy poprzez uporządkowanie gospodarki ściekowej. Realizacja inwestycji planowana jest na lata 2016 - 2019. (Polish)
0 references
The subject of the project is a comprehensive extension and modernisation of the sewage collection system in the Imielin commune. The project envisages the extension of the sanitary sewer system and the construction of a pumping plant. It is planned to build approx. 40 km of sanitary sewerage and bringing it to 625 residential buildings. Due to the constraints associated with the number of Agglomerations resulting from the ACPOŚK, eligible actions in the project concern the construction of 8.2 km of sewerage and the connection to it of 746 inhabitants of the Agglomeration. This project is part of a larger project, such as the construction of a sanitary sewage system and a sewage treatment plant in the city of Imielin. The aim of the investment is to reduce the contamination of groundwater and surface water with municipal wastewater created in the municipality by ordering the sewage management. The investment is planned for the years 2016-2019. (English)
21 October 2020
0.7751253442125821
0 references
Le projet a pour objet une extension et une modernisation globales du système de collecte des eaux usées de la Commune d’Imielin. Le projet prévoit l’expansion du réseau d’égouts sanitaires et la construction de la station de pompage. Il est prévu de construire ok. 40 km d’égouts sanitaires et l’amènent à 625 bâtiments résidentiels. En raison des contraintes liées à la taille des agglomérations résultant de l’ACP-CEE, les activités éligibles du projet concernent la construction de 8,2 km d’égouts et le raccordement à celle-ci de 746 habitants de l’agglomération. Ce projet s’inscrit dans le cadre d’un projet plus vaste, à savoir la construction d’un réseau d’égouts sanitaires et d’une station d’épuration dans la ville d’Imielin. L’objectif de l’investissement est de réduire la contamination des eaux souterraines et des eaux de surface par les eaux usées municipales provenant de la commune en ordonnant la gestion des eaux usées. La mise en œuvre de l’investissement est prévue pour les années 2016-2019. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist eine umfassende Erweiterung und Modernisierung des Abwassersammelsystems in der Gemeinde Imielin. Das Projekt sieht den Ausbau der sanitären Kanalisation und den Bau der Pumpstation vor. Es ist geplant, ok zu bauen. 40 km sanitäre Kanalisation und bringen es zu 625 Wohngebäuden. Aufgrund der Einschränkungen im Zusammenhang mit der Größe der Gemeinden, die sich aus dem AKP-EWG-Abkommen ergeben, betreffen die förderfähigen Tätigkeiten im Rahmen des Projekts den Bau von 8,2 km Kanalisation und die Anbindung von 746 Einwohnern des Agglomerationsgebiets daran. Dieses Projekt ist Teil eines größeren Projekts, bei dem es sich um den Bau einer sanitären Kanalisation zusammen mit einer Kläranlage in der Stadt Imielin handelt. Ziel der Investition ist es, die Verunreinigung des Grundwassers und des Oberflächenwassers durch kommunales Abwasser, das in der Gemeinde durch die Anordnung der Abwasserbewirtschaftung entsteht, zu verringern. Die Umsetzung der Investition ist für die Jahre 2016-2019 geplant. (German)
8 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is een uitgebreide uitbreiding en modernisering van het afvalwaterinzamelingssysteem in de gemeente Imielin. Het project voorziet in de uitbreiding van het sanitaire rioolsysteem en de bouw van het pompstation. Het is de bedoeling om ok te bouwen. 40 km sanitair riolering en brengen het naar 625 woongebouwen. Vanwege de beperkingen in verband met de omvang van de agglomeraties als gevolg van de ACS-MOE, hebben de subsidiabele activiteiten in het project betrekking op de aanleg van 8,2 km riolering en de aansluiting daarop van 746 inwoners van de Agglomeratie. Dit project maakt deel uit van een groter project, namelijk de bouw van een sanitaire riolering samen met een rioolwaterzuiveringsinstallatie in de stad Imielin. De investering heeft tot doel de verontreiniging van het grondwater en het oppervlaktewater door stedelijk afvalwater dat in de gemeente ontstaat, te verminderen door het beheer van afvalwater te gelasten. De uitvoering van de investering is gepland voor de jaren 2016-2019. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è l'ampliamento e l'ammodernamento completo del sistema di raccolta delle acque reflue nel comune di Imielin. Il progetto prevede l'ampliamento del sistema fognario e la costruzione della stazione di pompaggio. Si prevede di costruire ok. 40 km di fognature sanitarie e portarlo a 625 edifici residenziali. A causa dei vincoli legati alle dimensioni degli agglomerati risultanti dagli ACP-CEE, le attività ammissibili nel progetto riguardano la costruzione di 8,2 km di fognature e il collegamento ad esso di 746 abitanti dell'agglomerato. Questo progetto fa parte di un progetto più ampio, che consiste nella costruzione di un sistema fognario sanitario insieme a un impianto di trattamento delle acque reflue nella città di Imielin. L'obiettivo dell'investimento è ridurre la contaminazione delle acque sotterranee e delle acque superficiali da parte delle acque reflue urbane provenienti dal comune ordinando la gestione delle acque reflue. L'attuazione dell'investimento è prevista per gli anni 2016-2019. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es una ampliación y modernización integral del sistema de recogida de aguas residuales en la Comuna de Imielin. El proyecto prevé la ampliación del sistema de alcantarillado sanitario y la construcción de la estación de bombeo. Está planeado construir bien. 40 km de alcantarillado sanitario y llevándolo a 625 edificios residenciales. Debido a las limitaciones relacionadas con el tamaño de las aglomeraciones resultantes de la ACP-CEE, las actividades subvencionables en el proyecto se refieren a la construcción de 8,2 km de alcantarillado y la conexión con él de 746 habitantes de la Aglomeración. Este proyecto forma parte de un proyecto más grande, que es la construcción de un sistema de alcantarillado sanitario junto con una planta de tratamiento de aguas residuales en la ciudad de Imielin. El objetivo de la inversión es reducir la contaminación de las aguas subterráneas y superficiales por las aguas residuales municipales que surgen en la comuna mediante la ordenación de las aguas residuales. La ejecución de la inversión está prevista para los años 2016-2019. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Emnet for projektet er en omfattende udvidelse og modernisering af spildevandsopsamlingssystemet i Imielin Kommune. Projektet forudser udvidelse af sanitære kloaksystemer og opførelse af pumpestationen. Det er planlagt at bygge ok. 40 km sanitær kloakering og bringe det til 625 beboelsesejendomme. På grund af de begrænsninger, der er forbundet med størrelsen af byområder som følge af AVS-CEE, vedrører de støtteberettigede aktiviteter i projektet opførelsen af 8,2 km kloakering og forbindelsen med 746 indbyggere i Agglomerationen. Dette projekt er en del af et større projekt, som er opførelse af et sanitært kloaksystem sammen med et spildevandsrensningsanlæg i byen Imielin. Formålet med investeringen er at reducere forureningen af grundvand og overfladevand med kommunalt spildevand, der opstår i kommunen, ved at bestille spildevandshåndtering. Gennemførelsen af investeringen er planlagt for årene 2016-2019. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η πλήρης επέκταση και εκσυγχρονισμός του συστήματος συλλογής λυμάτων στην κοινότητα Imielin. Το έργο προβλέπει την επέκταση του συστήματος αποχέτευσης υγιεινής και την κατασκευή του αντλιοστασίου. Σχεδιάζεται η κατασκευή του ΟΚ. 40 χλμ. υγειονομικής αποχέτευσης και φέρνοντας το σε 625 κτίρια κατοικιών. Λόγω των περιορισμών που συνδέονται με το μέγεθος των οικισμών που προκύπτουν από τις χώρες ΑΚΕ-ΚΑΕ, οι επιλέξιμες δραστηριότητες του έργου αφορούν την κατασκευή 8,2 χιλιομέτρων αποχέτευσης και τη σύνδεση με αυτό 746 κατοίκων του οικισμού. Το έργο αυτό αποτελεί μέρος ενός ευρύτερου έργου, το οποίο είναι η κατασκευή ενός υγειονομικού συστήματος αποχέτευσης μαζί με μια μονάδα επεξεργασίας λυμάτων στην πόλη Imielin. Στόχος της επένδυσης είναι η μείωση της μόλυνσης των υπόγειων και επιφανειακών υδάτων από τα αστικά λύματα που προκύπτουν στην κοινότητα μέσω της παραγγελίας της διαχείρισης των λυμάτων. Η υλοποίηση της επένδυσης προγραμματίζεται για τα έτη 2016-2019. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je sveobuhvatno proširenje i modernizacija sustava prikupljanja otpadnih voda u općini Imielin. Projektom se predviđa proširenje sustava sanitarne kanalizacije i izgradnja crpne stanice. Planira se graditi u redu. 40 km sanitarne kanalizacije i dovođenje u 625 stambenih zgrada. Zbog ograničenja povezanih s veličinom aglomeracija koje proizlaze iz AKP-CEE-a, prihvatljive aktivnosti u projektu odnose se na izgradnju 8,2 km kanalizacije i povezanost s njom 746 stanovnika Agglomeracije. Ovaj projekt dio je većeg projekta, a to je izgradnja sanitarnog kanalizacijskog sustava zajedno s postrojenjem za pročišćavanje otpadnih voda u gradu Imielinu. Cilj ulaganja je smanjiti onečišćenje podzemnih i površinskih voda komunalnim otpadnim vodama koje nastaju u općini naručivanjem gospodarenja otpadnim vodama. Provedba ulaganja planira se za razdoblje 2016. – 2019. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este extinderea și modernizarea completă a sistemului de colectare a apelor uzate din comuna Imielin. Proiectul prevede extinderea sistemului sanitar de canalizare și construirea stației de pompare. Este planificat să se construiască ok. 40 km de canalizare sanitară și aducându-l în 625 de clădiri rezidențiale. Din cauza constrângerilor legate de dimensiunea aglomerărilor care rezultă din ACP-CEE, activitățile eligibile din cadrul proiectului vizează construirea a 8,2 km de canalizare și conectarea la acesta a 746 de locuitori ai aglomerării. Acest proiect face parte dintr-un proiect mai mare, care constă în construirea unui sistem sanitar de canalizare împreună cu o stație de epurare a apelor uzate în orașul Imielin. Scopul investiției este reducerea contaminării apelor subterane și de suprafață cu apele uzate municipale apărute în comună prin ordonarea gestionării apelor uzate. Implementarea investiției este planificată pentru anii 2016-2019. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je komplexné rozšírenie a modernizácia systému zberu odpadových vôd v obci Imielin. Projekt predpokladá rozšírenie sanitárneho kanalizačného systému a výstavbu čerpacej stanice. Plánuje sa vybudovať ok. 40 km sanitárnej kanalizácie a priviesť ju do 625 obytných budov. Z dôvodu obmedzení týkajúcich sa veľkosti aglomerácií vyplývajúcich z AKT-SVE sa oprávnené činnosti v rámci projektu týkajú výstavby 8,2 km kanalizácie a spojenia so 746 obyvateľmi aglomerácie. Tento projekt je súčasťou väčšieho projektu, ktorým je výstavba sanitárneho kanalizačného systému spolu s čistiarňou odpadových vôd v meste Imielin. Cieľom investície je znížiť kontamináciu podzemných a povrchových vôd komunálnymi odpadovými vodami vznikajúcimi v obci prostredníctvom nariadenia nakladania s odpadovými vodami. Realizácia investície je naplánovaná na roky 2016 – 2019. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa estensjoni komprensiva u modernizzazzjoni tas-sistema tal-ġbir tal-ilma mormi fil-Komun ta’ Imielin. Il-proġett jipprevedi l-espansjoni tas-sistema sanitarja tad-drenaġġ u l-kostruzzjoni tal-istazzjon tal-ippumpjar. Huwa ppjanat li tinbena ok. 40 km ta’ drenaġġ sanitarju u jġibu għal 625 bini residenzjali. Minħabba l-limitazzjonijiet relatati mad-daqs tal-agglomerazzjonijiet li jirriżultaw mill-AKP-KEE, l-attivitajiet eliġibbli fil-proġett jikkonċernaw il-kostruzzjoni ta’ 8.2 km ta’ drenaġġ u l-konnessjoni magħha ta’ 746 abitant tal-Agglomerazzjoni. Dan il-proġett huwa parti minn proġett akbar, li huwa l-kostruzzjoni ta’ sistema sanitarja tad-drenaġġ flimkien ma’ impjant tat-trattament tad-drenaġġ fil-belt ta’ Imielin. L-għan tal-investiment huwa li titnaqqas il-kontaminazzjoni tal-ilma ta’ taħt l-art u tal-ilma tal-wiċċ mill-ilma mormi muniċipali li jinħoloq fil-komun billi tiġi ordnata l-ġestjoni tal-ilma mormi. L-implimentazzjoni tal-investiment hija ppjanata għas-snin 2016–2019. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projecto tem por objecto a ampliação e modernização do sistema de recolha de águas residuais na comuna de Imielin. O projeto prevê a extensão do sistema de esgotos sanitários e a construção de uma estação de bombagem. Está prevista a construção de cerca de 40 km de esgotos sanitários e o seu transporte para 625 edifícios residenciais. Devido aos condicionalismos associados ao número de aglomerações resultantes do ACPOŚK, as ações elegíveis no âmbito do projeto dizem respeito à construção de 8,2 km de esgotos e à ligação a este de 746 habitantes da aglomeração. Este projeto faz parte de um projeto maior, como a construção de um sistema de esgoto sanitário e uma estação de tratamento de esgotos na cidade de Imielin. O objetivo do investimento é reduzir a contaminação das águas subterrâneas e superficiais com águas residuais municipais criadas no município, ordenando a gestão das águas residuais. O investimento está previsto para os anos 2016-2019. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Imielinin kunnan jätevedenkeräysjärjestelmän kattava laajentaminen ja nykyaikaistaminen. Hankkeessa suunnitellaan saniteettiviemärijärjestelmän laajentamista ja pumppausaseman rakentamista. Suunnitteilla on rakentaa ok. 40 km saniteettiviemäröintiä ja tuominen 625 asuinrakennukseen. AKT-KIE-maiden taajamien kokoon liittyvien rajoitteiden vuoksi hankkeen tukikelpoiset toimet koskevat 8,2 km:n viemärialueen rakentamista ja 746 Agglomeration asukkaan liittämistä siihen. Hanke on osa laajempaa hanketta, joka on saniteettiviemärijärjestelmän ja jätevedenpuhdistamon rakentaminen Imielinin kaupunkiin. Investoinnin tavoitteena on vähentää kunnassa syntyvien yhdyskuntajätevesien pohja- ja pintaveden pilaantumista määräämällä jätevesihuolto. Investoinnin toteutus on suunniteltu vuosiksi 2016–2019. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je celovita razširitev in posodobitev sistema zbiranja odpadnih voda v občini Imielin. Projekt predvideva širitev sanitarnega kanalizacijskega sistema in gradnjo črpalne postaje. Načrtuje se, da bo vse v redu. 40 km sanitarne kanalizacije in jo pripelje do 625 stanovanjskih stavb. Zaradi omejitev, povezanih z velikostjo aglomeracij, ki izhajajo iz AKP-CEE, se upravičene dejavnosti v projektu nanašajo na izgradnjo 8,2 km kanalizacije in povezavo z njo s 746 prebivalci Agglomeracije. Ta projekt je del večjega projekta, ki je gradnja sanitarnega kanalizacijskega sistema skupaj z napravo za čiščenje odplak v mestu Imielin. Cilj naložbe je zmanjšati onesnaženje podtalnice in površinskih voda s komunalno odpadno vodo, ki nastaja v občini, z naročilom ravnanja z odpadno vodo. Izvedba naložbe je načrtovana za obdobje 2016–2019. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je komplexní rozšíření a modernizace systému sběru odpadních vod v obci Imielin. Projekt předpokládá rozšíření sanitárního kanalizačního systému a výstavbu čerpací stanice. Je plánováno, že bude v pořádku. 40 km sanitární kanalizace a přivádí ji do 625 obytných budov. Vzhledem k omezením týkajícím se velikosti aglomerací vyplývajících z AKT-EHS se způsobilé činnosti v rámci projektu týkají výstavby 8,2 km kanalizace a připojení k ní 746 obyvatel Agglomerace. Tento projekt je součástí většího projektu, kterým je výstavba sanitárního kanalizačního systému spolu s čistírnou odpadních vod ve městě Imielin. Cílem investice je snížit znečištění podzemních a povrchových vod komunálními odpadními vodami vznikajícími v obci objednáním nakládání s odpadními vodami. Realizace investice je plánována na roky 2016–2019. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tema – išsamus Imielino komunos nuotekų surinkimo sistemos išplėtimas ir modernizavimas. Projektas numato sanitarinės kanalizacijos sistemos plėtrą ir siurblinės statybą. Planuojama statyti ok. 40 km sanitarinės kanalizacijos ir atneša ją į 625 gyvenamuosius pastatus. Dėl apribojimų, susijusių su AKR-CEE aglomeracijų dydžiu, projekto reikalavimus atitinkanti veikla yra susijusi su 8,2 km kanalizacijos statyba ir 746 aglomeracijos gyventojų prijungimu prie jos. Šis projektas yra didesnio projekto, t. y. sanitarinės kanalizacijos sistemos statybos kartu su nuotekų valymo įrenginiais Imielino mieste, dalis. Investicijos tikslas – sumažinti komunoje susidarančių požeminio ir paviršinio vandens užteršimą komunoje susidarančiomis komunalinėmis nuotekomis, užsakant nuotekų tvarkymą. Investicijos įgyvendinimas planuojamas 2016–2019 m. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir Imielin komūnas notekūdeņu savākšanas sistēmas visaptveroša paplašināšana un modernizācija. Projekts paredz sanitārās kanalizācijas sistēmas paplašināšanu un sūkņu stacijas būvniecību. Ir plānots būvēt ok. 40 km sanitārās kanalizācijas un vedot to uz 625 dzīvojamām ēkām. Ņemot vērā ierobežojumus, kas saistīti ar ĀKK un Centrāleiropas un Austrumeiropas aglomerāciju lielumu, atbalstāmās darbības projektā attiecas uz 8,2 km kanalizācijas būvniecību un tās pieslēgšanu 746 aglomerācijas iedzīvotājiem. Šis projekts ir daļa no lielāka projekta, kas ir sanitārās kanalizācijas sistēmas izbūve kopā ar notekūdeņu attīrīšanas iekārtu Imielin pilsētā. Ieguldījuma mērķis ir samazināt gruntsūdeņu un virszemes ūdeņu piesārņojumu ar komunālajiem notekūdeņiem, kas rodas komūnā, pasūtot notekūdeņu apsaimniekošanu. Investīciju īstenošana ir plānota 2016.–2019. gadā. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е цялостно разширяване и модернизиране на системата за събиране на отпадъчни води в община Имиелин. Проектът предвижда разширяване на санитарната канализационна система и изграждане на помпена станция. Планира се да се изгради ОК. 40 км санитарна канализация и докарването ѝ до 625 жилищни сгради. Поради ограниченията, свързани с размера на агломерациите, произтичащи от АКТБ-ЦИЕ, допустимите дейности по проекта се отнасят до изграждането на 8,2 км канализация и свързването с нея на 746 жители на Агломерация. Този проект е част от по-голям проект, който е изграждането на санитарна канализационна система заедно с пречиствателна станция за отпадъчни води в град Имиелин. Целта на инвестицията е да се намали замърсяването на подпочвените и повърхностните води от общински отпадъчни води, възникващи в общината, чрез нареждане за управление на отпадъчните води. Изпълнението на инвестицията е планирано за периода 2016—2019 г. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya az Imielin község szennyvízgyűjtő rendszerének átfogó bővítése és korszerűsítése. A projekt az egészségügyi csatornarendszer bővítését és a szivattyúállomás építését irányozza elő. Úgy tervezték, hogy építsen rendben. 40 km szaniter csatornázás és 625 lakóépületbe való eljuttatása. Az AKCS-KEE-ből eredő agglomerációk méretével kapcsolatos korlátok miatt a projekt támogatható tevékenységei 8,2 km csatorna építésére és az agglomeráció 746 lakosának összeköttetésére vonatkoznak. Ez a projekt egy nagyobb projekt része, amely egy szaniter csatornarendszer és egy Imielin város szennyvíztisztító telepének építése. A beruházás célja a településen keletkező felszín alatti és felszíni vizek települési szennyvízzel való szennyezettségének csökkentése a szennyvízkezelés elrendelésével. A beruházás végrehajtását a tervek szerint a 2016–2019-es évekre tervezik. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is leathnú agus nuachóiriú cuimsitheach é ábhar an tionscadail ar an gcóras bailithe fuíolluisce i gCumann Imielin. Foráiltear sa tionscadal go leathnófar an córas séarachais sláintíochta agus go dtógfar an stáisiún caidéalaithe. Tá sé beartaithe a thógáil ceart go leor. 40 km de séarachas sláintíochta agus é a thabhairt chuig 625 foirgneamh cónaithe. I ngeall ar na srianta a bhaineann le méid na gceirtleán a d’eascair as ACC-CEE, baineann na gníomhaíochtaí incháilithe sa tionscadal le tógáil 8.2 km de shéaracht agus leis an nasc atá ag 746 áitritheoir sa cheirtleán leis. Tá an tionscadal seo mar chuid de thionscadal níos mó, is é sin córas séarachais sláintíochta a thógáil mar aon le gléasra cóireála séarachais i gcathair Imielin. Is é aidhm na hinfheistíochta laghdú a dhéanamh ar éilliú screamhuisce agus uisce dromchla ag fuíolluisce cathrach a thagann chun cinn sa chumann trí bhainistiú fuíolluisce a ordú. Tá sé beartaithe an infheistíocht a chur chun feidhme do na blianta 2016-2019. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är en omfattande utvidgning och modernisering av systemet för insamling av avloppsvatten i kommunen Imielin. Projektet förutser utbyggnaden av sanitetsavloppssystemet och byggandet av pumpstationen. Det är planerat att bygga ok. 40 km sanitetsavlopp och föra det till 625 bostadshus. På grund av de begränsningar som hänger samman med storleken på tätorterna till följd av AVS-EEG-länderna, avser de stödberättigande verksamheterna i projektet uppförandet av 8,2 km avloppsrening och anslutningen till denna av 746 invånare i tätorten. Detta projekt är en del av ett större projekt, som är byggandet av ett sanitetsavloppssystem tillsammans med ett avloppsreningsverk i staden Imielin. Syftet med investeringen är att minska föroreningen av grundvatten och ytvatten genom kommunalt avloppsvatten som uppstår i kommunen genom att beordra hantering av avloppsvatten. Genomförandet av investeringen planeras för åren 2016–2019. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti teemaks on Imielini kommuuni reoveekogumissüsteemi ulatuslik laiendamine ja ajakohastamine. Projektiga nähakse ette sanitaarkanalisatsiooni laiendamine ja pumbajaama ehitamine. Plaanitud on ehitada OK. 40 km sanitaarkanalisatsiooni ja selle viimine 625 eluhoonesse. AKV-Kesk- ja Ida-Euroopa linnastu suurusega seotud piirangute tõttu on projekti raames abikõlblikud tegevused seotud 8,2 km kanalisatsiooni ehitamisega ja 746 aglomeratsiooniga ühenduse rajamisega. Projekt on osa suuremast projektist, milleks on sanitaarkanalisatsiooni rajamine koos reoveepuhastiga Imielini linnas. Investeeringu eesmärk on reoveekäitluse tellimisega vähendada omavalitsusüksuses tekkivat põhjavee ja pinnavee saastumist olmereoveega. Investeeringu rakendamine on kavandatud aastateks 2016–2019. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: bieruńsko-lędziński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.05.01.01-24-0771/16
0 references