New City – revitalisation of the Old Town and Zatorza in Tczew. (Q122234): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Removed claim: co-financing rate (P837): 61.84 percentage)
(‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.5763479240014788)
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Ville de rénovation — revitalisation de la vieille ville et de Zemboz à Tczew.
Ville à partir de la nouvelle — revitalisation de la vieille ville et de Zatorz à Tczew.
label / delabel / de
Stadt der Renovierung – Revitalisierung der Altstadt und Zemboz in Tczew.
Stadt von-neu – Revitalisierung der Altstadt und Zatorz in Tczew.
label / nllabel / nl
Stad van Renovatie — revitalisering van de oude binnenstad en Zemboz in Tczew.
Stad van nieuw — revitalisering van de oude stad en Zatorz in Tczew.
label / itlabel / it
Città di ristrutturazione — rivitalizzazione della Città Vecchia e Zemboz a Tczew.
Città dal nuovo — rivitalizzazione della Città Vecchia e Zatorz a Tczew.
label / eslabel / es
Ciudad de Renovación — Revitalización de la Ciudad Vieja y Zemboz en Tczew.
Ciudad de nuevo — revitalización de la Ciudad Vieja y Zatorz en Tczew.
label / dalabel / da
Ny by â EUR revitalisering af den gamle bydel og Zatorza i Tczew.
By fra-ny — revitalisering af den gamle bydel og Zatorz i Tczew.
label / ellabel / el
Νέα πόλη â EUR αναζωογόνηση της παλιάς πόλης και Zatorza στο Tczew.
Πόλη από-νέα — αναζωογόνηση της Παλιάς Πόλης και Zatorz στο Tczew.
label / hrlabel / hr
Novi grad âEUR revitalizacija Starog grada i Zatorze u Tczewu.
Grad iz novog – revitalizacija Starog grada i Zatorz u Tczewu.
label / rolabel / ro
New City â EUR revitalizarea orașului vechi și Zatorza în Tczew.
Orașul din nou – revitalizarea orașului vechi și Zatorz în Tczew.
label / sklabel / sk
Nové mesto â EUR revitalizácia Starého mesta a Zatorza v Tczew.
Mesto z nového – revitalizácia Starého Mesta a Zatorza v Tczew.
label / mtlabel / mt
New City Rivitalizzazzjoni tal-Belt Qadim u Zatorza fil Tczew.
Belt mill-ġdid — rivitalizzazzjoni tal-Belt il-Qadim u Zatorz f’Tczew.
label / ptlabel / pt
Nova cidade revitalização da Cidade Velha e Zatorza em Tczew.
Cidade de-novo — revitalização da Cidade Velha e Zatorz em Tczew.
label / filabel / fi
Uusi kaupunki elvyttää vanhankaupungin ja Zatorza Tczew.
Kaupunki uusi – elvyttäminen Vanhankaupungin ja Zatorz Tczew.
label / sllabel / sl
New City â EUR revitalizacija starega mestnega jedra in Zatorza v Tczew.
Mesto iz-novo – revitalizacija starega mestnega jedra in Zatorz v Tczewu.
label / cslabel / cs
New City â EUR revitalizace Starého Města a Zatorza v Tczew.
Město z nového – revitalizace Starého Města a Zatorz v Tczew.
label / ltlabel / lt
Naujas miestas â EUR atgaivinimas senamiestyje ir Zatorza Tczew.
Miestas iš naujo – Senamiesčio ir Zatorzo atgaivinimas Tczew.
label / lvlabel / lv
New City â EUR revitalization of the Old Town and Zatorza in Tczew.
Pilsēta no jaunās — vecpilsētas un Zatorz atdzīvināšana Tčevā.
label / bglabel / bg
Нов град â EUR съживяване на Стария град и Zatorza в Tczew.
Нов град — съживяване на Стария град и Заторц в Тчев.
label / hulabel / hu
Új város újjáélesztése az Óváros és Zatorza Tczew.
Új város – az óváros és Zatorz újjáélesztése Tczewban.
label / galabel / ga
New City âEUR athbheochan ar an Seanbhaile agus Zatorza i Tczew.
Cathair ó nua — athbheochan an tSeanbhaile agus Zatorz i Tczew.
label / svlabel / sv
Ny stad â EUR vitalisering av Gamla Stan och Zatorza i Tczew.
Stad från ny – vitalisering av Gamla stan och Zatorz i Tczew.
label / etlabel / et
New City taaselustamine vanalinna ja Zatorza Tczew.
Linn uuest – vanalinna ja Zatorzi taaselustamine Tczewis.
Property / EU contribution
16,233,777.69 zloty
Amount16,233,777.69 zloty
Unitzloty
 
Property / EU contribution: 16,233,777.69 zloty / rank
Normal rank
 
Property / EU contribution
3,896,106.65 Euro
Amount3,896,106.65 Euro
UnitEuro
 
Property / EU contribution: 3,896,106.65 Euro / rank
Preferred rank
 
Property / EU contribution: 3,896,106.65 Euro / qualifier
exchange rate to Euro: 0.24 Euro
Amount0.24 Euro
UnitEuro
 
Property / EU contribution: 3,896,106.65 Euro / qualifier
point in time: 13 January 2020
Timestamp+2020-01-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time
31 December 2022
Timestamp+2022-12-31T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 31 December 2022 / rank
Normal rank
 
Property / summary: Area of revitalisation of the area. 140 ha, constitute 6.26 % of the city area, 9851 inhabitants – 16.67 % of the city’s population. The aim of the project is to increase access to places to provide social services for families from the Old Town and Zator, who need support to enable them to function properly in the family and society. The buildings for new functions will be refurbished: FIS, library rooms x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., managed public space (residential floor and playgrounds 3300 m²; footbridge along the area along the Młyński Canal:ok. 235 m, ul.Kretej-65 mb and Podgórna Street-157 m, renovation of K. Jadwigi Street – 136 mb), modernisation of technical infrastructure for the renovation of public spaces, physical renewal of the area by introducing a function complementary to social activities. Housing communities are involved in the project(19), renewing their facilities, and the flexibility instrument plans to integrate residents. (English) / qualifier
 
readability score: 0.5763479240014788
Amount0.5763479240014788
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Zone de revitalisation avec une zone. 140 ha, soit 6,26 % de la ville, 9851 habitants — 16,67 % de la population. L’objectif du projet est d’améliorer l’accès aux services sociaux pour les familles de la vieille ville et de Zatorz, qui ont besoin d’un soutien pour leur permettre de fonctionner correctement au sein de la famille et de la société. Les bâtiments destinés à de nouvelles fonctions seront rénovés: FIS, salles de bibliothèque x 2, Podgórna 8, Elizabeth 19 b., espace public aménagé (double place et terrains de jeux 3 300 m²; passerelle le long du terrain le long du canal de Młyński:ok. 235 m, ul.Krętej-65 mb et Podgórna-157 mb, rénovation d’ul.K.Jadwigi — 136 m), modernisation de l’infrastructure technique pour la rénovation de l’espace public, restauration physique du site par l’introduction d’une fonction complémentaire aux activités sociales. Le projet comprend des communautés de logement (19), le renouvellement de leurs installations et l’instrument de flexibilité prévoit l’intégration des résidents. (French)
Zone de revitalisation avec la zone. 140 ha, représentant 6,26 % de la superficie de la ville, 9851 habitants — 16,67 % de la population de la ville. L’objectif du projet est d’améliorer l’accès aux lieux de prestation de services sociaux aux familles de la Vieille Ville et de Zatorz, qui ont besoin d’aide pour leur permettre de fonctionner correctement dans la famille et la société. Les bâtiments conçus pour remplir de nouvelles fonctions seront rénovés: FIS, salles de bibliothèque x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., espace public aménagé (travaux et terrains de jeux 3 300 m²; passerelle le long du terrain le long du canal de Młyński:ok. 235 m, zagosp. ul.Krątej-65 mb et ul.Podgórna-157 mb, rénovation de ul.K.Jadwigi — 136 mb), modernisation de l’infrastructure technique pour la rénovation de l’espace public, rénovation physique du site en introduisant une fonction complémentaire aux activités sociales. Le projet comprend des communautés de logement(19), le renouvellement de leurs installations et l’intégration des résidents dans l’instrument de flexibilité. (French)
Property / summaryProperty / summary
Revitalisierungsbereich mit einem Gebiet. 140 ha, 6,26 % der Stadtfläche, 9851 Einwohner – 16,67 % der Bevölkerung. Ziel des Projekts ist es, Familien aus der Altstadt und Zatorz den Zugang zu sozialen Diensten zu erleichtern, die Unterstützung benötigen, damit sie in Familie und Gesellschaft ordnungsgemäß funktionieren können. Gebäude für neue Funktionen werden saniert: FIS, Bibliotheksräume x 2, Podgórna 8, Elizabeth 19 b., entwickelte öffentliche Fläche (Doppelplatz und Spielplätze 3 300 m²; Fußgängerbrücke entlang des Geländes entlang des Młyński Kanals:ok. 235 m, ul.Krętej-65 mb und Podgórna-157 mb, Renovierung von ul.K.Jadwigi – 136 m), Modernisierung der technischen Infrastruktur für die Renovierung des öffentlichen Raums, physische Restaurierung des Geländes durch Einführung einer Funktion, die soziale Aktivitäten ergänzt. Das Projekt umfasst Wohngemeinschaften (19), die Erneuerung ihrer Einrichtungen und die Pläne für ein flexibles Instrument zur Integration der Bewohner. (German)
Bereich der Revitalisierung mit dem Gebiet. 140 ha, was 6,26 % der Stadtfläche ausmacht, 9851 Einwohner – 16,67 % der Stadtbevölkerung. Ziel des Projekts ist es, den Zugang zu Orten für soziale Dienstleistungen für Familien aus der Altstadt und Zatorz zu verbessern, die Unterstützung benötigen, damit sie in Familie und Gesellschaft richtig funktionieren können. Gebäude, die für neue Funktionen konzipiert sind, werden renoviert: FIS, Bibliotheksräume x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., erschlossener öffentlicher Raum (Arbeiten und Spielplätze 3 300 m²; Fußgängerbrücke entlang des Geländes entlang des Młyński-Kanals:ok. 235 m, zagosp. ul.Krątej-65 mb und ul.Podgórna-157 mb, Renovierung von ul.K.Jadwigi – 136 mb), Modernisierung der technischen Infrastruktur für die Renovierung des öffentlichen Raums, physische Erneuerung des Geländes durch Einführung einer Funktion, die soziale Aktivitäten ergänzt. Das Projekt umfasst Wohngemeinschaften(19), die Erneuerung ihrer Einrichtungen, und die Integration der Bewohner ist in das Flexibilitätsinstrument geplant. (German)
Property / summaryProperty / summary
Revitalisatiegebied met een gebied. 140 ha, is 6,26 % van het stadsdeel, 9851 inwoners — 16,67 % van de bevolking. Het doel van het project is de toegang tot sociale voorzieningen te verbeteren voor gezinnen uit de oude binnenstad en Zatorz, die ondersteuning nodig hebben om hen in staat te stellen goed te functioneren in het gezin en de samenleving. Gebouwen voor nieuwe functies zullen worden gerenoveerd: FIS, bibliotheekruimtes x 2, Podgórna 8, Elizabeth 19 b., ontwikkelde openbare ruimte (dubbele plein en speeltuinen 3 300 m²; loopbrug langs het terrein langs het Młyńskikanaal:ok. 235 m, ul.Krętej-65 mb en Podgórna-157 mb, renovatie van ul.K.Jadwigi — 136 m), modernisering van de technische infrastructuur voor de renovatie van de openbare ruimte, fysieke restauratie van het terrein door invoering van een functie die complementair is aan sociale activiteiten. Het project omvat huisvestingsgemeenschappen (19), de vernieuwing van hun faciliteiten, en het flexibiliteitsinstrument plannen om bewoners te integreren. (Dutch)
Gebied van revitalisatie met het gebied. 140 ha, goed voor 6,26 % van het stadsgebied, 9851 inwoners — 16,67 % van de bevolking van de stad. Het doel van het project is om de toegang tot plaatsen voor het verstrekken van sociale diensten voor gezinnen uit de oude stad en Zatorz, die steun nodig hebben om hen in staat te stellen goed te functioneren in het gezin en de samenleving te vergroten. Gebouwen die zijn ontworpen om nieuwe functies uit te voeren, zullen worden gerenoveerd: FIS, bibliotheekruimte x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., ontwikkelde openbare ruimte (werken en speeltuinen 3 300 m²; loopbrug langs het terrein langs het Młyńskikanaal:ok. 235 mb, zagosp. ul.Krątej-65 mb en ul.Podgórna-157 mb, renovatie van ul.K.Jadwigi — 136 mb), modernisering van de technische infrastructuur voor de renovatie van de openbare ruimte, fysieke vernieuwing van het terrein door invoering van een functie ter aanvulling van sociale activiteiten. Het project omvat huisvestingsgemeenschappen(19), vernieuwing van hun faciliteiten, en de integratie van bewoners is gepland in het flexibiliteitsinstrument. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Area di rivitalizzazione con un'area. 140 ha, è il 6,26 % dell'area urbana, 9851 abitanti — 16,67 % della popolazione. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'accesso ai luoghi di servizi sociali per le famiglie del centro storico e di Zatorz, che necessitano di sostegno per consentire loro di funzionare correttamente nella famiglia e nella società. Gli edifici destinati a nuove funzioni saranno ristrutturati: FIS, sale biblioteca x 2, Podgórna 8, Elizabeth 19 a., sviluppato spazio pubblico (doppia piazza e campi da gioco 3 300 m²; passerella lungo il terreno lungo il canale Młyński:ok. 235 m, ul.Krętej-65 mb e Podgórna-157 mb, ristrutturazione di ul.K.Jadwigi — 136 m), ammodernamento delle infrastrutture tecniche per la ristrutturazione dello spazio pubblico, ripristino fisico del sito mediante l'introduzione di una funzione complementare alle attività sociali. Il progetto coinvolge comunità abitative (19), rinnovando le loro strutture, e lo strumento di flessibilità prevede di integrare i residenti. (Italian)
Area di rivitalizzazione con l'area. 140 ha, che rappresentano il 6,26 % della superficie della città, 9851 abitanti — 16,67 % della popolazione della città. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'accesso ai luoghi di fornitura di servizi sociali per le famiglie del centro storico e Zatorz, che necessitano di sostegno per consentire loro di funzionare correttamente nella famiglia e nella società. Gli edifici progettati per svolgere nuove funzioni saranno rinnovati: FIS, sale biblioteca x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., spazio pubblico sviluppato (opere e parchi giochi 3 300 m²; passerella lungo il terreno lungo il canale Młyński:ok. 235 m, zagosp. ul.Krątej-65 mb e ul.Podgórna-157 mb, ristrutturazione di ul.K.Jadwigi — 136 mb), ammodernamento delle infrastrutture tecniche per la ristrutturazione dello spazio pubblico, rinnovamento fisico del sito introducendo una funzione complementare alle attività sociali. Il progetto coinvolge le comunità abitative(19), rinnovando le loro strutture, e l'integrazione dei residenti è prevista nello strumento di flessibilità. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Área de revitalización con área. 140 ha, es el 6,26 % de la zona de la ciudad, 9851 habitantes — 16,67 % de la población. El objetivo del proyecto es aumentar el acceso a los lugares de servicios sociales para las familias de la Ciudad Vieja y Zatorz, que necesitan apoyo para que puedan funcionar adecuadamente en la familia y la sociedad. Se renovarán los edificios para nuevas funciones: FIS, salas de biblioteca x 2, Podgórna 8, Elizabeth 19 b., espacio público desarrollado (doble plaza y patios 3 300 m²; pasarela a lo largo del terreno a lo largo del Canal de Młyński:ok. 235 m, ul.Krętej-65 mb y Podgórna-157 mb, renovación de ul.K.Jadwigi — 136 m), modernización de la infraestructura técnica para la renovación del espacio público, restauración física del emplazamiento mediante la introducción de una función complementaria a las actividades sociales. El proyecto involucra a comunidades de vivienda (19), renovando sus instalaciones, y el instrumento de flexibilidad planea integrar a los residentes. (Spanish)
Área de revitalización con la zona. 140 ha, representando el 6,26 % del área de la ciudad, 9851 habitantes — 16,67 % de la población de la ciudad. El objetivo del proyecto es aumentar el acceso a los lugares de prestación de servicios sociales a las familias del casco antiguo y Zatorz, que necesitan apoyo para que puedan funcionar correctamente en la familia y la sociedad. Los edificios diseñados para realizar nuevas funciones serán renovados: FIS, salas de biblioteca x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., espacio público desarrollado (trabajos y parques infantiles 3 300 m²; pasarela a lo largo del terreno a lo largo del Canal de Młyński:ok. 235 m, zagosp. ul.Krątej-65 mb y ul.Podgórna-157 mb, renovación de ul.K.Jadwigi — 136 mb), modernización de las infraestructuras técnicas para la renovación del espacio público, renovación física del sitio mediante la introducción de una función complementaria a las actividades sociales. El proyecto involucra comunidades de vivienda(19), renovando sus instalaciones, y la integración de los residentes está prevista en el instrumento de flexibilidad. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Område med revitalisering af området. 140 ha, udgør 6,26 % af byområdet, 9851 indbyggere âEUR 16,67 % af byens befolkning. Formålet med projektet er at øge adgangen til steder for at levere sociale ydelser for familier fra den gamle bydel og Zator, som har brug for støtte til at sætte dem i stand til at fungere ordentligt i familien og samfundet. Bygningerne til nye funktioner vil blive renoveret: FIS, bibliotekslokaler x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., forvaltede offentlige rum (beboelsesgulv og legepladser 3 300 m²; gangbro langs området langs MÅyÅski-kanalen:ok. 235 m, ul.Kretej-65 mb og Podgórna Street-157 m, renovering af K. Jadwigi Street â EUR 136 mb), modernisering af teknisk infrastruktur til renovering af offentlige rum, fysisk fornyelse af området ved at indføre en funktion, der supplerer sociale aktiviteter. Boligsamfund er involveret i projektet(19), fornyelse af deres faciliteter, og fleksibilitetsinstrumentet planlægger at integrere beboere. (Danish)
Område af revitalisering med området. 140 ha, der tegner sig for 6,26 % af byens område, 9851 indbyggere — 16,67 % af byens befolkning. Formålet med projektet er at øge adgangen til sociale tjenester for familier fra den gamle bydel og Zatorz, som har brug for støtte, så de kan fungere ordentligt i familien og samfundet. Bygninger, der er designet til at udføre nye funktioner, vil blive renoveret: FIS, biblioteksrum x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., udviklet offentligt rum (arbejder og legepladser 3 300 m²; gangbro langs terrænet langs Młyński-kanalen:ok. 235 m, zagosp. ul.Krątej-65 mb og ul.Podgórna-157 mb, renovering af ul.K.Jadwigi — 136 mb), modernisering af den tekniske infrastruktur til renovering af det offentlige rum, fysisk fornyelse af stedet ved indførelse af en funktion, der supplerer sociale aktiviteter. Projektet omfatter boligsamfund(19), fornyelse af deres faciliteter, og integrationen af beboerne er planlagt i fleksibilitetsinstrumentet. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Περιοχή αναζωογόνησης της περιοχής. 140 εκτάρια, αποτελούν 6,26 % της περιοχής της πόλης, 9851 κατοίκους 16,67 % του πληθυσμού της πόλης. Στόχος του έργου είναι η αύξηση της πρόσβασης σε χώρους για την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών σε οικογένειες από την Παλιά Πόλη και το Ζατόρ, οι οποίες χρειάζονται υποστήριξη για να μπορέσουν να λειτουργήσουν σωστά στην οικογένεια και την κοινωνία. Τα κτίρια για νέες λειτουργίες θα ανακαινιστούν: FIS, αίθουσες βιβλιοθήκης x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., διαχειριζόμενο δημόσιο χώρο (οικιστικός όροφος και παιδικές χαρές 3 300 m²; πεζογέφυρα κατά μήκος της περιοχής κατά μήκος του καναλιού MÅyÅski:ok. 235 m, ul.Kretej-65 mb και Podgórna Street-157 m, ανακαίνιση της οδού K. Jadwigi 136 EUR mb), εκσυγχρονισμός των τεχνικών υποδομών για την ανακαίνιση των δημόσιων χώρων, φυσική ανανέωση της περιοχής με την εισαγωγή μιας λειτουργίας συμπληρωματική των κοινωνικών δραστηριοτήτων. Οι κοινότητες στέγασης συμμετέχουν στο έργο(19), ανανεώνοντας τις εγκαταστάσεις τους και το μέσο ευελιξίας σχεδιάζει να ενσωματώσει τους κατοίκους. (Greek)
Περιοχή αναζωογόνησης με την περιοχή. 140 εκτάρια, που αντιπροσωπεύουν το 6,26 % της περιοχής της πόλης, 9851 κάτοικοι — 16,67 % του πληθυσμού της πόλης. Στόχος του έργου είναι να αυξήσει την πρόσβαση σε χώρους για την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών σε οικογένειες από την Παλιά Πόλη και το Zatorz, οι οποίες χρειάζονται υποστήριξη για να μπορέσουν να λειτουργήσουν σωστά στην οικογένεια και την κοινωνία. Τα κτίρια που έχουν σχεδιαστεί για την εκτέλεση νέων λειτουργιών θα ανακαινιστούν: FIS, αίθουσες βιβλιοθήκης x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., ανέπτυξαν δημόσιο χώρο (έργα και παιδικές χαρές 3 300 m²· πεζογέφυρα κατά μήκος του εδάφους κατά μήκος του καναλιού Młyński: εντάξει. 235 m, zagosp. ul.Krątej-65 mb και ul.Podgórna-157 mb, ανακαίνιση του ul.K.Jadwigi — 136 mb), εκσυγχρονισμός της τεχνικής υποδομής για την ανακαίνιση του δημόσιου χώρου, φυσική ανανέωση του χώρου με την εισαγωγή μιας λειτουργίας που συμπληρώνει τις κοινωνικές δραστηριότητες. Το έργο περιλαμβάνει κοινότητες στέγασης(19), ανανέωση των εγκαταστάσεών τους και η ένταξη των κατοίκων σχεδιάζεται στο μέσο ευελιξίας. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Područje revitalizacije područja. 140 ha, čine 6,26 % gradskog područja, 9851 stanovnika 16,67 % stanovništva grada. Cilj projekta je povećati pristup mjestima za pružanje socijalnih usluga obiteljima iz Starog grada i Zatora, kojima je potrebna potpora kako bi im se omogućilo pravilno funkcioniranje u obitelji i društvu. Zgrade za nove funkcije bit će obnovljene: FIS, knjižnice x 2, Podgó³rna 8, Elžebieta 19 b., upravljani javni prostor (stambeni kat i igrališta 3 300 m²; pješački most uz područje uz kanal MÅyÅski:ok. 235 m, ul.Kretej-65 mb i Podgó³rna ulica-157 m, obnova K. Jadwigi ulice 136 mb), modernizacija tehničke infrastrukture za obnovu javnih prostora, fizička obnova područja uvođenjem funkcije komplementarne društvenim aktivnostima. Stambene zajednice uključene su u projekt(19), obnavljajući svoje objekte, a instrument fleksibilnosti planira integrirati stanovnike. (Croatian)
Područje revitalizacije s područjem. 140 ha, što čini 6,26 % gradske površine, 9851 stanovnika – 16,67 % gradskog stanovništva. Cilj projekta je povećati pristup mjestima za pružanje socijalnih usluga obiteljima iz Starog grada i Zatorza, kojima je potrebna potpora kako bi mogli pravilno funkcionirati u obitelji i društvu. Zgrade projektirane za obavljanje novih funkcija obnovit će se: FIS, knjižnice x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., razvijen javni prostor (radovi i igrališta 3 300 m²; pješački most uz teren uz kanal Młyński:ok. 235 m, zagosp. ul.Krątej-65 mb i ul.Podgórna-157 mb, obnova ul.K.Jadwigija – 136 mb), modernizacija tehničke infrastrukture za obnovu javnog prostora, fizička obnova lokacije uvođenjem funkcije koja nadopunjuje društvene aktivnosti. Projekt uključuje stambene zajednice(19), obnovu njihovih objekata, a integracija stanovnika planira se u instrument fleksibilnosti. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Zona de revitalizare a zonei. 140 ha, constituie 6,26 % din zona orașului, 9851 locuitori 16,67 % din populația orașului. Scopul proiectului este de a spori accesul la locuri pentru a oferi servicii sociale familiilor din Orașul Vechi și Zator, care au nevoie de sprijin pentru a le permite să funcționeze corespunzător în familie și societate. Clădirile pentru noi funcții vor fi renovate: FIS, săli de bibliotecă x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., spațiu public gestionat (etaj rezidențial și terenuri de joacă 3 300 m²; pasarelă de-a lungul zonei de-a lungul Canalului MÅyÅski:ok. 235 m, ul.Kretej-65 mb și Podgórna Street-157 m, renovarea străzii K. Jadwigi 136 mb), modernizarea infrastructurii tehnice pentru renovarea spațiilor publice, reînnoirea fizică a zonei prin introducerea unei funcții complementare activităților sociale. Comunitățile locative sunt implicate în proiect(19), reînnoindu-și facilitățile, iar instrumentul de flexibilitate intenționează să integreze rezidenții. (Romanian)
Zona de revitalizare cu zona. 140 ha, reprezentând 6,26 % din suprafața orașului, 9851 locuitori – 16,67 % din populația orașului. Scopul proiectului este de a spori accesul în locuri pentru furnizarea de servicii sociale pentru familiile din Orașul Vechi și Zatorz, care au nevoie de sprijin pentru a le permite să funcționeze corect în familie și societate. Clădirile proiectate pentru a îndeplini noi funcții vor fi renovate: FIS, săli de bibliotecă x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., spațiu public dezvoltat (lucrări și locuri de joacă 3 300 m²; podul de-a lungul terenului de-a lungul Canalului Młyński:ok. 235 m, zagosp. ul.Krątej-65 mb și ul.Podgórna-157 mb, renovarea ul.K.Jadwigi – 136 mb), modernizarea infrastructurii tehnice pentru renovarea spațiului public, reînnoirea fizică a sitului prin introducerea unei funcții complementare activităților sociale. Proiectul implică comunități locative(19), reînnoirea facilităților acestora, iar integrarea rezidenților este planificată în instrumentul de flexibilitate. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Oblasť revitalizácie oblasti. 140 ha, tvorí 6,26 % mestskej oblasti, 9851 obyvateľov â EUR 16,67 % obyvateľov mesta. Cieľom projektu je zlepšiť prístup k miestam na poskytovanie sociálnych služieb pre rodiny zo Starého Mesta a Zatora, ktoré potrebujú podporu, aby mohli riadne fungovať v rodine a spoločnosti. Budovy pre nové funkcie sa budú renovovať: FIS, knižničné miestnosti x 2, Podgórna 8, ElÅ 0,25bieta 19 b., spravované verejné priestory (bytové podlažia a detské ihriská 3 300 m²; most pozdĺž oblasti pozdĺž kanála MÅyÅski:ok. 235 m, ul.Kretej-65 mb a ulice Podgórna-157 m, renovácia ulice K. Jadwigi â EUR 136 mb), modernizácia technickej infraštruktúry pre renováciu verejných priestorov, fyzická obnova areálu zavedením funkcie dopĺňajúcej spoločenské aktivity. Bytové spoločenstvá sú zapojené do projektu19, obnovujú svoje zariadenia a plánujú nástroje flexibility na integráciu obyvateľov. (Slovak)
Oblasť revitalizácie s oblasťou. 140 ha, čo predstavuje 6,26 % rozlohy mesta, 9851 obyvateľov – 16,67 % obyvateľov mesta. Cieľom projektu je zlepšiť prístup k miestam na poskytovanie sociálnych služieb pre rodiny zo Starého Mesta a Zatorza, ktoré potrebujú podporu, aby mohli riadne fungovať v rodine a spoločnosti. Budovy určené na vykonávanie nových funkcií budú zrekonštruované: FIS, knižničné miestnosti x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., rozvinuté verejné priestory (práce a detské ihriská 3 300 m²; lávka pozdĺž terénu pozdĺž Młyńského kanála:ok. 235 m, zagosp. ul.Krątej-65 mb a ul.Podgórna-157 mb, renovácia ul.K.Jadwigi – 136 mb), modernizácia technickej infraštruktúry na renováciu verejných priestorov, fyzická obnova areálu zavedením funkcie dopĺňajúcej spoločenské aktivity. Projekt zahŕňa bytové komunity(19), obnovu ich zariadení a integráciu obyvateľov sa plánuje v nástroji flexibility. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Iż-żona ta’ rivitalizzazzjoni taż-żona. 140 ha, jikkostitwixxu 6.26 % taż-żona belt, 9851 abitant â EUR 16.67 % tal-popolazzjoni EUR Cityâ EUR. L-għan tal-proġett huwa li jiżdied l-aċċess għall-postijiet li jipprovdu servizzi soċjali għall-familji mill-Belt il-Qadim u ż-Zator, li jeħtieġu appoġġ biex ikunu jistgħu jiffunzjonaw kif suppost fil-familja u fis-soċjetà. Il-bini għal funzjonijiet ġodda se jiġi rinnovat: FIS, kmamar tal-librerija x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., spazju pubbliku ġestit (art residenzjali u playgrounds 3 300 m²; pont fuq iż-żona tul il-Kanal ta’ MÅyÅski:ok. 235 m, ul.Kretej-65 mb u Podgórna Street-157 m, rinnovazzjoni ta ‘K. Jadwigi Triq EUR 136 mb), modernizzazzjoni ta ‘infrastruttura teknika għar-rinnovazzjoni ta’ spazji pubbliċi, it-tiġdid fiżiku taż-żona bl-introduzzjoni ta ‘funzjoni komplementari għall-attivitajiet soċjali. Il-komunitajiet tad-djar huma involuti fil-proġett (19), iġeddu l-faċilitajiet tagħhom, u l-istrument ta’ flessibbiltà jippjana li jintegra lir-residenti. (Maltese)
Żona ta’ rivitalizzazzjoni maż-żona. 140 ettaru, li jammontaw għal 6.26 % taż-żona tal-belt, 9851 abitant — 16.67 % tal-popolazzjoni tal-belt. L-għan tal-proġett huwa li jiżdied l-aċċess għal postijiet għall-forniment ta’ servizzi soċjali għall-familji mill-Qadim Town u Zatorz, li jeħtieġu appoġġ biex ikunu jistgħu jiffunzjonaw kif suppost fil-familja u s-soċjetà. Il-bini ddisinjat biex iwettaq funzjonijiet ġodda se jiġi rinnovat: FIS, kmamar tal-librerija x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., żviluppa spazju pubbliku (xogħlijiet u playgrounds 3 300 m²; pont pedonali tul l-art tul il-Kanal ta’ Młyński:ok. 235 m, zagosp. ul.Krątej-65 mb ul.Podgórna-157 mb, rinnovazzjoni ta’ ul.K.Jadwigi — 136 mb), modernizzazzjoni tal-infrastruttura teknika għar-rinnovazzjoni tal-ispazju pubbliku, tiġdid fiżiku tas-sit bl-introduzzjoni ta’ funzjoni li tikkomplementa l-attivitajiet soċjali. Il-proġett jinvolvi komunitajiet ta’ akkomodazzjoni(19), tiġdid tal-faċilitajiet tagħhom, u l-integrazzjoni tar-residenti hija ppjanata fl-istrument ta’ flessibbiltà. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Área de revitalização da área. 140 ha, constituem 6,26 % da área da cidade, 9851 habitantes 16,67 % da população da cidade. O objetivo do projeto é aumentar o acesso a locais de prestação de serviços sociais para as famílias da Cidade Velha e Zator, que precisam de apoio para que possam funcionar adequadamente na família e na sociedade. Os edifícios para novas funções serão renovados: FIS, bibliotecas x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., espaço público gerido (pavimento residencial e parques infantis 3 300 m²; ponte pedonal ao longo da área ao longo do Canal MÅyÅski:ok. 235 m, ul.Kretej-65 mb e Rua Podgórna-157 m, renovação da Rua K. Jadwigi âEUR 136 mb), modernização da infraestrutura técnica para a renovação de espaços públicos, renovação física da área através da introdução de uma função complementar às atividades sociais. As comunidades habitacionais estão envolvidas no projeto(19), renovando suas instalações e o instrumento de flexibilidade planeja integrar os moradores. (Portuguese)
Área de revitalização com a área. 140 ha, representando 6,26 % da área da cidade, 9851 habitantes — 16,67 % da população da cidade. O objetivo do projeto é aumentar o acesso a lugares para a prestação de serviços sociais para as famílias da Cidade Velha e Zatorz, que necessitam de apoio para que possam funcionar adequadamente na família e na sociedade. Os edifícios concebidos para desempenhar novas funções serão renovados: FIS, bibliotecas x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., espaço público desenvolvido (obras e parques infantis 3 300 m²; ponte pedonal ao longo do terreno ao longo do Canal Młyński:ok. 235 m, zagosp. ul.Krątej-65 mb e ul.Podgórna-157 mb, renovação de ul.K.Jadwigi — 136 mb), modernização da infraestrutura técnica para a renovação do espaço público, renovação física do local através da introdução de uma função complementar às atividades sociais. O projeto envolve comunidades habitacionais(19), renovando suas instalações, e a integração dos moradores está planejada no instrumento de flexibilidade. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Alueen elvyttämisalue. 140 ha, muodostavat 6,26 % kaupungin alueella, 9851 asukasta 16,67 % kaupungin väestöstä. Hankkeen tavoitteena on parantaa mahdollisuuksia tarjota sosiaalipalveluja vanhasta kaupungista ja Zatorista tuleville perheille, jotka tarvitsevat tukea voidakseen toimia asianmukaisesti perheessä ja yhteiskunnassa. Rakennuksia uudistetaan uusia toimintoja varten: FIS, kirjastotilat x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., hoidettu julkinen tila (asuntolattia ja leikkikentät 3 300 m²; jalankulkusilta MÅyÅskin kanavan varrella. 235 m, ul.Kretej-65 mb ja Podgórna Street-157 m, K. Jadwigi Streetin kunnostus 136 mb), teknisen infrastruktuurin nykyaikaistaminen julkisten tilojen kunnostamiseksi, alueen fyysinen uudistaminen ottamalla käyttöön sosiaalista toimintaa täydentävä toiminto. Hankkeessa on mukana asuntoyhteisöjä(19), uudistetaan niiden tilat, ja joustovälineellä suunnitellaan asukkaiden kotouttamista. (Finnish)
Alueen elvyttäminen alueen kanssa. 140 hehtaaria, joka vastaa 6,26 % kaupungin pinta-alasta, 9851 asukasta – 16,67 % kaupungin väestöstä. Hankkeen tavoitteena on parantaa sosiaalipalvelujen saatavuutta vanhankaupungin ja Zatorzin perheille, jotka tarvitsevat tukea voidakseen toimia asianmukaisesti perheessä ja yhteiskunnassa. Rakennukset, jotka on suunniteltu suorittamaan uusia toimintoja, kunnostetaan: FIS, kirjastotilat x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., kehittynyt julkinen tila (työt ja leikkikentät 3 300 m²; kävelysilta maastoa pitkin Młyńskin kanavaa pitkin:ok. 235 m, zagosp. ul.Krątej-65 mb ja ul.Podgórna-157 mb, ul.K.Jadwigi – 136 mb:n peruskorjaus, julkisen tilan kunnostamiseen tarvittavan teknisen infrastruktuurin nykyaikaistaminen, sivuston fyysinen uudistaminen ottamalla käyttöön sosiaalisia toimintoja täydentävä toiminto. Hankkeessa on mukana asuntoyhteisöjä(19), tilojen uudistamista ja asukkaiden integroimista joustovälineeseen. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Področje revitalizacije območja. 140 ha, predstavljajo 6,26 % mestnega območja, 9851 prebivalcev EUR 16,67 % mestnega prebivalstva. Cilj projekta je povečati dostop do krajev za zagotavljanje socialnih storitev družinam iz starega mestnega jedra in Zatorja, ki potrebujejo podporo za pravilno delovanje v družini in družbi. Stavbe za nove funkcije bodo prenovljene: FIS, knjižnične sobe x 2, Podgórna 8, ElÅ⁄2bieta 19 b., upravljan javni prostor (stanovanjska tla in igrišča 3 300 m²; brv vzdolž območja ob kanalu MÅyÅski:ok. 235 m, ul.Kretej-65 mb in Podgórna Street-157 m, obnova K. Jadwigi Street â EUR 136 mb), posodobitev tehnične infrastrukture za obnovo javnih prostorov, fizično obnovo območja z uvedbo funkcije, ki dopolnjuje socialne dejavnosti. Stanovanjske skupnosti so vključene v projekt(19), obnavljajo svoje objekte in načrtujejo instrument prilagodljivosti za vključevanje rezidentov. (Slovenian)
Območje revitalizacije z območjem. 140 ha, kar predstavlja 6,26 % mestne površine, 9851 prebivalcev – 16,67 % mestnega prebivalstva. Cilj projekta je povečati dostop do krajev za zagotavljanje socialnih storitev za družine iz starega mestnega jedra in Zatorza, ki potrebujejo podporo za pravilno delovanje v družini in družbi. Stavbe, zasnovane za izvajanje novih funkcij, bodo obnovljene: FIS, knjižnične sobe x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., razvit javni prostor (dela in igrišča 3 300 m²; brv vzdolž terena vzdolž kanala Młyński:ok. 235 m, zagosp. ul.Krątej-65 mb in ul.Podgórna-157 mb, prenova ul.K.Jadwigi – 136 mb), posodobitev tehnične infrastrukture za obnovo javnega prostora, fizična obnova območja z uvedbo funkcije, ki dopolnjuje družbene dejavnosti. Projekt vključuje stanovanjske skupnosti(19), obnavljanje njihovih objektov, vključevanje prebivalcev pa je načrtovano v instrumentu prilagodljivosti. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Oblast revitalizace oblasti. 140 ha, tvoří 6,26 % městské oblasti, 9851 obyvatel ›16,67 % obyvatel města. Cílem projektu je zlepšit přístup k místům poskytujícím sociální služby rodinám ze Starého Města a Zatoru, které potřebují podporu, aby mohly řádně fungovat v rodině a ve společnosti. Budovy pro nové funkce budou renovovány: FIS, knihovny x 2, Podgórna 8, Elš¼bieta 19 b., spravované veřejné prostory (bytová podlaha a dětská hřiště 3 300 m²; lávka podél oblasti podél kanálu MÅyÅski:ok. 235 m, ul.Kretej-65 mb a Podgórna ulice-157 m, rekonstrukce ulice K. Jadwigi 136 mb), modernizace technické infrastruktury pro renovaci veřejných prostor, fyzická obnova areálu zavedením funkce doplňující sociální činnosti. Do projektu jsou zapojeny bytové komunity(19), které obnovují svá zařízení, a nástroj pružnosti plánuje integraci obyvatel. (Czech)
Oblast revitalizace s touto oblastí. 140 ha, což představuje 6,26 % rozlohy města, 9851 obyvatel – 16,67 % obyvatel města. Cílem projektu je zlepšit přístup na místa pro poskytování sociálních služeb rodinám ze Starého Města a Zatorzu, které potřebují podporu, aby mohly řádně fungovat v rodině a společnosti. Budovy určené k provádění nových funkcí budou renovovány: FIS, knihovní místnosti x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., vytvořený veřejný prostor (dílna a hřiště 3 300 m²; lávky podél terénu podél Młyńského kanálu:ok. 235 m, zagosp. ul.Krątej-65 mb a ul.Podgórna-157 mb, renovace ul.K.Jadwigi – 136 mb), modernizace technické infrastruktury pro renovaci veřejného prostoru, fyzická obnova lokality zavedením funkce doplňující sociální aktivity. Projekt zahrnuje bydlení komunit(19), obnovu jejich zařízení a integrace obyvatel je plánována v rámci nástroje pružnosti. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Teritorijos atgaivinimo sritis. 140 ha, sudaro 6,26 % miesto teritorijoje, 9851 gyventojų ā EUR 16,67 % miesto gyventojų. Projekto tikslas – pagerinti galimybes patekti į vietas, kur būtų teikiamos socialinės paslaugos senamiesčio ir Zatoriaus šeimoms, kurioms reikia paramos, kad jos galėtų tinkamai funkcionuoti šeimoje ir visuomenėje. Pastatai, skirti naujoms funkcijoms atlikti, bus atnaujinti: FIS, bibliotekų kambariai x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., valdoma viešoji erdvė (gyvenamosios grindys ir žaidimų aikštelės 3300 m²; pėsčiųjų tiltas palei teritoriją palei MÅyÅski kanalo:ok. 235 m, ul.Kretej-65 mb ir Podgórna g.-157 m, K. Jadwigi gatvės renovacija ā 136 mb), techninės infrastruktūros modernizavimas viešųjų erdvių renovacijai, fizinis teritorijos atnaujinimas įvedant socialinę veiklą papildančią funkciją. Projekte dalyvauja būsto bendruomenės(19), atnaujinamos jų patalpos, o pagal lankstumo priemonę planuojama integruoti gyventojus. (Lithuanian)
Revitalizacijos sritis kartu su teritorija. 140 ha, t. y. 6,26 % miesto teritorijos, 9851 gyventojas – 16,67 % miesto gyventojų. Projekto tikslas – suteikti daugiau galimybių naudotis socialinėmis paslaugomis Senamiesčio ir Zatorzo šeimoms, kurioms reikalinga parama, kad jos galėtų tinkamai funkcionuoti šeimoje ir visuomenėje. Pastatai, skirti naujoms funkcijoms atlikti, bus renovuojami: FIS, bibliotekos kambariai x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., sukūrė viešąją erdvę (darbo ir žaidimų aikštelės 3 300 m²; pėsčiųjų tiltas palei reljefą palei Młyński kanalą:ok. 235 m, zagosp. ul.Krątej-65 mb ir ul.Podgórna-157 mb, ul.K.Jadwigi – 136 mb renovacija, techninės infrastruktūros modernizavimas viešosios erdvės renovacijai, fizinis teritorijos atnaujinimas įvedant socialinę veiklą papildančią funkciją. Projektas apima būsto bendruomenes(19), jų infrastruktūros atnaujinimą, o į lankstumo priemonę planuojama įtraukti gyventojus. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Apgabala revitalizācijas apgabals. 140 ha, veido 6,26 % no pilsētas teritorijas, 9851 iedzīvotāji â EUR 16,67 % no pilsētas iedzīvotāju skaita. Projekta mērķis ir uzlabot sociālo pakalpojumu pieejamību ģimenēm no vecpilsētas un Zatores, kurām nepieciešams atbalsts, lai tās varētu pienācīgi darboties ģimenē un sabiedrībā. Ēkas jaunām funkcijām tiks atjaunotas: FIS, bibliotēku telpas x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., apsaimniekota sabiedriskā telpa (dzīvojamais stāvs un rotaļu laukumi 3 300 m²; gājēju tilts gar MÅyÅski kanālu:ok. 235 m, ul.Kretej-65 mb un Podgórna iela-157 m, K. Jadwigi ielas renovācija 136 mb), tehniskās infrastruktūras modernizācija sabiedrisko telpu renovācijai, teritorijas fiziska atjaunošana, ieviešot funkciju, kas papildina sociālās aktivitātes. Mājokļu kopienas ir iesaistītas projektā(19), atjaunojot to telpas, un elastības instrumenta plāno integrēt iedzīvotājus. (Latvian)
Atdzīvināšanas platība ar platību. 140 ha, kas veido 6,26 % no pilsētas teritorijas, 9851 iedzīvotāji — 16,67 % no pilsētas iedzīvotājiem. Projekta mērķis ir uzlabot piekļuvi sociālo pakalpojumu sniegšanas vietām ģimenēm no Vecrīgas un Zatorciema, kurām nepieciešams atbalsts, lai tās varētu pienācīgi darboties ģimenē un sabiedrībā. Ēkas, kas paredzētas jaunu funkciju veikšanai, tiks renovētas: FIS, bibliotēkas telpas x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., attīstīta sabiedriskā telpa (darbi un rotaļu laukumi 3 300 m²; laipas gar reljefu gar Młyński kanālu:ok. 235 m, zagosp. ul.Krątej-65 mb un ul.Podgórna-157 mb, renovācija ul.K.Jadwigi — 136 mb), tehniskās infrastruktūras modernizācija publiskās telpas atjaunošanai, teritorijas fiziska atjaunošana, ieviešot funkciju, kas papildina sociālās aktivitātes. Projektā ir iesaistītas dzīvojamās kopienas(19), to telpu atjaunošana, un tiek plānota iedzīvotāju integrācija elastības instrumentā. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Област на съживяване на района. 140 ha представляват 6,26 % от градската област, 9851 жители 16,67 % от населението на града. Целта на проекта е да се увеличи достъпът до места за предоставяне на социални услуги за семейства от Стария град и Zator, които се нуждаят от подкрепа, за да могат да функционират правилно в семейството и обществото. Сградите за нови функции ще бъдат ремонтирани: FIS, библиотечни зали x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., управлявано обществено пространство (жилищни етаж и детски площадки 3 300 m²; пешеходен мост по протежение на района по канала MÅyÅski: добре. 235 m, ул.Kretej-65 mb и Podgórna Street-157 m, ремонт на улица K. Jadwigi â EUR 136 mb), модернизация на техническата инфраструктура за обновяване на обществени пространства, физическо обновяване на района чрез въвеждане на функция, допълваща социалните дейности. Жилищните общности участват в проекта(19), като обновяват своите съоръжения, а инструментът за гъвкавост планира интегрирането на жителите. (Bulgarian)
Област на съживяване с района. 140 хектара, представляващи 6,26 % от територията на града, 9851 жители — 16,67 % от населението на града. Целта на проекта е да се увеличи достъпът до места за предоставяне на социални услуги за семейства от Стария град и Заторц, които се нуждаят от подкрепа, за да могат да функционират правилно в семейството и обществото. Сградите, предназначени за изпълнение на нови функции, ще бъдат реновирани: FIS, библиотечни зали x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., развито обществено пространство (строителни работи и детски площадки 3 300 m²; пешеходен мост по терена по канала Młyński:ok. 235 m, zagosp. ul.Krątej-65 mb и ul.Podgórna-157 mb, обновяване на ул.K.Jadwigi — 136 mb), модернизация на техническата инфраструктура за обновяване на общественото пространство, физическо обновяване на обекта чрез въвеждане на функция, допълваща социалните дейности. Проектът включва жилищни общности(19), обновяване на техните съоръжения и интегрирането на жителите е планирано в инструмента за гъвкавост. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A terület újjáélesztésének területe. 140 hektár, a város területének 6,26%-át, 9851 lakosa 16,67%-át teszi ki a város lakosságának. A projekt célja a szociális szolgáltatások nyújtására szolgáló helyekhez való hozzáférés javítása az Óvárosból és Zatorból származó családok számára, akiknek támogatásra van szükségük ahhoz, hogy megfelelően tudjanak működni a családban és a társadalomban. Az új funkciókra szánt épületek felújításra kerülnek: FIS, könyvtári szobák x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., kezelt közterület (lakószint és játszóterek 3 300 m²; gyaloghíd a MÅyÅski-csatorna mentén:ok. 235 m, ul.Kretej-65 mb és Podgórna utca-157 m, a K. Jadwigi utca felújítása 136 m, a közterületek felújítására szolgáló műszaki infrastruktúra korszerűsítése, a terület fizikai felújítása a szociális tevékenységeket kiegészítő funkció bevezetésével. A lakóközösségek részt vesznek a projektben(19), megújítják létesítményeiket, és a rugalmassági eszköz célja a lakók integrálása. (Hungarian)
Revitalizációs terület a területtel. 140 hektár, a város területének 6,26%-a, 9851 lakosa – a város lakosságának 16,67%-a. A projekt célja az Óvárosból és Zatorzból származó családok szociális szolgáltatásokat nyújtó helyekhez való hozzáférésének növelése, akiknek támogatásra van szükségük ahhoz, hogy megfelelően működjenek a családban és a társadalomban. Az új funkciók ellátására tervezett épületek felújításra kerülnek: FIS, könyvtári szobák x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., fejlesztett közterületet (3 300 m²; gyaloghíd a terep mentén a Młyński-csatorna mentén:ok. 235 m, zagosp. ul.Krątej-65 mb és ul.Podgórna-157 mb, ul.K.Jadwigi – 136 mb felújítása, a közterület felújítására szolgáló műszaki infrastruktúra korszerűsítése, a helyszín fizikai felújítása a társadalmi tevékenységeket kiegészítő funkció bevezetésével. A projekt magában foglalja a lakóközösségeket(19), amelyek megújítják létesítményeiket, és a lakosok integrációját tervezik a rugalmassági eszközbe. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Limistéar athbheochan an cheantair. 140 ha, ionann 6.26 % de cheantar na cathrach, 9851 áitritheoirí â EUR 16.67 % den daonra cityâ EUR. Is é aidhm an tionscadail rochtain ar áiteanna a mhéadú chun seirbhísí sóisialta a sholáthar do theaghlaigh ón Seanbhaile agus Zator, a dteastaíonn tacaíocht uathu chun cur ar a gcumas feidhmiú i gceart sa teaghlach agus sa tsochaí. Déanfar athchóiriú ar na foirgnimh le haghaidh feidhmeanna nua: FIT, seomraí leabharlainne x 2, Podgórna 8, Elžbieta 19 b., spás poiblí bainistithe (urlár cónaithe agus clóis súgartha 3 300 m²; droichead coise feadh an cheantair feadh Chanáil MÅyÅski:ok. 235 m, ul.Kretej-65 mb agus Podgórna Street-157 m, athchóiriú K. Jadwigi Street â EUR 136 mb), nuachóiriú ar bhonneagar teicniúil d’athchóiriú spásanna poiblí, athnuachan fisiciúil an cheantair trí fheidhm comhlántach le gníomhaíochtaí sóisialta a thabhairt isteach. Tá baint ag pobail tithíochta leis an tionscadal(19), ag athnuachan a n-áiseanna, agus tá sé i gceist ag an ionstraim sholúbthachta cónaitheoirí a chomhtháthú. (Irish)
Limistéar athbheochana leis an gceantar. 140 ha, arb ionann é agus 6.26 % de cheantar na cathrach, 9851 áitritheoir — 16.67 % de dhaonra na cathrach. Is é aidhm an tionscadail rochtain ar áiteanna a mhéadú chun seirbhísí sóisialta a sholáthar do theaghlaigh ón Seanbhaile agus Zatorz, a dteastaíonn tacaíocht uathu chun cur ar a gcumas feidhmiú i gceart sa teaghlach agus sa tsochaí. Déanfar athchóiriú ar fhoirgnimh atá deartha chun feidhmeanna nua a chomhlíonadh: FIS, seomraí leabharlainne x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., spás poiblí forbartha (oibreacha agus clóis súgartha 3 300 m²; droichead coise feadh an tír-raoin feadh Chanáil Młyński:ok. 235 m, zagosp. ul.Krţtej-65 mb agus ul.Podgórna-157 mb, athchóiriú ul.K.Jadwigi — 136 mb), nuachóiriú an bhonneagair theicniúil chun spás poiblí a athchóiriú, athnuachan fhisiciúil an láithreáin trí fheidhm a thabhairt isteach a chomhlánaíonn gníomhaíochtaí sóisialta. Baineann an tionscadal le pobail tithíochta(19), a n-áiseanna a athnuachan, agus tá comhtháthú na gcónaitheoirí beartaithe san ionstraim sholúbthachta. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Område för vitalisering av området. 140 ha, utgör 6,26 % av stadsområdet, 9851 invånare â EUR 16,67 % av stadens befolkning. Syftet med projektet är att öka tillgången till platser för social service för familjer från Gamla Stan och Zator, som behöver stöd för att de ska kunna fungera korrekt i familjen och samhället. Byggnaderna för nya funktioner kommer att renoveras: FIS, biblioteksrum x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., förvaltat offentligt utrymme (bostadsgolv och lekplatser 3 300 m²; gångbro längs området längs MÅyÅski kanal:ok. 235 m, ul.Kretej-65 mb och Podgórna Street-157 m, renovering av K. Jadwigi Street â 136 mb), modernisering av teknisk infrastruktur för renovering av offentliga utrymmen, fysisk förnyelse av området genom att införa en funktion som kompletterar sociala aktiviteter. Bostadssamhällen deltar i projektet(19), förnyar sina anläggningar, och flexibilitetsinstrumentet planerar att integrera invånarna. (Swedish)
Revitaliseringsområde med området. 140 ha, står för 6,26 % av stadens område, 9851 invånare – 16,67 % av stadens befolkning. Syftet med projektet är att öka tillgången till platser för att tillhandahålla sociala tjänster för familjer från Gamla stan och Zatorz, som behöver stöd för att de ska kunna fungera väl i familjen och samhället. Byggnader som är utformade för att utföra nya funktioner kommer att renoveras: FIS, biblioteksrum x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., utvecklat offentligt utrymme (arbeten och lekplatser 3 300 m²; gångbro längs terrängen längs Młyński kanal:ok. 235 m, zagosp. ul.Krątej-65 mb och ul.Podgórna-157 mb, renovering av ul.K.Jadwigi – 136 mb), modernisering av den tekniska infrastrukturen för renovering av offentliga utrymmen, fysisk förnyelse av området genom införande av en funktion som kompletterar sociala aktiviteter. Projektet omfattar bostadssamhällen(19), förnyelse av deras anläggningar, och integrationen av invånarna planeras i flexibilitetsinstrumentet. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Piirkonna taaselustamise ala. 140 ha, moodustavad 6,26 % linna pindalast, 9851 elanikku 16,67 % linna rahvastikust. Projekti eesmärk on parandada juurdepääsu kohtadele sotsiaalteenuste pakkumiseks vanalinna ja Zatori peredele, kes vajavad toetust, et nad saaksid peres ja ühiskonnas korralikult toimida. Uute funktsioonidega hooned renoveeritakse: FIS, raamatukogu ruumid x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., hallatud üldkasutatavad ruumid (eluruumid ja mänguväljakud 3 300 m²; jalakäijate sild piki MÅyÅski kanalit:ok. 235 m, ul.Kretej-65 mb ja Podgórna tänav-157 m, K. Jadwigi tänava renoveerimine 136 mb), tehnilise infrastruktuuri moderniseerimine avalike ruumide renoveerimiseks, piirkonna füüsiline uuendamine, võttes kasutusele ühiskondliku tegevuse täiendava funktsiooni. Elamukogukonnad on kaasatud projekti,19 uuendades oma rajatisi ja paindlikkusinstrumendi kavasid elanike integreerimiseks. (Estonian)
Piirkonna taaselustamise piirkond. 140 ha, mis moodustab 6,26 % linna pindalast, 9851 elanikku – 16,67 % linna elanikkonnast. Projekti eesmärk on suurendada juurdepääsu sotsiaalteenuste osutamise kohtadele vanalinnast ja Zatorzist pärit peredele, kes vajavad tuge, et nad saaksid perekonnas ja ühiskonnas korralikult toimida. Uute funktsioonide täitmiseks kavandatud hooned renoveeritakse: FIS, raamatukoguruumid x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., arendati välja avalik ruum (ehitustööd ja mänguväljakud 3 300 m²; jalgsild mööda maastikku mööda Młyński kanalit:ok. 235 m, zagosp. ul.Krątej-65 mb ja ul.Podgórna-157 mb, ul.K.Jadwigi renoveerimine – 136 mb), tehnilise infrastruktuuri moderniseerimine avaliku ruumi renoveerimiseks, ala füüsiline uuendamine sotsiaalse tegevuse täiendamise kaudu. Projekt hõlmab elamukogukondi(19), nende rajatiste uuendamist ning paindlikkusinstrumendis on kavandatud elanike integreerimine. (Estonian)
Property / budget
26,249,841.71 zloty
Amount26,249,841.71 zloty
Unitzloty
 
Property / budget: 26,249,841.71 zloty / rank
Normal rank
 
Property / budget
6,299,962.01 Euro
Amount6,299,962.01 Euro
UnitEuro
 
Property / budget: 6,299,962.01 Euro / rank
Preferred rank
 
Property / budget: 6,299,962.01 Euro / qualifier
exchange rate to Euro: 0.24 Euro
Amount0.24 Euro
UnitEuro
 
Property / budget: 6,299,962.01 Euro / qualifier
point in time: 13 January 2020
Timestamp+2020-01-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Pelplin / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Pelplin / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: POMORSKIE, POW.: tczewski
Property / location (string): WOJ.: POMORSKIE, POW.: tczewski / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: CONVERSION / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location
 
53°55'8.18"N, 18°44'49.20"E
Latitude53.91893835
Longitude18.747001113242
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 53°55'8.18"N, 18°44'49.20"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 53°55'8.18"N, 18°44'49.20"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Starogardzki / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Starogardzki / qualifier
 
Property / end time
 
30 April 2023
Timestamp+2023-04-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 30 April 2023 / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Social inclusion / rank
 
Normal rank
Property / budget
 
37,357,908.0 zloty
Amount37,357,908.0 zloty
Unitzloty
Property / budget: 37,357,908.0 zloty / rank
 
Normal rank
Property / budget
 
8,965,898.0 Euro
Amount8,965,898.0 Euro
UnitEuro
Property / budget: 8,965,898.0 Euro / rank
 
Preferred rank
Property / EU contribution
 
16,948,732.0 zloty
Amount16,948,732.0 zloty
Unitzloty
Property / EU contribution: 16,948,732.0 zloty / rank
 
Normal rank
Property / EU contribution
 
4,067,695.5 Euro
Amount4,067,695.5 Euro
UnitEuro
Property / EU contribution: 4,067,695.5 Euro / rank
 
Preferred rank
Property / co-financing rate
 
45.37 percent
Amount45.37 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 45.37 percent / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 10:39, 20 March 2024

Project Q122234 in Poland
Language Label Description Also known as
English
New City – revitalisation of the Old Town and Zatorza in Tczew.
Project Q122234 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    16,948,732.0 zloty
    0 references
    4,067,695.5 Euro
    0 references
    budget
    37,357,908.0 zloty
    0 references
    8,965,898.0 Euro
    0 references
    co-financing rate
    45.37 percent
    0 references
    start time
    1 June 2017
    0 references
    end time
    30 April 2023
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA MIEJSKA TCZEW
    0 references
    beneficiary
    Q2529355
    0 references
    coordinate location

    53°55'8.18"N, 18°44'49.20"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Obszar rewitalizacji o pow. 140 ha,stanowi 6,26% pow. miasta, 9851 mieszkańców - 16,67% populacji miasta. Celem projektu jest zwiększenie dostępu do miejsc świadczenia usług społecznych dla rodzin ze Starego Miasta i Zatorza, którzy wymagają wsparcia, umożliwiającego im prawidłowe funkcjonowanie w rodzinie i społeczeństwie. Zostaną wyremontowane budynki przeznaczonych do pełnienia nowych funkcji: FIS, pomieszczenia biblioteczne x 2, Podgórna 8, Elżbiety 19 b.,zagospodarowana przestrzeń publiczna (plac zadworcowy i place zabaw 3300 m2; kładka wraz z zagosp. terenu wzdłuż kanału Młyńskiego:ok. 235 m, zagosp. ul.Krętej-65 mb i ul.Podgórnej-157 mb, remont ul.K.Jadwigi - 136 mb), modernizacja infrastruktury technicznej dla renowacji przestrzeni publicznej, odnowa fizyczna terenu przez wprowadzenie funkcji uzupełniającej działania społeczne. W projekcie biorą udział wspólnoty mieszkaniowe(19),odnawiając swoje obiekty, a w instrumencie elastyczności planuje się integrację mieszkańców. (Polish)
    0 references
    Area of revitalisation of the area. 140 ha, constitute 6.26 % of the city area, 9851 inhabitants – 16.67 % of the city’s population. The aim of the project is to increase access to places to provide social services for families from the Old Town and Zator, who need support to enable them to function properly in the family and society. The buildings for new functions will be refurbished: FIS, library rooms x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., managed public space (residential floor and playgrounds 3300 m²; footbridge along the area along the Młyński Canal:ok. 235 m, ul.Kretej-65 mb and Podgórna Street-157 m, renovation of K. Jadwigi Street – 136 mb), modernisation of technical infrastructure for the renovation of public spaces, physical renewal of the area by introducing a function complementary to social activities. Housing communities are involved in the project(19), renewing their facilities, and the flexibility instrument plans to integrate residents. (English)
    point in time
    21 October 2020
    readability score
    0.5763479240014788
    0 references
    Zone de revitalisation avec la zone. 140 ha, représentant 6,26 % de la superficie de la ville, 9851 habitants — 16,67 % de la population de la ville. L’objectif du projet est d’améliorer l’accès aux lieux de prestation de services sociaux aux familles de la Vieille Ville et de Zatorz, qui ont besoin d’aide pour leur permettre de fonctionner correctement dans la famille et la société. Les bâtiments conçus pour remplir de nouvelles fonctions seront rénovés: FIS, salles de bibliothèque x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., espace public aménagé (travaux et terrains de jeux 3 300 m²; passerelle le long du terrain le long du canal de Młyński:ok. 235 m, zagosp. ul.Krątej-65 mb et ul.Podgórna-157 mb, rénovation de ul.K.Jadwigi — 136 mb), modernisation de l’infrastructure technique pour la rénovation de l’espace public, rénovation physique du site en introduisant une fonction complémentaire aux activités sociales. Le projet comprend des communautés de logement(19), le renouvellement de leurs installations et l’intégration des résidents dans l’instrument de flexibilité. (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Bereich der Revitalisierung mit dem Gebiet. 140 ha, was 6,26 % der Stadtfläche ausmacht, 9851 Einwohner – 16,67 % der Stadtbevölkerung. Ziel des Projekts ist es, den Zugang zu Orten für soziale Dienstleistungen für Familien aus der Altstadt und Zatorz zu verbessern, die Unterstützung benötigen, damit sie in Familie und Gesellschaft richtig funktionieren können. Gebäude, die für neue Funktionen konzipiert sind, werden renoviert: FIS, Bibliotheksräume x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., erschlossener öffentlicher Raum (Arbeiten und Spielplätze 3 300 m²; Fußgängerbrücke entlang des Geländes entlang des Młyński-Kanals:ok. 235 m, zagosp. ul.Krątej-65 mb und ul.Podgórna-157 mb, Renovierung von ul.K.Jadwigi – 136 mb), Modernisierung der technischen Infrastruktur für die Renovierung des öffentlichen Raums, physische Erneuerung des Geländes durch Einführung einer Funktion, die soziale Aktivitäten ergänzt. Das Projekt umfasst Wohngemeinschaften(19), die Erneuerung ihrer Einrichtungen, und die Integration der Bewohner ist in das Flexibilitätsinstrument geplant. (German)
    point in time
    8 December 2021
    0 references
    Gebied van revitalisatie met het gebied. 140 ha, goed voor 6,26 % van het stadsgebied, 9851 inwoners — 16,67 % van de bevolking van de stad. Het doel van het project is om de toegang tot plaatsen voor het verstrekken van sociale diensten voor gezinnen uit de oude stad en Zatorz, die steun nodig hebben om hen in staat te stellen goed te functioneren in het gezin en de samenleving te vergroten. Gebouwen die zijn ontworpen om nieuwe functies uit te voeren, zullen worden gerenoveerd: FIS, bibliotheekruimte x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., ontwikkelde openbare ruimte (werken en speeltuinen 3 300 m²; loopbrug langs het terrein langs het Młyńskikanaal:ok. 235 mb, zagosp. ul.Krątej-65 mb en ul.Podgórna-157 mb, renovatie van ul.K.Jadwigi — 136 mb), modernisering van de technische infrastructuur voor de renovatie van de openbare ruimte, fysieke vernieuwing van het terrein door invoering van een functie ter aanvulling van sociale activiteiten. Het project omvat huisvestingsgemeenschappen(19), vernieuwing van hun faciliteiten, en de integratie van bewoners is gepland in het flexibiliteitsinstrument. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Area di rivitalizzazione con l'area. 140 ha, che rappresentano il 6,26 % della superficie della città, 9851 abitanti — 16,67 % della popolazione della città. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'accesso ai luoghi di fornitura di servizi sociali per le famiglie del centro storico e Zatorz, che necessitano di sostegno per consentire loro di funzionare correttamente nella famiglia e nella società. Gli edifici progettati per svolgere nuove funzioni saranno rinnovati: FIS, sale biblioteca x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., spazio pubblico sviluppato (opere e parchi giochi 3 300 m²; passerella lungo il terreno lungo il canale Młyński:ok. 235 m, zagosp. ul.Krątej-65 mb e ul.Podgórna-157 mb, ristrutturazione di ul.K.Jadwigi — 136 mb), ammodernamento delle infrastrutture tecniche per la ristrutturazione dello spazio pubblico, rinnovamento fisico del sito introducendo una funzione complementare alle attività sociali. Il progetto coinvolge le comunità abitative(19), rinnovando le loro strutture, e l'integrazione dei residenti è prevista nello strumento di flessibilità. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    Área de revitalización con la zona. 140 ha, representando el 6,26 % del área de la ciudad, 9851 habitantes — 16,67 % de la población de la ciudad. El objetivo del proyecto es aumentar el acceso a los lugares de prestación de servicios sociales a las familias del casco antiguo y Zatorz, que necesitan apoyo para que puedan funcionar correctamente en la familia y la sociedad. Los edificios diseñados para realizar nuevas funciones serán renovados: FIS, salas de biblioteca x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., espacio público desarrollado (trabajos y parques infantiles 3 300 m²; pasarela a lo largo del terreno a lo largo del Canal de Młyński:ok. 235 m, zagosp. ul.Krątej-65 mb y ul.Podgórna-157 mb, renovación de ul.K.Jadwigi — 136 mb), modernización de las infraestructuras técnicas para la renovación del espacio público, renovación física del sitio mediante la introducción de una función complementaria a las actividades sociales. El proyecto involucra comunidades de vivienda(19), renovando sus instalaciones, y la integración de los residentes está prevista en el instrumento de flexibilidad. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Område af revitalisering med området. 140 ha, der tegner sig for 6,26 % af byens område, 9851 indbyggere — 16,67 % af byens befolkning. Formålet med projektet er at øge adgangen til sociale tjenester for familier fra den gamle bydel og Zatorz, som har brug for støtte, så de kan fungere ordentligt i familien og samfundet. Bygninger, der er designet til at udføre nye funktioner, vil blive renoveret: FIS, biblioteksrum x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., udviklet offentligt rum (arbejder og legepladser 3 300 m²; gangbro langs terrænet langs Młyński-kanalen:ok. 235 m, zagosp. ul.Krątej-65 mb og ul.Podgórna-157 mb, renovering af ul.K.Jadwigi — 136 mb), modernisering af den tekniske infrastruktur til renovering af det offentlige rum, fysisk fornyelse af stedet ved indførelse af en funktion, der supplerer sociale aktiviteter. Projektet omfatter boligsamfund(19), fornyelse af deres faciliteter, og integrationen af beboerne er planlagt i fleksibilitetsinstrumentet. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Περιοχή αναζωογόνησης με την περιοχή. 140 εκτάρια, που αντιπροσωπεύουν το 6,26 % της περιοχής της πόλης, 9851 κάτοικοι — 16,67 % του πληθυσμού της πόλης. Στόχος του έργου είναι να αυξήσει την πρόσβαση σε χώρους για την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών σε οικογένειες από την Παλιά Πόλη και το Zatorz, οι οποίες χρειάζονται υποστήριξη για να μπορέσουν να λειτουργήσουν σωστά στην οικογένεια και την κοινωνία. Τα κτίρια που έχουν σχεδιαστεί για την εκτέλεση νέων λειτουργιών θα ανακαινιστούν: FIS, αίθουσες βιβλιοθήκης x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., ανέπτυξαν δημόσιο χώρο (έργα και παιδικές χαρές 3 300 m²· πεζογέφυρα κατά μήκος του εδάφους κατά μήκος του καναλιού Młyński: εντάξει. 235 m, zagosp. ul.Krątej-65 mb και ul.Podgórna-157 mb, ανακαίνιση του ul.K.Jadwigi — 136 mb), εκσυγχρονισμός της τεχνικής υποδομής για την ανακαίνιση του δημόσιου χώρου, φυσική ανανέωση του χώρου με την εισαγωγή μιας λειτουργίας που συμπληρώνει τις κοινωνικές δραστηριότητες. Το έργο περιλαμβάνει κοινότητες στέγασης(19), ανανέωση των εγκαταστάσεών τους και η ένταξη των κατοίκων σχεδιάζεται στο μέσο ευελιξίας. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Područje revitalizacije s područjem. 140 ha, što čini 6,26 % gradske površine, 9851 stanovnika – 16,67 % gradskog stanovništva. Cilj projekta je povećati pristup mjestima za pružanje socijalnih usluga obiteljima iz Starog grada i Zatorza, kojima je potrebna potpora kako bi mogli pravilno funkcionirati u obitelji i društvu. Zgrade projektirane za obavljanje novih funkcija obnovit će se: FIS, knjižnice x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., razvijen javni prostor (radovi i igrališta 3 300 m²; pješački most uz teren uz kanal Młyński:ok. 235 m, zagosp. ul.Krątej-65 mb i ul.Podgórna-157 mb, obnova ul.K.Jadwigija – 136 mb), modernizacija tehničke infrastrukture za obnovu javnog prostora, fizička obnova lokacije uvođenjem funkcije koja nadopunjuje društvene aktivnosti. Projekt uključuje stambene zajednice(19), obnovu njihovih objekata, a integracija stanovnika planira se u instrument fleksibilnosti. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Zona de revitalizare cu zona. 140 ha, reprezentând 6,26 % din suprafața orașului, 9851 locuitori – 16,67 % din populația orașului. Scopul proiectului este de a spori accesul în locuri pentru furnizarea de servicii sociale pentru familiile din Orașul Vechi și Zatorz, care au nevoie de sprijin pentru a le permite să funcționeze corect în familie și societate. Clădirile proiectate pentru a îndeplini noi funcții vor fi renovate: FIS, săli de bibliotecă x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., spațiu public dezvoltat (lucrări și locuri de joacă 3 300 m²; podul de-a lungul terenului de-a lungul Canalului Młyński:ok. 235 m, zagosp. ul.Krątej-65 mb și ul.Podgórna-157 mb, renovarea ul.K.Jadwigi – 136 mb), modernizarea infrastructurii tehnice pentru renovarea spațiului public, reînnoirea fizică a sitului prin introducerea unei funcții complementare activităților sociale. Proiectul implică comunități locative(19), reînnoirea facilităților acestora, iar integrarea rezidenților este planificată în instrumentul de flexibilitate. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Oblasť revitalizácie s oblasťou. 140 ha, čo predstavuje 6,26 % rozlohy mesta, 9851 obyvateľov – 16,67 % obyvateľov mesta. Cieľom projektu je zlepšiť prístup k miestam na poskytovanie sociálnych služieb pre rodiny zo Starého Mesta a Zatorza, ktoré potrebujú podporu, aby mohli riadne fungovať v rodine a spoločnosti. Budovy určené na vykonávanie nových funkcií budú zrekonštruované: FIS, knižničné miestnosti x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., rozvinuté verejné priestory (práce a detské ihriská 3 300 m²; lávka pozdĺž terénu pozdĺž Młyńského kanála:ok. 235 m, zagosp. ul.Krątej-65 mb a ul.Podgórna-157 mb, renovácia ul.K.Jadwigi – 136 mb), modernizácia technickej infraštruktúry na renováciu verejných priestorov, fyzická obnova areálu zavedením funkcie dopĺňajúcej spoločenské aktivity. Projekt zahŕňa bytové komunity(19), obnovu ich zariadení a integráciu obyvateľov sa plánuje v nástroji flexibility. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Żona ta’ rivitalizzazzjoni maż-żona. 140 ettaru, li jammontaw għal 6.26 % taż-żona tal-belt, 9851 abitant — 16.67 % tal-popolazzjoni tal-belt. L-għan tal-proġett huwa li jiżdied l-aċċess għal postijiet għall-forniment ta’ servizzi soċjali għall-familji mill-Qadim Town u Zatorz, li jeħtieġu appoġġ biex ikunu jistgħu jiffunzjonaw kif suppost fil-familja u s-soċjetà. Il-bini ddisinjat biex iwettaq funzjonijiet ġodda se jiġi rinnovat: FIS, kmamar tal-librerija x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., żviluppa spazju pubbliku (xogħlijiet u playgrounds 3 300 m²; pont pedonali tul l-art tul il-Kanal ta’ Młyński:ok. 235 m, zagosp. ul.Krątej-65 mb ul.Podgórna-157 mb, rinnovazzjoni ta’ ul.K.Jadwigi — 136 mb), modernizzazzjoni tal-infrastruttura teknika għar-rinnovazzjoni tal-ispazju pubbliku, tiġdid fiżiku tas-sit bl-introduzzjoni ta’ funzjoni li tikkomplementa l-attivitajiet soċjali. Il-proġett jinvolvi komunitajiet ta’ akkomodazzjoni(19), tiġdid tal-faċilitajiet tagħhom, u l-integrazzjoni tar-residenti hija ppjanata fl-istrument ta’ flessibbiltà. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Área de revitalização com a área. 140 ha, representando 6,26 % da área da cidade, 9851 habitantes — 16,67 % da população da cidade. O objetivo do projeto é aumentar o acesso a lugares para a prestação de serviços sociais para as famílias da Cidade Velha e Zatorz, que necessitam de apoio para que possam funcionar adequadamente na família e na sociedade. Os edifícios concebidos para desempenhar novas funções serão renovados: FIS, bibliotecas x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., espaço público desenvolvido (obras e parques infantis 3 300 m²; ponte pedonal ao longo do terreno ao longo do Canal Młyński:ok. 235 m, zagosp. ul.Krątej-65 mb e ul.Podgórna-157 mb, renovação de ul.K.Jadwigi — 136 mb), modernização da infraestrutura técnica para a renovação do espaço público, renovação física do local através da introdução de uma função complementar às atividades sociais. O projeto envolve comunidades habitacionais(19), renovando suas instalações, e a integração dos moradores está planejada no instrumento de flexibilidade. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Alueen elvyttäminen alueen kanssa. 140 hehtaaria, joka vastaa 6,26 % kaupungin pinta-alasta, 9851 asukasta – 16,67 % kaupungin väestöstä. Hankkeen tavoitteena on parantaa sosiaalipalvelujen saatavuutta vanhankaupungin ja Zatorzin perheille, jotka tarvitsevat tukea voidakseen toimia asianmukaisesti perheessä ja yhteiskunnassa. Rakennukset, jotka on suunniteltu suorittamaan uusia toimintoja, kunnostetaan: FIS, kirjastotilat x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., kehittynyt julkinen tila (työt ja leikkikentät 3 300 m²; kävelysilta maastoa pitkin Młyńskin kanavaa pitkin:ok. 235 m, zagosp. ul.Krątej-65 mb ja ul.Podgórna-157 mb, ul.K.Jadwigi – 136 mb:n peruskorjaus, julkisen tilan kunnostamiseen tarvittavan teknisen infrastruktuurin nykyaikaistaminen, sivuston fyysinen uudistaminen ottamalla käyttöön sosiaalisia toimintoja täydentävä toiminto. Hankkeessa on mukana asuntoyhteisöjä(19), tilojen uudistamista ja asukkaiden integroimista joustovälineeseen. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Območje revitalizacije z območjem. 140 ha, kar predstavlja 6,26 % mestne površine, 9851 prebivalcev – 16,67 % mestnega prebivalstva. Cilj projekta je povečati dostop do krajev za zagotavljanje socialnih storitev za družine iz starega mestnega jedra in Zatorza, ki potrebujejo podporo za pravilno delovanje v družini in družbi. Stavbe, zasnovane za izvajanje novih funkcij, bodo obnovljene: FIS, knjižnične sobe x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., razvit javni prostor (dela in igrišča 3 300 m²; brv vzdolž terena vzdolž kanala Młyński:ok. 235 m, zagosp. ul.Krątej-65 mb in ul.Podgórna-157 mb, prenova ul.K.Jadwigi – 136 mb), posodobitev tehnične infrastrukture za obnovo javnega prostora, fizična obnova območja z uvedbo funkcije, ki dopolnjuje družbene dejavnosti. Projekt vključuje stanovanjske skupnosti(19), obnavljanje njihovih objektov, vključevanje prebivalcev pa je načrtovano v instrumentu prilagodljivosti. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Oblast revitalizace s touto oblastí. 140 ha, což představuje 6,26 % rozlohy města, 9851 obyvatel – 16,67 % obyvatel města. Cílem projektu je zlepšit přístup na místa pro poskytování sociálních služeb rodinám ze Starého Města a Zatorzu, které potřebují podporu, aby mohly řádně fungovat v rodině a společnosti. Budovy určené k provádění nových funkcí budou renovovány: FIS, knihovní místnosti x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., vytvořený veřejný prostor (dílna a hřiště 3 300 m²; lávky podél terénu podél Młyńského kanálu:ok. 235 m, zagosp. ul.Krątej-65 mb a ul.Podgórna-157 mb, renovace ul.K.Jadwigi – 136 mb), modernizace technické infrastruktury pro renovaci veřejného prostoru, fyzická obnova lokality zavedením funkce doplňující sociální aktivity. Projekt zahrnuje bydlení komunit(19), obnovu jejich zařízení a integrace obyvatel je plánována v rámci nástroje pružnosti. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Revitalizacijos sritis kartu su teritorija. 140 ha, t. y. 6,26 % miesto teritorijos, 9851 gyventojas – 16,67 % miesto gyventojų. Projekto tikslas – suteikti daugiau galimybių naudotis socialinėmis paslaugomis Senamiesčio ir Zatorzo šeimoms, kurioms reikalinga parama, kad jos galėtų tinkamai funkcionuoti šeimoje ir visuomenėje. Pastatai, skirti naujoms funkcijoms atlikti, bus renovuojami: FIS, bibliotekos kambariai x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., sukūrė viešąją erdvę (darbo ir žaidimų aikštelės 3 300 m²; pėsčiųjų tiltas palei reljefą palei Młyński kanalą:ok. 235 m, zagosp. ul.Krątej-65 mb ir ul.Podgórna-157 mb, ul.K.Jadwigi – 136 mb renovacija, techninės infrastruktūros modernizavimas viešosios erdvės renovacijai, fizinis teritorijos atnaujinimas įvedant socialinę veiklą papildančią funkciją. Projektas apima būsto bendruomenes(19), jų infrastruktūros atnaujinimą, o į lankstumo priemonę planuojama įtraukti gyventojus. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Atdzīvināšanas platība ar platību. 140 ha, kas veido 6,26 % no pilsētas teritorijas, 9851 iedzīvotāji — 16,67 % no pilsētas iedzīvotājiem. Projekta mērķis ir uzlabot piekļuvi sociālo pakalpojumu sniegšanas vietām ģimenēm no Vecrīgas un Zatorciema, kurām nepieciešams atbalsts, lai tās varētu pienācīgi darboties ģimenē un sabiedrībā. Ēkas, kas paredzētas jaunu funkciju veikšanai, tiks renovētas: FIS, bibliotēkas telpas x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., attīstīta sabiedriskā telpa (darbi un rotaļu laukumi 3 300 m²; laipas gar reljefu gar Młyński kanālu:ok. 235 m, zagosp. ul.Krątej-65 mb un ul.Podgórna-157 mb, renovācija ul.K.Jadwigi — 136 mb), tehniskās infrastruktūras modernizācija publiskās telpas atjaunošanai, teritorijas fiziska atjaunošana, ieviešot funkciju, kas papildina sociālās aktivitātes. Projektā ir iesaistītas dzīvojamās kopienas(19), to telpu atjaunošana, un tiek plānota iedzīvotāju integrācija elastības instrumentā. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Област на съживяване с района. 140 хектара, представляващи 6,26 % от територията на града, 9851 жители — 16,67 % от населението на града. Целта на проекта е да се увеличи достъпът до места за предоставяне на социални услуги за семейства от Стария град и Заторц, които се нуждаят от подкрепа, за да могат да функционират правилно в семейството и обществото. Сградите, предназначени за изпълнение на нови функции, ще бъдат реновирани: FIS, библиотечни зали x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., развито обществено пространство (строителни работи и детски площадки 3 300 m²; пешеходен мост по терена по канала Młyński:ok. 235 m, zagosp. ul.Krątej-65 mb и ul.Podgórna-157 mb, обновяване на ул.K.Jadwigi — 136 mb), модернизация на техническата инфраструктура за обновяване на общественото пространство, физическо обновяване на обекта чрез въвеждане на функция, допълваща социалните дейности. Проектът включва жилищни общности(19), обновяване на техните съоръжения и интегрирането на жителите е планирано в инструмента за гъвкавост. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Revitalizációs terület a területtel. 140 hektár, a város területének 6,26%-a, 9851 lakosa – a város lakosságának 16,67%-a. A projekt célja az Óvárosból és Zatorzból származó családok szociális szolgáltatásokat nyújtó helyekhez való hozzáférésének növelése, akiknek támogatásra van szükségük ahhoz, hogy megfelelően működjenek a családban és a társadalomban. Az új funkciók ellátására tervezett épületek felújításra kerülnek: FIS, könyvtári szobák x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., fejlesztett közterületet (3 300 m²; gyaloghíd a terep mentén a Młyński-csatorna mentén:ok. 235 m, zagosp. ul.Krątej-65 mb és ul.Podgórna-157 mb, ul.K.Jadwigi – 136 mb felújítása, a közterület felújítására szolgáló műszaki infrastruktúra korszerűsítése, a helyszín fizikai felújítása a társadalmi tevékenységeket kiegészítő funkció bevezetésével. A projekt magában foglalja a lakóközösségeket(19), amelyek megújítják létesítményeiket, és a lakosok integrációját tervezik a rugalmassági eszközbe. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Limistéar athbheochana leis an gceantar. 140 ha, arb ionann é agus 6.26 % de cheantar na cathrach, 9851 áitritheoir — 16.67 % de dhaonra na cathrach. Is é aidhm an tionscadail rochtain ar áiteanna a mhéadú chun seirbhísí sóisialta a sholáthar do theaghlaigh ón Seanbhaile agus Zatorz, a dteastaíonn tacaíocht uathu chun cur ar a gcumas feidhmiú i gceart sa teaghlach agus sa tsochaí. Déanfar athchóiriú ar fhoirgnimh atá deartha chun feidhmeanna nua a chomhlíonadh: FIS, seomraí leabharlainne x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., spás poiblí forbartha (oibreacha agus clóis súgartha 3 300 m²; droichead coise feadh an tír-raoin feadh Chanáil Młyński:ok. 235 m, zagosp. ul.Krţtej-65 mb agus ul.Podgórna-157 mb, athchóiriú ul.K.Jadwigi — 136 mb), nuachóiriú an bhonneagair theicniúil chun spás poiblí a athchóiriú, athnuachan fhisiciúil an láithreáin trí fheidhm a thabhairt isteach a chomhlánaíonn gníomhaíochtaí sóisialta. Baineann an tionscadal le pobail tithíochta(19), a n-áiseanna a athnuachan, agus tá comhtháthú na gcónaitheoirí beartaithe san ionstraim sholúbthachta. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Revitaliseringsområde med området. 140 ha, står för 6,26 % av stadens område, 9851 invånare – 16,67 % av stadens befolkning. Syftet med projektet är att öka tillgången till platser för att tillhandahålla sociala tjänster för familjer från Gamla stan och Zatorz, som behöver stöd för att de ska kunna fungera väl i familjen och samhället. Byggnader som är utformade för att utföra nya funktioner kommer att renoveras: FIS, biblioteksrum x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., utvecklat offentligt utrymme (arbeten och lekplatser 3 300 m²; gångbro längs terrängen längs Młyński kanal:ok. 235 m, zagosp. ul.Krątej-65 mb och ul.Podgórna-157 mb, renovering av ul.K.Jadwigi – 136 mb), modernisering av den tekniska infrastrukturen för renovering av offentliga utrymmen, fysisk förnyelse av området genom införande av en funktion som kompletterar sociala aktiviteter. Projektet omfattar bostadssamhällen(19), förnyelse av deras anläggningar, och integrationen av invånarna planeras i flexibilitetsinstrumentet. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Piirkonna taaselustamise piirkond. 140 ha, mis moodustab 6,26 % linna pindalast, 9851 elanikku – 16,67 % linna elanikkonnast. Projekti eesmärk on suurendada juurdepääsu sotsiaalteenuste osutamise kohtadele vanalinnast ja Zatorzist pärit peredele, kes vajavad tuge, et nad saaksid perekonnas ja ühiskonnas korralikult toimida. Uute funktsioonide täitmiseks kavandatud hooned renoveeritakse: FIS, raamatukoguruumid x 2, Podgórna 8, Elżbieta 19 b., arendati välja avalik ruum (ehitustööd ja mänguväljakud 3 300 m²; jalgsild mööda maastikku mööda Młyński kanalit:ok. 235 m, zagosp. ul.Krątej-65 mb ja ul.Podgórna-157 mb, ul.K.Jadwigi renoveerimine – 136 mb), tehnilise infrastruktuuri moderniseerimine avaliku ruumi renoveerimiseks, ala füüsiline uuendamine sotsiaalse tegevuse täiendamise kaudu. Projekt hõlmab elamukogukondi(19), nende rajatiste uuendamist ning paindlikkusinstrumendis on kavandatud elanike integreerimine. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: POMORSKIE, POW.: tczewski
    0 references
    priority axis
    CONVERSION
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPPM.08.01.01-22-0009/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q122234&oldid=40890403"