Thermomodernisation of the building at ul. Gravel and Wigury 3 in Brodnica (Powiat Labour Office in Brodnica) (Q2699137): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Thermomodernisation du bâtiment à ul. | Thermomodernisation du bâtiment à ul. Wirki et Wigury 3 à Brodnica (Office du travail soviétique à Brodnica) | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Thermomodernisierung des Gebäudes | Thermomodernisierung des Gebäudes in ul. Żwirki und Wigury 3 in Brodnica (Arbeitsamt Poviat in Brodnica) | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Thermomodernisering van het gebouw | Thermomodernisering van het gebouw aan ul. Þwirki en Wigury 3 in Brodnica (Werkbureau van Poviat in Brodnica) | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Termomodernizzazione dell'edificio | Termomodernizzazione dell'edificio ad ul. Wirki e Wigury 3 a Brodnica (Ufficio del lavoro di Poviat a Brodnica) | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Termomodernización del edificio en ul. | Termomodernización del edificio en ul. Wigury 3 en Brodnica (Oficina de Trabajo de Poviat en Brodnica) | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Termomodernisering af bygningen på ul. | Termomodernisering af bygningen på ul. Wigury 3 i Brodnica (Poviats arbejdsformidling i Brodnica) | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου στο | Θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου στο Ουλ. Wirki και Wigury 3 σε Brodnica (Poviat Γραφείο Εργασίας στην Brodnica) | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Termomodernizacija zgrade | Termomodernizacija zgrade u ul. ◻wirki i Wigury 3 u Brodnici (Poviat Labour Office u Brodnici) | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Termomodernizarea clădirii la ul. | Termomodernizarea clădirii la ul. Żwirki și Wigury 3 în Brodnica (Biroul pentru Litigii de Muncă din Brodnica) | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Termomodernizácia budovy | Termomodernizácia budovy v ul. Żwirki a Wigury 3 v Brodnici (Piatsky úrad práce v Brodnici) | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-termomodernizzazzjoni tal-bini ta’ ul. Żwirki u Wigury 3 f’Brodnica (Uffiċċju tax-Xogħol tal-Poviat f’Brodnica) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Termomodernização do edifício em ul. | Termomodernização do edifício em ul. Gravel and Wigury 3 in Brodnica (Serviço de Emprego do Powiat em Brodnica) | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Rakennuksen lämpömodernisointi ul. | Rakennuksen lämpömodernisointi ul. Đwirki ja Wigury 3 Brodnicassa (Poviatin työtoimisto Brodnicassa) | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Termomodernizacija stavbe na ul. | Termomodernizacija stavbe na ul. Wirki in Wigury 3 v Brodnici (Poviat Labour Office v Brodnici) | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Termomodernizace budovy | Termomodernizace budovy ul. Żwirki a Wigury 3 v Brodnici (Poviatský úřad práce v Brodnici) | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pastato termomodernizavimas ul. Brodnica (Poviat Labour Office in Brodnica) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ēkas termomodernizācija ul. | Ēkas termomodernizācija ul. Żwirki un Wigury 3 Brodnica (Poviat Darba birojs Brodnicā) | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Термомодернизация на сградата в ул. | Термомодернизация на сградата в ул. Уирки и Уигури 3 в Бродница (Poviat Labour Office in Brodnica) | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az | Az épület termomodernizálása ul. Żwirki és Wigury 3 in Brodnica (brodnicai munkaügyi hivatal) | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Thermomodernization an fhoirgnimh ag ul. | Thermomodernization an fhoirgnimh ag ul. Δwirki agus Wigury 3 i Brodnica (Oifig Saothair Phoviat i Brodnica) | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Termomodernisering av byggnaden | Termomodernisering av byggnaden på ul. Wigury och Wigury 3 i Brodnica (Arbetskontoret i Poviat i Brodnica) | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Hoone termomoderniseerimine ul | Hoone termomoderniseerimine ul. Brodnica (Poviati tööbüroo Brodnicas) ja Wigury 3 | ||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°15'28.8"N, 19°24'19.4"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary: The applicant for the project is the District of Brodnicki. The project concerns the implementation of deep and comprehensive thermomodernisation of the public utility building – the District Labour Office in Brodnica, located at ul. Gravel and Wigury 3 in Brodnica, together with the connection of the building to the existing district labour office in Brodnica, a district heating hub (PEC). The project envisages carrying out the following activities: construction industry (e.g. thermomodernisation of the exterior wall and the building floor in part B, thermomodernisation of the building roof in part A, replacement of window and door joinery, renovation of chimneys and roofs, replacement of external window sills and metalworking, installation of new grills and ventilation chimneys), sanitary industry (installation of central heating and ventilation, sanitary and plumbing) and electrical industry (external lighting luminaires replacement internal and design of emergency lighting)and the connection of a building to the district heating network The project implementation will help to rationalise consumption and reduce energy losses, which will reduce energy demand. Improving energy efficiency will also reduce the so-called low emissions and generally reduce maintenance costs. The project will contribute to annual cost savings of PLN 28 197.00 and a reduction in energy demand of 48.29 %. The beneficiaries of the project will be users of a thermomodernised public utility building and residents of the municipality and district of Brodnicki. Implementation of the project will take place in the area for which the strategy of the Economic and Social Development Area of the District of Brodnicki has been given a positive opinion by the MA ROP. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6652405254780471
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le demandeur du projet est le district de Brodnicki. Le projet concerne la mise en œuvre d’activités dans le domaine de la thermomodernisation profonde et complète du bâtiment d’utilité publique — l’Office du travail du district de Brodnica, situé à ul. Wirki et Wigury 3 à Brodnica, ainsi que le raccordement du bâtiment au bureau de l’emploi existant dans le centre de chauffage urbain de Brodnica (PEC). Le projet assume les activités suivantes: L’industrie de la construction (par exemple thermomodernisation du mur extérieur et du toit du bâtiment dans la partie B, thermomodernisation du toit du bâtiment dans la partie A, remplacement de la menuiserie des fenêtres et des portes, rénovation des cheminées et des canopées, remplacement des rebords de fenêtres externes et du traitement des tôles, installation de nouvelles grilles et cheminées de ventilation), de l’industrie sanitaire (installation de chauffage central et de ventilation, d’assainissement sanitaire et d’eau) et de l’industrie électrique (remplacement des appareils d’éclairage pour l’éclairage extérieur et intérieur et la conception), la mise en œuvre du projet contribuera à rationaliser la consommation et à réduire les pertes d’énergie, ce qui réduira la demande d’énergie. L’amélioration de l’efficacité énergétique permettra également de réduire les émissions dites faibles et, en général, de réduire le coût d’entretien de l’installation. Le projet contribuera aux économies annuelles de 28 197,00 PLN et à la réduction de la demande d’énergie à 48,29 %. Les bénéficiaires du projet seront les utilisateurs du bâtiment public thermomodernisé et les résidents de la municipalité et du district de Brodnicki. La mise en œuvre du projet aura lieu dans le domaine pour lequel la stratégie de la zone de développement économique et social de Brodnicki Poviat a été positivement examinée par le MA ROP. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Der Antragsteller für das Projekt ist der Distrikt Brodnicki. Das Projekt betrifft die Durchführung von Aktivitäten im Bereich der tiefgreifenden und umfassenden Thermomodernisierung des öffentlichen Versorgungsgebäudes – dem Bezirksarbeitsamt in Brodnica, in ul. Żwirki und Wigury 3 in Brodnica zusammen mit der Anbindung des Gebäudes an das bestehende Bezirksarbeitsamt in Brodnica Fernwärmezentrum (PEC). Das Projekt übernimmt die folgenden Aktivitäten: die Bauindustrie (z. B. Thermomodernisierung der Außenwand und des Daches des Gebäudes in Teil B, Thermomodernisierung des Gebäudedachs in Teil A, Austausch von Fenster- und Türtischlerei, Renovierung von Schornsteinen und Überdachungen, Austausch von externen Fensterbänken und Blechbehandlungen, Installation von neuen Gittern und Lüftungsschornsteinen), Sanitärindustrie (Installation von Zentralheizungen und Lüftungsanlagen, Sanitär- und Wasserentsorgung) und elektrische Industrie (Ersatz von Beleuchtungskörpern für Außen- und Innenbeleuchtung und Design) wird dazu beitragen, den Verbrauch zu rationalisieren und Energieverluste zu reduzieren, wodurch der Energiebedarf verringert wird. Die Verbesserung der Energieeffizienz wird auch die sogenannten niedrigen Emissionen verringern und die Kosten für die Instandhaltung der Anlage im Allgemeinen senken. Das Projekt trägt zur jährlichen Kostenersparnis von 28 197,00 PLN und zur Verringerung des Energiebedarfs um 48,29 % bei. Die Begünstigten des Projekts werden Nutzer des thermomodernisierten öffentlichen Gebäudes und Bewohner der Gemeinde und des Bezirks Brodnicki sein. Die Umsetzung des Projekts findet in dem Bereich statt, für den die Strategie des Wirtschafts- und Sozialentwicklungsbereichs Brodnicki Poviat vom MA ROP positiv überprüft wurde. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
De aanvrager van het project is het district Brodnicki. Het project betreft de uitvoering van activiteiten op het gebied van diepe en uitgebreide thermomodernisering van het openbare nutsgebouw — het District Labour Office in Brodnica, gevestigd te ul. Þwirki en Wigury 3 in Brodnica samen met de aansluiting van het gebouw op het bestaande districtsarbeidskantoor in Brodnica stadsverwarmingshub (PEC). Het project gaat uit van de volgende activiteiten: de bouwsector (bv. thermomodernisering van de buitenmuur en het dak van het gebouw in deel B, thermomodernisering van het dak van het gebouw in deel A, vervanging van raam- en deurschrijnwerk, renovatie van schoorstenen en luifels, vervanging van buitenste vensterbanken en plaatbewerking, installatie van nieuwe roosters en ventilatieschoorstenen), sanitaire industrie (installatie van centrale verwarming en ventilatie, sanitaire en waterreiniging) en elektrische industrie (vervanging van verlichtingsarmaturen voor buiten- en binnenverlichting en ontwerp) zal bijdragen tot de rationalisering van het verbruik en het verminderen van energieverliezen, wat de energievraag zal verminderen. Het verbeteren van de energie-efficiëntie zal ook de zogenaamde lage emissies verminderen en in het algemeen de kosten van het onderhoud van de faciliteit verminderen. Het project zal bijdragen aan de jaarlijkse kostenbesparing van 28 197.00 PLN en de vermindering van de energievraag met 48,29 %. De begunstigden van het project zullen gebruikers zijn van het thermomoderniseerde openbare gebouw en inwoners van de gemeente en district Brodnicki. De uitvoering van het project zal plaatsvinden op het gebied waarvoor de strategie van de economische en sociale ontwikkelingsruimte van Brodnicki Poviat positief is beoordeeld door de MA ROP. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il richiedente del progetto è il distretto di Brodnicki. Il progetto riguarda la realizzazione di attività nel campo della termomodernizzazione profonda e completa dell'edificio di pubblica utilità — l'Ufficio del lavoro distrettuale di Brodnica, situato a ul. Wirki e Wigury 3 a Brodnica insieme al collegamento dell'edificio all'ufficio del lavoro distrettuale esistente nel polo di teleriscaldamento di Brodnica (PEC). Il progetto assume le seguenti attività: industria edile (ad esempio termomodernizzazione della parete esterna e del tetto dell'edificio nella parte B, termomodernizzazione del tetto dell'edificio nella parte A, sostituzione della falegnameria di finestre e porte, ristrutturazione di camini e tettoie, sostituzione di davanzali esterni e trattamento della lamiera, installazione di nuove griglie e camini di ventilazione), industria sanitaria (installazione di riscaldamento centrale e ventilazione, servizi sanitari e igienico-sanitari) e industria elettrica (sostituzione di apparecchi di illuminazione per illuminazione esterna e interna e progettazione) l'attuazione del progetto contribuirà a razionalizzare i consumi e ridurre le perdite energetiche, riducendo la domanda di energia. Il miglioramento dell'efficienza energetica ridurrà anche le cosiddette basse emissioni e in generale ridurrà i costi di manutenzione dell'impianto. Il progetto contribuirà al risparmio annuo di 28 197,00 PLN e alla riduzione della domanda di energia a livello del 48,29 %. I beneficiari del progetto saranno utenti dell'edificio pubblico termomodernato e residenti del comune e del distretto di Brodnicki. L'attuazione del progetto si svolgerà nel settore per il quale la strategia dell'area di sviluppo economico e sociale di Brodnicki Poviat è stata valutata positivamente dal POR dell'MA. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El solicitante del proyecto es el distrito de Brodnicki. El proyecto se refiere a la implementación de actividades en el campo de la termomodernización profunda y completa del edificio de servicios públicos — la Oficina de Trabajo del Distrito en Brodnica, ubicada en ul. Wirki y Wigury 3 en Brodnica junto con la conexión del edificio con la oficina de trabajo del distrito existente en el centro de calefacción urbana de Brodnica (PEC). El proyecto asume las siguientes actividades: la industria de la construcción (por ejemplo, la termomodernización de la pared exterior y el techo del edificio en la Parte B, la termomodernización del techo del edificio en la Parte A, la sustitución de la carpintería de ventanas y puertas, la renovación de chimeneas y toldos, la sustitución de los revestimientos externos de ventanas y el tratamiento de chapa, la instalación de nuevas rejillas y chimeneas de ventilación), la industria sanitaria (instalación de calefacción central y ventilación, saneamiento sanitario y de agua) y la industria eléctrica (reemplazamiento de accesorios de iluminación para iluminación exterior e interior y diseño) la implementación del proyecto contribuirá a racionalizar el consumo y reducir las pérdidas de energía, lo que reducirá la demanda de energía. La mejora de la eficiencia energética también reducirá las llamadas bajas emisiones y, en general, reducirá el costo de mantenimiento de la instalación. El proyecto contribuirá al ahorro anual de costes de 28 197,00 PLN y a la reducción de la demanda de energía a nivel del 48,29 %. Los beneficiarios del proyecto serán usuarios del edificio público termomodernizado y residentes del municipio y distrito de Brodnicki. La ejecución del proyecto se llevará a cabo en el área para la cual la Estrategia del Área de Desarrollo Económico y Social de Brodnicki Poviat fue revisada positivamente por el MA ROP. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ansøgeren til projektet er Brodnicki-distriktet. Projektet vedrører gennemførelse af aktiviteter inden for dyb og omfattende termomodernisering af den offentlige forsyningsbygning — distriktsarbejdskontoret i Brodnica, der ligger i ul. "Wirki og Wigury 3 i Brodnica sammen med bygningens tilslutning til det eksisterende distriktsarbejdskontor i Brodnica fjernvarmeknudepunkt (PEC). Projektet forudsætter følgende aktiviteter: byggeindustrien (f.eks. termomodernisering af bygningens udvendige væg og tag i del B, termomodernisering af bygningstaget i del A, udskiftning af vindues- og dørsnedker, renovering af skorstene og baldakiner, udskiftning af udvendige vindueskarme og metalpladebehandling, installation af nye gitre og skorstene), sanitetsindustrien (installation af centralvarme og ventilation, sanitets- og vandsanvisning) og elektrisk industri (udskiftning af belysningsarmaturer til ekstern og indendørs belysning og design) vil gennemførelsen af projektet bidrage til at rationalisere forbruget og reducere energitabet, hvilket vil reducere energiefterspørgslen. En forbedring af energieffektiviteten vil også reducere de såkaldte lave emissioner og generelt reducere omkostningerne ved at opretholde anlægget. Projektet vil bidrage til de årlige omkostningsbesparelser på 28 197,00 PLN og en reduktion af energiefterspørgslen på 48,29 %. Projektets støttemodtagere vil være brugere af den termomoderniserede offentlige bygning og beboere i kommunen og Brodnicki-distriktet. Gennemførelsen af projektet vil finde sted på det område, hvor strategien for området for økonomisk og social udvikling i Brodnicki Poviat blev gennemgået positivt af MA ROP. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ο αιτών το έργο είναι η περιφέρεια Brodnicki. Το έργο αφορά στην υλοποίηση δραστηριοτήτων στον τομέα του βαθιού και ολοκληρωμένου θερμο-εκσυγχρονισμού του κτιρίου κοινής ωφέλειας — του Επαρχιακού Γραφείου Εργασίας στην Brodnica, που βρίσκεται στο ul. Рwirki και Wigury 3 στην Brodnica μαζί με τη σύνδεση του κτιρίου με το υφιστάμενο επαρχιακό γραφείο εργασίας στον κόμβο τηλεθέρμανσης Brodnica (PEC). Το έργο αναλαμβάνει τις ακόλουθες δραστηριότητες: κατασκευαστική βιομηχανία (π.χ. θερμοεκσυγχρονισμός του εξωτερικού τοίχου και της οροφής του κτιρίου στο μέρος Β, θερμοεκσυγχρονισμός της οροφής του κτιρίου στο μέρος Α, αντικατάσταση της επένδυσης παραθύρων και θυρών, ανακαίνιση καπνοδόχων και στέγαστρα, αντικατάσταση εξωτερικών περβάζων παραθύρων και κατεργασία λαμαρίνας, εγκατάσταση νέων σχάρας και καμινάδες εξαερισμού), βιομηχανία υγιεινής (εγκατάσταση κεντρικής θέρμανσης και εξαερισμού, υγιεινή και αποχέτευση) και ηλεκτρική βιομηχανία (αντικατάσταση φωτιστικών για εξωτερικό και εσωτερικό φωτισμό και σχεδιασμό), η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στον εξορθολογισμό της κατανάλωσης και στη μείωση των απωλειών ενέργειας, γεγονός που θα μειώσει τη ζήτηση ενέργειας. Η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης θα μειώσει επίσης τις λεγόμενες χαμηλές εκπομπές και γενικά θα μειώσει το κόστος συντήρησης της εγκατάστασης. Το έργο θα συμβάλει στην ετήσια εξοικονόμηση κόστους ύψους 28 197.00 PLN και στη μείωση της ενεργειακής ζήτησης στο επίπεδο του 48,29 %. Οι δικαιούχοι του έργου θα είναι χρήστες του θερμομοντέρνου δημόσιου κτιρίου και κάτοικοι του δήμου και της συνοικίας Brodnicki. Η υλοποίηση του έργου θα πραγματοποιηθεί στον τομέα για τον οποίο η Στρατηγική του Χώρου Οικονομικής και Κοινωνικής Ανάπτυξης του Brodnicki Poviat αναθεωρήθηκε θετικά από το ΠΕΠ της ΔΑ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Prijavitelj projekta je okrug Brodnicki. Projekt se odnosi na provedbu aktivnosti u području duboke i sveobuhvatne termomodernizacije javne komunalne zgrade – Područnog ureda rada u Brodnici, smještenog u ul. ◻wirki i Wigury 3 u Brodnici zajedno s povezivanjem zgrade s postojećim uredom rada u Brodničkom centralu za centralno grijanje (PEC). Projekt obuhvaća sljedeće aktivnosti: građevinska industrija (npr. termomodernizacija vanjskog zida i krova zgrade u dijelu B, termomodernizacija krova zgrade u dijelu A, zamjena stolarije prozora i vrata, obnova dimnjaka i nadstrešnica, zamjena vanjskih prozorskih pragova i obrada lima, ugradnja novih rešetki i ventilacijskih dimnjaka), sanitarna industrija (ugradnja centralnog grijanja i ventilacije, sanitarija i odvodnja) i električna industrija (zamjena rasvjetnih tijela za vanjsku i unutarnju rasvjetu i projektiranje) provedbom projekta doprinijet će se racionalizaciji potrošnje i smanjenju gubitaka energije, čime će se smanjiti potražnja za energijom. Poboljšanjem energetske učinkovitosti smanjit će se i takozvane niske emisije i općenito smanjiti troškovi održavanja postrojenja. Projektom će se doprinijeti godišnjoj uštedi troškova od 28 197,00 PLN i smanjenju energetske potražnje na razini od 48,29 %. Korisnici projekta bit će korisnici termomodernizirane javne zgrade i stanovnici općine i okruga Brodnićki. Provedba projekta odvijat će se na području za koje je MA ROP pozitivno pregledao Strategiju područja gospodarskog i socijalnog razvoja Brodnićkog Poviata. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Solicitantul proiectului este districtul Brodnicki. Proiectul se referă la punerea în aplicare a activităților în domeniul termomodernizării profunde și cuprinzătoare a clădirii de utilități publice – Oficiul Raional al Muncii din Brodnica, situat la ul. Żwirki și Wigury 3 din Brodnica, împreună cu conectarea clădirii la biroul districtual de muncă existent în centrul de termoficare din Brodnica (PEC). Proiectul presupune următoarele activități: industria construcțiilor (de exemplu, termomodernizarea peretelui exterior și a acoperișului clădirii în partea B, termomodernizarea acoperișului clădirii în partea A, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor, renovarea coșurilor de fum și a baldachinelor, înlocuirea pervazurilor exterioare și a tratării tablei metalice, instalarea de noi grile și coșuri de ventilație), industria sanitară (instalarea încălzirii și ventilației centrale, salubritatea sanitară și a apei) și industria electrică (înlocuirea corpurilor de iluminat pentru iluminatul exterior și interior și proiectarea) punerea în aplicare a proiectului va contribui la raționalizarea consumului și la reducerea pierderilor de energie, ceea ce va reduce cererea de energie. Îmbunătățirea eficienței energetice va reduce, de asemenea, așa-numitele emisii scăzute și, în general, va reduce costurile de întreținere a instalației. Proiectul va contribui la reducerea costurilor anuale de 28 197,00 PLN și la reducerea cererii de energie la nivelul de 48,29 %. Beneficiarii proiectului vor fi utilizatorii clădirii publice termomodernizate și locuitorii municipiului și raionul Brodnicki. Implementarea proiectului va avea loc în zona pentru care Strategia Spațiului de Dezvoltare Economică și Socială a Brodnicki Poviat a fost revizuită pozitiv de AM POR. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Navrhovateľom projektu je okres Brodnicki. Projekt sa týka realizácie aktivít v oblasti hlbokej a komplexnej termomodernizácie budovy verejných služieb – Okresného úradu práce v Brodnici, ktorý sa nachádza na adrese ul. Żwirki a Wigury 3 v Brodnici spolu s prepojením budovy s existujúcim okresným úradom práce v Brodnici v centre diaľkového vykurovania (PEC). Projekt predpokladá tieto činnosti: stavebný priemysel (napr. termomodernizácia vonkajšej steny a strechy budovy v časti B, termomodernizácia strechy budovy v časti A, výmena okenných a dverových stolárskych výrobkov, renovácia komínov a stropov, výmena vonkajších parapetov a úpravy plechov, inštalácia nových mriežok a ventilačných komínov), sanitárny priemysel (inštalácia ústredného kúrenia a vetrania, sanitárna a vodoinná sanitácia) a elektrický priemysel (nahradenie svietidiel pre vonkajšie a vnútorné osvetlenie a dizajn), realizácia projektu prispeje k racionalizácii spotreby a zníženiu energetických strát, čo zníži dopyt po energii. Zlepšením energetickej účinnosti sa znížia aj tzv. nízke emisie a vo všeobecnosti sa znížia náklady na údržbu zariadenia. Projekt prispeje k ročným úsporám nákladov vo výške 28 197,00 PLN a zníženiu dopytu po energii na úrovni 48,29 %. Príjemcami projektu budú používatelia termomodernizovanej verejnej budovy a obyvatelia obce a okresu Brodnicki. Realizácia projektu sa uskutoční v oblasti, pre ktorú RO ROP pozitívne preskúmal stratégiu oblasti hospodárskeho a sociálneho rozvoja Brodnicki Poviat. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-applikant għall-proġett huwa d-Distrett ta’ Brodnicki. Il-proġett jikkonċerna l-implimentazzjoni ta’ attivitajiet fil-qasam tal-modernizzazzjoni termali profonda u komprensiva tal-bini ta’ utilità pubblika — l-Uffiċċju Distrettwali tax-Xogħol fi Brodnica, li jinsab f’ul. Żwirki u Wigury 3 fi Brodnica flimkien mal-konnessjoni tal-bini mal-uffiċċju tax-xogħol distrettwali eżistenti fiċ-ċentru tat-tisħin distrettwali ta’ Brodnica (PEC). Il-proġett jassumi l-attivitajiet li ġejjin: l-industrija tal-kostruzzjoni (eż. it-termomodernizzazzjoni tal-ħajt estern u s-saqaf tal-bini fil-Parti B, it-termomodernizzazzjoni tas-saqaf tal-bini fil-Parti A, is-sostituzzjoni tal-magħqad għat-twieqi u l-bibien, ir-rinnovazzjoni taċ-ċmieni u l-kanupji, is-sostituzzjoni ta’ sollijiet esterni tat-twieqi u t-trattament tal-folji tal-metall, l-installazzjoni ta’ gradilji ġodda u ċ-ċmieni tal-ventilazzjoni), l-industrija sanitarja (installazzjoni tat-tisħin ċentrali u tal-ventilazzjoni, is-sanità u s-sanità tal-ilma) u l-industrija elettrika (sostituzzjoni ta’ tagħmir tad-dawl għal dawl u disinn estern u intern) l-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għar-razzjonalizzazzjoni tal-konsum u t-tnaqqis tat-telf tal-enerġija, li se tnaqqas id-domanda għall-enerġija. It-titjib fl-effiċjenza tal-enerġija se jnaqqas ukoll l-hekk imsejħa emissjonijiet baxxi u ġeneralment inaqqas l-ispiża tal-manutenzjoni tal-faċilità. Il-proġett se jikkontribwixxi għall-iffrankar tal-ispejjeż annwali ta’ PLN 28 197.00 u t-tnaqqis tad-domanda għall-enerġija fil-livell ta’ 48.29 %. Il-benefiċjarji tal-proġett se jkunu l-utenti tal-bini pubbliku termomodernizzat u r-residenti tal-muniċipalità u d-distrett ta’ Brodnicki. L-implimentazzjoni tal-proġett ser issir fil-qasam li għalih l-Istrateġija taż-Żona ta’ Żvilupp Ekonomiku u Soċjali ta’ Brodnicki Poviat ġiet riveduta b’mod pożittiv mill-MA ROP. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O candidato ao projeto é o distrito de Brodnicki. O projeto diz respeito à implementação de uma modernização térmica profunda e abrangente do edifício de serviços públicos – o Gabinete Distrital do Trabalho em Brodnica, localizado em ul. Gravel e Wigury 3 em Brodnica, juntamente com a ligação do edifício ao escritório distrital de trabalho existente em Brodnica, um centro de aquecimento urbano (PEC). O projeto prevê a realização das seguintes atividades: indústria da construção (por exemplo, termomodernização da parede exterior e do piso do edifício na parte B, termomodernização do telhado do edifício na parte A, substituição de marcenaria de janelas e portas, renovação de chaminés e telhados, substituição de soleiras de janelas externas e metalurgia, instalação de novas grelhas e chaminés de ventilação), indústria sanitária (instalação de aquecimento central e ventilação, instalações sanitárias e canalizações) e indústria elétrica (substituição de luminárias de iluminação externa internas e conceção de iluminação de emergência) e ligação de um edifício à rede de aquecimento urbano. A execução do projeto contribuirá para racionalizar o consumo e reduzir as perdas de energia, o que reduzirá a procura de energia. Melhorar a eficiência energética também reduzirá as chamadas baixas emissões e, em geral, reduzirá os custos de manutenção. O projeto contribuirá para poupanças de custos anuais de 28 197,00 PLN e para uma redução da procura de energia de 48,29 %. Os beneficiários do projeto serão os utilizadores de um edifício de utilidade pública termomodernizado e os residentes do município e distrito de Brodnicki. A execução do projeto terá lugar na área para a qual a estratégia do Espaço de Desenvolvimento Económico e Social do distrito de Brodnicki recebeu um parecer positivo do POR da AG. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen hakija on Brodnickin piirikunta. Hanke koskee julkisen hyödyn rakennuksen syvällisen ja kattavan lämpömodernisaation alan toimien toteuttamista – Brodnican piirityötoimisto, joka sijaitsee osoitteessa ul. Brodnicassa sijaitsevan Świrkin ja Wigury 3:n liittäminen Brodnican piirikunnan työvoimatoimistoon (PEC). Hankkeessa toteutetaan seuraavia toimia: rakennusteollisuus (esim. rakennuksen ulkoseinän ja katon lämpömodernisointi osassa B, rakennuksen katon lämpömodernisointi osassa A, ikkuna- ja oviliitosten korvaaminen, savupiippujen ja katojen kunnostaminen, ulkoikkunoiden ja metallilevyjen korvaaminen, uusien säleiköiden ja ilmanvaihtoputkien asennus), saniteettiteollisuus (keskuslämmitys- ja ilmanvaihto-, saniteetti- ja vesihuolto) ja sähköteollisuus (ulko- ja sisävalaistuksen valaisimien korvaaminen ja suunnittelu) hankkeen toteuttaminen edistää kulutuksen järkeistämistä ja vähentää energiahäviöitä, mikä vähentää energian kysyntää. Energiatehokkuuden parantaminen vähentää myös niin sanottuja vähäpäästöisiä päästöjä ja yleensä vähentää laitoksen ylläpitokustannuksia. Hankkeella edistetään 28 197,00 Puolan zlotyn vuotuisia kustannussäästöjä ja energian kysynnän vähentämistä 48,29 prosentilla. Hankkeen edunsaajina ovat lämpömodernoidun julkisen rakennuksen käyttäjät sekä Brodnickin kunnan ja piirikunnan asukkaat. Hankkeen toteutus tapahtuu alueella, jolla MA ROP on tarkastellut positiivisesti Brodnicki Poviatin taloudellisen ja sosiaalisen kehityksen alueen strategiaa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Prijavitelj projekta je okrožje Brodnicki. Projekt se nanaša na izvajanje dejavnosti na področju globoke in celovite termomodernizacije komunalne stavbe – Okrožni urad za delo v Brodnici, ki se nahaja na ul. Wirki in Wigury 3 v Brodnici skupaj s priključitvijo stavbe na obstoječi okrajni urad za delo v Brodnici za daljinsko ogrevanje (PEC). Projekt vključuje naslednje dejavnosti: gradbena industrija (npr. termomodernizacija zunanje stene in strehe stavbe v delu B, termomodernizacija stavbne strehe v delu A, zamenjava okenskega in vratnega pohištva, obnova dimnikov in nadstreškov, zamenjava zunanjih okenskih polic in obdelave pločevine, namestitev novih rešetk in prezračevalnih dimnikov), sanitarna industrija (inštalacija centralnega ogrevanja in prezračevanja, sanitarij in sanitarij za vodo) in električna industrija (nadomestitev razsvetljave za zunanjo in notranjo razsvetljavo in oblikovanje), bo izvajanje projekta prispevalo k racionalizaciji porabe in zmanjšanju izgub energije, kar bo zmanjšalo povpraševanje po energiji. Izboljšanje energetske učinkovitosti bo zmanjšalo tudi tako imenovane nizke emisije in na splošno znižalo stroške vzdrževanja obrata. Projekt bo prispeval k letnim prihrankom stroškov v višini 28 197.00 PLN in zmanjšanju povpraševanja po energiji na ravni 48,29 %. Uporabniki projekta bodo uporabniki termomodernizirane javne stavbe in prebivalci občine in okrožja Brodnicki. Izvajanje projekta bo potekalo na območju, za katerega je MA ROP pozitivno ocenil Strategijo gospodarskega in socialnega razvoja Brodnicki Poviat. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Žadatelem o projekt je okres Brodnicki. Projekt se zabývá realizací činností v oblasti hluboké a komplexní termo-modernizace budovy veřejných služeb – Okresního úřadu práce v Brodnici, který se nachází na ul. Żwirki a Wigury 3 v Brodnici spolu s napojením budovy na stávající okresní úřad práce v Brodnici (PEC). Projekt předpokládá následující činnosti: stavební průmysl (např. termomodernizace vnější stěny a střechy budovy v části B, termomodernizace střechy budovy v části A, výměna oken a dveří truhlářství, renovace komínů a baldachýnů, výměna vnějších okenních parapetů a úpravy plechů, instalace nových mřížek a ventilačních komínů), sanitární průmysl (zařízení ústředního vytápění a větrání, sanitární a sanitární zařízení) a elektrotechnický průmysl (náhrada svítidel pro vnější a vnitřní osvětlení a návrh) přispěje k racionalizaci spotřeby a snížení energetických ztrát, což sníží poptávku po energii. Zlepšení energetické účinnosti rovněž sníží tzv. nízké emise a obecně sníží náklady na údržbu zařízení. Projekt přispěje k ročním úsporám nákladů ve výši 28 197.00 PLN a ke snížení poptávky po energii na úrovni 48,29 %. Příjemcem projektu budou uživatelé termomodernizované veřejné budovy a obyvatelé obce a okresu Brodnicki. Realizace projektu proběhne v oblasti, pro kterou byla strategie oblasti hospodářského a sociálního rozvoje Brodnicki Poviat pozitivně přezkoumána ŘO. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto pareiškėjas yra Brodnicki rajonas. Projektas susijęs su komunalinio pastato – Brodnicos rajono darbo biuro, įsikūrusio ul., gilaus ir visapusiško termomodernizavimo – veiklos įgyvendinimu. Brodnicoje esančio pastato jungtis su esamu Brodnicos centralizuoto šilumos tiekimo centru (PEC) esančiu rajono darbo biuru Brodnicoje ir Wigury 3. Projekto metu vykdoma tokia veikla: statybos pramonė (pvz., pastato išorinės sienos ir stogo termomodernizavimas B dalyje, pastato stogo termomodernizavimas A dalyje, langų ir durų stalių keitimas, kaminų ir stogelių renovacija, išorinių langų palangių ir lakštinio metalo apdorojimo keitimas, naujų grotelių ir ventiliacijos dūmtraukių įrengimas), sanitarinė pramonė (centrinio šildymo ir vėdinimo, sanitarinių ir vandens sanitarinių sistemų įrengimas) ir elektros pramonė (apšvietimo įtaisų keitimas išorės ir patalpų apšvietimui ir projektavimas) projekto įgyvendinimas padės racionalizuoti vartojimą ir sumažinti energijos nuostolius, o tai sumažins energijos poreikį. Energijos vartojimo efektyvumo didinimas taip pat padės sumažinti vadinamąjį mažą išmetamųjų teršalų kiekį ir apskritai sumažinti įrenginio priežiūros išlaidas. Projektas padės sutaupyti 28 197,00 PLN per metus ir sumažinti energijos paklausą 48,29 %. Projekto naudos gavėjai bus termomodernizuoto viešojo pastato naudotojai ir Brodnicki savivaldybės bei rajono gyventojai. Projektas bus įgyvendinamas toje srityje, kurioje VI ROP teigiamai įvertino Brodnicki Poviat ekonominės ir socialinės plėtros teritorijos strategiją. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta iesniedzējs ir Brodnicki rajons. Projekts attiecas uz darbību īstenošanu komunālo pakalpojumu ēkas padziļinātas un visaptverošas termomodernizācijas jomā — rajona darba birojs Brodnicā, ul. Żwirki un Wigury 3 Brodnica kopā ar ēkas pieslēgumu esošajam rajona darbaspēka birojam Brodnica centralizētās siltumapgādes centrā (PEC). Projekts paredz šādas darbības: būvniecības nozare (piemēram, ēkas ārsienas un jumta termomodernizācija B daļā, A daļas ēkas jumta termomodernizācija, logu un durvju galdniecības izstrādājumu nomaiņa, skursteņu un nojumju renovācija, ārējo palodžu un lokšņu metāla apstrāde, jaunu režģu un ventilācijas skursteņu uzstādīšana), sanitārtehnikas nozare (centrālās apkures un ventilācijas uzstādīšana, sanitārā un ūdens sanitārija) un elektrorūpniecība (apgaismes ierīču nomaiņa ārējam un iekštelpu apgaismojumam un projektēšanai), projekta īstenošana palīdzēs racionalizēt patēriņu un samazināt enerģijas zudumus, kas samazinās enerģijas pieprasījumu. Energoefektivitātes uzlabošana arī samazinās tā dēvētās zemās emisijas un kopumā samazinās iekārtas uzturēšanas izmaksas. Projekts dos ieguldījumu gada izmaksu ietaupījumā PLN 28 197,00 apmērā un enerģijas pieprasījuma samazināšanā par 48,29 %. Projekta saņēmēji būs termomodernizētās publiskās ēkas lietotāji un Brodnicki pašvaldības un rajona iedzīvotāji. Projekta īstenošana notiks jomā, kurā vadošās iestādes RDP pozitīvi novērtēja Brodnicki Poviat ekonomiskās un sociālās attīstības jomas stratēģiju. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Кандидат за проекта е област Бродникки. Проектът се отнася до изпълнението на дейности в областта на дълбоката и всеобхватна термомодернизация на сградата за комунални услуги — Окръжно бюро по труда в Бродница, намиращо се на ул. „Уирки„и „Вигури 3„в Бродница, както и свързването на сградата със съществуващата окръжна служба по труда в районния топлофикационен център „Бродница“ (PEC). Проектът поема следните дейности: строителната промишленост (напр. термомодернизация на външната стена и покрив на сградата в част Б, термомодернизация на покрива на сградата в част А, подмяна на дограма за прозорци и врати, обновяване на комини и сенници, подмяна на външни первази за прозорци и обработка на ламарина, монтаж на нови решетки и вентилационни комини), санитарна промишленост (монтаж на централно отопление и вентилация, санитарна и водоснабдяване) и електрическа промишленост (замяна на осветителни тела за външно и вътрешно осветление и проектиране) изпълнението на проекта ще допринесе за рационализиране на потреблението и намаляване на загубите на енергия, което ще намали търсенето на енергия. Подобряването на енергийната ефективност също така ще намали така наречените ниски емисии и като цяло ще намали разходите за поддръжка на съоръжението. Проектът ще допринесе за годишни икономии на разходи в размер на 28 197,00 PLN и намаляване на търсенето на енергия на ниво 48,29 %. Получатели на проекта ще бъдат потребители на термомодернизираната обществена сграда и жители на община и област Бродникки. Изпълнението на проекта ще се осъществи в областта, за която Стратегията на района за икономическо и социално развитие на Броднишки Повиат беше положително прегледана от УО ROP. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt pályázója a Brodnicki körzet. A projekt a közműépület – a Brodnicai Kerületi Munkaügyi Hivatal – mély és átfogó termomodernizálása területén végzett tevékenységek megvalósítására irányul, az ul. Żwirki és Wigury 3 Brodnicában, az épületnek a Brodnicai távfűtési csomópont (PEC) meglévő kerületi munkaügyi irodájához való csatlakozásával együtt. A projekt a következő tevékenységeket foglalja magában: építőipar (pl. a B. részben az épület külső falának és tetőjének hőmodernizálása, az A. részben az épülettető hőmodernizálása, ablak- és ajtószerelvények cseréje, kémények és előtetők felújítása, külső ablakpárkányok és fémlemezek cseréje, új rácsok és szellőztető kémények telepítése), szaniteripar (központi fűtés és szellőzés, szaniter és vízelvezetés beépítése) és az elektromos ipar (a külső és beltéri világításhoz és tervezéshez szükséges világítótestek cseréje) a projekt megvalósítása hozzájárul a fogyasztás racionalizálásához és az energiaveszteség csökkentéséhez, ami csökkenti az energiaigényt. Az energiahatékonyság javítása csökkenti az úgynevezett alacsony kibocsátást, és általában csökkenti a létesítmény fenntartásának költségeit. A projekt hozzájárul a 28 197,00 PLN éves költségmegtakarításhoz és az energiaigény 48,29%-os csökkentéséhez. A projekt végrehajtására azon a területen kerül sor, amelyen a Brodnicki Poviat gazdasági és szociális fejlesztési térségének stratégiáját az IH ROP pozitívan értékelte. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é Ceantar Brodnicki an t-iarratasóir ar an tionscadal. Baineann an tionscadal le cur i bhfeidhm gníomhaíochtaí i réimse an nua-aimseartha teirmeafosfáití dhomhain agus chuimsithigh ar an bhfoirgneamh fóntais phoiblí — an Oifig Saothair Dúiche i Brodnica, atá lonnaithe ag ul. °wirki agus Wigury 3 i Brodnica mar aon le ceangal an fhoirgnimh leis an oifig saothair ceantair atá ann cheana féin i mol téimh ceantair Brodnica (PEC). Glacann an tionscadal leis na gníomhaíochtaí seo a leanas: tionscal na tógála (e.g. teirmea-mhodhnú ar an mballa seachtrach agus ar dhíon an fhoirgnimh i gCuid B, teirmmhodú díon an fhoirgnimh i gCuid A, athsholáthar fuinneoige agus doras siúinéireachta, athchóiriú simléir agus ceannbhrat, leaca fuinneoige seachtracha agus cóireáil leatháin miotail a athsholáthar, greillí nua a shuiteáil agus simléir aerála a shuiteáil), tionscal sláintíochta (téamh lárnach agus aeráil a shuiteáil, sláintíocht sláintíochta agus uisce) agus tionscal leictreach (daingneáin soilsithe a athsholáthar le haghaidh soilsiú agus dearadh seachtrach agus laistigh) cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail le tomhaltas a chuíchóiriú agus caillteanais fuinnimh a laghdú, rud a laghdóidh an t-éileamh fuinnimh. Trí fheabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh, laghdófar na hastaíochtaí ísle, mar a thugtar orthu, agus laghdófar go ginearálta an costas a bhaineann leis an tsaoráid a chothabháil. Cuirfidh an tionscadal le coigilteas costais bliantúil PLN 28 197.00 agus leis an laghdú ar éileamh fuinnimh ag leibhéal 48.29 %. Beidh tairbhithe an tionscadail ina n-úsáideoirí ar an bhfoirgneamh poiblí teirmeascála agus cónaitheoirí an bhardas agus an cheantair Brodnicki. Beidh cur i bhfeidhm an tionscadail ar siúl sa cheantar ina ndearna an MA ROP athbhreithniú dearfach ar Straitéis Limistéar Forbartha Eacnamaíochta agus Sóisialta Brodnicki Poviat. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Sökande till projektet är distriktet Brodnicki. Projektet avser genomförandet av verksamhet inom området djup och omfattande termomodernisering av den allmänna nyttighetsbyggnaden – distriktsarbetsbyrån i Brodnica, belägen på ul. Аwirki och Wigury 3 i Brodnica tillsammans med anslutningen av byggnaden till det befintliga distriktsarbetskontoret i Brodnicas fjärrvärmenav (PEC). Projektet förutsätter följande aktiviteter: byggindustrin (t.ex. termomodernisering av byggnadens yttervägg och tak i del B, termomodernisering av byggnadstaket i del A, byte av fönster- och dörrsnickeri, renovering av skorstenar och tak, byte av yttre fönsterbrädor och plåtbehandling, installation av nya galler och ventilationskorstenar), sanitär industri (installation av centralvärme och ventilation, sanitära och vattenrening) och elindustrin (ersättning av belysningsarmaturer för extern belysning och inomhusbelysning och design) kommer att bidra till att rationalisera förbrukningen och minska energiförlusterna, vilket kommer att minska energibehovet. Förbättrad energieffektivitet kommer också att minska de så kallade låga utsläppen och generellt minska kostnaderna för underhåll av anläggningen. Projektet kommer att bidra till de årliga kostnadsbesparingarna på 28 197.00 zloty och en minskning av energiefterfrågan på 48,29 %. Projektets mottagare kommer att vara användare av den termomoderniserade offentliga byggnaden och invånarna i kommunen och distriktet Brodnicki. Genomförandet av projektet kommer att äga rum inom det område där strategin för området för ekonomisk och social utveckling i Brodnicki Poviat har granskats positivt av MA ROP. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti taotleja on Brodnicki ringkond. Projekt hõlmab tegevuste rakendamist kommunaalhoone – Brodnica maakonna tööbüroo, mis asub aadressil ul, sügava ja kõikehõlmava termomoderniseerimise valdkonnas. Brodnicas asuv Áwirki ja Wigury 3 koos hoone ühendamisega Brodnica kaugküttekeskuse (PEC) olemasoleva piirkondliku tööbürooga. Projekt hõlmab järgmisi tegevusi: ehitustööstus (nt B osas oleva hoone välisseina ja katuse termomoderniseerimine, A osa hoone katuse termomoderniseerimine, akende ja uste tisleri asendamine, korstnate ja varikatuste renoveerimine, väliste aknalaudade ja lehtmetallitöötluse asendamine, uute grillide ja ventilatsiooni korstnate paigaldamine), sanitaartööstus (keskkütte ja ventilatsiooni paigaldamine, sanitaar- ja veepuhastus) ning elektritööstus (välis- ja sisevalgustuse valgustusseadmete asendamine ja projekteerimine) aitab projekti elluviimine kaasa tarbimise ratsionaliseerimisele ja energiakadude vähendamisele, mis vähendab energianõudlust. Energiatõhususe parandamine vähendab ka nn väheseid heitkoguseid ja üldiselt rajatise hooldamise kulusid. Projekt aitab säästa aastas 28 197,00 Poola zlotti ja vähendada energianõudlust 48,29 %. Projekti kasusaajateks on termomoderniseeritud avaliku hoone kasutajad ning Brodnicki valla ja piirkonna elanikud. Projekti elluviimine toimub valdkonnas, kus MA ROP on Brodnicki Poviati majandus- ja sotsiaalarengu piirkonna strateegia positiivselt läbi vaadanud. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Grudziądzki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Brodnica / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Brodnica / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 20:51, 9 October 2024
Project Q2699137 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermomodernisation of the building at ul. Gravel and Wigury 3 in Brodnica (Powiat Labour Office in Brodnica) |
Project Q2699137 in Poland |
Statements
399,128.63 zloty
0 references
742,772.39 zloty
0 references
53.73 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2022
0 references
POWIAT BRODNICKI
0 references
Wnioskodawcą projektu jest Powiat Brodnicki. Przedsięwzięcie dotyczy przeprowadzenia działań z zakresu głębokiej i kompleksowej termomodernizacji budynku użyteczności publicznej - Powiatowego Urzędu Pracy w Brodnicy, mieszczącego się przy ul. Żwirki i Wigury 3 w Brodnicy wraz z podłączeniem budynku do istniejącego już, przebiegającego przez posesję Powiatowego Urzędu Pracy w Brodnicy węzła ciepłowniczego (PEC) . W ramach projektu zakłada się przeprowadzenie następujących działań: branża budowlana (m.in. termomodernizacja ściany zewnętrznej i stropodachu budynku w części B, termomodernizacja dachu budynku w części A, wymiana stolarki okiennej i drzwiowej, remont kominów i daszków, wymiana parapetów zewnętrznych i obróbek blacharskich, montaż nowych kratek i kominów wentylacyjnych), branża sanitarna (instalacja centralnego ogrzewania i wentylacji oraz kanalizacji sanitarnej i wodociągowej) oraz branża elektryczna (wymiana opraw oświetleniowych oświetlenia zewnętrznego i wewnętrznego oraz zaprojektowanie oświetlenia awaryjnego)a także przyłączenie budynku do miejskiej sieci ciepłowniczej Realizacja projektu przyczyni się do racjonalizacji zużycia i ograniczenia strat energii, co wpłynie na zmniejszenie zapotrzebowania na energię. Poprawa efektywności energetycznej wpłynie również na obniżenie tzw. niskiej emisji, a także zasadniczo zmniejszy koszty utrzymania obiektu. Projekt przyczyni się do rocznej oszczędności kosztów w wysokości 28 197,00 zł oraz zmniejszenia zapotrzebowania na energię na poziomie 48,29%.Beneficjentami projektu będą użytkownicy termomodernizowanego budynku użyteczności publicznej oraz mieszkańcy gminy i powiatu brodnickiego. Realizacja projektu będzie odbywać się na obszarze, dla którego została pozytywnie zaopiniowana przez IŻ RPO Strategia Obszaru Rozwoju Społeczno-Gospodarczego Powiatu Brodnickiego. (Polish)
0 references
The applicant for the project is the District of Brodnicki. The project concerns the implementation of deep and comprehensive thermomodernisation of the public utility building – the District Labour Office in Brodnica, located at ul. Gravel and Wigury 3 in Brodnica, together with the connection of the building to the existing district labour office in Brodnica, a district heating hub (PEC). The project envisages carrying out the following activities: construction industry (e.g. thermomodernisation of the exterior wall and the building floor in part B, thermomodernisation of the building roof in part A, replacement of window and door joinery, renovation of chimneys and roofs, replacement of external window sills and metalworking, installation of new grills and ventilation chimneys), sanitary industry (installation of central heating and ventilation, sanitary and plumbing) and electrical industry (external lighting luminaires replacement internal and design of emergency lighting)and the connection of a building to the district heating network The project implementation will help to rationalise consumption and reduce energy losses, which will reduce energy demand. Improving energy efficiency will also reduce the so-called low emissions and generally reduce maintenance costs. The project will contribute to annual cost savings of PLN 28 197.00 and a reduction in energy demand of 48.29 %. The beneficiaries of the project will be users of a thermomodernised public utility building and residents of the municipality and district of Brodnicki. Implementation of the project will take place in the area for which the strategy of the Economic and Social Development Area of the District of Brodnicki has been given a positive opinion by the MA ROP. (English)
7 July 2021
0.6652405254780471
0 references
Le demandeur du projet est le district de Brodnicki. Le projet concerne la mise en œuvre d’activités dans le domaine de la thermomodernisation profonde et complète du bâtiment d’utilité publique — l’Office du travail du district de Brodnica, situé à ul. Wirki et Wigury 3 à Brodnica, ainsi que le raccordement du bâtiment au bureau de l’emploi existant dans le centre de chauffage urbain de Brodnica (PEC). Le projet assume les activités suivantes: L’industrie de la construction (par exemple thermomodernisation du mur extérieur et du toit du bâtiment dans la partie B, thermomodernisation du toit du bâtiment dans la partie A, remplacement de la menuiserie des fenêtres et des portes, rénovation des cheminées et des canopées, remplacement des rebords de fenêtres externes et du traitement des tôles, installation de nouvelles grilles et cheminées de ventilation), de l’industrie sanitaire (installation de chauffage central et de ventilation, d’assainissement sanitaire et d’eau) et de l’industrie électrique (remplacement des appareils d’éclairage pour l’éclairage extérieur et intérieur et la conception), la mise en œuvre du projet contribuera à rationaliser la consommation et à réduire les pertes d’énergie, ce qui réduira la demande d’énergie. L’amélioration de l’efficacité énergétique permettra également de réduire les émissions dites faibles et, en général, de réduire le coût d’entretien de l’installation. Le projet contribuera aux économies annuelles de 28 197,00 PLN et à la réduction de la demande d’énergie à 48,29 %. Les bénéficiaires du projet seront les utilisateurs du bâtiment public thermomodernisé et les résidents de la municipalité et du district de Brodnicki. La mise en œuvre du projet aura lieu dans le domaine pour lequel la stratégie de la zone de développement économique et social de Brodnicki Poviat a été positivement examinée par le MA ROP. (French)
4 December 2021
0 references
Der Antragsteller für das Projekt ist der Distrikt Brodnicki. Das Projekt betrifft die Durchführung von Aktivitäten im Bereich der tiefgreifenden und umfassenden Thermomodernisierung des öffentlichen Versorgungsgebäudes – dem Bezirksarbeitsamt in Brodnica, in ul. Żwirki und Wigury 3 in Brodnica zusammen mit der Anbindung des Gebäudes an das bestehende Bezirksarbeitsamt in Brodnica Fernwärmezentrum (PEC). Das Projekt übernimmt die folgenden Aktivitäten: die Bauindustrie (z. B. Thermomodernisierung der Außenwand und des Daches des Gebäudes in Teil B, Thermomodernisierung des Gebäudedachs in Teil A, Austausch von Fenster- und Türtischlerei, Renovierung von Schornsteinen und Überdachungen, Austausch von externen Fensterbänken und Blechbehandlungen, Installation von neuen Gittern und Lüftungsschornsteinen), Sanitärindustrie (Installation von Zentralheizungen und Lüftungsanlagen, Sanitär- und Wasserentsorgung) und elektrische Industrie (Ersatz von Beleuchtungskörpern für Außen- und Innenbeleuchtung und Design) wird dazu beitragen, den Verbrauch zu rationalisieren und Energieverluste zu reduzieren, wodurch der Energiebedarf verringert wird. Die Verbesserung der Energieeffizienz wird auch die sogenannten niedrigen Emissionen verringern und die Kosten für die Instandhaltung der Anlage im Allgemeinen senken. Das Projekt trägt zur jährlichen Kostenersparnis von 28 197,00 PLN und zur Verringerung des Energiebedarfs um 48,29 % bei. Die Begünstigten des Projekts werden Nutzer des thermomodernisierten öffentlichen Gebäudes und Bewohner der Gemeinde und des Bezirks Brodnicki sein. Die Umsetzung des Projekts findet in dem Bereich statt, für den die Strategie des Wirtschafts- und Sozialentwicklungsbereichs Brodnicki Poviat vom MA ROP positiv überprüft wurde. (German)
14 December 2021
0 references
De aanvrager van het project is het district Brodnicki. Het project betreft de uitvoering van activiteiten op het gebied van diepe en uitgebreide thermomodernisering van het openbare nutsgebouw — het District Labour Office in Brodnica, gevestigd te ul. Þwirki en Wigury 3 in Brodnica samen met de aansluiting van het gebouw op het bestaande districtsarbeidskantoor in Brodnica stadsverwarmingshub (PEC). Het project gaat uit van de volgende activiteiten: de bouwsector (bv. thermomodernisering van de buitenmuur en het dak van het gebouw in deel B, thermomodernisering van het dak van het gebouw in deel A, vervanging van raam- en deurschrijnwerk, renovatie van schoorstenen en luifels, vervanging van buitenste vensterbanken en plaatbewerking, installatie van nieuwe roosters en ventilatieschoorstenen), sanitaire industrie (installatie van centrale verwarming en ventilatie, sanitaire en waterreiniging) en elektrische industrie (vervanging van verlichtingsarmaturen voor buiten- en binnenverlichting en ontwerp) zal bijdragen tot de rationalisering van het verbruik en het verminderen van energieverliezen, wat de energievraag zal verminderen. Het verbeteren van de energie-efficiëntie zal ook de zogenaamde lage emissies verminderen en in het algemeen de kosten van het onderhoud van de faciliteit verminderen. Het project zal bijdragen aan de jaarlijkse kostenbesparing van 28 197.00 PLN en de vermindering van de energievraag met 48,29 %. De begunstigden van het project zullen gebruikers zijn van het thermomoderniseerde openbare gebouw en inwoners van de gemeente en district Brodnicki. De uitvoering van het project zal plaatsvinden op het gebied waarvoor de strategie van de economische en sociale ontwikkelingsruimte van Brodnicki Poviat positief is beoordeeld door de MA ROP. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il richiedente del progetto è il distretto di Brodnicki. Il progetto riguarda la realizzazione di attività nel campo della termomodernizzazione profonda e completa dell'edificio di pubblica utilità — l'Ufficio del lavoro distrettuale di Brodnica, situato a ul. Wirki e Wigury 3 a Brodnica insieme al collegamento dell'edificio all'ufficio del lavoro distrettuale esistente nel polo di teleriscaldamento di Brodnica (PEC). Il progetto assume le seguenti attività: industria edile (ad esempio termomodernizzazione della parete esterna e del tetto dell'edificio nella parte B, termomodernizzazione del tetto dell'edificio nella parte A, sostituzione della falegnameria di finestre e porte, ristrutturazione di camini e tettoie, sostituzione di davanzali esterni e trattamento della lamiera, installazione di nuove griglie e camini di ventilazione), industria sanitaria (installazione di riscaldamento centrale e ventilazione, servizi sanitari e igienico-sanitari) e industria elettrica (sostituzione di apparecchi di illuminazione per illuminazione esterna e interna e progettazione) l'attuazione del progetto contribuirà a razionalizzare i consumi e ridurre le perdite energetiche, riducendo la domanda di energia. Il miglioramento dell'efficienza energetica ridurrà anche le cosiddette basse emissioni e in generale ridurrà i costi di manutenzione dell'impianto. Il progetto contribuirà al risparmio annuo di 28 197,00 PLN e alla riduzione della domanda di energia a livello del 48,29 %. I beneficiari del progetto saranno utenti dell'edificio pubblico termomodernato e residenti del comune e del distretto di Brodnicki. L'attuazione del progetto si svolgerà nel settore per il quale la strategia dell'area di sviluppo economico e sociale di Brodnicki Poviat è stata valutata positivamente dal POR dell'MA. (Italian)
15 January 2022
0 references
El solicitante del proyecto es el distrito de Brodnicki. El proyecto se refiere a la implementación de actividades en el campo de la termomodernización profunda y completa del edificio de servicios públicos — la Oficina de Trabajo del Distrito en Brodnica, ubicada en ul. Wirki y Wigury 3 en Brodnica junto con la conexión del edificio con la oficina de trabajo del distrito existente en el centro de calefacción urbana de Brodnica (PEC). El proyecto asume las siguientes actividades: la industria de la construcción (por ejemplo, la termomodernización de la pared exterior y el techo del edificio en la Parte B, la termomodernización del techo del edificio en la Parte A, la sustitución de la carpintería de ventanas y puertas, la renovación de chimeneas y toldos, la sustitución de los revestimientos externos de ventanas y el tratamiento de chapa, la instalación de nuevas rejillas y chimeneas de ventilación), la industria sanitaria (instalación de calefacción central y ventilación, saneamiento sanitario y de agua) y la industria eléctrica (reemplazamiento de accesorios de iluminación para iluminación exterior e interior y diseño) la implementación del proyecto contribuirá a racionalizar el consumo y reducir las pérdidas de energía, lo que reducirá la demanda de energía. La mejora de la eficiencia energética también reducirá las llamadas bajas emisiones y, en general, reducirá el costo de mantenimiento de la instalación. El proyecto contribuirá al ahorro anual de costes de 28 197,00 PLN y a la reducción de la demanda de energía a nivel del 48,29 %. Los beneficiarios del proyecto serán usuarios del edificio público termomodernizado y residentes del municipio y distrito de Brodnicki. La ejecución del proyecto se llevará a cabo en el área para la cual la Estrategia del Área de Desarrollo Económico y Social de Brodnicki Poviat fue revisada positivamente por el MA ROP. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Ansøgeren til projektet er Brodnicki-distriktet. Projektet vedrører gennemførelse af aktiviteter inden for dyb og omfattende termomodernisering af den offentlige forsyningsbygning — distriktsarbejdskontoret i Brodnica, der ligger i ul. "Wirki og Wigury 3 i Brodnica sammen med bygningens tilslutning til det eksisterende distriktsarbejdskontor i Brodnica fjernvarmeknudepunkt (PEC). Projektet forudsætter følgende aktiviteter: byggeindustrien (f.eks. termomodernisering af bygningens udvendige væg og tag i del B, termomodernisering af bygningstaget i del A, udskiftning af vindues- og dørsnedker, renovering af skorstene og baldakiner, udskiftning af udvendige vindueskarme og metalpladebehandling, installation af nye gitre og skorstene), sanitetsindustrien (installation af centralvarme og ventilation, sanitets- og vandsanvisning) og elektrisk industri (udskiftning af belysningsarmaturer til ekstern og indendørs belysning og design) vil gennemførelsen af projektet bidrage til at rationalisere forbruget og reducere energitabet, hvilket vil reducere energiefterspørgslen. En forbedring af energieffektiviteten vil også reducere de såkaldte lave emissioner og generelt reducere omkostningerne ved at opretholde anlægget. Projektet vil bidrage til de årlige omkostningsbesparelser på 28 197,00 PLN og en reduktion af energiefterspørgslen på 48,29 %. Projektets støttemodtagere vil være brugere af den termomoderniserede offentlige bygning og beboere i kommunen og Brodnicki-distriktet. Gennemførelsen af projektet vil finde sted på det område, hvor strategien for området for økonomisk og social udvikling i Brodnicki Poviat blev gennemgået positivt af MA ROP. (Danish)
10 July 2022
0 references
Ο αιτών το έργο είναι η περιφέρεια Brodnicki. Το έργο αφορά στην υλοποίηση δραστηριοτήτων στον τομέα του βαθιού και ολοκληρωμένου θερμο-εκσυγχρονισμού του κτιρίου κοινής ωφέλειας — του Επαρχιακού Γραφείου Εργασίας στην Brodnica, που βρίσκεται στο ul. Рwirki και Wigury 3 στην Brodnica μαζί με τη σύνδεση του κτιρίου με το υφιστάμενο επαρχιακό γραφείο εργασίας στον κόμβο τηλεθέρμανσης Brodnica (PEC). Το έργο αναλαμβάνει τις ακόλουθες δραστηριότητες: κατασκευαστική βιομηχανία (π.χ. θερμοεκσυγχρονισμός του εξωτερικού τοίχου και της οροφής του κτιρίου στο μέρος Β, θερμοεκσυγχρονισμός της οροφής του κτιρίου στο μέρος Α, αντικατάσταση της επένδυσης παραθύρων και θυρών, ανακαίνιση καπνοδόχων και στέγαστρα, αντικατάσταση εξωτερικών περβάζων παραθύρων και κατεργασία λαμαρίνας, εγκατάσταση νέων σχάρας και καμινάδες εξαερισμού), βιομηχανία υγιεινής (εγκατάσταση κεντρικής θέρμανσης και εξαερισμού, υγιεινή και αποχέτευση) και ηλεκτρική βιομηχανία (αντικατάσταση φωτιστικών για εξωτερικό και εσωτερικό φωτισμό και σχεδιασμό), η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στον εξορθολογισμό της κατανάλωσης και στη μείωση των απωλειών ενέργειας, γεγονός που θα μειώσει τη ζήτηση ενέργειας. Η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης θα μειώσει επίσης τις λεγόμενες χαμηλές εκπομπές και γενικά θα μειώσει το κόστος συντήρησης της εγκατάστασης. Το έργο θα συμβάλει στην ετήσια εξοικονόμηση κόστους ύψους 28 197.00 PLN και στη μείωση της ενεργειακής ζήτησης στο επίπεδο του 48,29 %. Οι δικαιούχοι του έργου θα είναι χρήστες του θερμομοντέρνου δημόσιου κτιρίου και κάτοικοι του δήμου και της συνοικίας Brodnicki. Η υλοποίηση του έργου θα πραγματοποιηθεί στον τομέα για τον οποίο η Στρατηγική του Χώρου Οικονομικής και Κοινωνικής Ανάπτυξης του Brodnicki Poviat αναθεωρήθηκε θετικά από το ΠΕΠ της ΔΑ. (Greek)
10 July 2022
0 references
Prijavitelj projekta je okrug Brodnicki. Projekt se odnosi na provedbu aktivnosti u području duboke i sveobuhvatne termomodernizacije javne komunalne zgrade – Područnog ureda rada u Brodnici, smještenog u ul. ◻wirki i Wigury 3 u Brodnici zajedno s povezivanjem zgrade s postojećim uredom rada u Brodničkom centralu za centralno grijanje (PEC). Projekt obuhvaća sljedeće aktivnosti: građevinska industrija (npr. termomodernizacija vanjskog zida i krova zgrade u dijelu B, termomodernizacija krova zgrade u dijelu A, zamjena stolarije prozora i vrata, obnova dimnjaka i nadstrešnica, zamjena vanjskih prozorskih pragova i obrada lima, ugradnja novih rešetki i ventilacijskih dimnjaka), sanitarna industrija (ugradnja centralnog grijanja i ventilacije, sanitarija i odvodnja) i električna industrija (zamjena rasvjetnih tijela za vanjsku i unutarnju rasvjetu i projektiranje) provedbom projekta doprinijet će se racionalizaciji potrošnje i smanjenju gubitaka energije, čime će se smanjiti potražnja za energijom. Poboljšanjem energetske učinkovitosti smanjit će se i takozvane niske emisije i općenito smanjiti troškovi održavanja postrojenja. Projektom će se doprinijeti godišnjoj uštedi troškova od 28 197,00 PLN i smanjenju energetske potražnje na razini od 48,29 %. Korisnici projekta bit će korisnici termomodernizirane javne zgrade i stanovnici općine i okruga Brodnićki. Provedba projekta odvijat će se na području za koje je MA ROP pozitivno pregledao Strategiju područja gospodarskog i socijalnog razvoja Brodnićkog Poviata. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Solicitantul proiectului este districtul Brodnicki. Proiectul se referă la punerea în aplicare a activităților în domeniul termomodernizării profunde și cuprinzătoare a clădirii de utilități publice – Oficiul Raional al Muncii din Brodnica, situat la ul. Żwirki și Wigury 3 din Brodnica, împreună cu conectarea clădirii la biroul districtual de muncă existent în centrul de termoficare din Brodnica (PEC). Proiectul presupune următoarele activități: industria construcțiilor (de exemplu, termomodernizarea peretelui exterior și a acoperișului clădirii în partea B, termomodernizarea acoperișului clădirii în partea A, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor, renovarea coșurilor de fum și a baldachinelor, înlocuirea pervazurilor exterioare și a tratării tablei metalice, instalarea de noi grile și coșuri de ventilație), industria sanitară (instalarea încălzirii și ventilației centrale, salubritatea sanitară și a apei) și industria electrică (înlocuirea corpurilor de iluminat pentru iluminatul exterior și interior și proiectarea) punerea în aplicare a proiectului va contribui la raționalizarea consumului și la reducerea pierderilor de energie, ceea ce va reduce cererea de energie. Îmbunătățirea eficienței energetice va reduce, de asemenea, așa-numitele emisii scăzute și, în general, va reduce costurile de întreținere a instalației. Proiectul va contribui la reducerea costurilor anuale de 28 197,00 PLN și la reducerea cererii de energie la nivelul de 48,29 %. Beneficiarii proiectului vor fi utilizatorii clădirii publice termomodernizate și locuitorii municipiului și raionul Brodnicki. Implementarea proiectului va avea loc în zona pentru care Strategia Spațiului de Dezvoltare Economică și Socială a Brodnicki Poviat a fost revizuită pozitiv de AM POR. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Navrhovateľom projektu je okres Brodnicki. Projekt sa týka realizácie aktivít v oblasti hlbokej a komplexnej termomodernizácie budovy verejných služieb – Okresného úradu práce v Brodnici, ktorý sa nachádza na adrese ul. Żwirki a Wigury 3 v Brodnici spolu s prepojením budovy s existujúcim okresným úradom práce v Brodnici v centre diaľkového vykurovania (PEC). Projekt predpokladá tieto činnosti: stavebný priemysel (napr. termomodernizácia vonkajšej steny a strechy budovy v časti B, termomodernizácia strechy budovy v časti A, výmena okenných a dverových stolárskych výrobkov, renovácia komínov a stropov, výmena vonkajších parapetov a úpravy plechov, inštalácia nových mriežok a ventilačných komínov), sanitárny priemysel (inštalácia ústredného kúrenia a vetrania, sanitárna a vodoinná sanitácia) a elektrický priemysel (nahradenie svietidiel pre vonkajšie a vnútorné osvetlenie a dizajn), realizácia projektu prispeje k racionalizácii spotreby a zníženiu energetických strát, čo zníži dopyt po energii. Zlepšením energetickej účinnosti sa znížia aj tzv. nízke emisie a vo všeobecnosti sa znížia náklady na údržbu zariadenia. Projekt prispeje k ročným úsporám nákladov vo výške 28 197,00 PLN a zníženiu dopytu po energii na úrovni 48,29 %. Príjemcami projektu budú používatelia termomodernizovanej verejnej budovy a obyvatelia obce a okresu Brodnicki. Realizácia projektu sa uskutoční v oblasti, pre ktorú RO ROP pozitívne preskúmal stratégiu oblasti hospodárskeho a sociálneho rozvoja Brodnicki Poviat. (Slovak)
10 July 2022
0 references
L-applikant għall-proġett huwa d-Distrett ta’ Brodnicki. Il-proġett jikkonċerna l-implimentazzjoni ta’ attivitajiet fil-qasam tal-modernizzazzjoni termali profonda u komprensiva tal-bini ta’ utilità pubblika — l-Uffiċċju Distrettwali tax-Xogħol fi Brodnica, li jinsab f’ul. Żwirki u Wigury 3 fi Brodnica flimkien mal-konnessjoni tal-bini mal-uffiċċju tax-xogħol distrettwali eżistenti fiċ-ċentru tat-tisħin distrettwali ta’ Brodnica (PEC). Il-proġett jassumi l-attivitajiet li ġejjin: l-industrija tal-kostruzzjoni (eż. it-termomodernizzazzjoni tal-ħajt estern u s-saqaf tal-bini fil-Parti B, it-termomodernizzazzjoni tas-saqaf tal-bini fil-Parti A, is-sostituzzjoni tal-magħqad għat-twieqi u l-bibien, ir-rinnovazzjoni taċ-ċmieni u l-kanupji, is-sostituzzjoni ta’ sollijiet esterni tat-twieqi u t-trattament tal-folji tal-metall, l-installazzjoni ta’ gradilji ġodda u ċ-ċmieni tal-ventilazzjoni), l-industrija sanitarja (installazzjoni tat-tisħin ċentrali u tal-ventilazzjoni, is-sanità u s-sanità tal-ilma) u l-industrija elettrika (sostituzzjoni ta’ tagħmir tad-dawl għal dawl u disinn estern u intern) l-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għar-razzjonalizzazzjoni tal-konsum u t-tnaqqis tat-telf tal-enerġija, li se tnaqqas id-domanda għall-enerġija. It-titjib fl-effiċjenza tal-enerġija se jnaqqas ukoll l-hekk imsejħa emissjonijiet baxxi u ġeneralment inaqqas l-ispiża tal-manutenzjoni tal-faċilità. Il-proġett se jikkontribwixxi għall-iffrankar tal-ispejjeż annwali ta’ PLN 28 197.00 u t-tnaqqis tad-domanda għall-enerġija fil-livell ta’ 48.29 %. Il-benefiċjarji tal-proġett se jkunu l-utenti tal-bini pubbliku termomodernizzat u r-residenti tal-muniċipalità u d-distrett ta’ Brodnicki. L-implimentazzjoni tal-proġett ser issir fil-qasam li għalih l-Istrateġija taż-Żona ta’ Żvilupp Ekonomiku u Soċjali ta’ Brodnicki Poviat ġiet riveduta b’mod pożittiv mill-MA ROP. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O candidato ao projeto é o distrito de Brodnicki. O projeto diz respeito à implementação de uma modernização térmica profunda e abrangente do edifício de serviços públicos – o Gabinete Distrital do Trabalho em Brodnica, localizado em ul. Gravel e Wigury 3 em Brodnica, juntamente com a ligação do edifício ao escritório distrital de trabalho existente em Brodnica, um centro de aquecimento urbano (PEC). O projeto prevê a realização das seguintes atividades: indústria da construção (por exemplo, termomodernização da parede exterior e do piso do edifício na parte B, termomodernização do telhado do edifício na parte A, substituição de marcenaria de janelas e portas, renovação de chaminés e telhados, substituição de soleiras de janelas externas e metalurgia, instalação de novas grelhas e chaminés de ventilação), indústria sanitária (instalação de aquecimento central e ventilação, instalações sanitárias e canalizações) e indústria elétrica (substituição de luminárias de iluminação externa internas e conceção de iluminação de emergência) e ligação de um edifício à rede de aquecimento urbano. A execução do projeto contribuirá para racionalizar o consumo e reduzir as perdas de energia, o que reduzirá a procura de energia. Melhorar a eficiência energética também reduzirá as chamadas baixas emissões e, em geral, reduzirá os custos de manutenção. O projeto contribuirá para poupanças de custos anuais de 28 197,00 PLN e para uma redução da procura de energia de 48,29 %. Os beneficiários do projeto serão os utilizadores de um edifício de utilidade pública termomodernizado e os residentes do município e distrito de Brodnicki. A execução do projeto terá lugar na área para a qual a estratégia do Espaço de Desenvolvimento Económico e Social do distrito de Brodnicki recebeu um parecer positivo do POR da AG. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen hakija on Brodnickin piirikunta. Hanke koskee julkisen hyödyn rakennuksen syvällisen ja kattavan lämpömodernisaation alan toimien toteuttamista – Brodnican piirityötoimisto, joka sijaitsee osoitteessa ul. Brodnicassa sijaitsevan Świrkin ja Wigury 3:n liittäminen Brodnican piirikunnan työvoimatoimistoon (PEC). Hankkeessa toteutetaan seuraavia toimia: rakennusteollisuus (esim. rakennuksen ulkoseinän ja katon lämpömodernisointi osassa B, rakennuksen katon lämpömodernisointi osassa A, ikkuna- ja oviliitosten korvaaminen, savupiippujen ja katojen kunnostaminen, ulkoikkunoiden ja metallilevyjen korvaaminen, uusien säleiköiden ja ilmanvaihtoputkien asennus), saniteettiteollisuus (keskuslämmitys- ja ilmanvaihto-, saniteetti- ja vesihuolto) ja sähköteollisuus (ulko- ja sisävalaistuksen valaisimien korvaaminen ja suunnittelu) hankkeen toteuttaminen edistää kulutuksen järkeistämistä ja vähentää energiahäviöitä, mikä vähentää energian kysyntää. Energiatehokkuuden parantaminen vähentää myös niin sanottuja vähäpäästöisiä päästöjä ja yleensä vähentää laitoksen ylläpitokustannuksia. Hankkeella edistetään 28 197,00 Puolan zlotyn vuotuisia kustannussäästöjä ja energian kysynnän vähentämistä 48,29 prosentilla. Hankkeen edunsaajina ovat lämpömodernoidun julkisen rakennuksen käyttäjät sekä Brodnickin kunnan ja piirikunnan asukkaat. Hankkeen toteutus tapahtuu alueella, jolla MA ROP on tarkastellut positiivisesti Brodnicki Poviatin taloudellisen ja sosiaalisen kehityksen alueen strategiaa. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Prijavitelj projekta je okrožje Brodnicki. Projekt se nanaša na izvajanje dejavnosti na področju globoke in celovite termomodernizacije komunalne stavbe – Okrožni urad za delo v Brodnici, ki se nahaja na ul. Wirki in Wigury 3 v Brodnici skupaj s priključitvijo stavbe na obstoječi okrajni urad za delo v Brodnici za daljinsko ogrevanje (PEC). Projekt vključuje naslednje dejavnosti: gradbena industrija (npr. termomodernizacija zunanje stene in strehe stavbe v delu B, termomodernizacija stavbne strehe v delu A, zamenjava okenskega in vratnega pohištva, obnova dimnikov in nadstreškov, zamenjava zunanjih okenskih polic in obdelave pločevine, namestitev novih rešetk in prezračevalnih dimnikov), sanitarna industrija (inštalacija centralnega ogrevanja in prezračevanja, sanitarij in sanitarij za vodo) in električna industrija (nadomestitev razsvetljave za zunanjo in notranjo razsvetljavo in oblikovanje), bo izvajanje projekta prispevalo k racionalizaciji porabe in zmanjšanju izgub energije, kar bo zmanjšalo povpraševanje po energiji. Izboljšanje energetske učinkovitosti bo zmanjšalo tudi tako imenovane nizke emisije in na splošno znižalo stroške vzdrževanja obrata. Projekt bo prispeval k letnim prihrankom stroškov v višini 28 197.00 PLN in zmanjšanju povpraševanja po energiji na ravni 48,29 %. Uporabniki projekta bodo uporabniki termomodernizirane javne stavbe in prebivalci občine in okrožja Brodnicki. Izvajanje projekta bo potekalo na območju, za katerega je MA ROP pozitivno ocenil Strategijo gospodarskega in socialnega razvoja Brodnicki Poviat. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Žadatelem o projekt je okres Brodnicki. Projekt se zabývá realizací činností v oblasti hluboké a komplexní termo-modernizace budovy veřejných služeb – Okresního úřadu práce v Brodnici, který se nachází na ul. Żwirki a Wigury 3 v Brodnici spolu s napojením budovy na stávající okresní úřad práce v Brodnici (PEC). Projekt předpokládá následující činnosti: stavební průmysl (např. termomodernizace vnější stěny a střechy budovy v části B, termomodernizace střechy budovy v části A, výměna oken a dveří truhlářství, renovace komínů a baldachýnů, výměna vnějších okenních parapetů a úpravy plechů, instalace nových mřížek a ventilačních komínů), sanitární průmysl (zařízení ústředního vytápění a větrání, sanitární a sanitární zařízení) a elektrotechnický průmysl (náhrada svítidel pro vnější a vnitřní osvětlení a návrh) přispěje k racionalizaci spotřeby a snížení energetických ztrát, což sníží poptávku po energii. Zlepšení energetické účinnosti rovněž sníží tzv. nízké emise a obecně sníží náklady na údržbu zařízení. Projekt přispěje k ročním úsporám nákladů ve výši 28 197.00 PLN a ke snížení poptávky po energii na úrovni 48,29 %. Příjemcem projektu budou uživatelé termomodernizované veřejné budovy a obyvatelé obce a okresu Brodnicki. Realizace projektu proběhne v oblasti, pro kterou byla strategie oblasti hospodářského a sociálního rozvoje Brodnicki Poviat pozitivně přezkoumána ŘO. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projekto pareiškėjas yra Brodnicki rajonas. Projektas susijęs su komunalinio pastato – Brodnicos rajono darbo biuro, įsikūrusio ul., gilaus ir visapusiško termomodernizavimo – veiklos įgyvendinimu. Brodnicoje esančio pastato jungtis su esamu Brodnicos centralizuoto šilumos tiekimo centru (PEC) esančiu rajono darbo biuru Brodnicoje ir Wigury 3. Projekto metu vykdoma tokia veikla: statybos pramonė (pvz., pastato išorinės sienos ir stogo termomodernizavimas B dalyje, pastato stogo termomodernizavimas A dalyje, langų ir durų stalių keitimas, kaminų ir stogelių renovacija, išorinių langų palangių ir lakštinio metalo apdorojimo keitimas, naujų grotelių ir ventiliacijos dūmtraukių įrengimas), sanitarinė pramonė (centrinio šildymo ir vėdinimo, sanitarinių ir vandens sanitarinių sistemų įrengimas) ir elektros pramonė (apšvietimo įtaisų keitimas išorės ir patalpų apšvietimui ir projektavimas) projekto įgyvendinimas padės racionalizuoti vartojimą ir sumažinti energijos nuostolius, o tai sumažins energijos poreikį. Energijos vartojimo efektyvumo didinimas taip pat padės sumažinti vadinamąjį mažą išmetamųjų teršalų kiekį ir apskritai sumažinti įrenginio priežiūros išlaidas. Projektas padės sutaupyti 28 197,00 PLN per metus ir sumažinti energijos paklausą 48,29 %. Projekto naudos gavėjai bus termomodernizuoto viešojo pastato naudotojai ir Brodnicki savivaldybės bei rajono gyventojai. Projektas bus įgyvendinamas toje srityje, kurioje VI ROP teigiamai įvertino Brodnicki Poviat ekonominės ir socialinės plėtros teritorijos strategiją. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta iesniedzējs ir Brodnicki rajons. Projekts attiecas uz darbību īstenošanu komunālo pakalpojumu ēkas padziļinātas un visaptverošas termomodernizācijas jomā — rajona darba birojs Brodnicā, ul. Żwirki un Wigury 3 Brodnica kopā ar ēkas pieslēgumu esošajam rajona darbaspēka birojam Brodnica centralizētās siltumapgādes centrā (PEC). Projekts paredz šādas darbības: būvniecības nozare (piemēram, ēkas ārsienas un jumta termomodernizācija B daļā, A daļas ēkas jumta termomodernizācija, logu un durvju galdniecības izstrādājumu nomaiņa, skursteņu un nojumju renovācija, ārējo palodžu un lokšņu metāla apstrāde, jaunu režģu un ventilācijas skursteņu uzstādīšana), sanitārtehnikas nozare (centrālās apkures un ventilācijas uzstādīšana, sanitārā un ūdens sanitārija) un elektrorūpniecība (apgaismes ierīču nomaiņa ārējam un iekštelpu apgaismojumam un projektēšanai), projekta īstenošana palīdzēs racionalizēt patēriņu un samazināt enerģijas zudumus, kas samazinās enerģijas pieprasījumu. Energoefektivitātes uzlabošana arī samazinās tā dēvētās zemās emisijas un kopumā samazinās iekārtas uzturēšanas izmaksas. Projekts dos ieguldījumu gada izmaksu ietaupījumā PLN 28 197,00 apmērā un enerģijas pieprasījuma samazināšanā par 48,29 %. Projekta saņēmēji būs termomodernizētās publiskās ēkas lietotāji un Brodnicki pašvaldības un rajona iedzīvotāji. Projekta īstenošana notiks jomā, kurā vadošās iestādes RDP pozitīvi novērtēja Brodnicki Poviat ekonomiskās un sociālās attīstības jomas stratēģiju. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Кандидат за проекта е област Бродникки. Проектът се отнася до изпълнението на дейности в областта на дълбоката и всеобхватна термомодернизация на сградата за комунални услуги — Окръжно бюро по труда в Бродница, намиращо се на ул. „Уирки„и „Вигури 3„в Бродница, както и свързването на сградата със съществуващата окръжна служба по труда в районния топлофикационен център „Бродница“ (PEC). Проектът поема следните дейности: строителната промишленост (напр. термомодернизация на външната стена и покрив на сградата в част Б, термомодернизация на покрива на сградата в част А, подмяна на дограма за прозорци и врати, обновяване на комини и сенници, подмяна на външни первази за прозорци и обработка на ламарина, монтаж на нови решетки и вентилационни комини), санитарна промишленост (монтаж на централно отопление и вентилация, санитарна и водоснабдяване) и електрическа промишленост (замяна на осветителни тела за външно и вътрешно осветление и проектиране) изпълнението на проекта ще допринесе за рационализиране на потреблението и намаляване на загубите на енергия, което ще намали търсенето на енергия. Подобряването на енергийната ефективност също така ще намали така наречените ниски емисии и като цяло ще намали разходите за поддръжка на съоръжението. Проектът ще допринесе за годишни икономии на разходи в размер на 28 197,00 PLN и намаляване на търсенето на енергия на ниво 48,29 %. Получатели на проекта ще бъдат потребители на термомодернизираната обществена сграда и жители на община и област Бродникки. Изпълнението на проекта ще се осъществи в областта, за която Стратегията на района за икономическо и социално развитие на Броднишки Повиат беше положително прегледана от УО ROP. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt pályázója a Brodnicki körzet. A projekt a közműépület – a Brodnicai Kerületi Munkaügyi Hivatal – mély és átfogó termomodernizálása területén végzett tevékenységek megvalósítására irányul, az ul. Żwirki és Wigury 3 Brodnicában, az épületnek a Brodnicai távfűtési csomópont (PEC) meglévő kerületi munkaügyi irodájához való csatlakozásával együtt. A projekt a következő tevékenységeket foglalja magában: építőipar (pl. a B. részben az épület külső falának és tetőjének hőmodernizálása, az A. részben az épülettető hőmodernizálása, ablak- és ajtószerelvények cseréje, kémények és előtetők felújítása, külső ablakpárkányok és fémlemezek cseréje, új rácsok és szellőztető kémények telepítése), szaniteripar (központi fűtés és szellőzés, szaniter és vízelvezetés beépítése) és az elektromos ipar (a külső és beltéri világításhoz és tervezéshez szükséges világítótestek cseréje) a projekt megvalósítása hozzájárul a fogyasztás racionalizálásához és az energiaveszteség csökkentéséhez, ami csökkenti az energiaigényt. Az energiahatékonyság javítása csökkenti az úgynevezett alacsony kibocsátást, és általában csökkenti a létesítmény fenntartásának költségeit. A projekt hozzájárul a 28 197,00 PLN éves költségmegtakarításhoz és az energiaigény 48,29%-os csökkentéséhez. A projekt végrehajtására azon a területen kerül sor, amelyen a Brodnicki Poviat gazdasági és szociális fejlesztési térségének stratégiáját az IH ROP pozitívan értékelte. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é Ceantar Brodnicki an t-iarratasóir ar an tionscadal. Baineann an tionscadal le cur i bhfeidhm gníomhaíochtaí i réimse an nua-aimseartha teirmeafosfáití dhomhain agus chuimsithigh ar an bhfoirgneamh fóntais phoiblí — an Oifig Saothair Dúiche i Brodnica, atá lonnaithe ag ul. °wirki agus Wigury 3 i Brodnica mar aon le ceangal an fhoirgnimh leis an oifig saothair ceantair atá ann cheana féin i mol téimh ceantair Brodnica (PEC). Glacann an tionscadal leis na gníomhaíochtaí seo a leanas: tionscal na tógála (e.g. teirmea-mhodhnú ar an mballa seachtrach agus ar dhíon an fhoirgnimh i gCuid B, teirmmhodú díon an fhoirgnimh i gCuid A, athsholáthar fuinneoige agus doras siúinéireachta, athchóiriú simléir agus ceannbhrat, leaca fuinneoige seachtracha agus cóireáil leatháin miotail a athsholáthar, greillí nua a shuiteáil agus simléir aerála a shuiteáil), tionscal sláintíochta (téamh lárnach agus aeráil a shuiteáil, sláintíocht sláintíochta agus uisce) agus tionscal leictreach (daingneáin soilsithe a athsholáthar le haghaidh soilsiú agus dearadh seachtrach agus laistigh) cuirfidh cur chun feidhme an tionscadail le tomhaltas a chuíchóiriú agus caillteanais fuinnimh a laghdú, rud a laghdóidh an t-éileamh fuinnimh. Trí fheabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh, laghdófar na hastaíochtaí ísle, mar a thugtar orthu, agus laghdófar go ginearálta an costas a bhaineann leis an tsaoráid a chothabháil. Cuirfidh an tionscadal le coigilteas costais bliantúil PLN 28 197.00 agus leis an laghdú ar éileamh fuinnimh ag leibhéal 48.29 %. Beidh tairbhithe an tionscadail ina n-úsáideoirí ar an bhfoirgneamh poiblí teirmeascála agus cónaitheoirí an bhardas agus an cheantair Brodnicki. Beidh cur i bhfeidhm an tionscadail ar siúl sa cheantar ina ndearna an MA ROP athbhreithniú dearfach ar Straitéis Limistéar Forbartha Eacnamaíochta agus Sóisialta Brodnicki Poviat. (Irish)
10 July 2022
0 references
Sökande till projektet är distriktet Brodnicki. Projektet avser genomförandet av verksamhet inom området djup och omfattande termomodernisering av den allmänna nyttighetsbyggnaden – distriktsarbetsbyrån i Brodnica, belägen på ul. Аwirki och Wigury 3 i Brodnica tillsammans med anslutningen av byggnaden till det befintliga distriktsarbetskontoret i Brodnicas fjärrvärmenav (PEC). Projektet förutsätter följande aktiviteter: byggindustrin (t.ex. termomodernisering av byggnadens yttervägg och tak i del B, termomodernisering av byggnadstaket i del A, byte av fönster- och dörrsnickeri, renovering av skorstenar och tak, byte av yttre fönsterbrädor och plåtbehandling, installation av nya galler och ventilationskorstenar), sanitär industri (installation av centralvärme och ventilation, sanitära och vattenrening) och elindustrin (ersättning av belysningsarmaturer för extern belysning och inomhusbelysning och design) kommer att bidra till att rationalisera förbrukningen och minska energiförlusterna, vilket kommer att minska energibehovet. Förbättrad energieffektivitet kommer också att minska de så kallade låga utsläppen och generellt minska kostnaderna för underhåll av anläggningen. Projektet kommer att bidra till de årliga kostnadsbesparingarna på 28 197.00 zloty och en minskning av energiefterfrågan på 48,29 %. Projektets mottagare kommer att vara användare av den termomoderniserade offentliga byggnaden och invånarna i kommunen och distriktet Brodnicki. Genomförandet av projektet kommer att äga rum inom det område där strategin för området för ekonomisk och social utveckling i Brodnicki Poviat har granskats positivt av MA ROP. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti taotleja on Brodnicki ringkond. Projekt hõlmab tegevuste rakendamist kommunaalhoone – Brodnica maakonna tööbüroo, mis asub aadressil ul, sügava ja kõikehõlmava termomoderniseerimise valdkonnas. Brodnicas asuv Áwirki ja Wigury 3 koos hoone ühendamisega Brodnica kaugküttekeskuse (PEC) olemasoleva piirkondliku tööbürooga. Projekt hõlmab järgmisi tegevusi: ehitustööstus (nt B osas oleva hoone välisseina ja katuse termomoderniseerimine, A osa hoone katuse termomoderniseerimine, akende ja uste tisleri asendamine, korstnate ja varikatuste renoveerimine, väliste aknalaudade ja lehtmetallitöötluse asendamine, uute grillide ja ventilatsiooni korstnate paigaldamine), sanitaartööstus (keskkütte ja ventilatsiooni paigaldamine, sanitaar- ja veepuhastus) ning elektritööstus (välis- ja sisevalgustuse valgustusseadmete asendamine ja projekteerimine) aitab projekti elluviimine kaasa tarbimise ratsionaliseerimisele ja energiakadude vähendamisele, mis vähendab energianõudlust. Energiatõhususe parandamine vähendab ka nn väheseid heitkoguseid ja üldiselt rajatise hooldamise kulusid. Projekt aitab säästa aastas 28 197,00 Poola zlotti ja vähendada energianõudlust 48,29 %. Projekti kasusaajateks on termomoderniseeritud avaliku hoone kasutajad ning Brodnicki valla ja piirkonna elanikud. Projekti elluviimine toimub valdkonnas, kus MA ROP on Brodnicki Poviati majandus- ja sotsiaalarengu piirkonna strateegia positiivselt läbi vaadanud. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: brodnicki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPKP.03.03.00-04-0024/19
0 references