Implementation of innovation at Ziołtex company through the purchase and assembly of lines with automatic scales for mechanical and optical cleaning of seeds. (Q2698993): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Removed claim: co-financing rate (P837): 47.79 percentage)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Mise en œuvre de l’innovation chez la société Ziołtex par l’achat et l’assemblage de lignes avec balances automatiques pour le nettoyage mécanique et optique des semences.
Mise en œuvre d’innovations chez Ziołtex par l’achat et l’assemblage de lignes de pesage automatiques pour le nettoyage mécanique et optique des semences.
label / delabel / de
Umsetzung der Innovation im Unternehmen Ziołtex durch den Kauf und die Montage von Linien mit automatischen Waagen für die mechanische und optische Reinigung von Saatgut.
Implementierung von Innovationen bei Ziołtex durch den Kauf und die Montage von automatischen Wiegelinien für die mechanische und optische Reinigung von Saatgut.
label / nllabel / nl
Implementatie van innovatie bij Ziołtex bedrijf door de aankoop en assemblage van lijnen met automatische weegschalen voor mechanische en optische reiniging van zaden.
Implementatie van innovaties bij Ziołtex door de aankoop en montage van automatische weeglijnen voor mechanische en optische reiniging van zaden.
label / itlabel / it
Implementazione dell'innovazione presso l'azienda Ziołtex attraverso l'acquisto e l'assemblaggio di linee con bilance automatiche per la pulizia meccanica e ottica dei semi.
Implementazione di innovazioni a Ziołtex attraverso l'acquisto e l'assemblaggio di linee di pesatura automatiche per la pulizia meccanica e ottica dei semi.
label / eslabel / es
Implementación de la innovación en la empresa Ziołtex a través de la compra y montaje de líneas con escalas automáticas para la limpieza mecánica y óptica de semillas.
Implementación de innovaciones en Ziołtex a través de la compra y montaje de líneas de pesaje automáticas para la limpieza mecánica y óptica de semillas.
label / dalabel / da
Implementering af innovation hos ZioÅtex selskab gennem køb og samling af linjer med automatiske vægte til mekanisk og optisk rengøring af frø.
Implementering af innovationer hos Ziołtex gennem køb og montering af automatiske vejelinjer til mekanisk og optisk rensning af frø.
label / ellabel / el
Υλοποίηση καινοτομίας στην εταιρεία ZioÅtex μέσω της αγοράς και συναρμολόγησης γραμμών με αυτόματες κλίμακες για μηχανικό και οπτικό καθαρισμό σπόρων.
Υλοποίηση καινοτομιών στη Ziołtex μέσω της αγοράς και συναρμολόγησης αυτόματων γραμμών ζύγισης για μηχανικό και οπτικό καθαρισμό των σπόρων.
label / hrlabel / hr
Implementacija inovacija u ZioÅtex tvrtki kroz kupnju i montažu linija s automatskim vagama za mehaničko i optičko čišćenje sjemena.
Implementacija inovacija u Ziołtexu kroz kupnju i montažu automatskih linija za vaganje za mehaničko i optičko čišćenje sjemena.
label / rolabel / ro
Implementarea inovației la compania ZioÅtex prin achiziționarea și asamblarea de linii cu cântare automate pentru curățarea mecanică și optică a semințelor.
Implementarea inovațiilor la Ziołtex prin achiziționarea și asamblarea de linii automate de cântărire pentru curățarea mecanică și optică a semințelor.
label / sklabel / sk
Realizácia inovácií v spoločnosti ZioÅtex prostredníctvom nákupu a montáže liniek s automatickými váhami na mechanické a optické čistenie semien.
Realizácia inovácií v Ziołtexe prostredníctvom nákupu a montáže automatických vážiacich liniek na mechanické a optické čistenie semien.
label / mtlabel / mt
Implimentazzjoni tal-innovazzjoni fil-kumpanija ZioÅtex permezz tax-xiri u l-assemblaġġ ta ‘linji bi skali awtomatiċi għat-tindif mekkaniku u ottiku taż-żrieragħ.
L-implimentazzjoni ta’ innovazzjonijiet f’Ziołtex permezz tax-xiri u l-assemblaġġ ta’ linji awtomatiċi tal-użin għat-tindif mekkaniku u ottiku taż-żrieragħ.
label / ptlabel / pt
Implementação de inovação na empresa ZioÅtex através da compra e montagem de linhas com balanças automáticas para limpeza mecânica e ótica de sementes.
Implementação da inovação na empresa Ziołtex através da aquisição e montagem de linhas com balanças automáticas para limpeza mecânica e óptica de sementes.
label / filabel / fi
Innovaation toteuttaminen ZioÅtex-yhtiössä ostamalla ja kokoamalla linjat automaattisilla asteikoilla siementen mekaanista ja optista puhdistusta varten.
Innovaatioiden toteuttaminen Ziołtexissa ostamalla ja kokoamalla automaattisia punnituslinjoja siementen mekaanista ja optista puhdistusta varten.
label / sllabel / sl
Implementacija inovacij v podjetju ZioÅtex z nakupom in montažo linij z avtomatskimi tehtnicami za mehansko in optično čiščenje semen.
Implementacija inovacij v Ziołtexu z nakupom in montažo avtomatskih tehtnic za mehansko in optično čiščenje semen.
label / cslabel / cs
Realizace inovací ve společnosti ZioÅtex prostřednictvím nákupu a montáže linek s automatickými stupnicemi pro mechanické a optické čištění semen.
Implementace inovací v Ziołtexu prostřednictvím nákupu a montáže automatických váhových linek pro mechanické a optické čištění semen.
label / ltlabel / lt
Inovacijų įgyvendinimas ZioÅtex įmonėje perkant ir surenkant linijas su automatinėmis svarstyklėmis mechaniniam ir optiniam sėklų valymui.
Inovacijų diegimas „Ziołtex“ įsigyjant ir surenkant automatines svėrimo linijas, skirtas mechaniniam ir optiniam sėklų valymui.
label / lvlabel / lv
Inovāciju ieviešana uzņēmumā “ZioÅtex”, iegādājoties un samontējot līnijas ar automātisko svariem sēklu mehāniskai un optiskai tīrīšanai.
Inovāciju ieviešana Ziołtex, iegādājoties un montējot automātiskās svēršanas līnijas sēklu mehāniskai un optiskai tīrīšanai.
label / bglabel / bg
Внедряване на иновации в компанията ZioÅtex чрез закупуване и сглобяване на линии с автоматични везни за механично и оптично почистване на семена.
Внедряване на иновации в Ziołtex чрез закупуване и монтаж на автоматични линии за претегляне за механично и оптично почистване на семена.
label / hulabel / hu
Innováció megvalósítása a ZioÅtex cégnél a magok mechanikus és optikai tisztítására szolgáló automata mérlegekkel ellátott vonalak vásárlása és összeszerelése révén.
Innovációk megvalósítása a Ziołtex-nél a vetőmagok mechanikai és optikai tisztítására szolgáló automatikus mérővezetékek beszerzésével és összeszerelésével.
label / galabel / ga
Cur i bhfeidhm na nuálaíochta ag cuideachta ZioÅtex trí cheannach agus cóimeáil línte le scálaí uathoibríocha do ghlanadh meicniúil agus optúla síolta.
Nuálaíochtaí a chur chun feidhme ag Ziołtex trí línte meáite uathoibríocha a cheannach agus a chóimeáil chun síolta a ghlanadh go meicniúil agus go hoptúil.
label / svlabel / sv
Implementering av innovation företaget ZioÅtex genom inköp och montering av linjer med automatiska skalor för mekanisk och optisk rengöring av frön.
Implementering av innovationer Ziołtex genom inköp och montering av automatiska vägningsledningar för mekanisk och optisk rengöring av frön.
label / etlabel / et
Innovatsiooni rakendamine ettevõttes ZioÅtex, ostes ja monteerides liine, millel on seemnete mehaaniliseks ja optiliseks puhastamiseks kasutatavad automaatsed kaalud.
Uuenduste rakendamine Ziołtexis, ostes ja monteerides automaatseid kaaluliine seemnete mehaaniliseks ja optiliseks puhastamiseks.
Property / EU contributionProperty / EU contribution
500,000.0 zloty
Amount500,000.0 zloty
Unitzloty
450,000.0 zloty
Amount450,000.0 zloty
Unitzloty
Property / EU contributionProperty / EU contribution
111,150.0 Euro
Amount111,150.0 Euro
UnitEuro
100,035.0 Euro
Amount100,035.0 Euro
UnitEuro
Property / budgetProperty / budget
1,046,300.0 zloty
Amount1,046,300.0 zloty
Unitzloty
941,670.0 zloty
Amount941,670.0 zloty
Unitzloty
Property / budgetProperty / budget
232,592.49 Euro
Amount232,592.49 Euro
UnitEuro
209,333.24 Euro
Amount209,333.24 Euro
UnitEuro
Property / coordinate location: 52°36'17.3"N, 18°54'5.4"E / qualifier
 
Property / summary: The project includes the purchase and assembly of a technological line with automatic scales for mechanical and optical cleaning of seeds at the Ziołtex Cezary Brzustowicz Company. The investment will significantly improve the competitiveness of the company by introducing significantly improved products in the form of vegetable blends (product innovation), as well as improving production efficiency due to the reduction of electricity consumption, the reduction of raw material losses, as well as an increase in the speed of production.The project will include the purchase of equipment consisting of the technological line, then their assembly and training of the persons responsible for service. After the assembly operations, the new technological line will be implemented and production will begin.As a result of the implementation of the project, two people will find employment. (English) / qualifier
 
readability score: 0.5063363393470838
Amount0.5063363393470838
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet comprend l’achat et l’assemblage d’une ligne technologique avec balances automatiques pour le nettoyage mécanique et optique des semences de la société Ziołtex Cezary Brzustowicz. L’investissement permettra d’améliorer considérablement la compétitivité de l’entreprise en introduisant des produits considérablement améliorés sous forme de mélanges de légumes (innovation de produit), ainsi que d’améliorer l’efficacité de la production grâce à la réduction de la consommation d’électricité, à la réduction des pertes de matières premières, ainsi qu’à l’augmentation de la vitesse de production.Le projet comprendra l’achat d’équipements constitués de la ligne technologique, puis leur assemblage et la formation des responsables du service. Après les opérations d’assemblage, la nouvelle ligne technologique sera mise en œuvre et la production commencera.A la suite de la mise en œuvre du projet, deux personnes trouveront un emploi. (French)
Le projet comprend l’achat et l’assemblage d’une chaîne de traitement avec pesage automatique pour le nettoyage mécanique et optique des semences chez Ziołtex Cezary Brzustowicz. L’investissement permettra d’améliorer considérablement la compétitivité de l’entreprise en introduisant des produits nettement améliorés sous forme de mélanges de légumes (innovation de produits), ainsi qu’en améliorant l’efficacité de la production en réduisant la consommation d’électricité, en réduisant la perte de matières premières et en augmentant la vitesse de production. Après les opérations d’assemblage, la nouvelle ligne technologique sera mise en œuvre et la production commencera.A la suite du projet, deux personnes trouveront un emploi. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt umfasst den Kauf und die Montage einer Technologielinie mit automatischen Waagen für die mechanische und optische Reinigung von Saatgut bei der Firma Ziołtex Cezary Brzustowicz. Die Investition wird die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens erheblich verbessern, indem sie deutlich verbesserte Produkte in Form von Gemüsemischungen (Produktinnovation) einführt und die Produktionseffizienz durch die Verringerung des Stromverbrauchs, die Verringerung der Rohstoffverluste sowie eine Erhöhung der Produktionsgeschwindigkeit verbessert.Das Projekt umfasst den Kauf von Geräten, die aus der technologischen Linie bestehen, dann deren Montage und Ausbildung der für den Dienst verantwortlichen Personen. Nach den Montagearbeiten wird die neue Technologielinie implementiert und die Produktion beginnt.Als Ergebnis der Umsetzung des Projekts werden zwei Personen Beschäftigung finden. (German)
Das Projekt umfasst den Kauf und die Montage einer Prozesslinie mit automatischem Wiegen zur mechanischen und optischen Reinigung von Samen bei Ziołtex Cezary Brzustowicz. Die Investition wird die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens erheblich verbessern, indem deutlich verbesserte Produkte in Form von Gemüsemischungen (Produktinnovationen) eingeführt werden, sowie die Produktionseffizienz durch Verringerung des Stromverbrauchs, Verringerung des Rohstoffverlusts und Erhöhung der Produktionsgeschwindigkeit verbessert wird.Das Projekt umfasst den Erwerb von Ausrüstungen, die die technologische Linie bilden, gefolgt von deren Montage und Schulung von Servicern. Nach der Montage wird die neue technologische Linie umgesetzt und die Produktion beginnt.Als Ergebnis des Projekts werden zwei Personen Arbeit finden. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project omvat de aankoop en assemblage van een technologische lijn met automatische weegschalen voor mechanische en optische reiniging van zaden bij de Ziołtex Cezary Brzustowicz Company. De investering zal het concurrentievermogen van het bedrijf aanzienlijk verbeteren door de invoering van aanzienlijk verbeterde producten in de vorm van groentemengsels (productinnovatie) en een verbetering van de productie-efficiëntie als gevolg van de vermindering van het elektriciteitsverbruik, de vermindering van het verlies van grondstoffen en een verhoging van de productiesnelheid. Het project omvat de aankoop van apparatuur bestaande uit de technologische lijn, vervolgens de assemblage en opleiding van de personen die verantwoordelijk zijn voor de dienstverlening. Na de assemblage zal de nieuwe technologische lijn worden geïmplementeerd en de productie zal beginnen. Als gevolg van de uitvoering van het project zullen twee mensen werk vinden. (Dutch)
Het project omvat de aankoop en montage van een proceslijn met automatische weging voor mechanische en optische reiniging van zaden bij Ziołtex Cezary Brzustowicz. De investering zal het concurrentievermogen van de onderneming aanzienlijk verbeteren door de invoering van aanzienlijk verbeterde producten in de vorm van plantaardige mengsels (productinnovatie), alsmede door de productie-efficiëntie te verbeteren door het elektriciteitsverbruik te verminderen, het verlies van grondstoffen te verminderen en de productiesnelheid te verhogen.Het project omvat de aankoop van apparatuur die de technologische lijn vormt, gevolgd door hun assemblage en opleiding van servicers. Na de assemblagewerkzaamheden zal de nieuwe technologische lijn worden geïmplementeerd en zal de productie van start gaan. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto prevede l'acquisto e l'assemblaggio di una linea tecnologica con bilance automatiche per la pulizia meccanica e ottica dei semi presso la Ziołtex Cezary Brzustowicz Company. L'investimento migliorerà significativamente la competitività dell'azienda introducendo prodotti significativamente migliorati sotto forma di miscele vegetali (innovazione del prodotto), nonché migliorando l'efficienza produttiva grazie alla riduzione del consumo di energia elettrica, alla riduzione delle perdite di materie prime, nonché all'aumento della velocità di produzione.Il progetto comprenderà l'acquisto di attrezzature costituite dalla linea tecnologica, quindi il loro assemblaggio e la formazione dei responsabili del servizio. Dopo le operazioni di assemblaggio, la nuova linea tecnologica sarà implementata e la produzione inizierà. Come risultato dell'attuazione del progetto, due persone troveranno lavoro. (Italian)
Il progetto prevede l'acquisto e l'assemblaggio di una linea di processo con pesatura automatica per la pulizia meccanica e ottica dei semi presso Ziołtex Cezary Brzustowicz. L'investimento migliorerà significativamente la competitività dell'azienda introducendo prodotti notevolmente migliorati sotto forma di miscele vegetali (innovazione del prodotto), nonché migliorando l'efficienza produttiva riducendo il consumo di energia elettrica, riducendo la perdita di materie prime e aumentando la velocità di produzione. Dopo le operazioni di assemblaggio, verrà implementata la nuova linea tecnologica e inizierà la produzione.Come risultato del progetto, due persone troveranno lavoro. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto incluye la compra y montaje de una línea tecnológica con escalas automáticas para la limpieza mecánica y óptica de semillas en la empresa Ziołtex Cezary Brzustowicz. La inversión mejorará significativamente la competitividad de la empresa mediante la introducción de productos significativamente mejorados en forma de mezclas vegetales (innovación de productos), así como la mejora de la eficiencia de la producción debido a la reducción del consumo de electricidad, la reducción de las pérdidas de materias primas, así como un aumento de la velocidad de producción. El proyecto incluirá la compra de equipos consistentes en la línea tecnológica, luego su montaje y formación de los responsables del servicio. Después de las operaciones de montaje, se implementará la nueva línea tecnológica y comenzará la producción. Como resultado de la implementación del proyecto, dos personas encontrarán empleo. (Spanish)
El proyecto incluye la compra y montaje de una línea de proceso con pesaje automático para la limpieza mecánica y óptica de semillas en Ziołtex Cezary Brzustowicz. La inversión mejorará significativamente la competitividad de la empresa mediante la introducción de productos significativamente mejorados en forma de mezclas vegetales (innovación de productos), así como la mejora de la eficiencia de producción mediante la reducción del consumo de electricidad, la reducción de la pérdida de materias primas, así como el aumento de la velocidad de producción. Después de las operaciones de montaje, se implementará la nueva línea tecnológica y comenzará la producción. Como resultado del proyecto, dos personas encontrarán empleo. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet omfatter køb og montering af en teknologisk linje med automatiske vægte til mekanisk og optisk rensning af frø i ZioÅtex Cezary Brzustowicz Company. Investeringen vil i væsentlig grad forbedre virksomhedens konkurrenceevne ved at indføre væsentligt forbedrede produkter i form af vegetabilske blandinger (produktinnovation) samt forbedre produktionseffektiviteten som følge af reduktionen af elforbruget, reduktionen af råvaretab samt en stigning i produktionshastigheden. Projektet vil omfatte indkøb af udstyr, der består af den teknologiske linje, derefter deres samling og uddannelse af de personer, der er ansvarlige for servicen. Efter samleprocesserne vil den nye teknologiske linje blive implementeret og produktionen vil begynde.Som et resultat af gennemførelsen af projektet, vil to personer finde beskæftigelse. (Danish)
Projektet omfatter køb og samling af en proceslinje med automatisk vejning til mekanisk og optisk rensning af frø på Ziołtex Cezary Brzustowicz. Investeringen vil forbedre virksomhedens konkurrenceevne betydeligt ved at indføre væsentligt forbedrede produkter i form af vegetabilske blandinger (produktinnovation) samt forbedre produktionseffektiviteten ved at reducere elforbruget, reducere tabet af råmaterialer samt øge produktionshastigheden.Projektet vil omfatte indkøb af udstyr, der danner den teknologiske linje, efterfulgt af deres samling og uddannelse af servicevirksomheder. Efter samleprocesserne vil den nye teknologiske linje blive implementeret, og produktionen vil begynde.Som et resultat af projektet vil to personer finde beskæftigelse. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο περιλαμβάνει την αγορά και συναρμολόγηση μιας τεχνολογικής γραμμής με αυτόματες κλίμακες για μηχανικό και οπτικό καθαρισμό σπόρων στην ZioÅtex Cezary Brzustowicz Company. Η επένδυση θα βελτιώσει σημαντικά την ανταγωνιστικότητα της εταιρείας με την εισαγωγή σημαντικά βελτιωμένων προϊόντων με τη μορφή φυτικών μειγμάτων (καινοτομία προϊόντων), καθώς και με τη βελτίωση της αποδοτικότητας της παραγωγής λόγω της μείωσης της κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας, της μείωσης των απωλειών πρώτων υλών, καθώς και της αύξησης της ταχύτητας παραγωγής.Το έργο θα περιλαμβάνει την αγορά εξοπλισμού που αποτελείται από την τεχνολογική γραμμή, στη συνέχεια τη συναρμολόγηση και την κατάρτιση των υπευθύνων εξυπηρέτησης. Μετά τις εργασίες συναρμολόγησης, θα υλοποιηθεί η νέα τεχνολογική γραμμή και θα ξεκινήσει η παραγωγή. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου, δύο άτομα θα βρουν απασχόληση. (Greek)
Το έργο περιλαμβάνει την αγορά και συναρμολόγηση μιας γραμμής επεξεργασίας με αυτόματη ζύγιση για μηχανικό και οπτικό καθαρισμό των σπόρων στο Ziołtex Cezary Brzustowicz. Η επένδυση θα βελτιώσει σημαντικά την ανταγωνιστικότητα της εταιρείας με την εισαγωγή σημαντικά βελτιωμένων προϊόντων με τη μορφή φυτικών μιγμάτων (καινοτομία προϊόντων), καθώς και τη βελτίωση της αποδοτικότητας της παραγωγής με τη μείωση της κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας, τη μείωση της απώλειας πρώτων υλών, καθώς και την αύξηση της ταχύτητας παραγωγής. Μετά τις εργασίες συναρμολόγησης, θα υλοποιηθεί η νέα τεχνολογική γραμμή και θα ξεκινήσει η παραγωγή.Ως αποτέλεσμα του έργου, δύο άτομα θα βρουν απασχόληση. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt uključuje kupnju i montažu tehnološke linije s automatskim vagama za mehaničko i optičko čišćenje sjemena tvrtke ZioÅtex Cezary Brzustowicz. Ulaganje će značajno poboljšati konkurentnost tvrtke uvođenjem značajno poboljšanih proizvoda u obliku mješavina povrća (inovacije proizvoda), kao i poboljšanjem učinkovitosti proizvodnje zbog smanjenja potrošnje električne energije, smanjenja gubitaka sirovina, kao i povećanja brzine proizvodnje. Projekt će uključivati kupnju opreme koja se sastoji od tehnološke linije, zatim njihovu montažu i obuku osoba odgovornih za uslugu. Nakon montaže operacija, nova tehnološka linija će biti implementirana i proizvodnja će početi.Kao rezultat provedbe projekta, dvije osobe će naći posao. (Croatian)
Projekt uključuje kupnju i montažu procesne linije s automatskim vaganjem za mehaničko i optičko čišćenje sjemena na lokaciji Ziołtex Cezary Brzustowicz. Ulaganje će značajno poboljšati konkurentnost tvrtke uvođenjem značajno poboljšanih proizvoda u obliku biljnih mješavina (inovacija proizvoda), kao i poboljšanjem učinkovitosti proizvodnje smanjenjem potrošnje električne energije, smanjenjem gubitka sirovina, kao i povećanjem brzine proizvodnje. Nakon montaže, nova tehnološka linija će biti implementirana i započet će proizvodnja.Kao rezultat projekta, dvoje ljudi će naći posao. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul include achiziționarea și asamblarea unei linii tehnologice cu cântare automată pentru curățarea mecanică și optică a semințelor la compania ZioÅtex Cezary Brzustowicz. Investiția va îmbunătăți semnificativ competitivitatea companiei prin introducerea unor produse îmbunătățite semnificativ sub formă de amestecuri vegetale (inovarea produselor), precum și prin îmbunătățirea eficienței producției datorită reducerii consumului de energie electrică, reducerii pierderilor de materii prime, precum și creșterii vitezei de producție. Proiectul va include achiziționarea de echipamente constând din linia tehnologică, apoi asamblarea și instruirea persoanelor responsabile de servicii. După operațiunile de asamblare, noua linie tehnologică va fi implementată și va începe producția. Ca urmare a implementării proiectului, două persoane vor găsi un loc de muncă. (Romanian)
Proiectul include achiziționarea și asamblarea unei linii de proces cu cântărire automată pentru curățarea mecanică și optică a semințelor la Ziołtex Cezary Brzustowicz. Investiția va îmbunătăți semnificativ competitivitatea companiei prin introducerea de produse îmbunătățite semnificativ sub formă de amestecuri vegetale (inovare de produse), precum și prin îmbunătățirea eficienței producției prin reducerea consumului de energie electrică, reducerea pierderilor de materii prime, precum și creșterea vitezei de producție. După operațiunile de asamblare, noua linie tehnologică va fi implementată și va începe producția.Ca urmare a proiectului, două persoane vor găsi un loc de muncă. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt zahŕňa nákup a montáž technologickej linky s automatickými váhami na mechanické a optické čistenie semien v spoločnosti ZioÅtex Cezary Brzustowicz. Investícia výrazne zlepší konkurencieschopnosť spoločnosti zavedením výrazne zlepšených produktov vo forme rastlinných zmesí (inovácia produktov), ako aj zlepšením efektívnosti výroby v dôsledku zníženia spotreby elektrickej energie, zníženia strát surovín, ako aj zvýšenia rýchlosti výroby.Projekt bude zahŕňať nákup zariadenia pozostávajúceho z technologickej linky, potom ich montáž a školenie osôb zodpovedných za servis. Po montážnych operáciách sa bude realizovať nová technologická linka a začne sa výroba.V dôsledku realizácie projektu dvaja ľudia nájdu zamestnanie. (Slovak)
Projekt zahŕňa nákup a montáž procesnej linky s automatickým váženie pre mechanické a optické čistenie semien v Ziołtex Cezary Brzustowicz. Investícia výrazne zlepší konkurencieschopnosť spoločnosti zavedením výrazne vylepšených produktov vo forme zeleninových zmesí (inovácia výrobkov), ako aj zlepšením efektívnosti výroby znížením spotreby elektrickej energie, znížením straty surovín, ako aj zvýšením rýchlosti výroby. Po montážnych operáciách sa zavedie nová technologická linka a začne sa výroba.V dôsledku projektu nájdu zamestnanie dvaja ľudia. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jinkludi x-xiri u l-assemblaġġ ta’ linja teknoloġika bi skali awtomatiċi għat-tindif mekkaniku u ottiku taż-żrieragħ fil-Kumpanija ZioÅtex Cezary Brzustowicz. L-investiment se jtejjeb b’mod sinifikanti l-kompetittività tal-kumpanija billi jintroduċi prodotti mtejba b’mod sinifikanti fil-forma ta’ taħlitiet veġetali (innovazzjoni tal-prodott), kif ukoll itejjeb l-effiċjenza tal-produzzjoni minħabba t-tnaqqis fil-konsum tal-elettriku, it-tnaqqis tat-telf tal-materja prima, kif ukoll żieda fil-veloċità tal-produzzjoni. Il-proġett se jinkludi x-xiri ta’ tagħmir li jikkonsisti mil-linja teknoloġika, imbagħad l-assemblaġġ u t-taħriġ tal-persuni responsabbli għas-servizz. Wara l-operazzjonijiet ta’ assemblaġġ, il-linja teknoloġika l-ġdida se tiġi implimentata u l-produzzjoni se tibda. Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett, żewġ persuni se jsibu impjieg. (Maltese)
Il-proġett jinkludi x-xiri u l-assemblaġġ ta’ linja ta’ proċess b’użin awtomatiku għat-tindif mekkaniku u ottiku taż-żrieragħ f’Ziołtex Cezary Brzustowicz. L-investiment se jtejjeb b’mod sinifikanti l-kompetittività tal-kumpanija billi jintroduċi prodotti mtejba b’mod sinifikanti fil-forma ta’ taħlitiet veġetali (innovazzjoni tal-prodotti), kif ukoll itejjeb l-effiċjenza tal-produzzjoni billi jnaqqas il-konsum tal-elettriku, inaqqas it-telf tal-materja prima, kif ukoll iżid il-veloċità tal-produzzjoni. Il-proġett se jinkludi x-xiri ta’ tagħmir li jifforma l-linja teknoloġika, segwit mill-assemblaġġ tagħhom u t-taħriġ tas-servizzjanti. Wara l-operazzjonijiet ta’ assemblaġġ, il-linja teknoloġika l-ġdida se tiġi implimentata u l-produzzjoni se tibda.Bħala riżultat tal-proġett, żewġ persuni se jsibu impjieg. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto inclui a compra e montagem de uma linha tecnológica com balanças automáticas para limpeza mecânica e ótica de sementes na ZioÅtex Cezary Brzustowicz Company. O investimento irá melhorar significativamente a competitividade da empresa, introduzindo produtos significativamente melhorados sob a forma de misturas vegetais (inovação de produtos), bem como melhorando a eficiência da produção devido à redução do consumo de eletricidade, à redução das perdas de matérias-primas, bem como ao aumento da velocidade de produção. O projeto incluirá a compra de equipamentos constituídos pela linha tecnológica, depois a sua montagem e formação dos responsáveis pelo serviço. Após as operações de montagem, a nova linha tecnológica será implementada e a produção começará. Como resultado da implementação do projeto, duas pessoas encontrarão emprego. (Portuguese)
O projeto inclui a aquisição e montagem de uma linha tecnológica com balanças automáticas para limpeza mecânica e ótica de sementes na Ziołtex Cezary Brzustowicz Company. O investimento irá melhorar significativamente a competitividade da empresa através da introdução de produtos significativamente melhorados sob a forma de misturas vegetais (inovação de produtos), bem como melhorar a eficiência da produção devido à redução do consumo de eletricidade, à redução das perdas de matérias-primas, bem como a um aumento da velocidade de produção. Após as operações de montagem, a nova linha tecnológica será implementada e a produção começará.Como resultado da implementação do projecto, duas pessoas encontrarão emprego. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeessa hankitaan ja kootaan ZioÅtex Cezary Brzustowicz Companyssa automaattinen asteikko siementen mekaanista ja optista puhdistusta varten. Investointi parantaa merkittävästi yrityksen kilpailukykyä ottamalla käyttöön merkittävästi parannettuja tuotteita vihannesten sekoituksina (tuoteinnovaatiot) sekä parantamalla tuotannon tehokkuutta sähkönkulutuksen vähenemisen, raaka-ainehävikin vähenemisen sekä tuotantonopeuden lisäämisen myötä. Hankkeeseen sisältyy teknologialinjasta koostuvien laitteiden hankinta, niiden kokoaminen ja palvelusta vastaavien henkilöiden kouluttaminen. Kokoonpanotoiminnan jälkeen uusi teknologinen linja otetaan käyttöön ja tuotanto aloitetaan. Hankkeen toteuttamisen tuloksena kaksi ihmistä löytää työpaikan. (Finnish)
Hankkeeseen kuuluu Ziołtex Cezary Brzustowiczin siementen mekaaniseen ja optiseen puhdistukseen tarkoitetun prosessilinjan hankinta ja kokoonpano. Investointi parantaa merkittävästi yrityksen kilpailukykyä tuomalla markkinoille merkittävästi parannettuja tuotteita kasviseoksina (tuoteinnovaatio) sekä parantamalla tuotannon tehokkuutta vähentämällä sähkönkulutusta, vähentämällä raaka-ainehäviöitä ja lisäämällä tuotannon nopeutta. Hankkeeseen kuuluu teknisen linjan muodostavien laitteiden hankinta, jota seuraa niiden kokoonpano ja huoltajien koulutus. Kokoonpanotoiminnan jälkeen uusi teknologialinja otetaan käyttöön ja tuotanto käynnistyy.Hankkeen tuloksena kaksi henkilöä löytää työpaikan. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt vključuje nakup in montažo tehnološke linije z avtomatskimi tehtnicami za mehansko in optično čiščenje semen v podjetju ZioÅtex Cezary Brzustowicz. Naložba bo bistveno izboljšala konkurenčnost podjetja z uvedbo bistveno izboljšanih proizvodov v obliki rastlinskih mešanic (inovacije proizvodov), kot tudi z izboljšanjem učinkovitosti proizvodnje zaradi zmanjšanja porabe električne energije, zmanjšanja izgub surovin in povečanja hitrosti proizvodnje. Projekt bo vključeval nakup opreme, sestavljene iz tehnološke linije, nato njihovo sestavljanje in usposabljanje oseb, odgovornih za storitve. Po montaži se bo začela izvajati nova tehnološka linija in začela se bo proizvodnja.Kot rezultat izvedbe projekta, bosta dve osebi našli zaposlitev. (Slovenian)
Projekt vključuje nakup in montažo procesne linije z avtomatskim tehtanjem za mehansko in optično čiščenje semen v Ziołtex Cezary Brzustowicz. Investicija bo bistveno izboljšala konkurenčnost podjetja z uvedbo bistveno izboljšanih izdelkov v obliki rastlinskih mešanic (inovacije proizvodov) ter izboljšanjem učinkovitosti proizvodnje z zmanjšanjem porabe električne energije, zmanjšanjem izgube surovin in povečanjem hitrosti proizvodnje. Po montažni operaciji se bo začela nova tehnološka linija in proizvodnja.Kot rezultat projekta bosta dve osebi našli zaposlitev. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Součástí projektu je nákup a montáž technologické linky s automatickými stupnicemi pro mechanické a optické čištění semen ve společnosti ZioÅtex Cezary Brzustowicz. Investice výrazně zlepší konkurenceschopnost společnosti zavedením výrazně vylepšených produktů ve formě rostlinných směsí (inovace produktů), jakož i zvýšením efektivity výroby díky snížení spotřeby elektřiny, snížení ztrát surovin a zvýšení rychlosti výroby. Projekt bude zahrnovat nákup zařízení sestávajícího z technologické linky, jejich montáž a školení osob odpovědných za servis. Po montážních operacích bude realizována nová technologická linka a zahájena výroba.V důsledku realizace projektu si dva lidé najdou zaměstnání. (Czech)
Projekt zahrnuje nákup a montáž procesní linky s automatickým vážením pro mechanické a optické čištění semen u Ziołtex Cezary Brzustowicz. Investice výrazně zlepší konkurenceschopnost společnosti zavedením výrazně lepších produktů ve formě rostlinných směsí (inovace produktů), jakož i zlepšením efektivity výroby snížením spotřeby elektřiny, snížením ztrát surovin a zvýšením rychlosti výroby.Projekt bude zahrnovat nákup zařízení tvořících technologickou linku, po nichž následuje jejich montáž a školení obsluhovatelů. Po montážních operacích bude realizována nová technologická linka a začne výroba.V důsledku projektu najdou zaměstnání dva lidé. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektas apima technologinių linijų su automatinėmis svarstyklėmis mechaniniam ir optiniam sėklų valymui įsigijimą ir surinkimą bendrovėje „ZioÅtex Cezary Brzustowicz“. Investicijos žymiai pagerins įmonės konkurencingumą, įvedant žymiai patobulintus produktus daržovių mišinių pavidalu (produktų naujovės), taip pat pagerins gamybos efektyvumą dėl elektros vartojimo sumažinimo, žaliavų nuostolių sumažinimo, taip pat gamybos greičio padidėjimo. Projektas apims įrangos, kurią sudaro technologinė linija, pirkimą, tada jų surinkimą ir asmenų, atsakingų už aptarnavimą, mokymą. Po surinkimo operacijų bus įdiegta nauja technologinė linija ir prasidės gamyba.Kaip projekto įgyvendinimo rezultatas, du žmonės susiras darbą. (Lithuanian)
Projektas apima gamybos linijos su automatiniu svėrimu mechaniniam ir optiniam sėklų valymui pirkimą ir surinkimą „Ziołtex Cezary Brzustowicz“. Investicijos žymiai padidins įmonės konkurencingumą, įdiegdamos gerokai patobulintus produktus daržovių mišinių forma (produktų inovacijos), taip pat padidins gamybos efektyvumą, mažindamos elektros energijos suvartojimą, mažindamos žaliavų praradimą, taip pat padidindamos gamybos greitį. Po surinkimo operacijų bus įdiegta nauja technologinė linija ir prasidės gamyba.Kaip projekto rezultatas, du žmonės ras darbą. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektā ietilpst tehnoloģiskas līnijas iegāde un montāža ar automātiskiem svariem sēklu mehāniskai un optiskai tīrīšanai uzņēmumā “ZioÅtex Cezary Brzustowicz”. Ieguldījums ievērojami uzlabos uzņēmuma konkurētspēju, ieviešot ievērojami uzlabotus produktus dārzeņu maisījumu veidā (produktu inovācijas), kā arī uzlabojot ražošanas efektivitāti, samazinot elektroenerģijas patēriņu, samazinot izejvielu zudumus, kā arī palielinot ražošanas ātrumu. Projekts ietvers iekārtu iegādi, kas sastāv no tehnoloģiskās līnijas, pēc tam to montāžu un par apkalpošanu atbildīgo personu apmācību. Pēc montāžas darbiem tiks ieviesta jaunā tehnoloģiskā līnija un sāksies ražošana. Projekta īstenošanas rezultātā divi cilvēki atradīs darbu. (Latvian)
Projekts ietver ražošanas līnijas iegādi un montāžu ar automātisku svēršanu sēklu mehāniskai un optiskai tīrīšanai Ziołtex Cezary Brzustowicz. Investīcijas būtiski uzlabos uzņēmuma konkurētspēju, ieviešot ievērojami uzlabotus produktus augu maisījumu veidā (produktu inovācija), kā arī uzlabojot ražošanas efektivitāti, samazinot elektroenerģijas patēriņu, samazinot izejvielu zudumus, kā arī palielinot ražošanas ātrumu. Pēc montāžas operācijas tiks īstenota jaunā tehnoloģiskā līnija un sāksies ražošana.Kā projekta rezultātā divi cilvēki atradīs darbu. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът включва закупуване и монтаж на технологична линия с автоматични везни за механично и оптично почистване на семена в ZioÅtex Cezary Brzustowicz Company. Инвестицията значително ще подобри конкурентоспособността на компанията чрез въвеждане на значително подобрени продукти под формата на зеленчукови смеси (продуктова иновация), както и подобряване на ефективността на производството поради намаляване на потреблението на електроенергия, намаляване на загубите на суровини, както и увеличаване на скоростта на производство.Проектът ще включва закупуване на оборудване, състоящо се от технологична линия, след това тяхното сглобяване и обучение на лицата, отговарящи за обслужването. След операциите по сглобяване ще бъде внедрена новата технологична линия и ще започне производството.В резултат на изпълнението на проекта двама души ще намерят работа. (Bulgarian)
Проектът включва закупуване и монтаж на технологична линия с автоматично претегляне за механично и оптично почистване на семена в Ziołtex Cezary Brzustowicz. Инвестицията значително ще подобри конкурентоспособността на компанията чрез въвеждане на значително подобрени продукти под формата на зеленчукови смеси (иновации на продукти), както и подобряване на ефективността на производството чрез намаляване на потреблението на електроенергия, намаляване на загубата на суровини, както и увеличаване на скоростта на производство.Проектът ще включва закупуване на оборудване, формиращо технологичната линия, последвано от тяхното сглобяване и обучение на обслужващите. След монтажните операции, новата технологична линия ще бъде изпълнена и производството ще започне.В резултат на проекта, двама души ще намерят работа. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt magában foglalja a ZioÅtex Cezary Brzustowicz vállalatnál a magok mechanikus és optikai tisztítására szolgáló automatikus mérlegekkel ellátott technológiai vonal megvásárlását és összeszerelését. A beruházás jelentősen javítja a vállalat versenyképességét azáltal, hogy jelentősen továbbfejlesztett termékeket vezet be zöldségkeverékek formájában (termékinnováció), valamint javítja a termelés hatékonyságát a villamosenergia-fogyasztás csökkentése, a nyersanyagveszteség csökkentése, valamint a termelési sebesség növelése révén. A projekt magában foglalja a technológiai vonalból álló berendezések beszerzését, majd a szolgáltatásért felelős személyek összeszerelését és képzését. Az összeszerelési műveletek után az új technológiai vonalat végrehajtják, és megkezdődik a gyártás.A projekt végrehajtásának eredményeként két ember talál munkát. (Hungarian)
A projekt magában foglalja a Ziołtex Cezary Brzustowicz-nál a vetőmagok mechanikai és optikai tisztítására szolgáló automatikus mérőszalag beszerzését és összeszerelését. A beruházás jelentősen javítja a vállalat versenyképességét azáltal, hogy jelentősen javított termékeket vezet be növényi keverékek formájában (termékinnováció), valamint javítja a termelési hatékonyságot a villamosenergia-fogyasztás csökkentésével, a nyersanyagveszteség csökkentésével, valamint a termelés sebességének növelésével.A projekt magában foglalja a technológiai vonalat alkotó berendezések beszerzését, majd a szervizek összeszerelését és képzését. Az összeszerelési műveletek után az új technológiai vonal kerül bevezetésre és a gyártás elkezdődik.A projekt eredményeként két ember fog munkát találni. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Áirítear leis an tionscadal ceannach agus cóimeáil líne teicneolaíochta le scálaí uathoibríocha le haghaidh glanadh meicniúil agus optúil síolta ag Cuideachta ZioÅtex Cezary Brzustowicz. Cuirfidh an infheistíocht feabhas suntasach ar iomaíochas na cuideachta trí tháirgí atá feabhsaithe go mór a thabhairt isteach i bhfoirm blends glasraí (nuálaíocht táirgí), chomh maith le feabhas a chur ar éifeachtúlacht táirgthe mar gheall ar thomhaltas leictreachais a laghdú, caillteanais amhábhar a laghdú, chomh maith le méadú ar luas an tionscadail táirgthe. Tar éis na n-oibríochtaí tionóil, cuirfear an líne teicneolaíochta nua i bhfeidhm agus cuirfear tús le táirgeadh.Mar thoradh ar chur i bhfeidhm an tionscadail, gheobhaidh beirt fostaíocht. (Irish)
Áirítear leis an tionscadal ceannach agus cóimeáil líne próisis le meá uathoibríoch chun síolta a ghlanadh go meicniúil agus go optúil ag Ziołtex Cezary Brzustowicz. Cuirfidh an infheistíocht feabhas suntasach ar iomaíochas na cuideachta trí tháirgí atá feabhsaithe go mór a thabhairt isteach i bhfoirm meascán glasraí (nuálaíocht táirgí), chomh maith le héifeachtúlacht táirgthe a fheabhsú trí thomhaltas leictreachais a laghdú, caillteanas amhábhar a laghdú, chomh maith le luas an táirgthe a mhéadú. Tar éis na n-oibríochtaí tionóil, cuirfear an líne teicneolaíochta nua i bhfeidhm agus tosóidh táirgeadh.Mar thoradh ar an tionscadal, gheobhaidh beirt fostaíocht. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet omfattar inköp och montering av en teknisk linje med automatiska skalor för mekanisk och optisk rengöring av frön vid ZioÅtex Cezary Brzustowicz Company. Investeringen kommer att avsevärt förbättra företagets konkurrenskraft genom att införa avsevärt förbättrade produkter i form av vegetabiliska blandningar (produktinnovation) samt förbättra produktionseffektiviteten på grund av minskad elförbrukning, minskade råvaruförluster och en ökning av produktionshastigheten.Projektet kommer att omfatta inköp av utrustning som består av den tekniska linjen, sedan deras montering och utbildning av de personer som ansvarar för service. Efter monteringsverksamheten kommer den nya tekniska linjen att implementeras och produktionen påbörjas.Som ett resultat av genomförandet av projektet kommer två personer att få arbete. (Swedish)
Projektet omfattar inköp och montering av en processlinje med automatisk vägning för mekanisk och optisk rengöring av frön vid Ziołtex Cezary Brzustowicz. Investeringen kommer att avsevärt förbättra företagets konkurrenskraft genom att införa avsevärt förbättrade produkter i form av vegetabiliska blandningar (produktinnovation), samt förbättra produktionseffektiviteten genom att minska elförbrukningen, minska förlusten av råvaror samt öka produktionshastigheten. Projektet kommer att omfatta inköp av utrustning som utgör den tekniska linjen, följt av montering och utbildning av serviceföretag. Efter monteringsverksamheten kommer den nya tekniska linjen att implementeras och produktionen påbörjas.Som ett resultat av projektet kommer två personer att få anställning. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt hõlmab seemnete mehaaniliseks ja optiliseks puhastamiseks mõeldud automaatsete kaaludega tehnoloogilise liini ostmist ja kokkupanemist ZioÅtex Cezary Brzustowiczi ettevõttes. Investeering parandab märkimisväärselt ettevõtte konkurentsivõimet, võttes kasutusele oluliselt täiustatud tooted taimsete segude kujul (tooteinnovatsioon), samuti parandades tootmistõhusust tänu elektritarbimise vähenemisele, toorainekadude vähendamisele ning tootmise kiiruse suurendamisele. Projekt hõlmab tehnoloogilisest liinist koosnevate seadmete ostmist, seejärel nende kokkupanemist ja teenuse eest vastutavate isikute koolitamist. Pärast kokkupanemist viiakse ellu uus tehnoloogiline liin ja algab tootmine.Projekti rakendamise tulemusena leiavad kaks inimest tööd. (Estonian)
Projekt hõlmab protsessiliini ostmist ja monteerimist koos automaatse kaalumisega seemnete mehaaniliseks ja optiliseks puhastamiseks Ziołtex Cezary Brzustowiczis. Investeering parandab märkimisväärselt ettevõtte konkurentsivõimet, võttes kasutusele oluliselt täiustatud tooted köögiviljasegude kujul (tooteinnovatsioon) ning parandades tootmistõhusust, vähendades elektritarbimist, vähendades toorainete kadu ja suurendades tootmise kiirust. Pärast kokkupanemist viiakse ellu uus tehnoloogiline liin ja algab tootmine.Projekti tulemusena leiab kaks inimest tööd. (Estonian)
Property / contained in NUTS: Włocławski / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Brześć Kujawski / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Brześć Kujawski / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: włocławski
Property / location (string): WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: włocławski / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: STRENGTHENING INNOVATION AND COMPETITIVENESS OF THE REGION’S ECONOMY / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
47.79 percent
Amount47.79 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 47.79 percent / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 20:51, 9 October 2024

Project Q2698993 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Implementation of innovation at Ziołtex company through the purchase and assembly of lines with automatic scales for mechanical and optical cleaning of seeds.
Project Q2698993 in Poland

    Statements

    0 references
    450,000.0 zloty
    0 references
    100,035.0 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    941,670.0 zloty
    0 references
    209,333.24 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    47.79 percent
    0 references
    1 October 2019
    0 references
    1 September 2021
    0 references
    ZIOŁTEX CEZARY BRZUSTOWICZ
    0 references
    0 references

    52°36'17.3"N, 18°54'5.4"E
    0 references
    Projekt obejmuje zakupie i montaż linii technologicznej z wagą automatyczną do czyszczenia mechanicznego i optycznego nasion w Przedsiębiorstwie Ziołtex Cezary Brzustowicz. Inwestycja pozwoli na znaczną poprawę konkurencyjności przedsiębiorstwa poprzez wprowadzenie znacznie ulepszonych produktów w postaci mieszanek warzywnych (innowacja produktowa), jak również poprawę efektywności produkcji z uwagi na zmniejszenie zużycia energii elektrycznej, zmniejszenie strat surowców, jak również zwiększenie szybkości produkcji.Projekt będzie obejmował zakup urządzeń składających się na linię technologiczną, a następnie ich montażu i przeszkolenia osób odpowiedzialnych za obsługę. Po dokonaniu działań montażowych, nowa linia technologiczna zostanie wdrożona i rozpocznie produkcję.W wyniku realizacji projektu zatrudnienie znajdą dwie osoby. (Polish)
    0 references
    The project includes the purchase and assembly of a technological line with automatic scales for mechanical and optical cleaning of seeds at the Ziołtex Cezary Brzustowicz Company. The investment will significantly improve the competitiveness of the company by introducing significantly improved products in the form of vegetable blends (product innovation), as well as improving production efficiency due to the reduction of electricity consumption, the reduction of raw material losses, as well as an increase in the speed of production.The project will include the purchase of equipment consisting of the technological line, then their assembly and training of the persons responsible for service. After the assembly operations, the new technological line will be implemented and production will begin.As a result of the implementation of the project, two people will find employment. (English)
    7 July 2021
    0.5063363393470838
    0 references
    Le projet comprend l’achat et l’assemblage d’une chaîne de traitement avec pesage automatique pour le nettoyage mécanique et optique des semences chez Ziołtex Cezary Brzustowicz. L’investissement permettra d’améliorer considérablement la compétitivité de l’entreprise en introduisant des produits nettement améliorés sous forme de mélanges de légumes (innovation de produits), ainsi qu’en améliorant l’efficacité de la production en réduisant la consommation d’électricité, en réduisant la perte de matières premières et en augmentant la vitesse de production. Après les opérations d’assemblage, la nouvelle ligne technologique sera mise en œuvre et la production commencera.A la suite du projet, deux personnes trouveront un emploi. (French)
    4 December 2021
    0 references
    Das Projekt umfasst den Kauf und die Montage einer Prozesslinie mit automatischem Wiegen zur mechanischen und optischen Reinigung von Samen bei Ziołtex Cezary Brzustowicz. Die Investition wird die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens erheblich verbessern, indem deutlich verbesserte Produkte in Form von Gemüsemischungen (Produktinnovationen) eingeführt werden, sowie die Produktionseffizienz durch Verringerung des Stromverbrauchs, Verringerung des Rohstoffverlusts und Erhöhung der Produktionsgeschwindigkeit verbessert wird.Das Projekt umfasst den Erwerb von Ausrüstungen, die die technologische Linie bilden, gefolgt von deren Montage und Schulung von Servicern. Nach der Montage wird die neue technologische Linie umgesetzt und die Produktion beginnt.Als Ergebnis des Projekts werden zwei Personen Arbeit finden. (German)
    14 December 2021
    0 references
    Het project omvat de aankoop en montage van een proceslijn met automatische weging voor mechanische en optische reiniging van zaden bij Ziołtex Cezary Brzustowicz. De investering zal het concurrentievermogen van de onderneming aanzienlijk verbeteren door de invoering van aanzienlijk verbeterde producten in de vorm van plantaardige mengsels (productinnovatie), alsmede door de productie-efficiëntie te verbeteren door het elektriciteitsverbruik te verminderen, het verlies van grondstoffen te verminderen en de productiesnelheid te verhogen.Het project omvat de aankoop van apparatuur die de technologische lijn vormt, gevolgd door hun assemblage en opleiding van servicers. Na de assemblagewerkzaamheden zal de nieuwe technologische lijn worden geïmplementeerd en zal de productie van start gaan. (Dutch)
    18 December 2021
    0 references
    Il progetto prevede l'acquisto e l'assemblaggio di una linea di processo con pesatura automatica per la pulizia meccanica e ottica dei semi presso Ziołtex Cezary Brzustowicz. L'investimento migliorerà significativamente la competitività dell'azienda introducendo prodotti notevolmente migliorati sotto forma di miscele vegetali (innovazione del prodotto), nonché migliorando l'efficienza produttiva riducendo il consumo di energia elettrica, riducendo la perdita di materie prime e aumentando la velocità di produzione. Dopo le operazioni di assemblaggio, verrà implementata la nuova linea tecnologica e inizierà la produzione.Come risultato del progetto, due persone troveranno lavoro. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto incluye la compra y montaje de una línea de proceso con pesaje automático para la limpieza mecánica y óptica de semillas en Ziołtex Cezary Brzustowicz. La inversión mejorará significativamente la competitividad de la empresa mediante la introducción de productos significativamente mejorados en forma de mezclas vegetales (innovación de productos), así como la mejora de la eficiencia de producción mediante la reducción del consumo de electricidad, la reducción de la pérdida de materias primas, así como el aumento de la velocidad de producción. Después de las operaciones de montaje, se implementará la nueva línea tecnológica y comenzará la producción. Como resultado del proyecto, dos personas encontrarán empleo. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Projektet omfatter køb og samling af en proceslinje med automatisk vejning til mekanisk og optisk rensning af frø på Ziołtex Cezary Brzustowicz. Investeringen vil forbedre virksomhedens konkurrenceevne betydeligt ved at indføre væsentligt forbedrede produkter i form af vegetabilske blandinger (produktinnovation) samt forbedre produktionseffektiviteten ved at reducere elforbruget, reducere tabet af råmaterialer samt øge produktionshastigheden.Projektet vil omfatte indkøb af udstyr, der danner den teknologiske linje, efterfulgt af deres samling og uddannelse af servicevirksomheder. Efter samleprocesserne vil den nye teknologiske linje blive implementeret, og produktionen vil begynde.Som et resultat af projektet vil to personer finde beskæftigelse. (Danish)
    10 July 2022
    0 references
    Το έργο περιλαμβάνει την αγορά και συναρμολόγηση μιας γραμμής επεξεργασίας με αυτόματη ζύγιση για μηχανικό και οπτικό καθαρισμό των σπόρων στο Ziołtex Cezary Brzustowicz. Η επένδυση θα βελτιώσει σημαντικά την ανταγωνιστικότητα της εταιρείας με την εισαγωγή σημαντικά βελτιωμένων προϊόντων με τη μορφή φυτικών μιγμάτων (καινοτομία προϊόντων), καθώς και τη βελτίωση της αποδοτικότητας της παραγωγής με τη μείωση της κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας, τη μείωση της απώλειας πρώτων υλών, καθώς και την αύξηση της ταχύτητας παραγωγής. Μετά τις εργασίες συναρμολόγησης, θα υλοποιηθεί η νέα τεχνολογική γραμμή και θα ξεκινήσει η παραγωγή.Ως αποτέλεσμα του έργου, δύο άτομα θα βρουν απασχόληση. (Greek)
    10 July 2022
    0 references
    Projekt uključuje kupnju i montažu procesne linije s automatskim vaganjem za mehaničko i optičko čišćenje sjemena na lokaciji Ziołtex Cezary Brzustowicz. Ulaganje će značajno poboljšati konkurentnost tvrtke uvođenjem značajno poboljšanih proizvoda u obliku biljnih mješavina (inovacija proizvoda), kao i poboljšanjem učinkovitosti proizvodnje smanjenjem potrošnje električne energije, smanjenjem gubitka sirovina, kao i povećanjem brzine proizvodnje. Nakon montaže, nova tehnološka linija će biti implementirana i započet će proizvodnja.Kao rezultat projekta, dvoje ljudi će naći posao. (Croatian)
    10 July 2022
    0 references
    Proiectul include achiziționarea și asamblarea unei linii de proces cu cântărire automată pentru curățarea mecanică și optică a semințelor la Ziołtex Cezary Brzustowicz. Investiția va îmbunătăți semnificativ competitivitatea companiei prin introducerea de produse îmbunătățite semnificativ sub formă de amestecuri vegetale (inovare de produse), precum și prin îmbunătățirea eficienței producției prin reducerea consumului de energie electrică, reducerea pierderilor de materii prime, precum și creșterea vitezei de producție. După operațiunile de asamblare, noua linie tehnologică va fi implementată și va începe producția.Ca urmare a proiectului, două persoane vor găsi un loc de muncă. (Romanian)
    10 July 2022
    0 references
    Projekt zahŕňa nákup a montáž procesnej linky s automatickým váženie pre mechanické a optické čistenie semien v Ziołtex Cezary Brzustowicz. Investícia výrazne zlepší konkurencieschopnosť spoločnosti zavedením výrazne vylepšených produktov vo forme zeleninových zmesí (inovácia výrobkov), ako aj zlepšením efektívnosti výroby znížením spotreby elektrickej energie, znížením straty surovín, ako aj zvýšením rýchlosti výroby. Po montážnych operáciách sa zavedie nová technologická linka a začne sa výroba.V dôsledku projektu nájdu zamestnanie dvaja ľudia. (Slovak)
    10 July 2022
    0 references
    Il-proġett jinkludi x-xiri u l-assemblaġġ ta’ linja ta’ proċess b’użin awtomatiku għat-tindif mekkaniku u ottiku taż-żrieragħ f’Ziołtex Cezary Brzustowicz. L-investiment se jtejjeb b’mod sinifikanti l-kompetittività tal-kumpanija billi jintroduċi prodotti mtejba b’mod sinifikanti fil-forma ta’ taħlitiet veġetali (innovazzjoni tal-prodotti), kif ukoll itejjeb l-effiċjenza tal-produzzjoni billi jnaqqas il-konsum tal-elettriku, inaqqas it-telf tal-materja prima, kif ukoll iżid il-veloċità tal-produzzjoni. Il-proġett se jinkludi x-xiri ta’ tagħmir li jifforma l-linja teknoloġika, segwit mill-assemblaġġ tagħhom u t-taħriġ tas-servizzjanti. Wara l-operazzjonijiet ta’ assemblaġġ, il-linja teknoloġika l-ġdida se tiġi implimentata u l-produzzjoni se tibda.Bħala riżultat tal-proġett, żewġ persuni se jsibu impjieg. (Maltese)
    10 July 2022
    0 references
    O projeto inclui a aquisição e montagem de uma linha tecnológica com balanças automáticas para limpeza mecânica e ótica de sementes na Ziołtex Cezary Brzustowicz Company. O investimento irá melhorar significativamente a competitividade da empresa através da introdução de produtos significativamente melhorados sob a forma de misturas vegetais (inovação de produtos), bem como melhorar a eficiência da produção devido à redução do consumo de eletricidade, à redução das perdas de matérias-primas, bem como a um aumento da velocidade de produção. Após as operações de montagem, a nova linha tecnológica será implementada e a produção começará.Como resultado da implementação do projecto, duas pessoas encontrarão emprego. (Portuguese)
    10 July 2022
    0 references
    Hankkeeseen kuuluu Ziołtex Cezary Brzustowiczin siementen mekaaniseen ja optiseen puhdistukseen tarkoitetun prosessilinjan hankinta ja kokoonpano. Investointi parantaa merkittävästi yrityksen kilpailukykyä tuomalla markkinoille merkittävästi parannettuja tuotteita kasviseoksina (tuoteinnovaatio) sekä parantamalla tuotannon tehokkuutta vähentämällä sähkönkulutusta, vähentämällä raaka-ainehäviöitä ja lisäämällä tuotannon nopeutta. Hankkeeseen kuuluu teknisen linjan muodostavien laitteiden hankinta, jota seuraa niiden kokoonpano ja huoltajien koulutus. Kokoonpanotoiminnan jälkeen uusi teknologialinja otetaan käyttöön ja tuotanto käynnistyy.Hankkeen tuloksena kaksi henkilöä löytää työpaikan. (Finnish)
    10 July 2022
    0 references
    Projekt vključuje nakup in montažo procesne linije z avtomatskim tehtanjem za mehansko in optično čiščenje semen v Ziołtex Cezary Brzustowicz. Investicija bo bistveno izboljšala konkurenčnost podjetja z uvedbo bistveno izboljšanih izdelkov v obliki rastlinskih mešanic (inovacije proizvodov) ter izboljšanjem učinkovitosti proizvodnje z zmanjšanjem porabe električne energije, zmanjšanjem izgube surovin in povečanjem hitrosti proizvodnje. Po montažni operaciji se bo začela nova tehnološka linija in proizvodnja.Kot rezultat projekta bosta dve osebi našli zaposlitev. (Slovenian)
    10 July 2022
    0 references
    Projekt zahrnuje nákup a montáž procesní linky s automatickým vážením pro mechanické a optické čištění semen u Ziołtex Cezary Brzustowicz. Investice výrazně zlepší konkurenceschopnost společnosti zavedením výrazně lepších produktů ve formě rostlinných směsí (inovace produktů), jakož i zlepšením efektivity výroby snížením spotřeby elektřiny, snížením ztrát surovin a zvýšením rychlosti výroby.Projekt bude zahrnovat nákup zařízení tvořících technologickou linku, po nichž následuje jejich montáž a školení obsluhovatelů. Po montážních operacích bude realizována nová technologická linka a začne výroba.V důsledku projektu najdou zaměstnání dva lidé. (Czech)
    10 July 2022
    0 references
    Projektas apima gamybos linijos su automatiniu svėrimu mechaniniam ir optiniam sėklų valymui pirkimą ir surinkimą „Ziołtex Cezary Brzustowicz“. Investicijos žymiai padidins įmonės konkurencingumą, įdiegdamos gerokai patobulintus produktus daržovių mišinių forma (produktų inovacijos), taip pat padidins gamybos efektyvumą, mažindamos elektros energijos suvartojimą, mažindamos žaliavų praradimą, taip pat padidindamos gamybos greitį. Po surinkimo operacijų bus įdiegta nauja technologinė linija ir prasidės gamyba.Kaip projekto rezultatas, du žmonės ras darbą. (Lithuanian)
    10 July 2022
    0 references
    Projekts ietver ražošanas līnijas iegādi un montāžu ar automātisku svēršanu sēklu mehāniskai un optiskai tīrīšanai Ziołtex Cezary Brzustowicz. Investīcijas būtiski uzlabos uzņēmuma konkurētspēju, ieviešot ievērojami uzlabotus produktus augu maisījumu veidā (produktu inovācija), kā arī uzlabojot ražošanas efektivitāti, samazinot elektroenerģijas patēriņu, samazinot izejvielu zudumus, kā arī palielinot ražošanas ātrumu. Pēc montāžas operācijas tiks īstenota jaunā tehnoloģiskā līnija un sāksies ražošana.Kā projekta rezultātā divi cilvēki atradīs darbu. (Latvian)
    10 July 2022
    0 references
    Проектът включва закупуване и монтаж на технологична линия с автоматично претегляне за механично и оптично почистване на семена в Ziołtex Cezary Brzustowicz. Инвестицията значително ще подобри конкурентоспособността на компанията чрез въвеждане на значително подобрени продукти под формата на зеленчукови смеси (иновации на продукти), както и подобряване на ефективността на производството чрез намаляване на потреблението на електроенергия, намаляване на загубата на суровини, както и увеличаване на скоростта на производство.Проектът ще включва закупуване на оборудване, формиращо технологичната линия, последвано от тяхното сглобяване и обучение на обслужващите. След монтажните операции, новата технологична линия ще бъде изпълнена и производството ще започне.В резултат на проекта, двама души ще намерят работа. (Bulgarian)
    10 July 2022
    0 references
    A projekt magában foglalja a Ziołtex Cezary Brzustowicz-nál a vetőmagok mechanikai és optikai tisztítására szolgáló automatikus mérőszalag beszerzését és összeszerelését. A beruházás jelentősen javítja a vállalat versenyképességét azáltal, hogy jelentősen javított termékeket vezet be növényi keverékek formájában (termékinnováció), valamint javítja a termelési hatékonyságot a villamosenergia-fogyasztás csökkentésével, a nyersanyagveszteség csökkentésével, valamint a termelés sebességének növelésével.A projekt magában foglalja a technológiai vonalat alkotó berendezések beszerzését, majd a szervizek összeszerelését és képzését. Az összeszerelési műveletek után az új technológiai vonal kerül bevezetésre és a gyártás elkezdődik.A projekt eredményeként két ember fog munkát találni. (Hungarian)
    10 July 2022
    0 references
    Áirítear leis an tionscadal ceannach agus cóimeáil líne próisis le meá uathoibríoch chun síolta a ghlanadh go meicniúil agus go optúil ag Ziołtex Cezary Brzustowicz. Cuirfidh an infheistíocht feabhas suntasach ar iomaíochas na cuideachta trí tháirgí atá feabhsaithe go mór a thabhairt isteach i bhfoirm meascán glasraí (nuálaíocht táirgí), chomh maith le héifeachtúlacht táirgthe a fheabhsú trí thomhaltas leictreachais a laghdú, caillteanas amhábhar a laghdú, chomh maith le luas an táirgthe a mhéadú. Tar éis na n-oibríochtaí tionóil, cuirfear an líne teicneolaíochta nua i bhfeidhm agus tosóidh táirgeadh.Mar thoradh ar an tionscadal, gheobhaidh beirt fostaíocht. (Irish)
    10 July 2022
    0 references
    Projektet omfattar inköp och montering av en processlinje med automatisk vägning för mekanisk och optisk rengöring av frön vid Ziołtex Cezary Brzustowicz. Investeringen kommer att avsevärt förbättra företagets konkurrenskraft genom att införa avsevärt förbättrade produkter i form av vegetabiliska blandningar (produktinnovation), samt förbättra produktionseffektiviteten genom att minska elförbrukningen, minska förlusten av råvaror samt öka produktionshastigheten. Projektet kommer att omfatta inköp av utrustning som utgör den tekniska linjen, följt av montering och utbildning av serviceföretag. Efter monteringsverksamheten kommer den nya tekniska linjen att implementeras och produktionen påbörjas.Som ett resultat av projektet kommer två personer att få anställning. (Swedish)
    10 July 2022
    0 references
    Projekt hõlmab protsessiliini ostmist ja monteerimist koos automaatse kaalumisega seemnete mehaaniliseks ja optiliseks puhastamiseks Ziołtex Cezary Brzustowiczis. Investeering parandab märkimisväärselt ettevõtte konkurentsivõimet, võttes kasutusele oluliselt täiustatud tooted köögiviljasegude kujul (tooteinnovatsioon) ning parandades tootmistõhusust, vähendades elektritarbimist, vähendades toorainete kadu ja suurendades tootmise kiirust. Pärast kokkupanemist viiakse ellu uus tehnoloogiline liin ja algab tootmine.Projekti tulemusena leiab kaks inimest tööd. (Estonian)
    10 July 2022
    0 references
    WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: włocławski
    0 references
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    RPKP.01.06.02-04-0152/19
    0 references