Development and retrofitting of the diagnostic base of the Hospital No. 2 in Mysłowice in the field of diagnostics of cardiovascular diseases, diagnosis and prevention of gastrointestinal cancer (Q125961): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Extension et mise à niveau de la base de diagnostic de l’hôpital de Mysłowice no 2 dans le domaine du diagnostic des maladies cardiovasculaires, du diagnostic et de la prévention du cancer gastro-intestinal
Extension et modernisation de la base de diagnostic de l’hôpital no 2 de Mysłowice dans le domaine du diagnostic des maladies cardiovasculaires, du diagnostic et de la prévention du cancer du tractus gastro-intestinal
label / delabel / de
Erweiterung und Nachrüstung der Diagnosebasis des Krankenhauses Mysłowice Nr. 2 im Bereich der Diagnose von Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Diagnose und Prävention von Magen-Darmkrebs
Erweiterung und Nachrüstung der diagnostischen Basis des Krankenhauses Nr. 2 in Mysłowice im Bereich der Diagnose von Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Diagnose und Prävention von Krebs des Magen-Darm-Trakts
label / nllabel / nl
Uitbreiding en aanpassing van de diagnostische basis van het ziekenhuis Mysłowice nr. 2 op het gebied van de diagnose van hart- en vaatziekten, diagnose en preventie van gastro-intestinale kanker
Uitbreiding en aanpassing van de diagnostische basis van Ziekenhuis nr. 2 in Mysłowice op het gebied van diagnose van hart- en vaatziekten, diagnose en preventie van kanker van het maagdarmkanaal
label / itlabel / it
Estensione e adeguamento della base diagnostica dell'ospedale Mysłowice n. 2 nel campo della diagnosi delle malattie cardiovascolari, della diagnosi e della prevenzione del cancro gastrointestinale
Estensione e retrofitting della base diagnostica dell'ospedale n. 2 a Mysłowice nel campo della diagnosi di malattie cardiovascolari, diagnosi e prevenzione del cancro del tratto gastrointestinale
label / eslabel / es
Ampliación y adaptación de la base diagnóstica del Hospital Mysłowice N.º 2 en el campo del diagnóstico de enfermedades cardiovasculares, diagnóstico y prevención del cáncer gastrointestinal
Ampliación y adaptación de la base diagnóstica del Hospital N.º 2 de Mysłowice en el campo del diagnóstico de enfermedades cardiovasculares, diagnóstico y prevención del cáncer del tracto gastrointestinal
label / etlabel / et
MysÅowice haigla nr 2 diagnostikabaasi arendamine ja moderniseerimine südame-veresoonkonna haiguste diagnostika, seedetrakti vähi diagnoosimise ja ennetamise valdkonnas
Mysłowice haigla nr 2 diagnostikabaasi laiendamine ja moderniseerimine südame-veresoonkonna haiguste diagnoosimisel, seedetrakti vähi diagnoosimisel ja ennetamisel
label / ltlabel / lt
Mysūricės ligoninės Nr. 2 diagnostikos bazės kūrimas ir modifikavimas širdies ir kraujagyslių ligų diagnostikos, virškinimo trakto vėžio diagnostikos ir prevencijos srityje
Mysłowice ligoninės Nr. 2 diagnostinės bazės išplėtimas ir modifikavimas širdies ir kraujagyslių ligų diagnozavimo, virškinimo trakto vėžio diagnostikos ir prevencijos srityje
label / hrlabel / hr
Razvoj i naknadna ugradnja dijagnostičke baze bolnice br. 2 u MysÅowicama u području dijagnostike kardiovaskularnih bolesti, dijagnoze i prevencije raka probavnog sustava
Proširenje i rekonstrukcija dijagnostičke baze bolnice br. 2 u Mysłowicama u području dijagnoze kardiovaskularnih bolesti, dijagnoze i prevencije raka gastrointestinalnog trakta
label / ellabel / el
Ανάπτυξη και μετασκευή της διαγνωστικής βάσης του Νοσοκομείου Νο. 2 στο MysÅowice στον τομέα της διάγνωσης καρδιαγγειακών παθήσεων, διάγνωση και πρόληψη του καρκίνου του γαστρεντερικού συστήματος
Επέκταση και μετασκευή της διαγνωστικής βάσης του Νοσοκομείου Νο 2 του Mysłowice στον τομέα της διάγνωσης καρδιαγγειακών παθήσεων, της διάγνωσης και πρόληψης του καρκίνου του γαστρεντερικού σωλήνα
label / sklabel / sk
Vývoj a modernizácia diagnostickej základne nemocnice č. 2 v MysÅowiciach v oblasti diagnostiky kardiovaskulárnych ochorení, diagnostiky a prevencie gastrointestinálneho karcinómu
Rozšírenie a dodatočné vybavenie diagnostickej základne nemocnice č. 2 v Mysłowiciach v oblasti diagnostiky kardiovaskulárnych ochorení, diagnostiky a prevencie rakoviny gastrointestinálneho traktu
label / filabel / fi
MysÅowicen sairaalan nro 2 diagnostisen perustan kehittäminen ja jälkiasennus sydän- ja verisuonitautien diagnostiikan, ruoansulatuskanavan syövän diagnosoinnin ja ehkäisyn alalla
Mysłowicessa sijaitsevan sairaalan nro 2 diagnostisen perustan laajentaminen ja jälkiasennus sydän- ja verisuonitautien diagnosoinnin, ruoansulatuskanavan syövän diagnosoinnin ja ehkäisyn alalla
label / hulabel / hu
A MysÅowice-i 2. sz. kórház diagnosztikai bázisának fejlesztése és utólagos felszerelése a szív- és érrendszeri betegségek diagnosztikája, a diagnózis és a gyomor-bélrendszeri rák megelőzése területén
A mysłowicei 2. számú kórház diagnosztikai bázisának kiterjesztése és utólagos felszerelése a szív- és érrendszeri betegségek diagnosztizálása, a gyomor-bélrendszeri rák diagnosztizálása és megelőzése terén
label / cslabel / cs
Vývoj a dovybavení diagnostické základny nemocnice č. 2 v MysÅowicích v oblasti diagnostiky kardiovaskulárních onemocnění, diagnostiky a prevence rakoviny gastrointestinálního traktu
Rozšíření a dovybavení diagnostické základny nemocnice č. 2 v Mysłowicích v oblasti diagnostiky kardiovaskulárních onemocnění, diagnostiky a prevence rakoviny gastrointestinálního traktu
label / lvlabel / lv
Slimnīcas Nr. 2 diagnostikas bāzes izstrāde un modernizēšana MysÅowice sirds un asinsvadu slimību diagnostikā, kuņģa-zarnu trakta vēža diagnostikā un profilaksē
2. slimnīcas Mysłowice diagnostikas bāzes paplašināšana un modernizēšana sirds un asinsvadu slimību diagnostikā, kuņģa-zarnu trakta vēža diagnostikā un profilaksē
label / galabel / ga
Forbairt agus iarfheistiú bonn diagnóiseach an Ospidéil Uimh. 2 i MysÅowice i réimse na diagnóisic galar cardashoithíoch, diagnóis agus cosc ailse gastrointestinal
Leathnú agus iarfheistiú bonn diagnóiseach Ospidéal Uimh. 2 i Mysłowice i réimse na diagnóise ar ghalair chardashoithíocha, diagnóis agus cosc ailse an chonair gastrointestinal
label / sllabel / sl
Razvoj in nadgradnja diagnostične baze Bolnišnice št. 2 v MysÅowicah na področju diagnostike bolezni srca in ožilja, diagnoze in preprečevanja raka prebavil
Razširitev in naknadno opremljanje diagnostične osnove bolnišnice št. 2 v Mysłowicah na področju diagnosticiranja bolezni srca in ožilja, diagnosticiranja in preprečevanja raka prebavil
label / bglabel / bg
Разработване и модернизиране на диагностичната база на Болница № 2 в MysÅowice в областта на диагностиката на сърдечно-съдови заболявания, диагностика и профилактика на рак на стомашно-чревния тракт
Разширяване и преоборудване на диагностичната база на МБАЛ № 2 в Мисловице в областта на диагностиката на сърдечно-съдови заболявания, диагностиката и профилактиката на рак на стомашно-чревния тракт
label / mtlabel / mt
L-iżvilupp u l-modifika retroattiva tal-bażi dijanjostika tal-Isptar Nru 2 f’MysÅowice fil-qasam tad-dijanjostika tal-mard kardjovaskulari, id-dijanjożi u l-prevenzjoni tal-kanċer gastrointestinali
Estensjoni u modifika retroattiva tal-bażi dijanjostika tal-Isptar Nru 2 f’Mysłowice fil-qasam tad-dijanjożi ta’ mard kardjovaskulari, id-dijanjożi u l-prevenzjoni tal-kanċer tal-passaġġ gastrointestinali
label / ptlabel / pt
Desenvolvimento e adaptação da base diagnóstica do Hospital N.º 2 em MysÅowice no campo do diagnóstico de doenças cardiovasculares, diagnóstico e prevenção do cancro gastrointestinal
Desenvolvimento e adaptação da base de diagnóstico do Hospital n.o 2 de Mysłowice no domínio do diagnóstico de doenças cardiovasculares, diagnóstico e prevenção do cancro gastrointestinal
label / dalabel / da
Udvikling og eftermontering af den diagnostiske base af Hospital nr. 2 i MysÅowice inden for diagnostik af hjerte-kar-sygdomme, diagnose og forebyggelse af gastrointestinal kræft
Udvidelse og eftermontering af den diagnostiske base af Hospital nr. 2 i Mysłowice inden for diagnosticering af hjerte-kar-sygdomme, diagnosticering og forebyggelse af kræft i mave-tarmkanalen
label / rolabel / ro
Dezvoltarea și modernizarea bazei de diagnosticare a Spitalului nr. 2 din MysÅowice în domeniul diagnosticării bolilor cardiovasculare, al diagnosticării și prevenirii cancerului gastro-intestinal
Extinderea și modernizarea bazei de diagnostic a Spitalului nr. 2 din Mysłowice în domeniul diagnosticării bolilor cardiovasculare, diagnosticării și prevenirii cancerului tractului gastro-intestinal
label / svlabel / sv
Utveckling och eftermontering av den diagnostiska basen för sjukhus nr 2 i MysÅowice inom området diagnostik av hjärt-kärlsjukdomar, diagnos och förebyggande av gastrointestinal cancer
Förlängning och eftermontering av den diagnostiska basen på sjukhus nr 2 i Mysłowice inom området för diagnos av hjärt-kärlsjukdomar, diagnos och förebyggande av cancer i mag-tarmkanalen
Property / end time
31 March 2020
Timestamp+2020-03-31T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 31 March 2020 / rank
Normal rank
 
Property / summary: The subject of the project is the creation of an endoscopic laboratory, exercises and Holter in the unused operating block of the Hospital. The scope of the project includes the execution of construction works, adapting the premises to new functions and equipping the workshop with the necessary medical equipment and equipment. The aim of the investment is to improve the quality and availability of medical services for residents of Mysłowice and neighbouring cities and improve the efficiency of the unit. The total value of the project is PLN 3,271,462.45 gross and the investment period is III sq. m. 2019 – Quadruple 2020. (English) / qualifier
 
readability score: 0.6762106189949478
Amount0.6762106189949478
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objet du projet est la création d’un atelier endoscopique et des tests d’exercice et Holter dans le bloc d’exploitation inutilisé. Le projet comprend l’exécution des travaux de construction, l’adaptation des salles aux nouvelles fonctions et l’équipement médical nécessaire au studio. L’objectif de l’investissement est d’améliorer la qualité et la disponibilité des services médicaux pour les résidents de la ville de Mysłowice et des villes voisines et d’améliorer l’efficacité de l’individu. La valeur totale du projet est de 3.271.462,45 PLN brute et la période d’investissement est de Q3. 2019 — T1 2020. (French)
L’objet du projet est la création d’un laboratoire endoscopique et des tests d’effort dans une unité d’exploitation inutilisée et Holter. La portée du projet comprend l’exécution de travaux de construction, l’adaptation des salles aux nouvelles fonctions et l’équipement médical nécessaire à l’atelier. L’objectif de l’investissement est d’améliorer la qualité et l’accessibilité aux services médicaux pour les résidents de la ville de Mysłowice et des villes voisines et d’améliorer l’efficacité de l’unité. La valeur totale du projet est de 3,271 462,45 PLN brut et la période d’investissement est T3. 2019-1er trimestre 2020. (French)
Property / summaryProperty / summary
Gegenstand des Projekts ist die Erstellung eines endoskopischen Werkstatt- und Übungstests und Holter im ungenutzten Betriebsblock. Der Umfang des Projekts umfasst die Ausführung von Bauarbeiten, die Anpassung der Räume an neue Funktionen und die Ausstattung des Studios mit den notwendigen medizinischen Geräten und Geräten. Ziel der Investition ist es, die Qualität und Verfügbarkeit medizinischer Dienstleistungen für Einwohner der Stadt Mysłowice und der benachbarten Städte zu verbessern und die Effizienz des Einzelnen zu verbessern. Der Gesamtwert des Projekts beläuft sich auf 3.271.462,45 PLN brutto und der Investitionszeitraum beträgt Q3. 2019 – Q1 2020. (German)
Gegenstand des Projekts ist die Erstellung eines endoskopischen Labors und Krafttests in einer ungenutzten Betriebseinheit und Holter. Der Umfang des Projekts umfasst die Ausführung von Bauarbeiten, die Anpassung der Räume an neue Funktionen und die Ausstattung der Werkstatt mit der notwendigen medizinischen Ausrüstung und Ausrüstung. Ziel der Investition ist es, die Qualität und Zugänglichkeit medizinischer Dienstleistungen für Bewohner der Stadt Mysłowice und der benachbarten Städte zu verbessern und die Effizienz der Einheit zu verbessern. Der Gesamtwert des Projekts beträgt 3.271.462,45 PLN brutto und der Investitionszeitraum beträgt Q3. 2019 – 1. Quartal 2020. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is het creëren van een endoscopische workshop en oefeningstests en Holter in het ongebruikte operatieblok. Het project omvat de uitvoering van bouwwerken, het aanpassen van de ruimten aan nieuwe functies en het uitrusten van de studio met de nodige medische apparatuur en apparatuur. Het doel van de investering is de kwaliteit en beschikbaarheid van medische diensten voor inwoners van de stad Mysłowice en naburige steden te verbeteren en de efficiëntie van het individu te verbeteren. De totale waarde van het project bedraagt 3.271.462,45 PLN bruto en de investeringsperiode is Q3. 2019 — EERSTE KWARTAAL 2020. (Dutch)
Het onderwerp van het project is de oprichting van een endoscopisch laboratorium en inspanningstests in een ongebruikte operationele eenheid en Holter. De reikwijdte van het project omvat de uitvoering van bouwwerken, het aanpassen van de ruimtes aan nieuwe functies en het uitrusten van de werkplaats met de nodige medische apparatuur en apparatuur. Het doel van de investering is de kwaliteit en toegankelijkheid van medische diensten voor inwoners van de stad Mysłowice en naburige steden te verbeteren en de efficiëntie van de eenheid te verbeteren. De totale waarde van het project bedraagt 3.271.462,45 PLN bruto en de investeringsperiode is Q3. 2019-1e kwartaal 2020. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Oggetto del progetto è la creazione di un laboratorio endoscopico e test di esercizio e Holter nel blocco operativo inutilizzato. L'ambito del progetto comprende l'esecuzione di lavori di costruzione, l'adeguamento dei locali alle nuove funzioni e l'attrezzo medico necessario per lo studio. L'obiettivo dell'investimento è migliorare la qualità e la disponibilità dei servizi medici per i residenti della città di Mysłowice e delle città limitrofe e migliorare l'efficienza dell'individuo. Il valore totale del progetto è pari a 3.271.462,45 PLN lordo e il periodo di investimento è il terzo trimestre. 2019-1º TRIMESTRE 2020. (Italian)
Oggetto del progetto è la creazione di un laboratorio endoscopico e test di sforzo in un'unità operativa inutilizzata e Holter. L'ambito del progetto prevede l'esecuzione dei lavori di costruzione, l'adattamento degli ambienti alle nuove funzioni e l'equipaggiamento dell'officina con le attrezzature e le attrezzature mediche necessarie. L'obiettivo dell'investimento è migliorare la qualità e l'accessibilità ai servizi medici per i residenti della città di Mysłowice e delle città limitrofe e migliorare l'efficienza dell'unità. Il valore totale del progetto è di 3.271.462,45 PLN e il periodo d'investimento è del terzo trimestre. 2019-1º trimestre 2020. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objeto del proyecto es la creación de un taller endoscópico y pruebas de ejercicio y Holter en el bloque operativo no utilizado. El alcance del proyecto incluye la ejecución de obras de construcción, la adaptación de las salas a nuevas funciones y el equipamiento del estudio con los equipos y aparatos médicos necesarios. El objetivo de la inversión es mejorar la calidad y la disponibilidad de servicios médicos para los residentes de la ciudad de Mysłowice y las ciudades vecinas y mejorar la eficiencia de la persona. El valor total del proyecto es de 3.271.462,45 PLN brutos y el período de inversión es del tercer trimestre. 2019 — PRIMER TRIMESTRE 2020. (Spanish)
El tema del proyecto es la creación de un laboratorio endoscópico y pruebas de esfuerzo en una unidad operativa no utilizada y Holter. El alcance del proyecto incluye la ejecución de obras de construcción, adaptando las salas a nuevas funciones y equipando el taller con los equipos y equipos médicos necesarios. El objetivo de la inversión es mejorar la calidad y accesibilidad a los servicios médicos para los residentes de la ciudad de Mysłowice y ciudades vecinas y mejorar la eficiencia de la unidad. El valor total del proyecto es de 3.271.462,45 PLN brutos y el período de inversión es del tercer trimestre. 2019-1.º trimestre 2020. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti teemaks on endoskoopilise labori, õppuste ja Holteri loomine haigla kasutamata tegevusblokis. Projekt hõlmab ehitustööde teostamist, ruumide kohandamist uutele funktsioonidele ning töökoja varustamist vajalike meditsiiniseadmete ja seadmetega. Investeeringu eesmärk on parandada MysÅowice ja naaberlinnade elanike meditsiiniteenuste kvaliteeti ja kättesaadavust ning suurendada üksuse tõhusust. Projekti koguväärtus on 3 271,462,45 Poola zlotti ja investeerimisperiood on III m². 2019 âEUR Quadruple 2020. (Estonian)
Projekti teemaks on endoskoopiliste laborite ja pingutustestide loomine kasutamata operatsiooniüksuses ja Holteris. Projekti ulatus hõlmab ehitustööde teostamist, ruumide kohandamist uute funktsioonidega ning töökoja varustamist vajalike meditsiiniseadmete ja seadmetega. Investeeringu eesmärk on parandada Mysłowice linna ja naaberlinnade elanike meditsiiniteenuste kvaliteeti ja kättesaadavust ning parandada üksuse tõhusust. Projekti koguväärtus on 3,271,462,45 Poola zlotti ja investeerimisperiood on III kvartal. 2019–1 – I kvartal 2020. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projekto objektas yra endoskopinės laboratorijos, pratimų ir Holterio sukūrimas nepanaudotame ligoninės veiklos bloke. Projekto apimtis apima statybos darbų vykdymą, patalpų pritaikymą naujoms funkcijoms ir dirbtuvių aprūpinimą reikiama medicinos įranga ir įranga. Investicijų tikslas – gerinti Myšuvicų ir kaimyninių miestų gyventojams teikiamų medicininių paslaugų kokybę ir prieinamumą, taip pat didinti padalinio efektyvumą. Bendra projekto vertė yra 3 271,462,45 PLN bruto, o investavimo laikotarpis – III kv. m. 2019 ā EUR Quadruple 2020. (Lithuanian)
Projekto objektas – endoskopinės laboratorijos sukūrimas ir pastangų bandymai nepanaudotame operaciniame bloke ir Holter. Projekto apimtis apima statybos darbų atlikimą, patalpų pritaikymą naujoms funkcijoms ir dirbtuvių aprūpinimą reikiama medicinine įranga ir įranga. Investicijos tikslas – pagerinti Mysłowice miesto ir kaimyninių miestų gyventojų medicinos paslaugų kokybę ir prieinamumą bei padidinti padalinio efektyvumą. Bendra projekto vertė yra 3,271.462,45 PLN bruto, o investavimo laikotarpis – III ketv. 2019 m. – 1-asis ketvirtis 2020. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je stvaranje endoskopskog laboratorija, vježbi i Holtera u neiskorištenom operativnom bloku bolnice. Opseg projekta uključuje izvođenje građevinskih radova, prilagodbu prostora novim funkcijama i opremanje radionice potrebnom medicinskom opremom i opremom. Cilj ulaganja je poboljšati kvalitetu i dostupnost medicinskih usluga za stanovnike MysÅowice i susjednih gradova te poboljšati učinkovitost jedinice. Ukupna vrijednost projekta je 3.271.462,45 PLN bruto, a razdoblje ulaganja je III m² 2019 â EUR Quadruple 2020. (Croatian)
Predmet projekta je izrada endoskopskog laboratorija i ispitivanja napora u neiskorištenoj radnoj jedinici i Holteru. Opseg projekta uključuje izvođenje građevinskih radova, prilagodbu prostorija novim funkcijama i opremanje radionice potrebnom medicinskom opremom i opremom. Cilj je ulaganja poboljšati kvalitetu i dostupnost zdravstvenih usluga za stanovnike grada Mysłowica i susjednih gradova te poboljšati učinkovitost jedinice. Ukupna vrijednost projekta je 3.271.462,45 PLN bruto, a razdoblje ulaganja je Q3. 2019 – 1. tromjesečje 2020. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Αντικείμενο του έργου είναι η δημιουργία ενδοσκοπικού εργαστηρίου, ασκήσεων και Holter στο αχρησιμοποίητο λειτουργικό τμήμα του Νοσοκομείου. Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει την εκτέλεση κατασκευαστικών εργασιών, την προσαρμογή των χώρων σε νέες λειτουργίες και τον εξοπλισμό του εργαστηρίου με τον απαραίτητο ιατρικό εξοπλισμό και εξοπλισμό. Στόχος της επένδυσης είναι η βελτίωση της ποιότητας και της διαθεσιμότητας ιατρικών υπηρεσιών για τους κατοίκους του MysÅowice και των γειτονικών πόλεων και η βελτίωση της αποτελεσματικότητας της μονάδας. Η συνολική αξία του έργου είναι 3,271,462,45 PLN ακαθάριστο και η επενδυτική περίοδος είναι III τ.μ. 2019 â EUR Quadruple 2020. (Greek)
Αντικείμενο του έργου είναι η δημιουργία ενδοσκοπικού εργαστηρίου και δοκιμών προσπάθειας σε αχρησιμοποίητη μονάδα λειτουργίας και Holter. Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει την εκτέλεση κατασκευαστικών εργασιών, την προσαρμογή των αιθουσών σε νέες λειτουργίες και τον εξοπλισμό του εργαστηρίου με τον απαραίτητο ιατρικό εξοπλισμό και εξοπλισμό. Στόχος της επένδυσης είναι η βελτίωση της ποιότητας και της προσβασιμότητας στις ιατρικές υπηρεσίες για τους κατοίκους της πόλης Mysłowice και των γειτονικών πόλεων και η βελτίωση της αποτελεσματικότητας της μονάδας. Η συνολική αξία του έργου ανέρχεται σε 3.271.462,45 PLN ακαθάριστη και η επενδυτική περίοδος είναι το τρίτο τρίμηνο. 2019 — 1ο τρίμηνο 2020. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu je vytvorenie endoskopického laboratória, cvičenia a Holter v nepoužitom operačnom bloku nemocnice. Rozsah projektu zahŕňa realizáciu stavebných prác, prispôsobenie priestorov novým funkciám a vybavenie dielne potrebným zdravotníckym vybavením a vybavením. Cieľom investície je zlepšiť kvalitu a dostupnosť zdravotníckych služieb pre obyvateľov MysÅowice a susedných miest a zlepšiť efektívnosť jednotky. Celková hodnota projektu je 3 271,462,45 PLN brutto a investičné obdobie je III m² 2019 â EUR Quadruple 2020. (Slovak)
Predmetom projektu je vytvorenie endoskopického laboratória a skúšok námahy v nevyužitej prevádzkovej jednotke a Holter. Rozsah projektu zahŕňa realizáciu stavebných prác, prispôsobenie miestností novým funkciám a vybavenie dielne potrebným zdravotníckym vybavením a vybavením. Cieľom investície je zlepšiť kvalitu a dostupnosť zdravotníckych služieb pre obyvateľov mesta Mysłowice a susedných miest a zlepšiť efektívnosť jednotky. Celková hodnota projektu je 3,271.462,45 PLN brutto a investičné obdobie je 3. štvrťrok. 2019 – 1. štvrťrok 2020. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen aiheena on endoskooppisen laboratorion, harjoitusten ja Holterin luominen sairaalan käyttämättömään toimintalohkoon. Hankkeen toimialaan kuuluu rakennustöiden toteuttaminen, tilojen mukauttaminen uusiin toimintoihin ja korjaamon varustaminen tarvittavilla lääkinnällisillä laitteilla ja laitteilla. Investoinnin tavoitteena on parantaa MysÅowicen ja lähikaupunkien asukkaiden terveyspalvelujen laatua ja saatavuutta sekä parantaa yksikön tehokkuutta. Hankkeen kokonaisarvo on 3 271,462,45 zlotya brutto ja investointikausi on III m² 2019 Neljännesvuosi 2020. (Finnish)
Hankkeen aiheena on endoskooppisen laboratorion ja pyyntiponnistustestien luominen käyttämättömään käyttöyksikköön ja Holteriin. Hankkeen laajuuteen kuuluu rakennustöiden toteuttaminen, tilojen mukauttaminen uusiin toimintoihin ja korjaamon varustaminen tarvittavilla lääketieteellisillä välineillä ja välineillä. Investoinnin tavoitteena on parantaa Mysłowicen kaupungin ja naapurikaupunkien asukkaiden terveyspalvelujen laatua ja saavutettavuutta sekä parantaa yksikön tehokkuutta. Hankkeen kokonaisarvo on 3,271.462,45 PLN ja investointikausi on Q3. 2019–1. vuosineljännes 2020. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt tárgya endoszkópos laboratórium, gyakorlatok és Holter létrehozása a kórház nem használt működési blokkjában. A projekt kiterjed az építési munkálatok kivitelezésére, a helyiségek új funkciókhoz való igazítására, valamint a műhely felszerelésére a szükséges orvosi felszereléssel és felszereléssel. A beruházás célja, hogy javítsa az orvosi szolgáltatások minőségét és elérhetőségét MysÅowice és a szomszédos városok lakosai számára, és javítsa az egység hatékonyságát. A projekt összértéke bruttó 3271462,45 PLN, a beruházási időszak pedig 2019-ben III m² (2020. évi Quadruple PLN). (Hungarian)
A projekt tárgya egy endoszkópos laboratóriumi és erőkifejtési vizsgálatok létrehozása egy fel nem használt működési egységben és Holterben. A projekt kiterjed az építési munkák kivitelezésére, a helyiségeknek az új funkciókhoz való igazítására, valamint a műhely felszerelésére a szükséges orvosi felszereléssel és felszereléssel. A beruházás célja Mysłowice és a szomszédos városok lakosai számára az orvosi szolgáltatások minőségének és hozzáférhetőségének javítása, valamint az egység hatékonyságának javítása. A projekt összértéke bruttó 3,271.462,45 PLN, a beruházási időszak pedig Q3. 2019–1 – I. negyedév 2020. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem projektu je vytvoření endoskopické laboratoře, cvičení a Holter v nepoužitém operačním bloku nemocnice. Rozsah projektu zahrnuje provedení stavebních prací, přizpůsobení prostor novým funkcím a vybavení dílny potřebným zdravotnickým vybavením a vybavením. Cílem investice je zlepšit kvalitu a dostupnost lékařských služeb pro obyvatele MysÅowic a sousedních měst a zlepšit efektivitu jednotky. Celková hodnota projektu je 3 271,462,45 PLN hrubá a investiční období je III. m² 2019. (Czech)
Předmětem projektu je vytvoření endoskopických laboratorních testů a zkoušek intenzity v nevyužité provozní jednotce a Holteru. Rozsah projektu zahrnuje provedení stavebních prací, přizpůsobení místností novým funkcím a vybavení dílny nezbytným zdravotnickým vybavením a vybavením. Cílem investice je zlepšit kvalitu a dostupnost zdravotnických služeb pro obyvatele města Mysłowice a sousedních měst a zlepšit efektivitu jednotky. Celková hodnota projektu je 3,271,462,45 PLN hrubá a investiční období je Q3. 2019–1. čtvrtletí 2020. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta priekšmets ir endoskopiskās laboratorijas, vingrinājumu un Holtera izveide slimnīcas neizmantotajā darbības blokā. Projekta darbības joma ietver būvdarbu veikšanu, telpu pielāgošanu jaunām funkcijām un darbnīcu aprīkošanu ar nepieciešamo medicīnisko aprīkojumu un aprīkojumu. Ieguldījuma mērķis ir uzlabot medicīnas pakalpojumu kvalitāti un pieejamību MysÅowice un kaimiņpilsētu iedzīvotājiem un uzlabot vienības efektivitāti. Projekta kopējā vērtība ir PLN 3,271,462,45 bruto, un ieguldījumu periods ir III kv. m. 2019 â EUR četrkāršs 2020. (Latvian)
Projekta priekšmets ir endoskopiskas laboratorijas un piepūles testu izveide neizmantotā operatīvajā vienībā un Holterā. Projekta darbības jomā ietilpst būvdarbu veikšana, telpu pielāgošana jaunām funkcijām un darbnīcas aprīkošana ar nepieciešamo medicīnisko aprīkojumu un aprīkojumu. Ieguldījumu mērķis ir uzlabot medicīnas pakalpojumu kvalitāti un pieejamību Mysłowice pilsētas iedzīvotājiem un kaimiņpilsētām, kā arī uzlabot vienības efektivitāti. Projekta kopējā vērtība ir PLN 3 271.462,45 bruto, un ieguldījumu periods ir 3. cet. 2019–1.ceturksnis 2020. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é ábhar an tionscadail ná saotharlann, cleachtaí agus Holter endoscopic a chruthú i mbloc oibriúcháin neamhúsáidte an Ospidéil. Cuimsíonn scóip an tionscadail oibreacha tógála a chur i gcrích, an t-áitreabh a oiriúnú d’fheidhmeanna nua agus an trealamh agus an trealamh leighis is gá a fheistiú ar an gceardlann. Is é is aidhm don infheistíocht feabhas a chur ar cháilíocht agus ar infhaighteacht na seirbhísí leighis do chónaitheoirí MysÅowice agus do chathracha comharsanacha agus feabhas a chur ar éifeachtúlacht an aonaid. Is é an luach iomlán an tionscadail PLN 3,271,462.45 comhlán agus is é an tréimhse infheistíochta III cearnach m. 2019 â EUR â EUR Quadruple 2020. (Irish)
Is é ábhar an tionscadail tástálacha saotharlainne agus iarrachta endoscópacha a chruthú in aonad oibriúcháin agus Holter nár úsáideadh. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail oibreacha tógála a chur i gcrích, na seomraí a oiriúnú d’fheidhmeanna nua agus an cheardlann a fheistiú leis an trealamh agus an trealamh leighis is gá. Is é is aidhm don infheistíocht feabhas a chur ar cháilíocht agus ar inrochtaineacht na seirbhísí leighis do chónaitheoirí chathair Mysłowice agus cathracha comharsanacha agus feabhas a chur ar éifeachtúlacht an aonaid. Is é ollmhéid PLN 3.271.462.45 luach iomlán an tionscadail agus is é Ráithe 3 an tréimhse infheistíochta. 2019-1 — an chéad ráithe 2020. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je vzpostavitev endoskopskega laboratorija, vaj in Holterja v neuporabljenem operacijskem bloku bolnišnice. Projekt obsega izvedbo gradbenih del, prilagoditev prostorov novim funkcijam in opremljanje delavnice s potrebno medicinsko opremo in opremo. Cilj naložbe je izboljšati kakovost in razpoložljivost zdravstvenih storitev za prebivalce MysÅowice in sosednjih mest ter izboljšati učinkovitost enote. Skupna vrednost projekta je 3,271.462,45 PLN bruto, naložbeno obdobje pa je III m². 2019 â EUR Quadruple 2020. (Slovenian)
Predmet projekta je izdelava endoskopskega laboratorija in testov napora v neuporabljeni delovni enoti in Holterju. Obseg projekta vključuje izvedbo gradbenih del, prilagajanje prostorov novim funkcijam in opremljanje delavnice s potrebno medicinsko opremo in opremo. Cilj naložbe je izboljšati kakovost in dostopnost zdravstvenih storitev za prebivalce mesta Mysłowice in sosednjih mest ter izboljšati učinkovitost enote. Skupna vrednost projekta je 3,271.462,45 PLN bruto, naložbeno obdobje pa je tretje četrtletje. 2019–1. četrtletje 2020. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Предмет на проекта е създаването на ендоскопска лаборатория, упражнения и Холтер в неизползвания оперативен блок на болницата. Обхватът на проекта включва извършване на строителни работи, адаптиране на помещенията към нови функции и оборудване на работилницата с необходимото медицинско оборудване и оборудване. Целта на инвестицията е да се подобри качеството и наличността на медицински услуги за жителите на MysÅowice и съседните градове и да се подобри ефективността на звеното. Общата стойност на проекта е 3 271,462,45 PLN бруто, а инвестиционният период е III кв.м. 2019 г. Четворна 2020 г. (Bulgarian)
Предмет на проекта е създаването на ендоскопска лаборатория и тестове на усилието в неизползвана оперативна единица и Холтер. Обхватът на проекта включва изпълнение на строителни работи, адаптиране на помещенията към нови функции и оборудване на работилницата с необходимото медицинско оборудване и оборудване. Целта на инвестицията е да се подобри качеството и достъпността на медицинските услуги за жителите на град Мисловице и съседните градове и да се подобри ефективността на звеното. Общата стойност на проекта е 3.271.462,45 PLN, а инвестиционният период е Q3. 2019—1-во тримесечие 2020. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Is-suġġett tal-proġett huwa l-ħolqien ta ‘laboratorju endoskopiku, eżerċizzji u Holter fil-blokk operattiv mhux użati ta’ l-Isptar. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi l-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, l-adattament tal-bini għal funzjonijiet ġodda u t-tagħmir mediku u t-tagħmir mediku meħtieġ. L-għan tal-investiment huwa li jtejjeb il-kwalità u d-disponibbiltà tas-servizzi mediċi għar-residenti ta’ MysÅowice u l-bliet ġirien u jtejjeb l-effiċjenza tal-unità. Il-valur totali tal-proġett huwa gross PLN 3,271,462.45 u l-perjodu ta ‘investiment huwa III sq. m. 2019 â EUR Quadruple 2020. (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa l-ħolqien ta’ laboratorju endoskopiku u testijiet tal-isforz f’unità operattiva mhux użata u Holter. L-ambitu tal-proġett jinkludi t-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, l-adattament tal-kmamar għal funzjonijiet ġodda u t-tagħmir tal-ħanut tax-xogħol bit-tagħmir u t-tagħmir mediku meħtieġ. L-għan tal-investiment huwa li jtejjeb il-kwalità u l-aċċessibbiltà għas-servizzi mediċi għar-residenti tal-belt ta’ Mysłowice u l-bliet ġirien u jtejjeb l-effiċjenza tal-unità. Il-valur totali tal-proġett huwa ta’ PLN 3.271.462.45 gross u l-perjodu ta’ investiment huwa Q3. 2019–1 — l-ewwel trimestru 2020. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O tema do projeto é a criação de um laboratório endoscópico, exercícios e Holter no bloco operacional não utilizado do Hospital. O âmbito do projeto inclui a execução de obras de construção, a adaptação das instalações a novas funções e equipar a oficina com os equipamentos e equipamentos médicos necessários. O objetivo do investimento é melhorar a qualidade e a disponibilidade de serviços médicos para os residentes de MysÅowice e das cidades vizinhas e melhorar a eficiência da unidade. O valor total do projeto é de 3 271 462,45 PLN brutos e o período de investimento é de III m². 2019 âEUR Quadruplo 2020. (Portuguese)
O tema do projeto é a criação de um laboratório endoscópico, exercícios e Holter no bloco operacional não utilizado do Hospital. O escopo do projeto inclui a execução de obras de construção, adaptação das instalações a novas funções e equipar a oficina com os equipamentos médicos e equipamentos necessários. O objetivo do investimento é melhorar a qualidade e a disponibilidade de serviços médicos para os residentes de Mysłowice e cidades vizinhas e melhorar a eficiência da unidade. O valor total do projeto é de 3 271 462,45 PLN brutos e o período de investimento é de 3 m2 de 2019 – quádruplo de 2020. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Emnet for projektet er oprettelsen af et endoskopisk laboratorium, øvelser og Holter i den ubrugte operationsblok på hospitalet. Projektets omfang omfatter udførelse af bygge- og anlægsarbejder, tilpasning af lokalerne til nye funktioner og udstyr til værkstedet med det nødvendige medicinske udstyr og udstyr. Formålet med investeringen er at forbedre kvaliteten og tilgængeligheden af lægetjenester for beboerne i MysÅowice og nabobyerne og forbedre enhedens effektivitet. Den samlede værdi af projektet er 3771462,45 PLN brutto og investeringsperioden er III sq. m. 2019 â EUR Quadruple 2020. (Danish)
Projektets emne er oprettelsen af et endoskopisk laboratorium og forsøgsforsøg i en ubrugt driftsenhed og Holter. Projektets omfang omfatter udførelse af bygge- og anlægsarbejder, tilpasning af lokalerne til nye funktioner og udstyr til værkstedet med det nødvendige medicinske udstyr og udstyr. Formålet med investeringen er at forbedre kvaliteten af og adgangen til lægetjenester for beboere i byen Mysłowice og nabobyer og forbedre enhedens effektivitet. Projektets samlede værdi er 3,271.462,45 PLN brutto, og investeringsperioden er 3. kvartal. 2019-1. kvartal 2020. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul proiectului este crearea unui laborator endoscopic, exerciții și Holter în blocul de operare neutilizat al Spitalului. Domeniul de aplicare al proiectului include executarea lucrărilor de construcție, adaptarea spațiilor la noi funcții și dotarea atelierului cu echipamentele și echipamentele medicale necesare. Scopul investiției este de a îmbunătăți calitatea și disponibilitatea serviciilor medicale pentru locuitorii din MysÅowice și orașele învecinate și de a îmbunătăți eficiența unității. Valoarea totală a proiectului este de 3.271.462,45 PLN brut, iar perioada de investiții este de III mp. 2019 â EUR cvadruple 2020. (Romanian)
Obiectul proiectului este crearea unui laborator endoscopic și teste de efort într-o unitate operațională neutilizată și Holter. Domeniul de aplicare al proiectului include executarea lucrărilor de construcție, adaptarea încăperilor la noile funcții și dotarea atelierului cu echipamentele și echipamentele medicale necesare. Scopul investiției este de a îmbunătăți calitatea și accesibilitatea serviciilor medicale pentru locuitorii din orașul Mysłowice și din orașele învecinate și de a îmbunătăți eficiența unității. Valoarea totală a proiectului este de 3.271.462,45 PLN brut, iar perioada de investiții este T3. 2019-1 – trimestrul I 2020. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Ämnet för projektet är skapandet av ett endoskopiskt laboratorium, övningar och Holter i det oanvända operationsblocket på sjukhuset. Projektet omfattar utförande av byggnadsarbeten, anpassning av lokalerna till nya funktioner och utrustning för verkstaden. Syftet med investeringen är att förbättra kvaliteten på och tillgången till sjukvårdstjänster för invånarna i MysÅowice och närliggande städer samt förbättra enhetens effektivitet. Projektets totala värde är 3,271,462,45 zloty brutto och investeringsperioden är III kvm 2019 â EUR Quadruple 2020. (Swedish)
Ämnet för projektet är skapandet av ett endoskopiskt laboratorium och ansträngningstester i en oanvänd driftenhet och Holter. Projektets omfattning omfattar utförande av byggnadsarbeten, anpassning av rummen till nya funktioner och utrustande av verkstaden med nödvändig medicinsk utrustning och utrustning. Syftet med investeringen är att förbättra kvaliteten och tillgängligheten till hälso- och sjukvård för invånare i staden Mysłowice och närliggande städer och förbättra enhetens effektivitet. Projektets totala värde är 3 271 462,45 zloty brutto och investeringsperioden är Q3. 2019–1:a kvartalet 2020. (Swedish)
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Mysłowice / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Mysłowice / qualifier
 
Property / coordinate location
 
50°12'34.63"N, 19°7'55.81"E
Latitude50.2096211
Longitude19.132165997411
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 50°12'34.63"N, 19°7'55.81"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 50°12'34.63"N, 19°7'55.81"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Katowicki / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Katowicki / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Social inclusion / rank
 
Normal rank
Property / end time
 
31 October 2020
Timestamp+2020-10-31T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 31 October 2020 / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 18:38, 8 October 2024

Project Q125961 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Development and retrofitting of the diagnostic base of the Hospital No. 2 in Mysłowice in the field of diagnostics of cardiovascular diseases, diagnosis and prevention of gastrointestinal cancer
Project Q125961 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    2,780,743.08 zloty
    0 references
    618,159.19 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    3,271,462.45 zloty
    0 references
    727,246.1 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 July 2017
    0 references
    end time
    31 October 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    SAMODZIELNY PUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI ZDROWOTNEJ SZPITAL NR 2 IM. DR. TADEUSZA BOCZONIA W MYSŁOWICACH
    0 references
    beneficiary
    Q2533462
    0 references
    coordinate location

    50°12'34.63"N, 19°7'55.81"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Przedmiotem projektu jest utworzenie w nieużytkowanym bloku operacyjnym Szpitala pracowni endoskopowej oraz prób wysiłkowych i Holtera. Zakres projektu obejmuje wykonanie prac budowlanych, dostosowujących pomieszczenia do nowych funkcji oraz wyposażenie pracowni w niezbędny sprzęt i aparaturę medyczną. Celem inwestycji jest poprawa jakości i dostępności do usług medycznych dla mieszkańców miasta Mysłowice oraz miast ościennych oraz poprawa efektywności jednostki. Łączna wartość projektu to 3.271.462,45 PLN brutto, a okres realizacji inwestycji to III kw. 2019 - I kw. 2020. (Polish)
    0 references
    The subject of the project is the creation of an endoscopic laboratory, exercises and Holter in the unused operating block of the Hospital. The scope of the project includes the execution of construction works, adapting the premises to new functions and equipping the workshop with the necessary medical equipment and equipment. The aim of the investment is to improve the quality and availability of medical services for residents of Mysłowice and neighbouring cities and improve the efficiency of the unit. The total value of the project is PLN 3,271,462.45 gross and the investment period is III sq. m. 2019 – Quadruple 2020. (English)
    point in time
    21 October 2020
    readability score
    0.6762106189949478
    0 references
    L’objet du projet est la création d’un laboratoire endoscopique et des tests d’effort dans une unité d’exploitation inutilisée et Holter. La portée du projet comprend l’exécution de travaux de construction, l’adaptation des salles aux nouvelles fonctions et l’équipement médical nécessaire à l’atelier. L’objectif de l’investissement est d’améliorer la qualité et l’accessibilité aux services médicaux pour les résidents de la ville de Mysłowice et des villes voisines et d’améliorer l’efficacité de l’unité. La valeur totale du projet est de 3,271 462,45 PLN brut et la période d’investissement est T3. 2019-1er trimestre 2020. (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist die Erstellung eines endoskopischen Labors und Krafttests in einer ungenutzten Betriebseinheit und Holter. Der Umfang des Projekts umfasst die Ausführung von Bauarbeiten, die Anpassung der Räume an neue Funktionen und die Ausstattung der Werkstatt mit der notwendigen medizinischen Ausrüstung und Ausrüstung. Ziel der Investition ist es, die Qualität und Zugänglichkeit medizinischer Dienstleistungen für Bewohner der Stadt Mysłowice und der benachbarten Städte zu verbessern und die Effizienz der Einheit zu verbessern. Der Gesamtwert des Projekts beträgt 3.271.462,45 PLN brutto und der Investitionszeitraum beträgt Q3. 2019 – 1. Quartal 2020. (German)
    point in time
    8 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is de oprichting van een endoscopisch laboratorium en inspanningstests in een ongebruikte operationele eenheid en Holter. De reikwijdte van het project omvat de uitvoering van bouwwerken, het aanpassen van de ruimtes aan nieuwe functies en het uitrusten van de werkplaats met de nodige medische apparatuur en apparatuur. Het doel van de investering is de kwaliteit en toegankelijkheid van medische diensten voor inwoners van de stad Mysłowice en naburige steden te verbeteren en de efficiëntie van de eenheid te verbeteren. De totale waarde van het project bedraagt 3.271.462,45 PLN bruto en de investeringsperiode is Q3. 2019-1e kwartaal 2020. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto è la creazione di un laboratorio endoscopico e test di sforzo in un'unità operativa inutilizzata e Holter. L'ambito del progetto prevede l'esecuzione dei lavori di costruzione, l'adattamento degli ambienti alle nuove funzioni e l'equipaggiamento dell'officina con le attrezzature e le attrezzature mediche necessarie. L'obiettivo dell'investimento è migliorare la qualità e l'accessibilità ai servizi medici per i residenti della città di Mysłowice e delle città limitrofe e migliorare l'efficienza dell'unità. Il valore totale del progetto è di 3.271.462,45 PLN e il periodo d'investimento è del terzo trimestre. 2019-1º trimestre 2020. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El tema del proyecto es la creación de un laboratorio endoscópico y pruebas de esfuerzo en una unidad operativa no utilizada y Holter. El alcance del proyecto incluye la ejecución de obras de construcción, adaptando las salas a nuevas funciones y equipando el taller con los equipos y equipos médicos necesarios. El objetivo de la inversión es mejorar la calidad y accesibilidad a los servicios médicos para los residentes de la ciudad de Mysłowice y ciudades vecinas y mejorar la eficiencia de la unidad. El valor total del proyecto es de 3.271.462,45 PLN brutos y el período de inversión es del tercer trimestre. 2019-1.º trimestre 2020. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projekti teemaks on endoskoopiliste laborite ja pingutustestide loomine kasutamata operatsiooniüksuses ja Holteris. Projekti ulatus hõlmab ehitustööde teostamist, ruumide kohandamist uute funktsioonidega ning töökoja varustamist vajalike meditsiiniseadmete ja seadmetega. Investeeringu eesmärk on parandada Mysłowice linna ja naaberlinnade elanike meditsiiniteenuste kvaliteeti ja kättesaadavust ning parandada üksuse tõhusust. Projekti koguväärtus on 3,271,462,45 Poola zlotti ja investeerimisperiood on III kvartal. 2019–1 – I kvartal 2020. (Estonian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekto objektas – endoskopinės laboratorijos sukūrimas ir pastangų bandymai nepanaudotame operaciniame bloke ir Holter. Projekto apimtis apima statybos darbų atlikimą, patalpų pritaikymą naujoms funkcijoms ir dirbtuvių aprūpinimą reikiama medicinine įranga ir įranga. Investicijos tikslas – pagerinti Mysłowice miesto ir kaimyninių miestų gyventojų medicinos paslaugų kokybę ir prieinamumą bei padidinti padalinio efektyvumą. Bendra projekto vertė yra 3,271.462,45 PLN bruto, o investavimo laikotarpis – III ketv. 2019 m. – 1-asis ketvirtis 2020. (Lithuanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je izrada endoskopskog laboratorija i ispitivanja napora u neiskorištenoj radnoj jedinici i Holteru. Opseg projekta uključuje izvođenje građevinskih radova, prilagodbu prostorija novim funkcijama i opremanje radionice potrebnom medicinskom opremom i opremom. Cilj je ulaganja poboljšati kvalitetu i dostupnost zdravstvenih usluga za stanovnike grada Mysłowica i susjednih gradova te poboljšati učinkovitost jedinice. Ukupna vrijednost projekta je 3.271.462,45 PLN bruto, a razdoblje ulaganja je Q3. 2019 – 1. tromjesečje 2020. (Croatian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι η δημιουργία ενδοσκοπικού εργαστηρίου και δοκιμών προσπάθειας σε αχρησιμοποίητη μονάδα λειτουργίας και Holter. Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει την εκτέλεση κατασκευαστικών εργασιών, την προσαρμογή των αιθουσών σε νέες λειτουργίες και τον εξοπλισμό του εργαστηρίου με τον απαραίτητο ιατρικό εξοπλισμό και εξοπλισμό. Στόχος της επένδυσης είναι η βελτίωση της ποιότητας και της προσβασιμότητας στις ιατρικές υπηρεσίες για τους κατοίκους της πόλης Mysłowice και των γειτονικών πόλεων και η βελτίωση της αποτελεσματικότητας της μονάδας. Η συνολική αξία του έργου ανέρχεται σε 3.271.462,45 PLN ακαθάριστη και η επενδυτική περίοδος είναι το τρίτο τρίμηνο. 2019 — 1ο τρίμηνο 2020. (Greek)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu je vytvorenie endoskopického laboratória a skúšok námahy v nevyužitej prevádzkovej jednotke a Holter. Rozsah projektu zahŕňa realizáciu stavebných prác, prispôsobenie miestností novým funkciám a vybavenie dielne potrebným zdravotníckym vybavením a vybavením. Cieľom investície je zlepšiť kvalitu a dostupnosť zdravotníckych služieb pre obyvateľov mesta Mysłowice a susedných miest a zlepšiť efektívnosť jednotky. Celková hodnota projektu je 3,271.462,45 PLN brutto a investičné obdobie je 3. štvrťrok. 2019 – 1. štvrťrok 2020. (Slovak)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on endoskooppisen laboratorion ja pyyntiponnistustestien luominen käyttämättömään käyttöyksikköön ja Holteriin. Hankkeen laajuuteen kuuluu rakennustöiden toteuttaminen, tilojen mukauttaminen uusiin toimintoihin ja korjaamon varustaminen tarvittavilla lääketieteellisillä välineillä ja välineillä. Investoinnin tavoitteena on parantaa Mysłowicen kaupungin ja naapurikaupunkien asukkaiden terveyspalvelujen laatua ja saavutettavuutta sekä parantaa yksikön tehokkuutta. Hankkeen kokonaisarvo on 3,271.462,45 PLN ja investointikausi on Q3. 2019–1. vuosineljännes 2020. (Finnish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya egy endoszkópos laboratóriumi és erőkifejtési vizsgálatok létrehozása egy fel nem használt működési egységben és Holterben. A projekt kiterjed az építési munkák kivitelezésére, a helyiségeknek az új funkciókhoz való igazítására, valamint a műhely felszerelésére a szükséges orvosi felszereléssel és felszereléssel. A beruházás célja Mysłowice és a szomszédos városok lakosai számára az orvosi szolgáltatások minőségének és hozzáférhetőségének javítása, valamint az egység hatékonyságának javítása. A projekt összértéke bruttó 3,271.462,45 PLN, a beruházási időszak pedig Q3. 2019–1 – I. negyedév 2020. (Hungarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu je vytvoření endoskopických laboratorních testů a zkoušek intenzity v nevyužité provozní jednotce a Holteru. Rozsah projektu zahrnuje provedení stavebních prací, přizpůsobení místností novým funkcím a vybavení dílny nezbytným zdravotnickým vybavením a vybavením. Cílem investice je zlepšit kvalitu a dostupnost zdravotnických služeb pro obyvatele města Mysłowice a sousedních měst a zlepšit efektivitu jednotky. Celková hodnota projektu je 3,271,462,45 PLN hrubá a investiční období je Q3. 2019–1. čtvrtletí 2020. (Czech)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir endoskopiskas laboratorijas un piepūles testu izveide neizmantotā operatīvajā vienībā un Holterā. Projekta darbības jomā ietilpst būvdarbu veikšana, telpu pielāgošana jaunām funkcijām un darbnīcas aprīkošana ar nepieciešamo medicīnisko aprīkojumu un aprīkojumu. Ieguldījumu mērķis ir uzlabot medicīnas pakalpojumu kvalitāti un pieejamību Mysłowice pilsētas iedzīvotājiem un kaimiņpilsētām, kā arī uzlabot vienības efektivitāti. Projekta kopējā vērtība ir PLN 3 271.462,45 bruto, un ieguldījumu periods ir 3. cet. 2019–1.ceturksnis 2020. (Latvian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail tástálacha saotharlainne agus iarrachta endoscópacha a chruthú in aonad oibriúcháin agus Holter nár úsáideadh. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail oibreacha tógála a chur i gcrích, na seomraí a oiriúnú d’fheidhmeanna nua agus an cheardlann a fheistiú leis an trealamh agus an trealamh leighis is gá. Is é is aidhm don infheistíocht feabhas a chur ar cháilíocht agus ar inrochtaineacht na seirbhísí leighis do chónaitheoirí chathair Mysłowice agus cathracha comharsanacha agus feabhas a chur ar éifeachtúlacht an aonaid. Is é ollmhéid PLN 3.271.462.45 luach iomlán an tionscadail agus is é Ráithe 3 an tréimhse infheistíochta. 2019-1 — an chéad ráithe 2020. (Irish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je izdelava endoskopskega laboratorija in testov napora v neuporabljeni delovni enoti in Holterju. Obseg projekta vključuje izvedbo gradbenih del, prilagajanje prostorov novim funkcijam in opremljanje delavnice s potrebno medicinsko opremo in opremo. Cilj naložbe je izboljšati kakovost in dostopnost zdravstvenih storitev za prebivalce mesta Mysłowice in sosednjih mest ter izboljšati učinkovitost enote. Skupna vrednost projekta je 3,271.462,45 PLN bruto, naložbeno obdobje pa je tretje četrtletje. 2019–1. četrtletje 2020. (Slovenian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Предмет на проекта е създаването на ендоскопска лаборатория и тестове на усилието в неизползвана оперативна единица и Холтер. Обхватът на проекта включва изпълнение на строителни работи, адаптиране на помещенията към нови функции и оборудване на работилницата с необходимото медицинско оборудване и оборудване. Целта на инвестицията е да се подобри качеството и достъпността на медицинските услуги за жителите на град Мисловице и съседните градове и да се подобри ефективността на звеното. Общата стойност на проекта е 3.271.462,45 PLN, а инвестиционният период е Q3. 2019—1-во тримесечие 2020. (Bulgarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa l-ħolqien ta’ laboratorju endoskopiku u testijiet tal-isforz f’unità operattiva mhux użata u Holter. L-ambitu tal-proġett jinkludi t-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, l-adattament tal-kmamar għal funzjonijiet ġodda u t-tagħmir tal-ħanut tax-xogħol bit-tagħmir u t-tagħmir mediku meħtieġ. L-għan tal-investiment huwa li jtejjeb il-kwalità u l-aċċessibbiltà għas-servizzi mediċi għar-residenti tal-belt ta’ Mysłowice u l-bliet ġirien u jtejjeb l-effiċjenza tal-unità. Il-valur totali tal-proġett huwa ta’ PLN 3.271.462.45 gross u l-perjodu ta’ investiment huwa Q3. 2019–1 — l-ewwel trimestru 2020. (Maltese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    O tema do projeto é a criação de um laboratório endoscópico, exercícios e Holter no bloco operacional não utilizado do Hospital. O escopo do projeto inclui a execução de obras de construção, adaptação das instalações a novas funções e equipar a oficina com os equipamentos médicos e equipamentos necessários. O objetivo do investimento é melhorar a qualidade e a disponibilidade de serviços médicos para os residentes de Mysłowice e cidades vizinhas e melhorar a eficiência da unidade. O valor total do projeto é de 3 271 462,45 PLN brutos e o período de investimento é de 3 m2 de 2019 – quádruplo de 2020. (Portuguese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projektets emne er oprettelsen af et endoskopisk laboratorium og forsøgsforsøg i en ubrugt driftsenhed og Holter. Projektets omfang omfatter udførelse af bygge- og anlægsarbejder, tilpasning af lokalerne til nye funktioner og udstyr til værkstedet med det nødvendige medicinske udstyr og udstyr. Formålet med investeringen er at forbedre kvaliteten af og adgangen til lægetjenester for beboere i byen Mysłowice og nabobyer og forbedre enhedens effektivitet. Projektets samlede værdi er 3,271.462,45 PLN brutto, og investeringsperioden er 3. kvartal. 2019-1. kvartal 2020. (Danish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este crearea unui laborator endoscopic și teste de efort într-o unitate operațională neutilizată și Holter. Domeniul de aplicare al proiectului include executarea lucrărilor de construcție, adaptarea încăperilor la noile funcții și dotarea atelierului cu echipamentele și echipamentele medicale necesare. Scopul investiției este de a îmbunătăți calitatea și accesibilitatea serviciilor medicale pentru locuitorii din orașul Mysłowice și din orașele învecinate și de a îmbunătăți eficiența unității. Valoarea totală a proiectului este de 3.271.462,45 PLN brut, iar perioada de investiții este T3. 2019-1 – trimestrul I 2020. (Romanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Ämnet för projektet är skapandet av ett endoskopiskt laboratorium och ansträngningstester i en oanvänd driftenhet och Holter. Projektets omfattning omfattar utförande av byggnadsarbeten, anpassning av rummen till nya funktioner och utrustande av verkstaden med nödvändig medicinsk utrustning och utrustning. Syftet med investeringen är att förbättra kvaliteten och tillgängligheten till hälso- och sjukvård för invånare i staden Mysłowice och närliggande städer och förbättra enhetens effektivitet. Projektets totala värde är 3 271 462,45 zloty brutto och investeringsperioden är Q3. 2019–1:a kvartalet 2020. (Swedish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Mysłowice
    0 references
    date of last update
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPSL.10.01.00-24-05C1/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q125961&oldid=42530135"