Activation of persons over 30 years of age who are unemployed in the district of Oławskie (VI) (Q2698626): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Activation des personnes de plus de 30 ans sans emploi dans le district d’Oławskie (VI)
Activation des personnes de plus de 30 ans sans emploi dans le district d’Oława (VI)
label / delabel / de
Aktivierung von Personen über 30 Jahren, die im Bezirk Oławskie (VI) arbeitslos sind
Aktivierung von Personen über 30 Jahren, die im Bezirk Oława arbeitslos sind (VI)
label / nllabel / nl
Activering van personen ouder dan 30 jaar die werkloos zijn in het district Oławskie (VI)
Activering van personen ouder dan 30 jaar die werkloos zijn in het district Oława (VI)
label / itlabel / it
Attivazione di persone di età superiore a 30 anni disoccupate nel distretto di Oławskie (VI)
Attivazione delle persone di età superiore ai 30 anni disoccupati nel distretto di Oława (VI)
label / eslabel / es
Activación de las personas mayores de 30 años que están desempleadas en el distrito de Oławskie (VI)
Activación de personas mayores de 30 años desempleadas en el distrito de Oława (VI)
label / etlabel / et
Üle 30-aastaste isikute aktiveerimine OÅawskie maakonnas (VI)
Oława piirkonnas töötud üle 30-aastaste isikute aktiveerimine (VI)
label / ltlabel / lt
Vyresnių nei 30 metų asmenų, neturinčių darbo Auawskie rajone, aktyvavimas (VI)
Vyresnių nei 30 metų asmenų, kurie yra bedarbiai Olavos apskrityje (VI), aktyvavimas
label / hrlabel / hr
Aktivacija osoba starijih od 30 godina koje su nezaposlene u okrugu OÅawskie (VI)
Aktivacija osoba starijih od 30 godina koje su nezaposlene u okrugu Oława (VI)
label / ellabel / el
Ενεργοποίηση ανέργων άνω των 30 ετών στην περιφέρεια OÅawskie (VI)
Ενεργοποίηση ατόμων ηλικίας άνω των 30 ετών που είναι άνεργα στην περιφέρεια Oława (VI)
label / sklabel / sk
Aktivácia osôb starších ako 30 rokov, ktoré sú nezamestnané v okrese OÅawskie (VI)
Aktivácia osôb starších ako 30 rokov, ktoré sú nezamestnané v okrese Oława (VI)
label / filabel / fi
Yli 30-vuotiaiden työttömien aktivointi OÅawskien alueella (VI)
Työttömänä olevien yli 30-vuotiaiden aktivointi Oławan piirikunnassa (VI)
label / hulabel / hu
Az OÅawskie körzetben munkanélküli 30 évesnél idősebb személyek aktiválása (VI)
Az Oława járásban munkanélküli 30 év feletti személyek aktiválása (VI)
label / cslabel / cs
Aktivace osob starších 30 let, které jsou nezaměstnané v okrese OÅawskie (VI)
Aktivace osob starších 30 let, které jsou nezaměstnané v okrese Oława (VI)
label / lvlabel / lv
Tādu personu aktivizēšana, kuras ir vecākas par 30 gadiem un kuras ir bezdarbnieki Ouawskie rajonā (VI)
Tādu personu aktivizēšana, kas ir vecākas par 30 gadiem un ir bezdarbnieki Oława (VI) rajonā
label / galabel / ga
Gníomhachtú daoine os cionn 30 bliain d’aois atá dífhostaithe i gceantar OÅawskie (VI)
Gníomhachtú daoine os cionn 30 bliain d’aois atá dífhostaithe i gceantar Oława (VI)
label / sllabel / sl
Aktiviranje oseb, starejših od 30 let, ki so brezposelne v okrožju Ožawskie (VI)
Aktivacija brezposelnih oseb, starejših od 30 let, v okrožju Oława (VI)
label / bglabel / bg
Активиране на лица на възраст над 30 години, които са безработни в областта OÅawskie (VI)
Активиране на лица на възраст над 30 години, които са безработни в област Oława (VI)
label / mtlabel / mt
Attivazzjoni ta’ persuni ‘l fuq minn 30 sena li huma qiegħda fid-distrett ta’ OÅawskie (VI)
Attivazzjoni ta’ persuni li għandhom aktar minn 30 sena li huma qiegħda fid-distrett ta’ Oława (VI)
label / ptlabel / pt
Ativação de pessoas com mais de 30 anos desempregadas no distrito de OÅawskie (VI)
Ativação de pessoas com mais de 30 anos de idade que estão desempregadas no distrito de Oławskie (VI)
label / dalabel / da
Aktivering af personer over 30 år, der er arbejdsløse i distriktet OÅawskie (VI)
Aktivering af personer over 30 år, der er arbejdsløse i Oława-distriktet (VI)
label / rolabel / ro
Activarea persoanelor în vârstă de peste 30 de ani care sunt șomere în districtul OÅawskie (VI)
Activarea persoanelor cu vârsta peste 30 de ani care sunt șomere în districtul Oława (VI)
label / svlabel / sv
Aktivering av personer över 30 år som är arbetslösa i distriktet OÅawskie (VI)
Aktivering av personer över 30 år som är arbetslösa i distriktet Oława (VI)
Property / EU contributionProperty / EU contribution
8,269,751.91 zloty
Amount8,269,751.91 zloty
Unitzloty
7,890,043.6 zloty
Amount7,890,043.6 zloty
Unitzloty
Property / EU contributionProperty / EU contribution
1,838,365.85 Euro
Amount1,838,365.85 Euro
UnitEuro
1,753,956.69 Euro
Amount1,753,956.69 Euro
UnitEuro
Property / budgetProperty / budget
9,729,119.89 zloty
Amount9,729,119.89 zloty
Unitzloty
9,282,404.24 zloty
Amount9,282,404.24 zloty
Unitzloty
Property / budgetProperty / budget
2,162,783.35 Euro
Amount2,162,783.35 Euro
UnitEuro
2,063,478.46 Euro
Amount2,063,478.46 Euro
UnitEuro
Property / coordinate location: 50°57'37.8"N, 17°17'6.7"E / qualifier
 
Property / summary: The aim of the project is to increase employment opportunities for people from the age of 30 who are unemployed in the district of Oławy. The main result of the project will be to start employment in accordance with the principles set out in the Guidelines for the implementation of projects involving ESF funds in the area of the labour market. The project will support persons from the age of 30 registered at the District Labour Office in Oława, including those in a special situation on the labour market, i.e. people aged 50 and over, women, persons with disabilities, long-term unemployed or low-skilled people (i.e. with a maximum ISCED 3 education), including persons from rural areas according to category DEGURBA 3. The project also envisages the participation of men aged 30-49 who are not in a particular situation on the labour market (not more than 20 % of the total participants), with actions for these persons leading to an increase or acquisition of new qualifications or competences, or to maintaining and formally confirming qualifications or competences or starting a business. Priority for participation in the project is assumed for people living in areas covered by approved revitalisation programmes in the district of Oławskie. In the PLO project, it will also provide the possibility to benefit from support for former participants in social inclusion projects implemented under the CT9 objective in the ROP WD. As part of the project for each participant, presenting a specific offer of professional activation will be preceded by an analysis of skills, predispositions and professional problems and the development or updating of the IPD. On this basis, the PLO will carry out appropriately selected services and labour market instruments referred to in the Act on the Promotion of Employment and Labour Market Institutions, i.e. job placement, career guidance, internships, training, one-off measures for starting a business, intervention work, equipment or retrofitting of the workplace. (English) / qualifier
 
readability score: 0.8976836010666716
Amount0.8976836010666716
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objectif du projet est d’accroître les possibilités d’emploi pour les personnes âgées de 30 ans qui sont sans emploi dans le district d’Oławy. Le principal résultat du projet sera de créer un emploi conformément aux principes énoncés dans les lignes directrices pour la mise en œuvre de projets impliquant des fonds du FSE dans le domaine du marché du travail. Le projet soutiendra les personnes à partir de 30 ans inscrites au bureau du travail de district d’Oława, y compris celles qui se trouvent dans une situation particulière sur le marché du travail, c’est-à-dire les personnes âgées de 50 ans et plus, les femmes, les personnes handicapées, les chômeurs de longue durée ou les personnes peu qualifiées (c’est-à-dire avec un enseignement CITE 3 maximum), y compris les personnes des zones rurales selon la catégorie DEGURBA 3. Le projet prévoit également la participation d’hommes âgés de 30 à 49 ans qui ne se trouvent pas dans une situation particulière sur le marché du travail (pas plus de 20 % du total des participants), avec des actions en faveur de ces personnes conduisant à une augmentation ou à l’acquisition de nouvelles qualifications ou compétences, au maintien et à la confirmation formelle de qualifications ou de compétences ou à la création d’une entreprise. La priorité de la participation au projet est assumée pour les personnes vivant dans des zones couvertes par des programmes de revitalisation approuvés dans le district d’Oławskie. Dans le cadre du projet de l’OLP, il offrira également la possibilité de bénéficier d’un soutien aux anciens participants aux projets d’inclusion sociale mis en œuvre dans le cadre de l’objectif CT9 dans le ROP WD. Dans le cadre du projet pour chaque participant, la présentation d’une offre spécifique d’activation professionnelle sera précédée d’une analyse des compétences, des prédispositions et des problèmes professionnels ainsi que du développement ou de la mise à jour de la DPI. Sur cette base, l’OLP mettra en œuvre des services et des instruments du marché du travail sélectionnés de manière appropriée, visés dans la loi sur la promotion de l’emploi et des institutions du marché du travail, c’est-à-dire le placement, l’orientation professionnelle, les stages, la formation, les mesures ponctuelles de démarrage d’une entreprise, le travail d’intervention, l’équipement ou la modernisation du lieu de travail. (French)
L’objectif du projet est d’accroître les possibilités d’emploi pour les personnes de 30 ans au chômage dans le district d’Oława. Le principal résultat du projet sera d’accéder à l’emploi conformément aux principes énoncés dans les lignes directrices pour la mise en œuvre de projets impliquant des ressources du FSE dans le domaine du marché du travail. Le projet soutiendra les personnes à partir de 30 ans inscrites auprès du Bureau du travail de Poviat à Oława, y compris celles qui se trouvent dans une situation particulière sur le marché du travail, c’est-à-dire les personnes âgées de 50 ans et plus, les femmes, les personnes handicapées, les chômeurs de longue durée ou les personnes peu qualifiées (c’est-à-dire ayant un niveau d’études maximum CITE3), y compris les personnes des zones rurales selon la catégorie DEGURBA 3. Le projet prévoit également la participation d’hommes âgés de 30 à 49 ans qui ne se trouvent pas dans une situation particulière sur le marché du travail (pas plus de 20 % de l’ensemble des participants), avec des activités pour ces personnes entraînant une augmentation ou l’acquisition de nouvelles qualifications ou compétences, ou le maintien et la confirmation formelle des qualifications ou des compétences ou la création d’une entreprise. La priorité est de participer au projet pour les personnes vivant dans les zones couvertes par les programmes de revitalisation approuvés dans le district d’Oława. Dans le cadre du projet, le PUP apportera également un soutien aux anciens participants aux projets d’inclusion sociale mis en œuvre dans le cadre de l’objectif CT9 dans le ROP DEO. Dans le cadre du projet, la présentation d’une offre spécifique d’activation professionnelle pour chaque participant sera précédée d’une analyse des compétences, des prédispositions et des problèmes professionnels ainsi que du développement ou de la mise à jour de la DPI. Sur cette base, l’OLP fournira des services et des instruments du marché du travail sélectionnés comme il convient dans la loi sur la promotion de l’emploi et les institutions du marché du travail, c’est-à-dire l’intermédiation, l’orientation professionnelle, les stages, la formation, les fonds ponctuels pour le démarrage d’une entreprise, les travaux d’intervention, l’équipement ou la modernisation d’un lieu de travail. (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsmöglichkeiten für Menschen ab 30 Jahren zu erhöhen, die im Bezirk Oławy arbeitslos sind. Das Hauptziel des Projekts wird darin bestehen, die Beschäftigung gemäß den Grundsätzen der Leitlinien für die Durchführung von Projekten, die ESF-Mittel im Bereich des Arbeitsmarktes umfassen, aufzunehmen. Das Projekt unterstützt Personen ab 30 Jahren, die im Bezirksarbeitsamt in Oława registriert sind, einschließlich Personen, die sich in einer besonderen Lage auf dem Arbeitsmarkt befinden, d. h. Personen ab 50 Jahren, Frauen, Menschen mit Behinderungen, Langzeitarbeitslose oder geringqualifizierte Personen (d. h. mit einer maximalen ISCED-3-Bildung), einschließlich Personen aus ländlichen Gebieten gemäß der Kategorie DEGURBA 3. Das Projekt sieht auch die Beteiligung von Männern im Alter von 30 bis 49 Jahren vor, die sich nicht in einer besonderen Lage auf dem Arbeitsmarkt befinden (höchstens 20 % der Gesamtteilnehmer), mit Maßnahmen für diese Personen, die zu einem Anstieg oder Erwerb neuer Qualifikationen oder Kompetenzen oder zur Aufrechterhaltung und förmlichen Bestätigung von Qualifikationen oder Kompetenzen oder zur Unternehmensgründung führen. Priorität für die Teilnahme am Projekt wird für Menschen, die in Gebieten leben, die von genehmigten Revitalisierungsprogrammen im Bezirk Oławskie abgedeckt sind, angenommen. Im Rahmen des PLO-Projekts wird es auch die Möglichkeit bieten, ehemalige Teilnehmer an Projekten der sozialen Eingliederung zu unterstützen, die im Rahmen des CT9-Ziels im Rahmen der ROP WD durchgeführt werden. Im Rahmen des Projekts für jeden Teilnehmer wird ein spezifisches Angebot für die berufliche Aktivierung einer Analyse der Fähigkeiten, Prädispositionen und beruflichen Probleme sowie der Entwicklung oder Aktualisierung des IPD vorausgehen. Auf dieser Grundlage wird die PLO entsprechend ausgewählte Dienstleistungen und Arbeitsmarktinstrumente im Sinne des Gesetzes über die Förderung von Beschäftigungs- und Arbeitsmarkteinrichtungen, d. h. Stellenvermittlung, Berufsberatung, Praktika, Ausbildung, einmalige Maßnahmen zur Gründung eines Unternehmens, Interventionsarbeiten, Ausrüstung oder Nachrüstung des Arbeitsplatzes, durchführen. (German)
Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsmöglichkeiten für Menschen ab 30 Jahren zu erhöhen, die im Bezirk Oława arbeitslos sind. Das Hauptziel des Projekts ist die Aufnahme der Beschäftigung nach den Grundsätzen der Leitlinien für die Durchführung von Projekten, die ESF-Mittel im Bereich des Arbeitsmarktes umfassen. Das Projekt wird Personen ab 30 Jahren, die beim Arbeitsamt Poviat in Oława registriert sind, unterstützen, einschließlich solcher, die sich in einer besonderen Situation auf dem Arbeitsmarkt befinden, d. h. Personen ab 50 Jahren, Frauen, Menschen mit Behinderungen, Langzeitarbeitslose oder Geringqualifizierte (d. h. mit maximaler Ausbildung ISCED3), einschließlich Menschen aus ländlichen Gebieten gemäß der Kategorie DEGURBA 3. Das Projekt sieht auch die Beteiligung von Männern im Alter von 30 bis 49 Jahren vor, die sich nicht in einer besonderen Situation auf dem Arbeitsmarkt befinden (nicht mehr als 20 % aller Teilnehmer), wobei Tätigkeiten für diese Personen zu einer Erhöhung oder zum Erwerb neuer Qualifikationen oder Kompetenzen oder zur Aufrechterhaltung und formalen Bestätigung von Qualifikationen oder Kompetenzen oder zur Gründung eines Unternehmens führen. Vorrangig wird die Teilnahme an dem Projekt für Menschen, die in Gebieten leben, die von genehmigten Revitalisierungsprogrammen im Bezirk Oława abgedeckt sind, angenommen. Im Rahmen des Projekts wird die PUP auch ehemalige Teilnehmer an Projekten zur sozialen Eingliederung unterstützen, die im Rahmen des Ziels CT9 in der WD ROP durchgeführt wurden. Im Rahmen des Projekts wird der Präsentation eines spezifischen Angebots der professionellen Aktivierung für jeden Teilnehmer eine Analyse der Fähigkeiten, Prädispositionen und beruflichen Probleme sowie die Entwicklung oder Aktualisierung des IPD vorausgehen. Auf dieser Grundlage wird die PLO entsprechend ausgewählte Dienstleistungen und Arbeitsmarktinstrumente im Sinne des Gesetzes über Beschäftigungsförderung und Arbeitsmarkteinrichtungen bereitstellen, d. h. Vermittlung, Berufsberatung, Praktika, Ausbildung, einmalige Mittel für die Unternehmensgründung, Interventionsarbeiten, Ausrüstung oder Nachrüstung eines Arbeitsplatzes. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is de arbeidskansen te vergroten voor mensen vanaf 30 jaar die werkloos zijn in het district Oławy. Het belangrijkste resultaat van het project is de start van de werkgelegenheid overeenkomstig de beginselen van de richtsnoeren voor de uitvoering van projecten waarbij ESF-middelen op het gebied van de arbeidsmarkt zijn betrokken. Het project zal steun verlenen aan personen vanaf de leeftijd van 30 jaar die zijn ingeschreven bij het arbeidsbureau van het district Oława, met inbegrip van personen in een bijzondere situatie op de arbeidsmarkt, d.w.z. mensen van 50 jaar en ouder, vrouwen, personen met een handicap, langdurig werklozen of laaggeschoolden (d.w.z. met een maximaal ISCED 3-onderwijs), met inbegrip van personen uit plattelandsgebieden volgens categorie DEGURBA 3. Het project voorziet ook in de deelname van mannen van 30-49 jaar die zich niet in een specifieke situatie op de arbeidsmarkt bevinden (niet meer dan 20 % van de totale deelnemers), met acties voor deze personen die leiden tot een toename of verwerving van nieuwe kwalificaties of competenties, of tot het handhaven en formeel bevestigen van kwalificaties of competenties of het starten van een bedrijf. Bij deelname aan het project wordt prioriteit gegeven aan mensen die wonen in gebieden die vallen onder goedgekeurde revitaliseringsprogramma’s in het district Oławskie. In het PLO-project zal het ook de mogelijkheid bieden om steun te ontvangen voor voormalige deelnemers aan projecten voor sociale inclusie die worden uitgevoerd in het kader van de doelstelling CT9 in het kader van de ROP WD. Als onderdeel van het project voor elke deelnemer wordt het presenteren van een specifiek aanbod van professionele activering voorafgegaan door een analyse van vaardigheden, aanleg en professionele problemen en de ontwikkeling of actualisering van de IPD. Op basis hiervan zal de PLO naar behoren geselecteerde diensten en arbeidsmarktinstrumenten uitvoeren als bedoeld in de wet ter bevordering van instellingen voor werkgelegenheid en arbeidsmarkt, d.w.z. arbeidsbemiddeling, loopbaanbegeleiding, stages, opleiding, eenmalige maatregelen voor het starten van een bedrijf, interventiewerk, uitrusting of aanpassing van de werkplek. (Dutch)
Het doel van het project is het vergroten van de arbeidskansen voor mensen vanaf 30 jaar die werkloos zijn in het district Oława. Het belangrijkste resultaat van het project zal zijn om werkgelegenheid te verwerven overeenkomstig de beginselen die zijn uiteengezet in de richtsnoeren voor de uitvoering van projecten met ESF-middelen op het gebied van de arbeidsmarkt. Het project zal steun verlenen aan personen vanaf 30 jaar die zijn ingeschreven bij het arbeidsbureau van Poviat in Oława, met inbegrip van personen die zich in een bijzondere situatie op de arbeidsmarkt bevinden, d.w.z. personen van 50 jaar en ouder, vrouwen, personen met een handicap, langdurig werklozen of laaggeschoolden (d.w.z. met een maximale opleiding ISCED3), met inbegrip van mensen uit plattelandsgebieden volgens de categorie DEGURBA 3. Het project voorziet ook in de deelname van mannen in de leeftijd van 30-49 jaar die zich niet in een bijzondere situatie op de arbeidsmarkt bevinden (niet meer dan 20 % van alle deelnemers), met activiteiten voor deze personen die leiden tot een toename of verwerving van nieuwe kwalificaties of competenties, of handhaving en formele bevestiging van kwalificaties of competenties of tot het starten van een bedrijf. Prioriteit wordt geacht deel te nemen aan het project voor mensen die wonen in gebieden die onder goedgekeurde revitaliseringsprogramma’s in het district Oława vallen. In het kader van het project zal het PUP ook steun verlenen aan voormalige deelnemers aan sociale-inclusieprojecten die in het kader van doelstelling CT9 in het kader van de ROP-KRW worden uitgevoerd. Als onderdeel van het project wordt de presentatie van een specifiek aanbod van professionele activering voor elke deelnemer voorafgegaan door een analyse van vaardigheden, predisposities en professionele problemen en de ontwikkeling of actualisering van de IPD. Op basis hiervan zal de PLO naar behoren geselecteerde diensten en arbeidsmarktinstrumenten als bedoeld in de wet inzake de bevordering van de werkgelegenheid en de instellingen voor de arbeidsmarkt aanbieden, d.w.z. bemiddeling, beroepsbegeleiding, stages, opleiding, eenmalige fondsen voor het starten van een bedrijf, interventiewerkzaamheden, uitrusting of de aanpassing van een werkplek. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare le opportunità di lavoro per le persone a partire dai 30 anni che sono disoccupate nel distretto di Oławy. Il principale risultato del progetto sarà quello di avviare l'occupazione conformemente ai principi stabiliti negli orientamenti per l'attuazione di progetti che coinvolgono fondi FSE nel settore del mercato del lavoro. Il progetto sosterrà le persone a partire dai 30 anni registrate presso l'ufficio del lavoro distrettuale di Oława, comprese quelle che si trovano in una situazione particolare sul mercato del lavoro, vale a dire le persone di età pari o superiore a 50 anni, le donne, le persone con disabilità, i disoccupati di lungo periodo o le persone poco qualificate (ossia con un livello di istruzione massimo ISCED 3), comprese le persone provenienti dalle zone rurali secondo la categoria DEGURBA 3. Il progetto prevede inoltre la partecipazione di uomini di età compresa tra i 30 e i 49 anni che non si trovano in una situazione particolare sul mercato del lavoro (non più del 20 % del totale dei partecipanti), con azioni per queste persone che comportano un aumento o l'acquisizione di nuove qualifiche o competenze, o il mantenimento e la conferma formale di qualifiche o competenze o l'avvio di un'impresa. La priorità per la partecipazione al progetto è data alle persone che vivono in aree coperte da programmi di rivitalizzazione approvati nel distretto di Oławskie. Nel progetto PLO, esso offrirà inoltre la possibilità di beneficiare del sostegno agli ex partecipanti a progetti di inclusione sociale attuati nell'ambito dell'obiettivo CT9 nel documento di lavoro del POR. Nell'ambito del progetto per ciascun partecipante, la presentazione di una specifica offerta di attivazione professionale sarà preceduta da un'analisi delle competenze, delle predisposizioni e dei problemi professionali e dallo sviluppo o aggiornamento dell'IPD. Su tale base, l'OLP effettuerà servizi e strumenti del mercato del lavoro adeguatamente selezionati di cui alla legge sulla promozione dell'occupazione e delle istituzioni del mercato del lavoro, vale a dire collocamento, orientamento professionale, tirocinio, formazione, misure una tantum per avviare un'impresa, lavori di intervento, attrezzature o ammodernamento del luogo di lavoro. (Italian)
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare le opportunità di lavoro per le persone a partire dai 30 anni che sono disoccupate nel distretto di Oława. Il principale risultato del progetto sarà quello di occupare l'occupazione secondo i principi stabiliti negli orientamenti per l'attuazione di progetti che coinvolgono risorse del FSE nel settore del mercato del lavoro. Il progetto sosterrà le persone dall'età di 30 anni iscritte all'ufficio del lavoro di Poviat a Oława, comprese quelle che si trovano in una situazione particolare sul mercato del lavoro, vale a dire persone di età pari o superiore a 50 anni, donne, persone con disabilità, disoccupati di lunga durata o persone poco qualificate (ossia con un'istruzione massima ISCED3), comprese le persone provenienti da zone rurali secondo la categoria DEGURBA 3. Il progetto prevede inoltre la partecipazione di uomini di età compresa tra i 30 e i 49 anni che non si trovano in una situazione particolare sul mercato del lavoro (non più del 20 % di tutti i partecipanti), con attività per queste persone che comportano un aumento o l'acquisizione di nuove qualifiche o competenze, o il mantenimento e la conferma formale di qualifiche o competenze o l'avvio di un'impresa. Si assume la priorità di partecipare al progetto per le persone che vivono in aree coperte da programmi di rivitalizzazione approvati nel distretto di Oława. Nel progetto, il PUP fornirà anche sostegno agli ex partecipanti a progetti di inclusione sociale attuati nell'ambito dell'obiettivo CT9 nella direttiva sulle acque del POR. Nell'ambito del progetto, la presentazione di una specifica offerta di attivazione professionale per ciascun partecipante sarà preceduta da un'analisi di competenze, predisposizioni e problemi professionali e dallo sviluppo o aggiornamento dell'IPD. Su tale base, l'OLP fornirà servizi e strumenti del mercato del lavoro opportunamente selezionati di cui alla legge sulla promozione dell'occupazione e le istituzioni del mercato del lavoro, vale a dire intermediazione, orientamento professionale, tirocinio, formazione, fondi una tantum per avviare un'impresa, lavori di intervento, attrezzature o adeguamento di un luogo di lavoro. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto es aumentar las oportunidades de empleo para las personas a partir de los 30 años que están desempleadas en el distrito de Oławy. El principal resultado del proyecto será iniciar el empleo de conformidad con los principios establecidos en las Directrices para la ejecución de proyectos que impliquen fondos del FSE en el ámbito del mercado laboral. El proyecto apoyará a las personas a partir de los 30 años inscritas en la Oficina de Trabajo del Distrito de Oława, incluidas las que se encuentran en una situación especial en el mercado laboral, es decir, las personas de 50 años o más, las mujeres, las personas con discapacidad, los desempleados de larga duración o las personas poco cualificadas (es decir, con un máximo de educación CINE 3), incluidas las personas de zonas rurales según la categoría DEGURBA 3. El proyecto prevé también la participación de hombres de entre 30 y 49 años que no se encuentren en una situación particular en el mercado laboral (no más del 20 % del total de participantes), con acciones destinadas a estas personas que conduzcan a un aumento o adquisición de nuevas cualificaciones o competencias, o a mantener y confirmar oficialmente cualificaciones o competencias o a crear una empresa. Se da prioridad a la participación en el proyecto para las personas que viven en zonas cubiertas por programas de revitalización aprobados en el distrito de Oławskie. En el proyecto de la OLP, también ofrecerá la posibilidad de beneficiarse del apoyo a los antiguos participantes en proyectos de inclusión social ejecutados en el marco del objetivo CT9 en el marco del ROP WD. Como parte del proyecto para cada participante, la presentación de una oferta específica de activación profesional será precedida por un análisis de habilidades, predisposiciones y problemas profesionales y el desarrollo o actualización del DPI. Sobre esta base, la OLP llevará a cabo servicios e instrumentos del mercado de trabajo debidamente seleccionados a que se refiere la Ley de promoción del empleo y las instituciones del mercado laboral, es decir, la colocación laboral, la orientación profesional, las prácticas, la formación, las medidas puntuales para iniciar una empresa, el trabajo de intervención, el equipamiento o la adaptación del lugar de trabajo. (Spanish)
El objetivo del proyecto es aumentar las oportunidades de empleo para las personas de 30 años que están desempleadas en el distrito de Oława. El principal resultado del proyecto será asumir el empleo de acuerdo con los principios establecidos en las Directrices para la ejecución de proyectos que impliquen recursos del FSE en el ámbito del mercado laboral. El proyecto apoyará a las personas de 30 años registradas en la Oficina de Trabajo de Poviat en Oława, incluidas las que se encuentran en una situación especial en el mercado laboral, es decir, personas de 50 años o más, mujeres, personas con discapacidad, desempleados de larga duración o personas poco cualificadas (es decir, con una educación máxima CINE3), incluidas las personas de zonas rurales de acuerdo con la categoría DEGURBA 3. El proyecto también contempla la participación de hombres de 30 a 49 años que no se encuentran en una situación particular en el mercado laboral (no más del 20 % de todos los participantes), con actividades para estas personas que conducen a un aumento o adquisición de nuevas cualificaciones o competencias, o mantenimiento y confirmación formal de cualificaciones o competencias o a la creación de una empresa. Se considera prioritario participar en el proyecto para las personas que viven en zonas cubiertas por programas de revitalización aprobados en el distrito de Oława. En el proyecto, el PUP también prestará apoyo a los antiguos participantes en proyectos de inclusión social ejecutados en el marco del objetivo CT9 en el ROP WD. Como parte del proyecto, la presentación de una oferta específica de activación profesional para cada participante estará precedida de un análisis de habilidades, predisposiciones y problemas profesionales y el desarrollo o actualización del IPD. Sobre esta base, la OLP proporcionará servicios e instrumentos del mercado de trabajo debidamente seleccionados a los que se hace referencia en la Ley de promoción del empleo e instituciones del mercado de trabajo, es decir, intermediación, orientación profesional, períodos de prácticas, formación, fondos únicos para iniciar una empresa, trabajo de intervención, equipo o readaptación de un lugar de trabajo. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on suurendada töövõimalusi OÅawy maakonnas töötutele alates 30. eluaastast. Projekti peamine tulemus on tööhõive alustamine kooskõlas põhimõtetega, mis on sätestatud Euroopa Sotsiaalfondi vahendeid hõlmavate projektide rakendamise suunistes tööturu valdkonnas. Projektiga toetatakse OÅawa piirkondlikus tööbüroos registreeritud vähemalt 30-aastaseid isikuid, sealhulgas tööturul eriolukorras olevaid isikuid, st 50-aastaseid ja vanemaid inimesi, naisi, puudega isikuid, pikaajalisi töötuid või madala kvalifikatsiooniga inimesi (st kellel on maksimaalselt ISCED 3 haridustase), sealhulgas DEGURBA 3 kategooria maapiirkondadest pärit isikuid. Projektis nähakse ette ka 30–49-aastaste meeste osalemine, kes ei ole tööturul erilises olukorras (mitte rohkem kui 20 % kõigist osalejatest), kusjuures nende isikute jaoks võetavad meetmed toovad kaasa uute kvalifikatsioonide või pädevuste suurendamise või omandamise, kvalifikatsioonide või pädevuste säilitamise ja ametliku kinnitamise või ettevõtte asutamise. Projektis osalemise prioriteet on inimeste puhul, kes elavad OÅawskie maakonna heakskiidetud taaselustamisprogrammidega hõlmatud piirkondades. PLO projekti puhul annab see ka võimaluse saada toetust endistele osalejatele sotsiaalse kaasamise projektides, mida rakendatakse ROP WD CT9 eesmärgi raames. Iga osaleja projekti osana eelneb kutsealase aktiveerimise eripakkumise esitamisele oskuste, eelsoodumuste ja ametialaste probleemide analüüs ning IPD arendamine või ajakohastamine. Selle alusel teostab PVO tööhõive- ja tööturuasutuste edendamise seaduses osutatud nõuetekohaselt valitud teenuseid ja tööturuvahendeid, st töö leidmist, karjäärinõustamist, praktikat, koolitust, ühekordseid meetmeid ettevõtluse alustamiseks, sekkumistööd, seadmeid või töökoha moderniseerimist. (Estonian)
Projekti eesmärk on suurendada töövõimalusi alates 30-aastastele inimestele, kes on Oława linnaosas töötud. Projekti peamine tulemus on tööle asumine vastavalt põhimõtetele, mis on sätestatud Euroopa Sotsiaalfondi vahendeid hõlmavate projektide rakendamise suunistes tööturu valdkonnas. Projektiga toetatakse Oławas Poviati tööbüroos registreeritud 30-aastaseid inimesi, sealhulgas neid, kes on tööturul erilises olukorras, st 50-aastaseid ja vanemaid, naisi, puuetega inimesi, pikaajalisi töötuid või madala kvalifikatsiooniga inimesi (st maksimaalse haridusega ISCED3), sealhulgas inimesi maapiirkondadest vastavalt kategooriale DEGURBA 3. Projektis nähakse ette ka 30–49-aastaste meeste osalemine, kes ei ole tööturul erilises olukorras (mitte rohkem kui 20 % kõigist osalejatest), kusjuures nende inimeste tegevus toob kaasa uute kvalifikatsioonide või pädevuste suurenemise või omandamise, kvalifikatsioonide või pädevuste säilitamise ja ametliku kinnitamise või ettevõtluse alustamise. Esmatähtsaks peetakse Oława piirkonna heakskiidetud taaselustamisprogrammidega hõlmatud piirkondades elavate inimeste projektis osalemist. Projektis toetab PUP ka endisi osalejaid sotsiaalse kaasamise projektides, mida rakendati piirkondliku tegevuskava WD eesmärgi CT9 raames. Projekti raames eelneb igale osalejale konkreetse professionaalse aktiveerimise pakkumise esitamisele oskuste, eelsoodumuste ja ametialaste probleemide analüüs ning IPD arendamine või ajakohastamine. Selle alusel pakub PVO tööhõive edendamise ja tööturuasutuste seaduses osutatud asjakohaselt valitud teenuseid ja tööturuvahendeid, st vahendamist, kutsenõustamist, praktikat, koolitust, ühekordseid vahendeid ettevõtte alustamiseks, sekkumistööd, seadmeid või töökoha moderniseerimist. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tikslas – didinti įsidarbinimo galimybes asmenims nuo 30 metų, kurie yra bedarbiai OÅawy rajone. Pagrindinis projekto rezultatas – pradėti dirbti pagal Darbo rinkos projektų, susijusių su ESF lėšomis, įgyvendinimo gairėse nustatytus principus. Projektu bus remiami asmenys nuo 30 metų, užsiregistravę OÅavos apskrities darbo biure, įskaitant asmenis, turinčius ypatingą padėtį darbo rinkoje, t. y. 50 metų ir vyresnius asmenis, moteris, neįgaliuosius, ilgalaikius bedarbius ar žemos kvalifikacijos asmenis (t. y. turinčius ne daugiau kaip ISCED 3 išsilavinimą), įskaitant asmenis iš kaimo vietovių pagal DEGURBA 3 kategoriją. Projekte taip pat numatoma dalyvauti 30–49 metų amžiaus vyrams, kurie nėra atsidūrę ypatingoje padėtyje darbo rinkoje (ne daugiau kaip 20 % visų dalyvių), o šiems asmenims skirtais veiksmais didinama arba įgyjama nauja kvalifikacija ar gebėjimai, išlaikoma ir oficialiai patvirtinama kvalifikacija ar kompetencija arba pradedamas verslas. Pirmenybė dalyvauti projekte teikiama asmenims, gyvenantiems vietovėse, kuriose vykdomos patvirtintos atgaivinimo programos Ouvų rajone. PLO projekte taip pat bus suteikta galimybė gauti paramą buvusiems socialinės įtraukties projektų, įgyvendinamų pagal ROP WD 9 tikslą, dalyviams. Prieš įgyvendinant projektą kiekvienam dalyviui, pateikiant konkretų pasiūlymą dėl profesinio aktyvumo, bus atlikta įgūdžių, polinkių ir profesinių problemų analizė bei IPD tobulinimas ar atnaujinimas. Šiuo pagrindu PLO vykdys tinkamai atrinktas paslaugas ir darbo rinkos priemones, nurodytas Įstatyme dėl užimtumo ir darbo rinkos institucijų skatinimo, t. y. įdarbinimą, profesinį orientavimą, stažuotes, mokymą, vienkartines priemones verslui pradėti, intervencinį darbą, įrangą ar darbo vietos modifikavimą. (Lithuanian)
Projekto tikslas – padidinti įsidarbinimo galimybes asmenims nuo 30 metų, kurie yra bedarbiai Olavos rajone. Pagrindinis projekto rezultatas bus įdarbinimas pagal projektų, susijusių su ESF ištekliais darbo rinkos srityje, įgyvendinimo gairėse nustatytus principus. Projektu bus remiami asmenys nuo 30 metų amžiaus, užsiregistravę Poviat darbo biure Olavoje, įskaitant asmenis, kurių padėtis darbo rinkoje yra ypatinga, t. y. 50 metų ir vyresni žmonės, moterys, neįgalieji, ilgalaikiai bedarbiai arba žemos kvalifikacijos asmenys (t. y. turintys maksimalų išsilavinimą ISCED3), įskaitant asmenis iš kaimo vietovių pagal DEGURBA 3 kategoriją. Projekte taip pat numatytas 30–49 m. amžiaus vyrų, kurių padėtis darbo rinkoje nėra ypatinga (ne daugiau kaip 20 proc. visų dalyvių), dalyvavimas vykdant šiems žmonėms skirtą veiklą, dėl kurios padidėja ar įgyjama naujų kvalifikacijų ar gebėjimų, išlaikoma ir oficialiai patvirtinama kvalifikacija ar gebėjimai arba pradedamas verslas. Pirmenybė teikiama dalyvavimui projekte, skirtame žmonėms, gyvenantiems vietovėse, kurioms taikomos patvirtintos atgaivinimo programos Olavos rajone. Projekte PUP taip pat teiks paramą buvusiems socialinės įtraukties projektų, įgyvendinamų pagal RVP WD CT9 tikslą, dalyviams. Įgyvendinant projektą, prieš pateikiant konkretų pasiūlymą dėl profesinio aktyvavimo kiekvienam dalyviui bus atlikta įgūdžių, polinkių ir profesinių problemų analizė bei IPD plėtojimas ar atnaujinimas. Tuo remdamasis PIO teiks tinkamai atrinktas Užimtumo skatinimo ir darbo rinkos institucijų įstatyme nurodytas paslaugas ir darbo rinkos priemones, t. y. tarpininkavimą, profesinį orientavimą, stažuotes, mokymą, vienkartines lėšas verslui pradėti, intervenciniam darbui, įrangai ar darbo vietos modifikavimui. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je povećanje mogućnosti zapošljavanja za osobe starije od 30 godina koje su nezaposlene u okrugu OÅawy. Glavni rezultat projekta bit će početak zapošljavanja u skladu s načelima utvrđenima u Smjernicama za provedbu projekata koji uključuju sredstva ESF-a u području tržišta rada. Projektom će se podupirati osobe starije od 30 godina koje su registrirane u Okružnom uredu rada u OÅawi, uključujući osobe u posebnoj situaciji na tržištu rada, tj. osobe u dobi od 50 i više godina, žene, osobe s invaliditetom, dugotrajno nezaposlene ili niskokvalificirane osobe (tj. s maksimalnom razinom obrazovanja prema ISCED 3), uključujući osobe iz ruralnih područja prema kategoriji DEGURBA 3. Projektom se predviđa i sudjelovanje muškaraca u dobi od 30 do 49 godina koji nisu u posebnoj situaciji na tržištu rada (ne više od 20 % ukupnog broja sudionika), pri čemu mjere za te osobe dovode do povećanja ili stjecanja novih kvalifikacija ili kompetencija ili do održavanja i formalnog potvrđivanja kvalifikacija ili kompetencija ili pokretanja poduzeća. Prioritet za sudjelovanje u projektu pretpostavlja se za osobe koje žive u područjima obuhvaćenima odobrenim programima revitalizacije u okrugu OÅawskie. U projektu PLO pružit će se i mogućnost korištenja potpore bivšim sudionicima u projektima socijalne uključenosti koji se provode u okviru cilja CT9 u okviru ROP WD-a. Kao dio projekta za svakog sudionika, predstavljanju posebne ponude profesionalne aktivacije prethodit će analiza vještina, predispozicija i profesionalnih problema te razvoj ili ažuriranje IPD-a. Na temelju toga PLO će provoditi odgovarajuće odabrane usluge i instrumente tržišta rada iz Zakona o promicanju zapošljavanja i institucija tržišta rada, odnosno zapošljavanje, profesionalno usmjeravanje, stažiranje, osposobljavanje, jednokratne mjere za pokretanje poslovanja, interventni rad, opremu ili naknadno opremanje radnog mjesta. (Croatian)
Cilj projekta je povećati mogućnosti zapošljavanja za osobe starije od 30 godina koje su nezaposlene u okrugu Oława. Glavni rezultat projekta bit će zapošljavanje u skladu s načelima utvrđenima u Smjernicama za provedbu projekata koji uključuju sredstva ESF-a u području tržišta rada. Projektom će se podupirati osobe starije od 30 godina koje su registrirane u Uredu rada Poviata u Oławi, uključujući osobe koje se nalaze u posebnoj situaciji na tržištu rada, tj. osobe starije od 50 godina, žene, osobe s invaliditetom, dugotrajno nezaposlene ili niskokvalificirane osobe (tj. s maksimalnim obrazovanjem ISCED3), uključujući osobe iz ruralnih područja prema kategoriji DEGURBA 3. Projektom se predviđa i sudjelovanje muškaraca u dobi od 30 do 49 godina koji nisu u posebnoj situaciji na tržištu rada (ne više od 20 % svih sudionika), pri čemu aktivnosti za te osobe dovode do povećanja ili stjecanja novih kvalifikacija ili kompetencija, ili održavanja i formalne potvrde kvalifikacija ili kompetencija ili pokretanja poslovanja. Pretpostavlja se da će prioritet sudjelovati u projektu za osobe koje žive u područjima obuhvaćenima odobrenim programima revitalizacije u okrugu Oława. U okviru projekta PUP će također pružiti potporu bivšim sudionicima u projektima socijalne uključenosti koji se provode u okviru Cilja CT9 u okviru Direktive o radu ROP-a. U sklopu projekta, predstavljanju specifične ponude profesionalne aktivacije za svakog sudionika prethodit će analiza vještina, predispozicija i profesionalnih problema te razvoj ili ažuriranje IPD-a. Na temelju toga PLO će pružati odgovarajuće odabrane usluge i instrumente tržišta rada iz Zakona o poticanju zapošljavanja i institucijama tržišta rada, tj. posredovanje, profesionalno usmjeravanje, pripravništvo, osposobljavanje, jednokratna sredstva za pokretanje poslovanja, interventni rad, opremu ili naknadno opremanje radnog mjesta. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Στόχος του έργου είναι η αύξηση των ευκαιριών απασχόλησης για άτομα ηλικίας 30 ετών και άνω που είναι άνεργα στην περιφέρεια OÅawy. Το κύριο αποτέλεσμα του έργου θα είναι η έναρξη της απασχόλησης σύμφωνα με τις αρχές που καθορίζονται στις κατευθυντήριες γραμμές για την υλοποίηση έργων στα οποία συμμετέχουν κονδύλια του ΕΚΤ στον τομέα της αγοράς εργασίας. Το σχέδιο θα στηρίξει άτομα από την ηλικία των 30 ετών που είναι εγγεγραμμένα στο Περιφερειακό Γραφείο Εργασίας στην OÅawa, συμπεριλαμβανομένων όσων βρίσκονται σε ειδική κατάσταση στην αγορά εργασίας, δηλαδή άτομα ηλικίας 50 ετών και άνω, γυναίκες, άτομα με αναπηρία, μακροχρόνια άνεργους ή άτομα χαμηλής ειδίκευσης (δηλ. με μέγιστη εκπαίδευση ISCED 3), συμπεριλαμβανομένων των ατόμων από αγροτικές περιοχές σύμφωνα με την κατηγορία DEGURBA 3. Το σχέδιο προβλέπει επίσης τη συμμετοχή ανδρών ηλικίας 30-49 ετών που δεν βρίσκονται σε ιδιαίτερη κατάσταση στην αγορά εργασίας (όχι περισσότερο από το 20 % του συνόλου των συμμετεχόντων), με δράσεις για τα άτομα αυτά που οδηγούν σε αύξηση ή απόκτηση νέων προσόντων ή ικανοτήτων, ή στη διατήρηση και επίσημη επιβεβαίωση προσόντων ή ικανοτήτων ή στην έναρξη επιχείρησης. Προτεραιότητα για τη συμμετοχή στο έργο είναι τα άτομα που ζουν σε περιοχές που καλύπτονται από εγκεκριμένα προγράμματα αναζωογόνησης στην περιφέρεια OÅawskie. Στο πλαίσιο του έργου της ΟΑΠ, θα παρέχεται επίσης η δυνατότητα να παρέχεται στήριξη σε πρώην συμμετέχοντες σε έργα κοινωνικής ένταξης που υλοποιούνται στο πλαίσιο του στόχου CT9 στο πλαίσιο του ΠΕΠ. Στο πλαίσιο του έργου για κάθε συμμετέχοντα, πριν από την υποβολή συγκεκριμένης προσφοράς επαγγελματικής ενεργοποίησης θα προηγηθεί ανάλυση δεξιοτήτων, προδιάθεσης και επαγγελματικών προβλημάτων και ανάπτυξη ή επικαιροποίηση της ΟΕΠ. Σε αυτή τη βάση, η ΟΑΠ θα παρέχει τις κατάλληλα επιλεγμένες υπηρεσίες και τα μέσα της αγοράς εργασίας που αναφέρονται στον νόμο για την προώθηση της απασχόλησης και των θεσμών της αγοράς εργασίας, δηλαδή την τοποθέτηση σε θέσεις εργασίας, τον επαγγελματικό προσανατολισμό, την πρακτική άσκηση, την κατάρτιση, τα έκτακτα μέτρα για την ίδρυση επιχείρησης, την παρέμβαση, τον εξοπλισμό ή τη μετασκευή του χώρου εργασίας. (Greek)
Στόχος του σχεδίου είναι να αυξηθούν οι ευκαιρίες απασχόλησης για άτομα ηλικίας 30 ετών που είναι άνεργα στην περιφέρεια Oława. Το κύριο αποτέλεσμα του σχεδίου θα είναι η απασχόληση σύμφωνα με τις αρχές που ορίζονται στις κατευθυντήριες γραμμές για την υλοποίηση έργων που περιλαμβάνουν πόρους του ΕΚΤ στον τομέα της αγοράς εργασίας. Το σχέδιο θα στηρίξει άτομα ηλικίας άνω των 30 ετών που είναι εγγεγραμμένα στο Γραφείο Εργασίας του Poviat στην Oława, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που βρίσκονται σε ειδική κατάσταση στην αγορά εργασίας, δηλαδή ατόμων ηλικίας 50 ετών και άνω, γυναικών, ατόμων με αναπηρία, μακροχρόνια ανέργων ή ατόμων χαμηλής ειδίκευσης (δηλαδή με μέγιστη εκπαίδευση ISCED3), συμπεριλαμβανομένων των ατόμων από αγροτικές περιοχές σύμφωνα με την κατηγορία DEGURBA 3. Το σχέδιο προβλέπει επίσης τη συμμετοχή ανδρών ηλικίας 30-49 ετών που δεν βρίσκονται σε ιδιαίτερη κατάσταση στην αγορά εργασίας (όχι περισσότερο από το 20 % του συνόλου των συμμετεχόντων), με δραστηριότητες για τα άτομα αυτά που οδηγούν σε αύξηση ή απόκτηση νέων προσόντων ή ικανοτήτων, ή σε διατήρηση και επίσημη επιβεβαίωση προσόντων ή ικανοτήτων ή στην έναρξη επιχείρησης. Η προτεραιότητα θεωρείται ότι θα συμμετάσχει στο σχέδιο για άτομα που ζουν σε περιοχές που καλύπτονται από εγκεκριμένα προγράμματα αναζωογόνησης στην περιφέρεια Oława. Στο πλαίσιο του έργου, η PUP θα παρέχει επίσης στήριξη σε πρώην συμμετέχοντες σε έργα κοινωνικής ένταξης που υλοποιήθηκαν στο πλαίσιο του στόχου CT9 στο ΠΕΠ. Στο πλαίσιο του έργου, πριν από την παρουσίαση μιας συγκεκριμένης προσφοράς επαγγελματικής ενεργοποίησης για κάθε συμμετέχοντα θα προηγηθεί ανάλυση των δεξιοτήτων, των προδιαθέσεων και των επαγγελματικών προβλημάτων, καθώς και η ανάπτυξη ή επικαιροποίηση του ΟΔΠ. Σε αυτή τη βάση, η ΟΑΠ θα παρέχει κατάλληλα επιλεγμένες υπηρεσίες και μέσα για την αγορά εργασίας που αναφέρονται στον νόμο για την προώθηση της απασχόλησης και τα θεσμικά όργανα της αγοράς εργασίας, δηλαδή διαμεσολάβηση, επαγγελματικός προσανατολισμός, πρακτική άσκηση, κατάρτιση, εφάπαξ κονδύλια για την έναρξη επιχείρησης, την εργασία παρέμβασης, τον εξοπλισμό ή τη μετασκευή ενός χώρου εργασίας. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom projektu je zvýšiť pracovné príležitosti pre ľudí vo veku od 30 rokov, ktorí sú nezamestnaní v okrese OÅawy. Hlavným výsledkom projektu bude začatie zamestnanosti v súlade so zásadami stanovenými v usmerneniach pre realizáciu projektov zahŕňajúcich fondy ESF v oblasti trhu práce. Projekt bude podporovať osoby vo veku od 30 rokov registrované na Okresnom úrade práce v OÅawe vrátane osôb v osobitnej situácii na trhu práce, t. j. osoby vo veku 50 rokov a viac, ženy, osoby so zdravotným postihnutím, dlhodobo nezamestnané osoby alebo osoby s nízkou kvalifikáciou (t. j. osoby s maximálnym vzdelaním ISCED 3) vrátane osôb z vidieckych oblastí podľa kategórie DEGURBA 3. V projekte sa počíta aj s účasťou mužov vo veku 30 – 49 rokov, ktorí sa nenachádzajú v osobitnej situácii na trhu práce (nie viac ako 20 % celkového počtu účastníkov), s opatreniami pre tieto osoby, ktoré vedú k zvýšeniu alebo získaniu nových kvalifikácií alebo schopností, alebo k udržaniu a formálnemu potvrdeniu kvalifikácie alebo schopností alebo k založeniu podniku. Priorita účasti na projekte sa predpokladá pre ľudí žijúcich v oblastiach, na ktoré sa vzťahujú schválené programy revitalizácie v okrese OÅawskie. V rámci projektu OOP sa poskytne aj možnosť využívať podporu bývalým účastníkom projektov sociálneho začlenenia realizovaných v rámci cieľa CT9 v ROP WD. V rámci projektu pre každého účastníka bude pred predložením konkrétnej ponuky profesionálnej aktivácie predchádzať analýza zručností, predispozícií a odborných problémov a rozvoj alebo aktualizácia IPD. Na tomto základe bude OOP vykonávať vhodne vybrané služby a nástroje trhu práce uvedené v zákone o podpore zamestnanosti a inštitúcií trhu práce, t. j. umiestňovanie do zamestnania, profesijné poradenstvo, stáže, odbornú prípravu, jednorazové opatrenia na začatie podnikania, intervenčnú prácu, vybavenie alebo dodatočné vybavenie pracoviska. (Slovak)
Cieľom projektu je zvýšiť pracovné príležitosti pre ľudí vo veku od 30 rokov, ktorí sú nezamestnaní v okrese Oława. Hlavným výsledkom projektu bude zamestnať sa v súlade so zásadami stanovenými v usmerneniach pre realizáciu projektov zahŕňajúcich zdroje ESF v oblasti trhu práce. Projekt bude podporovať ľudí vo veku od 30 rokov zaregistrovaných na úrade práce Poviat v Oławe vrátane osôb v osobitnej situácii na trhu práce, t. j. ľudí vo veku 50 rokov a viac, žien, osôb so zdravotným postihnutím, dlhodobo nezamestnaných alebo osôb s nízkou kvalifikáciou (t. j. s maximálnym vzdelaním ISCED3) vrátane ľudí z vidieckych oblastí podľa kategórie DEGURBA 3. V projekte sa takisto predpokladá účasť mužov vo veku 30 – 49 rokov, ktorí sa nenachádzajú v konkrétnej situácii na trhu práce (najviac 20 % všetkých účastníkov), s činnosťami pre týchto ľudí, ktoré vedú k zvýšeniu alebo získaniu nových kvalifikácií alebo schopností, alebo k udržaniu a formálnemu potvrdzovaniu kvalifikácie alebo kompetencií alebo k začatiu podnikania. Predpokladá sa, že prioritou bude účasť na projekte pre ľudí žijúcich v oblastiach, na ktoré sa vzťahujú schválené revitalizačné programy v okrese Oława. V rámci projektu bude PUP poskytovať podporu aj bývalým účastníkom projektov sociálneho začlenenia realizovaných v rámci cieľa CT9 v ROP WD. V rámci projektu bude prezentácii špecifickej ponuky profesionálnej aktivácie pre každého účastníka predchádzať analýza zručností, predispozícií a odborných problémov a rozvoj alebo aktualizácia IPD. OOP bude na tomto základe poskytovať vhodne vybrané služby a nástroje trhu práce uvedené v zákone o inštitúciách na podporu zamestnanosti a trhu práce, t. j. sprostredkovanie, odborné poradenstvo, stáže, odborná príprava, jednorazové finančné prostriedky na začatie podnikania, intervenčné práce, vybavenie alebo dodatočné vybavenie pracoviska. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tavoitteena on lisätä yli 30-vuotiaiden työttömien työllistymismahdollisuuksia OÅawyn alueella. Hankkeen tärkein tulos on työllisyyden aloittaminen niiden periaatteiden mukaisesti, jotka on vahvistettu ESR:n varoja sisältävien, työmarkkinoiden alalla toteutettavien hankkeiden toteuttamista koskevissa suuntaviivoissa. Hankkeessa tuetaan vähintään 30-vuotiaita henkilöitä, jotka ovat rekisteröityneet OÅawan aluetyön toimistoon, mukaan lukien työmarkkinoiden erityisasemassa olevat henkilöt eli vähintään 50-vuotiaat, naiset, vammaiset, pitkäaikaistyöttömät tai matalan osaamistason henkilöt (eli joilla on enintään ISCED 3 -koulutus), mukaan lukien maaseutualueiden henkilöt luokan DEGURBA 3 mukaisesti. Hankkeeseen kuuluu myös sellaisia 30–49-vuotiaita miehiä, jotka eivät ole työmarkkinoiden erityistilanteessa (enintään 20 prosenttia kaikista osallistujista), ja näihin henkilöihin kohdistuvat toimet johtavat uusien pätevyyksien tai pätevyyksien lisääntymiseen tai hankkimiseen taikka pätevyyksien tai pätevyyksien ylläpitämiseen ja viralliseen vahvistamiseen tai yrityksen perustamiseen. Hankkeeseen osallistuminen on etusijalla OÅawskien alueella hyväksyttyjen elvyttämisohjelmien piiriin kuuluvilla alueilla asuville. PLO-hankkeessa se tarjoaa myös mahdollisuuden saada tukea entisille osallistujille, jotka ovat osallistuneet sosiaalista osallisuutta edistäviin hankkeisiin, jotka on toteutettu CT9-tavoitteen puitteissa ROP-asiakirjassa. Kunkin osallistujan hankkeen yhteydessä ennen erityisen ammatillisen aktivointitarjouksen esittämistä analysoidaan taitoja, alttiutta ja ammatillisia ongelmia sekä kehitetään tai päivitetään IPD:tä. Tältä pohjalta PLO toteuttaa asianmukaisesti valittuja työllisyys- ja työmarkkinainstituutioiden edistämisestä annetussa laissa tarkoitettuja palveluja ja työmarkkinavälineitä eli työnvälitystä, uraohjausta, harjoittelua, koulutusta, kertaluonteisia toimenpiteitä yrityksen perustamiseksi, interventiotyötä, laitteita tai työpaikan jälkiasennusta. (Finnish)
Hankkeen tavoitteena on lisätä Oławan alueella työttömien työllistymismahdollisuuksia 30-vuotiaille. Hankkeen pääasiallisena tuloksena on työllistyminen niiden periaatteiden mukaisesti, jotka on vahvistettu ESR:n varoja työmarkkinoilla koskevien hankkeiden toteuttamista koskevissa suuntaviivoissa. Hankkeella tuetaan Oławan Poviatin työvoimatoimistoon rekisteröityneitä yli 30-vuotiaita, mukaan lukien työmarkkinoilla erityistilanteessa olevia henkilöitä eli 50-vuotiaita, yli 50-vuotiaita, naisia, vammaisia, pitkäaikaistyöttömiä tai matalan osaamistason henkilöitä (eli joiden koulutus on enintään ISCED3), mukaan lukien DEGURBA 3 -luokkaan kuuluvat maaseutualueiden asukkaat. Hankkeessa suunnitellaan myös sellaisten 30–49-vuotiaiden miesten osallistumista, jotka eivät ole erityistilanteessa työmarkkinoilla (enintään 20 prosenttia kaikista osallistujista), näille henkilöille suunnattu toiminta, joka johtaa uusien pätevyyksien tai pätevyyksien lisäämiseen tai hankkimiseen, pätevyyden tai pätevyyden ylläpitämiseen ja viralliseen vahvistamiseen tai yrityksen perustamiseen. Ensisijaisena tavoitteena on osallistua hankkeeseen, joka koskee Oławan alueella hyväksyttyjen elvyttämisohjelmien piiriin kuuluvilla alueilla asuvia henkilöitä. Hankkeessa PUP tukee myös entisiä osallistujia sosiaalisen osallisuuden hankkeissa, jotka toteutetaan tavoitteen CT9 puitteissa ROP WD:n puitteissa. Osana hanketta kunkin osallistujan ammatillisen aktivoinnin tarjouksen esittämistä edeltää analyysi taidoista, taipumuksista ja ammatillisista ongelmista sekä IPD:n kehittämisestä tai päivittämisestä. Tältä pohjalta PLO tarjoaa asianmukaisesti valikoituja palveluja ja työmarkkinavälineitä, joihin viitataan laissa työllisyyden edistämisestä ja työmarkkinalaitoksista, eli välitystä, ammatinohjausta, harjoittelua, koulutusta, kertaluonteisia varoja yrityksen perustamiseen, interventiotyöhön, laitteisiin tai työpaikan jälkiasennukseen. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja, hogy növelje a 30 éves kortól munkanélküliek foglalkoztatási lehetőségeit OÅawy körzetében. A projekt fő eredménye az lesz, hogy a munkaerő-piaci ESZA-alapokat érintő projektek végrehajtására vonatkozó iránymutatásokban meghatározott elvekkel összhangban megkezdi a foglalkoztatást. A projekt az Åawai kerületi munkaügyi hivatalnál nyilvántartásba vett, 30 éves kortól származó személyeket, köztük a munkaerőpiacon különleges helyzetben lévő személyeket, azaz az 50 éves vagy annál idősebb személyeket, a nőket, a fogyatékossággal élőket, a tartósan munkanélkülieket vagy az alacsonyan képzetteket (azaz a legfeljebb ISCED 3 végzettséggel rendelkezőket) támogatja, beleértve a DEGURBA 3 kategóriába tartozó vidéki térségekben élőket is. A projekt előirányozza továbbá azon 30–49 év közötti férfiak részvételét is, akik nem konkrét helyzetben vannak a munkaerőpiacon (az összes résztvevő legfeljebb 20%-a), és az e személyek számára végzett tevékenységek új képesítések vagy kompetenciák növekedését vagy megszerzését, illetve a képesítések vagy kompetenciák fenntartását és hivatalos megerősítését, illetve vállalkozás indítását eredményezik. A projektben való részvétel elsőbbséget élvez az Oawskie körzetben jóváhagyott revitalizációs programok által lefedett területeken élők számára. A PLO projektben lehetőséget biztosít arra is, hogy támogatásban részesüljenek a ROP WD CT9 célkitűzése keretében végrehajtott társadalmi befogadási projektek korábbi résztvevői számára. Az egyes résztvevőknek szóló projekt részeként a szakmai aktiválásra vonatkozó konkrét ajánlat bemutatását a készségek, hajlamok és szakmai problémák elemzése, valamint az IPD fejlesztése vagy frissítése előzi meg. Ennek alapján a foglalkoztatási és munkaerő-piaci intézmények támogatásáról szóló törvényben említett, megfelelően kiválasztott szolgáltatásokat és munkaerő-piaci eszközöket, azaz állásközvetítést, pályaorientációt, szakmai gyakorlatot, képzést, vállalkozásindításra vonatkozó egyszeri intézkedéseket, intervenciós munkát, felszerelést vagy a munkahely utólagos átalakítását a PLO végzi. (Hungarian)
A projekt célja, hogy növelje a 30 éves kortól munkanélküli személyek foglalkoztatási lehetőségeit Oława járásban. A projekt fő eredménye az lesz, hogy a munkaerő-piaci ESZA-forrásokat érintő projektek végrehajtására vonatkozó iránymutatásokban meghatározott elveknek megfelelően munkát vállal. A projekt az oławai Poviat Munkaügyi Hivatalnál 30 éves kortól regisztrált személyeket támogatja, beleértve a munkaerőpiacon különleges helyzetben lévőket, azaz az 50 éves vagy annál idősebb személyeket, a nőket, a fogyatékkal élőket, a tartósan munkanélkülieket vagy az alacsony képzettségű személyeket (azaz az ISCED3 maximális oktatással rendelkezőket), beleértve a vidéki lakosságot a DEGURBA 3 kategória szerint. A projekt olyan 30–49 éves férfiak részvételét is irányozza elő, akik nincsenek a munkaerőpiacon különleges helyzetben (az összes résztvevő legfeljebb 20%-a), és az ilyen személyek számára végzett tevékenységek új képesítések vagy kompetenciák növekedését vagy megszerzését, a képesítések vagy kompetenciák fenntartását és hivatalos megerősítését, illetve vállalkozás indítását eredményezik. Prioritásként kell kezelni az Oława kerületben jóváhagyott revitalizációs programok hatálya alá tartozó területeken élőket célzó projektben való részvételt. A projekt keretében a PUP támogatást nyújt a társadalmi befogadást célzó projektek korábbi résztvevőinek is, amelyeket a ROP WD CT9. célkitűzésének keretében hajtottak végre. A projekt részeként a szakmai aktiválásra vonatkozó konkrét ajánlat bemutatása minden résztvevő számára előzi meg a készségek, hajlamok és szakmai problémák elemzését, valamint az IPD fejlesztését vagy frissítését. Ennek alapján a PFSZ megfelelően kiválasztott szolgáltatásokat és munkaerő-piaci eszközöket biztosít a foglalkoztatásösztönzésről és a munkaerőpiaci intézményekről szóló törvényben, azaz közvetítést, pályaorientációt, szakmai gyakorlatot, képzést, egyszeri alapokat vállalkozásindításra, intervenciós munkát, felszerelést vagy munkahely utólagos felszerelését. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu je zvýšit pracovní příležitosti pro lidi od 30 let, kteří jsou nezaměstnaní v okrese OÅawy. Hlavním výsledkem projektu bude zahájení zaměstnanosti v souladu se zásadami stanovenými v pokynech pro provádění projektů zahrnujících fondy ESF v oblasti trhu práce. Projekt bude podporovat osoby od 30 let registrované na okresním úřadu práce v OÅawě, včetně osob ve zvláštní situaci na trhu práce, tj. osob starších 50 let, žen, osob se zdravotním postižením, dlouhodobě nezaměstnaných nebo osob s nízkou kvalifikací (tj. s maximálním vzděláním ISCED 3), včetně osob z venkovských oblastí podle kategorie DEGURBA 3. Projekt rovněž předpokládá účast mužů ve věku 30–49 let, kteří se nenacházejí v konkrétní situaci na trhu práce (nejvýše 20 % z celkového počtu účastníků), přičemž akce pro tyto osoby vedou ke zvýšení nebo získání nových kvalifikací nebo schopností nebo k zachování a formálnímu potvrzení kvalifikace nebo schopností nebo zahájení podnikání. Prioritou pro účast na projektu jsou osoby žijící v oblastech, na něž se vztahují schválené revitalizační programy v okrese OÅawskie. V rámci projektu OOP bude rovněž možné využívat podporu bývalých účastníků projektů sociálního začleňování realizovaných v rámci cíle CT9 v rámci WD ROP. V rámci projektu pro každého účastníka bude předložení konkrétní nabídky profesionální aktivace předcházet analýza dovedností, predispozic a profesních problémů a vývoj nebo aktualizace IPD. Na tomto základě bude OOP provádět vhodně vybrané služby a nástroje trhu práce uvedené v zákoně o podpoře institucí zaměstnanosti a trhu práce, tj. umísťování do zaměstnání, profesní poradenství, stáže, odborná příprava, jednorázová opatření pro zahájení podnikání, intervenční práce, vybavení nebo dovybavení pracoviště. (Czech)
Cílem projektu je zvýšit pracovní příležitosti pro osoby ve věku 30 let, které jsou nezaměstnané v okrese Oława. Hlavním výsledkem projektu bude nástup do zaměstnání v souladu se zásadami stanovenými v hlavních směrech pro provádění projektů zahrnujících zdroje ESF v oblasti trhu práce. Projekt podpoří osoby od 30 let registrované u Úřadu práce Poviat v Oławě, včetně osob ve zvláštní situaci na trhu práce, tj. osob ve věku 50 a více let, žen, osob se zdravotním postižením, dlouhodobě nezaměstnaných nebo osob s nízkou kvalifikací (tj. s maximálním vzděláním ISCED3), včetně osob z venkovských oblastí podle kategorie DEGURBA 3. Projekt rovněž předpokládá účast mužů ve věku 30–49 let, kteří se nenacházejí v konkrétní situaci na trhu práce (nejvýše 20 % všech účastníků), přičemž činnosti pro tyto osoby vedou ke zvýšení nebo získání nových kvalifikací nebo kompetencí nebo k zachování a formálnímu potvrzení kvalifikace nebo způsobilosti nebo k zahájení podnikání. Předpokládá se, že prioritou bude účast na projektu pro osoby žijící v oblastech, na něž se vztahují schválené revitalizační programy v okrese Oława. V rámci projektu bude PUP rovněž poskytovat podporu bývalým účastníkům projektů sociálního začleňování realizovaných v rámci cíle CT9 v ROP WD. V rámci projektu předchází předložení konkrétní nabídky profesionální aktivace pro každého účastníka analýza dovedností, predispozice a profesních problémů a vývoj či aktualizace IPD. Na tomto základě bude OOP poskytovat vhodně vybrané služby a nástroje trhu práce uvedené v zákoně o podpoře zaměstnanosti a institucích trhu práce, tj. zprostředkování, odborné poradenství, stáže, školení, jednorázové fondy pro zahájení podnikání, intervenční práce, vybavení nebo dovybavení pracoviště. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir palielināt nodarbinātības iespējas cilvēkiem no 30 gadu vecuma, kuri ir bezdarbnieki Oūawy rajonā. Projekta galvenais rezultāts būs nodarbinātības uzsākšana saskaņā ar principiem, kas izklāstīti pamatnostādnēs par ESF fondu projektu īstenošanu darba tirgus jomā. Projekts atbalstīs personas no 30 gadu vecuma, kas reģistrētas Ožavas rajona Darba birojā, tostarp personas, kuras ir īpašā situācijā darba tirgū, t. i., personas vecumā no 50 gadiem, sievietes, personas ar invaliditāti, ilgtermiņa bezdarbniekus vai mazkvalificētus cilvēkus (t. i., ar ne vairāk kā ISCED 3 izglītību), tostarp personas no lauku apvidiem atbilstoši DEGURBA 3. kategorijai. Projekts paredz arī 30–49 gadus vecu vīriešu līdzdalību, kuri darba tirgū neatrodas īpašā situācijā (ne vairāk kā 20 % no kopējā dalībnieku skaita), un šīm personām paredzētas darbības, kuru rezultātā tiek palielināta vai iegūta jauna kvalifikācija vai kompetence, vai tiek uzturēta un oficiāli apstiprināta kvalifikācija vai kompetence vai uzsākta uzņēmējdarbība. Prioritāte dalībai projektā ir cilvēkiem, kas dzīvo teritorijās, uz kurām attiecas apstiprinātās revitalizācijas programmas Ouawskie rajonā. PLO projektā tas arī nodrošinās iespēju gūt labumu no atbalsta bijušajiem dalībniekiem sociālās iekļaušanas projektos, kas īstenoti saskaņā ar ROP WD CT9 mērķi. Projekta ietvaros katram dalībniekam pirms konkrēta profesionālās aktivizācijas piedāvājuma iesniegšanas tiks veikta prasmju, noslieces un profesionālo problēmu analīze un IPD izstrāde vai atjaunināšana. Pamatojoties uz to, PLO veiks pienācīgi atlasītus pakalpojumus un darba tirgus instrumentus, kas minēti Likumā par nodarbinātības un darba tirgus iestāžu veicināšanu, t. i., iekārtošanu darbā, profesionālo orientāciju, stažēšanos, apmācību, vienreizējus pasākumus uzņēmējdarbības uzsākšanai, intervences darbu, aprīkojumu vai darba vietas modernizēšanu. (Latvian)
Projekta mērķis ir palielināt nodarbinātības iespējas cilvēkiem no 30 gadu vecuma, kuri ir bezdarbnieki Oława rajonā. Projekta galvenais rezultāts būs darba uzsākšana saskaņā ar principiem, kas noteikti Vadlīnijās tādu projektu īstenošanai, kuros iesaistīti ESF resursi darba tirgus jomā. Projekts atbalstīs cilvēkus no 30 gadu vecuma, kas reģistrēti Poviat Darba birojā Oława, tostarp tos, kuri ir īpašā situācijā darba tirgū, t. i., 50 gadus vecus un vecākus cilvēkus, sievietes, personas ar invaliditāti, ilgstošus bezdarbniekus vai mazkvalificētas personas (t. i., ar maksimālo izglītību ISCED3), tostarp cilvēkus no lauku apvidiem atbilstoši kategorijai DEGURBA 3. Projektā paredzēts piedalīties arī vīrieši vecumā no 30 līdz 49 gadiem, kuri nav īpašā situācijā darba tirgū (ne vairāk kā 20 % no visiem dalībniekiem), veicot darbības šo cilvēku labā, lai palielinātu vai iegūtu jaunas kvalifikācijas vai kompetences, vai saglabātu un formāli apstiprinātu kvalifikāciju vai kompetences vai uzsāktu uzņēmējdarbību. Tiek pieņemts, ka projektā piedalīsies cilvēki, kas dzīvo teritorijās, uz kurām attiecas apstiprinātas atjaunošanas programmas Oława rajonā. Projektā PUP sniegs atbalstu arī bijušajiem dalībniekiem sociālās iekļaušanas projektos, kas īstenoti saskaņā ar ROP WD CT9 mērķi. Projekta ietvaros pirms konkrēta profesionālas aktivizēšanas piedāvājuma iesniegšanas katram dalībniekam tiks veikta prasmju, noslieces un profesionālo problēmu analīze, kā arī IPD izstrāde vai atjaunināšana. Pamatojoties uz to, PAO sniegs pienācīgi atlasītus pakalpojumus un darba tirgus instrumentus, kas minēti Likumā par nodarbinātības veicināšanu un darba tirgus iestādēm, t. i., starpniecību, profesionālo orientāciju, stažēšanos, apmācību, vienreizējus fondus uzņēmējdarbības uzsākšanai, intervences darbu, aprīkojumu vai darba vietas modernizāciju. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é aidhm an tionscadail deiseanna fostaíochta a mhéadú do dhaoine atá 30 bliain d’aois atá dífhostaithe i gceantar OÅawy. Is é príomhthoradh an tionscadail tús a chur le fostaíocht i gcomhréir leis na prionsabail atá leagtha amach sna Treoirlínte maidir le cur chun feidhme tionscadal a bhaineann le cistí CSE i réimse an mhargaidh saothair. Tacóidh an tionscadal le daoine atá 30 bliain d’aois agus atá cláraithe san Oifig Saothair Cheantair in OÅawa, lena n-áirítear iad siúd atá i staid speisialta sa mhargadh saothair, i.e. daoine atá 50 bliain d’aois nó níos sine, mná, daoine faoi mhíchumas, daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach nó daoine ar bheagán oiliúna (i.e. uasoideachas ISCED 3), lena n-áirítear daoine ó cheantair thuaithe de réir chatagóir DEGURBA 3. Beartaítear leis an tionscadal freisin go mbeidh fir idir 30 agus 49 mbliana d’aois rannpháirteach nach bhfuil i staid ar leith i margadh an tsaothair (nach mó ná 20 % de na rannpháirtithe iomlána), le gníomhaíochtaí do na daoine sin as a n-eascraíonn méadú nó gnóthú cáilíochtaí nó inniúlachtaí nua, nó cáilíochtaí nó inniúlachtaí a chothabháil agus a dheimhniú go foirmiúil nó gnó a thosú. Glactar leis go dtabharfar tús áite do rannpháirtíocht sa tionscadal i gcás daoine atá ina gcónaí i gceantair atá clúdaithe ag cláir athbheochana fhormheasta i gceantar OÅawskie. Sa tionscadal PLO, cuirfidh sé an deis ar fáil freisin tairbhe a bhaint as tacaíocht d’iar-rannpháirtithe i dtionscadail um chuimsiú sóisialta arna gcur chun feidhme faoi chuspóir CT9 in WD ROP. Mar chuid den tionscadal do gach rannpháirtí, déanfar anailís ar scileanna, ar thograí agus ar fhadhbanna gairmiúla agus ar fhorbairt nó nuashonrú an IPD sula ndéanfar tairiscint shonrach maidir le gníomhachtú gairmiúil a chur i láthair. Ar an mbonn sin, déanfaidh an PLO seirbhísí agus ionstraimí mhargadh an tsaothair arna roghnú go cuí dá dtagraítear san Acht um Institiúidí Fostaíochta agus Margaí Saothair a Chur Chun Cinn, i.e. socrúchán poist, gairmthreoir, intéirneachtaí, oiliúint, bearta aonuaire chun gnó a thosú, obair idirghabhála, trealamh nó iarfheistiú an ionaid oibre. (Irish)
Is é aidhm an tionscadail deiseanna fostaíochta a mhéadú do dhaoine ó aois 30 atá dífhostaithe i gceantar Oława. Is é an príomhthoradh a bheidh ar an tionscadal dul i mbun fostaíochta de réir na bprionsabal atá leagtha amach sna Treoirlínte maidir le cur chun feidhme tionscadal a bhaineann le hacmhainní CSE i réimse an mhargaidh saothair. Tacóidh an tionscadal le daoine atá 30 bliain d’aois agus atá cláraithe le hOifig Saothair Poviat in Oława, lena n-áirítear iad siúd atá i staid speisialta sa mhargadh saothair, i.e. daoine atá 50 bliain d’aois nó níos sine, mná, daoine faoi mhíchumas, daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach nó daoine ar bheagán oiliúna (i.e. uasoideachas ISCED3), lena n-áirítear daoine ó cheantair thuaithe de réir chatagóir DEGURBA 3. Beartaítear leis an tionscadal freisin go mbeidh fir idir 30 agus 49 mbliana d’aois rannpháirteach nach bhfuil i staid ar leith i margadh an tsaothair (gan níos mó ná 20 % de na rannpháirtithe ar fad), le gníomhaíochtaí do na daoine sin as a n-eascraíonn méadú nó gnóthú cáilíochtaí nó inniúlachtaí nua, nó cothabháil agus deimhniú foirmiúil cáilíochtaí nó inniúlachtaí nó gnó a thosú. Glactar leis go nglacfaidh daoine a bhfuil cónaí orthu i gceantair atá clúdaithe ag cláir athbheochana fhormheasta i gceantar Oława páirt sa tionscadal. Sa tionscadal, cuirfidh an PUP tacaíocht ar fáil d’iar-rannpháirtithe i dtionscadail um chuimsiú sóisialta arna gcur chun feidhme faoi Chuspóir CT9 in WD ROP. Mar chuid den tionscadal, déanfar anailís ar scileanna, ar thograí agus ar fhadhbanna gairmiúla agus ar fhorbairt nó nuashonrú an IPD sula gcuirfear tairiscint shonrach gníomhachtúcháin ghairmiúil i láthair do gach rannpháirtí. Ar an mbonn sin, soláthróidh an PLO seirbhísí agus ionstraimí mhargadh an tsaothair arna roghnú go hiomchuí dá dtagraítear san Acht um Chur Chun Cinn na Fostaíochta agus Institiúidí an Mhargaidh Saothair, i.e. idirghabháil, gairmthreoir, tréimhsí oiliúna, oiliúint, cistí aonuaire chun gnó a thosú, obair idirghabhála, trealamh nó iarfheistiú ionad oibre. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je povečati zaposlitvene možnosti za ljudi, starejše od 30 let, ki so brezposelni v okrožju Ožawy. Glavni rezultat projekta bo začetek zaposlovanja v skladu z načeli, določenimi v Smernicah za izvajanje projektov, ki vključujejo sredstva ESS na področju trga dela. Projekt bo podpiral osebe, starejše od 30 let, registrirane pri Okrožnem uradu za delo v OÅavi, vključno s tistimi, ki so v posebnem položaju na trgu dela, tj. osebe, stare 50 let in več, ženske, invalidne osebe, dolgotrajno brezposelne ali nizkokvalificirane osebe (tj. z najvišjo stopnjo izobrazbe ISCED 3), vključno z osebami s podeželskih območij v skladu s kategorijo DEGURBA 3. Projekt predvideva tudi udeležbo moških, starih od 30 do 49 let, ki niso v posebnem položaju na trgu dela (ne več kot 20 % vseh udeležencev), z ukrepi za te osebe, ki vodijo v povečanje ali pridobitev novih kvalifikacij ali kompetenc ali za ohranjanje in formalno potrjevanje kvalifikacij ali kompetenc ali ustanovitev podjetja. Prednost za sodelovanje v projektu je predvidena za ljudi, ki živijo na območjih, zajetih v odobrenih programih revitalizacije v okrožju Ožawskie. V okviru projekta PLO bo zagotovljena tudi možnost, da se nekdanjim udeležencem v projektih socialnega vključevanja, ki se izvajajo v okviru cilja CT9 v okviru delovnega dokumenta ROP, zagotovi tudi podpora. Pred predstavitvijo posebne ponudbe strokovne aktivacije bo v okviru projekta za vsakega udeleženca opravljena analiza spretnosti, predispozicij in poklicnih težav ter razvoj ali posodabljanje IPD. Na tej podlagi bo PLO izvajala ustrezno izbrane storitve in instrumente trga dela iz Zakona o spodbujanju zaposlovanja in institucij trga dela, tj. posredovanje zaposlitve, poklicno usmerjanje, pripravništvo, usposabljanje, enkratne ukrepe za ustanovitev podjetja, intervencijsko delo, opremo ali naknadno opremljanje delovnega mesta. (Slovenian)
Cilj projekta je povečati zaposlitvene možnosti za ljudi, starejše od 30 let, ki so brezposelni v okrožju Oława. Glavni rezultat projekta bo zaposlovanje v skladu z načeli, določenimi v smernicah za izvajanje projektov, ki vključujejo sredstva ESS na področju trga dela. Projekt bo podpiral ljudi, starejše od 30 let, ki so registrirani pri uradu za delo Poviat v Oławi, vključno s tistimi, ki so v posebnih razmerah na trgu dela, tj. osebe, starejše od 50 let, ženske, invalide, dolgotrajno brezposelne ali nizko usposobljene osebe (tj. z najvišjo izobrazbo ISCED3), vključno z ljudmi s podeželja v skladu s kategorijo DEGURBA 3. Projekt predvideva tudi udeležbo moških, starih od 30 do 49 let, ki niso v posebnem položaju na trgu dela (ne več kot 20 % vseh udeležencev), z aktivnostmi za te ljudi, ki vodijo k povečanju ali pridobitvi novih kvalifikacij ali kompetenc, vzdrževanju in formalni potrditvi kvalifikacij ali kompetenc ali ustanovitvi podjetja. Prednostna naloga je sodelovanje v projektu za ljudi, ki živijo na območjih, ki jih zajemajo odobreni programi revitalizacije v okrožju Oława. V projektu bo PUP zagotovila tudi podporo nekdanjim udeležencem v projektih socialnega vključevanja, ki se izvajajo v okviru cilja CT9 v delovnem dokumentu ROP. V okviru projekta bo pred predstavitvijo posebne ponudbe poklicne aktivacije za vsakega udeleženca opravljena analiza spretnosti, predispozicij in strokovnih težav ter razvoj ali posodobitev IPD. Na tej podlagi bo PLO zagotovil ustrezno izbrane storitve in instrumente trga dela iz Zakona o spodbujanju zaposlovanja in institucijah trga dela, tj. posredovanje, poklicno usmerjanje, pripravništva, usposabljanje, enkratna sredstva za ustanovitev podjetja, intervencijsko delo, opremo ali naknadno opremljanje delovnega mesta. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта е да се увеличат възможностите за заетост на хората на възраст над 30 години, които са безработни в областта OÅawy. Основният резултат от проекта ще бъде започване на работа в съответствие с принципите, изложени в Насоките за изпълнение на проекти със средства от ЕСФ в областта на пазара на труда. Проектът ще подпомага лица на възраст над 30 години, регистрирани в Областната служба по труда в ОААВА, включително лица в особено положение на пазара на труда, т.е. лица на възраст 50 и повече години, жени, лица с увреждания, трайно безработни или нискоквалифицирани лица (т.е. с максимално образование по ISCED 3), включително лица от селските райони съгласно категория DEGURBA 3. Проектът предвижда също така участието на мъже на възраст 30—49 години, които не са в особено положение на пазара на труда (не повече от 20 % от общия брой участници), като действия за тези лица водят до увеличаване или придобиване на нови квалификации или компетентности, или до поддържане и официално потвърждаване на квалификации или компетентности или започване на бизнес. Приоритет за участие в проекта се приема за хора, живеещи в райони, обхванати от одобрени програми за съживяване в областта OÅawskie. В рамките на проекта за ООП тя ще предостави също така възможност за възползване от подкрепа за бивши участници в проекти за социално приобщаване, изпълнявани в рамките на целта CT9 в РРР. Като част от проекта за всеки участник представянето на конкретна оферта за професионално активиране ще бъде предшествано от анализ на уменията, предразположенията и професионалните проблеми, както и от разработване или актуализиране на ДМП. На тази основа ООП ще извършва подходящо подбрани услуги и инструменти на пазара на труда, посочени в Закона за насърчаване на заетостта и институциите на пазара на труда, т.е. назначаване на работа, професионално ориентиране, стажове, обучение, еднократни мерки за започване на стопанска дейност, работа по интервенция, оборудване или преоборудване на работното място. (Bulgarian)
Целта на проекта е да се увеличат възможностите за заетост на хората от 30-годишна възраст, които са безработни в област Олава. Основният резултат от проекта ще бъде наемането на работа в съответствие с принципите, изложени в Насоките за изпълнение на проекти, включващи средства от ЕСФ в областта на пазара на труда. Проектът ще подкрепи лица от 30-годишна възраст, регистрирани в Бюрото по труда в Повиат в Олава, включително лица в особено положение на пазара на труда, т.е. лица на възраст 50 и повече години, жени, хора с увреждания, дългосрочно безработни или нискоквалифицирани лица (т.е. с максимално образование ISCED3), включително хора от селските райони съгласно категория DEGURBA 3. Проектът предвижда също така участие на мъже на възраст 30—49 години, които не са в особено положение на пазара на труда (не повече от 20 % от всички участници), с дейности за тези хора, водещи до увеличаване или придобиване на нови квалификации или компетентности, или до поддържане и официално потвърждаване на квалификации или компетентности или до започване на бизнес. Предполага се, че в проекта ще участват хора, живеещи в райони, обхванати от одобрени програми за съживяване в област Олава. В рамките на проекта PUP ще предоставя подкрепа и на бивши участници в проекти за социално приобщаване, изпълнявани по цел CT9 в ROP WD. Като част от проекта представянето на конкретна оферта за професионална активация за всеки участник ще бъде предшествано от анализ на уменията, предразположенията и професионалните проблеми и разработването или актуализирането на ДПУ. Въз основа на това ООП ще предоставя подходящо подбрани услуги и инструменти на пазара на труда, посочени в Закона за насърчаване на заетостта и институциите на пазара на труда, т.е. посредничество, професионално ориентиране, стажове, обучение, еднократни фондове за започване на стопанска дейност, интервенционна работа, оборудване или преоборудване на работното място. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett huwa li jiżdiedu l-opportunitajiet ta’ impjieg għal persuni mill-età ta’ 30 sena li huma qiegħda fid-distrett ta’ OÅawy. Ir-riżultat ewlieni tal-proġett se jkun li jibda l-impjieg skont il-prinċipji stabbiliti fil-Linji Gwida għall-implimentazzjoni ta’ proġetti li jinvolvu l-fondi tal-FSE fil-qasam tas-suq tax-xogħol. Il-proġett se jappoġġa persuni mill-età ta’ 30 sena rreġistrati fl-Uffiċċju Distrettwali tax-Xogħol f’OÅawa, inklużi dawk f’sitwazzjoni speċjali fis-suq tax-xogħol, jiġifieri persuni li għandhom 50 sena jew aktar, nisa, persuni b’diżabbiltà, qiegħda fit-tul jew persuni b’livell baxx ta’ ħiliet (jiġifieri b’edukazzjoni massima tal-ISCED 3) inklużi persuni minn żoni rurali skont il-kategorija DEGURBA 3. Il-proġett jipprevedi wkoll il-parteċipazzjoni ta’ rġiel ta’ bejn it-30 u d-49 sena li mhumiex f’sitwazzjoni partikolari fis-suq tax-xogħol (mhux aktar minn 20 % tal-parteċipanti totali), b’azzjonijiet għal dawn il-persuni li jwasslu għal żieda jew akkwist ta’ kwalifiki jew kompetenzi ġodda, jew għaż-żamma u l-konferma formali ta’ kwalifiki jew kompetenzi jew il-bidu ta’ negozju. Il-prijorità għall-parteċipazzjoni fil-proġett hija preżunta għal persuni li jgħixu f’żoni koperti minn programmi approvati ta’ rivitalizzazzjoni fid-distrett ta’ OÅawskie. Fil-proġett PLO, dan se jipprovdi wkoll il-possibbiltà li wieħed jibbenefika minn appoġġ għall-parteċipanti preċedenti fi proġetti ta’ inklużjoni soċjali implimentati taħt l-objettiv CT9 fid-Dokument ta’ Ħidma tal-Programm ta’ Ħidma dwar ir-ROP. Bħala parti mill-proġett għal kull parteċipant, il-preżentazzjoni ta’ offerta speċifika ta’ attivazzjoni professjonali se tkun preċeduta minn analiżi tal-ħiliet, predispożizzjonijiet u problemi professjonali u l-iżvilupp jew l-aġġornament tal-IPD. Fuq din il-bażi, il-PLO se jwettaq servizzi u strumenti tas-suq tax-xogħol magħżula b’mod xieraq imsemmija fl-Att dwar il-Promozzjoni tal-Impjiegi u l-Istituzzjonijiet tas-Suq tax-Xogħol, jiġifieri kollokament ta’ impjieg, gwida għall-karriera, apprendistati, taħriġ, miżuri ta’ darba għall-bidu ta’ negozju, xogħol ta’ intervent, tagħmir jew tagħmir mill-ġdid tal-post tax-xogħol. (Maltese)
L-għan tal-proġett huwa li jżid l-opportunitajiet ta’ impjieg għal persuni mill-età ta’ 30 sena li huma qiegħda fid-distrett ta’ Oława. Ir-riżultat ewlieni tal-proġett se jkun li wieħed jibda jaħdem skont il-prinċipji stabbiliti fil-Linji Gwida għall-implimentazzjoni ta’ proġetti li jinvolvu r-riżorsi tal-FSE fil-qasam tas-suq tax-xogħol. Il-proġett se jappoġġa persuni mill-età ta’ 30 sena rreġistrati mal-Uffiċċju tax-Xogħol ta’ Poviat f’Oława, inklużi dawk f’sitwazzjoni speċjali fis-suq tax-xogħol, jiġifieri persuni li għandhom 50 sena jew aktar, nisa, persuni b’diżabilità, persuni qiegħda fit-tul jew persuni b’livell baxx ta’ ħiliet (jiġifieri b’livell massimu ta’ edukazzjoni ISCED3), inklużi persuni minn żoni rurali skont il-kategorija DEGURBA 3. Il-proġett jipprevedi wkoll il-parteċipazzjoni ta’ rġiel ta’ bejn it-30 u d-49 sena li mhumiex f’sitwazzjoni partikolari fis-suq tax-xogħol (mhux aktar minn 20 % tal-parteċipanti kollha), b’attivitajiet għal dawn il-persuni li jwasslu għal żieda jew akkwist ta’ kwalifiki jew kompetenzi ġodda, jew iż-żamma u l-konferma formali tal-kwalifiki jew il-kompetenzi jew il-bidu ta’ negozju. Il-prijorità hija preżunta li tipparteċipa fil-proġett għal persuni li jgħixu f’żoni koperti minn programmi approvati ta’ rivitalizzazzjoni fid-distrett ta’ Oława. Fil-proġett, il-PUP se tipprovdi wkoll appoġġ lill-parteċipanti preċedenti fi proġetti ta’ inklużjoni soċjali implimentati taħt l-Objettiv CT9 fir-ROP WD. Bħala parti mill-proġett, il-preżentazzjoni ta’ offerta speċifika ta’ attivazzjoni professjonali għal kull parteċipant se tkun preċeduta minn analiżi tal-ħiliet, il-predispożizzjonijiet u l-problemi professjonali u l-iżvilupp jew l-aġġornament tal-IPD. Abbażi ta’ dan, il-PLO se jipprovdi servizzi u strumenti tas-suq tax-xogħol magħżula kif xieraq imsemmija fl-Att dwar il-Promozzjoni tal-Impjiegi u l-Istituzzjonijiet tas-Suq tax-Xogħol, jiġifieri l-intermedjazzjoni, il-gwida vokazzjonali, it-traineeships, it-taħriġ, il-fondi ta’ darba għall-bidu ta’ negozju, ix-xogħol ta’ intervent, it-tagħmir jew ir-retrofitting ta’ post tax-xogħol. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objetivo do projeto é aumentar as oportunidades de emprego para as pessoas a partir dos 30 anos que estão desempregadas no distrito de OÅawy. O principal resultado do projeto será o arranque do emprego, em conformidade com os princípios estabelecidos nas orientações para a execução de projetos que envolvam fundos do FSE no domínio do mercado de trabalho. O projeto apoiará pessoas a partir dos 30 anos de idade registadas no Gabinete Distrital de Trabalho de OÅawa, incluindo as que se encontram numa situação especial no mercado de trabalho, ou seja, pessoas com idade igual ou superior a 50 anos, mulheres, pessoas com deficiência, desempregados de longa duração ou pessoas pouco qualificadas (ou seja, com um nível máximo de educação CITE 3), incluindo pessoas de zonas rurais de acordo com a categoria DEGURBA 3. O projeto prevê igualmente a participação de homens com idades compreendidas entre os 30 e os 49 anos que não se encontrem numa situação específica no mercado de trabalho (não mais de 20 % do total dos participantes), com ações destinadas a essas pessoas que conduzam a um aumento ou aquisição de novas qualificações ou competências, ou à manutenção e confirmação formal de qualificações ou competências ou à criação de uma empresa. Assume-se prioridade para a participação no projeto para as pessoas que vivem em zonas abrangidas por programas de revitalização aprovados no distrito de OÅawskie. No projeto da OLP, proporcionará igualmente a possibilidade de beneficiar de apoio a antigos participantes em projetos de inclusão social implementados no âmbito do objetivo CT9 no DTP. Como parte do projeto para cada participante, a apresentação de uma oferta específica de ativação profissional será precedida de uma análise de habilidades, predisposições e problemas profissionais e do desenvolvimento ou atualização do DPI. Nesta base, a OLP realizará serviços e instrumentos do mercado de trabalho devidamente selecionados referidos na Lei relativa à promoção das instituições do mercado de trabalho e do emprego, ou seja, colocação no emprego, orientação profissional, estágios, formação, medidas pontuais para a criação de uma empresa, trabalho de intervenção, equipamento ou adaptação do local de trabalho. (Portuguese)
O objetivo do projeto é aumentar as oportunidades de emprego para as pessoas a partir dos 30 anos que estão desempregadas no distrito de Oławy. O principal resultado do projeto será a criação de emprego em conformidade com os princípios estabelecidos nas orientações para a execução de projetos que envolvam fundos do FSE no domínio do mercado de trabalho. O projeto apoiará pessoas a partir dos 30 anos registadas no Serviço Distrital do Trabalho de Oława, incluindo as que se encontram numa situação especial no mercado de trabalho, ou seja, pessoas com 50 anos ou mais, mulheres, pessoas com deficiência, desempregados de longa duração ou pessoas pouco qualificadas (ou seja, com um nível máximo de escolaridade CITE 3), incluindo pessoas de zonas rurais de acordo com a categoria DEGURBA 3. O projeto prevê igualmente a participação de homens com idades compreendidas entre os 30 e os 49 anos que não se encontrem numa situação específica no mercado de trabalho (não mais de 20 % do total dos participantes), com ações destinadas a estas pessoas que conduzam a um aumento ou aquisição de novas qualificações ou competências, ou à manutenção e confirmação formal de qualificações ou competências ou à criação de uma empresa. Assume-se a prioridade da participação no projeto para as pessoas que vivem em zonas abrangidas por programas de revitalização aprovados no distrito de Oławskie. No âmbito do projeto da OLP, proporcionará igualmente a possibilidade de beneficiar de apoio a antigos participantes em projetos de inclusão social executados no âmbito do objetivo CT9 do DO ROP. No âmbito do projeto para cada participante, a apresentação de uma oferta específica de ativação profissional será precedida de uma análise de competências, predisposições e problemas profissionais e do desenvolvimento ou atualização do DPI. Nesta base, a OLP levará a cabo serviços e instrumentos do mercado de trabalho devidamente selecionados referidos na Lei relativa à promoção do emprego e das instituições do mercado de trabalho, ou seja, colocação profissional, orientação profissional, estágios, formação, medidas pontuais para a criação de uma empresa, trabalho de intervenção, equipamento ou adaptação do local de trabalho. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesmulighederne for personer fra 30 år, der er arbejdsløse i OÅawy-distriktet. Projektets vigtigste resultat vil være at starte beskæftigelse i overensstemmelse med principperne i retningslinjerne for gennemførelse af projekter, der involverer ESF-midler på arbejdsmarkedet. Projektet vil støtte personer fra 30 år, der er registreret på distriktsarbejdskontoret i OÅawa, herunder personer, der befinder sig i en særlig situation på arbejdsmarkedet, dvs. personer på 50 år og derover, kvinder, personer med handicap, langtidsledige eller lavtuddannede (dvs. med en maksimal ISCED 3-uddannelse), herunder personer fra landdistrikter i henhold til kategori DEGURBA 3. Projektet omfatter også deltagelse af mænd i alderen 30-49 år, som ikke befinder sig i en særlig situation på arbejdsmarkedet (højst 20 % af de samlede deltagere), og aktioner for disse personer, der fører til en forøgelse eller erhvervelse af nye kvalifikationer eller kompetencer eller til opretholdelse og formel bekræftelse af kvalifikationer eller kompetencer eller til at starte en virksomhed. Der lægges vægt på deltagelse i projektet for personer, der bor i områder, der er omfattet af godkendte revitaliseringsprogrammer i OÅawskie-distriktet. I PLO-projektet vil det også give mulighed for at drage fordel af støtte til tidligere deltagere i projekter om social inklusion, der gennemføres under CT9-målet i ROP WD. Som led i projektet for hver deltager vil der forud for fremlæggelsen af et specifikt tilbud om professionel aktivering blive foretaget en analyse af færdigheder, prædispositioner og faglige problemer samt udvikling eller ajourføring af IPD. På dette grundlag vil PLO gennemføre passende udvalgte tjenester og arbejdsmarkedsinstrumenter som omhandlet i loven om fremme af beskæftigelse og arbejdsmarkedsinstitutioner, dvs. jobformidling, karrierevejledning, praktikophold, uddannelse, engangsforanstaltninger til virksomhedsetablering, interventionsarbejde, udstyr eller eftermontering af arbejdspladsen. (Danish)
Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesmulighederne for personer fra 30 år, der er arbejdsløse i Oława-distriktet. Hovedresultatet af projektet vil være at tage beskæftigelse i overensstemmelse med principperne i retningslinjerne for gennemførelse af projekter, der omfatter ESF-midler på arbejdsmarkedet. Projektet vil støtte personer fra 30 år, der er registreret hos Poviats arbejdsformidling i Oława, herunder personer i en særlig situation på arbejdsmarkedet, dvs. personer på 50 år og derover, kvinder, personer med handicap, langtidsledige eller lavtuddannede (dvs. med en maksimal uddannelse ISCED3), herunder personer fra landdistrikterne i henhold til kategorien DEGURBA 3. Projektet omfatter også deltagelse af mænd i alderen 30-49 år, som ikke befinder sig i en særlig situation på arbejdsmarkedet (højst 20 % af alle deltagere), med aktiviteter for disse personer, der fører til øget eller erhvervelse af nye kvalifikationer eller kompetencer, opretholdelse og formel bekræftelse af kvalifikationer eller kompetencer eller til at starte en virksomhed. Det antages, at det prioriteres at deltage i projektet for personer, der bor i områder, der er omfattet af godkendte revitaliseringsprogrammer i Oława-distriktet. I projektet vil PUP også yde støtte til tidligere deltagere i projekter vedrørende social inklusion, der gennemføres under mål CT9 i ROP WD. Som led i projektet vil der forud for præsentationen af et specifikt tilbud om professionel aktivering for hver deltager blive foretaget en analyse af færdigheder, dispositioner og faglige problemer samt udvikling eller ajourføring af IPD. På dette grundlag vil PLO levere passende udvalgte tjenester og arbejdsmarkedsinstrumenter, der er omhandlet i loven om beskæftigelsesfremme og arbejdsmarkedsinstitutioner, dvs. formidling, erhvervsvejledning, praktikophold, uddannelse, engangsmidler til at starte en virksomhed, interventionsarbejde, udstyr eller eftermontering af en arbejdsplads. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Scopul proiectului este de a spori oportunitățile de angajare pentru persoanele de la vârsta de 30 de ani care sunt șomere în districtul OÅawy. Principalul rezultat al proiectului va fi începerea ocupării forței de muncă în conformitate cu principiile stabilite în Orientările pentru punerea în aplicare a proiectelor care implică fonduri FSE în domeniul pieței forței de muncă. Proiectul va sprijini persoanele cu vârsta de peste 30 de ani înregistrate la Biroul Districtual al Muncii din OÅawa, inclusiv persoanele aflate într-o situație specială pe piața forței de muncă, și anume persoanele cu vârsta de 50 de ani și peste, femeile, persoanele cu handicap, șomerii de lungă durată sau persoanele slab calificate (adică cu un nivel maxim de educație ISCED 3), inclusiv persoanele din zonele rurale în conformitate cu categoria DEGURBA 3. Proiectul prevede, de asemenea, participarea bărbaților cu vârste cuprinse între 30 și 49 de ani care nu se află într-o situație specială pe piața muncii (nu mai mult de 20 % din totalul participanților), cu acțiuni pentru aceste persoane care conduc la o creștere sau la dobândirea de noi calificări sau competențe sau la menținerea și confirmarea oficială a calificărilor sau competențelor sau la începerea unei afaceri. Prioritatea pentru participarea la proiect este asumată pentru persoanele care locuiesc în zone acoperite de programe de revitalizare aprobate în districtul OÅawskie. În cadrul proiectului OEP, acesta va oferi, de asemenea, posibilitatea de a beneficia de sprijin pentru foștii participanți la proiectele de incluziune socială implementate în cadrul obiectivului CT9 din DCA privind POR. Ca parte a proiectului pentru fiecare participant, prezentarea unei oferte specifice de activare profesională va fi precedată de o analiză a competențelor, predispozițiilor și problemelor profesionale și a dezvoltării sau actualizării DPI. Pe această bază, OEP va efectua servicii și instrumente ale pieței forței de muncă selectate în mod corespunzător, menționate în Legea privind promovarea ocupării forței de muncă și a instituțiilor pieței forței de muncă, și anume plasarea unui loc de muncă, orientarea profesională, stagiile, formarea, măsurile punctuale pentru începerea unei afaceri, munca de intervenție, echipamentele sau modernizarea locului de muncă. (Romanian)
Scopul proiectului este de a crește șansele de angajare pentru persoanele de la vârsta de 30 de ani care sunt șomere în districtul Oława. Principalul rezultat al proiectului va fi ocuparea forței de muncă în conformitate cu principiile stabilite în Orientările pentru punerea în aplicare a proiectelor care implică resurse FSE în domeniul pieței forței de muncă. Proiectul va sprijini persoanele cu vârsta de peste 30 de ani înregistrate la Oficiul Muncii Poviat din Oława, inclusiv persoanele care se află într-o situație specială pe piața forței de muncă, și anume persoanele cu vârsta de cel puțin 50 de ani, femeile, persoanele cu handicap, șomerii de lungă durată sau persoanele cu un nivel scăzut de calificare (și anume, cu o educație maximă ISCED3), inclusiv persoanele din zonele rurale în conformitate cu categoria DEGURBA 3. Proiectul prevede, de asemenea, participarea bărbaților cu vârste cuprinse între 30 și 49 de ani care nu se află într-o situație specială pe piața forței de muncă (nu mai mult de 20 % din totalul participanților), activitățile pentru aceste persoane conducând la creșterea sau dobândirea de noi calificări sau competențe, la menținerea și confirmarea formală a calificărilor sau competențelor sau la începerea unei afaceri. Se consideră prioritară participarea la proiect a persoanelor care locuiesc în zonele acoperite de programele de revitalizare aprobate în districtul Oława. În cadrul proiectului, PUP va oferi, de asemenea, sprijin foștilor participanți la proiectele de incluziune socială implementate în cadrul Obiectivului CT9 în DCA POR. În cadrul proiectului, prezentarea unei oferte specifice de activare profesională pentru fiecare participant va fi precedată de o analiză a aptitudinilor, predispozițiilor și problemelor profesionale, precum și de dezvoltarea sau actualizarea DPI. Pe această bază, OEP va furniza serviciile selectate în mod corespunzător și instrumentele pieței forței de muncă menționate în Legea privind promovarea ocupării forței de muncă și instituțiile pieței forței de muncă, și anume intermedierea, orientarea profesională, stagiile, formarea, fondurile unice pentru începerea unei afaceri, munca de intervenție, echipamentele sau modernizarea unui loc de muncă. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är att öka sysselsättningsmöjligheterna för personer från 30 års ålder som är arbetslösa i OÅawys distrikt. Det huvudsakliga resultatet av projektet kommer att vara att starta en anställning i enlighet med de principer som anges i riktlinjerna för genomförande av projekt som involverar ESF-medel på arbetsmarknaden. Projektet kommer att stödja personer från 30 års ålder som är registrerade vid distriktsarbetskontoret i OÅawa, inklusive personer som befinner sig i en särskild situation på arbetsmarknaden, dvs. personer över 50 år, kvinnor, personer med funktionsnedsättning, långtidsarbetslösa eller lågutbildade (dvs. med högst ISCED 3-utbildning), inklusive personer från landsbygdsområden enligt kategori DEGURBA 3. Projektet omfattar också deltagande av män i åldern 30–49 år som inte befinner sig i en särskild situation på arbetsmarknaden (högst 20 % av det totala antalet deltagare), med åtgärder för dessa personer som leder till en ökning eller förvärv av nya kvalifikationer eller kompetenser, eller till att behålla och formellt bekräfta kvalifikationer eller meriter eller starta ett företag. Företräde för deltagande i projektet antas för personer som bor i områden som omfattas av godkända återhämtningsprogram i distriktet OÅawskie. I PLO-projektet kommer det också att ge möjlighet att få stöd till tidigare deltagare i projekt för social integration som genomförs inom ramen för CT9-målet i handlingsplanen för forskning och utveckling. Som en del av projektet för varje deltagare kommer ett särskilt erbjudande om professionell aktivering att föregås av en analys av färdigheter, predispositioner och yrkesmässiga problem samt utveckling eller uppdatering av IPD. På grundval av detta kommer PLO att utföra de tjänster och arbetsmarknadsinstrument som avses i lagen om främjande av sysselsättnings- och arbetsmarknadsinstitutioner, dvs. anställning, yrkesvägledning, praktik, utbildning, engångsåtgärder för att starta ett företag, insatsarbete, utrustning eller eftermontering av arbetsplatsen. (Swedish)
Syftet med projektet är att öka sysselsättningsmöjligheterna för personer från 30 års ålder som är arbetslösa i distriktet Oława. Det huvudsakliga resultatet av projektet kommer att vara att börja arbeta i enlighet med principerna i riktlinjerna för genomförande av projekt som inbegriper ESF-medel på arbetsmarknadens område. Projektet kommer att stödja personer från 30 år som är registrerade hos Poviat Labour Office i Oława, inklusive personer som befinner sig i en särskild situation på arbetsmarknaden, dvs. personer som är 50 år eller äldre, kvinnor, personer med funktionsnedsättning, långtidsarbetslösa eller lågutbildade (dvs. med en maximal utbildning ISCED3), inklusive personer från landsbygdsområden enligt kategori DEGURBA 3. I projektet planeras också deltagande av män i åldern 30–49 år som inte befinner sig i en särskild situation på arbetsmarknaden (högst 20 % av alla deltagare), med verksamhet för dessa personer som leder till en ökning eller förvärv av nya kvalifikationer eller kompetenser, eller underhåll och formell bekräftelse av kvalifikationer eller kompetens eller till att starta företag. Prioritet antas delta i projektet för personer som bor i områden som omfattas av godkända vitaliseringsprogram i distriktet Oława. I projektet kommer PUP också att ge stöd till tidigare deltagare i projekt för social integration som genomförs inom ramen för mål CT9 i vattendirektivet. Som en del av projektet kommer presentationen av ett specifikt erbjudande om professionell aktivering för varje deltagare att föregås av en analys av färdigheter, förutsättningar och yrkesmässiga problem samt utveckling eller uppdatering av IPD. På grundval av detta kommer PLO att tillhandahålla lämpligt utvalda tjänster och arbetsmarknadsinstrument som avses i lagen om främjande av sysselsättning och arbetsmarknadsinstitutioner, dvs. förmedling, yrkesvägledning, praktik, utbildning, engångsmedel för att starta företag, interventionsarbete, utrustning eller eftermontering av en arbetsplats. (Swedish)
Property / contained in NUTS: Wrocławski / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Oława / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Oława / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: oławski
Property / location (string): WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: oławski / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: Labour market / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 06:48, 11 October 2024

Project Q2698626 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Activation of persons over 30 years of age who are unemployed in the district of Oławskie (VI)
Project Q2698626 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    7,890,043.6 zloty
    0 references
    1,753,956.69 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    budget
    9,282,404.24 zloty
    0 references
    2,063,478.46 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 January 2020
    0 references
    end time
    31 December 2021
    0 references
    beneficiary name (string)
    POWIAT OŁAWSKI / POWIATOWY URZĄD PRACY W OŁAWIE
    0 references
    beneficiary
    Q2516332
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    50°57'37.8"N, 17°17'6.7"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Celem projektu jest zwiększenie możliwości zatrudnienia osób od 30 roku życia pozostających bez pracy w powiecie oławskim. Głównym rezultatem projektu będzie podjęcie zatrudnienia wg zasad określonych w Wytycznych w zakresie realizacji przedsięwzięć z udziałem środków EFS w obszarze rynku pracy. W ramach projektu wsparciem objęte zostaną osoby od 30 roku życia zarejestrowane w Powiatowym Urzędzie Pracy w Oławie, w tym znajdujące się w szczególnej sytuacji na rynku pracy tj. osoby w wieku 50 lat i więcej, kobiety, osoby z niepełnosprawnościami, osoby długotrwale bezrobotne lub o niskich kwalifikacjach (tj. z wykształceniem max. ISCED3), w tym także osoby z obszarów wiejskich wg kategorii DEGURBA 3. W projekcie planuje się też udział mężczyzn w wieku 30-49 niebędących w szczególnej sytuacji na rynku pracy (nie więcej niż 20% ogółu uczestników), przy czym działania dla tych osób będą prowadzić do podwyższenia lub nabycia nowych kwalifikacji czy kompetencji lub utrzymania i formalnego potwierdzenia kwalifikacji lub kompetencji lub do rozpoczęcia prowadzenia działalności gospodarczej. Zakłada się pierwszeństwo udziału w projekcie dla osób zamieszkujących obszary objęte zatwierdzonymi programami rewitalizacji w powiecie oławskim. W projekcie PUP zapewni także możliwość skorzystania ze wsparcia byłym uczestnikom projektów z zakresu włączenia społecznego realizowanych w ramach celu CT9 w RPO WD. W ramach projektu dla każdego z uczestników przedstawienie konkretnej oferty aktywizacji zawodowej poprzedzi analiza umiejętności, predyspozycji i problemów zawodowych oraz opracowanie lub aktualizacja IPD. Na tej podstawie PUP realizować będzie odpowiednio dobrane usługi i instrumenty rynku pracy, o których mowa w ustawie o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy, tj. pośrednictwo pracy, poradnictwo zawodowe, staże, szkolenia, jednorazowe środki na podjęcie działalności gospodarczej, prace interwencyjne, wyposażenia lub doposażenia stanowiska pracy. (Polish)
    0 references
    The aim of the project is to increase employment opportunities for people from the age of 30 who are unemployed in the district of Oławy. The main result of the project will be to start employment in accordance with the principles set out in the Guidelines for the implementation of projects involving ESF funds in the area of the labour market. The project will support persons from the age of 30 registered at the District Labour Office in Oława, including those in a special situation on the labour market, i.e. people aged 50 and over, women, persons with disabilities, long-term unemployed or low-skilled people (i.e. with a maximum ISCED 3 education), including persons from rural areas according to category DEGURBA 3. The project also envisages the participation of men aged 30-49 who are not in a particular situation on the labour market (not more than 20 % of the total participants), with actions for these persons leading to an increase or acquisition of new qualifications or competences, or to maintaining and formally confirming qualifications or competences or starting a business. Priority for participation in the project is assumed for people living in areas covered by approved revitalisation programmes in the district of Oławskie. In the PLO project, it will also provide the possibility to benefit from support for former participants in social inclusion projects implemented under the CT9 objective in the ROP WD. As part of the project for each participant, presenting a specific offer of professional activation will be preceded by an analysis of skills, predispositions and professional problems and the development or updating of the IPD. On this basis, the PLO will carry out appropriately selected services and labour market instruments referred to in the Act on the Promotion of Employment and Labour Market Institutions, i.e. job placement, career guidance, internships, training, one-off measures for starting a business, intervention work, equipment or retrofitting of the workplace. (English)
    point in time
    7 July 2021
    readability score
    0.8976836010666716
    0 references
    L’objectif du projet est d’accroître les possibilités d’emploi pour les personnes de 30 ans au chômage dans le district d’Oława. Le principal résultat du projet sera d’accéder à l’emploi conformément aux principes énoncés dans les lignes directrices pour la mise en œuvre de projets impliquant des ressources du FSE dans le domaine du marché du travail. Le projet soutiendra les personnes à partir de 30 ans inscrites auprès du Bureau du travail de Poviat à Oława, y compris celles qui se trouvent dans une situation particulière sur le marché du travail, c’est-à-dire les personnes âgées de 50 ans et plus, les femmes, les personnes handicapées, les chômeurs de longue durée ou les personnes peu qualifiées (c’est-à-dire ayant un niveau d’études maximum CITE3), y compris les personnes des zones rurales selon la catégorie DEGURBA 3. Le projet prévoit également la participation d’hommes âgés de 30 à 49 ans qui ne se trouvent pas dans une situation particulière sur le marché du travail (pas plus de 20 % de l’ensemble des participants), avec des activités pour ces personnes entraînant une augmentation ou l’acquisition de nouvelles qualifications ou compétences, ou le maintien et la confirmation formelle des qualifications ou des compétences ou la création d’une entreprise. La priorité est de participer au projet pour les personnes vivant dans les zones couvertes par les programmes de revitalisation approuvés dans le district d’Oława. Dans le cadre du projet, le PUP apportera également un soutien aux anciens participants aux projets d’inclusion sociale mis en œuvre dans le cadre de l’objectif CT9 dans le ROP DEO. Dans le cadre du projet, la présentation d’une offre spécifique d’activation professionnelle pour chaque participant sera précédée d’une analyse des compétences, des prédispositions et des problèmes professionnels ainsi que du développement ou de la mise à jour de la DPI. Sur cette base, l’OLP fournira des services et des instruments du marché du travail sélectionnés comme il convient dans la loi sur la promotion de l’emploi et les institutions du marché du travail, c’est-à-dire l’intermédiation, l’orientation professionnelle, les stages, la formation, les fonds ponctuels pour le démarrage d’une entreprise, les travaux d’intervention, l’équipement ou la modernisation d’un lieu de travail. (French)
    point in time
    4 December 2021
    0 references
    Ziel des Projekts ist es, die Beschäftigungsmöglichkeiten für Menschen ab 30 Jahren zu erhöhen, die im Bezirk Oława arbeitslos sind. Das Hauptziel des Projekts ist die Aufnahme der Beschäftigung nach den Grundsätzen der Leitlinien für die Durchführung von Projekten, die ESF-Mittel im Bereich des Arbeitsmarktes umfassen. Das Projekt wird Personen ab 30 Jahren, die beim Arbeitsamt Poviat in Oława registriert sind, unterstützen, einschließlich solcher, die sich in einer besonderen Situation auf dem Arbeitsmarkt befinden, d. h. Personen ab 50 Jahren, Frauen, Menschen mit Behinderungen, Langzeitarbeitslose oder Geringqualifizierte (d. h. mit maximaler Ausbildung ISCED3), einschließlich Menschen aus ländlichen Gebieten gemäß der Kategorie DEGURBA 3. Das Projekt sieht auch die Beteiligung von Männern im Alter von 30 bis 49 Jahren vor, die sich nicht in einer besonderen Situation auf dem Arbeitsmarkt befinden (nicht mehr als 20 % aller Teilnehmer), wobei Tätigkeiten für diese Personen zu einer Erhöhung oder zum Erwerb neuer Qualifikationen oder Kompetenzen oder zur Aufrechterhaltung und formalen Bestätigung von Qualifikationen oder Kompetenzen oder zur Gründung eines Unternehmens führen. Vorrangig wird die Teilnahme an dem Projekt für Menschen, die in Gebieten leben, die von genehmigten Revitalisierungsprogrammen im Bezirk Oława abgedeckt sind, angenommen. Im Rahmen des Projekts wird die PUP auch ehemalige Teilnehmer an Projekten zur sozialen Eingliederung unterstützen, die im Rahmen des Ziels CT9 in der WD ROP durchgeführt wurden. Im Rahmen des Projekts wird der Präsentation eines spezifischen Angebots der professionellen Aktivierung für jeden Teilnehmer eine Analyse der Fähigkeiten, Prädispositionen und beruflichen Probleme sowie die Entwicklung oder Aktualisierung des IPD vorausgehen. Auf dieser Grundlage wird die PLO entsprechend ausgewählte Dienstleistungen und Arbeitsmarktinstrumente im Sinne des Gesetzes über Beschäftigungsförderung und Arbeitsmarkteinrichtungen bereitstellen, d. h. Vermittlung, Berufsberatung, Praktika, Ausbildung, einmalige Mittel für die Unternehmensgründung, Interventionsarbeiten, Ausrüstung oder Nachrüstung eines Arbeitsplatzes. (German)
    point in time
    14 December 2021
    0 references
    Het doel van het project is het vergroten van de arbeidskansen voor mensen vanaf 30 jaar die werkloos zijn in het district Oława. Het belangrijkste resultaat van het project zal zijn om werkgelegenheid te verwerven overeenkomstig de beginselen die zijn uiteengezet in de richtsnoeren voor de uitvoering van projecten met ESF-middelen op het gebied van de arbeidsmarkt. Het project zal steun verlenen aan personen vanaf 30 jaar die zijn ingeschreven bij het arbeidsbureau van Poviat in Oława, met inbegrip van personen die zich in een bijzondere situatie op de arbeidsmarkt bevinden, d.w.z. personen van 50 jaar en ouder, vrouwen, personen met een handicap, langdurig werklozen of laaggeschoolden (d.w.z. met een maximale opleiding ISCED3), met inbegrip van mensen uit plattelandsgebieden volgens de categorie DEGURBA 3. Het project voorziet ook in de deelname van mannen in de leeftijd van 30-49 jaar die zich niet in een bijzondere situatie op de arbeidsmarkt bevinden (niet meer dan 20 % van alle deelnemers), met activiteiten voor deze personen die leiden tot een toename of verwerving van nieuwe kwalificaties of competenties, of handhaving en formele bevestiging van kwalificaties of competenties of tot het starten van een bedrijf. Prioriteit wordt geacht deel te nemen aan het project voor mensen die wonen in gebieden die onder goedgekeurde revitaliseringsprogramma’s in het district Oława vallen. In het kader van het project zal het PUP ook steun verlenen aan voormalige deelnemers aan sociale-inclusieprojecten die in het kader van doelstelling CT9 in het kader van de ROP-KRW worden uitgevoerd. Als onderdeel van het project wordt de presentatie van een specifiek aanbod van professionele activering voor elke deelnemer voorafgegaan door een analyse van vaardigheden, predisposities en professionele problemen en de ontwikkeling of actualisering van de IPD. Op basis hiervan zal de PLO naar behoren geselecteerde diensten en arbeidsmarktinstrumenten als bedoeld in de wet inzake de bevordering van de werkgelegenheid en de instellingen voor de arbeidsmarkt aanbieden, d.w.z. bemiddeling, beroepsbegeleiding, stages, opleiding, eenmalige fondsen voor het starten van een bedrijf, interventiewerkzaamheden, uitrusting of de aanpassing van een werkplek. (Dutch)
    point in time
    18 December 2021
    0 references
    L'obiettivo del progetto è quello di aumentare le opportunità di lavoro per le persone a partire dai 30 anni che sono disoccupate nel distretto di Oława. Il principale risultato del progetto sarà quello di occupare l'occupazione secondo i principi stabiliti negli orientamenti per l'attuazione di progetti che coinvolgono risorse del FSE nel settore del mercato del lavoro. Il progetto sosterrà le persone dall'età di 30 anni iscritte all'ufficio del lavoro di Poviat a Oława, comprese quelle che si trovano in una situazione particolare sul mercato del lavoro, vale a dire persone di età pari o superiore a 50 anni, donne, persone con disabilità, disoccupati di lunga durata o persone poco qualificate (ossia con un'istruzione massima ISCED3), comprese le persone provenienti da zone rurali secondo la categoria DEGURBA 3. Il progetto prevede inoltre la partecipazione di uomini di età compresa tra i 30 e i 49 anni che non si trovano in una situazione particolare sul mercato del lavoro (non più del 20 % di tutti i partecipanti), con attività per queste persone che comportano un aumento o l'acquisizione di nuove qualifiche o competenze, o il mantenimento e la conferma formale di qualifiche o competenze o l'avvio di un'impresa. Si assume la priorità di partecipare al progetto per le persone che vivono in aree coperte da programmi di rivitalizzazione approvati nel distretto di Oława. Nel progetto, il PUP fornirà anche sostegno agli ex partecipanti a progetti di inclusione sociale attuati nell'ambito dell'obiettivo CT9 nella direttiva sulle acque del POR. Nell'ambito del progetto, la presentazione di una specifica offerta di attivazione professionale per ciascun partecipante sarà preceduta da un'analisi di competenze, predisposizioni e problemi professionali e dallo sviluppo o aggiornamento dell'IPD. Su tale base, l'OLP fornirà servizi e strumenti del mercato del lavoro opportunamente selezionati di cui alla legge sulla promozione dell'occupazione e le istituzioni del mercato del lavoro, vale a dire intermediazione, orientamento professionale, tirocinio, formazione, fondi una tantum per avviare un'impresa, lavori di intervento, attrezzature o adeguamento di un luogo di lavoro. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es aumentar las oportunidades de empleo para las personas de 30 años que están desempleadas en el distrito de Oława. El principal resultado del proyecto será asumir el empleo de acuerdo con los principios establecidos en las Directrices para la ejecución de proyectos que impliquen recursos del FSE en el ámbito del mercado laboral. El proyecto apoyará a las personas de 30 años registradas en la Oficina de Trabajo de Poviat en Oława, incluidas las que se encuentran en una situación especial en el mercado laboral, es decir, personas de 50 años o más, mujeres, personas con discapacidad, desempleados de larga duración o personas poco cualificadas (es decir, con una educación máxima CINE3), incluidas las personas de zonas rurales de acuerdo con la categoría DEGURBA 3. El proyecto también contempla la participación de hombres de 30 a 49 años que no se encuentran en una situación particular en el mercado laboral (no más del 20 % de todos los participantes), con actividades para estas personas que conducen a un aumento o adquisición de nuevas cualificaciones o competencias, o mantenimiento y confirmación formal de cualificaciones o competencias o a la creación de una empresa. Se considera prioritario participar en el proyecto para las personas que viven en zonas cubiertas por programas de revitalización aprobados en el distrito de Oława. En el proyecto, el PUP también prestará apoyo a los antiguos participantes en proyectos de inclusión social ejecutados en el marco del objetivo CT9 en el ROP WD. Como parte del proyecto, la presentación de una oferta específica de activación profesional para cada participante estará precedida de un análisis de habilidades, predisposiciones y problemas profesionales y el desarrollo o actualización del IPD. Sobre esta base, la OLP proporcionará servicios e instrumentos del mercado de trabajo debidamente seleccionados a los que se hace referencia en la Ley de promoción del empleo e instituciones del mercado de trabajo, es decir, intermediación, orientación profesional, períodos de prácticas, formación, fondos únicos para iniciar una empresa, trabajo de intervención, equipo o readaptación de un lugar de trabajo. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on suurendada töövõimalusi alates 30-aastastele inimestele, kes on Oława linnaosas töötud. Projekti peamine tulemus on tööle asumine vastavalt põhimõtetele, mis on sätestatud Euroopa Sotsiaalfondi vahendeid hõlmavate projektide rakendamise suunistes tööturu valdkonnas. Projektiga toetatakse Oławas Poviati tööbüroos registreeritud 30-aastaseid inimesi, sealhulgas neid, kes on tööturul erilises olukorras, st 50-aastaseid ja vanemaid, naisi, puuetega inimesi, pikaajalisi töötuid või madala kvalifikatsiooniga inimesi (st maksimaalse haridusega ISCED3), sealhulgas inimesi maapiirkondadest vastavalt kategooriale DEGURBA 3. Projektis nähakse ette ka 30–49-aastaste meeste osalemine, kes ei ole tööturul erilises olukorras (mitte rohkem kui 20 % kõigist osalejatest), kusjuures nende inimeste tegevus toob kaasa uute kvalifikatsioonide või pädevuste suurenemise või omandamise, kvalifikatsioonide või pädevuste säilitamise ja ametliku kinnitamise või ettevõtluse alustamise. Esmatähtsaks peetakse Oława piirkonna heakskiidetud taaselustamisprogrammidega hõlmatud piirkondades elavate inimeste projektis osalemist. Projektis toetab PUP ka endisi osalejaid sotsiaalse kaasamise projektides, mida rakendati piirkondliku tegevuskava WD eesmärgi CT9 raames. Projekti raames eelneb igale osalejale konkreetse professionaalse aktiveerimise pakkumise esitamisele oskuste, eelsoodumuste ja ametialaste probleemide analüüs ning IPD arendamine või ajakohastamine. Selle alusel pakub PVO tööhõive edendamise ja tööturuasutuste seaduses osutatud asjakohaselt valitud teenuseid ja tööturuvahendeid, st vahendamist, kutsenõustamist, praktikat, koolitust, ühekordseid vahendeid ettevõtte alustamiseks, sekkumistööd, seadmeid või töökoha moderniseerimist. (Estonian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Projekto tikslas – padidinti įsidarbinimo galimybes asmenims nuo 30 metų, kurie yra bedarbiai Olavos rajone. Pagrindinis projekto rezultatas bus įdarbinimas pagal projektų, susijusių su ESF ištekliais darbo rinkos srityje, įgyvendinimo gairėse nustatytus principus. Projektu bus remiami asmenys nuo 30 metų amžiaus, užsiregistravę Poviat darbo biure Olavoje, įskaitant asmenis, kurių padėtis darbo rinkoje yra ypatinga, t. y. 50 metų ir vyresni žmonės, moterys, neįgalieji, ilgalaikiai bedarbiai arba žemos kvalifikacijos asmenys (t. y. turintys maksimalų išsilavinimą ISCED3), įskaitant asmenis iš kaimo vietovių pagal DEGURBA 3 kategoriją. Projekte taip pat numatytas 30–49 m. amžiaus vyrų, kurių padėtis darbo rinkoje nėra ypatinga (ne daugiau kaip 20 proc. visų dalyvių), dalyvavimas vykdant šiems žmonėms skirtą veiklą, dėl kurios padidėja ar įgyjama naujų kvalifikacijų ar gebėjimų, išlaikoma ir oficialiai patvirtinama kvalifikacija ar gebėjimai arba pradedamas verslas. Pirmenybė teikiama dalyvavimui projekte, skirtame žmonėms, gyvenantiems vietovėse, kurioms taikomos patvirtintos atgaivinimo programos Olavos rajone. Projekte PUP taip pat teiks paramą buvusiems socialinės įtraukties projektų, įgyvendinamų pagal RVP WD CT9 tikslą, dalyviams. Įgyvendinant projektą, prieš pateikiant konkretų pasiūlymą dėl profesinio aktyvavimo kiekvienam dalyviui bus atlikta įgūdžių, polinkių ir profesinių problemų analizė bei IPD plėtojimas ar atnaujinimas. Tuo remdamasis PIO teiks tinkamai atrinktas Užimtumo skatinimo ir darbo rinkos institucijų įstatyme nurodytas paslaugas ir darbo rinkos priemones, t. y. tarpininkavimą, profesinį orientavimą, stažuotes, mokymą, vienkartines lėšas verslui pradėti, intervenciniam darbui, įrangai ar darbo vietos modifikavimui. (Lithuanian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je povećati mogućnosti zapošljavanja za osobe starije od 30 godina koje su nezaposlene u okrugu Oława. Glavni rezultat projekta bit će zapošljavanje u skladu s načelima utvrđenima u Smjernicama za provedbu projekata koji uključuju sredstva ESF-a u području tržišta rada. Projektom će se podupirati osobe starije od 30 godina koje su registrirane u Uredu rada Poviata u Oławi, uključujući osobe koje se nalaze u posebnoj situaciji na tržištu rada, tj. osobe starije od 50 godina, žene, osobe s invaliditetom, dugotrajno nezaposlene ili niskokvalificirane osobe (tj. s maksimalnim obrazovanjem ISCED3), uključujući osobe iz ruralnih područja prema kategoriji DEGURBA 3. Projektom se predviđa i sudjelovanje muškaraca u dobi od 30 do 49 godina koji nisu u posebnoj situaciji na tržištu rada (ne više od 20 % svih sudionika), pri čemu aktivnosti za te osobe dovode do povećanja ili stjecanja novih kvalifikacija ili kompetencija, ili održavanja i formalne potvrde kvalifikacija ili kompetencija ili pokretanja poslovanja. Pretpostavlja se da će prioritet sudjelovati u projektu za osobe koje žive u područjima obuhvaćenima odobrenim programima revitalizacije u okrugu Oława. U okviru projekta PUP će također pružiti potporu bivšim sudionicima u projektima socijalne uključenosti koji se provode u okviru Cilja CT9 u okviru Direktive o radu ROP-a. U sklopu projekta, predstavljanju specifične ponude profesionalne aktivacije za svakog sudionika prethodit će analiza vještina, predispozicija i profesionalnih problema te razvoj ili ažuriranje IPD-a. Na temelju toga PLO će pružati odgovarajuće odabrane usluge i instrumente tržišta rada iz Zakona o poticanju zapošljavanja i institucijama tržišta rada, tj. posredovanje, profesionalno usmjeravanje, pripravništvo, osposobljavanje, jednokratna sredstva za pokretanje poslovanja, interventni rad, opremu ili naknadno opremanje radnog mjesta. (Croatian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Στόχος του σχεδίου είναι να αυξηθούν οι ευκαιρίες απασχόλησης για άτομα ηλικίας 30 ετών που είναι άνεργα στην περιφέρεια Oława. Το κύριο αποτέλεσμα του σχεδίου θα είναι η απασχόληση σύμφωνα με τις αρχές που ορίζονται στις κατευθυντήριες γραμμές για την υλοποίηση έργων που περιλαμβάνουν πόρους του ΕΚΤ στον τομέα της αγοράς εργασίας. Το σχέδιο θα στηρίξει άτομα ηλικίας άνω των 30 ετών που είναι εγγεγραμμένα στο Γραφείο Εργασίας του Poviat στην Oława, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που βρίσκονται σε ειδική κατάσταση στην αγορά εργασίας, δηλαδή ατόμων ηλικίας 50 ετών και άνω, γυναικών, ατόμων με αναπηρία, μακροχρόνια ανέργων ή ατόμων χαμηλής ειδίκευσης (δηλαδή με μέγιστη εκπαίδευση ISCED3), συμπεριλαμβανομένων των ατόμων από αγροτικές περιοχές σύμφωνα με την κατηγορία DEGURBA 3. Το σχέδιο προβλέπει επίσης τη συμμετοχή ανδρών ηλικίας 30-49 ετών που δεν βρίσκονται σε ιδιαίτερη κατάσταση στην αγορά εργασίας (όχι περισσότερο από το 20 % του συνόλου των συμμετεχόντων), με δραστηριότητες για τα άτομα αυτά που οδηγούν σε αύξηση ή απόκτηση νέων προσόντων ή ικανοτήτων, ή σε διατήρηση και επίσημη επιβεβαίωση προσόντων ή ικανοτήτων ή στην έναρξη επιχείρησης. Η προτεραιότητα θεωρείται ότι θα συμμετάσχει στο σχέδιο για άτομα που ζουν σε περιοχές που καλύπτονται από εγκεκριμένα προγράμματα αναζωογόνησης στην περιφέρεια Oława. Στο πλαίσιο του έργου, η PUP θα παρέχει επίσης στήριξη σε πρώην συμμετέχοντες σε έργα κοινωνικής ένταξης που υλοποιήθηκαν στο πλαίσιο του στόχου CT9 στο ΠΕΠ. Στο πλαίσιο του έργου, πριν από την παρουσίαση μιας συγκεκριμένης προσφοράς επαγγελματικής ενεργοποίησης για κάθε συμμετέχοντα θα προηγηθεί ανάλυση των δεξιοτήτων, των προδιαθέσεων και των επαγγελματικών προβλημάτων, καθώς και η ανάπτυξη ή επικαιροποίηση του ΟΔΠ. Σε αυτή τη βάση, η ΟΑΠ θα παρέχει κατάλληλα επιλεγμένες υπηρεσίες και μέσα για την αγορά εργασίας που αναφέρονται στον νόμο για την προώθηση της απασχόλησης και τα θεσμικά όργανα της αγοράς εργασίας, δηλαδή διαμεσολάβηση, επαγγελματικός προσανατολισμός, πρακτική άσκηση, κατάρτιση, εφάπαξ κονδύλια για την έναρξη επιχείρησης, την εργασία παρέμβασης, τον εξοπλισμό ή τη μετασκευή ενός χώρου εργασίας. (Greek)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Cieľom projektu je zvýšiť pracovné príležitosti pre ľudí vo veku od 30 rokov, ktorí sú nezamestnaní v okrese Oława. Hlavným výsledkom projektu bude zamestnať sa v súlade so zásadami stanovenými v usmerneniach pre realizáciu projektov zahŕňajúcich zdroje ESF v oblasti trhu práce. Projekt bude podporovať ľudí vo veku od 30 rokov zaregistrovaných na úrade práce Poviat v Oławe vrátane osôb v osobitnej situácii na trhu práce, t. j. ľudí vo veku 50 rokov a viac, žien, osôb so zdravotným postihnutím, dlhodobo nezamestnaných alebo osôb s nízkou kvalifikáciou (t. j. s maximálnym vzdelaním ISCED3) vrátane ľudí z vidieckych oblastí podľa kategórie DEGURBA 3. V projekte sa takisto predpokladá účasť mužov vo veku 30 – 49 rokov, ktorí sa nenachádzajú v konkrétnej situácii na trhu práce (najviac 20 % všetkých účastníkov), s činnosťami pre týchto ľudí, ktoré vedú k zvýšeniu alebo získaniu nových kvalifikácií alebo schopností, alebo k udržaniu a formálnemu potvrdzovaniu kvalifikácie alebo kompetencií alebo k začatiu podnikania. Predpokladá sa, že prioritou bude účasť na projekte pre ľudí žijúcich v oblastiach, na ktoré sa vzťahujú schválené revitalizačné programy v okrese Oława. V rámci projektu bude PUP poskytovať podporu aj bývalým účastníkom projektov sociálneho začlenenia realizovaných v rámci cieľa CT9 v ROP WD. V rámci projektu bude prezentácii špecifickej ponuky profesionálnej aktivácie pre každého účastníka predchádzať analýza zručností, predispozícií a odborných problémov a rozvoj alebo aktualizácia IPD. OOP bude na tomto základe poskytovať vhodne vybrané služby a nástroje trhu práce uvedené v zákone o inštitúciách na podporu zamestnanosti a trhu práce, t. j. sprostredkovanie, odborné poradenstvo, stáže, odborná príprava, jednorazové finančné prostriedky na začatie podnikania, intervenčné práce, vybavenie alebo dodatočné vybavenie pracoviska. (Slovak)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on lisätä Oławan alueella työttömien työllistymismahdollisuuksia 30-vuotiaille. Hankkeen pääasiallisena tuloksena on työllistyminen niiden periaatteiden mukaisesti, jotka on vahvistettu ESR:n varoja työmarkkinoilla koskevien hankkeiden toteuttamista koskevissa suuntaviivoissa. Hankkeella tuetaan Oławan Poviatin työvoimatoimistoon rekisteröityneitä yli 30-vuotiaita, mukaan lukien työmarkkinoilla erityistilanteessa olevia henkilöitä eli 50-vuotiaita, yli 50-vuotiaita, naisia, vammaisia, pitkäaikaistyöttömiä tai matalan osaamistason henkilöitä (eli joiden koulutus on enintään ISCED3), mukaan lukien DEGURBA 3 -luokkaan kuuluvat maaseutualueiden asukkaat. Hankkeessa suunnitellaan myös sellaisten 30–49-vuotiaiden miesten osallistumista, jotka eivät ole erityistilanteessa työmarkkinoilla (enintään 20 prosenttia kaikista osallistujista), näille henkilöille suunnattu toiminta, joka johtaa uusien pätevyyksien tai pätevyyksien lisäämiseen tai hankkimiseen, pätevyyden tai pätevyyden ylläpitämiseen ja viralliseen vahvistamiseen tai yrityksen perustamiseen. Ensisijaisena tavoitteena on osallistua hankkeeseen, joka koskee Oławan alueella hyväksyttyjen elvyttämisohjelmien piiriin kuuluvilla alueilla asuvia henkilöitä. Hankkeessa PUP tukee myös entisiä osallistujia sosiaalisen osallisuuden hankkeissa, jotka toteutetaan tavoitteen CT9 puitteissa ROP WD:n puitteissa. Osana hanketta kunkin osallistujan ammatillisen aktivoinnin tarjouksen esittämistä edeltää analyysi taidoista, taipumuksista ja ammatillisista ongelmista sekä IPD:n kehittämisestä tai päivittämisestä. Tältä pohjalta PLO tarjoaa asianmukaisesti valikoituja palveluja ja työmarkkinavälineitä, joihin viitataan laissa työllisyyden edistämisestä ja työmarkkinalaitoksista, eli välitystä, ammatinohjausta, harjoittelua, koulutusta, kertaluonteisia varoja yrityksen perustamiseen, interventiotyöhön, laitteisiin tai työpaikan jälkiasennukseen. (Finnish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    A projekt célja, hogy növelje a 30 éves kortól munkanélküli személyek foglalkoztatási lehetőségeit Oława járásban. A projekt fő eredménye az lesz, hogy a munkaerő-piaci ESZA-forrásokat érintő projektek végrehajtására vonatkozó iránymutatásokban meghatározott elveknek megfelelően munkát vállal. A projekt az oławai Poviat Munkaügyi Hivatalnál 30 éves kortól regisztrált személyeket támogatja, beleértve a munkaerőpiacon különleges helyzetben lévőket, azaz az 50 éves vagy annál idősebb személyeket, a nőket, a fogyatékkal élőket, a tartósan munkanélkülieket vagy az alacsony képzettségű személyeket (azaz az ISCED3 maximális oktatással rendelkezőket), beleértve a vidéki lakosságot a DEGURBA 3 kategória szerint. A projekt olyan 30–49 éves férfiak részvételét is irányozza elő, akik nincsenek a munkaerőpiacon különleges helyzetben (az összes résztvevő legfeljebb 20%-a), és az ilyen személyek számára végzett tevékenységek új képesítések vagy kompetenciák növekedését vagy megszerzését, a képesítések vagy kompetenciák fenntartását és hivatalos megerősítését, illetve vállalkozás indítását eredményezik. Prioritásként kell kezelni az Oława kerületben jóváhagyott revitalizációs programok hatálya alá tartozó területeken élőket célzó projektben való részvételt. A projekt keretében a PUP támogatást nyújt a társadalmi befogadást célzó projektek korábbi résztvevőinek is, amelyeket a ROP WD CT9. célkitűzésének keretében hajtottak végre. A projekt részeként a szakmai aktiválásra vonatkozó konkrét ajánlat bemutatása minden résztvevő számára előzi meg a készségek, hajlamok és szakmai problémák elemzését, valamint az IPD fejlesztését vagy frissítését. Ennek alapján a PFSZ megfelelően kiválasztott szolgáltatásokat és munkaerő-piaci eszközöket biztosít a foglalkoztatásösztönzésről és a munkaerőpiaci intézményekről szóló törvényben, azaz közvetítést, pályaorientációt, szakmai gyakorlatot, képzést, egyszeri alapokat vállalkozásindításra, intervenciós munkát, felszerelést vagy munkahely utólagos felszerelését. (Hungarian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Cílem projektu je zvýšit pracovní příležitosti pro osoby ve věku 30 let, které jsou nezaměstnané v okrese Oława. Hlavním výsledkem projektu bude nástup do zaměstnání v souladu se zásadami stanovenými v hlavních směrech pro provádění projektů zahrnujících zdroje ESF v oblasti trhu práce. Projekt podpoří osoby od 30 let registrované u Úřadu práce Poviat v Oławě, včetně osob ve zvláštní situaci na trhu práce, tj. osob ve věku 50 a více let, žen, osob se zdravotním postižením, dlouhodobě nezaměstnaných nebo osob s nízkou kvalifikací (tj. s maximálním vzděláním ISCED3), včetně osob z venkovských oblastí podle kategorie DEGURBA 3. Projekt rovněž předpokládá účast mužů ve věku 30–49 let, kteří se nenacházejí v konkrétní situaci na trhu práce (nejvýše 20 % všech účastníků), přičemž činnosti pro tyto osoby vedou ke zvýšení nebo získání nových kvalifikací nebo kompetencí nebo k zachování a formálnímu potvrzení kvalifikace nebo způsobilosti nebo k zahájení podnikání. Předpokládá se, že prioritou bude účast na projektu pro osoby žijící v oblastech, na něž se vztahují schválené revitalizační programy v okrese Oława. V rámci projektu bude PUP rovněž poskytovat podporu bývalým účastníkům projektů sociálního začleňování realizovaných v rámci cíle CT9 v ROP WD. V rámci projektu předchází předložení konkrétní nabídky profesionální aktivace pro každého účastníka analýza dovedností, predispozice a profesních problémů a vývoj či aktualizace IPD. Na tomto základě bude OOP poskytovat vhodně vybrané služby a nástroje trhu práce uvedené v zákoně o podpoře zaměstnanosti a institucích trhu práce, tj. zprostředkování, odborné poradenství, stáže, školení, jednorázové fondy pro zahájení podnikání, intervenční práce, vybavení nebo dovybavení pracoviště. (Czech)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir palielināt nodarbinātības iespējas cilvēkiem no 30 gadu vecuma, kuri ir bezdarbnieki Oława rajonā. Projekta galvenais rezultāts būs darba uzsākšana saskaņā ar principiem, kas noteikti Vadlīnijās tādu projektu īstenošanai, kuros iesaistīti ESF resursi darba tirgus jomā. Projekts atbalstīs cilvēkus no 30 gadu vecuma, kas reģistrēti Poviat Darba birojā Oława, tostarp tos, kuri ir īpašā situācijā darba tirgū, t. i., 50 gadus vecus un vecākus cilvēkus, sievietes, personas ar invaliditāti, ilgstošus bezdarbniekus vai mazkvalificētas personas (t. i., ar maksimālo izglītību ISCED3), tostarp cilvēkus no lauku apvidiem atbilstoši kategorijai DEGURBA 3. Projektā paredzēts piedalīties arī vīrieši vecumā no 30 līdz 49 gadiem, kuri nav īpašā situācijā darba tirgū (ne vairāk kā 20 % no visiem dalībniekiem), veicot darbības šo cilvēku labā, lai palielinātu vai iegūtu jaunas kvalifikācijas vai kompetences, vai saglabātu un formāli apstiprinātu kvalifikāciju vai kompetences vai uzsāktu uzņēmējdarbību. Tiek pieņemts, ka projektā piedalīsies cilvēki, kas dzīvo teritorijās, uz kurām attiecas apstiprinātas atjaunošanas programmas Oława rajonā. Projektā PUP sniegs atbalstu arī bijušajiem dalībniekiem sociālās iekļaušanas projektos, kas īstenoti saskaņā ar ROP WD CT9 mērķi. Projekta ietvaros pirms konkrēta profesionālas aktivizēšanas piedāvājuma iesniegšanas katram dalībniekam tiks veikta prasmju, noslieces un profesionālo problēmu analīze, kā arī IPD izstrāde vai atjaunināšana. Pamatojoties uz to, PAO sniegs pienācīgi atlasītus pakalpojumus un darba tirgus instrumentus, kas minēti Likumā par nodarbinātības veicināšanu un darba tirgus iestādēm, t. i., starpniecību, profesionālo orientāciju, stažēšanos, apmācību, vienreizējus fondus uzņēmējdarbības uzsākšanai, intervences darbu, aprīkojumu vai darba vietas modernizāciju. (Latvian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Is é aidhm an tionscadail deiseanna fostaíochta a mhéadú do dhaoine ó aois 30 atá dífhostaithe i gceantar Oława. Is é an príomhthoradh a bheidh ar an tionscadal dul i mbun fostaíochta de réir na bprionsabal atá leagtha amach sna Treoirlínte maidir le cur chun feidhme tionscadal a bhaineann le hacmhainní CSE i réimse an mhargaidh saothair. Tacóidh an tionscadal le daoine atá 30 bliain d’aois agus atá cláraithe le hOifig Saothair Poviat in Oława, lena n-áirítear iad siúd atá i staid speisialta sa mhargadh saothair, i.e. daoine atá 50 bliain d’aois nó níos sine, mná, daoine faoi mhíchumas, daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach nó daoine ar bheagán oiliúna (i.e. uasoideachas ISCED3), lena n-áirítear daoine ó cheantair thuaithe de réir chatagóir DEGURBA 3. Beartaítear leis an tionscadal freisin go mbeidh fir idir 30 agus 49 mbliana d’aois rannpháirteach nach bhfuil i staid ar leith i margadh an tsaothair (gan níos mó ná 20 % de na rannpháirtithe ar fad), le gníomhaíochtaí do na daoine sin as a n-eascraíonn méadú nó gnóthú cáilíochtaí nó inniúlachtaí nua, nó cothabháil agus deimhniú foirmiúil cáilíochtaí nó inniúlachtaí nó gnó a thosú. Glactar leis go nglacfaidh daoine a bhfuil cónaí orthu i gceantair atá clúdaithe ag cláir athbheochana fhormheasta i gceantar Oława páirt sa tionscadal. Sa tionscadal, cuirfidh an PUP tacaíocht ar fáil d’iar-rannpháirtithe i dtionscadail um chuimsiú sóisialta arna gcur chun feidhme faoi Chuspóir CT9 in WD ROP. Mar chuid den tionscadal, déanfar anailís ar scileanna, ar thograí agus ar fhadhbanna gairmiúla agus ar fhorbairt nó nuashonrú an IPD sula gcuirfear tairiscint shonrach gníomhachtúcháin ghairmiúil i láthair do gach rannpháirtí. Ar an mbonn sin, soláthróidh an PLO seirbhísí agus ionstraimí mhargadh an tsaothair arna roghnú go hiomchuí dá dtagraítear san Acht um Chur Chun Cinn na Fostaíochta agus Institiúidí an Mhargaidh Saothair, i.e. idirghabháil, gairmthreoir, tréimhsí oiliúna, oiliúint, cistí aonuaire chun gnó a thosú, obair idirghabhála, trealamh nó iarfheistiú ionad oibre. (Irish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je povečati zaposlitvene možnosti za ljudi, starejše od 30 let, ki so brezposelni v okrožju Oława. Glavni rezultat projekta bo zaposlovanje v skladu z načeli, določenimi v smernicah za izvajanje projektov, ki vključujejo sredstva ESS na področju trga dela. Projekt bo podpiral ljudi, starejše od 30 let, ki so registrirani pri uradu za delo Poviat v Oławi, vključno s tistimi, ki so v posebnih razmerah na trgu dela, tj. osebe, starejše od 50 let, ženske, invalide, dolgotrajno brezposelne ali nizko usposobljene osebe (tj. z najvišjo izobrazbo ISCED3), vključno z ljudmi s podeželja v skladu s kategorijo DEGURBA 3. Projekt predvideva tudi udeležbo moških, starih od 30 do 49 let, ki niso v posebnem položaju na trgu dela (ne več kot 20 % vseh udeležencev), z aktivnostmi za te ljudi, ki vodijo k povečanju ali pridobitvi novih kvalifikacij ali kompetenc, vzdrževanju in formalni potrditvi kvalifikacij ali kompetenc ali ustanovitvi podjetja. Prednostna naloga je sodelovanje v projektu za ljudi, ki živijo na območjih, ki jih zajemajo odobreni programi revitalizacije v okrožju Oława. V projektu bo PUP zagotovila tudi podporo nekdanjim udeležencem v projektih socialnega vključevanja, ki se izvajajo v okviru cilja CT9 v delovnem dokumentu ROP. V okviru projekta bo pred predstavitvijo posebne ponudbe poklicne aktivacije za vsakega udeleženca opravljena analiza spretnosti, predispozicij in strokovnih težav ter razvoj ali posodobitev IPD. Na tej podlagi bo PLO zagotovil ustrezno izbrane storitve in instrumente trga dela iz Zakona o spodbujanju zaposlovanja in institucijah trga dela, tj. posredovanje, poklicno usmerjanje, pripravništva, usposabljanje, enkratna sredstva za ustanovitev podjetja, intervencijsko delo, opremo ali naknadno opremljanje delovnega mesta. (Slovenian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Целта на проекта е да се увеличат възможностите за заетост на хората от 30-годишна възраст, които са безработни в област Олава. Основният резултат от проекта ще бъде наемането на работа в съответствие с принципите, изложени в Насоките за изпълнение на проекти, включващи средства от ЕСФ в областта на пазара на труда. Проектът ще подкрепи лица от 30-годишна възраст, регистрирани в Бюрото по труда в Повиат в Олава, включително лица в особено положение на пазара на труда, т.е. лица на възраст 50 и повече години, жени, хора с увреждания, дългосрочно безработни или нискоквалифицирани лица (т.е. с максимално образование ISCED3), включително хора от селските райони съгласно категория DEGURBA 3. Проектът предвижда също така участие на мъже на възраст 30—49 години, които не са в особено положение на пазара на труда (не повече от 20 % от всички участници), с дейности за тези хора, водещи до увеличаване или придобиване на нови квалификации или компетентности, или до поддържане и официално потвърждаване на квалификации или компетентности или до започване на бизнес. Предполага се, че в проекта ще участват хора, живеещи в райони, обхванати от одобрени програми за съживяване в област Олава. В рамките на проекта PUP ще предоставя подкрепа и на бивши участници в проекти за социално приобщаване, изпълнявани по цел CT9 в ROP WD. Като част от проекта представянето на конкретна оферта за професионална активация за всеки участник ще бъде предшествано от анализ на уменията, предразположенията и професионалните проблеми и разработването или актуализирането на ДПУ. Въз основа на това ООП ще предоставя подходящо подбрани услуги и инструменти на пазара на труда, посочени в Закона за насърчаване на заетостта и институциите на пазара на труда, т.е. посредничество, професионално ориентиране, стажове, обучение, еднократни фондове за започване на стопанска дейност, интервенционна работа, оборудване или преоборудване на работното място. (Bulgarian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li jżid l-opportunitajiet ta’ impjieg għal persuni mill-età ta’ 30 sena li huma qiegħda fid-distrett ta’ Oława. Ir-riżultat ewlieni tal-proġett se jkun li wieħed jibda jaħdem skont il-prinċipji stabbiliti fil-Linji Gwida għall-implimentazzjoni ta’ proġetti li jinvolvu r-riżorsi tal-FSE fil-qasam tas-suq tax-xogħol. Il-proġett se jappoġġa persuni mill-età ta’ 30 sena rreġistrati mal-Uffiċċju tax-Xogħol ta’ Poviat f’Oława, inklużi dawk f’sitwazzjoni speċjali fis-suq tax-xogħol, jiġifieri persuni li għandhom 50 sena jew aktar, nisa, persuni b’diżabilità, persuni qiegħda fit-tul jew persuni b’livell baxx ta’ ħiliet (jiġifieri b’livell massimu ta’ edukazzjoni ISCED3), inklużi persuni minn żoni rurali skont il-kategorija DEGURBA 3. Il-proġett jipprevedi wkoll il-parteċipazzjoni ta’ rġiel ta’ bejn it-30 u d-49 sena li mhumiex f’sitwazzjoni partikolari fis-suq tax-xogħol (mhux aktar minn 20 % tal-parteċipanti kollha), b’attivitajiet għal dawn il-persuni li jwasslu għal żieda jew akkwist ta’ kwalifiki jew kompetenzi ġodda, jew iż-żamma u l-konferma formali tal-kwalifiki jew il-kompetenzi jew il-bidu ta’ negozju. Il-prijorità hija preżunta li tipparteċipa fil-proġett għal persuni li jgħixu f’żoni koperti minn programmi approvati ta’ rivitalizzazzjoni fid-distrett ta’ Oława. Fil-proġett, il-PUP se tipprovdi wkoll appoġġ lill-parteċipanti preċedenti fi proġetti ta’ inklużjoni soċjali implimentati taħt l-Objettiv CT9 fir-ROP WD. Bħala parti mill-proġett, il-preżentazzjoni ta’ offerta speċifika ta’ attivazzjoni professjonali għal kull parteċipant se tkun preċeduta minn analiżi tal-ħiliet, il-predispożizzjonijiet u l-problemi professjonali u l-iżvilupp jew l-aġġornament tal-IPD. Abbażi ta’ dan, il-PLO se jipprovdi servizzi u strumenti tas-suq tax-xogħol magħżula kif xieraq imsemmija fl-Att dwar il-Promozzjoni tal-Impjiegi u l-Istituzzjonijiet tas-Suq tax-Xogħol, jiġifieri l-intermedjazzjoni, il-gwida vokazzjonali, it-traineeships, it-taħriġ, il-fondi ta’ darba għall-bidu ta’ negozju, ix-xogħol ta’ intervent, it-tagħmir jew ir-retrofitting ta’ post tax-xogħol. (Maltese)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é aumentar as oportunidades de emprego para as pessoas a partir dos 30 anos que estão desempregadas no distrito de Oławy. O principal resultado do projeto será a criação de emprego em conformidade com os princípios estabelecidos nas orientações para a execução de projetos que envolvam fundos do FSE no domínio do mercado de trabalho. O projeto apoiará pessoas a partir dos 30 anos registadas no Serviço Distrital do Trabalho de Oława, incluindo as que se encontram numa situação especial no mercado de trabalho, ou seja, pessoas com 50 anos ou mais, mulheres, pessoas com deficiência, desempregados de longa duração ou pessoas pouco qualificadas (ou seja, com um nível máximo de escolaridade CITE 3), incluindo pessoas de zonas rurais de acordo com a categoria DEGURBA 3. O projeto prevê igualmente a participação de homens com idades compreendidas entre os 30 e os 49 anos que não se encontrem numa situação específica no mercado de trabalho (não mais de 20 % do total dos participantes), com ações destinadas a estas pessoas que conduzam a um aumento ou aquisição de novas qualificações ou competências, ou à manutenção e confirmação formal de qualificações ou competências ou à criação de uma empresa. Assume-se a prioridade da participação no projeto para as pessoas que vivem em zonas abrangidas por programas de revitalização aprovados no distrito de Oławskie. No âmbito do projeto da OLP, proporcionará igualmente a possibilidade de beneficiar de apoio a antigos participantes em projetos de inclusão social executados no âmbito do objetivo CT9 do DO ROP. No âmbito do projeto para cada participante, a apresentação de uma oferta específica de ativação profissional será precedida de uma análise de competências, predisposições e problemas profissionais e do desenvolvimento ou atualização do DPI. Nesta base, a OLP levará a cabo serviços e instrumentos do mercado de trabalho devidamente selecionados referidos na Lei relativa à promoção do emprego e das instituições do mercado de trabalho, ou seja, colocação profissional, orientação profissional, estágios, formação, medidas pontuais para a criação de uma empresa, trabalho de intervenção, equipamento ou adaptação do local de trabalho. (Portuguese)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Formålet med projektet er at øge beskæftigelsesmulighederne for personer fra 30 år, der er arbejdsløse i Oława-distriktet. Hovedresultatet af projektet vil være at tage beskæftigelse i overensstemmelse med principperne i retningslinjerne for gennemførelse af projekter, der omfatter ESF-midler på arbejdsmarkedet. Projektet vil støtte personer fra 30 år, der er registreret hos Poviats arbejdsformidling i Oława, herunder personer i en særlig situation på arbejdsmarkedet, dvs. personer på 50 år og derover, kvinder, personer med handicap, langtidsledige eller lavtuddannede (dvs. med en maksimal uddannelse ISCED3), herunder personer fra landdistrikterne i henhold til kategorien DEGURBA 3. Projektet omfatter også deltagelse af mænd i alderen 30-49 år, som ikke befinder sig i en særlig situation på arbejdsmarkedet (højst 20 % af alle deltagere), med aktiviteter for disse personer, der fører til øget eller erhvervelse af nye kvalifikationer eller kompetencer, opretholdelse og formel bekræftelse af kvalifikationer eller kompetencer eller til at starte en virksomhed. Det antages, at det prioriteres at deltage i projektet for personer, der bor i områder, der er omfattet af godkendte revitaliseringsprogrammer i Oława-distriktet. I projektet vil PUP også yde støtte til tidligere deltagere i projekter vedrørende social inklusion, der gennemføres under mål CT9 i ROP WD. Som led i projektet vil der forud for præsentationen af et specifikt tilbud om professionel aktivering for hver deltager blive foretaget en analyse af færdigheder, dispositioner og faglige problemer samt udvikling eller ajourføring af IPD. På dette grundlag vil PLO levere passende udvalgte tjenester og arbejdsmarkedsinstrumenter, der er omhandlet i loven om beskæftigelsesfremme og arbejdsmarkedsinstitutioner, dvs. formidling, erhvervsvejledning, praktikophold, uddannelse, engangsmidler til at starte en virksomhed, interventionsarbejde, udstyr eller eftermontering af en arbejdsplads. (Danish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a crește șansele de angajare pentru persoanele de la vârsta de 30 de ani care sunt șomere în districtul Oława. Principalul rezultat al proiectului va fi ocuparea forței de muncă în conformitate cu principiile stabilite în Orientările pentru punerea în aplicare a proiectelor care implică resurse FSE în domeniul pieței forței de muncă. Proiectul va sprijini persoanele cu vârsta de peste 30 de ani înregistrate la Oficiul Muncii Poviat din Oława, inclusiv persoanele care se află într-o situație specială pe piața forței de muncă, și anume persoanele cu vârsta de cel puțin 50 de ani, femeile, persoanele cu handicap, șomerii de lungă durată sau persoanele cu un nivel scăzut de calificare (și anume, cu o educație maximă ISCED3), inclusiv persoanele din zonele rurale în conformitate cu categoria DEGURBA 3. Proiectul prevede, de asemenea, participarea bărbaților cu vârste cuprinse între 30 și 49 de ani care nu se află într-o situație specială pe piața forței de muncă (nu mai mult de 20 % din totalul participanților), activitățile pentru aceste persoane conducând la creșterea sau dobândirea de noi calificări sau competențe, la menținerea și confirmarea formală a calificărilor sau competențelor sau la începerea unei afaceri. Se consideră prioritară participarea la proiect a persoanelor care locuiesc în zonele acoperite de programele de revitalizare aprobate în districtul Oława. În cadrul proiectului, PUP va oferi, de asemenea, sprijin foștilor participanți la proiectele de incluziune socială implementate în cadrul Obiectivului CT9 în DCA POR. În cadrul proiectului, prezentarea unei oferte specifice de activare profesională pentru fiecare participant va fi precedată de o analiză a aptitudinilor, predispozițiilor și problemelor profesionale, precum și de dezvoltarea sau actualizarea DPI. Pe această bază, OEP va furniza serviciile selectate în mod corespunzător și instrumentele pieței forței de muncă menționate în Legea privind promovarea ocupării forței de muncă și instituțiile pieței forței de muncă, și anume intermedierea, orientarea profesională, stagiile, formarea, fondurile unice pentru începerea unei afaceri, munca de intervenție, echipamentele sau modernizarea unui loc de muncă. (Romanian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att öka sysselsättningsmöjligheterna för personer från 30 års ålder som är arbetslösa i distriktet Oława. Det huvudsakliga resultatet av projektet kommer att vara att börja arbeta i enlighet med principerna i riktlinjerna för genomförande av projekt som inbegriper ESF-medel på arbetsmarknadens område. Projektet kommer att stödja personer från 30 år som är registrerade hos Poviat Labour Office i Oława, inklusive personer som befinner sig i en särskild situation på arbetsmarknaden, dvs. personer som är 50 år eller äldre, kvinnor, personer med funktionsnedsättning, långtidsarbetslösa eller lågutbildade (dvs. med en maximal utbildning ISCED3), inklusive personer från landsbygdsområden enligt kategori DEGURBA 3. I projektet planeras också deltagande av män i åldern 30–49 år som inte befinner sig i en särskild situation på arbetsmarknaden (högst 20 % av alla deltagare), med verksamhet för dessa personer som leder till en ökning eller förvärv av nya kvalifikationer eller kompetenser, eller underhåll och formell bekräftelse av kvalifikationer eller kompetens eller till att starta företag. Prioritet antas delta i projektet för personer som bor i områden som omfattas av godkända vitaliseringsprogram i distriktet Oława. I projektet kommer PUP också att ge stöd till tidigare deltagare i projekt för social integration som genomförs inom ramen för mål CT9 i vattendirektivet. Som en del av projektet kommer presentationen av ett specifikt erbjudande om professionell aktivering för varje deltagare att föregås av en analys av färdigheter, förutsättningar och yrkesmässiga problem samt utveckling eller uppdatering av IPD. På grundval av detta kommer PLO att tillhandahålla lämpligt utvalda tjänster och arbetsmarknadsinstrument som avses i lagen om främjande av sysselsättning och arbetsmarknadsinstitutioner, dvs. förmedling, yrkesvägledning, praktik, utbildning, engångsmedel för att starta företag, interventionsarbete, utrustning eller eftermontering av en arbetsplats. (Swedish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: oławski
    0 references
    date of last update
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPDS.08.01.00-02-0015/20
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2698626&oldid=43717796"