Reconstruction and extension of the water supply station with water inlets in Hanna and the construction of three sections of the water supply network linking the existing municipal water supply network (Q105628): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.8357659380654066) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Reconstruction et extension de la station d’approvisionnement en eau avec | Reconstruction et extension de la station d’approvisionnement en eau avec prises d’eau à Hanna et construction de trois sections du réseau d’approvisionnement en eau reliant le réseau municipal d’approvisionnement en eau existant | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Umbau und Ausbau der Wasserversorgungsstation mit Wassereinspeisungen in Hanna und Bau von drei Teilen des Wasserversorgungsnetzes zur Anbindung des bestehenden kommunalen Wasserversorgungsnetzes | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Reconstructie en uitbreiding van het watervoorzieningsstation met waterinlaat in Hanna en de aanleg van drie delen van het watervoorzieningsnetwerk dat het bestaande gemeentelijke watervoorzieningsnetwerk met elkaar verbindt | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ricostruzione | Ricostruzione ed ampliamento della stazione di approvvigionamento idrico con prese d'acqua ad Hanna e la costruzione di tre sezioni della rete di approvvigionamento idrico che collega l'attuale rete comunale di approvvigionamento idrico | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Reconstrucción y ampliación de la estación de | Reconstrucción y ampliación de la estación de suministro de agua con tomas de agua en Hanna y construcción de tres secciones de la red de suministro de agua que unen la red municipal de suministro de agua existente | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Genopbygning og udvidelse af | Genopbygning og udvidelse af vandforsyningsstationen med vandindtag i Hanna og opførelse af tre dele af vandforsyningsnettet, der forbinder det eksisterende kommunale vandforsyningsnet | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανακατασκευή και επέκταση του σταθμού ύδρευσης με | Ανακατασκευή και επέκταση του σταθμού ύδρευσης με εισροές νερού στη Χάνα και κατασκευή τριών τμημάτων του δικτύου ύδρευσης που συνδέουν το υφιστάμενο δημοτικό δίκτυο ύδρευσης | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Rekonstrukcija i proširenje vodovodne stanice s | Rekonstrukcija i proširenje vodovodne stanice s vodovodom u Hanni i izgradnja tri dijela vodoopskrbne mreže koja povezuje postojeću komunalnu vodoopskrbnu mrežu | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reconstrucția și extinderea stației de alimentare cu apă | Reconstrucția și extinderea stației de alimentare cu apă cu aporturi de apă în Hanna și construirea a trei secțiuni ale rețelei de alimentare cu apă care leagă rețeaua municipală de alimentare cu apă existentă | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rekonštrukcia a rozšírenie vodovodnej stanice s | Rekonštrukcia a rozšírenie vodovodnej stanice s prívodom vody v Hanne a výstavba troch úsekov vodovodnej siete spájajúcej existujúcu mestskú vodovodnú sieť | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ir-rikostruzzjoni u l-estensjoni tal-istazzjon tal-provvista tal-ilma | Ir-rikostruzzjoni u l-estensjoni tal-istazzjon tal-provvista tal-ilma b’konsum tal-ilma f’Hanna u l-kostruzzjoni ta’ tliet sezzjonijiet tan-netwerk tal-provvista tal-ilma li jgħaqqad in-netwerk muniċipali eżistenti tal-provvista tal-ilma | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Hannassa sijaitsevan vesihuoltoaseman kunnostaminen ja laajentaminen vedenottoineen sekä vesijohtoverkoston kolmen osan rakentaminen, jotka yhdistävät olemassa olevan kunnallisen vesihuollon verkoston | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Rekonstrukcija in razširitev vodovodne postaje z dovodi vode v Hanni in gradnja treh odsekov vodovodnega omrežja, ki povezujejo obstoječe komunalno vodovodno omrežje | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rekonstrukce a rozšíření vodovodní stanice | Rekonstrukce a rozšíření vodovodní stanice s přívody vody v Hanně a výstavba tří úseků vodovodní sítě spojující stávající komunální vodovodní síť | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vandens tiekimo stoties | Vandens tiekimo stoties Hanoje rekonstravimas ir išplėtimas, taip pat trijų vandens tiekimo tinklo atkarpų, jungiančių esamą komunalinį vandens tiekimo tinklą, statyba | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ūdensapgādes stacijas rekonstrukcija un paplašināšana ar ūdens ieplūdēm Hannā un ūdensapgādes tīkla trīs posmu izbūve, kas savieno esošo pašvaldību ūdensapgādes tīklu | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Реконструкция и разширение на водоснабдителната станция с | Реконструкция и разширение на водоснабдителната станция с водопровод в Хана и изграждане на три участъка от водоснабдителната мрежа, свързващи съществуващата общинска водоснабдителна мрежа | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A | A Hanna vízbemenettel rendelkező vízellátó állomás rekonstrukciója és bővítése, valamint a meglévő települési vízellátó hálózatot összekapcsoló vízellátó hálózat három szakaszának megépítése | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
An stáisiún soláthair uisce a atógáil agus a leathnú le | An stáisiún soláthair uisce a atógáil agus a leathnú le hiontógálacha uisce i Hanna agus tógáil trí chuid den ghréasán soláthair uisce a nascann an gréasán soláthair uisce bardasach atá ann cheana féin | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Ombyggnad och utbyggnad av vattenförsörjningsstationen med | Ombyggnad och utbyggnad av vattenförsörjningsstationen med vattenintag i Hanna och byggandet av tre delar av vattenförsörjningsnätet som förbinder det befintliga kommunala vattenförsörjningsnätet | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Hanna | Hanna veevarustusjaama rekonstrueerimine ja laiendamine veehaardega ning olemasolevat munitsipaalveevõrku ühendava veevarustusvõrgu kolme lõigu ehitamine | ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 286,158.61 Euro
| ||||||||||||||
| Property / summary: The planned project will consist of the construction of 3 deep-sea wells, for the needs of collective water supply of residents of Hanna, – reconstruction and extension of the existing SUW building (expansion – covering with a plate under stationary power generator), repair of retention tanks, reconstruction of fences, lighting, reconstruction of external and internal sanitary installations, electrical installation, construction of water supply systems from wells to SUW, replacement of electrical equipment, monitoring equipment, Construction of the housing and fence of wells No. 4 and 5 and the housing of well No. 1A, – construction of three sections of water supply networks made of PVC and PE pipes connecting the existing municipal water supply network, i.e.; in Dołhobrody – 723.90 mb and 151.20 mb in the zone of Voivodeship Road No. 816; in m. Kuzawka – 1266,60 mb; in the Underworld – 1483.50 mb to improve the quality of the water supplied and ensure the continuity of its supply to residents of Gm. Hanna. In addition, the project assumes the delivery and replacement of water meters in residents together with the installation of a remote reading system. The project results are planned to replace the old SUW technology with modern technology. The new solutions will allow for the continuous supply of water complying with the legal purity standards. Part of the planned project is also the creation of e-BOK to optimise customer service – water customers. Target group: residents of Hanna Municipality. Goal is to ensure continuity of water supply for residents of Gm. Hanna with parameters compatible with Rozp. MZ dn. 29.03.2007 on the quality of water intended for consumption. Indicators: Result: Number of additional persons using improved water supply (CI18) – 3071 persons, Product: Number of water treatment stations supported by [pcs] | settlement – 1 pcs. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8357659380654066
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet envisagé consistera en — la construction de 3 puits en eau profonde, aux fins de l’approvisionnement collectif en eau des résidents de Hanna, — la reconstruction et l’extension du bâtiment SUW existant (extension — toiture avec une plaque pour un générateur stationnaire), la réparation de réservoirs de rétention, la reconstruction de clôtures, l’éclairage, la reconstruction d’installations sanitaires et électriques externes et internes, la construction de systèmes d’approvisionnement en eau des puits à SUW, les installations électriques qui les alimentent, le remplacement des équipements technologiques des stations, le durcissement des lignes de communication. Construction d’habitations et de clôtures de puits no 4 et 5 et de puits no 1A, — construction de trois sections de réseaux d’approvisionnement en eau en PVC et en PE reliant le réseau municipal existant d’alimentation en eau, c’est-à-dire dans la ville de Dołhobrody — 723,90 mb et 151,20 mb sur la route de voïvodie no 816; en m. Kuzawka — 1266,60 mb; dans le monde souterrain — 1483,50 mb afin d’améliorer la qualité de l’eau fournie et d’assurer la continuité de son approvisionnement aux habitants de Hanna. En outre, dans le cadre du projet, la livraison et le remplacement des compteurs d’eau dans les locaux des résidents sont assumés avec l’installation d’un système de lecture à distance. Les résultats du projet sont prévus pour remplacer l’ancienne technologie SUW par une technologie moderne. Les nouvelles solutions utilisées permettront un approvisionnement continu en eau répondant aux normes de propreté spécifiées par la loi. Une partie du projet est également la création d’e-BOK afin d’optimiser le service des clients — clients de l’eau. Groupe cible: résidents de la municipalité de Hanna. L’objectif principal est d’assurer la continuité de l’approvisionnement en eau pour les résidents de Hanna avec des paramètres conformes à Rozp. MZ de dn. 29.03.2007 sur la qualité de l’eau potable. Indicateurs: Le résultat: Nombre de personnes supplémentaires utilisant un approvisionnement en eau amélioré (CI18) — 3071 personnes, Produit: Nombre de stations de traitement de l’eau prises en charge [pcs.] | facturation — 1 pc. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das geplante Projekt besteht aus – dem Bau von 3 Tiefseebrunnen für die Zwecke der kollektiven Wasserversorgung der Bewohner von Hanna, – Umbau und Erweiterung des bestehenden SUW-Gebäudes (Erweiterung – Überdachung mit einer Platte für einen stationären Generator), Reparatur von Rückhaltetanks, Rekonstruktion von Zäunen, Beleuchtung, Rekonstruktion von externen und internen sanitären und elektrischen Anlagen, Bau von Wasserversorgungssystemen von Brunnen bis SUW, elektrische Anlagen, die sie überwachen, Austausch der technologischen Ausrüstung von Stationen, Verfestigung von Kommunikationsleitungen. Bau von Wohnungen und Zaun der Brunnen Nr. 4 und 5 und Brunnengehäuse Nr. 1A, – Bau von drei Abschnitten von Wasserversorgungsnetzen aus PVC- und PE-Rohren, die das bestehende kommunale Wasserversorgungsnetz verbinden, d. h. in der Stadt Dołhobrody – 723.90 mb und 151.20 mb auf der Woiwodschaftsstraße 816; in m. Kuzawka – 1266.60 mb; in der Unterwelt – 1483.50 mb, um die Qualität des gelieferten Wassers zu verbessern und die Kontinuität der Versorgung der Bewohner von Hanna zu gewährleisten. Darüber hinaus wird im Rahmen des Projekts die Lieferung und der Austausch von Wasserzählern bei den Bewohnern zusammen mit der Installation eines Fernlesesystems angenommen. Die Ergebnisse des Projekts sollen die alte SUW-Technologie durch moderne Technik ersetzen. Die neuen Lösungen werden eine kontinuierliche Wasserversorgung ermöglichen, die den gesetzlich festgelegten Sauberkeitsstandards entspricht. Teil des geplanten Projekts ist auch die Schaffung von e-BOK, um den Service von Kunden – Wasserkunden – zu optimieren. Zielgruppe: Einwohner der Gemeinde Hanna. Hauptziel ist es, die Kontinuität der Wasserversorgung der Bewohner von Hanna mit Rozp-konformen Parametern zu gewährleisten. MZ von dn. 29.03.2007 zur Trinkwasserqualität. Indikatoren: Das Ergebnis: Anzahl der zusätzlichen Personen, die eine verbesserte Wasserversorgung nutzen (CI18) – 3071 Personen, Produkt: Anzahl der unterstützten Wasseraufbereitungsstationen [Stk.] | Abrechnung – 1 Stk. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het geplande project zal bestaan uit — de bouw van 3 diepzeeputten, ten behoeve van de collectieve watervoorziening van de bewoners van Hanna, — reconstructie en uitbreiding van het bestaande SUW-gebouw (uitbreiding — dakbedekking met een plaat voor een stationaire generator), reparatie van retentietanks, reconstructie van hekken, verlichting, reconstructie van externe en interne sanitaire en elektrische installaties, bouw van watertoevoersystemen van putten naar SUW, elektrische installaties voor monitoring, vervanging van technologische apparatuur van stations, verharding van communicatielijnen. Bouw van huisvesting en hek van putten nr. 4 en 5 en putbehuizing nr. 1A, — bouw van drie delen van watervoorzieningsnetwerken gemaakt van PVC- en PE-leidingen die het bestaande gemeentelijke watervoorzieningsnetwerk verbinden, d.w.z. in de stad Dołhobrody — 723,90 mb en 151,20 mb in de voivodshipweg nr. 816; in m. Kuzawka — 1266,60 mb; in de Onderwereld — 1483,50 mb om de kwaliteit van het geleverde water te verbeteren en de continuïteit van de levering aan de bewoners van Hanna te waarborgen. Daarnaast wordt in het kader van het project de levering en vervanging van watermeters op het terrein van de bewoners verondersteld samen met de installatie van een afleessysteem op afstand. De resultaten van het project zijn gepland om de oude SUW-technologie te vervangen door moderne technologie. De nieuwe oplossingen zullen een continue aanvoer van water mogelijk maken die voldoet aan de door de wet vastgestelde normen van reinheid. Onderdeel van het geplande project is ook de creatie van e-BOK om de dienstverlening van klanten — waterklanten te optimaliseren. Doelgroep: inwoners van de gemeente Hanna. Het hoofddoel is om de continuïteit van de watervoorziening voor de bewoners van Hanna te waarborgen met parameters die voldoen aan Rozp. MZ van dn. 29.03.2007 over de kwaliteit van het drinkwater. Indicatoren: Het resultaat: Aantal extra personen die gebruikmaken van verbeterde watervoorziening (CI18) — 3071 personen, Product: Aantal waterzuiveringsstations ondersteund [pcs.] | facturering — 1 stuk. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto previsto consisterà in — la costruzione di 3 pozzi di acque profonde, ai fini dell'approvvigionamento idrico collettivo dei residenti di Hanna, — la ricostruzione e l'ampliamento dell'edificio SUW esistente (estensione — copertura con una piastra per un generatore stazionario), riparazione dei serbatoi di ritenzione, ricostruzione di recinzioni, illuminazione, ricostruzione di impianti sanitari ed elettrici esterni ed interni, costruzione di sistemi di approvvigionamento idrico da pozzi a SUW, impianti elettrici che li forniscono monitoraggio, sostituzione di apparecchiature tecnologiche delle stazioni, indurimento delle linee di comunicazione. Costruzione di abitazioni e recinzioni di pozzi n. 4 e 5 e di alloggiamento n. 1A, — costruzione di tre sezioni di reti di approvvigionamento idrico realizzate con tubi in PVC e PE che collegano la rete di approvvigionamento idrico comunale esistente, ad es. nella città di Dołhobrody — 723,90 mb e 151,20 mb nella strada del voivodato n. 816; in m. Kuzawka — 1266.60 mb; nel Mondo sotterraneo — 1483.50 mb al fine di migliorare la qualità dell'acqua fornita e garantire la continuità della sua fornitura ai residenti di Hanna. Inoltre, nell'ambito del progetto, la consegna e la sostituzione dei contatori d'acqua presso i locali dei residenti sono presi in considerazione insieme all'installazione di un sistema di lettura a distanza. I risultati del progetto sono progettati per sostituire la vecchia tecnologia SUW con la tecnologia moderna. Le nuove soluzioni utilizzate consentiranno un approvvigionamento continuo di acqua che soddisfi gli standard di pulizia specificati dalla legge. Parte del progetto previsto è anche la creazione di e-BOK al fine di ottimizzare il servizio dei clienti — clienti dell'acqua. Gruppo target: residenti del comune di Hanna. L'obiettivo principale è garantire la continuità dell'approvvigionamento idrico per i residenti di Hanna con parametri conformi a Rozp. MZ di dn. 29.03.2007 sulla qualità dell'acqua potabile. Indicatori: Il risultato: Numero di persone aggiuntive che utilizzano un migliore approvvigionamento idrico (CI18) — 3071 persone, Prodotto: Numero di stazioni di trattamento dell'acqua supportate [pz.] | fatturazione — 1 pz. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto previsto consistirá en — la construcción de 3 pozos de aguas profundas, para el suministro colectivo de agua de los residentes de Hanna, — reconstrucción y ampliación del edificio existente SUW (extensión — techado con una placa para un generador estacionario), reparación de tanques de retención, reconstrucción de vallas, iluminación, reconstrucción de instalaciones sanitarias y eléctricas externas e internas, construcción de sistemas de suministro de agua de pozos a SUW, instalaciones eléctricas que los abastecen, reemplazo de equipos tecnológicos de estaciones, endurecimiento de las líneas de comunicación. Construcción de viviendas y vallas de pozos N.º 4 y 5 y vivienda de pozos N.º 1A, — construcción de tres secciones de redes de suministro de agua hechas de tuberías de PVC y PE que conectan la red municipal de suministro de agua existente, es decir, en la ciudad de Dołhobrody — 723,90 mb y 151,20 mb en la carretera de voivodatos n.º 816; en m. Kuzawka — 1266.60 mb; en el Inframundo — 1483.50 mb con el fin de mejorar la calidad del agua suministrada y garantizar la continuidad de su suministro a los residentes de Hanna. Además, como parte del proyecto, se asume la entrega y sustitución de contadores de agua en las instalaciones de los residentes junto con la instalación de un sistema de lectura remota. Los resultados del proyecto están planeados para reemplazar la antigua tecnología SUW por tecnología moderna. Las nuevas soluciones utilizadas permitirán un suministro continuo de agua que cumpla con los estándares de limpieza especificados por la ley. Parte del proyecto previsto es también la creación de e-BOK con el fin de optimizar el servicio de los clientes — clientes del agua. Grupo destinatario: residentes del municipio de Hanna. El objetivo principal es garantizar la continuidad del suministro de agua para los residentes de Hanna con parámetros acordes con Rozp. MZ de Dn. 29.03.2007 sobre la calidad del agua potable. Indicadores: El resultado: Número de personas adicionales que utilizan un mejor suministro de agua (CI18) — 3071 personas, Producto: Número de estaciones de tratamiento de agua soportadas [pcs.] | facturación — 1 pc. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Det planlagte projekt vil bestå af — opførelse af 3 dybhavsbrønde med henblik på kollektiv vandforsyning for beboere i Hanna, — genopbygning og udvidelse af den eksisterende SUW-bygning (udvidelse — tagdækning med en plade til en stationær generator), reparation af opbevaringstanke, genopbygning af hegn, belysning, rekonstruktion af eksterne og interne sanitære og elektriske installationer, opførelse af vandforsyningssystemer fra brønde til SUW, elektriske installationer, der leverer dem overvågning, udskiftning af teknologisk udstyr på stationer, hærdning af kommunikationslinjer. Opførelse af boliger og hegn af brønde nr. 4 og 5 og brøndhus nr. 1A — opførelse af tre sektioner af vandforsyningsnet af PVC- og PE-rør, der forbinder det eksisterende kommunale vandforsyningsnet, dvs. i byen Dołhobrody — 723,90 mb og 151,20 mb i voivodskabets vej nr. 816; i m. Kuzawka — 1266.60 mb; i Underverdenen — 1483,50 mb for at forbedre kvaliteten af det leverede vand og sikre kontinuiteten i dets forsyning til beboerne i Hanna. Derudover forudsættes levering og udskiftning af vandmålere i beboernes lokaler som led i projektet sammen med installationen af et fjernaflæsningssystem. Resultaterne af projektet er planlagt til at erstatte den gamle SUW-teknologi med moderne teknologi. De nye løsninger, der anvendes, vil give mulighed for kontinuerlig forsyning af vand, der opfylder de standarder for renlighed, der er fastsat ved lov. En del af det planlagte projekt er også oprettelsen af e-BOK for at optimere kundernes service — vandkunder. Målgruppe: beboere i kommunen Hanna. Hovedformålet er at sikre kontinuiteten i vandforsyningen til beboerne i Hanna med parametre, der er i overensstemmelse med Rozp. MZ af dn. 29.03.2007 om kvaliteten af drikkevand. Indikatorer: Resultatet er: Antal yderligere personer, der anvender forbedret vandforsyning (CI18) — 3071 personer, Produkt: Antal vandbehandlingsstationer, der understøttes [pcs.] | fakturering — 1 stk. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το σχεδιαζόμενο έργο θα αποτελείται από — την κατασκευή 3 φρεατίων βαθέων υδάτων, για τους σκοπούς της συλλογικής ύδρευσης των κατοίκων της Hanna, — την ανακατασκευή και επέκταση του υπάρχοντος κτιρίου SUW (επέκταση — στέγη με πλάκα σταθερής γεννήτριας), την επισκευή δεξαμενών συγκράτησης, την ανακατασκευή περιφράξεων, τον φωτισμό, την ανακατασκευή εξωτερικών και εσωτερικών εγκαταστάσεων υγιεινής και ηλεκτρικής ενέργειας, την κατασκευή συστημάτων ύδρευσης από φρεάτια σε SUW, τις ηλεκτρικές εγκαταστάσεις που τους τροφοδοτούν, την αντικατάσταση του τεχνολογικού εξοπλισμού των σταθμών, τη σκλήρυνση των γραμμών επικοινωνίας. Κατασκευή κατοικιών και περιφράξεων φρεατίων αριθ. 4 και 5 και φρεατίων αριθ. 1Α, — κατασκευή τριών τμημάτων δικτύων ύδρευσης από σωλήνες PVC και PE που συνδέουν το υφιστάμενο δημοτικό δίκτυο ύδρευσης, δηλαδή στην πόλη Dołhobrody — 723,90 mb και 151,20 mb στην οδό βοεβοδάτου αριθ. 816· σε m. Kuzawka — 1266,60 mb; στον Κάτω Κόσμο — 1483,50 mb προκειμένου να βελτιωθεί η ποιότητα του νερού που παρέχεται και να εξασφαλιστεί η συνέχεια της παροχής του στους κατοίκους της Hanna. Επιπλέον, στο πλαίσιο του έργου, η παράδοση και η αντικατάσταση των υδρομετρητών στις εγκαταστάσεις των κατοίκων γίνεται σε συνδυασμό με την εγκατάσταση συστήματος απομακρυσμένης ανάγνωσης. Τα αποτελέσματα του έργου προγραμματίζονται να αντικαταστήσουν την παλιά τεχνολογία SUW με τη σύγχρονη τεχνολογία. Οι νέες λύσεις που χρησιμοποιούνται θα επιτρέψουν τη συνεχή παροχή νερού που πληροί τα πρότυπα καθαριότητας που ορίζονται από το νόμο. Μέρος του σχεδιαζόμενου έργου είναι επίσης η δημιουργία του e-BOK με σκοπό τη βελτιστοποίηση της εξυπηρέτησης πελατών — πελατών νερού. Ομάδα-στόχος: κάτοικοι του δήμου Hanna. Ο κύριος στόχος είναι να εξασφαλιστεί η συνέχεια της παροχής νερού για τους κατοίκους της Hanna με παραμέτρους που συμμορφώνονται με το Rozp. MZ του dn. 29.03.2007 σχετικά με την ποιότητα του πόσιμου νερού. Δείκτες: Το αποτέλεσμα: Αριθμός πρόσθετων ατόμων που χρησιμοποιούν βελτιωμένη παροχή νερού (CI18) — 3071 άτομα, Προϊόν: Αριθμός σταθμών επεξεργασίας νερού που υποστηρίζονται [τεμ.] | χρέωση — 1 τεμ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Planirani projekt sastojat će se od – izgradnje 3 dubokomorske bušotine, za potrebe kolektivne vodoopskrbe stanovnika Hanne – rekonstrukcije i proširenja postojeće SUW zgrade (proširenje – krovište s pločom za stacionarni generator), popravak retencijskih spremnika, rekonstrukcija ograda, rasvjeta, rekonstrukcija vanjskih i unutarnjih sanitarnih i električnih instalacija, izgradnja vodoopskrbnih sustava od bunara do SUW-a, električne instalacije koje ih opskrbljuju praćenjem, zamjena tehnološke opreme postaja, otvrdnjavanje komunikacijskih vodova. Izgradnja stambenog prostora i ograde bunara br. 4 i 5 i kućišta bunara br. 1A, – izgradnja tri dijela vodovodnih mreža izrađenih od PVC i PE cijevi koje spajaju postojeću komunalnu vodoopskrbnu mrežu, tj. u gradu Dołhobrody – 723,90 mb i 151,20 mb na voivodskoj cesti br. 816; u m. Kuzawka – 1266,60 mb; u Podzemnom svijetu – 1483,50 mb kako bi se poboljšala kvaliteta vode i osigurao kontinuitet njezine opskrbe stanovnicima Hanne. Osim toga, u okviru projekta pretpostavlja se isporuka i zamjena vodomjera u prostorijama stanara zajedno s ugradnjom sustava daljinskog čitanja. Rezultati projekta planiraju zamijeniti staru SUW tehnologiju suvremenom tehnologijom. Nova rješenja koja se koriste omogućit će kontinuiranu opskrbu vodom koja zadovoljava standarde čistoće određene zakonom. Dio planiranog projekta je i izrada e-BOK-a kako bi se optimizirala usluga kupaca – kupaca vode. Ciljna skupina: stanovnici općine Hanna. Glavni je cilj osigurati kontinuitet opskrbe vodom stanovnicima Hanne s parametrima sukladnima s Rozp-om. MZ d.d. 29.03.2007 o kvaliteti vode za piće. Pokazatelji: Rezultat: Broj dodatnih osoba koje koriste poboljšanu opskrbu vodom (CI18) – 3071 osoba, Proizvod: Broj stanica za pročišćavanje vode podržanih [kom.] | naplate – 1 kom. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul planificat va consta în – construirea a 3 puțuri de adâncime, în scopul alimentării colective cu apă a locuitorilor din Hanna, – reconstrucția și extinderea clădirii existente SUW (extindere – acoperiș cu placă pentru un generator staționar), repararea rezervoarelor de retenție, reconstrucția gardurilor, iluminarea, reconstrucția instalațiilor sanitare și electrice externe și interne, construcția de sisteme de alimentare cu apă de la puțuri la SUW, instalații electrice care le asigură monitorizarea, înlocuirea echipamentelor tehnologice ale stațiilor, întărirea liniilor de comunicare. Construcția de locuințe și garduri de puțuri nr. 4 și 5 și de locuințe pentru fântână nr. 1A, – construirea a trei secțiuni de rețele de alimentare cu apă din PVC și PE care conectează rețeaua municipală de alimentare cu apă existentă, și anume. în orașul Dołhobrody – 723,90 mb și 151,20 mb pe drumul voievodatului nr. 816; în m. Kuzawka – 1266,60 mb; în lumea interlopă – 1483,50 mb pentru a îmbunătăți calitatea apei furnizate și pentru a asigura continuitatea aprovizionării locuitorilor din Hanna. În plus, ca parte a proiectului, livrarea și înlocuirea contoarelor de apă la sediul rezidenților se presupune împreună cu instalarea unui sistem de citire la distanță. Rezultatele proiectului sunt planificate pentru a înlocui vechea tehnologie SUW cu tehnologie modernă. Noile soluții utilizate vor permite alimentarea continuă cu apă care îndeplinește standardele de curățenie specificate de lege. O parte din proiectul planificat este, de asemenea, crearea de e-BOK în scopul de a optimiza serviciul clienților – clienții de apă. Grupul țintă: locuitorii municipiului Hanna. Obiectivul principal este asigurarea continuității alimentării cu apă a locuitorilor din Hanna cu parametri conformi cu Rozp. MZ din Dn. 29.03.2007 privind calitatea apei potabile. Indicatori: Rezultatul: Numărul de persoane suplimentare care utilizează o mai bună alimentare cu apă (CI18)-3071 persoane, Produs: Numărul de stații de tratare a apei acceptate [pcs.] | facturare – 1 buc. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Plánovaný projekt bude pozostávať z – výstavby 3 hlbokomorských vrtov, na účely kolektívneho zásobovania obyvateľov Hanny, – rekonštrukcie a rozšírenia existujúcej budovy SUW (rozšírenie – strešná krytina s doskou pre stacionárny generátor), oprava retenčných nádrží, rekonštrukcia plotov, osvetlenie, rekonštrukcia vonkajších a vnútorných sanitárnych a elektrických zariadení, výstavba vodovodných systémov zo studní na SUW, elektrické inštalácie zásobujúce ich monitorovanie, výmena technologických zariadení staníc, kalenie komunikačných liniek. Výstavba bytov a oplotení vrtov č. 4 a 5 a vrtu č. 1A, – výstavba troch častí vodovodných sietí z PVC a PE potrubí spájajúcich existujúcu mestskú vodovodnú sieť, t. j. v meste Dołhobrody – 723,90 mb a 151,20 mb na vojvodskej ceste č. 816; v m. Kuzawka – 1266,60 mb; v podsvetí – 1483,50 mb s cieľom zlepšiť kvalitu dodávanej vody a zabezpečiť kontinuitu jej zásobovania obyvateľmi Hanny. Okrem toho sa v rámci projektu predpokladá dodávka a výmena vodomerov v priestoroch obyvateľov spolu s inštaláciou systému diaľkového odpočtu. Výsledky projektu majú nahradiť starú technológiu SUW modernou technológiou. Nové použité riešenia umožnia nepretržité zásobovanie vodou, ktorá spĺňa normy čistoty stanovené zákonom. Súčasťou plánovaného projektu je aj vytvorenie e-BOK s cieľom optimalizovať služby zákazníkov – odberateľov vody. Cieľová skupina: obyvatelia obce Hanna. Hlavným cieľom je zabezpečiť kontinuitu dodávok vody pre obyvateľov Hanny s parametrami v súlade s Rozp. MZ dn. 29.03.2007 o kvalite pitnej vody. Ukazovatele: Výsledok: Počet ďalších osôb využívajúcich zlepšené zásobovanie vodou (CI18) – 3071 osôb, Výrobok: Počet podporovaných čističiek vody [ks.] | fakturácia – 1 ks (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett ippjanat se jikkonsisti minn — il-kostruzzjoni ta’ 3 bjar tal-baħar fond, għall-finijiet tal-provvista kollettiva tal-ilma ta’ Hanna, — rikostruzzjoni u estensjoni tal-bini eżistenti tas-SUW (estensjoni — tisqif bi pjanċa għal ġeneratur stazzjonarju), tiswija ta’ tankijiet ta’ żamma, rikostruzzjoni ta’ ċnut, dawl, rikostruzzjoni ta’ installazzjonijiet sanitarji u elettriċi esterni u interni, kostruzzjoni ta’ sistemi ta’ provvista tal-ilma minn bjar għal SUW, installazzjonijiet elettriċi li jfornuhom monitoraġġ, sostituzzjoni ta’ tagħmir teknoloġiku ta’ stazzjonijiet, twebbis ta’ linji ta’ komunikazzjoni. Kostruzzjoni ta’ djar u ċnut tal-bjar Nru 4 u 5 u akkomodazzjoni tal-bjar Nru 1A, — kostruzzjoni ta’ tliet sezzjonijiet ta’ netwerks tal-provvista tal-ilma magħmula minn pajpijiet tal-PVC u PE li jgħaqqdu n-netwerk muniċipali eżistenti tal-provvista tal-ilma, i.e. fil-belt ta’ Dołhobrody — 723.90 mb u 151.20 mb fit-triq tal-voivodship Nru 816; f’m. Kuzawka — 1266.60 mb; fil-Underworld — 1483.50 mb sabiex tittejjeb il-kwalità ta ‘l-ilma fornut u tiġi żgurata l-kontinwità tal-provvista tiegħu lir-residenti ta’ Hanna. Barra minn hekk, bħala parti mill-proġett, il-kunsinna u s-sostituzzjoni tal-miters tal-ilma fil-bini tar-residenti huma preżunti flimkien mal-installazzjoni ta’ sistema ta’ qari mill-bogħod. Ir-riżultati tal-proġett huma ppjanati li jissostitwixxu t-teknoloġija l-qadima tas-SUW b’teknoloġija moderna. Is-soluzzjonijiet il-ġodda użati se jippermettu provvista kontinwa ta’ ilma li jissodisfa l-istandards ta’ ndafa speċifikati mil-liġi. Parti mill-proġett ippjanat huwa wkoll il-ħolqien ta’ e-BOK sabiex jiġi ottimizzat is-servizz tal-klijenti — klijenti tal-ilma. Grupp fil-mira: residenti tal-muniċipalità ta’ Hanna. L-għan ewlieni huwa li tiġi żgurata l-kontinwità tal-provvisti tal-ilma għar-residenti ta’ Hanna b’parametri konformi mar-Rozp. MZ ta’ dn. 29.03.2007 dwar il-kwalità ta’ l-ilma tax-xorb. Indikaturi: Ir-riżultat: L-għadd ta’ persuni addizzjonali li jużaw provvista tal-ilma mtejba (CI18) — 3071 persuna, Prodott: Għadd ta’ stazzjonijiet tat-trattament tal-ilma appoġġati [pcs.] | kontijiet — 1 pc. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto previsto consistirá em — a construção de 3 poços de profundidade, para fins de abastecimento coletivo de água dos moradores de Hanna, — reconstrução e ampliação do edifício SUW existente (extensão — coberturas com placa para um gerador estacionário), reparação de tanques de retenção, reconstrução de cercas, iluminação, reconstrução de instalações sanitárias e elétricas externas e internas, construção de sistemas de abastecimento de água de poços para SUW, instalações elétricas que lhes fornecem monitoramento, substituição de equipamentos tecnológicos de estações, endurecimento de linhas de comunicação. Construção de habitações e cercas de poços n.os 4 e 5 e de alojamento de poços n.º 1A, — construção de três secções de redes de abastecimento de água feitas de tubos de PVC e PE que ligam a rede municipal de abastecimento de água existente, ou seja, na cidade de Dołhobrody — 723,90 mb e 151,20 mb na estrada de voivodia n.º 816; em m. Kuzawka — 1266.60 mb; no Submundo — 1483,50 mb, a fim de melhorar a qualidade da água fornecida e garantir a continuidade do seu abastecimento aos residentes de Hanna. Além disso, no âmbito do projeto, pressupõe-se a entrega e substituição dos contadores de água nas instalações dos residentes, juntamente com a instalação de um sistema de leitura à distância. Os resultados do projeto estão previstos para substituir a antiga tecnologia SUW por tecnologia moderna. As novas soluções utilizadas permitirão o fornecimento contínuo de água que atenda aos padrões de limpeza especificados por lei. Parte do projeto planejado é também a criação de e-BOK, a fim de otimizar o serviço dos clientes — clientes de água. Grupo-alvo: residentes do concelho de Hanna. O principal objetivo é assegurar a continuidade do abastecimento de água para os residentes de Hanna com parâmetros conformes com o rozp. MZ de Dn. 29.03.2007 sobre a qualidade da água potável. Indicadores: O resultado: Número de pessoas adicionais que utilizam um abastecimento de água melhorado (CI18) — 3071 pessoas, Produto: Número de estações de tratamento de água apoiadas [pcs.] | faturação — 1 pc. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Suunniteltu hanke koostuu – kolmen syvänmeren kaivojen rakentamisesta Hannan asukkaiden yhteistä vesihuoltoa varten – olemassa olevan SUW-rakennuksen jälleenrakentamisesta ja laajentamisesta (laajennus – kattolevy kiinteälle generaattorille), pidätyssäiliöiden korjaamisesta, aidan kunnostamisesta, valaistuksesta, ulkoisten ja sisäisten saniteetti- ja sähkölaitteiden jälleenrakentamisesta, vesihuoltojärjestelmien rakentamisesta kaivoista SUWiin, niiden valvontaan toimittavista sähköasennuksista, asemien teknisten laitteiden korvaamisesta, viestintälinjojen kovettumisesta. Kaivojen nro 4 ja 5 sekä kaivojen nro 1A asuntojen ja aidan rakentaminen – kolmen PVC- ja PE-putkien vesijohtojen rakentaminen, jotka yhdistävät olemassa olevan kunnallisen vedenjakeluverkon, ts. Dołhobrodyn kaupungissa – 723,90 mb ja 151,20 mb voivodship tiellä nro 816; m. Kuzawka – 1266,60 mb; alamaailmassa – 1483,50 mb, jotta voidaan parantaa toimitetun veden laatua ja varmistaa sen toimituksen jatkuvuus Hannan asukkaille. Lisäksi osana hanketta oletetaan, että vesimittarit toimitetaan ja vaihdetaan asukkaiden tiloissa yhdessä etäluentajärjestelmän asentamisen kanssa. Hankkeen tulokset on suunniteltu korvaamaan vanha SUW-tekniikka nykyaikaisella teknologialla. Uudet ratkaisut mahdollistavat jatkuvan vedensaannin, joka täyttää laissa määritellyt puhtausvaatimukset. Osa suunniteltua hanketta on myös e-BOK:n luominen asiakkaiden – vesiasiakkaiden – palvelun optimoimiseksi. Kohderyhmä: Hannan kunnan asukkaat. Päätavoitteena on varmistaa Hannan asukkaiden vesihuollon jatkuvuus Rozpin vaatimusten mukaisilla parametreilla. MZ dn. 29.03.2007 juomaveden laadusta. Indikaattorit: Tulos: Parannettua vesihuoltoa käyttävien lisähenkilöiden määrä (CI18) – 3071 henkilöä, Tuote: Tuettujen vedenkäsittelyasemien määrä [kpl.] | laskutus – 1 kpl. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Načrtovani projekt bo obsegal – gradnjo treh globokomorskih vodnjakov za namene kolektivne oskrbe prebivalcev Hanne z vodo, – obnovo in razširitev obstoječe stavbe SUW (razširitev – strešna kritina s ploščo za stacionarni generator), popravilo zadrževalnih rezervoarjev, rekonstrukcijo ograj, razsvetljavo, rekonstrukcijo zunanjih in notranjih sanitarnih in električnih instalacij, gradnjo vodovodnih sistemov od vodnjakov do SUW, električne naprave za nadzor, zamenjavo tehnološke opreme postaj, utrjevanje komunikacijskih vodov. Gradnja stanovanj in ograje vrtin št. 4 in 5 ter stanovanj vrtine št. 1A, – gradnja treh odsekov vodovodnih omrežij iz PVC in PE cevi, ki povezujejo obstoječe komunalno vodovodno omrežje, tj. v mestu Dołhobrody – 723,90 mb in 151,20 mb na vojvodski cesti št. 816; v m. Kuzawka – 1266,60 mb; v Podzemlju – 1483,50 mb, da bi izboljšali kakovost dobavljene vode in zagotovili kontinuiteto oskrbe prebivalcev Hanne. Poleg tega se v okviru projekta predvideva dobava in zamenjava vodomerov v prostorih stanovalcev skupaj z namestitvijo sistema daljinskega odčitavanja. Rezultati projekta naj bi nadomestili staro tehnologijo SUW s sodobno tehnologijo. Nove uporabljene rešitve bodo omogočile neprekinjeno oskrbo z vodo, ki ustreza standardom čistoče, ki jih določa zakon. Del načrtovanega projekta je tudi izdelava e-BOK z namenom optimizacije storitev strank – odjemalcev vode. Ciljna skupina: prebivalci občine Hanna. Glavni cilj je zagotoviti kontinuiteto oskrbe z vodo za prebivalce Hanne s parametri, skladnimi z Rozp. MZ dn. 29.03.2007 o kakovosti pitne vode. Kazalniki: Rezultat: Število dodatnih oseb, ki uporabljajo izboljšano oskrbo z vodo (CI18) – 3071 oseb, Izdelek: Število podprtih postaj za čiščenje vode [koss.] | obračun – 1 kos. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Plánovaný projekt bude spočívat v výstavbě 3 hlubinných vrtů pro účely kolektivního zásobování obyvatel Hanny vodou – rekonstrukce a rozšíření stávající budovy SUW (rozšíření – zastřešení s deskou pro stacionární generátor), oprava retenčních nádrží, rekonstrukce plotů, osvětlení, rekonstrukce vnějších i vnitřních sanitárních a elektrických zařízení, výstavba vodovodních systémů od studní až po SUW, elektroinstalace jejich monitorování, výměna technologického vybavení stanic, kalení komunikačních linek. Výstavba obytných a oplocených vrtů č. 4 a 5 a obytných jamek č. 1A, – výstavba tří úseků vodovodních sítí z PVC a PE potrubí spojujících stávající komunální vodovodní síť, tj. ve městě Dołhobrody – 723,90 mb a 151,20 mb na voivodship silnici č. 816; v m. Kuzawka – 1266,60 mb; v podsvětí – 1483,50 mb s cílem zlepšit kvalitu dodané vody a zajistit kontinuitu dodávek pro obyvatele Hanny. Kromě toho se v rámci projektu předpokládá dodávka a výměna vodoměrů v prostorách rezidentů spolu s instalací dálkového čtecího systému. Výsledky projektu mají nahradit starou technologii SUW moderní technologií. Nová použitá řešení umožní nepřetržitý přísun vody, která splňuje normy čistoty stanovené zákonem. Součástí plánovaného projektu je také vytvoření e-BOK s cílem optimalizovat služby zákazníkům – vodohospodářským zákazníkům. Cílová skupina: obyvatelé obce Hanna. Hlavním cílem je zajistit kontinuitu dodávek vody pro obyvatele Hanny s parametry vyhovujícími Rozp. MZ z DN. 29.03.2007 o kvalitě pitné vody. Indikátory: Výsledek: Počet dalších osob využívajících zlepšené zásobování vodou (CI18) – 3071 osob, Produkt: Počet podporovaných čistíren vody [ks.] | fakturace – 1 ks. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Planuojamą projektą sudarys – 3 giliavandenių šulinių statyba, Hannos gyventojų kolektyviniam vandens tiekimui, esamo SUW pastato rekonstravimas ir išplėtimas (išplėtimas – stogas stacionariam generatoriui), laikymo talpyklų remontas, tvorų rekonstrukcija, apšvietimas, išorinių ir vidinių sanitarinių ir elektros įrenginių rekonstrukcija, vandentiekio sistemų statyba nuo šulinių iki SUW, elektros įrenginiai, tiekiantys jiems monitoringą, stočių technologinės įrangos keitimas, ryšių linijų grūdinimas. 4 ir 5 šulinių būsto ir tvoros bei šulinio Nr. 1A statyba, – trijų dalių vandentiekio tinklų, pagamintų iš PVC ir PE vamzdžių, jungiančių esamą komunalinį vandens tiekimo tinklą, t. y. Dołhobrody mieste – 723,90 mb ir 151,20 mb vaivadijos kelyje Nr. 816; m. Kuzawka – 1266,60 mb; „Underworld“ – 1483,50 mb, siekiant pagerinti tiekiamo vandens kokybę ir užtikrinti jo tiekimo Hannos gyventojams tęstinumą. Be to, vykdant projektą daroma prielaida, kad gyventojų patalpose bus pristatyti ir pakeisti vandens skaitikliai kartu su nuotolinio nuskaitymo sistemos įrengimu. Projekto rezultatai numato pakeisti senąją SUW technologiją moderniomis technologijomis. Naudojami nauji sprendimai leis nepertraukiamai tiekti vandenį, atitinkantį įstatymų nustatytus švaros standartus. Dalis planuojamo projekto taip pat yra e-BOK sukūrimas siekiant optimizuoti klientų – vandens vartotojų aptarnavimą. Tikslinė grupė: Hannos savivaldybės gyventojai. Pagrindinis tikslas – užtikrinti vandens tiekimo tęstinumą Hanos gyventojams, kurių parametrai atitinka Rozp. MZ iš Dn. 2007 03 29 dėl geriamojo vandens kokybės. Rodikliai: Rezultatas: Papildomų asmenų, besinaudojančių geresniu vandens tiekimu (CI18), skaičius – 3071 asmuo, Produktas: Palaikomų vandens valymo stočių skaičius [vnt.] | sąskaitų išrašymas – 1 vnt. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Plānotais projekts sastāvēs no — 3 dziļjūras aku izbūves, lai nodrošinātu Hannas iedzīvotāju ūdensapgādi, — esošās SUW ēkas rekonstrukcijas un paplašināšanas (paplašinājums — jumta segums ar stacionārā ģeneratora plāksni), saglabāšanas tvertņu remonts, žogu rekonstrukcija, apgaismojums, ārējo un iekšējo sanitāro un elektroinstalāciju rekonstrukcija, ūdensapgādes sistēmu izbūve no akām līdz SUW, elektroinstalācijas, kas nodrošina to monitoringu, staciju tehnoloģisko iekārtu nomaiņa, sakaru līniju sacietēšana. 4. un 5. aku un akas Nr. 1A mājokļu un žogu būvniecība, — trīs ūdensapgādes tīklu sekciju izbūve, kas izgatavotas no PVC un PE caurulēm, kas savieno esošo komunālo ūdensapgādes tīklu, t. i. Dołhobrody pilsētā — 723,90 mb un 151,20 mb vojevodistes autoceļā Nr. 816; m. Kuzawka — 1266.60 mb; pazemes — 1483.50 mb, lai uzlabotu piegādātā ūdens kvalitāti un nodrošinātu tā piegādes nepārtrauktību Hannas iedzīvotājiem. Turklāt projekta ietvaros tiek pieņemta ūdens skaitītāju piegāde un nomaiņa iedzīvotāju telpās kopā ar attālinātas nolasīšanas sistēmas uzstādīšanu. Projekta rezultāti ir plānoti, lai aizstātu veco SUW tehnoloģiju ar modernām tehnoloģijām. Jaunie izmantotie risinājumi ļaus nepārtraukti apgādāt ūdeni, kas atbilst likumā noteiktajiem tīrības standartiem. Daļa no plānotā projekta ir arī e-BOK izveide, lai optimizētu klientu — ūdens klientu — servisu. Mērķa grupa: Hannas pašvaldības iedzīvotāji. Galvenais mērķis ir nodrošināt Hannas iedzīvotāju ūdensapgādes nepārtrauktību ar Rozp atbilstošiem parametriem. MZ no dn. 29.03.2007 par dzeramā ūdens kvalitāti. Indikatori: Rezultāts: Papildu personu skaits, kas izmanto uzlabotu ūdensapgādi (CI18) — 3071 persona, Produkts: Atbalstīto ūdens attīrīšanas staciju skaits [gab.] | rēķins — 1 gab. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Планираният проект ще се състои от — изграждане на 3 дълбоководни кладенци, за целите на колективно водоснабдяване на жителите на Хана, — реконструкция и разширение на съществуващата сграда SUW (разширяване — покрив с плоча за стационарен генератор), ремонт на резервоари за задържане, реконструкция на огради, осветление, реконструкция на външни и вътрешни санитарни и електрически инсталации, изграждане на водоснабдителни системи от кладенци до SUW, електроинсталации за тяхното наблюдение, подмяна на технологично оборудване на станции, втвърдяване на комуникационни линии. Изграждане на жилища и ограда на кладенци № 4 и 5 и на сондажи № 1А, — изграждане на три участъка от водоснабдителни мрежи, изработени от ПВЦ и ПЕ тръби, свързващи съществуващата общинска водоснабдителна мрежа, т.е. в град Dołhobrody — 723,90 mb и 151,20 mb по път № 816 за воеводство; в м. Кузавка — 1266,60 mb; в подземния свят — 1483.50 mb, за да се подобри качеството на доставяната вода и да се осигури непрекъснатост на снабдяването ѝ с жителите на Хана. Освен това, като част от проекта, доставката и подмяната на водомерите в помещенията на живущите се приемат заедно с инсталирането на система за дистанционно отчитане. Резултатите от проекта са планирани да заменят старата SUW технология със съвременна технология. Използваните нови решения ще позволят непрекъснато снабдяване с вода, която отговаря на стандартите за чистота, определени от закона. Част от планирания проект е и създаването на e-BOK с цел оптимизиране на обслужването на клиенти — клиенти на вода. Целева група: жители на община Хана. Основната цел е да се осигури непрекъснатост на водоснабдяването на жителите на Хана с параметри, съответстващи на Rozp. MZ от dn. 29.03.2007 г. относно качеството на питейната вода. Индикатори: Резултатът: Брой допълнителни лица, използващи подобрено водоснабдяване (CI18) — 3071 души, продукт: Брой поддържани пречиствателни станции [бр.] | фактуриране — 1 бр. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A tervezett projekt – 3 mélytengeri kút építése, a Hanna lakóinak kollektív vízellátása céljából – a meglévő SUW épület rekonstrukciója és bővítése (kiterjesztés – tetőfedés helyhez kötött generátor lemezzel), rekonstrukciós tartályok, kerítések rekonstrukciója, világítás, külső és belső egészségügyi és elektromos berendezések rekonstrukciója, vízellátó rendszerek építése a kutaktól a SUW-ig, az őket ellátó elektromos berendezések ellenőrzése, az állomások technológiai berendezéseinek cseréje, kommunikációs vonalak megkeményítése. 4 és 5 kutak házának és kerítésének építése, valamint 1A. számú kútház építése – a meglévő települési vízellátó hálózatot összekötő PVC és PE csövekből álló vízellátó hálózatok három szakaszának építése, azaz Dołhobrody városában – 723,90 mb és 151,20 mb a 816. sz. vajdasági úton; in m. Kuzawka – 1266.60 mb; az alvilágban – 1483.50 mb annak érdekében, hogy javítsa a víz minőségét és biztosítsa a folyamatos ellátást a Hanna lakosai számára. Ezenkívül a projekt részeként a vízmérők átadását és cseréjét a lakosok telephelyén egy távolvasó rendszer telepítésével együtt feltételezik. A projekt eredményei a régi SUW technológiát modern technológiával fogják felváltani. Az új megoldások lehetővé teszik a folyamatos vízellátást, amely megfelel a törvényben meghatározott tisztasági követelményeknek. A tervezett projekt része az e-BOK létrehozása is az ügyfelek – a vízfogyasztók – szolgáltatásainak optimalizálása érdekében. Célcsoport: Hanna önkormányzatának lakosai. A fő cél a vízellátás folyamatosságának biztosítása Hanna lakói számára a Rozpnak megfelelő paraméterekkel. MZ dn. 2007. március 29. az ivóvíz minőségéről. Indikátorok: Az eredmény: Jobb vízellátást igénybe vevő további személyek száma (CI18) – 3071 fő, Termék: Támogatott vízkezelő állomások száma [db.] | számlázás – 1 db. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is éard a bheidh sa tionscadal pleanáilte — tógáil 3 thoibreacha domhainfharraige, chun críocha soláthar uisce comhchoiteann cónaitheoirí Hanna, — foirgneamh SUW atá ann cheana a atógáil agus a leathnú (leathnú — díon le pláta do ghineadóir do-aistrithe), umair coinneála a dheisiú, fálta a atógáil, suiteálacha sláintíochta agus leictreacha seachtracha agus inmheánacha a atógáil, córais soláthair uisce a thógáil ó thoibreacha go SUW, suiteálacha leictreacha a sholáthraíonn monatóireacht dóibh, trealamh teicneolaíochta na stáisiún a athsholáthar, cruachan línte cumarsáide. Tógáil tithíochta agus fál toibreacha Uimh. 4 agus 5 agus tithíocht tobair Uimh. 1A, — tógáil trí chuid de líonraí soláthair uisce déanta as PVC agus píopaí Corpoideachais ag nascadh an líonra soláthair uisce bardasach atá ann cheana féin, i.e. i mbaile Dołhobrody — 723.90 mb agus 151.20 mb i mbóthar labhartha Uimh. 816; in m. Kuzawka — 1266.60; sa Underworld — 1483.50 B d’fhonn feabhas a chur ar cháilíocht an uisce a sholáthraítear agus leanúnachas a sholáthar do chónaitheoirí Hanna a chinntiú. Ina theannta sin, mar chuid den tionscadal, glactar leis go ndéantar méadair uisce a sheachadadh agus a athsholáthar ag áitreabh na gcónaitheoirí in éineacht le córas cianléitheoireachta a shuiteáil. Tá torthaí an tionscadail beartaithe chun teicneolaíocht nua-aimseartha a chur in ionad na seanteicneolaíocht SUW. Ceadóidh na réitigh nua soláthar leanúnach uisce a chomhlíonann na caighdeáin ghlaineachta a shonraítear sa dlí. Cuid den tionscadal atá beartaithe is ea e-BOK a chruthú chun seirbhís custaiméirí — custaiméirí uisce a bharrfheabhsú. Spriocghrúpa: tá cónaí ar bhardas Hanna. Is é an príomhchuspóir leanúnachas na soláthairtí uisce a chinntiú do chónaitheoirí Hanna le paraiméadair a chomhlíonann ROZP. Video comhrá Dn. 29.03.2007 maidir le cáilíocht an uisce óil. Táscairí: An toradh: Líon na ndaoine breise a úsáideann soláthar uisce feabhsaithe (CI18) — 3071 duine, Táirge: Líon na stáisiún cóireála uisce tacaithe [ríomhaire.] | billeáil — 1 ríomhaire. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Det planerade projektet kommer att bestå av – byggandet av tre djuphavsbrunnar, för kollektiv vattenförsörjning till invånarna i Hanna, – rekonstruktion och utbyggnad av den befintliga SUW-byggnaden (förlängning – takläggning med en platta för en stationär generator), reparation av retentionstankar, återuppbyggnad av stängsel, belysning, ombyggnad av externa och interna sanitära och elektriska installationer, konstruktion av vattenförsörjningssystem från brunnar till SUW, elektriska installationer som försörjer dem med övervakning, utbyte av teknisk utrustning av stationer, härdning av kommunikationsledningar. Konstruktion av bostäder och staket av brunnar nr 4 och 5 och brunnshus nr 1A, – konstruktion av tre delar av vattenförsörjningsnät av PVC- och PE-rör som förbinder det befintliga kommunala vattenförsörjningsnätet, dvs. i staden Dołhobrody – 723,90 mb och 151,20 mb i voivodship väg nr 816; i m. Kuzawka – 1266,60 mb; i Underjorden – 1483,50 mb för att förbättra kvaliteten på det vatten som levereras och säkerställa kontinuiteten i dess försörjning till invånarna i Hanna. Dessutom antas som en del av projektet leverans och utbyte av vattenmätare i de boendes lokaler tillsammans med installation av ett fjärravläsningssystem. Projektets resultat planeras ersätta den gamla SUW-tekniken med modern teknik. De nya lösningar som används kommer att möjliggöra kontinuerlig tillförsel av vatten som uppfyller de normer för renlighet som anges i lag. En del av det planerade projektet är också skapandet av e-BOK för att optimera kundernas service – vattenkunder. Målgrupp: invånare i kommunen Hanna. Huvudsyftet är att säkerställa kontinuiteten i vattenförsörjningen för invånarna i Hanna med parametrar som överensstämmer med Rozp. MZ från DN. 29.03.2007 om kvaliteten på dricksvatten. Indikatorer: Resultatet: Antal ytterligare personer som använder förbättrad vattenförsörjning (CI18) – 3071 personer, Produkt: Antal vattenreningsstationer som stöds [st.] | fakturering – 1 st. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Kavandatav projekt hõlmab kolme süvaveekaevu ehitamist Hanna elanike ühise veevarustuse eesmärgil, olemasoleva linnamaasturi hoone rekonstrueerimist ja laiendamist (laiendamine – statsionaarse generaatori plaadiga katus), retentsioonimahutite remonti, tarade rekonstrueerimist, valgustust, väliste ja sisemiste sanitaar- ja elektripaigaldiste rekonstrueerimist, veevarustussüsteemide ehitamist kaevudest linnamaastikuni, nende seiret varustavaid elektripaigaldisi, jaamade tehnoseadmete asendamist, sideliinide kõvastumist. Puurkaevude nr 4 ja 5 ning puurkaevude nr 1A elamute ja tara ehitus – olemasoleva munitsipaalveevärgi võrku ühendavate PVC- ja PE-torudest valmistatud veevarustusvõrkude kolme lõigu ehitamine, s.t. Dołhobrody linnas – 723,90 mb ja 151,20 mb vojevoodkonna maanteel nr 816; Kuzawka – 1266,60 mb; allmaailmas – 1483,50 mb, et parandada tarnitava vee kvaliteeti ja tagada Hanna elanike varustamise järjepidevus. Lisaks eeldatakse projekti raames veearvestite tarnimist ja asendamist elanike ruumides koos kauglugemissüsteemi paigaldamisega. Projekti tulemused on kavandatud asendama vana linnamaasturi tehnoloogia kaasaegse tehnoloogiaga. Uued kasutatavad lahendused võimaldavad pidevat veevarustust, mis vastab seaduses sätestatud puhtuse standarditele. Osa kavandatavast projektist on ka e-BOK-i loomine, et optimeerida klientide – veetarbijate – teenust. Sihtrühm: Hanna valla elanikud. Peamine eesmärk on tagada Hanna elanike veevarustuse järjepidevus Rozp-le vastavate parameetritega. MZ või dn. 29.03.2007 joogivee kvaliteedi kohta. Näitajad: Tulemus: Täiustatud veevarustust kasutavate lisaisikute arv (CI18) – 3071 inimest, toode: Toetatud veepuhastusjaamade arv [tk.] | arveldus – 1 tk. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 336,657.19 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Wyryki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Wyryki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: włodawski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: LUBELSKIE, POW.: włodawski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Environmental protection and efficient use of resources / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
51°31'23.12"N, 23°24'27.86"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°31'23.12"N, 23°24'27.86"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°31'23.12"N, 23°24'27.86"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Bialski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Bialski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 11:43, 22 March 2024
Project Q105628 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction and extension of the water supply station with water inlets in Hanna and the construction of three sections of the water supply network linking the existing municipal water supply network |
Project Q105628 in Poland |
Statements
1,287,263.2 zloty
0 references
1,514,427.3 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
24 April 2017
0 references
31 October 2019
0 references
GMINA HANNA
0 references
Planowane przedsięwzięcie polegać będzie na - wykonaniu 3 studni głębinowych, na potrzeby zbiorowego zaopatrzenia w wodę mieszkańców gm Hanna, - przebudowie i rozbudowie istniejącego budynku SUW (rozbudowa -zadaszenie wraz z płytą pod stacjonarny agregat prądotwórczy), remont zbiorników retencyjnych, przebudowa ogrodzenia, oświetlenia, przebudowa zewnętrznych i wewnętrznych instalacji sanitarnych, elektrycznych, budowa instalacji wodociągowych od studni do SUW, instalacji elektrycznych zasilających j monitorujących, wymiana urządzeń technologicznych stacji, utwardzenie ciągów komunikacyjnych. Wykonanie obudowy i ogrodzenia studni Nr 4 i 5 i obudowy studni nr 1A, - budowie trzech odcinków sieci wodociągowych z rur PVC i PE spinających istniejącą sieć wodociągu gminnego tj.; w miejscowości Dołhobrody - 723,90 mb i 151,20 mb w pasie drogi wojewódzkiej Nr 816; w m. Kuzawka - 1266,60 mb; w m. Zaświatycze- 1483,50 mb w celu poprawy jakości dostarczanej wody oraz zapewnienia ciągłości jej dostaw do mieszkańców gm. Hanna. Ponadto w ramach realizacji projektu zakłada się dostawę oraz wymianę wodomierzy u mieszkańców wraz z instalacją systemu zdalnego odczytu. W wyniki realizacji projektu planuje się zastąpić starą technologię SUW na nowoczesną. Zastosowane nowe rozwiązania pozwolą na ciągłą dostawę wody spełniającej normy czystości określone prawem. Częścią planowanego proj. jest również stworzenie e-BOK w celu optymalizacji obsługi klientów - odbiorców wody. Grupa docelowa: mieszkańcy gminy Hanna. Cel gł. zapewnienie mieszkańcom gm. Hanna ciągłości dostaw wody o parametrach zgodnych z Rozp. MZ z dn. 29.03.2007 w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia. Wskaźniki: Rezultat: Liczba dodatkowych osób korzystających z ulepszonego zaopatrzenia w wodę (CI18 ) - 3071 osób, Produkt: Liczba wspartych stacji uzdatniania wody [szt.] | rozliczeniowy - 1 szt. (Polish)
0 references
The planned project will consist of the construction of 3 deep-sea wells, for the needs of collective water supply of residents of Hanna, – reconstruction and extension of the existing SUW building (expansion – covering with a plate under stationary power generator), repair of retention tanks, reconstruction of fences, lighting, reconstruction of external and internal sanitary installations, electrical installation, construction of water supply systems from wells to SUW, replacement of electrical equipment, monitoring equipment, Construction of the housing and fence of wells No. 4 and 5 and the housing of well No. 1A, – construction of three sections of water supply networks made of PVC and PE pipes connecting the existing municipal water supply network, i.e.; in Dołhobrody – 723.90 mb and 151.20 mb in the zone of Voivodeship Road No. 816; in m. Kuzawka – 1266,60 mb; in the Underworld – 1483.50 mb to improve the quality of the water supplied and ensure the continuity of its supply to residents of Gm. Hanna. In addition, the project assumes the delivery and replacement of water meters in residents together with the installation of a remote reading system. The project results are planned to replace the old SUW technology with modern technology. The new solutions will allow for the continuous supply of water complying with the legal purity standards. Part of the planned project is also the creation of e-BOK to optimise customer service – water customers. Target group: residents of Hanna Municipality. Goal is to ensure continuity of water supply for residents of Gm. Hanna with parameters compatible with Rozp. MZ dn. 29.03.2007 on the quality of water intended for consumption. Indicators: Result: Number of additional persons using improved water supply (CI18) – 3071 persons, Product: Number of water treatment stations supported by [pcs] | settlement – 1 pcs. (English)
17 October 2020
0.8357659380654066
0 references
Le projet envisagé consistera en — la construction de 3 puits en eau profonde, aux fins de l’approvisionnement collectif en eau des résidents de Hanna, — la reconstruction et l’extension du bâtiment SUW existant (extension — toiture avec une plaque pour un générateur stationnaire), la réparation de réservoirs de rétention, la reconstruction de clôtures, l’éclairage, la reconstruction d’installations sanitaires et électriques externes et internes, la construction de systèmes d’approvisionnement en eau des puits à SUW, les installations électriques qui les alimentent, le remplacement des équipements technologiques des stations, le durcissement des lignes de communication. Construction d’habitations et de clôtures de puits no 4 et 5 et de puits no 1A, — construction de trois sections de réseaux d’approvisionnement en eau en PVC et en PE reliant le réseau municipal existant d’alimentation en eau, c’est-à-dire dans la ville de Dołhobrody — 723,90 mb et 151,20 mb sur la route de voïvodie no 816; en m. Kuzawka — 1266,60 mb; dans le monde souterrain — 1483,50 mb afin d’améliorer la qualité de l’eau fournie et d’assurer la continuité de son approvisionnement aux habitants de Hanna. En outre, dans le cadre du projet, la livraison et le remplacement des compteurs d’eau dans les locaux des résidents sont assumés avec l’installation d’un système de lecture à distance. Les résultats du projet sont prévus pour remplacer l’ancienne technologie SUW par une technologie moderne. Les nouvelles solutions utilisées permettront un approvisionnement continu en eau répondant aux normes de propreté spécifiées par la loi. Une partie du projet est également la création d’e-BOK afin d’optimiser le service des clients — clients de l’eau. Groupe cible: résidents de la municipalité de Hanna. L’objectif principal est d’assurer la continuité de l’approvisionnement en eau pour les résidents de Hanna avec des paramètres conformes à Rozp. MZ de dn. 29.03.2007 sur la qualité de l’eau potable. Indicateurs: Le résultat: Nombre de personnes supplémentaires utilisant un approvisionnement en eau amélioré (CI18) — 3071 personnes, Produit: Nombre de stations de traitement de l’eau prises en charge [pcs.] | facturation — 1 pc. (French)
1 December 2021
0 references
Das geplante Projekt besteht aus – dem Bau von 3 Tiefseebrunnen für die Zwecke der kollektiven Wasserversorgung der Bewohner von Hanna, – Umbau und Erweiterung des bestehenden SUW-Gebäudes (Erweiterung – Überdachung mit einer Platte für einen stationären Generator), Reparatur von Rückhaltetanks, Rekonstruktion von Zäunen, Beleuchtung, Rekonstruktion von externen und internen sanitären und elektrischen Anlagen, Bau von Wasserversorgungssystemen von Brunnen bis SUW, elektrische Anlagen, die sie überwachen, Austausch der technologischen Ausrüstung von Stationen, Verfestigung von Kommunikationsleitungen. Bau von Wohnungen und Zaun der Brunnen Nr. 4 und 5 und Brunnengehäuse Nr. 1A, – Bau von drei Abschnitten von Wasserversorgungsnetzen aus PVC- und PE-Rohren, die das bestehende kommunale Wasserversorgungsnetz verbinden, d. h. in der Stadt Dołhobrody – 723.90 mb und 151.20 mb auf der Woiwodschaftsstraße 816; in m. Kuzawka – 1266.60 mb; in der Unterwelt – 1483.50 mb, um die Qualität des gelieferten Wassers zu verbessern und die Kontinuität der Versorgung der Bewohner von Hanna zu gewährleisten. Darüber hinaus wird im Rahmen des Projekts die Lieferung und der Austausch von Wasserzählern bei den Bewohnern zusammen mit der Installation eines Fernlesesystems angenommen. Die Ergebnisse des Projekts sollen die alte SUW-Technologie durch moderne Technik ersetzen. Die neuen Lösungen werden eine kontinuierliche Wasserversorgung ermöglichen, die den gesetzlich festgelegten Sauberkeitsstandards entspricht. Teil des geplanten Projekts ist auch die Schaffung von e-BOK, um den Service von Kunden – Wasserkunden – zu optimieren. Zielgruppe: Einwohner der Gemeinde Hanna. Hauptziel ist es, die Kontinuität der Wasserversorgung der Bewohner von Hanna mit Rozp-konformen Parametern zu gewährleisten. MZ von dn. 29.03.2007 zur Trinkwasserqualität. Indikatoren: Das Ergebnis: Anzahl der zusätzlichen Personen, die eine verbesserte Wasserversorgung nutzen (CI18) – 3071 Personen, Produkt: Anzahl der unterstützten Wasseraufbereitungsstationen [Stk.] | Abrechnung – 1 Stk. (German)
7 December 2021
0 references
Het geplande project zal bestaan uit — de bouw van 3 diepzeeputten, ten behoeve van de collectieve watervoorziening van de bewoners van Hanna, — reconstructie en uitbreiding van het bestaande SUW-gebouw (uitbreiding — dakbedekking met een plaat voor een stationaire generator), reparatie van retentietanks, reconstructie van hekken, verlichting, reconstructie van externe en interne sanitaire en elektrische installaties, bouw van watertoevoersystemen van putten naar SUW, elektrische installaties voor monitoring, vervanging van technologische apparatuur van stations, verharding van communicatielijnen. Bouw van huisvesting en hek van putten nr. 4 en 5 en putbehuizing nr. 1A, — bouw van drie delen van watervoorzieningsnetwerken gemaakt van PVC- en PE-leidingen die het bestaande gemeentelijke watervoorzieningsnetwerk verbinden, d.w.z. in de stad Dołhobrody — 723,90 mb en 151,20 mb in de voivodshipweg nr. 816; in m. Kuzawka — 1266,60 mb; in de Onderwereld — 1483,50 mb om de kwaliteit van het geleverde water te verbeteren en de continuïteit van de levering aan de bewoners van Hanna te waarborgen. Daarnaast wordt in het kader van het project de levering en vervanging van watermeters op het terrein van de bewoners verondersteld samen met de installatie van een afleessysteem op afstand. De resultaten van het project zijn gepland om de oude SUW-technologie te vervangen door moderne technologie. De nieuwe oplossingen zullen een continue aanvoer van water mogelijk maken die voldoet aan de door de wet vastgestelde normen van reinheid. Onderdeel van het geplande project is ook de creatie van e-BOK om de dienstverlening van klanten — waterklanten te optimaliseren. Doelgroep: inwoners van de gemeente Hanna. Het hoofddoel is om de continuïteit van de watervoorziening voor de bewoners van Hanna te waarborgen met parameters die voldoen aan Rozp. MZ van dn. 29.03.2007 over de kwaliteit van het drinkwater. Indicatoren: Het resultaat: Aantal extra personen die gebruikmaken van verbeterde watervoorziening (CI18) — 3071 personen, Product: Aantal waterzuiveringsstations ondersteund [pcs.] | facturering — 1 stuk. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto previsto consisterà in — la costruzione di 3 pozzi di acque profonde, ai fini dell'approvvigionamento idrico collettivo dei residenti di Hanna, — la ricostruzione e l'ampliamento dell'edificio SUW esistente (estensione — copertura con una piastra per un generatore stazionario), riparazione dei serbatoi di ritenzione, ricostruzione di recinzioni, illuminazione, ricostruzione di impianti sanitari ed elettrici esterni ed interni, costruzione di sistemi di approvvigionamento idrico da pozzi a SUW, impianti elettrici che li forniscono monitoraggio, sostituzione di apparecchiature tecnologiche delle stazioni, indurimento delle linee di comunicazione. Costruzione di abitazioni e recinzioni di pozzi n. 4 e 5 e di alloggiamento n. 1A, — costruzione di tre sezioni di reti di approvvigionamento idrico realizzate con tubi in PVC e PE che collegano la rete di approvvigionamento idrico comunale esistente, ad es. nella città di Dołhobrody — 723,90 mb e 151,20 mb nella strada del voivodato n. 816; in m. Kuzawka — 1266.60 mb; nel Mondo sotterraneo — 1483.50 mb al fine di migliorare la qualità dell'acqua fornita e garantire la continuità della sua fornitura ai residenti di Hanna. Inoltre, nell'ambito del progetto, la consegna e la sostituzione dei contatori d'acqua presso i locali dei residenti sono presi in considerazione insieme all'installazione di un sistema di lettura a distanza. I risultati del progetto sono progettati per sostituire la vecchia tecnologia SUW con la tecnologia moderna. Le nuove soluzioni utilizzate consentiranno un approvvigionamento continuo di acqua che soddisfi gli standard di pulizia specificati dalla legge. Parte del progetto previsto è anche la creazione di e-BOK al fine di ottimizzare il servizio dei clienti — clienti dell'acqua. Gruppo target: residenti del comune di Hanna. L'obiettivo principale è garantire la continuità dell'approvvigionamento idrico per i residenti di Hanna con parametri conformi a Rozp. MZ di dn. 29.03.2007 sulla qualità dell'acqua potabile. Indicatori: Il risultato: Numero di persone aggiuntive che utilizzano un migliore approvvigionamento idrico (CI18) — 3071 persone, Prodotto: Numero di stazioni di trattamento dell'acqua supportate [pz.] | fatturazione — 1 pz. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto previsto consistirá en — la construcción de 3 pozos de aguas profundas, para el suministro colectivo de agua de los residentes de Hanna, — reconstrucción y ampliación del edificio existente SUW (extensión — techado con una placa para un generador estacionario), reparación de tanques de retención, reconstrucción de vallas, iluminación, reconstrucción de instalaciones sanitarias y eléctricas externas e internas, construcción de sistemas de suministro de agua de pozos a SUW, instalaciones eléctricas que los abastecen, reemplazo de equipos tecnológicos de estaciones, endurecimiento de las líneas de comunicación. Construcción de viviendas y vallas de pozos N.º 4 y 5 y vivienda de pozos N.º 1A, — construcción de tres secciones de redes de suministro de agua hechas de tuberías de PVC y PE que conectan la red municipal de suministro de agua existente, es decir, en la ciudad de Dołhobrody — 723,90 mb y 151,20 mb en la carretera de voivodatos n.º 816; en m. Kuzawka — 1266.60 mb; en el Inframundo — 1483.50 mb con el fin de mejorar la calidad del agua suministrada y garantizar la continuidad de su suministro a los residentes de Hanna. Además, como parte del proyecto, se asume la entrega y sustitución de contadores de agua en las instalaciones de los residentes junto con la instalación de un sistema de lectura remota. Los resultados del proyecto están planeados para reemplazar la antigua tecnología SUW por tecnología moderna. Las nuevas soluciones utilizadas permitirán un suministro continuo de agua que cumpla con los estándares de limpieza especificados por la ley. Parte del proyecto previsto es también la creación de e-BOK con el fin de optimizar el servicio de los clientes — clientes del agua. Grupo destinatario: residentes del municipio de Hanna. El objetivo principal es garantizar la continuidad del suministro de agua para los residentes de Hanna con parámetros acordes con Rozp. MZ de Dn. 29.03.2007 sobre la calidad del agua potable. Indicadores: El resultado: Número de personas adicionales que utilizan un mejor suministro de agua (CI18) — 3071 personas, Producto: Número de estaciones de tratamiento de agua soportadas [pcs.] | facturación — 1 pc. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Det planlagte projekt vil bestå af — opførelse af 3 dybhavsbrønde med henblik på kollektiv vandforsyning for beboere i Hanna, — genopbygning og udvidelse af den eksisterende SUW-bygning (udvidelse — tagdækning med en plade til en stationær generator), reparation af opbevaringstanke, genopbygning af hegn, belysning, rekonstruktion af eksterne og interne sanitære og elektriske installationer, opførelse af vandforsyningssystemer fra brønde til SUW, elektriske installationer, der leverer dem overvågning, udskiftning af teknologisk udstyr på stationer, hærdning af kommunikationslinjer. Opførelse af boliger og hegn af brønde nr. 4 og 5 og brøndhus nr. 1A — opførelse af tre sektioner af vandforsyningsnet af PVC- og PE-rør, der forbinder det eksisterende kommunale vandforsyningsnet, dvs. i byen Dołhobrody — 723,90 mb og 151,20 mb i voivodskabets vej nr. 816; i m. Kuzawka — 1266.60 mb; i Underverdenen — 1483,50 mb for at forbedre kvaliteten af det leverede vand og sikre kontinuiteten i dets forsyning til beboerne i Hanna. Derudover forudsættes levering og udskiftning af vandmålere i beboernes lokaler som led i projektet sammen med installationen af et fjernaflæsningssystem. Resultaterne af projektet er planlagt til at erstatte den gamle SUW-teknologi med moderne teknologi. De nye løsninger, der anvendes, vil give mulighed for kontinuerlig forsyning af vand, der opfylder de standarder for renlighed, der er fastsat ved lov. En del af det planlagte projekt er også oprettelsen af e-BOK for at optimere kundernes service — vandkunder. Målgruppe: beboere i kommunen Hanna. Hovedformålet er at sikre kontinuiteten i vandforsyningen til beboerne i Hanna med parametre, der er i overensstemmelse med Rozp. MZ af dn. 29.03.2007 om kvaliteten af drikkevand. Indikatorer: Resultatet er: Antal yderligere personer, der anvender forbedret vandforsyning (CI18) — 3071 personer, Produkt: Antal vandbehandlingsstationer, der understøttes [pcs.] | fakturering — 1 stk. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το σχεδιαζόμενο έργο θα αποτελείται από — την κατασκευή 3 φρεατίων βαθέων υδάτων, για τους σκοπούς της συλλογικής ύδρευσης των κατοίκων της Hanna, — την ανακατασκευή και επέκταση του υπάρχοντος κτιρίου SUW (επέκταση — στέγη με πλάκα σταθερής γεννήτριας), την επισκευή δεξαμενών συγκράτησης, την ανακατασκευή περιφράξεων, τον φωτισμό, την ανακατασκευή εξωτερικών και εσωτερικών εγκαταστάσεων υγιεινής και ηλεκτρικής ενέργειας, την κατασκευή συστημάτων ύδρευσης από φρεάτια σε SUW, τις ηλεκτρικές εγκαταστάσεις που τους τροφοδοτούν, την αντικατάσταση του τεχνολογικού εξοπλισμού των σταθμών, τη σκλήρυνση των γραμμών επικοινωνίας. Κατασκευή κατοικιών και περιφράξεων φρεατίων αριθ. 4 και 5 και φρεατίων αριθ. 1Α, — κατασκευή τριών τμημάτων δικτύων ύδρευσης από σωλήνες PVC και PE που συνδέουν το υφιστάμενο δημοτικό δίκτυο ύδρευσης, δηλαδή στην πόλη Dołhobrody — 723,90 mb και 151,20 mb στην οδό βοεβοδάτου αριθ. 816· σε m. Kuzawka — 1266,60 mb; στον Κάτω Κόσμο — 1483,50 mb προκειμένου να βελτιωθεί η ποιότητα του νερού που παρέχεται και να εξασφαλιστεί η συνέχεια της παροχής του στους κατοίκους της Hanna. Επιπλέον, στο πλαίσιο του έργου, η παράδοση και η αντικατάσταση των υδρομετρητών στις εγκαταστάσεις των κατοίκων γίνεται σε συνδυασμό με την εγκατάσταση συστήματος απομακρυσμένης ανάγνωσης. Τα αποτελέσματα του έργου προγραμματίζονται να αντικαταστήσουν την παλιά τεχνολογία SUW με τη σύγχρονη τεχνολογία. Οι νέες λύσεις που χρησιμοποιούνται θα επιτρέψουν τη συνεχή παροχή νερού που πληροί τα πρότυπα καθαριότητας που ορίζονται από το νόμο. Μέρος του σχεδιαζόμενου έργου είναι επίσης η δημιουργία του e-BOK με σκοπό τη βελτιστοποίηση της εξυπηρέτησης πελατών — πελατών νερού. Ομάδα-στόχος: κάτοικοι του δήμου Hanna. Ο κύριος στόχος είναι να εξασφαλιστεί η συνέχεια της παροχής νερού για τους κατοίκους της Hanna με παραμέτρους που συμμορφώνονται με το Rozp. MZ του dn. 29.03.2007 σχετικά με την ποιότητα του πόσιμου νερού. Δείκτες: Το αποτέλεσμα: Αριθμός πρόσθετων ατόμων που χρησιμοποιούν βελτιωμένη παροχή νερού (CI18) — 3071 άτομα, Προϊόν: Αριθμός σταθμών επεξεργασίας νερού που υποστηρίζονται [τεμ.] | χρέωση — 1 τεμ. (Greek)
2 July 2022
0 references
Planirani projekt sastojat će se od – izgradnje 3 dubokomorske bušotine, za potrebe kolektivne vodoopskrbe stanovnika Hanne – rekonstrukcije i proširenja postojeće SUW zgrade (proširenje – krovište s pločom za stacionarni generator), popravak retencijskih spremnika, rekonstrukcija ograda, rasvjeta, rekonstrukcija vanjskih i unutarnjih sanitarnih i električnih instalacija, izgradnja vodoopskrbnih sustava od bunara do SUW-a, električne instalacije koje ih opskrbljuju praćenjem, zamjena tehnološke opreme postaja, otvrdnjavanje komunikacijskih vodova. Izgradnja stambenog prostora i ograde bunara br. 4 i 5 i kućišta bunara br. 1A, – izgradnja tri dijela vodovodnih mreža izrađenih od PVC i PE cijevi koje spajaju postojeću komunalnu vodoopskrbnu mrežu, tj. u gradu Dołhobrody – 723,90 mb i 151,20 mb na voivodskoj cesti br. 816; u m. Kuzawka – 1266,60 mb; u Podzemnom svijetu – 1483,50 mb kako bi se poboljšala kvaliteta vode i osigurao kontinuitet njezine opskrbe stanovnicima Hanne. Osim toga, u okviru projekta pretpostavlja se isporuka i zamjena vodomjera u prostorijama stanara zajedno s ugradnjom sustava daljinskog čitanja. Rezultati projekta planiraju zamijeniti staru SUW tehnologiju suvremenom tehnologijom. Nova rješenja koja se koriste omogućit će kontinuiranu opskrbu vodom koja zadovoljava standarde čistoće određene zakonom. Dio planiranog projekta je i izrada e-BOK-a kako bi se optimizirala usluga kupaca – kupaca vode. Ciljna skupina: stanovnici općine Hanna. Glavni je cilj osigurati kontinuitet opskrbe vodom stanovnicima Hanne s parametrima sukladnima s Rozp-om. MZ d.d. 29.03.2007 o kvaliteti vode za piće. Pokazatelji: Rezultat: Broj dodatnih osoba koje koriste poboljšanu opskrbu vodom (CI18) – 3071 osoba, Proizvod: Broj stanica za pročišćavanje vode podržanih [kom.] | naplate – 1 kom. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul planificat va consta în – construirea a 3 puțuri de adâncime, în scopul alimentării colective cu apă a locuitorilor din Hanna, – reconstrucția și extinderea clădirii existente SUW (extindere – acoperiș cu placă pentru un generator staționar), repararea rezervoarelor de retenție, reconstrucția gardurilor, iluminarea, reconstrucția instalațiilor sanitare și electrice externe și interne, construcția de sisteme de alimentare cu apă de la puțuri la SUW, instalații electrice care le asigură monitorizarea, înlocuirea echipamentelor tehnologice ale stațiilor, întărirea liniilor de comunicare. Construcția de locuințe și garduri de puțuri nr. 4 și 5 și de locuințe pentru fântână nr. 1A, – construirea a trei secțiuni de rețele de alimentare cu apă din PVC și PE care conectează rețeaua municipală de alimentare cu apă existentă, și anume. în orașul Dołhobrody – 723,90 mb și 151,20 mb pe drumul voievodatului nr. 816; în m. Kuzawka – 1266,60 mb; în lumea interlopă – 1483,50 mb pentru a îmbunătăți calitatea apei furnizate și pentru a asigura continuitatea aprovizionării locuitorilor din Hanna. În plus, ca parte a proiectului, livrarea și înlocuirea contoarelor de apă la sediul rezidenților se presupune împreună cu instalarea unui sistem de citire la distanță. Rezultatele proiectului sunt planificate pentru a înlocui vechea tehnologie SUW cu tehnologie modernă. Noile soluții utilizate vor permite alimentarea continuă cu apă care îndeplinește standardele de curățenie specificate de lege. O parte din proiectul planificat este, de asemenea, crearea de e-BOK în scopul de a optimiza serviciul clienților – clienții de apă. Grupul țintă: locuitorii municipiului Hanna. Obiectivul principal este asigurarea continuității alimentării cu apă a locuitorilor din Hanna cu parametri conformi cu Rozp. MZ din Dn. 29.03.2007 privind calitatea apei potabile. Indicatori: Rezultatul: Numărul de persoane suplimentare care utilizează o mai bună alimentare cu apă (CI18)-3071 persoane, Produs: Numărul de stații de tratare a apei acceptate [pcs.] | facturare – 1 buc. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Plánovaný projekt bude pozostávať z – výstavby 3 hlbokomorských vrtov, na účely kolektívneho zásobovania obyvateľov Hanny, – rekonštrukcie a rozšírenia existujúcej budovy SUW (rozšírenie – strešná krytina s doskou pre stacionárny generátor), oprava retenčných nádrží, rekonštrukcia plotov, osvetlenie, rekonštrukcia vonkajších a vnútorných sanitárnych a elektrických zariadení, výstavba vodovodných systémov zo studní na SUW, elektrické inštalácie zásobujúce ich monitorovanie, výmena technologických zariadení staníc, kalenie komunikačných liniek. Výstavba bytov a oplotení vrtov č. 4 a 5 a vrtu č. 1A, – výstavba troch častí vodovodných sietí z PVC a PE potrubí spájajúcich existujúcu mestskú vodovodnú sieť, t. j. v meste Dołhobrody – 723,90 mb a 151,20 mb na vojvodskej ceste č. 816; v m. Kuzawka – 1266,60 mb; v podsvetí – 1483,50 mb s cieľom zlepšiť kvalitu dodávanej vody a zabezpečiť kontinuitu jej zásobovania obyvateľmi Hanny. Okrem toho sa v rámci projektu predpokladá dodávka a výmena vodomerov v priestoroch obyvateľov spolu s inštaláciou systému diaľkového odpočtu. Výsledky projektu majú nahradiť starú technológiu SUW modernou technológiou. Nové použité riešenia umožnia nepretržité zásobovanie vodou, ktorá spĺňa normy čistoty stanovené zákonom. Súčasťou plánovaného projektu je aj vytvorenie e-BOK s cieľom optimalizovať služby zákazníkov – odberateľov vody. Cieľová skupina: obyvatelia obce Hanna. Hlavným cieľom je zabezpečiť kontinuitu dodávok vody pre obyvateľov Hanny s parametrami v súlade s Rozp. MZ dn. 29.03.2007 o kvalite pitnej vody. Ukazovatele: Výsledok: Počet ďalších osôb využívajúcich zlepšené zásobovanie vodou (CI18) – 3071 osôb, Výrobok: Počet podporovaných čističiek vody [ks.] | fakturácia – 1 ks (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett ippjanat se jikkonsisti minn — il-kostruzzjoni ta’ 3 bjar tal-baħar fond, għall-finijiet tal-provvista kollettiva tal-ilma ta’ Hanna, — rikostruzzjoni u estensjoni tal-bini eżistenti tas-SUW (estensjoni — tisqif bi pjanċa għal ġeneratur stazzjonarju), tiswija ta’ tankijiet ta’ żamma, rikostruzzjoni ta’ ċnut, dawl, rikostruzzjoni ta’ installazzjonijiet sanitarji u elettriċi esterni u interni, kostruzzjoni ta’ sistemi ta’ provvista tal-ilma minn bjar għal SUW, installazzjonijiet elettriċi li jfornuhom monitoraġġ, sostituzzjoni ta’ tagħmir teknoloġiku ta’ stazzjonijiet, twebbis ta’ linji ta’ komunikazzjoni. Kostruzzjoni ta’ djar u ċnut tal-bjar Nru 4 u 5 u akkomodazzjoni tal-bjar Nru 1A, — kostruzzjoni ta’ tliet sezzjonijiet ta’ netwerks tal-provvista tal-ilma magħmula minn pajpijiet tal-PVC u PE li jgħaqqdu n-netwerk muniċipali eżistenti tal-provvista tal-ilma, i.e. fil-belt ta’ Dołhobrody — 723.90 mb u 151.20 mb fit-triq tal-voivodship Nru 816; f’m. Kuzawka — 1266.60 mb; fil-Underworld — 1483.50 mb sabiex tittejjeb il-kwalità ta ‘l-ilma fornut u tiġi żgurata l-kontinwità tal-provvista tiegħu lir-residenti ta’ Hanna. Barra minn hekk, bħala parti mill-proġett, il-kunsinna u s-sostituzzjoni tal-miters tal-ilma fil-bini tar-residenti huma preżunti flimkien mal-installazzjoni ta’ sistema ta’ qari mill-bogħod. Ir-riżultati tal-proġett huma ppjanati li jissostitwixxu t-teknoloġija l-qadima tas-SUW b’teknoloġija moderna. Is-soluzzjonijiet il-ġodda użati se jippermettu provvista kontinwa ta’ ilma li jissodisfa l-istandards ta’ ndafa speċifikati mil-liġi. Parti mill-proġett ippjanat huwa wkoll il-ħolqien ta’ e-BOK sabiex jiġi ottimizzat is-servizz tal-klijenti — klijenti tal-ilma. Grupp fil-mira: residenti tal-muniċipalità ta’ Hanna. L-għan ewlieni huwa li tiġi żgurata l-kontinwità tal-provvisti tal-ilma għar-residenti ta’ Hanna b’parametri konformi mar-Rozp. MZ ta’ dn. 29.03.2007 dwar il-kwalità ta’ l-ilma tax-xorb. Indikaturi: Ir-riżultat: L-għadd ta’ persuni addizzjonali li jużaw provvista tal-ilma mtejba (CI18) — 3071 persuna, Prodott: Għadd ta’ stazzjonijiet tat-trattament tal-ilma appoġġati [pcs.] | kontijiet — 1 pc. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto previsto consistirá em — a construção de 3 poços de profundidade, para fins de abastecimento coletivo de água dos moradores de Hanna, — reconstrução e ampliação do edifício SUW existente (extensão — coberturas com placa para um gerador estacionário), reparação de tanques de retenção, reconstrução de cercas, iluminação, reconstrução de instalações sanitárias e elétricas externas e internas, construção de sistemas de abastecimento de água de poços para SUW, instalações elétricas que lhes fornecem monitoramento, substituição de equipamentos tecnológicos de estações, endurecimento de linhas de comunicação. Construção de habitações e cercas de poços n.os 4 e 5 e de alojamento de poços n.º 1A, — construção de três secções de redes de abastecimento de água feitas de tubos de PVC e PE que ligam a rede municipal de abastecimento de água existente, ou seja, na cidade de Dołhobrody — 723,90 mb e 151,20 mb na estrada de voivodia n.º 816; em m. Kuzawka — 1266.60 mb; no Submundo — 1483,50 mb, a fim de melhorar a qualidade da água fornecida e garantir a continuidade do seu abastecimento aos residentes de Hanna. Além disso, no âmbito do projeto, pressupõe-se a entrega e substituição dos contadores de água nas instalações dos residentes, juntamente com a instalação de um sistema de leitura à distância. Os resultados do projeto estão previstos para substituir a antiga tecnologia SUW por tecnologia moderna. As novas soluções utilizadas permitirão o fornecimento contínuo de água que atenda aos padrões de limpeza especificados por lei. Parte do projeto planejado é também a criação de e-BOK, a fim de otimizar o serviço dos clientes — clientes de água. Grupo-alvo: residentes do concelho de Hanna. O principal objetivo é assegurar a continuidade do abastecimento de água para os residentes de Hanna com parâmetros conformes com o rozp. MZ de Dn. 29.03.2007 sobre a qualidade da água potável. Indicadores: O resultado: Número de pessoas adicionais que utilizam um abastecimento de água melhorado (CI18) — 3071 pessoas, Produto: Número de estações de tratamento de água apoiadas [pcs.] | faturação — 1 pc. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Suunniteltu hanke koostuu – kolmen syvänmeren kaivojen rakentamisesta Hannan asukkaiden yhteistä vesihuoltoa varten – olemassa olevan SUW-rakennuksen jälleenrakentamisesta ja laajentamisesta (laajennus – kattolevy kiinteälle generaattorille), pidätyssäiliöiden korjaamisesta, aidan kunnostamisesta, valaistuksesta, ulkoisten ja sisäisten saniteetti- ja sähkölaitteiden jälleenrakentamisesta, vesihuoltojärjestelmien rakentamisesta kaivoista SUWiin, niiden valvontaan toimittavista sähköasennuksista, asemien teknisten laitteiden korvaamisesta, viestintälinjojen kovettumisesta. Kaivojen nro 4 ja 5 sekä kaivojen nro 1A asuntojen ja aidan rakentaminen – kolmen PVC- ja PE-putkien vesijohtojen rakentaminen, jotka yhdistävät olemassa olevan kunnallisen vedenjakeluverkon, ts. Dołhobrodyn kaupungissa – 723,90 mb ja 151,20 mb voivodship tiellä nro 816; m. Kuzawka – 1266,60 mb; alamaailmassa – 1483,50 mb, jotta voidaan parantaa toimitetun veden laatua ja varmistaa sen toimituksen jatkuvuus Hannan asukkaille. Lisäksi osana hanketta oletetaan, että vesimittarit toimitetaan ja vaihdetaan asukkaiden tiloissa yhdessä etäluentajärjestelmän asentamisen kanssa. Hankkeen tulokset on suunniteltu korvaamaan vanha SUW-tekniikka nykyaikaisella teknologialla. Uudet ratkaisut mahdollistavat jatkuvan vedensaannin, joka täyttää laissa määritellyt puhtausvaatimukset. Osa suunniteltua hanketta on myös e-BOK:n luominen asiakkaiden – vesiasiakkaiden – palvelun optimoimiseksi. Kohderyhmä: Hannan kunnan asukkaat. Päätavoitteena on varmistaa Hannan asukkaiden vesihuollon jatkuvuus Rozpin vaatimusten mukaisilla parametreilla. MZ dn. 29.03.2007 juomaveden laadusta. Indikaattorit: Tulos: Parannettua vesihuoltoa käyttävien lisähenkilöiden määrä (CI18) – 3071 henkilöä, Tuote: Tuettujen vedenkäsittelyasemien määrä [kpl.] | laskutus – 1 kpl. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Načrtovani projekt bo obsegal – gradnjo treh globokomorskih vodnjakov za namene kolektivne oskrbe prebivalcev Hanne z vodo, – obnovo in razširitev obstoječe stavbe SUW (razširitev – strešna kritina s ploščo za stacionarni generator), popravilo zadrževalnih rezervoarjev, rekonstrukcijo ograj, razsvetljavo, rekonstrukcijo zunanjih in notranjih sanitarnih in električnih instalacij, gradnjo vodovodnih sistemov od vodnjakov do SUW, električne naprave za nadzor, zamenjavo tehnološke opreme postaj, utrjevanje komunikacijskih vodov. Gradnja stanovanj in ograje vrtin št. 4 in 5 ter stanovanj vrtine št. 1A, – gradnja treh odsekov vodovodnih omrežij iz PVC in PE cevi, ki povezujejo obstoječe komunalno vodovodno omrežje, tj. v mestu Dołhobrody – 723,90 mb in 151,20 mb na vojvodski cesti št. 816; v m. Kuzawka – 1266,60 mb; v Podzemlju – 1483,50 mb, da bi izboljšali kakovost dobavljene vode in zagotovili kontinuiteto oskrbe prebivalcev Hanne. Poleg tega se v okviru projekta predvideva dobava in zamenjava vodomerov v prostorih stanovalcev skupaj z namestitvijo sistema daljinskega odčitavanja. Rezultati projekta naj bi nadomestili staro tehnologijo SUW s sodobno tehnologijo. Nove uporabljene rešitve bodo omogočile neprekinjeno oskrbo z vodo, ki ustreza standardom čistoče, ki jih določa zakon. Del načrtovanega projekta je tudi izdelava e-BOK z namenom optimizacije storitev strank – odjemalcev vode. Ciljna skupina: prebivalci občine Hanna. Glavni cilj je zagotoviti kontinuiteto oskrbe z vodo za prebivalce Hanne s parametri, skladnimi z Rozp. MZ dn. 29.03.2007 o kakovosti pitne vode. Kazalniki: Rezultat: Število dodatnih oseb, ki uporabljajo izboljšano oskrbo z vodo (CI18) – 3071 oseb, Izdelek: Število podprtih postaj za čiščenje vode [koss.] | obračun – 1 kos. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Plánovaný projekt bude spočívat v výstavbě 3 hlubinných vrtů pro účely kolektivního zásobování obyvatel Hanny vodou – rekonstrukce a rozšíření stávající budovy SUW (rozšíření – zastřešení s deskou pro stacionární generátor), oprava retenčních nádrží, rekonstrukce plotů, osvětlení, rekonstrukce vnějších i vnitřních sanitárních a elektrických zařízení, výstavba vodovodních systémů od studní až po SUW, elektroinstalace jejich monitorování, výměna technologického vybavení stanic, kalení komunikačních linek. Výstavba obytných a oplocených vrtů č. 4 a 5 a obytných jamek č. 1A, – výstavba tří úseků vodovodních sítí z PVC a PE potrubí spojujících stávající komunální vodovodní síť, tj. ve městě Dołhobrody – 723,90 mb a 151,20 mb na voivodship silnici č. 816; v m. Kuzawka – 1266,60 mb; v podsvětí – 1483,50 mb s cílem zlepšit kvalitu dodané vody a zajistit kontinuitu dodávek pro obyvatele Hanny. Kromě toho se v rámci projektu předpokládá dodávka a výměna vodoměrů v prostorách rezidentů spolu s instalací dálkového čtecího systému. Výsledky projektu mají nahradit starou technologii SUW moderní technologií. Nová použitá řešení umožní nepřetržitý přísun vody, která splňuje normy čistoty stanovené zákonem. Součástí plánovaného projektu je také vytvoření e-BOK s cílem optimalizovat služby zákazníkům – vodohospodářským zákazníkům. Cílová skupina: obyvatelé obce Hanna. Hlavním cílem je zajistit kontinuitu dodávek vody pro obyvatele Hanny s parametry vyhovujícími Rozp. MZ z DN. 29.03.2007 o kvalitě pitné vody. Indikátory: Výsledek: Počet dalších osob využívajících zlepšené zásobování vodou (CI18) – 3071 osob, Produkt: Počet podporovaných čistíren vody [ks.] | fakturace – 1 ks. (Czech)
2 July 2022
0 references
Planuojamą projektą sudarys – 3 giliavandenių šulinių statyba, Hannos gyventojų kolektyviniam vandens tiekimui, esamo SUW pastato rekonstravimas ir išplėtimas (išplėtimas – stogas stacionariam generatoriui), laikymo talpyklų remontas, tvorų rekonstrukcija, apšvietimas, išorinių ir vidinių sanitarinių ir elektros įrenginių rekonstrukcija, vandentiekio sistemų statyba nuo šulinių iki SUW, elektros įrenginiai, tiekiantys jiems monitoringą, stočių technologinės įrangos keitimas, ryšių linijų grūdinimas. 4 ir 5 šulinių būsto ir tvoros bei šulinio Nr. 1A statyba, – trijų dalių vandentiekio tinklų, pagamintų iš PVC ir PE vamzdžių, jungiančių esamą komunalinį vandens tiekimo tinklą, t. y. Dołhobrody mieste – 723,90 mb ir 151,20 mb vaivadijos kelyje Nr. 816; m. Kuzawka – 1266,60 mb; „Underworld“ – 1483,50 mb, siekiant pagerinti tiekiamo vandens kokybę ir užtikrinti jo tiekimo Hannos gyventojams tęstinumą. Be to, vykdant projektą daroma prielaida, kad gyventojų patalpose bus pristatyti ir pakeisti vandens skaitikliai kartu su nuotolinio nuskaitymo sistemos įrengimu. Projekto rezultatai numato pakeisti senąją SUW technologiją moderniomis technologijomis. Naudojami nauji sprendimai leis nepertraukiamai tiekti vandenį, atitinkantį įstatymų nustatytus švaros standartus. Dalis planuojamo projekto taip pat yra e-BOK sukūrimas siekiant optimizuoti klientų – vandens vartotojų aptarnavimą. Tikslinė grupė: Hannos savivaldybės gyventojai. Pagrindinis tikslas – užtikrinti vandens tiekimo tęstinumą Hanos gyventojams, kurių parametrai atitinka Rozp. MZ iš Dn. 2007 03 29 dėl geriamojo vandens kokybės. Rodikliai: Rezultatas: Papildomų asmenų, besinaudojančių geresniu vandens tiekimu (CI18), skaičius – 3071 asmuo, Produktas: Palaikomų vandens valymo stočių skaičius [vnt.] | sąskaitų išrašymas – 1 vnt. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Plānotais projekts sastāvēs no — 3 dziļjūras aku izbūves, lai nodrošinātu Hannas iedzīvotāju ūdensapgādi, — esošās SUW ēkas rekonstrukcijas un paplašināšanas (paplašinājums — jumta segums ar stacionārā ģeneratora plāksni), saglabāšanas tvertņu remonts, žogu rekonstrukcija, apgaismojums, ārējo un iekšējo sanitāro un elektroinstalāciju rekonstrukcija, ūdensapgādes sistēmu izbūve no akām līdz SUW, elektroinstalācijas, kas nodrošina to monitoringu, staciju tehnoloģisko iekārtu nomaiņa, sakaru līniju sacietēšana. 4. un 5. aku un akas Nr. 1A mājokļu un žogu būvniecība, — trīs ūdensapgādes tīklu sekciju izbūve, kas izgatavotas no PVC un PE caurulēm, kas savieno esošo komunālo ūdensapgādes tīklu, t. i. Dołhobrody pilsētā — 723,90 mb un 151,20 mb vojevodistes autoceļā Nr. 816; m. Kuzawka — 1266.60 mb; pazemes — 1483.50 mb, lai uzlabotu piegādātā ūdens kvalitāti un nodrošinātu tā piegādes nepārtrauktību Hannas iedzīvotājiem. Turklāt projekta ietvaros tiek pieņemta ūdens skaitītāju piegāde un nomaiņa iedzīvotāju telpās kopā ar attālinātas nolasīšanas sistēmas uzstādīšanu. Projekta rezultāti ir plānoti, lai aizstātu veco SUW tehnoloģiju ar modernām tehnoloģijām. Jaunie izmantotie risinājumi ļaus nepārtraukti apgādāt ūdeni, kas atbilst likumā noteiktajiem tīrības standartiem. Daļa no plānotā projekta ir arī e-BOK izveide, lai optimizētu klientu — ūdens klientu — servisu. Mērķa grupa: Hannas pašvaldības iedzīvotāji. Galvenais mērķis ir nodrošināt Hannas iedzīvotāju ūdensapgādes nepārtrauktību ar Rozp atbilstošiem parametriem. MZ no dn. 29.03.2007 par dzeramā ūdens kvalitāti. Indikatori: Rezultāts: Papildu personu skaits, kas izmanto uzlabotu ūdensapgādi (CI18) — 3071 persona, Produkts: Atbalstīto ūdens attīrīšanas staciju skaits [gab.] | rēķins — 1 gab. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Планираният проект ще се състои от — изграждане на 3 дълбоководни кладенци, за целите на колективно водоснабдяване на жителите на Хана, — реконструкция и разширение на съществуващата сграда SUW (разширяване — покрив с плоча за стационарен генератор), ремонт на резервоари за задържане, реконструкция на огради, осветление, реконструкция на външни и вътрешни санитарни и електрически инсталации, изграждане на водоснабдителни системи от кладенци до SUW, електроинсталации за тяхното наблюдение, подмяна на технологично оборудване на станции, втвърдяване на комуникационни линии. Изграждане на жилища и ограда на кладенци № 4 и 5 и на сондажи № 1А, — изграждане на три участъка от водоснабдителни мрежи, изработени от ПВЦ и ПЕ тръби, свързващи съществуващата общинска водоснабдителна мрежа, т.е. в град Dołhobrody — 723,90 mb и 151,20 mb по път № 816 за воеводство; в м. Кузавка — 1266,60 mb; в подземния свят — 1483.50 mb, за да се подобри качеството на доставяната вода и да се осигури непрекъснатост на снабдяването ѝ с жителите на Хана. Освен това, като част от проекта, доставката и подмяната на водомерите в помещенията на живущите се приемат заедно с инсталирането на система за дистанционно отчитане. Резултатите от проекта са планирани да заменят старата SUW технология със съвременна технология. Използваните нови решения ще позволят непрекъснато снабдяване с вода, която отговаря на стандартите за чистота, определени от закона. Част от планирания проект е и създаването на e-BOK с цел оптимизиране на обслужването на клиенти — клиенти на вода. Целева група: жители на община Хана. Основната цел е да се осигури непрекъснатост на водоснабдяването на жителите на Хана с параметри, съответстващи на Rozp. MZ от dn. 29.03.2007 г. относно качеството на питейната вода. Индикатори: Резултатът: Брой допълнителни лица, използващи подобрено водоснабдяване (CI18) — 3071 души, продукт: Брой поддържани пречиствателни станции [бр.] | фактуриране — 1 бр. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A tervezett projekt – 3 mélytengeri kút építése, a Hanna lakóinak kollektív vízellátása céljából – a meglévő SUW épület rekonstrukciója és bővítése (kiterjesztés – tetőfedés helyhez kötött generátor lemezzel), rekonstrukciós tartályok, kerítések rekonstrukciója, világítás, külső és belső egészségügyi és elektromos berendezések rekonstrukciója, vízellátó rendszerek építése a kutaktól a SUW-ig, az őket ellátó elektromos berendezések ellenőrzése, az állomások technológiai berendezéseinek cseréje, kommunikációs vonalak megkeményítése. 4 és 5 kutak házának és kerítésének építése, valamint 1A. számú kútház építése – a meglévő települési vízellátó hálózatot összekötő PVC és PE csövekből álló vízellátó hálózatok három szakaszának építése, azaz Dołhobrody városában – 723,90 mb és 151,20 mb a 816. sz. vajdasági úton; in m. Kuzawka – 1266.60 mb; az alvilágban – 1483.50 mb annak érdekében, hogy javítsa a víz minőségét és biztosítsa a folyamatos ellátást a Hanna lakosai számára. Ezenkívül a projekt részeként a vízmérők átadását és cseréjét a lakosok telephelyén egy távolvasó rendszer telepítésével együtt feltételezik. A projekt eredményei a régi SUW technológiát modern technológiával fogják felváltani. Az új megoldások lehetővé teszik a folyamatos vízellátást, amely megfelel a törvényben meghatározott tisztasági követelményeknek. A tervezett projekt része az e-BOK létrehozása is az ügyfelek – a vízfogyasztók – szolgáltatásainak optimalizálása érdekében. Célcsoport: Hanna önkormányzatának lakosai. A fő cél a vízellátás folyamatosságának biztosítása Hanna lakói számára a Rozpnak megfelelő paraméterekkel. MZ dn. 2007. március 29. az ivóvíz minőségéről. Indikátorok: Az eredmény: Jobb vízellátást igénybe vevő további személyek száma (CI18) – 3071 fő, Termék: Támogatott vízkezelő állomások száma [db.] | számlázás – 1 db. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is éard a bheidh sa tionscadal pleanáilte — tógáil 3 thoibreacha domhainfharraige, chun críocha soláthar uisce comhchoiteann cónaitheoirí Hanna, — foirgneamh SUW atá ann cheana a atógáil agus a leathnú (leathnú — díon le pláta do ghineadóir do-aistrithe), umair coinneála a dheisiú, fálta a atógáil, suiteálacha sláintíochta agus leictreacha seachtracha agus inmheánacha a atógáil, córais soláthair uisce a thógáil ó thoibreacha go SUW, suiteálacha leictreacha a sholáthraíonn monatóireacht dóibh, trealamh teicneolaíochta na stáisiún a athsholáthar, cruachan línte cumarsáide. Tógáil tithíochta agus fál toibreacha Uimh. 4 agus 5 agus tithíocht tobair Uimh. 1A, — tógáil trí chuid de líonraí soláthair uisce déanta as PVC agus píopaí Corpoideachais ag nascadh an líonra soláthair uisce bardasach atá ann cheana féin, i.e. i mbaile Dołhobrody — 723.90 mb agus 151.20 mb i mbóthar labhartha Uimh. 816; in m. Kuzawka — 1266.60; sa Underworld — 1483.50 B d’fhonn feabhas a chur ar cháilíocht an uisce a sholáthraítear agus leanúnachas a sholáthar do chónaitheoirí Hanna a chinntiú. Ina theannta sin, mar chuid den tionscadal, glactar leis go ndéantar méadair uisce a sheachadadh agus a athsholáthar ag áitreabh na gcónaitheoirí in éineacht le córas cianléitheoireachta a shuiteáil. Tá torthaí an tionscadail beartaithe chun teicneolaíocht nua-aimseartha a chur in ionad na seanteicneolaíocht SUW. Ceadóidh na réitigh nua soláthar leanúnach uisce a chomhlíonann na caighdeáin ghlaineachta a shonraítear sa dlí. Cuid den tionscadal atá beartaithe is ea e-BOK a chruthú chun seirbhís custaiméirí — custaiméirí uisce a bharrfheabhsú. Spriocghrúpa: tá cónaí ar bhardas Hanna. Is é an príomhchuspóir leanúnachas na soláthairtí uisce a chinntiú do chónaitheoirí Hanna le paraiméadair a chomhlíonann ROZP. Video comhrá Dn. 29.03.2007 maidir le cáilíocht an uisce óil. Táscairí: An toradh: Líon na ndaoine breise a úsáideann soláthar uisce feabhsaithe (CI18) — 3071 duine, Táirge: Líon na stáisiún cóireála uisce tacaithe [ríomhaire.] | billeáil — 1 ríomhaire. (Irish)
2 July 2022
0 references
Det planerade projektet kommer att bestå av – byggandet av tre djuphavsbrunnar, för kollektiv vattenförsörjning till invånarna i Hanna, – rekonstruktion och utbyggnad av den befintliga SUW-byggnaden (förlängning – takläggning med en platta för en stationär generator), reparation av retentionstankar, återuppbyggnad av stängsel, belysning, ombyggnad av externa och interna sanitära och elektriska installationer, konstruktion av vattenförsörjningssystem från brunnar till SUW, elektriska installationer som försörjer dem med övervakning, utbyte av teknisk utrustning av stationer, härdning av kommunikationsledningar. Konstruktion av bostäder och staket av brunnar nr 4 och 5 och brunnshus nr 1A, – konstruktion av tre delar av vattenförsörjningsnät av PVC- och PE-rör som förbinder det befintliga kommunala vattenförsörjningsnätet, dvs. i staden Dołhobrody – 723,90 mb och 151,20 mb i voivodship väg nr 816; i m. Kuzawka – 1266,60 mb; i Underjorden – 1483,50 mb för att förbättra kvaliteten på det vatten som levereras och säkerställa kontinuiteten i dess försörjning till invånarna i Hanna. Dessutom antas som en del av projektet leverans och utbyte av vattenmätare i de boendes lokaler tillsammans med installation av ett fjärravläsningssystem. Projektets resultat planeras ersätta den gamla SUW-tekniken med modern teknik. De nya lösningar som används kommer att möjliggöra kontinuerlig tillförsel av vatten som uppfyller de normer för renlighet som anges i lag. En del av det planerade projektet är också skapandet av e-BOK för att optimera kundernas service – vattenkunder. Målgrupp: invånare i kommunen Hanna. Huvudsyftet är att säkerställa kontinuiteten i vattenförsörjningen för invånarna i Hanna med parametrar som överensstämmer med Rozp. MZ från DN. 29.03.2007 om kvaliteten på dricksvatten. Indikatorer: Resultatet: Antal ytterligare personer som använder förbättrad vattenförsörjning (CI18) – 3071 personer, Produkt: Antal vattenreningsstationer som stöds [st.] | fakturering – 1 st. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Kavandatav projekt hõlmab kolme süvaveekaevu ehitamist Hanna elanike ühise veevarustuse eesmärgil, olemasoleva linnamaasturi hoone rekonstrueerimist ja laiendamist (laiendamine – statsionaarse generaatori plaadiga katus), retentsioonimahutite remonti, tarade rekonstrueerimist, valgustust, väliste ja sisemiste sanitaar- ja elektripaigaldiste rekonstrueerimist, veevarustussüsteemide ehitamist kaevudest linnamaastikuni, nende seiret varustavaid elektripaigaldisi, jaamade tehnoseadmete asendamist, sideliinide kõvastumist. Puurkaevude nr 4 ja 5 ning puurkaevude nr 1A elamute ja tara ehitus – olemasoleva munitsipaalveevärgi võrku ühendavate PVC- ja PE-torudest valmistatud veevarustusvõrkude kolme lõigu ehitamine, s.t. Dołhobrody linnas – 723,90 mb ja 151,20 mb vojevoodkonna maanteel nr 816; Kuzawka – 1266,60 mb; allmaailmas – 1483,50 mb, et parandada tarnitava vee kvaliteeti ja tagada Hanna elanike varustamise järjepidevus. Lisaks eeldatakse projekti raames veearvestite tarnimist ja asendamist elanike ruumides koos kauglugemissüsteemi paigaldamisega. Projekti tulemused on kavandatud asendama vana linnamaasturi tehnoloogia kaasaegse tehnoloogiaga. Uued kasutatavad lahendused võimaldavad pidevat veevarustust, mis vastab seaduses sätestatud puhtuse standarditele. Osa kavandatavast projektist on ka e-BOK-i loomine, et optimeerida klientide – veetarbijate – teenust. Sihtrühm: Hanna valla elanikud. Peamine eesmärk on tagada Hanna elanike veevarustuse järjepidevus Rozp-le vastavate parameetritega. MZ või dn. 29.03.2007 joogivee kvaliteedi kohta. Näitajad: Tulemus: Täiustatud veevarustust kasutavate lisaisikute arv (CI18) – 3071 inimest, toode: Toetatud veepuhastusjaamade arv [tk.] | arveldus – 1 tk. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: włodawski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLU.06.04.00-06-0032/17
0 references