Construction of water and sewage network in the Urszulin agglomeration (Q105625): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Construction d’un réseau d’eau et | Construction d’un réseau d’eau et d’égouts dans l’agglomération d’Urszulin | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Bau eines Wasser- und | Bau eines Wasser- und Abwassernetzes im Ballungsraum Urszulin | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción de una red de agua y | Construcción de una red de agua y aguas residuales en la aglomeración de Urszulin | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Urszulini linnastu vee- ja kanalisatsioonivõrgu rajamine | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba vodovodnej a kanalizačnej siete v | Výstavba vodovodnej a kanalizačnej siete v aglomerácii Urszulin | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Vesi- ja | Vesi- ja viemäriverkoston rakentaminen Urszulinin taajamaan | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výstavba | Výstavba vodovodní a kanalizační sítě v aglomeraci Urszulin | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ūdens un kanalizācijas tīkla izbūve | Ūdens un kanalizācijas tīkla izbūve Urzulīna aglomerācijā | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Líonra uisce agus séarachais a thógáil i gceirtleán Urszulin | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане на водоснабдителна и канализационна мрежа в агломерацията | Изграждане на водоснабдителна и канализационна мрежа в агломерацията Urszulin | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Construção | Construção da rede de água e de esgotos na aglomeração de Urszulin | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opførelse af vand- og | Opførelse af et vand- og spildevandsnet i byområdet Urszulin | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Construirea | Construirea unei rețele de apă și canalizare în aglomerarea Urszulin | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Byggande av ett vatten- och avloppsnät i tätorten Urszulin | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 3,041,217.31 zloty
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 676,062.61 Euro
| ||||||||||||||
| Property / summary: The main objective of the project is to organise water and sewage management by increasing the participation of people covered by the collective water supply system and the collective sewage management system. This objective will be achieved through the implementation of the investment and thus to enable the fulfilment of accession commitments in the Urszulin agglomeration. The specific objective of the project is to improve the living conditions of residents of Urszulin Municipality and the conditions of operation of entrepreneurs through actions aimed at removing obstacles related to the lack of access to water supply or the use of waste water tanks and to reduce the risk of environmental pollution. Achieving the main and specific objective will improve the quality of life of residents and have a positive impact on environmental protection by eliminating uncontrolled emissions of pollutants to land, surface water and groundwater. This will reduce the risk of environmental exposure and the likelihood of diseases in humans and animals. In addition, the implementation of the project will allow to solve problems arising from the inconvenience of the use of waste water for the management of waste water and from the difficult access to water of adequate quality. The project’s objective thus designed best corresponds to the main and specific problems identified in the analysis. The target group is the inhabitants of the municipality of Urszulin. Number of additional persons benefiting from improved waste water treatment (CI19). 370 RLM Number of additional people benefiting from improved water supply (CI18)108 people, 10.38 km of sanitary sewage system in Andrzejów, Urszulin, Zabrodziu, and 4.0 km of Grabniak water supply, Andrzejów and Urszulin will be built. The project will include a feasibility study, technical doc., management and supervision, promotion and ICT tools supporting customer service and, Monitoring of sewage networks. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8963349476703109
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif principal du projet est d’organiser la gestion de l’eau et des eaux usées en augmentant la proportion de personnes couvertes par le système collectif d’approvisionnement en eau et le système collectif de gestion des eaux usées. Cet objectif sera atteint grâce à la mise en œuvre de l’investissement et, partant, à la mise en œuvre des engagements d’adhésion dans l’agglomération d’Urszulin. L’objectif spécifique du projet est d’améliorer les conditions de vie des habitants de la commune d’Urszulin et les conditions d’activité des entrepreneurs à travers des actions visant à éliminer les obstacles liés au manque d’accès à l’eau ou à l’utilisation de réservoirs sans vidange et à réduire les risques de pollution de l’environnement. La réalisation de l’objectif principal et spécifique garantira l’amélioration de la qualité de vie des résidents et aura un impact positif sur la protection de l’environnement naturel en éliminant les émissions incontrôlées de polluants dans les terres, les eaux de surface et les eaux souterraines. Cela réduira le risque d’inclusion environnementale et la probabilité de maladies chez l’homme et les animaux. En outre, la mise en œuvre du projet permettra de résoudre les problèmes résultant de l’inconvénient de l’utilisation des réservoirs d’eaux usées à des fins de gestion des eaux usées et d’un accès difficile à l’eau de bonne qualité. L’objectif du projet ainsi construit correspond à la fois aux problèmes principaux et spécifiques identifiés dans les analyses. Le groupe cible est les habitants de la commune d’Urszulin. Nombre de personnes supplémentaires bénéficiant d’un traitement amélioré des eaux usées (CI19). 370 PLM Nombre de personnes supplémentaires utilisant un approvisionnement en eau amélioré (CI18)108 personnes, 10,38 km de réseau d’égouts sanitaires à Andrzejów, Urszulin, Zabrodzi, et 4,0 km du réseau d’approvisionnement en eau Grabniak, Andrzejów, Urszulin. Le projet réalisera une étude de faisabilité, un document technique, des outils de gestion et de supervision, de promotion et de TIC soutenant le service à la clientèle et le suivi du réseau d’assainissement. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, das Wasser- und Abwassermanagement zu organisieren, indem der Anteil der Menschen, die unter das kollektive Wasserversorgungssystem und das kollektive Abwassermanagementsystem fallen, erhöht wird. Dieses Ziel wird durch die Durchführung der Investition erreicht und damit die Umsetzung der Beitrittsverpflichtungen im Ballungsraum Urszulin ermöglicht. Das spezifische Ziel des Projekts besteht darin, die Lebensbedingungen der Einwohner der Gemeinde Urszulin und die Bedingungen für die Tätigkeit der Unternehmer durch Maßnahmen zu verbessern, die darauf abzielen, Hindernisse im Zusammenhang mit dem fehlenden Zugang zur Wasserversorgung oder der Nutzung von abflussfreien Tanks zu beseitigen und das Risiko der Umweltverschmutzung zu verringern. Die Verwirklichung des Hauptziels und des spezifischen Ziels wird die Verbesserung der Lebensqualität der Bewohner gewährleisten und sich positiv auf den Schutz der natürlichen Umwelt auswirken, indem unkontrollierte Schadstoffemissionen in Land, Oberflächenwasser und Grundwasser beseitigt werden. Dies wird das Risiko einer Einbeziehung in die Umwelt und die Wahrscheinlichkeit von Krankheiten bei Mensch und Tier verringern. Darüber hinaus wird die Durchführung des Projekts die Lösung von Problemen ermöglichen, die sich aus den Unannehmlichkeiten bei der Nutzung von Abwassertanks für die Abwasserbewirtschaftung und aus einem schwierigen Zugang zu Wasser der richtigen Qualität ergeben. Das so konstruierte Projektziel entspricht sowohl den Haupt- als auch den spezifischen Problemen, die in den Analysen identifiziert wurden. Zielgruppe sind die Einwohner der Gemeinde Urszulin. Zahl der zusätzlichen Personen, die von einer verbesserten Abwasserbehandlung profitieren (CI19). 370 PLM Anzahl der zusätzlichen Personen, die verbesserte Wasserversorgung (CI18)108 Personen, 10,38 km Sanitärkanalnetz in Andrzejów, Urszulin, Zabrodzi und 4,0 km des Wasserversorgungsnetzes Grabniak, Andrzejów, Urszulin nutzen. Das Projekt wird eine Machbarkeitsstudie, technische Dokumentation, Management und Überwachung, Förderung und IKT-Tools zur Unterstützung des Kundendienstes und Überwachung des Kanalisationsnetzes durchführen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het hoofddoel van het project is het organiseren van water- en afvalwaterbeheer door het aantal mensen dat onder het collectieve watervoorzieningssysteem en het collectieve afvalwaterbeheersysteem valt, te vergroten. Deze doelstelling zal worden bereikt door middel van de uitvoering van de investering en aldus de uitvoering van de toetredingstoezeggingen in de agglomeratie Urszulin mogelijk te maken. Het specifieke doel van het project is het verbeteren van de levensomstandigheden van de inwoners van de Commune Urszulin en de voorwaarden voor activiteiten van ondernemers door middel van acties die gericht zijn op het wegnemen van belemmeringen in verband met het gebrek aan toegang tot de watervoorziening of het gebruik van afvoervrije tanks en het verminderen van het risico op milieuvervuiling. De verwezenlijking van de belangrijkste en specifieke doelstelling zal zorgen voor een verbetering van de levenskwaliteit van de bewoners en een positief effect hebben op de bescherming van het natuurlijke milieu door het elimineren van ongecontroleerde emissies van verontreinigende stoffen in het land, het oppervlaktewater en het grondwater. Dit zal het risico op milieu-insluiting en de kans op ziekten bij mens en dier verminderen. Bovendien zal de uitvoering van het project het mogelijk maken problemen op te lossen die het gevolg zijn van het ongemak van het gebruik van afvalwatertanks voor afvalwaterbeheer en van moeilijke toegang tot water van de juiste kwaliteit. De aldus geconstrueerde doelstelling van het project komt overeen met zowel de belangrijkste als de specifieke problemen die in de analyses zijn vastgesteld. De doelgroep is de inwoners van de gemeente Urszulin. Aantal extra mensen dat profiteert van een verbeterde afvalwaterbehandeling (CI19). 370 PLM Aantal extra personen die gebruikmaken van verbeterde watervoorziening (CI18) 108 personen, 10,38 km sanitair rioolnetwerk in Andrzejów, Urszulin, Zabrodzi, en 4,0 km van het watervoorzieningsnetwerk Grabniak, Andrzejów, Urszulin. Het project zal een haalbaarheidsstudie, technisch document, beheer en toezicht, promotie- en ICT-tools ter ondersteuning van de klantenservice en monitoring van het rioleringsnetwerk uitvoeren. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo principale del progetto è quello di organizzare la gestione delle acque e delle acque reflue aumentando la quota di persone coperte dal sistema collettivo di approvvigionamento idrico e dal sistema collettivo di gestione delle acque reflue. Questo obiettivo sarà raggiunto attraverso l'attuazione degli investimenti e consentendo così l'attuazione degli impegni di adesione nell'agglomerato di Urszulin. L'obiettivo specifico del progetto è quello di migliorare le condizioni di vita degli abitanti della Comune di Urszulin e le condizioni di attività degli imprenditori attraverso azioni volte ad eliminare gli ostacoli legati alla mancanza di accesso all'approvvigionamento idrico o all'utilizzo di serbatoi senza scarico e riducendo il rischio di inquinamento ambientale. Il raggiungimento dell'obiettivo principale e specifico garantirà il miglioramento della qualità della vita dei residenti e avrà un impatto positivo sulla protezione dell'ambiente naturale eliminando le emissioni incontrollate di inquinanti a terra, acque superficiali e acque sotterranee. Ciò ridurrà il rischio di inclusione ambientale e la probabilità di malattie nell'uomo e negli animali. Inoltre, l'attuazione del progetto consentirà di risolvere i problemi derivanti dall'inconveniente dell'utilizzo dei serbatoi delle acque reflue ai fini della gestione delle acque reflue e dal difficile accesso all'acqua della giusta qualità. L'obiettivo del progetto così costruito corrisponde ai problemi principali e specifici individuati nelle analisi. Il gruppo target sono gli abitanti della Comune di Urszulin. Numero di persone aggiuntive che beneficiano di un miglioramento del trattamento delle acque reflue (CI19). 370 PLM Numero di persone aggiuntive che utilizzano un migliore approvvigionamento idrico (CI18)108 persone, 10,38 km di rete fognaria a Andrzejów, Urszulin, Zabrodzi e 4,0 km della rete di approvvigionamento idrico Grabniak, Andrzejów, Urszulin. Il progetto effettuerà uno studio di fattibilità, doc. tecnico, gestione e supervisione, promozione e strumenti ICT a supporto del servizio clienti e del monitoraggio della rete fognaria. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto es organizar la gestión del agua y las aguas residuales aumentando la proporción de personas cubiertas por el sistema colectivo de suministro de agua y el sistema de gestión colectiva de aguas residuales. Este objetivo se logrará mediante la ejecución de la inversión y, por lo tanto, la aplicación de los compromisos de adhesión en la aglomeración de Urszulin. El objetivo específico del proyecto es mejorar las condiciones de vida de los habitantes de la Comuna de Urszulin y las condiciones de actividad de los empresarios a través de acciones destinadas a eliminar los obstáculos relacionados con la falta de acceso al suministro de agua o el uso de tanques libres de drenaje y reducir el riesgo de contaminación ambiental. El logro del objetivo principal y específico garantizará la mejora de la calidad de vida de los residentes y tendrá un impacto positivo en la protección del medio natural al eliminar las emisiones incontroladas de contaminantes a la tierra, las aguas superficiales y las aguas subterráneas. Esto reducirá el riesgo de inclusión ambiental y la probabilidad de enfermedades en humanos y animales. Además, la implementación del proyecto permitirá resolver los problemas derivados de la inconveniencia de utilizar tanques de aguas residuales para fines de gestión de aguas residuales y de difícil acceso al agua de la calidad adecuada. El objetivo del proyecto así construido corresponde a los problemas principales y específicos identificados en los análisis. El grupo objetivo son los habitantes de la Comuna de Urszulin. Número de personas adicionales que se benefician de un mejor tratamiento de las aguas residuales (CI19). 370 PLM Número de personas adicionales que utilizan un mejor suministro de agua (CI18)108 personas, 10,38 km de red de alcantarillado sanitario en Andrzejów, Urszulin, Zabrodzi y 4,0 km de la red de suministro de agua Grabniak, Andrzejów, Urszulin. El proyecto llevará a cabo un estudio de viabilidad, doc. técnico, gestión y supervisión, promoción y herramientas TIC de apoyo al servicio al cliente, y seguimiento de la red de alcantarillado. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti põhieesmärk on korraldada vee- ja reoveemajandust, suurendades kollektiivse veevarustussüsteemi ja kollektiivse reoveekäitlussüsteemiga hõlmatud inimeste osakaalu. See eesmärk saavutatakse investeeringu rakendamisega ja seega Urszulini linnastu ühinemiskohustuste täitmisega. Projekti erieesmärk on parandada Urszulini kommuuni elanike elutingimusi ja ettevõtjate tegevustingimusi meetmetega, mille eesmärk on kõrvaldada veevarustusele juurdepääsu puudumise või äravooluvabade mahutite kasutamisega seotud takistused ning vähendada keskkonnareostuse ohtu. Pea- ja erieesmärgi saavutamine tagab elanike elukvaliteedi paranemise ning avaldab positiivset mõju looduskeskkonna kaitsele, kõrvaldades saasteainete kontrollimatud heitkogused pinnasesse, pinna- ja põhjavette. See vähendab keskkonda kaasamise riski ning inimeste ja loomade haiguste tõenäosust. Lisaks võimaldab projekti elluviimine lahendada probleeme, mis tulenevad reoveemahutite reoveekäitluseks kasutamisest tulenevatest ebamugavustest ja raskest juurdepääsust õige kvaliteediga veele. Selliselt püstitatud projekti eesmärk vastab nii peamistele kui ka analüüsides tuvastatud konkreetsetele probleemidele. Sihtrühm on Urszulini kommuuni elanikud. Reovee paremast puhastamisest kasu saavate inimeste arv (CI19). 370 PLM Täiendatud veevarustust kasutavate inimeste arv (CI18)108 inimest, 10,38 km kanalisatsioonivõrku Andrzejówis, Urszulinis, Zabrodzis ja 4,0 km veevarustusvõrku Grabniak, Andrzejów, Urszulin. Projekti raames viiakse läbi teostatavusuuring, tehniline dokument, juhtimine ja järelevalve, klienditeenindust toetavad edendus- ja IKT-vahendid ning kanalisatsioonivõrgu seire. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Pagrindinis projekto tikslas – organizuoti vandens ir nuotekų tvarkymą didinant gyventojų, kuriems taikoma kolektyvinė vandentiekio sistema ir kolektyvinė nuotekų tvarkymo sistema, dalį. Šis tikslas bus pasiektas įgyvendinant investicijas ir taip sudarant sąlygas įgyvendinti stojimo įsipareigojimus Urszulino aglomeracijoje. Konkretus projekto tikslas – pagerinti Urszulino komunos gyventojų gyvenimo sąlygas ir verslininkų veiklos sąlygas imantis veiksmų, kuriais siekiama pašalinti kliūtis, susijusias su vandens tiekimo trūkumu arba talpyklų be kanalizacijos naudojimu, ir sumažinti aplinkos taršos riziką. Pagrindinio ir konkretaus tikslo įgyvendinimas užtikrins gyventojų gyvenimo kokybės gerinimą ir turės teigiamą poveikį natūralios aplinkos apsaugai, nes bus panaikintas nekontroliuojamas teršalų išmetimas į žemę, paviršinį ir požeminį vandenį. Tai sumažins aplinkos įtraukimo riziką ir žmonių bei gyvūnų ligų tikimybę. Be to, projekto įgyvendinimas leis išspręsti problemas, kylančias dėl nepatogumų naudojant nuotekų rezervuarus nuotekų tvarkymo tikslais ir dėl sudėtingos prieigos prie tinkamos kokybės vandens. Taip parengtas projekto tikslas atitinka pagrindines ir specifines analizėse nustatytas problemas. Tikslinė grupė yra Urszulino komunos gyventojai. Papildomų žmonių, kurie naudojasi geresniu nuotekų valymu, skaičius (CI19). 370 PLM Pagerėjusio vandens tiekimo (CI18)108 žmonių skaičius, 10,38 km santechnikos kanalizacijos tinklo Andrzejów, Urszulin, Zabrodzi ir 4,0 km vandens tiekimo tinklo Grabniak, Andrzejów, Urszulin. Įgyvendinant projektą bus atlikta galimybių studija, techninis dokumentas, valdymas ir priežiūra, skatinimas ir IRT priemonės, padedančios aptarnauti klientus ir stebėti kanalizacijos tinklą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj projekta je organizirati gospodarenje vodama i otpadnim vodama povećanjem udjela ljudi obuhvaćenih kolektivnim vodoopskrbnim sustavom i kolektivnim sustavom gospodarenja otpadnim vodama. Taj će se cilj postići provedbom ulaganja i time omogućiti provedbu pristupnih obveza u aglomeraciji Urszulin. Specifični cilj projekta je poboljšanje životnih uvjeta stanovnika općine Urszulin i uvjeta poslovanja poduzetnika kroz aktivnosti usmjerene na uklanjanje prepreka povezanih s nedostatkom pristupa opskrbi vodom ili upotrebom spremnika bez odvoda te smanjenje rizika od onečišćenja okoliša. Postizanje glavnog i specifičnog cilja osigurat će poboljšanje kvalitete života stanovnika i pozitivno utjecati na zaštitu prirodnog okoliša uklanjanjem nekontroliranih emisija onečišćujućih tvari u tlo, površinske i podzemne vode. Time će se smanjiti rizik od uključivanja okoliša i vjerojatnost bolesti kod ljudi i životinja. Osim toga, provedbom projekta omogućit će se rješavanje problema koji proizlaze iz neugodnosti korištenja spremnika za otpadne vode u svrhu gospodarenja otpadnim vodama i teškog pristupa vodi odgovarajuće kvalitete. Tako izgrađeni cilj projekta odgovara glavnim i specifičnim problemima utvrđenima u analizama. Ciljna skupina su stanovnici Urszulinske komune. Broj dodatnih osoba koje imaju koristi od poboljšanog pročišćavanja otpadnih voda (CI19). 370 PLM Broj dodatnih osoba koje koriste poboljšanu vodoopskrbu (CI18)108 osoba, 10,38 km sanitarne kanalizacijske mreže u Andrzejówu, Urszulinu, Zabrodziju i 4,0 km vodoopskrbne mreže Grabniak, Andrzejów, Urszulin. U okviru projekta provest će se studija izvedivosti, tehnički dokument, upravljanje i nadzor, promocija i alati IKT-a koji podržavaju službu za korisnike te praćenje kanalizacijske mreže. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Κύριος στόχος του έργου είναι η οργάνωση της διαχείρισης των υδάτων και των λυμάτων μέσω της αύξησης του ποσοστού των ατόμων που καλύπτονται από το συλλογικό σύστημα ύδρευσης και το σύστημα συλλογικής διαχείρισης λυμάτων. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί μέσω της υλοποίησης της επένδυσης και, ως εκ τούτου, θα καταστεί δυνατή η υλοποίηση των δεσμεύσεων προσχώρησης στον οικισμό Urszulin. Ο ειδικός στόχος του έργου είναι η βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης των κατοίκων της κοινότητας Urszulin και των συνθηκών δραστηριότητας των επιχειρηματιών μέσω δράσεων που αποσκοπούν στην εξάλειψη των εμποδίων που σχετίζονται με την έλλειψη πρόσβασης στην παροχή νερού ή τη χρήση δεξαμενών χωρίς αποστράγγιση και τη μείωση του κινδύνου ρύπανσης του περιβάλλοντος. Η επίτευξη του κύριου και ειδικού στόχου θα διασφαλίσει τη βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων και θα έχει θετικό αντίκτυπο στην προστασία του φυσικού περιβάλλοντος με την εξάλειψη των ανεξέλεγκτων εκπομπών ρύπων στο έδαφος, στα επιφανειακά και στα υπόγεια ύδατα. Αυτό θα μειώσει τον κίνδυνο περιβαλλοντικής ένταξης και την πιθανότητα ασθενειών σε ανθρώπους και ζώα. Επιπλέον, η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την επίλυση προβλημάτων που προκύπτουν από την ταλαιπωρία της χρήσης δεξαμενών λυμάτων για τους σκοπούς της διαχείρισης των λυμάτων και από τη δύσκολη πρόσβαση σε νερό της σωστής ποιότητας. Ο στόχος του έργου που κατασκευάστηκε με τον τρόπο αυτό αντιστοιχεί τόσο στα κύρια όσο και στα ειδικά προβλήματα που εντοπίστηκαν στις αναλύσεις. Η ομάδα-στόχος είναι οι κάτοικοι της Κομμούνας Urszulin. Αριθμός πρόσθετων ατόμων που επωφελούνται από τη βελτίωση της επεξεργασίας λυμάτων (CI19). 370 PLM Αριθμός πρόσθετων ατόμων που χρησιμοποιούν βελτιωμένη παροχή νερού (CI18)108 άτομα, 10,38 km δικτύου αποχέτευσης υγιεινής στο Andrzejów, Urszulin, Zabrodzi και 4,0 km του δικτύου ύδρευσης Grabniak, Andrzejów, Urszulin. Το έργο θα πραγματοποιήσει μελέτη σκοπιμότητας, τεχνικό έγγραφο, διαχείριση και εποπτεία, προώθηση και εργαλεία ΤΠΕ που υποστηρίζουν την εξυπηρέτηση των πελατών και την παρακολούθηση του αποχετευτικού δικτύου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavným cieľom projektu je organizovať hospodárenie s vodami a odpadovými vodami zvýšením podielu ľudí pokrytých kolektívnym systémom zásobovania vodou a kolektívnym systémom nakladania s odpadovými vodami. Tento cieľ sa dosiahne realizáciou investícií, čím sa umožní vykonávanie prístupových záväzkov v aglomerácii Urszulin. Špecifickým cieľom projektu je zlepšiť životné podmienky obyvateľov obce Urszulin a podmienky činnosti podnikateľov prostredníctvom opatrení zameraných na odstránenie prekážok súvisiacich s nedostatočným prístupom k zásobovaniu vodou alebo s využívaním nádrží bez odtoku a znižovaním rizika znečistenia životného prostredia. Dosiahnutie hlavného a špecifického cieľa zabezpečí zlepšenie kvality života obyvateľov a bude mať pozitívny vplyv na ochranu prírodného prostredia odstránením nekontrolovaných emisií znečisťujúcich látok do pôdy, povrchových vôd a podzemných vôd. Tým sa zníži riziko začlenenia do životného prostredia a pravdepodobnosť chorôb u ľudí a zvierat. Okrem toho realizácia projektu umožní riešiť problémy vyplývajúce z nepríjemnosti používania nádrží na odpadovú vodu na účely nakladania s odpadovými vodami a z ťažkého prístupu k vode správnej kvality. Takto vytvorený cieľ projektu zodpovedá hlavným aj špecifickým problémom zisteným v analýzach. Cieľovou skupinou sú obyvatelia obce Urszulin. Počet ďalších ľudí, ktorí majú prospech zo zlepšeného čistenia odpadových vôd (CI19). 370 PLM Počet ďalších osôb využívajúcich zlepšené zásobovanie vodou (CI18)108 osôb, 10,38 km sanitárnej kanalizačnej siete v Andrzejówe, Urszulin, Zabrodzi a 4,0 km vodovodnej siete Grabniak, Andrzejów, Urszulin. V rámci projektu sa vykoná štúdia uskutočniteľnosti, technický dokument, riadenie a dohľad, propagácia a nástroje IKT na podporu služieb zákazníkom a monitorovanie kanalizačnej siete. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen päätavoitteena on järjestää vesi- ja jätevesihuolto lisäämällä kollektiivisen vedenjakelujärjestelmän ja yhteisen jätevedenkäsittelyjärjestelmän piiriin kuuluvien ihmisten osuutta. Tämä tavoite saavutetaan toteuttamalla investoinnit ja mahdollistamalla siten liittymissitoumusten täytäntöönpano Urszulinin taajamassa. Hankkeen erityistavoitteena on parantaa Urszulinin kunnan asukkaiden elinoloja ja yrittäjien toimintaedellytyksiä toimilla, joilla pyritään poistamaan esteitä, jotka liittyvät vesihuollon puutteeseen tai tyhjentämättömien säiliöiden käyttöön, ja vähentämällä ympäristön pilaantumisriskiä. Päätavoitteen ja erityistavoitteen saavuttaminen varmistaa asukkaiden elämänlaadun parantamisen ja vaikuttaa myönteisesti luonnonympäristön suojeluun poistamalla maa-, pinta- ja pohjavesien hallitsemattomat epäpuhtauspäästöt. Tämä vähentää ympäristön osallisuuden riskiä ja ihmisten ja eläinten sairauksien todennäköisyyttä. Lisäksi hankkeen toteutuksen avulla voidaan ratkaista ongelmia, jotka johtuvat siitä, että jätevesisäiliöiden käytöstä jätevesihuoltoon aiheutuu haittaa ja että oikeanlaatuista vettä on vaikea saada. Näin muodostettu hankkeen tavoite vastaa analyyseissä havaittuja tärkeimpiä ja erityisiä ongelmia. Kohderyhmänä ovat Urszulinin kommuunin asukkaat. Jätevedenkäsittelyn parantamisesta hyötyvien henkilöiden määrä (CI19). 370 PLM Parannettua vesihuoltoa käyttävien henkilöiden lukumäärä (CI18)108 henkilöä, 10,38 km saniteettiviemäriverkostoa Andrzejówissa, Urszulinissa, Zabrodzissa ja 4,0 km vedenjakeluverkosta Grabniak, Andrzejów, Urszulin. Hankkeessa tehdään toteutettavuustutkimus, tekninen asiakirja, hallinta ja valvonta, myynninedistämis- ja tieto- ja viestintätekniset välineet, jotka tukevat asiakaspalvelua sekä viemäriverkoston seurantaa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt fő célja a víz- és szennyvízgazdálkodás megszervezése a kollektív vízellátó rendszer és a kollektív szennyvízgazdálkodási rendszer által lefedett személyek arányának növelésével. Ez a célkitűzés a beruházás végrehajtásával érhető el, és ezáltal lehetővé teszi az urszulini agglomerációban a csatlakozási kötelezettségvállalások végrehajtását. A projekt konkrét célja az Urszulin község lakói életkörülményeinek és a vállalkozók tevékenységi feltételeinek javítása olyan intézkedések révén, amelyek célja a vízellátáshoz való hozzáférés hiányával vagy a vízmentes tartályok használatával kapcsolatos akadályok felszámolása és a környezetszennyezés kockázatának csökkentése. A fő és egyedi célkitűzés elérése biztosítani fogja a lakosok életminőségének javítását, és pozitív hatással lesz a természeti környezet védelmére azáltal, hogy megszünteti a talajba, a felszíni vizekbe és a felszín alatti vizekbe történő ellenőrizetlen szennyezőanyag-kibocsátást. Ez csökkenti a környezeti befogadás kockázatát, valamint az emberekben és állatokban előforduló betegségek valószínűségét. Emellett a projekt végrehajtása lehetővé teszi a szennyvíztartályok szennyvízkezelésre való felhasználásának kellemetlenségéből és a megfelelő minőségű vízhez való nehéz hozzáférésből eredő problémák megoldását. A projekt ily módon kialakított célkitűzése megfelel az elemzésekben azonosított fő és konkrét problémáknak. A célcsoport az Urszulin község lakosai. A jobb szennyvízkezelésben részesülő további személyek száma (CI19). További személyek száma jobb vízellátást (CI18)108 fő, 10,38 km egészségügyi csatornahálózat Andrzejów, Urszulin, Zabrodzi, és 4,0 km vízellátó hálózat Grabniak, Andrzejów, Urszulin. A projekt megvalósíthatósági tanulmányt, műszaki dokumentációt, irányítást és felügyeletet, promóciós és IKT-eszközöket végez, amelyek támogatják az ügyfélszolgálatot és a csatornahálózat nyomon követését. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavním cílem projektu je organizovat hospodaření s vodou a odpadními vodami zvýšením podílu osob, na které se vztahuje kolektivní systém zásobování vodou a kolektivní systém nakládání s odpadními vodami. Tohoto cíle bude dosaženo prováděním investic, a tím umožněním provádění přístupových závazků v aglomeraci Urszulin. Specifickým cílem projektu je zlepšit životní podmínky obyvatel Urszulinské komuny a podmínky činnosti podnikatelů prostřednictvím opatření zaměřených na odstranění překážek souvisejících s nedostatečným přístupem k zásobování vodou nebo využíváním bezkapalinových nádrží a snížením rizika znečištění životního prostředí. Dosažení hlavního a specifického cíle zajistí zlepšení kvality života obyvatel a bude mít pozitivní dopad na ochranu přírodního prostředí tím, že odstraní nekontrolované emise znečišťujících látek do půdy, povrchových a podzemních vod. Tím se sníží riziko začlenění do životního prostředí a pravděpodobnost onemocnění u lidí a zvířat. Realizace projektu navíc umožní řešit problémy vyplývající z nepříjemností při využívání nádrží na odpadní vody pro účely nakládání s odpadními vodami a z obtížného přístupu k vodě ve správné kvalitě. Takto vytvořený cíl projektu odpovídá jak hlavním, tak specifickým problémům zjištěným v analýzách. Cílovou skupinou jsou obyvatelé Urszulinovy komuny. Počet dalších osob, které mají prospěch z lepšího čištění odpadních vod (CI19). 370 PLM Počet dalších osob využívajících lepší zásobování vodou (CI18)108 osob, 10,38 km sanitární kanalizační sítě v Andrzejów, Urszulin, Zabrodzi a 4,0 km vodovodní sítě Grabniak, Andrzejów, Urszulin. Projekt provede studii proveditelnosti, technický dokument, řízení a dohled, propagační nástroje a nástroje IKT podporující služby zákazníkům a monitorování kanalizační sítě. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta galvenais mērķis ir organizēt ūdens un notekūdeņu apsaimniekošanu, palielinot to cilvēku īpatsvaru, uz kuriem attiecas kolektīvā ūdensapgādes sistēma un kolektīvā notekūdeņu apsaimniekošanas sistēma. Šis mērķis tiks sasniegts, īstenojot ieguldījumus un tādējādi ļaujot īstenot pievienošanās saistības Urzulīna aglomerācijā. Projekta konkrētais mērķis ir uzlabot Urzuļa pašvaldības iedzīvotāju dzīves apstākļus un uzņēmēju darbības apstākļus, veicot darbības, kuru mērķis ir novērst šķēršļus, kas saistīti ar piekļuves trūkumu ūdensapgādei vai bez notekūdeņu izmantošanu, un samazināt vides piesārņojuma risku. Galvenā un konkrētā mērķa sasniegšana nodrošinās iedzīvotāju dzīves kvalitātes uzlabošanu un pozitīvi ietekmēs dabiskās vides aizsardzību, novēršot nekontrolētas piesārņojošo vielu emisijas zemē, virszemes ūdeņos un gruntsūdeņos. Tas samazinās vides iekļaušanas risku un cilvēku un dzīvnieku slimību iespējamību. Turklāt projekta īstenošana ļaus atrisināt problēmas, ko rada neērtības, ko rada notekūdeņu tvertņu izmantošana notekūdeņu apsaimniekošanai un apgrūtināta piekļuve pareizas kvalitātes ūdenim. Šādi formulētais projekta mērķis atbilst gan galvenajām, gan konkrētajām analīzē konstatētajām problēmām. Mērķgrupa ir Urzulīnas pašvaldības iedzīvotāji. To papildu cilvēku skaits, kuri gūst labumu no uzlabotas notekūdeņu attīrīšanas (CI19). 370 PLM Papildu personu skaits, izmantojot uzlabotu ūdensapgādi (CI18)108 cilvēki, 10,38 km sanitāro kanalizācijas tīklu Andrzejów, Urszulin, Zabrodzi un 4,0 km ūdensapgādes tīkla Grabniak, Andrzejów, Urszulin. Projektā tiks veikta priekšizpēte, tehniskais dokuments, vadība un uzraudzība, popularizēšana un IKT rīki, kas atbalsta klientu apkalpošanu, un kanalizācijas tīkla uzraudzība. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é príomhchuspóir an tionscadail bainistiú uisce agus fuíolluisce a eagrú trí mhéadú a dhéanamh ar sciar na ndaoine atá clúdaithe ag an gcóras comhsholáthair uisce agus ag an gcomhchóras bainistíochta fuíolluisce. Bainfear an cuspóir sin amach tríd an infheistíocht a chur chun feidhme agus, ar an gcaoi sin, cur chun feidhme na ngealltanas aontachais i gceirtleán Urszulin a chumasú. Is é cuspóir sonrach an tionscadail feabhas a chur ar dhálaí maireachtála áitritheoirí Chumann Urszulin agus ar choinníollacha gníomhaíochta na bhfiontraithe trí ghníomhaíochtaí atá dírithe ar dheireadh a chur le bacainní a bhaineann leis an easpa rochtana ar an soláthar uisce nó le húsáid tancanna saor ó dhraenacha agus an baol go ndéanfar truailliú comhshaoil a laghdú. Cinnteoidh baint amach an phríomhchuspóir agus an chuspóra shonraigh go bhfeabhsófar caighdeán saoil na gcónaitheoirí agus beidh tionchar dearfach aige ar chosaint na timpeallachta nádúrtha trí dheireadh a chur le hastaíochtaí neamhrialaithe truailleán sa talamh, san uisce dromchla agus sa screamhuisce. Laghdóidh sé sin an baol a bhaineann le cuimsiú comhshaoil agus an dóchúlacht go dtarlóidh galair i ndaoine agus in ainmhithe. Ina theannta sin, le cur i bhfeidhm an tionscadail, beifear in ann fadhbanna a réiteach a eascraíonn as an míchaoithiúlacht a bhaineann le humair fuíolluisce a úsáid chun críocha bainistithe fuíolluisce agus as rochtain dheacair ar uisce den chaighdeán ceart. Freagraíonn cuspóir an tionscadail, dá bhrí sin, do na príomhfhadhbanna agus do na fadhbanna sonracha a sainaithníodh sna hanailísí. Is é an spriocghrúpa áitritheoirí an Commune Urszulin. Líon na ndaoine breise a bhaineann tairbhe as cóireáil fuíolluisce níos fearr (CI19). 370 PLM Líon na ndaoine breise ag baint úsáide as soláthar uisce feabhsaithe (CI18)108 daoine, 10.38 km de líonra séarach sláintíochta i Andrzejów, Urszulin, Zabrodzi, agus 4.0 km den líonra soláthair uisce Grabniak, Andrzejów, Urszulin. Déanfaidh an tionscadal staidéar féidearthachta, doiciméad teicniúil, bainistíocht agus maoirseacht, uirlisí cur chun cinn agus TFC a thacaíonn le seirbhís do chustaiméirí, agus monatóireacht ar an líonra séarachais. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj projekta je organizirati upravljanje z vodo in odpadno vodo s povečanjem deleža ljudi, ki jih pokrivata kolektivni sistem oskrbe z vodo in skupni sistem ravnanja z odpadno vodo. Ta cilj bo dosežen z izvajanjem naložbe in tako omogočil izvajanje pristopnih zavez v aglomeraciji Urszulin. Posebni cilj projekta je izboljšati življenjske razmere prebivalcev občine Urszulin in pogoje dejavnosti podjetnikov z ukrepi za odpravo ovir, povezanih s pomanjkanjem dostopa do oskrbe z vodo ali uporabo rezervoarjev brez odtoka, in zmanjšanje tveganja onesnaževanja okolja. Doseganje glavnega in posebnega cilja bo zagotovilo izboljšanje kakovosti življenja prebivalcev in pozitivno vplivalo na varstvo naravnega okolja z odpravo nenadzorovanih emisij onesnaževal v tla, površinske vode in podtalnico. To bo zmanjšalo tveganje za vključitev v okolje in verjetnost bolezni pri ljudeh in živalih. Poleg tega bo izvajanje projekta omogočilo reševanje težav, ki so posledica nevšečnosti uporabe rezervoarjev za odpadno vodo za namene ravnanja z odpadno vodo in težavnega dostopa do vode ustrezne kakovosti. Tako oblikovani cilj projekta ustreza tako glavnim kot posebnim težavam, opredeljenim v analizah. Ciljna skupina so prebivalci občine Urszulin. Število dodatnih ljudi, ki imajo koristi od izboljšanega čiščenja odpadne vode (CI19). 370 PLM Število dodatnih oseb, ki uporabljajo izboljšano oskrbo z vodo (CI18)108 oseb, 10,38 km sanitarne kanalizacije v Andrzejówu, Urszulinu, Zabrodziju in 4,0 km vodovodnega omrežja Grabniak, Andrzejów, Urszulin. Projekt bo izvedel študijo izvedljivosti, tehnični dokument, upravljanje in nadzor, promocijska orodja in orodja IKT, ki podpirajo storitve za stranke, ter spremljanje kanalizacijskega omrežja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Основната цел на проекта е да се организира управлението на водите и отпадъчните води чрез увеличаване на дела на хората, обхванати от колективната система за водоснабдяване и колективната система за управление на отпадъчните води. Тази цел ще бъде постигната чрез осъществяване на инвестицията и по този начин ще се даде възможност за изпълнение на ангажиментите за присъединяване в агломерацията Урсулин. Конкретната цел на проекта е да се подобрят условията на живот на жителите на община Урсулин и условията на дейност на предприемачите чрез действия, насочени към премахване на пречките, свързани с липсата на достъп до водоснабдяване или използването на резервоари без отводняване и намаляване на риска от замърсяване на околната среда. Постигането на основната и специфична цел ще гарантира подобряването на качеството на живот на жителите и ще окаже положително въздействие върху опазването на природната среда чрез премахване на неконтролираните емисии на замърсители в земята, повърхностните и подземните води. Това ще намали риска от включване в околната среда и вероятността от болести при хората и животните. Освен това изпълнението на проекта ще позволи да се решат проблемите, произтичащи от неудобството от използването на резервоари за отпадъчни води за целите на управлението на отпадъчните води и от трудния достъп до вода с подходящо качество. Така изградената цел на проекта съответства както на основните, така и на специфичните проблеми, установени в анализите. Целевата група са жителите на комуната Урсулин. Брой на допълнителните хора, които се възползват от подобрено пречистване на отпадъчните води (CI19). 370 PLM Брой допълнителни лица, използващи подобрено водоснабдяване (CI18)108 души, 10,38 km санитарна канализационна мрежа в Andrzejów, Urszulin, Zabrodzi и 4,0 km от водоснабдителната мрежа Grabniak, Andrzejów, Urszulin. Проектът ще извърши проучване за осъществимост, технически документ, управление и надзор, популяризиране и ИКТ инструменти в подкрепа на обслужването на клиентите и мониторинг на канализационната мрежа. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jorganizza l-immaniġġjar tal-ilma u tal-ilma mormi billi jżid is-sehem tan-nies koperti mis-sistema kollettiva tal-provvista tal-ilma u s-sistema kollettiva tal-immaniġġjar tal-ilma mormi. Dan l-objettiv se jintlaħaq permezz tal-implimentazzjoni tal-investiment u b’hekk jippermetti l-implimentazzjoni tal-impenji tal-adeżjoni fl-agglomerazzjoni ta’ Urszulin. L-objettiv speċifiku tal-proġett huwa li jtejjeb il-kundizzjonijiet tal-għajxien tal-abitanti tal-Komun ta’ Urszulin u l-kundizzjonijiet tal-attività tal-intraprendituri permezz ta’ azzjonijiet immirati lejn l-eliminazzjoni tal-ostakli relatati man-nuqqas ta’ aċċess għall-provvista tal-ilma jew l-użu ta’ tankijiet mingħajr drenaġġ u t-tnaqqis tar-riskju ta’ tniġġis ambjentali. Il-kisba tal-għan ewlieni u speċifiku se tiżgura t-titjib tal-kwalità tal-ħajja tar-residenti u se jkollha impatt pożittiv fuq il-protezzjoni tal-ambjent naturali billi telimina emissjonijiet mhux ikkontrollati ta’ sustanzi li jniġġsu fl-art, fl-ilma tal-wiċċ u fl-ilma ta’ taħt l-art. Dan se jnaqqas ir-riskju ta’ inklużjoni ambjentali u l-probabbiltà ta’ mard fil-bnedmin u fl-annimali. Barra minn hekk, l-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti li jissolvew il-problemi li jirriżultaw mill-inkonvenjenza tal-użu tat-tankijiet tal-ilma mormi għall-finijiet tal-ġestjoni tal-ilma mormi u minn aċċess diffiċli għall-ilma tal-kwalità t-tajba. L-objettiv tal-proġett hekk mibni jikkorrispondi kemm għall-problemi ewlenin kif ukoll għall-problemi speċifiċi identifikati fl-analiżi. Il-grupp fil-mira huwa l-abitanti tal-Komun Urszulin. L-għadd ta’ persuni addizzjonali li jibbenefikaw minn trattament imtejjeb tal-ilma mormi (CI19). 370 PLM Numru ta ‘persuni addizzjonali li jużaw provvista tal-ilma mtejba (CI18)108 nies, 10.38 km ta ‘netwerk tad-drenaġġ sanitarju fl Andrzejów, Urszulin, Zabrodzi, u 4.0 km tan-netwerk tal-provvista tal-ilma Grabniak, Andrzejów, Urszulin. Il-proġett ser iwettaq studju ta’ fattibilità, dok. tekniku, ġestjoni u superviżjoni, promozzjoni u għodod tal-ICT li jappoġġaw is-servizz tal-konsumatur, u l-monitoraġġ tan-netwerk tad-drenaġġ. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O principal objetivo do projeto é organizar a gestão da água e dos esgotos, aumentando a participação das pessoas abrangidas pelo sistema coletivo de abastecimento de água e pelo sistema coletivo de gestão dos esgotos. Este objetivo será alcançado através da execução do investimento, permitindo assim o cumprimento dos compromissos de adesão na aglomeração de Urszulin. O objetivo específico do projeto é melhorar as condições de vida dos residentes do município de Urszulin e as condições de funcionamento dos empresários através de ações destinadas a eliminar os obstáculos relacionados com a falta de acesso ao abastecimento de água ou a utilização de reservatórios de águas residuais e a reduzir o risco de poluição ambiental. A realização do objetivo principal e específico melhorará a qualidade de vida dos residentes e terá um impacto positivo na proteção do ambiente, eliminando as emissões descontroladas de poluentes para o solo, as águas de superfície e as águas subterrâneas. Isto reduzirá o risco de exposição ambiental e a probabilidade de doenças em seres humanos e animais. Além disso, a execução do projeto permitirá resolver os problemas decorrentes da inconveniência da utilização de águas residuais para a gestão das águas residuais e do difícil acesso a água de qualidade adequada. O objetivo do projeto assim concebido corresponde melhor aos problemas principais e específicos identificados na análise. O grupo-alvo são os habitantes do município de Urszulin. Número de pessoas adicionais que beneficiam de um melhor tratamento das águas residuais (IC19). 370 RLM Número de pessoas adicionais que beneficiam de um melhor abastecimento de água (CI18)108 pessoas, 10,38 km de sistema de esgotos sanitários em Andrzejów, Urszulin, Zabrodziu e 4,0 km de abastecimento de água de Grabniak, Andrzejów e Urszulin serão construídos. O projeto incluirá um estudo de viabilidade, um documento técnico, gestão e supervisão, ferramentas de promoção e TIC de apoio ao serviço ao cliente e monitorização das redes de esgotos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hovedformålet med projektet er at tilrettelægge vand- og spildevandsforvaltningen ved at øge andelen af personer, der er omfattet af det kollektive vandforsyningssystem og det kollektive spildevandsstyringssystem. Dette mål vil blive nået gennem gennemførelsen af investeringen og dermed muliggøre gennemførelsen af tiltrædelsesforpligtelserne i byområdet Urszulin. Det specifikke formål med projektet er at forbedre levevilkårene for indbyggerne i Urszulinkommunen og iværksætternes aktivitetsbetingelser gennem foranstaltninger, der har til formål at fjerne hindringer i forbindelse med manglende adgang til vandforsyningen eller anvendelse af drænfrie tanke og mindske risikoen for miljøforurening. Opfyldelsen af det primære og specifikke mål vil sikre en forbedring af beboernes livskvalitet og vil have en positiv indvirkning på beskyttelsen af det naturlige miljø ved at fjerne ukontrollerede emissioner af forurenende stoffer til jord, overfladevand og grundvand. Dette vil mindske risikoen for miljømæssig inklusion og sandsynligheden for sygdomme hos mennesker og dyr. Desuden vil gennemførelsen af projektet gøre det muligt at løse problemer som følge af ulemperne ved at bruge spildevandstanke til spildevandsforvaltning og som følge af vanskelig adgang til vand af den rette kvalitet. Projektets mål svarer til både de vigtigste og de specifikke problemer, der er identificeret i analyserne. Målgruppen er indbyggerne i Urszulinkommunen. Antal yderligere personer, der nyder godt af forbedret spildevandsrensning (CI19). 370 PLM Antal yderligere personer, der bruger forbedret vandforsyning (CI18)108 personer, 10,38 km sanitære kloaknet i Andrzejów, Urszulin, Zabrodzi og 4,0 km af vandforsyningsnettet Grabniak, Andrzejów, Urszulin. Projektet vil gennemføre en gennemførlighedsundersøgelse, teknisk dok., ledelse og tilsyn, promovering og IKT-værktøjer til støtte for kundeservice og overvågning af kloaknettet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectivul principal al proiectului este de a organiza gestionarea apei și a apelor reziduale prin creșterea ponderii persoanelor acoperite de sistemul colectiv de alimentare cu apă și de sistemul colectiv de gestionare a apelor reziduale. Acest obiectiv va fi atins prin punerea în aplicare a investiției, permițând astfel punerea în aplicare a angajamentelor de aderare în aglomerarea Urszulin. Obiectivul specific al proiectului este de a îmbunătăți condițiile de viață ale locuitorilor Comunei Urszulin și condițiile de activitate ale antreprenorilor prin acțiuni menite să elimine obstacolele legate de lipsa accesului la alimentarea cu apă sau de utilizarea rezervoarelor fără scurgere și reducerea riscului de poluare a mediului. Realizarea obiectivului principal și specific va asigura îmbunătățirea calității vieții locuitorilor și va avea un impact pozitiv asupra protecției mediului natural prin eliminarea emisiilor necontrolate de poluanți în sol, în apele de suprafață și în apele subterane. Acest lucru va reduce riscul de incluziune a mediului și probabilitatea apariției unor boli la oameni și animale. În plus, punerea în aplicare a proiectului va permite rezolvarea problemelor care rezultă din inconvenientele utilizării rezervoarelor de apă uzată în scopul gestionării apelor uzate și din accesul dificil la apă de calitate adecvată. Obiectivul proiectului astfel construit corespunde atât problemelor principale, cât și problemelor specifice identificate în analize. Grupul țintă este locuitorii Comunei Urszulin. Numărul de persoane suplimentare care beneficiază de îmbunătățirea tratării apelor reziduale (CI19). 370 PLM Numărul de persoane suplimentare care utilizează alimentarea îmbunătățită cu apă (CI18)108 persoane, 10,38 km de rețea de canalizare sanitară în Andrzejów, Urszulin, Zabrodzi și 4,0 km din rețeaua de alimentare cu apă Grabniak, Andrzejów, Urszulin. Proiectul va realiza un studiu de fezabilitate, un document tehnic, management și supraveghere, instrumente de promovare și TIC care sprijină serviciul pentru clienți, precum și monitorizarea rețelei de canalizare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Huvudsyftet med projektet är att organisera vatten- och avloppshanteringen genom att öka andelen människor som omfattas av det kollektiva vattenförsörjningssystemet och det kollektiva avloppshanteringssystemet. Detta mål kommer att uppnås genom att investeringarna genomförs och på så sätt möjliggöra genomförandet av anslutningsåtagandena i tätorten Urszulin. Projektets särskilda mål är att förbättra levnadsvillkoren för invånarna i Urszulinkommunen och villkoren för företagares verksamhet genom åtgärder som syftar till att undanröja hinder i samband med bristande tillgång till vattenförsörjning eller användning av avloppsfria tankar och minska risken för miljöföroreningar. Uppnåendet av det huvudsakliga och särskilda målet kommer att säkerställa att invånarnas livskvalitet förbättras och kommer att ha en positiv inverkan på skyddet av den naturliga miljön genom att eliminera okontrollerade utsläpp av föroreningar till mark, ytvatten och grundvatten. Detta kommer att minska risken för miljöinklusion och sannolikheten för sjukdomar hos människor och djur. Dessutom kommer genomförandet av projektet att göra det möjligt att lösa problem till följd av olägenheter med användning av avloppsvattentankar för hantering av avloppsvatten och av svår tillgång till vatten av rätt kvalitet. Projektets mål motsvarar därmed både de huvudsakliga och specifika problem som identifierats i analyserna. Målgruppen är invånarna i Urszulinkommunen. Antal ytterligare personer som gynnas av förbättrad rening av avloppsvatten (CI19). 370 PLM Antal ytterligare personer som använder förbättrad vattenförsörjning (CI18)108 personer, 10,38 km sanitära avloppsnät i Andrzejów, Urszulin, Zabrodzi och 4,0 km av vattenförsörjningsnätet Grabniak, Andrzejów, Urszulin. Projektet kommer att genomföra en genomförbarhetsstudie, teknisk dok., ledning och övervakning, marknadsföring och IKT-verktyg till stöd för kundservice samt övervakning av avloppsnätet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 3,577,902.83 zloty
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 795,367.8 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Wyryki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Wyryki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: włodawski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: LUBELSKIE, POW.: włodawski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Environmental protection and efficient use of resources / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
51°31'23.12"N, 23°24'27.86"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°31'23.12"N, 23°24'27.86"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°31'23.12"N, 23°24'27.86"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Bialski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Bialski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:15, 8 October 2024
Project Q105625 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of water and sewage network in the Urszulin agglomeration |
Project Q105625 in Poland |
Statements
3,041,217.31 zloty
0 references
3,577,902.83 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
26 November 2015
0 references
30 June 2020
0 references
GMINNY ZAKŁAD USŁUG KOMUNALNYCH W URSZULINIE SP. Z O.O.
0 references
Głównym celem projektu jest uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej poprzez zwiększenie udziału osób objętych zbiorczym systemem zaopatrzenia w wodę i zbiorczym systemem gospodarowania ściekami. Cel ten nastąpi poprzez realizację inwestycji, a co za tym idzie umożliwienie realizacji zobowiązań akcesyjnych na terenie aglomeracji Urszulin. Celem szczegółowym projektu jest poprawa warunków życia mieszkańców Gminy Urszulin oraz warunków działania przedsiębiorców poprzez działania mające na celu zniesienie utrudnień związanych z brakiem dostępu do wodociągu lub użytkowaniem zbiorników bezodpływowych oraz ograniczenie ryzyka zanieczyszczenia środowiska. Realizacja celu głównego i szczegółowego zapewni poprawę jakości życia mieszkańców oraz wpłynie pozytywnie na ochronę środowiska naturalnego poprzez eliminację niekontrolowanej emisji zanieczyszczeń do gruntów, wód powierzchniowych i gruntowych. Pozwoli to na zmniejszenie ryzyka zamieszczeń środowiska naturalnego oraz prawdopodobieństwa chorób u ludzi i zwierząt. Dodatkowo realizacja projektu pozwoli na rozwiązanie problemów płynących z niedogodności wykorzystywania na cele gospodarki nieczystościami kanalizacyjnymi zbiorników bezodpływowych oraz z utrudnionego dostępu do wody właściwej jakości. Tak skonstruowany cel projektu w największym stopniu odpowiada zidentyfikowanym w ramach przeprowadzonych analiz problemom zarówno głównym jak i szczegółowym. Grupą docelową są mieszkańcy Gminy Urszulin. Liczba dodatkowych osób korzystających z ulepszonego oczyszczania ścieków (CI19). 370 RLM Liczba dodatkowych osób korzystających z ulepszonego zaopatrzenia w wodę (CI18 )108 osób, wybudowanych zostanie 10,38 km sieci kanalizacji sanitarnej w Andrzejowie, Urszulinie, Zabrodziu, oraz 4,0 km sieci wodociągowej Grabniaku, Andrzejowie, Urszulinie. W ramach projektu wykonane zostaną studium wykonalności, dok. Techniczną, zarządzanie i nadzory, promocja i narzędzia ICT wspomagające obsługę klienta oraz, Monitoring sieci kanalizacyjnej. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to organise water and sewage management by increasing the participation of people covered by the collective water supply system and the collective sewage management system. This objective will be achieved through the implementation of the investment and thus to enable the fulfilment of accession commitments in the Urszulin agglomeration. The specific objective of the project is to improve the living conditions of residents of Urszulin Municipality and the conditions of operation of entrepreneurs through actions aimed at removing obstacles related to the lack of access to water supply or the use of waste water tanks and to reduce the risk of environmental pollution. Achieving the main and specific objective will improve the quality of life of residents and have a positive impact on environmental protection by eliminating uncontrolled emissions of pollutants to land, surface water and groundwater. This will reduce the risk of environmental exposure and the likelihood of diseases in humans and animals. In addition, the implementation of the project will allow to solve problems arising from the inconvenience of the use of waste water for the management of waste water and from the difficult access to water of adequate quality. The project’s objective thus designed best corresponds to the main and specific problems identified in the analysis. The target group is the inhabitants of the municipality of Urszulin. Number of additional persons benefiting from improved waste water treatment (CI19). 370 RLM Number of additional people benefiting from improved water supply (CI18)108 people, 10.38 km of sanitary sewage system in Andrzejów, Urszulin, Zabrodziu, and 4.0 km of Grabniak water supply, Andrzejów and Urszulin will be built. The project will include a feasibility study, technical doc., management and supervision, promotion and ICT tools supporting customer service and, Monitoring of sewage networks. (English)
17 October 2020
0.8963349476703109
0 references
L’objectif principal du projet est d’organiser la gestion de l’eau et des eaux usées en augmentant la proportion de personnes couvertes par le système collectif d’approvisionnement en eau et le système collectif de gestion des eaux usées. Cet objectif sera atteint grâce à la mise en œuvre de l’investissement et, partant, à la mise en œuvre des engagements d’adhésion dans l’agglomération d’Urszulin. L’objectif spécifique du projet est d’améliorer les conditions de vie des habitants de la commune d’Urszulin et les conditions d’activité des entrepreneurs à travers des actions visant à éliminer les obstacles liés au manque d’accès à l’eau ou à l’utilisation de réservoirs sans vidange et à réduire les risques de pollution de l’environnement. La réalisation de l’objectif principal et spécifique garantira l’amélioration de la qualité de vie des résidents et aura un impact positif sur la protection de l’environnement naturel en éliminant les émissions incontrôlées de polluants dans les terres, les eaux de surface et les eaux souterraines. Cela réduira le risque d’inclusion environnementale et la probabilité de maladies chez l’homme et les animaux. En outre, la mise en œuvre du projet permettra de résoudre les problèmes résultant de l’inconvénient de l’utilisation des réservoirs d’eaux usées à des fins de gestion des eaux usées et d’un accès difficile à l’eau de bonne qualité. L’objectif du projet ainsi construit correspond à la fois aux problèmes principaux et spécifiques identifiés dans les analyses. Le groupe cible est les habitants de la commune d’Urszulin. Nombre de personnes supplémentaires bénéficiant d’un traitement amélioré des eaux usées (CI19). 370 PLM Nombre de personnes supplémentaires utilisant un approvisionnement en eau amélioré (CI18)108 personnes, 10,38 km de réseau d’égouts sanitaires à Andrzejów, Urszulin, Zabrodzi, et 4,0 km du réseau d’approvisionnement en eau Grabniak, Andrzejów, Urszulin. Le projet réalisera une étude de faisabilité, un document technique, des outils de gestion et de supervision, de promotion et de TIC soutenant le service à la clientèle et le suivi du réseau d’assainissement. (French)
1 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, das Wasser- und Abwassermanagement zu organisieren, indem der Anteil der Menschen, die unter das kollektive Wasserversorgungssystem und das kollektive Abwassermanagementsystem fallen, erhöht wird. Dieses Ziel wird durch die Durchführung der Investition erreicht und damit die Umsetzung der Beitrittsverpflichtungen im Ballungsraum Urszulin ermöglicht. Das spezifische Ziel des Projekts besteht darin, die Lebensbedingungen der Einwohner der Gemeinde Urszulin und die Bedingungen für die Tätigkeit der Unternehmer durch Maßnahmen zu verbessern, die darauf abzielen, Hindernisse im Zusammenhang mit dem fehlenden Zugang zur Wasserversorgung oder der Nutzung von abflussfreien Tanks zu beseitigen und das Risiko der Umweltverschmutzung zu verringern. Die Verwirklichung des Hauptziels und des spezifischen Ziels wird die Verbesserung der Lebensqualität der Bewohner gewährleisten und sich positiv auf den Schutz der natürlichen Umwelt auswirken, indem unkontrollierte Schadstoffemissionen in Land, Oberflächenwasser und Grundwasser beseitigt werden. Dies wird das Risiko einer Einbeziehung in die Umwelt und die Wahrscheinlichkeit von Krankheiten bei Mensch und Tier verringern. Darüber hinaus wird die Durchführung des Projekts die Lösung von Problemen ermöglichen, die sich aus den Unannehmlichkeiten bei der Nutzung von Abwassertanks für die Abwasserbewirtschaftung und aus einem schwierigen Zugang zu Wasser der richtigen Qualität ergeben. Das so konstruierte Projektziel entspricht sowohl den Haupt- als auch den spezifischen Problemen, die in den Analysen identifiziert wurden. Zielgruppe sind die Einwohner der Gemeinde Urszulin. Zahl der zusätzlichen Personen, die von einer verbesserten Abwasserbehandlung profitieren (CI19). 370 PLM Anzahl der zusätzlichen Personen, die verbesserte Wasserversorgung (CI18)108 Personen, 10,38 km Sanitärkanalnetz in Andrzejów, Urszulin, Zabrodzi und 4,0 km des Wasserversorgungsnetzes Grabniak, Andrzejów, Urszulin nutzen. Das Projekt wird eine Machbarkeitsstudie, technische Dokumentation, Management und Überwachung, Förderung und IKT-Tools zur Unterstützung des Kundendienstes und Überwachung des Kanalisationsnetzes durchführen. (German)
7 December 2021
0 references
Het hoofddoel van het project is het organiseren van water- en afvalwaterbeheer door het aantal mensen dat onder het collectieve watervoorzieningssysteem en het collectieve afvalwaterbeheersysteem valt, te vergroten. Deze doelstelling zal worden bereikt door middel van de uitvoering van de investering en aldus de uitvoering van de toetredingstoezeggingen in de agglomeratie Urszulin mogelijk te maken. Het specifieke doel van het project is het verbeteren van de levensomstandigheden van de inwoners van de Commune Urszulin en de voorwaarden voor activiteiten van ondernemers door middel van acties die gericht zijn op het wegnemen van belemmeringen in verband met het gebrek aan toegang tot de watervoorziening of het gebruik van afvoervrije tanks en het verminderen van het risico op milieuvervuiling. De verwezenlijking van de belangrijkste en specifieke doelstelling zal zorgen voor een verbetering van de levenskwaliteit van de bewoners en een positief effect hebben op de bescherming van het natuurlijke milieu door het elimineren van ongecontroleerde emissies van verontreinigende stoffen in het land, het oppervlaktewater en het grondwater. Dit zal het risico op milieu-insluiting en de kans op ziekten bij mens en dier verminderen. Bovendien zal de uitvoering van het project het mogelijk maken problemen op te lossen die het gevolg zijn van het ongemak van het gebruik van afvalwatertanks voor afvalwaterbeheer en van moeilijke toegang tot water van de juiste kwaliteit. De aldus geconstrueerde doelstelling van het project komt overeen met zowel de belangrijkste als de specifieke problemen die in de analyses zijn vastgesteld. De doelgroep is de inwoners van de gemeente Urszulin. Aantal extra mensen dat profiteert van een verbeterde afvalwaterbehandeling (CI19). 370 PLM Aantal extra personen die gebruikmaken van verbeterde watervoorziening (CI18) 108 personen, 10,38 km sanitair rioolnetwerk in Andrzejów, Urszulin, Zabrodzi, en 4,0 km van het watervoorzieningsnetwerk Grabniak, Andrzejów, Urszulin. Het project zal een haalbaarheidsstudie, technisch document, beheer en toezicht, promotie- en ICT-tools ter ondersteuning van de klantenservice en monitoring van het rioleringsnetwerk uitvoeren. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di organizzare la gestione delle acque e delle acque reflue aumentando la quota di persone coperte dal sistema collettivo di approvvigionamento idrico e dal sistema collettivo di gestione delle acque reflue. Questo obiettivo sarà raggiunto attraverso l'attuazione degli investimenti e consentendo così l'attuazione degli impegni di adesione nell'agglomerato di Urszulin. L'obiettivo specifico del progetto è quello di migliorare le condizioni di vita degli abitanti della Comune di Urszulin e le condizioni di attività degli imprenditori attraverso azioni volte ad eliminare gli ostacoli legati alla mancanza di accesso all'approvvigionamento idrico o all'utilizzo di serbatoi senza scarico e riducendo il rischio di inquinamento ambientale. Il raggiungimento dell'obiettivo principale e specifico garantirà il miglioramento della qualità della vita dei residenti e avrà un impatto positivo sulla protezione dell'ambiente naturale eliminando le emissioni incontrollate di inquinanti a terra, acque superficiali e acque sotterranee. Ciò ridurrà il rischio di inclusione ambientale e la probabilità di malattie nell'uomo e negli animali. Inoltre, l'attuazione del progetto consentirà di risolvere i problemi derivanti dall'inconveniente dell'utilizzo dei serbatoi delle acque reflue ai fini della gestione delle acque reflue e dal difficile accesso all'acqua della giusta qualità. L'obiettivo del progetto così costruito corrisponde ai problemi principali e specifici individuati nelle analisi. Il gruppo target sono gli abitanti della Comune di Urszulin. Numero di persone aggiuntive che beneficiano di un miglioramento del trattamento delle acque reflue (CI19). 370 PLM Numero di persone aggiuntive che utilizzano un migliore approvvigionamento idrico (CI18)108 persone, 10,38 km di rete fognaria a Andrzejów, Urszulin, Zabrodzi e 4,0 km della rete di approvvigionamento idrico Grabniak, Andrzejów, Urszulin. Il progetto effettuerà uno studio di fattibilità, doc. tecnico, gestione e supervisione, promozione e strumenti ICT a supporto del servizio clienti e del monitoraggio della rete fognaria. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es organizar la gestión del agua y las aguas residuales aumentando la proporción de personas cubiertas por el sistema colectivo de suministro de agua y el sistema de gestión colectiva de aguas residuales. Este objetivo se logrará mediante la ejecución de la inversión y, por lo tanto, la aplicación de los compromisos de adhesión en la aglomeración de Urszulin. El objetivo específico del proyecto es mejorar las condiciones de vida de los habitantes de la Comuna de Urszulin y las condiciones de actividad de los empresarios a través de acciones destinadas a eliminar los obstáculos relacionados con la falta de acceso al suministro de agua o el uso de tanques libres de drenaje y reducir el riesgo de contaminación ambiental. El logro del objetivo principal y específico garantizará la mejora de la calidad de vida de los residentes y tendrá un impacto positivo en la protección del medio natural al eliminar las emisiones incontroladas de contaminantes a la tierra, las aguas superficiales y las aguas subterráneas. Esto reducirá el riesgo de inclusión ambiental y la probabilidad de enfermedades en humanos y animales. Además, la implementación del proyecto permitirá resolver los problemas derivados de la inconveniencia de utilizar tanques de aguas residuales para fines de gestión de aguas residuales y de difícil acceso al agua de la calidad adecuada. El objetivo del proyecto así construido corresponde a los problemas principales y específicos identificados en los análisis. El grupo objetivo son los habitantes de la Comuna de Urszulin. Número de personas adicionales que se benefician de un mejor tratamiento de las aguas residuales (CI19). 370 PLM Número de personas adicionales que utilizan un mejor suministro de agua (CI18)108 personas, 10,38 km de red de alcantarillado sanitario en Andrzejów, Urszulin, Zabrodzi y 4,0 km de la red de suministro de agua Grabniak, Andrzejów, Urszulin. El proyecto llevará a cabo un estudio de viabilidad, doc. técnico, gestión y supervisión, promoción y herramientas TIC de apoyo al servicio al cliente, y seguimiento de la red de alcantarillado. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on korraldada vee- ja reoveemajandust, suurendades kollektiivse veevarustussüsteemi ja kollektiivse reoveekäitlussüsteemiga hõlmatud inimeste osakaalu. See eesmärk saavutatakse investeeringu rakendamisega ja seega Urszulini linnastu ühinemiskohustuste täitmisega. Projekti erieesmärk on parandada Urszulini kommuuni elanike elutingimusi ja ettevõtjate tegevustingimusi meetmetega, mille eesmärk on kõrvaldada veevarustusele juurdepääsu puudumise või äravooluvabade mahutite kasutamisega seotud takistused ning vähendada keskkonnareostuse ohtu. Pea- ja erieesmärgi saavutamine tagab elanike elukvaliteedi paranemise ning avaldab positiivset mõju looduskeskkonna kaitsele, kõrvaldades saasteainete kontrollimatud heitkogused pinnasesse, pinna- ja põhjavette. See vähendab keskkonda kaasamise riski ning inimeste ja loomade haiguste tõenäosust. Lisaks võimaldab projekti elluviimine lahendada probleeme, mis tulenevad reoveemahutite reoveekäitluseks kasutamisest tulenevatest ebamugavustest ja raskest juurdepääsust õige kvaliteediga veele. Selliselt püstitatud projekti eesmärk vastab nii peamistele kui ka analüüsides tuvastatud konkreetsetele probleemidele. Sihtrühm on Urszulini kommuuni elanikud. Reovee paremast puhastamisest kasu saavate inimeste arv (CI19). 370 PLM Täiendatud veevarustust kasutavate inimeste arv (CI18)108 inimest, 10,38 km kanalisatsioonivõrku Andrzejówis, Urszulinis, Zabrodzis ja 4,0 km veevarustusvõrku Grabniak, Andrzejów, Urszulin. Projekti raames viiakse läbi teostatavusuuring, tehniline dokument, juhtimine ja järelevalve, klienditeenindust toetavad edendus- ja IKT-vahendid ning kanalisatsioonivõrgu seire. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – organizuoti vandens ir nuotekų tvarkymą didinant gyventojų, kuriems taikoma kolektyvinė vandentiekio sistema ir kolektyvinė nuotekų tvarkymo sistema, dalį. Šis tikslas bus pasiektas įgyvendinant investicijas ir taip sudarant sąlygas įgyvendinti stojimo įsipareigojimus Urszulino aglomeracijoje. Konkretus projekto tikslas – pagerinti Urszulino komunos gyventojų gyvenimo sąlygas ir verslininkų veiklos sąlygas imantis veiksmų, kuriais siekiama pašalinti kliūtis, susijusias su vandens tiekimo trūkumu arba talpyklų be kanalizacijos naudojimu, ir sumažinti aplinkos taršos riziką. Pagrindinio ir konkretaus tikslo įgyvendinimas užtikrins gyventojų gyvenimo kokybės gerinimą ir turės teigiamą poveikį natūralios aplinkos apsaugai, nes bus panaikintas nekontroliuojamas teršalų išmetimas į žemę, paviršinį ir požeminį vandenį. Tai sumažins aplinkos įtraukimo riziką ir žmonių bei gyvūnų ligų tikimybę. Be to, projekto įgyvendinimas leis išspręsti problemas, kylančias dėl nepatogumų naudojant nuotekų rezervuarus nuotekų tvarkymo tikslais ir dėl sudėtingos prieigos prie tinkamos kokybės vandens. Taip parengtas projekto tikslas atitinka pagrindines ir specifines analizėse nustatytas problemas. Tikslinė grupė yra Urszulino komunos gyventojai. Papildomų žmonių, kurie naudojasi geresniu nuotekų valymu, skaičius (CI19). 370 PLM Pagerėjusio vandens tiekimo (CI18)108 žmonių skaičius, 10,38 km santechnikos kanalizacijos tinklo Andrzejów, Urszulin, Zabrodzi ir 4,0 km vandens tiekimo tinklo Grabniak, Andrzejów, Urszulin. Įgyvendinant projektą bus atlikta galimybių studija, techninis dokumentas, valdymas ir priežiūra, skatinimas ir IRT priemonės, padedančios aptarnauti klientus ir stebėti kanalizacijos tinklą. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je organizirati gospodarenje vodama i otpadnim vodama povećanjem udjela ljudi obuhvaćenih kolektivnim vodoopskrbnim sustavom i kolektivnim sustavom gospodarenja otpadnim vodama. Taj će se cilj postići provedbom ulaganja i time omogućiti provedbu pristupnih obveza u aglomeraciji Urszulin. Specifični cilj projekta je poboljšanje životnih uvjeta stanovnika općine Urszulin i uvjeta poslovanja poduzetnika kroz aktivnosti usmjerene na uklanjanje prepreka povezanih s nedostatkom pristupa opskrbi vodom ili upotrebom spremnika bez odvoda te smanjenje rizika od onečišćenja okoliša. Postizanje glavnog i specifičnog cilja osigurat će poboljšanje kvalitete života stanovnika i pozitivno utjecati na zaštitu prirodnog okoliša uklanjanjem nekontroliranih emisija onečišćujućih tvari u tlo, površinske i podzemne vode. Time će se smanjiti rizik od uključivanja okoliša i vjerojatnost bolesti kod ljudi i životinja. Osim toga, provedbom projekta omogućit će se rješavanje problema koji proizlaze iz neugodnosti korištenja spremnika za otpadne vode u svrhu gospodarenja otpadnim vodama i teškog pristupa vodi odgovarajuće kvalitete. Tako izgrađeni cilj projekta odgovara glavnim i specifičnim problemima utvrđenima u analizama. Ciljna skupina su stanovnici Urszulinske komune. Broj dodatnih osoba koje imaju koristi od poboljšanog pročišćavanja otpadnih voda (CI19). 370 PLM Broj dodatnih osoba koje koriste poboljšanu vodoopskrbu (CI18)108 osoba, 10,38 km sanitarne kanalizacijske mreže u Andrzejówu, Urszulinu, Zabrodziju i 4,0 km vodoopskrbne mreže Grabniak, Andrzejów, Urszulin. U okviru projekta provest će se studija izvedivosti, tehnički dokument, upravljanje i nadzor, promocija i alati IKT-a koji podržavaju službu za korisnike te praćenje kanalizacijske mreže. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η οργάνωση της διαχείρισης των υδάτων και των λυμάτων μέσω της αύξησης του ποσοστού των ατόμων που καλύπτονται από το συλλογικό σύστημα ύδρευσης και το σύστημα συλλογικής διαχείρισης λυμάτων. Ο στόχος αυτός θα επιτευχθεί μέσω της υλοποίησης της επένδυσης και, ως εκ τούτου, θα καταστεί δυνατή η υλοποίηση των δεσμεύσεων προσχώρησης στον οικισμό Urszulin. Ο ειδικός στόχος του έργου είναι η βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης των κατοίκων της κοινότητας Urszulin και των συνθηκών δραστηριότητας των επιχειρηματιών μέσω δράσεων που αποσκοπούν στην εξάλειψη των εμποδίων που σχετίζονται με την έλλειψη πρόσβασης στην παροχή νερού ή τη χρήση δεξαμενών χωρίς αποστράγγιση και τη μείωση του κινδύνου ρύπανσης του περιβάλλοντος. Η επίτευξη του κύριου και ειδικού στόχου θα διασφαλίσει τη βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων και θα έχει θετικό αντίκτυπο στην προστασία του φυσικού περιβάλλοντος με την εξάλειψη των ανεξέλεγκτων εκπομπών ρύπων στο έδαφος, στα επιφανειακά και στα υπόγεια ύδατα. Αυτό θα μειώσει τον κίνδυνο περιβαλλοντικής ένταξης και την πιθανότητα ασθενειών σε ανθρώπους και ζώα. Επιπλέον, η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την επίλυση προβλημάτων που προκύπτουν από την ταλαιπωρία της χρήσης δεξαμενών λυμάτων για τους σκοπούς της διαχείρισης των λυμάτων και από τη δύσκολη πρόσβαση σε νερό της σωστής ποιότητας. Ο στόχος του έργου που κατασκευάστηκε με τον τρόπο αυτό αντιστοιχεί τόσο στα κύρια όσο και στα ειδικά προβλήματα που εντοπίστηκαν στις αναλύσεις. Η ομάδα-στόχος είναι οι κάτοικοι της Κομμούνας Urszulin. Αριθμός πρόσθετων ατόμων που επωφελούνται από τη βελτίωση της επεξεργασίας λυμάτων (CI19). 370 PLM Αριθμός πρόσθετων ατόμων που χρησιμοποιούν βελτιωμένη παροχή νερού (CI18)108 άτομα, 10,38 km δικτύου αποχέτευσης υγιεινής στο Andrzejów, Urszulin, Zabrodzi και 4,0 km του δικτύου ύδρευσης Grabniak, Andrzejów, Urszulin. Το έργο θα πραγματοποιήσει μελέτη σκοπιμότητας, τεχνικό έγγραφο, διαχείριση και εποπτεία, προώθηση και εργαλεία ΤΠΕ που υποστηρίζουν την εξυπηρέτηση των πελατών και την παρακολούθηση του αποχετευτικού δικτύου. (Greek)
27 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je organizovať hospodárenie s vodami a odpadovými vodami zvýšením podielu ľudí pokrytých kolektívnym systémom zásobovania vodou a kolektívnym systémom nakladania s odpadovými vodami. Tento cieľ sa dosiahne realizáciou investícií, čím sa umožní vykonávanie prístupových záväzkov v aglomerácii Urszulin. Špecifickým cieľom projektu je zlepšiť životné podmienky obyvateľov obce Urszulin a podmienky činnosti podnikateľov prostredníctvom opatrení zameraných na odstránenie prekážok súvisiacich s nedostatočným prístupom k zásobovaniu vodou alebo s využívaním nádrží bez odtoku a znižovaním rizika znečistenia životného prostredia. Dosiahnutie hlavného a špecifického cieľa zabezpečí zlepšenie kvality života obyvateľov a bude mať pozitívny vplyv na ochranu prírodného prostredia odstránením nekontrolovaných emisií znečisťujúcich látok do pôdy, povrchových vôd a podzemných vôd. Tým sa zníži riziko začlenenia do životného prostredia a pravdepodobnosť chorôb u ľudí a zvierat. Okrem toho realizácia projektu umožní riešiť problémy vyplývajúce z nepríjemnosti používania nádrží na odpadovú vodu na účely nakladania s odpadovými vodami a z ťažkého prístupu k vode správnej kvality. Takto vytvorený cieľ projektu zodpovedá hlavným aj špecifickým problémom zisteným v analýzach. Cieľovou skupinou sú obyvatelia obce Urszulin. Počet ďalších ľudí, ktorí majú prospech zo zlepšeného čistenia odpadových vôd (CI19). 370 PLM Počet ďalších osôb využívajúcich zlepšené zásobovanie vodou (CI18)108 osôb, 10,38 km sanitárnej kanalizačnej siete v Andrzejówe, Urszulin, Zabrodzi a 4,0 km vodovodnej siete Grabniak, Andrzejów, Urszulin. V rámci projektu sa vykoná štúdia uskutočniteľnosti, technický dokument, riadenie a dohľad, propagácia a nástroje IKT na podporu služieb zákazníkom a monitorovanie kanalizačnej siete. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on järjestää vesi- ja jätevesihuolto lisäämällä kollektiivisen vedenjakelujärjestelmän ja yhteisen jätevedenkäsittelyjärjestelmän piiriin kuuluvien ihmisten osuutta. Tämä tavoite saavutetaan toteuttamalla investoinnit ja mahdollistamalla siten liittymissitoumusten täytäntöönpano Urszulinin taajamassa. Hankkeen erityistavoitteena on parantaa Urszulinin kunnan asukkaiden elinoloja ja yrittäjien toimintaedellytyksiä toimilla, joilla pyritään poistamaan esteitä, jotka liittyvät vesihuollon puutteeseen tai tyhjentämättömien säiliöiden käyttöön, ja vähentämällä ympäristön pilaantumisriskiä. Päätavoitteen ja erityistavoitteen saavuttaminen varmistaa asukkaiden elämänlaadun parantamisen ja vaikuttaa myönteisesti luonnonympäristön suojeluun poistamalla maa-, pinta- ja pohjavesien hallitsemattomat epäpuhtauspäästöt. Tämä vähentää ympäristön osallisuuden riskiä ja ihmisten ja eläinten sairauksien todennäköisyyttä. Lisäksi hankkeen toteutuksen avulla voidaan ratkaista ongelmia, jotka johtuvat siitä, että jätevesisäiliöiden käytöstä jätevesihuoltoon aiheutuu haittaa ja että oikeanlaatuista vettä on vaikea saada. Näin muodostettu hankkeen tavoite vastaa analyyseissä havaittuja tärkeimpiä ja erityisiä ongelmia. Kohderyhmänä ovat Urszulinin kommuunin asukkaat. Jätevedenkäsittelyn parantamisesta hyötyvien henkilöiden määrä (CI19). 370 PLM Parannettua vesihuoltoa käyttävien henkilöiden lukumäärä (CI18)108 henkilöä, 10,38 km saniteettiviemäriverkostoa Andrzejówissa, Urszulinissa, Zabrodzissa ja 4,0 km vedenjakeluverkosta Grabniak, Andrzejów, Urszulin. Hankkeessa tehdään toteutettavuustutkimus, tekninen asiakirja, hallinta ja valvonta, myynninedistämis- ja tieto- ja viestintätekniset välineet, jotka tukevat asiakaspalvelua sekä viemäriverkoston seurantaa. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt fő célja a víz- és szennyvízgazdálkodás megszervezése a kollektív vízellátó rendszer és a kollektív szennyvízgazdálkodási rendszer által lefedett személyek arányának növelésével. Ez a célkitűzés a beruházás végrehajtásával érhető el, és ezáltal lehetővé teszi az urszulini agglomerációban a csatlakozási kötelezettségvállalások végrehajtását. A projekt konkrét célja az Urszulin község lakói életkörülményeinek és a vállalkozók tevékenységi feltételeinek javítása olyan intézkedések révén, amelyek célja a vízellátáshoz való hozzáférés hiányával vagy a vízmentes tartályok használatával kapcsolatos akadályok felszámolása és a környezetszennyezés kockázatának csökkentése. A fő és egyedi célkitűzés elérése biztosítani fogja a lakosok életminőségének javítását, és pozitív hatással lesz a természeti környezet védelmére azáltal, hogy megszünteti a talajba, a felszíni vizekbe és a felszín alatti vizekbe történő ellenőrizetlen szennyezőanyag-kibocsátást. Ez csökkenti a környezeti befogadás kockázatát, valamint az emberekben és állatokban előforduló betegségek valószínűségét. Emellett a projekt végrehajtása lehetővé teszi a szennyvíztartályok szennyvízkezelésre való felhasználásának kellemetlenségéből és a megfelelő minőségű vízhez való nehéz hozzáférésből eredő problémák megoldását. A projekt ily módon kialakított célkitűzése megfelel az elemzésekben azonosított fő és konkrét problémáknak. A célcsoport az Urszulin község lakosai. A jobb szennyvízkezelésben részesülő további személyek száma (CI19). További személyek száma jobb vízellátást (CI18)108 fő, 10,38 km egészségügyi csatornahálózat Andrzejów, Urszulin, Zabrodzi, és 4,0 km vízellátó hálózat Grabniak, Andrzejów, Urszulin. A projekt megvalósíthatósági tanulmányt, műszaki dokumentációt, irányítást és felügyeletet, promóciós és IKT-eszközöket végez, amelyek támogatják az ügyfélszolgálatot és a csatornahálózat nyomon követését. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je organizovat hospodaření s vodou a odpadními vodami zvýšením podílu osob, na které se vztahuje kolektivní systém zásobování vodou a kolektivní systém nakládání s odpadními vodami. Tohoto cíle bude dosaženo prováděním investic, a tím umožněním provádění přístupových závazků v aglomeraci Urszulin. Specifickým cílem projektu je zlepšit životní podmínky obyvatel Urszulinské komuny a podmínky činnosti podnikatelů prostřednictvím opatření zaměřených na odstranění překážek souvisejících s nedostatečným přístupem k zásobování vodou nebo využíváním bezkapalinových nádrží a snížením rizika znečištění životního prostředí. Dosažení hlavního a specifického cíle zajistí zlepšení kvality života obyvatel a bude mít pozitivní dopad na ochranu přírodního prostředí tím, že odstraní nekontrolované emise znečišťujících látek do půdy, povrchových a podzemních vod. Tím se sníží riziko začlenění do životního prostředí a pravděpodobnost onemocnění u lidí a zvířat. Realizace projektu navíc umožní řešit problémy vyplývající z nepříjemností při využívání nádrží na odpadní vody pro účely nakládání s odpadními vodami a z obtížného přístupu k vodě ve správné kvalitě. Takto vytvořený cíl projektu odpovídá jak hlavním, tak specifickým problémům zjištěným v analýzách. Cílovou skupinou jsou obyvatelé Urszulinovy komuny. Počet dalších osob, které mají prospěch z lepšího čištění odpadních vod (CI19). 370 PLM Počet dalších osob využívajících lepší zásobování vodou (CI18)108 osob, 10,38 km sanitární kanalizační sítě v Andrzejów, Urszulin, Zabrodzi a 4,0 km vodovodní sítě Grabniak, Andrzejów, Urszulin. Projekt provede studii proveditelnosti, technický dokument, řízení a dohled, propagační nástroje a nástroje IKT podporující služby zákazníkům a monitorování kanalizační sítě. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir organizēt ūdens un notekūdeņu apsaimniekošanu, palielinot to cilvēku īpatsvaru, uz kuriem attiecas kolektīvā ūdensapgādes sistēma un kolektīvā notekūdeņu apsaimniekošanas sistēma. Šis mērķis tiks sasniegts, īstenojot ieguldījumus un tādējādi ļaujot īstenot pievienošanās saistības Urzulīna aglomerācijā. Projekta konkrētais mērķis ir uzlabot Urzuļa pašvaldības iedzīvotāju dzīves apstākļus un uzņēmēju darbības apstākļus, veicot darbības, kuru mērķis ir novērst šķēršļus, kas saistīti ar piekļuves trūkumu ūdensapgādei vai bez notekūdeņu izmantošanu, un samazināt vides piesārņojuma risku. Galvenā un konkrētā mērķa sasniegšana nodrošinās iedzīvotāju dzīves kvalitātes uzlabošanu un pozitīvi ietekmēs dabiskās vides aizsardzību, novēršot nekontrolētas piesārņojošo vielu emisijas zemē, virszemes ūdeņos un gruntsūdeņos. Tas samazinās vides iekļaušanas risku un cilvēku un dzīvnieku slimību iespējamību. Turklāt projekta īstenošana ļaus atrisināt problēmas, ko rada neērtības, ko rada notekūdeņu tvertņu izmantošana notekūdeņu apsaimniekošanai un apgrūtināta piekļuve pareizas kvalitātes ūdenim. Šādi formulētais projekta mērķis atbilst gan galvenajām, gan konkrētajām analīzē konstatētajām problēmām. Mērķgrupa ir Urzulīnas pašvaldības iedzīvotāji. To papildu cilvēku skaits, kuri gūst labumu no uzlabotas notekūdeņu attīrīšanas (CI19). 370 PLM Papildu personu skaits, izmantojot uzlabotu ūdensapgādi (CI18)108 cilvēki, 10,38 km sanitāro kanalizācijas tīklu Andrzejów, Urszulin, Zabrodzi un 4,0 km ūdensapgādes tīkla Grabniak, Andrzejów, Urszulin. Projektā tiks veikta priekšizpēte, tehniskais dokuments, vadība un uzraudzība, popularizēšana un IKT rīki, kas atbalsta klientu apkalpošanu, un kanalizācijas tīkla uzraudzība. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail bainistiú uisce agus fuíolluisce a eagrú trí mhéadú a dhéanamh ar sciar na ndaoine atá clúdaithe ag an gcóras comhsholáthair uisce agus ag an gcomhchóras bainistíochta fuíolluisce. Bainfear an cuspóir sin amach tríd an infheistíocht a chur chun feidhme agus, ar an gcaoi sin, cur chun feidhme na ngealltanas aontachais i gceirtleán Urszulin a chumasú. Is é cuspóir sonrach an tionscadail feabhas a chur ar dhálaí maireachtála áitritheoirí Chumann Urszulin agus ar choinníollacha gníomhaíochta na bhfiontraithe trí ghníomhaíochtaí atá dírithe ar dheireadh a chur le bacainní a bhaineann leis an easpa rochtana ar an soláthar uisce nó le húsáid tancanna saor ó dhraenacha agus an baol go ndéanfar truailliú comhshaoil a laghdú. Cinnteoidh baint amach an phríomhchuspóir agus an chuspóra shonraigh go bhfeabhsófar caighdeán saoil na gcónaitheoirí agus beidh tionchar dearfach aige ar chosaint na timpeallachta nádúrtha trí dheireadh a chur le hastaíochtaí neamhrialaithe truailleán sa talamh, san uisce dromchla agus sa screamhuisce. Laghdóidh sé sin an baol a bhaineann le cuimsiú comhshaoil agus an dóchúlacht go dtarlóidh galair i ndaoine agus in ainmhithe. Ina theannta sin, le cur i bhfeidhm an tionscadail, beifear in ann fadhbanna a réiteach a eascraíonn as an míchaoithiúlacht a bhaineann le humair fuíolluisce a úsáid chun críocha bainistithe fuíolluisce agus as rochtain dheacair ar uisce den chaighdeán ceart. Freagraíonn cuspóir an tionscadail, dá bhrí sin, do na príomhfhadhbanna agus do na fadhbanna sonracha a sainaithníodh sna hanailísí. Is é an spriocghrúpa áitritheoirí an Commune Urszulin. Líon na ndaoine breise a bhaineann tairbhe as cóireáil fuíolluisce níos fearr (CI19). 370 PLM Líon na ndaoine breise ag baint úsáide as soláthar uisce feabhsaithe (CI18)108 daoine, 10.38 km de líonra séarach sláintíochta i Andrzejów, Urszulin, Zabrodzi, agus 4.0 km den líonra soláthair uisce Grabniak, Andrzejów, Urszulin. Déanfaidh an tionscadal staidéar féidearthachta, doiciméad teicniúil, bainistíocht agus maoirseacht, uirlisí cur chun cinn agus TFC a thacaíonn le seirbhís do chustaiméirí, agus monatóireacht ar an líonra séarachais. (Irish)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je organizirati upravljanje z vodo in odpadno vodo s povečanjem deleža ljudi, ki jih pokrivata kolektivni sistem oskrbe z vodo in skupni sistem ravnanja z odpadno vodo. Ta cilj bo dosežen z izvajanjem naložbe in tako omogočil izvajanje pristopnih zavez v aglomeraciji Urszulin. Posebni cilj projekta je izboljšati življenjske razmere prebivalcev občine Urszulin in pogoje dejavnosti podjetnikov z ukrepi za odpravo ovir, povezanih s pomanjkanjem dostopa do oskrbe z vodo ali uporabo rezervoarjev brez odtoka, in zmanjšanje tveganja onesnaževanja okolja. Doseganje glavnega in posebnega cilja bo zagotovilo izboljšanje kakovosti življenja prebivalcev in pozitivno vplivalo na varstvo naravnega okolja z odpravo nenadzorovanih emisij onesnaževal v tla, površinske vode in podtalnico. To bo zmanjšalo tveganje za vključitev v okolje in verjetnost bolezni pri ljudeh in živalih. Poleg tega bo izvajanje projekta omogočilo reševanje težav, ki so posledica nevšečnosti uporabe rezervoarjev za odpadno vodo za namene ravnanja z odpadno vodo in težavnega dostopa do vode ustrezne kakovosti. Tako oblikovani cilj projekta ustreza tako glavnim kot posebnim težavam, opredeljenim v analizah. Ciljna skupina so prebivalci občine Urszulin. Število dodatnih ljudi, ki imajo koristi od izboljšanega čiščenja odpadne vode (CI19). 370 PLM Število dodatnih oseb, ki uporabljajo izboljšano oskrbo z vodo (CI18)108 oseb, 10,38 km sanitarne kanalizacije v Andrzejówu, Urszulinu, Zabrodziju in 4,0 km vodovodnega omrežja Grabniak, Andrzejów, Urszulin. Projekt bo izvedel študijo izvedljivosti, tehnični dokument, upravljanje in nadzor, promocijska orodja in orodja IKT, ki podpirajo storitve za stranke, ter spremljanje kanalizacijskega omrežja. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се организира управлението на водите и отпадъчните води чрез увеличаване на дела на хората, обхванати от колективната система за водоснабдяване и колективната система за управление на отпадъчните води. Тази цел ще бъде постигната чрез осъществяване на инвестицията и по този начин ще се даде възможност за изпълнение на ангажиментите за присъединяване в агломерацията Урсулин. Конкретната цел на проекта е да се подобрят условията на живот на жителите на община Урсулин и условията на дейност на предприемачите чрез действия, насочени към премахване на пречките, свързани с липсата на достъп до водоснабдяване или използването на резервоари без отводняване и намаляване на риска от замърсяване на околната среда. Постигането на основната и специфична цел ще гарантира подобряването на качеството на живот на жителите и ще окаже положително въздействие върху опазването на природната среда чрез премахване на неконтролираните емисии на замърсители в земята, повърхностните и подземните води. Това ще намали риска от включване в околната среда и вероятността от болести при хората и животните. Освен това изпълнението на проекта ще позволи да се решат проблемите, произтичащи от неудобството от използването на резервоари за отпадъчни води за целите на управлението на отпадъчните води и от трудния достъп до вода с подходящо качество. Така изградената цел на проекта съответства както на основните, така и на специфичните проблеми, установени в анализите. Целевата група са жителите на комуната Урсулин. Брой на допълнителните хора, които се възползват от подобрено пречистване на отпадъчните води (CI19). 370 PLM Брой допълнителни лица, използващи подобрено водоснабдяване (CI18)108 души, 10,38 km санитарна канализационна мрежа в Andrzejów, Urszulin, Zabrodzi и 4,0 km от водоснабдителната мрежа Grabniak, Andrzejów, Urszulin. Проектът ще извърши проучване за осъществимост, технически документ, управление и надзор, популяризиране и ИКТ инструменти в подкрепа на обслужването на клиентите и мониторинг на канализационната мрежа. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jorganizza l-immaniġġjar tal-ilma u tal-ilma mormi billi jżid is-sehem tan-nies koperti mis-sistema kollettiva tal-provvista tal-ilma u s-sistema kollettiva tal-immaniġġjar tal-ilma mormi. Dan l-objettiv se jintlaħaq permezz tal-implimentazzjoni tal-investiment u b’hekk jippermetti l-implimentazzjoni tal-impenji tal-adeżjoni fl-agglomerazzjoni ta’ Urszulin. L-objettiv speċifiku tal-proġett huwa li jtejjeb il-kundizzjonijiet tal-għajxien tal-abitanti tal-Komun ta’ Urszulin u l-kundizzjonijiet tal-attività tal-intraprendituri permezz ta’ azzjonijiet immirati lejn l-eliminazzjoni tal-ostakli relatati man-nuqqas ta’ aċċess għall-provvista tal-ilma jew l-użu ta’ tankijiet mingħajr drenaġġ u t-tnaqqis tar-riskju ta’ tniġġis ambjentali. Il-kisba tal-għan ewlieni u speċifiku se tiżgura t-titjib tal-kwalità tal-ħajja tar-residenti u se jkollha impatt pożittiv fuq il-protezzjoni tal-ambjent naturali billi telimina emissjonijiet mhux ikkontrollati ta’ sustanzi li jniġġsu fl-art, fl-ilma tal-wiċċ u fl-ilma ta’ taħt l-art. Dan se jnaqqas ir-riskju ta’ inklużjoni ambjentali u l-probabbiltà ta’ mard fil-bnedmin u fl-annimali. Barra minn hekk, l-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti li jissolvew il-problemi li jirriżultaw mill-inkonvenjenza tal-użu tat-tankijiet tal-ilma mormi għall-finijiet tal-ġestjoni tal-ilma mormi u minn aċċess diffiċli għall-ilma tal-kwalità t-tajba. L-objettiv tal-proġett hekk mibni jikkorrispondi kemm għall-problemi ewlenin kif ukoll għall-problemi speċifiċi identifikati fl-analiżi. Il-grupp fil-mira huwa l-abitanti tal-Komun Urszulin. L-għadd ta’ persuni addizzjonali li jibbenefikaw minn trattament imtejjeb tal-ilma mormi (CI19). 370 PLM Numru ta ‘persuni addizzjonali li jużaw provvista tal-ilma mtejba (CI18)108 nies, 10.38 km ta ‘netwerk tad-drenaġġ sanitarju fl Andrzejów, Urszulin, Zabrodzi, u 4.0 km tan-netwerk tal-provvista tal-ilma Grabniak, Andrzejów, Urszulin. Il-proġett ser iwettaq studju ta’ fattibilità, dok. tekniku, ġestjoni u superviżjoni, promozzjoni u għodod tal-ICT li jappoġġaw is-servizz tal-konsumatur, u l-monitoraġġ tan-netwerk tad-drenaġġ. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é organizar a gestão da água e dos esgotos, aumentando a participação das pessoas abrangidas pelo sistema coletivo de abastecimento de água e pelo sistema coletivo de gestão dos esgotos. Este objetivo será alcançado através da execução do investimento, permitindo assim o cumprimento dos compromissos de adesão na aglomeração de Urszulin. O objetivo específico do projeto é melhorar as condições de vida dos residentes do município de Urszulin e as condições de funcionamento dos empresários através de ações destinadas a eliminar os obstáculos relacionados com a falta de acesso ao abastecimento de água ou a utilização de reservatórios de águas residuais e a reduzir o risco de poluição ambiental. A realização do objetivo principal e específico melhorará a qualidade de vida dos residentes e terá um impacto positivo na proteção do ambiente, eliminando as emissões descontroladas de poluentes para o solo, as águas de superfície e as águas subterrâneas. Isto reduzirá o risco de exposição ambiental e a probabilidade de doenças em seres humanos e animais. Além disso, a execução do projeto permitirá resolver os problemas decorrentes da inconveniência da utilização de águas residuais para a gestão das águas residuais e do difícil acesso a água de qualidade adequada. O objetivo do projeto assim concebido corresponde melhor aos problemas principais e específicos identificados na análise. O grupo-alvo são os habitantes do município de Urszulin. Número de pessoas adicionais que beneficiam de um melhor tratamento das águas residuais (IC19). 370 RLM Número de pessoas adicionais que beneficiam de um melhor abastecimento de água (CI18)108 pessoas, 10,38 km de sistema de esgotos sanitários em Andrzejów, Urszulin, Zabrodziu e 4,0 km de abastecimento de água de Grabniak, Andrzejów e Urszulin serão construídos. O projeto incluirá um estudo de viabilidade, um documento técnico, gestão e supervisão, ferramentas de promoção e TIC de apoio ao serviço ao cliente e monitorização das redes de esgotos. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at tilrettelægge vand- og spildevandsforvaltningen ved at øge andelen af personer, der er omfattet af det kollektive vandforsyningssystem og det kollektive spildevandsstyringssystem. Dette mål vil blive nået gennem gennemførelsen af investeringen og dermed muliggøre gennemførelsen af tiltrædelsesforpligtelserne i byområdet Urszulin. Det specifikke formål med projektet er at forbedre levevilkårene for indbyggerne i Urszulinkommunen og iværksætternes aktivitetsbetingelser gennem foranstaltninger, der har til formål at fjerne hindringer i forbindelse med manglende adgang til vandforsyningen eller anvendelse af drænfrie tanke og mindske risikoen for miljøforurening. Opfyldelsen af det primære og specifikke mål vil sikre en forbedring af beboernes livskvalitet og vil have en positiv indvirkning på beskyttelsen af det naturlige miljø ved at fjerne ukontrollerede emissioner af forurenende stoffer til jord, overfladevand og grundvand. Dette vil mindske risikoen for miljømæssig inklusion og sandsynligheden for sygdomme hos mennesker og dyr. Desuden vil gennemførelsen af projektet gøre det muligt at løse problemer som følge af ulemperne ved at bruge spildevandstanke til spildevandsforvaltning og som følge af vanskelig adgang til vand af den rette kvalitet. Projektets mål svarer til både de vigtigste og de specifikke problemer, der er identificeret i analyserne. Målgruppen er indbyggerne i Urszulinkommunen. Antal yderligere personer, der nyder godt af forbedret spildevandsrensning (CI19). 370 PLM Antal yderligere personer, der bruger forbedret vandforsyning (CI18)108 personer, 10,38 km sanitære kloaknet i Andrzejów, Urszulin, Zabrodzi og 4,0 km af vandforsyningsnettet Grabniak, Andrzejów, Urszulin. Projektet vil gennemføre en gennemførlighedsundersøgelse, teknisk dok., ledelse og tilsyn, promovering og IKT-værktøjer til støtte for kundeservice og overvågning af kloaknettet. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a organiza gestionarea apei și a apelor reziduale prin creșterea ponderii persoanelor acoperite de sistemul colectiv de alimentare cu apă și de sistemul colectiv de gestionare a apelor reziduale. Acest obiectiv va fi atins prin punerea în aplicare a investiției, permițând astfel punerea în aplicare a angajamentelor de aderare în aglomerarea Urszulin. Obiectivul specific al proiectului este de a îmbunătăți condițiile de viață ale locuitorilor Comunei Urszulin și condițiile de activitate ale antreprenorilor prin acțiuni menite să elimine obstacolele legate de lipsa accesului la alimentarea cu apă sau de utilizarea rezervoarelor fără scurgere și reducerea riscului de poluare a mediului. Realizarea obiectivului principal și specific va asigura îmbunătățirea calității vieții locuitorilor și va avea un impact pozitiv asupra protecției mediului natural prin eliminarea emisiilor necontrolate de poluanți în sol, în apele de suprafață și în apele subterane. Acest lucru va reduce riscul de incluziune a mediului și probabilitatea apariției unor boli la oameni și animale. În plus, punerea în aplicare a proiectului va permite rezolvarea problemelor care rezultă din inconvenientele utilizării rezervoarelor de apă uzată în scopul gestionării apelor uzate și din accesul dificil la apă de calitate adecvată. Obiectivul proiectului astfel construit corespunde atât problemelor principale, cât și problemelor specifice identificate în analize. Grupul țintă este locuitorii Comunei Urszulin. Numărul de persoane suplimentare care beneficiază de îmbunătățirea tratării apelor reziduale (CI19). 370 PLM Numărul de persoane suplimentare care utilizează alimentarea îmbunătățită cu apă (CI18)108 persoane, 10,38 km de rețea de canalizare sanitară în Andrzejów, Urszulin, Zabrodzi și 4,0 km din rețeaua de alimentare cu apă Grabniak, Andrzejów, Urszulin. Proiectul va realiza un studiu de fezabilitate, un document tehnic, management și supraveghere, instrumente de promovare și TIC care sprijină serviciul pentru clienți, precum și monitorizarea rețelei de canalizare. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att organisera vatten- och avloppshanteringen genom att öka andelen människor som omfattas av det kollektiva vattenförsörjningssystemet och det kollektiva avloppshanteringssystemet. Detta mål kommer att uppnås genom att investeringarna genomförs och på så sätt möjliggöra genomförandet av anslutningsåtagandena i tätorten Urszulin. Projektets särskilda mål är att förbättra levnadsvillkoren för invånarna i Urszulinkommunen och villkoren för företagares verksamhet genom åtgärder som syftar till att undanröja hinder i samband med bristande tillgång till vattenförsörjning eller användning av avloppsfria tankar och minska risken för miljöföroreningar. Uppnåendet av det huvudsakliga och särskilda målet kommer att säkerställa att invånarnas livskvalitet förbättras och kommer att ha en positiv inverkan på skyddet av den naturliga miljön genom att eliminera okontrollerade utsläpp av föroreningar till mark, ytvatten och grundvatten. Detta kommer att minska risken för miljöinklusion och sannolikheten för sjukdomar hos människor och djur. Dessutom kommer genomförandet av projektet att göra det möjligt att lösa problem till följd av olägenheter med användning av avloppsvattentankar för hantering av avloppsvatten och av svår tillgång till vatten av rätt kvalitet. Projektets mål motsvarar därmed både de huvudsakliga och specifika problem som identifierats i analyserna. Målgruppen är invånarna i Urszulinkommunen. Antal ytterligare personer som gynnas av förbättrad rening av avloppsvatten (CI19). 370 PLM Antal ytterligare personer som använder förbättrad vattenförsörjning (CI18)108 personer, 10,38 km sanitära avloppsnät i Andrzejów, Urszulin, Zabrodzi och 4,0 km av vattenförsörjningsnätet Grabniak, Andrzejów, Urszulin. Projektet kommer att genomföra en genomförbarhetsstudie, teknisk dok., ledning och övervakning, marknadsföring och IKT-verktyg till stöd för kundservice samt övervakning av avloppsnätet. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: włodawski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLU.06.04.00-06-0031/15
0 references