Energy-efficient street lighting technologies in the Municipality of Krzczony (Q2706222): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Set a claim value: summary (P836): O principal objetivo do investimento previsto é melhorar a qualidade dos serviços sociais prestados através da modernização da iluminação pública no município de Krzczony. Os principais resultados do projeto expressos em indicadores são os seguintes: Redução anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa 81,98 [toneladas de equivalente CO2/ano]. O grupo-alvo do projeto são os habitantes do município de Krzczona. Tarefas a realizar em conf...) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Tecnologías de alumbrado público energéticamente eficientes en el | Tecnologías de alumbrado público energéticamente eficientes en el Municipio de Krzczony | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Energieffektive gadebelysningsteknologier i Krzczony | Energieffektive gadebelysningsteknologier i Krzczony Kommune | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ενεργειακά αποδοτικές τεχνολογίες | Ενεργειακά αποδοτικές τεχνολογίες οδοφωτισμού στο Δήμο Krzczony | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Energetski učinkovite tehnologije | Energetski učinkovite tehnologije javne rasvjete u Općini Krzczony | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Energeticky | Energeticky efektívne technológie pouličného osvetlenia v obci Krzczony | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Teknoloġiji | Teknoloġiji tad-dawl tat-toroq effiċjenti fl-użu tal-enerġija fil-Muniċipalità ta’ Krzczony | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Energiatehokas | Energiatehokas katuvalaistustekniikka Krzczonyn kunnassa | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Energeticky | Energeticky úsporné technologie pouličního osvětlení v obci Krzczony | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Energiahatékony | Energiahatékony utcai világítástechnika Krzczony községben | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Energieffektiv gatubelysningsteknik i | Energieffektiv gatubelysningsteknik i Krzczony kommun | ||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°0'19.8"N, 22°42'41.4"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 15 December 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The main objective of the planned investment is to improve the quality of social services provided by modernising street lighting in the Municipality of Krzczony. The key project results expressed in indicators are: Estimated annual reduction in greenhouse gas emissions 81.98 [tonnes of CO2-equivalent/year]. The target group of the project is the inhabitants of the Municipality of Krzczona. Tasks to be carried out in accordance with the HRF: Feasibility Study, Tender Documentation, Investor Supervision, Project Personnel, Project Promotion, Lighting Construction, Construction of Lighting in the Area of Revitalisation. The project provides for the construction of 10 road lighting lines using energy-efficient LED light sources in the municipality of Krzczona, Lubelski district, Lubelskie Voivodeship. A total of 264 pcs of poles. In addition, the Applicant undertakes to monitor during the implementation phase and make available as additional information in the annual monitoring report the reduction of final energy consumption as a result of the implementation of the project and the amount of electricity saved. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8915114712656519
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif principal de l’investissement prévu est d’améliorer la qualité des services sociaux fournis grâce à la modernisation de l’éclairage public dans la commune de Krzczony. Les principaux résultats du projet, exprimés par des indicateurs, sont les suivants: Diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre 81,98 [tonnes de CO2/an]. Le groupe cible du projet est les habitants de la commune de Krzczony. Tâches à exécuter conformément au HRF: Étude de faisabilité, documentation d’appel d’offres, supervision des investisseurs, personnel du projet, promotion du projet, construction d’éclairage, construction d’éclairage dans la zone revitalisée. Le projet prévoit la construction de 10 lignes d’éclairage routier utilisant des sources lumineuses à LED économes en énergie dans la municipalité de Krzczony, district de Lublin, Lubelskie Voivodeship. Un total de 264 pcs de pôles. En outre, la requérante s’engage à surveiller au stade de la mise en œuvre et à fournir, à titre d’informations supplémentaires, dans le rapport annuel de suivi, la réduction de la consommation finale d’énergie résultant du projet et la quantité d’électricité économisée. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Hauptziel der geplanten Investition ist die Verbesserung der Qualität der sozialen Dienstleistungen dank der Modernisierung der Straßenbeleuchtung in der Gemeinde Krzczony. Die wichtigsten Ergebnisse des Projekts, ausgedrückt in Indikatoren, sind: Geschätzter jährlicher Rückgang der Treibhausgasemissionen 81,98 [Tonnen CO2/Jahr]. Zielgruppe des Projekts sind die Bewohner der Gemeinde Krzczony. Gemäß dem HRF durchzuführende Aufgaben: Machbarkeitsstudie, Ausschreibungsdokumentation, Investorenbetreuung, Projektmitarbeiter, Projektförderung, Lichtbau, Beleuchtungsbau im revitalisierten Bereich. Das Projekt sieht den Bau von 10 Straßenbeleuchtungslinien mit energieeffizienten LED-Lichtquellen in der Gemeinde Krzczony, Bezirk Lublin, Woiwodschaft Lubelskie vor. Insgesamt 264 Stück Pole. Darüber hinaus verpflichtet sich der Antragsteller, die Verringerung des Endenergieverbrauchs infolge des Projekts und die eingesparte Strommenge in der Durchführungsphase zu überwachen und als zusätzliche Informationen im jährlichen Überwachungsbericht zur Verfügung zu stellen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het belangrijkste doel van de geplande investering is de kwaliteit van de sociale dienstverlening te verbeteren dankzij de modernisering van de straatverlichting in de gemeente Krzczony. De belangrijkste resultaten van het project, uitgedrukt in indicatoren, zijn: Geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies 81,98 [ton CO2/jaar]. De doelgroep van het project is de inwoners van de gemeente Krzczony. Taken die in overeenstemming met het HRF moeten worden uitgevoerd: Haalbaarheidsstudie, aanbestedingsdocumentatie, Investeerderstoezicht, Projectmedewerkers, Projectbevordering, Verlichtingsconstructie, Verlichtingsbouw in het gerevitaliseerde gebied. Het project voorziet in de aanleg van 10 wegenverlichtingslijnen met behulp van energiezuinige LED-lichtbronnen in de gemeente Krzczony, district Lublin, woiwodschap Lubelskie. In totaal 264 stuks palen. Daarnaast verbindt de aanvrager zich ertoe om in de uitvoeringsfase toe te zien en als aanvullende informatie in het jaarlijkse monitoringverslag de vermindering van het eindenergieverbruik als gevolg van het project en de hoeveelheid bespaarde elektriciteit beschikbaar te stellen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo principale dell'investimento previsto è quello di migliorare la qualità dei servizi sociali forniti grazie all'ammodernamento dell'illuminazione stradale nel comune di Krzczony. I principali risultati del progetto, espressi da indicatori, sono: Diminuzione annuale stimata delle emissioni di gas a effetto serra 81,98 [tonnellate di CO2/anno]. Il gruppo target del progetto sono gli abitanti della Comune di Krzczony. Compiti da svolgere conformemente all'HRF: Studio di fattibilità, documentazione di gara, supervisione degli investitori, personale di progetto, promozione del progetto, costruzione di illuminazione, costruzione di illuminazione nell'area rivitalizzata. Il progetto prevede la costruzione di 10 linee di illuminazione stradale utilizzando sorgenti luminose a LED ad alta efficienza energetica nel comune di Krzczony, distretto di Lublino, Voivodato di Lubelskie. Un totale di 264 pezzi di pali. Inoltre, il richiedente si impegna a monitorare nella fase di attuazione e a mettere a disposizione, come ulteriori informazioni nella relazione annuale di monitoraggio, la riduzione del consumo finale di energia derivante dal progetto e la quantità di energia risparmiata. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El principal objetivo de la inversión prevista es mejorar la calidad de los servicios sociales prestados gracias a la modernización del alumbrado público en la Comuna de Krzczony. Los resultados clave del proyecto, expresados por indicadores, son: Disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero 81,98 [toneladas de CO2/año]. El grupo destinatario del proyecto son los habitantes de la Comuna de Krzczony. Tareas que deben llevarse a cabo de conformidad con el HRF: Estudio de viabilidad, Documentación de licitaciones, Supervisión del inversor, Personal del proyecto, Promoción de proyectos, Construcción de iluminación, Construcción de iluminación en el área revitalizada. El proyecto prevé la construcción de 10 líneas de iluminación vial utilizando fuentes de luz led energéticamente eficientes en el municipio de Krzczony, distrito de Lublin, Voivodato de Lubelskie. Un total de 264 piezas de polos. Además, el solicitante se compromete a supervisar en la fase de ejecución y poner a disposición como información adicional en el informe anual de seguimiento la reducción del consumo final de energía como resultado del proyecto y la cantidad de electricidad ahorrada. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hovedformålet med de planlagte investeringer er at forbedre kvaliteten af de sociale tjenesteydelser takket være moderniseringen af gadebelysningen i Krzczony kommune. De vigtigste resultater af projektet, udtrykt ved indikatorer, er: Anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne 81,98 [ton CO2/år]. Målgruppen for projektet er indbyggerne i Krzczony Kommune. Opgaver, der skal udføres i overensstemmelse med HRF: Gennemførlighedsundersøgelse, udbudsdokumentation, Investortilsyn, Projektpersonale, Projektfremme, Belysningskonstruktion, Belysningskonstruktion i det revitaliserede område. Projektet omfatter opførelse af 10 vejbelysningslinjer ved hjælp af energieffektive LED-lyskilder i kommunen Krzczony, Lublin-distriktet, Lubelskie Voivodeship. I alt 264 stk. poler. Ansøgeren forpligter sig desuden til i gennemførelsesfasen at overvåge reduktionen af det endelige energiforbrug som følge af projektet og den sparede mængde elektricitet som supplerende oplysninger i den årlige overvågningsrapport. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Κύριος στόχος της σχεδιαζόμενης επένδυσης είναι η βελτίωση της ποιότητας των παρεχόμενων κοινωνικών υπηρεσιών χάρη στον εκσυγχρονισμό του οδικού φωτισμού στην κοινότητα Krzczony. Τα βασικά αποτελέσματα του έργου, εκφρασμένα με δείκτες, είναι τα εξής: Εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου 81,98 [τόνοι CO2/έτος]. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι οι κάτοικοι της κοινότητας Krzczony. Καθήκοντα που πρέπει να εκτελούνται σύμφωνα με το HRF: Μελέτη Σκοπιμότητας, Τεκμηρίωση Διαγωνισμού, Εποπτεία Επενδυτών, Προσωπικό Έργου, Προώθηση Έργου, Κατασκευή Φωτισμού, Κατασκευή Φωτισμού στον ανανεωμένο χώρο. Το έργο προβλέπει την κατασκευή 10 γραμμών οδικού φωτισμού με χρήση ενεργειακώς αποδοτικών πηγών φωτός LED στον δήμο Krzczony, περιοχή Lublin, Lubelskie Voivodeship. Συνολικά 264 τεμάχια πόλων. Επιπλέον, ο αιτών αναλαμβάνει την υποχρέωση να παρακολουθεί κατά το στάδιο της υλοποίησης και να καθιστά διαθέσιμες ως πρόσθετες πληροφορίες στην ετήσια έκθεση παρακολούθησης τη μείωση της τελικής κατανάλωσης ενέργειας ως αποτέλεσμα του έργου και την ποσότητα της εξοικονόμησης ηλεκτρικής ενέργειας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj planirane investicije je poboljšanje kvalitete pruženih socijalnih usluga zahvaljujući modernizaciji javne rasvjete u općini Krzczony. Ključni rezultati projekta, izraženi pokazateljima, su: Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova 81,98 [tona CO2/godine]. Ciljna skupina projekta su stanovnici Krzczonske komune. Zadaće koje treba obavljati u skladu s HRF-om: Studija izvedivosti, natječajna dokumentacija, nadzor investitora, projektno osoblje, promocija projekta, izgradnja rasvjete, izgradnja rasvjete u revitaliziranom području. Projekt predviđa izgradnju 10 linija za cestovnu rasvjetu pomoću energetski učinkovitih LED izvora svjetlosti u općini Krzczony, okrug Lublin, Lubelskie vojvodstvo. Ukupno 264 komada polova. Osim toga, podnositelj zahtjeva obvezuje se da će u fazi provedbe pratiti smanjenje konačne potrošnje energije kao rezultat projekta i količinu ušteđene električne energije kao dodatne informacije u godišnjem izvješću o praćenju. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectivul principal al investiției planificate este de a îmbunătăți calitatea serviciilor sociale furnizate datorită modernizării iluminatului stradal în comuna Krzczony. Principalele rezultate ale proiectului, exprimate prin indicatori, sunt: Scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră 81,98 [tone de CO2/an]. Grupul țintă al proiectului este locuitorii Comunei Krzczony. Sarcini care trebuie îndeplinite în conformitate cu HRF: Studiu de fezabilitate, Documentație de licitație, Supravegherea investitorilor, Personalul proiectului, Promovarea proiectului, Construcții de iluminat, Construcții de iluminat în zona revitalizată. Proiectul prevede construirea a 10 linii de iluminat rutier utilizând surse de lumină LED eficiente din punct de vedere energetic în municipiul Krzczony, raionul Lublin, Voievodatul Lubelskie. Un total de 264 buc de poli. În plus, solicitantul se angajează să monitorizeze în etapa de punere în aplicare și să pună la dispoziție, ca informații suplimentare în raportul anual de monitorizare, reducerea consumului final de energie ca urmare a proiectului și cantitatea de energie electrică economisită. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavným cieľom plánovanej investície je zlepšiť kvalitu poskytovaných sociálnych služieb vďaka modernizácii pouličného osvetlenia v obci Krzczony. Kľúčové výsledky projektu vyjadrené ukazovateľmi sú: Odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov 81,98 [tony CO2/rok]. Cieľovou skupinou projektu sú obyvatelia obce Krzczony. Úlohy, ktoré sa majú vykonávať v súlade s HRF: Štúdia uskutočniteľnosti, súťažná dokumentácia, dohľad investorov, projektový personál, propagácia projektu, osvetľovacia konštrukcia, Osvetlenie výstavby v revitalizovanej oblasti. Projekt zabezpečuje výstavbu 10 cestných osvetľovacích liniek s využitím energeticky efektívnych svetelných zdrojov LED v obci Krzczony, okres Lublin, Lubelskie Voivodeship. Celkovo 264 ks pólov. Žiadateľ sa okrem toho zaväzuje monitorovať vo fáze vykonávania a sprístupniť vo výročnej monitorovacej správe ako dodatočné informácie zníženie konečnej spotreby energie v dôsledku projektu a množstvo ušetrenej elektrickej energie. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan ewlieni tal-investiment ippjanat huwa li tittejjeb il-kwalità tas-servizzi soċjali pprovduti bis-saħħa tal-modernizzazzjoni tad-dawl fit-toroq fil-Komun ta’ Krzczony. Ir-riżultati ewlenin tal-proġett, espressi permezz ta’ indikaturi, huma: It-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet tal-gassijiet serra 81.98 [tunnellati ta’ CO2/sena]. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa l-abitanti tal-Komun ta’ Krzczony. Kompiti li għandhom jitwettqu f’konformità mal-HRF: Studju tal-fattibbiltà, Dokumentazzjoni tas-sejħa għall-offerti, superviżjoni tal-Investitur, Persunal tal-proġett, Promozzjoni tal-proġett, Kostruzzjoni tad-dawl, Kostruzzjoni tad-dawl fil-qasam revitalizzat. Il-proġett jipprovdi għall-kostruzzjoni ta’ 10 linji tad-dawl tat-toroq li jużaw sorsi tad-dawl LED effiċjenti fl-użu tal-enerġija fil-muniċipalità ta’ Krzczony, id-distrett ta’ Lublin, Lubelskie Voivodeship. Total ta’ 264 biċċa arbli. Barra minn hekk, l-Applikant jimpenja ruħu li jimmonitorja fl-istadju tal-implimentazzjoni u jagħmel disponibbli bħala informazzjoni addizzjonali fir-rapport annwali ta’ monitoraġġ it-tnaqqis tal-konsum finali tal-enerġija bħala riżultat tal-proġett u l-ammont ta’ elettriku ffrankat. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O principal objetivo do investimento previsto é melhorar a qualidade dos serviços sociais prestados através da modernização da iluminação pública no município de Krzczony. Os principais resultados do projeto expressos em indicadores são os seguintes: Redução anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa 81,98 [toneladas de equivalente CO2/ano]. O grupo-alvo do projeto são os habitantes do município de Krzczona. Tarefas a realizar em conformidade com os produtos planos de aço laminados a quente: Estudo de Viabilidade, Documentação do Concurso, Supervisão do Investidor, Pessoal do Projecto, Promoção do Projecto, Construção de Iluminação, Construção de Iluminação na Área de Revitalização. O projeto prevê a construção de 10 linhas de iluminação rodoviária que utilizam fontes de luz LED eficientes do ponto de vista energético no município de Krzczona, distrito de Lubelski, voivodia de Lubelskie. Um total de 264 peças de pólos. Além disso, o requerente compromete-se a monitorizar durante a fase de execução e a disponibilizar, como informação adicional no relatório anual de acompanhamento, a redução do consumo de energia final em resultado da execução do projeto e a quantidade de eletricidade poupada. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Suunnitellun investoinnin päätavoitteena on parantaa tarjottujen sosiaalipalvelujen laatua Krzczonin kunnan katuvalaistuksen nykyaikaistamisen ansiosta. Hankkeen keskeiset tulokset, jotka ilmaistaan indikaattoreina, ovat seuraavat: Kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen 81,98 [tonnia CO2/vuosi]. Hankkeen kohderyhmänä ovat Krzczonin kunnan asukkaat. HRF:n mukaisesti suoritettavat tehtävät: Toteutettavuustutkimus, tarjousdokumentaatio, sijoittajan valvonta, projektihenkilöstö, projektin edistäminen, valaistusrakentaminen, valaistusrakentaminen elvytetyllä alueella. Hankkeessa rakennetaan 10 tievalaistuslinjaa energiatehokkailla LED-valolähteillä Krzczonyn kunnassa Lublinin kaupunginosassa Lubelskie Voivodeshipissa. Yhteensä 264 kpl pylväitä. Lisäksi hakija sitoutuu seuraamaan täytäntöönpanovaiheessa ja antamaan vuotuisessa seurantakertomuksessa lisätietoja hankkeen tuloksena syntyvän energian loppukulutuksen vähenemisestä ja säästetyn sähkön määrästä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj načrtovane naložbe je izboljšati kakovost zagotovljenih socialnih storitev zaradi posodobitve ulične razsvetljave v občini Krzczony. Ključni rezultati projekta, izraženi s kazalniki, so: Ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov 81,98 [tone CO2/leto]. Ciljna skupina projekta so prebivalci občine Krzczony. Naloge, ki se izvajajo v skladu z HRF: Študija izvedljivosti, razpisna dokumentacija, nadzor vlagateljev, osebje projekta, promocija projekta, gradnja razsvetljave, gradnja razsvetljave na revitaliziranem območju. Projekt predvideva izgradnjo 10 cestne razsvetljave z energetsko učinkovitimi LED svetlobnimi viri v občini Krzczony, okrožje Lublin, Lubelskie Voivodeship. Skupno 264 kosov polov. Poleg tega se vložnik zavezuje, da bo v fazi izvajanja spremljal zmanjšanje končne porabe energije zaradi projekta in količino prihranjene električne energije kot dodatne informacije v letnem poročilu o spremljanju. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavním cílem plánované investice je zlepšení kvality poskytovaných sociálních služeb díky modernizaci pouličního osvětlení v komuně Krzczony. Klíčové výsledky projektu, vyjádřené ukazateli, jsou: Odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů 81,98 [v tunách CO2/rok]. Cílovou skupinou projektu jsou obyvatelé Krzczonské komuny. Úkoly, které mají být prováděny v souladu s rámcem pro HRF: Studie proveditelnosti, zadávací dokumentace, dohled investorů, Projektový personál, Propagace projektu, Osvětlovací konstrukce, Osvětlovací konstrukce v revitalizované oblasti. Projekt zajišťuje výstavbu 10 silničních osvětlovacích vedení využívajících energeticky úsporné LED světelné zdroje v obci Krzczony, okres Lublin, Lubelskie Voivodeship. Celkem 264 ks tyčí. Kromě toho se žadatel zavazuje sledovat ve fázi realizace a jako dodatečné informace ve výroční monitorovací zprávě zpřístupnit snížení konečné spotřeby energie v důsledku projektu a množství ušetřené elektřiny. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Pagrindinis planuojamų investicijų tikslas – pagerinti teikiamų socialinių paslaugų kokybę modernizuojant gatvių apšvietimą Krzczony komunoje. Pagrindiniai projekto rezultatai, išreikšti rodikliais, yra šie: Apskaičiuotas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas 81,98 [tonomis CO2/metus]. Projekto tikslinė grupė yra Krzczony komunos gyventojai. Užduotys, kurios turi būti vykdomos pagal HRF: Galimybių studija, Konkurso dokumentacija, Investuotojų priežiūra, Projekto personalas, Projekto skatinimas, Apšvietimo statyba, Apšvietos statyba atgaivintoje zonoje. Projekte numatyta nutiesti 10 kelių apšvietimo linijų naudojant energiją taupančius LED šviesos šaltinius Krzczony savivaldybėje, Liublino rajone, Lubelskie Voivodeship. Iš viso 264 vnt polių. Be to, pareiškėjas įsipareigoja įgyvendinimo etape stebėti ir metinėje stebėsenos ataskaitoje kaip papildomą informaciją pateikti galutinio energijos suvartojimo sumažėjimą dėl projekto ir sutaupytos elektros energijos kiekį. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Plānotā ieguldījuma galvenais mērķis ir uzlabot sniegto sociālo pakalpojumu kvalitāti, pateicoties ielu apgaismojuma modernizācijai Krcczony komūnā. Galvenie projekta rezultāti, kas izteikti ar rādītājiem, ir šādi: Aplēstais siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums 81,98 [tonnas CO2/gadā]. Projekta mērķa grupa ir Krczony komūnas iedzīvotāji. Uzdevumi, kas jāveic saskaņā ar HRF: Priekšizpēte, Iepirkuma dokumentācija, Investoru uzraudzība, Projektu personāls, Projektu veicināšana, Apgaismojuma būvniecība, Apgaismojuma izbūve atdzīvinātajā teritorijā. Projekts paredz 10 ceļu apgaismojuma līniju būvniecību, izmantojot energoefektīvus LED gaismas avotus Krzczony pašvaldībā, Ļubļinas rajonā, Lubelskie vojevodistē. Kopā 264 gab. poli. Turklāt Pieteikuma iesniedzējs apņemas uzraudzīt projekta īstenošanas posmā un kā papildu informāciju gada uzraudzības ziņojumā darīt pieejamu enerģijas galapatēriņa samazinājumu projekta rezultātā un ietaupītās elektroenerģijas apjomu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Основната цел на планираната инвестиция е да се подобри качеството на предоставяните социални услуги благодарение на модернизацията на уличното осветление в община Крцчони. Основните резултати от проекта, изразени чрез показатели, са: Прогнозен годишен спад на емисиите на парникови газове 81,98 [тонове CO2/година]. Целевата група на проекта са жителите на Крцчонската комуна. Задачи, които трябва да се изпълняват в съответствие с ГВП: Предпроектно проучване, тръжна документация, надзор на инвеститора, персонал по проекта, насърчаване на проекта, изграждане на осветление, осветление в обновения район. Проектът предвижда изграждането на 10 пътни осветителни линии, използващи енергийно ефективни светодиодни светлинни източници в община Крцчони, област Люблин, Lubelskie Voivodeship. Общо 264 бр. полюси. Освен това заявителят се задължава да наблюдава на етапа на изпълнение и да предоставя като допълнителна информация в годишния мониторингов доклад намаляването на крайното енергопотребление в резултат на проекта и количеството спестена електроенергия. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A tervezett beruházás fő célja a nyújtott szociális szolgáltatások minőségének javítása a Krzczony Kommün utcai világításának korszerűsítésével. A projekt mutatókkal kifejezett fő eredményei a következők: Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése 81,98 [tonna CO2/év]. A projekt célcsoportja a Krzczony Kommün lakói. A HRF-nek megfelelően elvégzendő feladatok: Megvalósíthatósági tanulmány, Pályázati dokumentáció, Befektetői felügyelet, Projekt személyzet, Projektfejlesztés, Világításépítés, Világításépítés az újjáéledt területen. A projekt 10 útvilágítási vonal építését irányozza elő energiahatékony LED fényforrások felhasználásával Krzczony településen, Lublin járásban, Lubelskie vajdaságban. Összesen 264 db pólus. Ezen túlmenően a kérelmező vállalja, hogy a végrehajtási szakaszban nyomon követi, és az éves ellenőrzési jelentésben további információként rendelkezésre bocsátja a végső energiafogyasztásnak a projekt eredményeként bekövetkező csökkenését és a megtakarított villamos energia mennyiségét. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é príomhchuspóir na hinfheistíochta atá beartaithe feabhas a chur ar chaighdeán na seirbhísí sóisialta a sholáthraítear a bhuí le nuachóiriú soilsiú sráide sa Commune Krzczony. Is iad seo a leanas príomhthorthaí an tionscadail, arna léiriú ag táscairí: Laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa 81.98 [tonaí CO2/bliain]. Is é spriocghrúpa an tionscadail áitritheoirí Commune Krzczony. Cúraimí atá le déanamh i gcomhréir leis an HRF: Staidéar féidearthachta, Doiciméadacht tairisceana, maoirseacht ar infheisteoirí, Foireann tionscadail, Cur chun cinn tionscadail, Tógáil Soilsiú, Tógáil soilsiú sa limistéar athbheochana. Soláthraíonn an tionscadal chun línte soilsithe bóthair 10 a thógáil ag baint úsáide as foinsí solais LED atá éifeachtúil ó thaobh fuinnimh de i bhardas Krzczony, ceantar Lublin, Lubelskie Voivodeship. Iomlán de 264 ríomhaire de cuaillí. Ina theannta sin, geallann an tIarratasóir go ndéanfaidh sé faireachán ag céim an chur chun feidhme agus go gcuirfidh sé ar fáil mar fhaisnéis bhreise sa tuarascáil bhliantúil faireacháin an laghdú ar thomhaltas fuinnimh deiridh mar thoradh ar an tionscadal agus ar an méid leictreachais a sábháladh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Huvudsyftet med den planerade investeringen är att förbättra kvaliteten på de sociala tjänsterna tack vare moderniseringen av gatubelysningen i kommunen Krzczony. De viktigaste resultaten av projektet, uttryckta i indikatorer, är följande: Uppskattad årlig minskning av växthusgasutsläppen 81,98 [ton CO2/år]. Projektets målgrupp är invånarna i Krzczonykommunen. Uppgifter som ska utföras i enlighet med HRF: Genomförbarhetsstudie, Upphandlingsdokumentation, Investerartillsyn, Projektpersonal, Projektpromotion, Ljuskonstruktion, Belysningskonstruktion i det vitaliserade området. Projektet omfattar byggandet av 10 vägbelysningslinjer med energieffektiva LED-ljuskällor i kommunen Krzczony, Lublin, Lubelskie Voivodeship. Totalt 264 st stolpar. Sökanden åtar sig dessutom att i genomförandeskedet övervaka minskningen av den slutliga energiförbrukningen till följd av projektet och tillgängliggöra som ytterligare information i den årliga övervakningsrapporten minskningen av den slutliga energiförbrukningen till följd av projektet och mängden el som sparats. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Kavandatud investeeringu peamine eesmärk on parandada pakutavate sotsiaalteenuste kvaliteeti tänu Krzczony kommuuni tänavavalgustuse moderniseerimisele. Projekti peamised tulemused, mida väljendatakse näitajatena, on järgmised: Kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas 81,98 [tonni CO2/aasta]. Projekti sihtrühm on Krzczony kommuuni elanikud. Kuumvaltsitud lehtmaterjaliga kooskõlas täidetavad ülesanded: Teostatavusuuring, Pakkumise dokumentatsioon, Investorijärelevalve, Projektipersonal, Projekti edendamine, Valgustusehitus, Valgustusehitus taaselavdatud piirkonnas. Projekt näeb ette 10 energiatõhusat LED-valgusallikat kasutava teevalgustusliini ehitust Krzczony omavalitsuses, Lublini linnaosas, Lubelskie vojevoodkonnas. Kokku 264 tk pooluseid. Lisaks kohustub taotleja teostama rakendamise etapis järelevalvet ja tegema iga-aastases seirearuandes täiendava teabena kättesaadavaks projektist tuleneva energia lõpptarbimise vähenemise ja säästetud elektrienergia koguse. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Lubelski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Krzczonów / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Krzczonów / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
15 June 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 15 June 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:51, 11 October 2024
Project Q2706222 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Energy-efficient street lighting technologies in the Municipality of Krzczony |
Project Q2706222 in Poland |
Statements
1,075,454.16 zloty
0 references
1,265,240.22 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
18 November 2019
0 references
15 June 2022
0 references
GMINA KRZCZONÓW
0 references
Celem głównym planowanej inwestycji jest podniesienie jakości świadczonych usług społecznych dzięki modernizacji oświetlenia ulicznego w Gminie Krzczonów. Kluczowe rezultaty projektu wyrażone wskaźnikami to: Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych 81,98 [tony równoważnika CO2/rok]. Grupą docelową projektu są mieszkańcy Gminy Krzczonów. Zadania przewidziane do realizacji zgodnie z HRF: Studium wykonalności, Dokumentacja przetargowa, Nadzór inwestorski, Personel projektu, Promocja projektu, Budowa oświetlenia, Budowa oświetlenia w obszarze objętym rewitalizacją. Projekt przewiduje budowę 10 linii oświetlenia drogowego z zastosowaniem energooszczędnych źródeł światła LED na terenie gminy Krzczonów, powiat lubelski, województwo lubelskie. Łącznie montaż 264 szt słupów. Ponadto Wnioskodawca zobowiązuje się do monitorowania na etapie wdrażania i udostępniania jako informacji dodatkowej w rocznym sprawozdaniu monitoringowym zmniejszenia zużycia energii końcowej w wyniku realizacji projektu oraz ilości zaoszczędzonej energii elektrycznej. (Polish)
0 references
The main objective of the planned investment is to improve the quality of social services provided by modernising street lighting in the Municipality of Krzczony. The key project results expressed in indicators are: Estimated annual reduction in greenhouse gas emissions 81.98 [tonnes of CO2-equivalent/year]. The target group of the project is the inhabitants of the Municipality of Krzczona. Tasks to be carried out in accordance with the HRF: Feasibility Study, Tender Documentation, Investor Supervision, Project Personnel, Project Promotion, Lighting Construction, Construction of Lighting in the Area of Revitalisation. The project provides for the construction of 10 road lighting lines using energy-efficient LED light sources in the municipality of Krzczona, Lubelski district, Lubelskie Voivodeship. A total of 264 pcs of poles. In addition, the Applicant undertakes to monitor during the implementation phase and make available as additional information in the annual monitoring report the reduction of final energy consumption as a result of the implementation of the project and the amount of electricity saved. (English)
7 July 2021
0.8915114712656519
0 references
L’objectif principal de l’investissement prévu est d’améliorer la qualité des services sociaux fournis grâce à la modernisation de l’éclairage public dans la commune de Krzczony. Les principaux résultats du projet, exprimés par des indicateurs, sont les suivants: Diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre 81,98 [tonnes de CO2/an]. Le groupe cible du projet est les habitants de la commune de Krzczony. Tâches à exécuter conformément au HRF: Étude de faisabilité, documentation d’appel d’offres, supervision des investisseurs, personnel du projet, promotion du projet, construction d’éclairage, construction d’éclairage dans la zone revitalisée. Le projet prévoit la construction de 10 lignes d’éclairage routier utilisant des sources lumineuses à LED économes en énergie dans la municipalité de Krzczony, district de Lublin, Lubelskie Voivodeship. Un total de 264 pcs de pôles. En outre, la requérante s’engage à surveiller au stade de la mise en œuvre et à fournir, à titre d’informations supplémentaires, dans le rapport annuel de suivi, la réduction de la consommation finale d’énergie résultant du projet et la quantité d’électricité économisée. (French)
4 December 2021
0 references
Das Hauptziel der geplanten Investition ist die Verbesserung der Qualität der sozialen Dienstleistungen dank der Modernisierung der Straßenbeleuchtung in der Gemeinde Krzczony. Die wichtigsten Ergebnisse des Projekts, ausgedrückt in Indikatoren, sind: Geschätzter jährlicher Rückgang der Treibhausgasemissionen 81,98 [Tonnen CO2/Jahr]. Zielgruppe des Projekts sind die Bewohner der Gemeinde Krzczony. Gemäß dem HRF durchzuführende Aufgaben: Machbarkeitsstudie, Ausschreibungsdokumentation, Investorenbetreuung, Projektmitarbeiter, Projektförderung, Lichtbau, Beleuchtungsbau im revitalisierten Bereich. Das Projekt sieht den Bau von 10 Straßenbeleuchtungslinien mit energieeffizienten LED-Lichtquellen in der Gemeinde Krzczony, Bezirk Lublin, Woiwodschaft Lubelskie vor. Insgesamt 264 Stück Pole. Darüber hinaus verpflichtet sich der Antragsteller, die Verringerung des Endenergieverbrauchs infolge des Projekts und die eingesparte Strommenge in der Durchführungsphase zu überwachen und als zusätzliche Informationen im jährlichen Überwachungsbericht zur Verfügung zu stellen. (German)
14 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van de geplande investering is de kwaliteit van de sociale dienstverlening te verbeteren dankzij de modernisering van de straatverlichting in de gemeente Krzczony. De belangrijkste resultaten van het project, uitgedrukt in indicatoren, zijn: Geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies 81,98 [ton CO2/jaar]. De doelgroep van het project is de inwoners van de gemeente Krzczony. Taken die in overeenstemming met het HRF moeten worden uitgevoerd: Haalbaarheidsstudie, aanbestedingsdocumentatie, Investeerderstoezicht, Projectmedewerkers, Projectbevordering, Verlichtingsconstructie, Verlichtingsbouw in het gerevitaliseerde gebied. Het project voorziet in de aanleg van 10 wegenverlichtingslijnen met behulp van energiezuinige LED-lichtbronnen in de gemeente Krzczony, district Lublin, woiwodschap Lubelskie. In totaal 264 stuks palen. Daarnaast verbindt de aanvrager zich ertoe om in de uitvoeringsfase toe te zien en als aanvullende informatie in het jaarlijkse monitoringverslag de vermindering van het eindenergieverbruik als gevolg van het project en de hoeveelheid bespaarde elektriciteit beschikbaar te stellen. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo principale dell'investimento previsto è quello di migliorare la qualità dei servizi sociali forniti grazie all'ammodernamento dell'illuminazione stradale nel comune di Krzczony. I principali risultati del progetto, espressi da indicatori, sono: Diminuzione annuale stimata delle emissioni di gas a effetto serra 81,98 [tonnellate di CO2/anno]. Il gruppo target del progetto sono gli abitanti della Comune di Krzczony. Compiti da svolgere conformemente all'HRF: Studio di fattibilità, documentazione di gara, supervisione degli investitori, personale di progetto, promozione del progetto, costruzione di illuminazione, costruzione di illuminazione nell'area rivitalizzata. Il progetto prevede la costruzione di 10 linee di illuminazione stradale utilizzando sorgenti luminose a LED ad alta efficienza energetica nel comune di Krzczony, distretto di Lublino, Voivodato di Lubelskie. Un totale di 264 pezzi di pali. Inoltre, il richiedente si impegna a monitorare nella fase di attuazione e a mettere a disposizione, come ulteriori informazioni nella relazione annuale di monitoraggio, la riduzione del consumo finale di energia derivante dal progetto e la quantità di energia risparmiata. (Italian)
15 January 2022
0 references
El principal objetivo de la inversión prevista es mejorar la calidad de los servicios sociales prestados gracias a la modernización del alumbrado público en la Comuna de Krzczony. Los resultados clave del proyecto, expresados por indicadores, son: Disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero 81,98 [toneladas de CO2/año]. El grupo destinatario del proyecto son los habitantes de la Comuna de Krzczony. Tareas que deben llevarse a cabo de conformidad con el HRF: Estudio de viabilidad, Documentación de licitaciones, Supervisión del inversor, Personal del proyecto, Promoción de proyectos, Construcción de iluminación, Construcción de iluminación en el área revitalizada. El proyecto prevé la construcción de 10 líneas de iluminación vial utilizando fuentes de luz led energéticamente eficientes en el municipio de Krzczony, distrito de Lublin, Voivodato de Lubelskie. Un total de 264 piezas de polos. Además, el solicitante se compromete a supervisar en la fase de ejecución y poner a disposición como información adicional en el informe anual de seguimiento la reducción del consumo final de energía como resultado del proyecto y la cantidad de electricidad ahorrada. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Hovedformålet med de planlagte investeringer er at forbedre kvaliteten af de sociale tjenesteydelser takket være moderniseringen af gadebelysningen i Krzczony kommune. De vigtigste resultater af projektet, udtrykt ved indikatorer, er: Anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne 81,98 [ton CO2/år]. Målgruppen for projektet er indbyggerne i Krzczony Kommune. Opgaver, der skal udføres i overensstemmelse med HRF: Gennemførlighedsundersøgelse, udbudsdokumentation, Investortilsyn, Projektpersonale, Projektfremme, Belysningskonstruktion, Belysningskonstruktion i det revitaliserede område. Projektet omfatter opførelse af 10 vejbelysningslinjer ved hjælp af energieffektive LED-lyskilder i kommunen Krzczony, Lublin-distriktet, Lubelskie Voivodeship. I alt 264 stk. poler. Ansøgeren forpligter sig desuden til i gennemførelsesfasen at overvåge reduktionen af det endelige energiforbrug som følge af projektet og den sparede mængde elektricitet som supplerende oplysninger i den årlige overvågningsrapport. (Danish)
10 July 2022
0 references
Κύριος στόχος της σχεδιαζόμενης επένδυσης είναι η βελτίωση της ποιότητας των παρεχόμενων κοινωνικών υπηρεσιών χάρη στον εκσυγχρονισμό του οδικού φωτισμού στην κοινότητα Krzczony. Τα βασικά αποτελέσματα του έργου, εκφρασμένα με δείκτες, είναι τα εξής: Εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου 81,98 [τόνοι CO2/έτος]. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι οι κάτοικοι της κοινότητας Krzczony. Καθήκοντα που πρέπει να εκτελούνται σύμφωνα με το HRF: Μελέτη Σκοπιμότητας, Τεκμηρίωση Διαγωνισμού, Εποπτεία Επενδυτών, Προσωπικό Έργου, Προώθηση Έργου, Κατασκευή Φωτισμού, Κατασκευή Φωτισμού στον ανανεωμένο χώρο. Το έργο προβλέπει την κατασκευή 10 γραμμών οδικού φωτισμού με χρήση ενεργειακώς αποδοτικών πηγών φωτός LED στον δήμο Krzczony, περιοχή Lublin, Lubelskie Voivodeship. Συνολικά 264 τεμάχια πόλων. Επιπλέον, ο αιτών αναλαμβάνει την υποχρέωση να παρακολουθεί κατά το στάδιο της υλοποίησης και να καθιστά διαθέσιμες ως πρόσθετες πληροφορίες στην ετήσια έκθεση παρακολούθησης τη μείωση της τελικής κατανάλωσης ενέργειας ως αποτέλεσμα του έργου και την ποσότητα της εξοικονόμησης ηλεκτρικής ενέργειας. (Greek)
10 July 2022
0 references
Glavni cilj planirane investicije je poboljšanje kvalitete pruženih socijalnih usluga zahvaljujući modernizaciji javne rasvjete u općini Krzczony. Ključni rezultati projekta, izraženi pokazateljima, su: Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova 81,98 [tona CO2/godine]. Ciljna skupina projekta su stanovnici Krzczonske komune. Zadaće koje treba obavljati u skladu s HRF-om: Studija izvedivosti, natječajna dokumentacija, nadzor investitora, projektno osoblje, promocija projekta, izgradnja rasvjete, izgradnja rasvjete u revitaliziranom području. Projekt predviđa izgradnju 10 linija za cestovnu rasvjetu pomoću energetski učinkovitih LED izvora svjetlosti u općini Krzczony, okrug Lublin, Lubelskie vojvodstvo. Ukupno 264 komada polova. Osim toga, podnositelj zahtjeva obvezuje se da će u fazi provedbe pratiti smanjenje konačne potrošnje energije kao rezultat projekta i količinu ušteđene električne energije kao dodatne informacije u godišnjem izvješću o praćenju. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Obiectivul principal al investiției planificate este de a îmbunătăți calitatea serviciilor sociale furnizate datorită modernizării iluminatului stradal în comuna Krzczony. Principalele rezultate ale proiectului, exprimate prin indicatori, sunt: Scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră 81,98 [tone de CO2/an]. Grupul țintă al proiectului este locuitorii Comunei Krzczony. Sarcini care trebuie îndeplinite în conformitate cu HRF: Studiu de fezabilitate, Documentație de licitație, Supravegherea investitorilor, Personalul proiectului, Promovarea proiectului, Construcții de iluminat, Construcții de iluminat în zona revitalizată. Proiectul prevede construirea a 10 linii de iluminat rutier utilizând surse de lumină LED eficiente din punct de vedere energetic în municipiul Krzczony, raionul Lublin, Voievodatul Lubelskie. Un total de 264 buc de poli. În plus, solicitantul se angajează să monitorizeze în etapa de punere în aplicare și să pună la dispoziție, ca informații suplimentare în raportul anual de monitorizare, reducerea consumului final de energie ca urmare a proiectului și cantitatea de energie electrică economisită. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Hlavným cieľom plánovanej investície je zlepšiť kvalitu poskytovaných sociálnych služieb vďaka modernizácii pouličného osvetlenia v obci Krzczony. Kľúčové výsledky projektu vyjadrené ukazovateľmi sú: Odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov 81,98 [tony CO2/rok]. Cieľovou skupinou projektu sú obyvatelia obce Krzczony. Úlohy, ktoré sa majú vykonávať v súlade s HRF: Štúdia uskutočniteľnosti, súťažná dokumentácia, dohľad investorov, projektový personál, propagácia projektu, osvetľovacia konštrukcia, Osvetlenie výstavby v revitalizovanej oblasti. Projekt zabezpečuje výstavbu 10 cestných osvetľovacích liniek s využitím energeticky efektívnych svetelných zdrojov LED v obci Krzczony, okres Lublin, Lubelskie Voivodeship. Celkovo 264 ks pólov. Žiadateľ sa okrem toho zaväzuje monitorovať vo fáze vykonávania a sprístupniť vo výročnej monitorovacej správe ako dodatočné informácie zníženie konečnej spotreby energie v dôsledku projektu a množstvo ušetrenej elektrickej energie. (Slovak)
10 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-investiment ippjanat huwa li tittejjeb il-kwalità tas-servizzi soċjali pprovduti bis-saħħa tal-modernizzazzjoni tad-dawl fit-toroq fil-Komun ta’ Krzczony. Ir-riżultati ewlenin tal-proġett, espressi permezz ta’ indikaturi, huma: It-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet tal-gassijiet serra 81.98 [tunnellati ta’ CO2/sena]. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa l-abitanti tal-Komun ta’ Krzczony. Kompiti li għandhom jitwettqu f’konformità mal-HRF: Studju tal-fattibbiltà, Dokumentazzjoni tas-sejħa għall-offerti, superviżjoni tal-Investitur, Persunal tal-proġett, Promozzjoni tal-proġett, Kostruzzjoni tad-dawl, Kostruzzjoni tad-dawl fil-qasam revitalizzat. Il-proġett jipprovdi għall-kostruzzjoni ta’ 10 linji tad-dawl tat-toroq li jużaw sorsi tad-dawl LED effiċjenti fl-użu tal-enerġija fil-muniċipalità ta’ Krzczony, id-distrett ta’ Lublin, Lubelskie Voivodeship. Total ta’ 264 biċċa arbli. Barra minn hekk, l-Applikant jimpenja ruħu li jimmonitorja fl-istadju tal-implimentazzjoni u jagħmel disponibbli bħala informazzjoni addizzjonali fir-rapport annwali ta’ monitoraġġ it-tnaqqis tal-konsum finali tal-enerġija bħala riżultat tal-proġett u l-ammont ta’ elettriku ffrankat. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O principal objetivo do investimento previsto é melhorar a qualidade dos serviços sociais prestados através da modernização da iluminação pública no município de Krzczony. Os principais resultados do projeto expressos em indicadores são os seguintes: Redução anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa 81,98 [toneladas de equivalente CO2/ano]. O grupo-alvo do projeto são os habitantes do município de Krzczona. Tarefas a realizar em conformidade com os produtos planos de aço laminados a quente: Estudo de Viabilidade, Documentação do Concurso, Supervisão do Investidor, Pessoal do Projecto, Promoção do Projecto, Construção de Iluminação, Construção de Iluminação na Área de Revitalização. O projeto prevê a construção de 10 linhas de iluminação rodoviária que utilizam fontes de luz LED eficientes do ponto de vista energético no município de Krzczona, distrito de Lubelski, voivodia de Lubelskie. Um total de 264 peças de pólos. Além disso, o requerente compromete-se a monitorizar durante a fase de execução e a disponibilizar, como informação adicional no relatório anual de acompanhamento, a redução do consumo de energia final em resultado da execução do projeto e a quantidade de eletricidade poupada. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Suunnitellun investoinnin päätavoitteena on parantaa tarjottujen sosiaalipalvelujen laatua Krzczonin kunnan katuvalaistuksen nykyaikaistamisen ansiosta. Hankkeen keskeiset tulokset, jotka ilmaistaan indikaattoreina, ovat seuraavat: Kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen 81,98 [tonnia CO2/vuosi]. Hankkeen kohderyhmänä ovat Krzczonin kunnan asukkaat. HRF:n mukaisesti suoritettavat tehtävät: Toteutettavuustutkimus, tarjousdokumentaatio, sijoittajan valvonta, projektihenkilöstö, projektin edistäminen, valaistusrakentaminen, valaistusrakentaminen elvytetyllä alueella. Hankkeessa rakennetaan 10 tievalaistuslinjaa energiatehokkailla LED-valolähteillä Krzczonyn kunnassa Lublinin kaupunginosassa Lubelskie Voivodeshipissa. Yhteensä 264 kpl pylväitä. Lisäksi hakija sitoutuu seuraamaan täytäntöönpanovaiheessa ja antamaan vuotuisessa seurantakertomuksessa lisätietoja hankkeen tuloksena syntyvän energian loppukulutuksen vähenemisestä ja säästetyn sähkön määrästä. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Glavni cilj načrtovane naložbe je izboljšati kakovost zagotovljenih socialnih storitev zaradi posodobitve ulične razsvetljave v občini Krzczony. Ključni rezultati projekta, izraženi s kazalniki, so: Ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov 81,98 [tone CO2/leto]. Ciljna skupina projekta so prebivalci občine Krzczony. Naloge, ki se izvajajo v skladu z HRF: Študija izvedljivosti, razpisna dokumentacija, nadzor vlagateljev, osebje projekta, promocija projekta, gradnja razsvetljave, gradnja razsvetljave na revitaliziranem območju. Projekt predvideva izgradnjo 10 cestne razsvetljave z energetsko učinkovitimi LED svetlobnimi viri v občini Krzczony, okrožje Lublin, Lubelskie Voivodeship. Skupno 264 kosov polov. Poleg tega se vložnik zavezuje, da bo v fazi izvajanja spremljal zmanjšanje končne porabe energije zaradi projekta in količino prihranjene električne energije kot dodatne informacije v letnem poročilu o spremljanju. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Hlavním cílem plánované investice je zlepšení kvality poskytovaných sociálních služeb díky modernizaci pouličního osvětlení v komuně Krzczony. Klíčové výsledky projektu, vyjádřené ukazateli, jsou: Odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů 81,98 [v tunách CO2/rok]. Cílovou skupinou projektu jsou obyvatelé Krzczonské komuny. Úkoly, které mají být prováděny v souladu s rámcem pro HRF: Studie proveditelnosti, zadávací dokumentace, dohled investorů, Projektový personál, Propagace projektu, Osvětlovací konstrukce, Osvětlovací konstrukce v revitalizované oblasti. Projekt zajišťuje výstavbu 10 silničních osvětlovacích vedení využívajících energeticky úsporné LED světelné zdroje v obci Krzczony, okres Lublin, Lubelskie Voivodeship. Celkem 264 ks tyčí. Kromě toho se žadatel zavazuje sledovat ve fázi realizace a jako dodatečné informace ve výroční monitorovací zprávě zpřístupnit snížení konečné spotřeby energie v důsledku projektu a množství ušetřené elektřiny. (Czech)
10 July 2022
0 references
Pagrindinis planuojamų investicijų tikslas – pagerinti teikiamų socialinių paslaugų kokybę modernizuojant gatvių apšvietimą Krzczony komunoje. Pagrindiniai projekto rezultatai, išreikšti rodikliais, yra šie: Apskaičiuotas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas 81,98 [tonomis CO2/metus]. Projekto tikslinė grupė yra Krzczony komunos gyventojai. Užduotys, kurios turi būti vykdomos pagal HRF: Galimybių studija, Konkurso dokumentacija, Investuotojų priežiūra, Projekto personalas, Projekto skatinimas, Apšvietimo statyba, Apšvietos statyba atgaivintoje zonoje. Projekte numatyta nutiesti 10 kelių apšvietimo linijų naudojant energiją taupančius LED šviesos šaltinius Krzczony savivaldybėje, Liublino rajone, Lubelskie Voivodeship. Iš viso 264 vnt polių. Be to, pareiškėjas įsipareigoja įgyvendinimo etape stebėti ir metinėje stebėsenos ataskaitoje kaip papildomą informaciją pateikti galutinio energijos suvartojimo sumažėjimą dėl projekto ir sutaupytos elektros energijos kiekį. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Plānotā ieguldījuma galvenais mērķis ir uzlabot sniegto sociālo pakalpojumu kvalitāti, pateicoties ielu apgaismojuma modernizācijai Krcczony komūnā. Galvenie projekta rezultāti, kas izteikti ar rādītājiem, ir šādi: Aplēstais siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums 81,98 [tonnas CO2/gadā]. Projekta mērķa grupa ir Krczony komūnas iedzīvotāji. Uzdevumi, kas jāveic saskaņā ar HRF: Priekšizpēte, Iepirkuma dokumentācija, Investoru uzraudzība, Projektu personāls, Projektu veicināšana, Apgaismojuma būvniecība, Apgaismojuma izbūve atdzīvinātajā teritorijā. Projekts paredz 10 ceļu apgaismojuma līniju būvniecību, izmantojot energoefektīvus LED gaismas avotus Krzczony pašvaldībā, Ļubļinas rajonā, Lubelskie vojevodistē. Kopā 264 gab. poli. Turklāt Pieteikuma iesniedzējs apņemas uzraudzīt projekta īstenošanas posmā un kā papildu informāciju gada uzraudzības ziņojumā darīt pieejamu enerģijas galapatēriņa samazinājumu projekta rezultātā un ietaupītās elektroenerģijas apjomu. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Основната цел на планираната инвестиция е да се подобри качеството на предоставяните социални услуги благодарение на модернизацията на уличното осветление в община Крцчони. Основните резултати от проекта, изразени чрез показатели, са: Прогнозен годишен спад на емисиите на парникови газове 81,98 [тонове CO2/година]. Целевата група на проекта са жителите на Крцчонската комуна. Задачи, които трябва да се изпълняват в съответствие с ГВП: Предпроектно проучване, тръжна документация, надзор на инвеститора, персонал по проекта, насърчаване на проекта, изграждане на осветление, осветление в обновения район. Проектът предвижда изграждането на 10 пътни осветителни линии, използващи енергийно ефективни светодиодни светлинни източници в община Крцчони, област Люблин, Lubelskie Voivodeship. Общо 264 бр. полюси. Освен това заявителят се задължава да наблюдава на етапа на изпълнение и да предоставя като допълнителна информация в годишния мониторингов доклад намаляването на крайното енергопотребление в резултат на проекта и количеството спестена електроенергия. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A tervezett beruházás fő célja a nyújtott szociális szolgáltatások minőségének javítása a Krzczony Kommün utcai világításának korszerűsítésével. A projekt mutatókkal kifejezett fő eredményei a következők: Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése 81,98 [tonna CO2/év]. A projekt célcsoportja a Krzczony Kommün lakói. A HRF-nek megfelelően elvégzendő feladatok: Megvalósíthatósági tanulmány, Pályázati dokumentáció, Befektetői felügyelet, Projekt személyzet, Projektfejlesztés, Világításépítés, Világításépítés az újjáéledt területen. A projekt 10 útvilágítási vonal építését irányozza elő energiahatékony LED fényforrások felhasználásával Krzczony településen, Lublin járásban, Lubelskie vajdaságban. Összesen 264 db pólus. Ezen túlmenően a kérelmező vállalja, hogy a végrehajtási szakaszban nyomon követi, és az éves ellenőrzési jelentésben további információként rendelkezésre bocsátja a végső energiafogyasztásnak a projekt eredményeként bekövetkező csökkenését és a megtakarított villamos energia mennyiségét. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir na hinfheistíochta atá beartaithe feabhas a chur ar chaighdeán na seirbhísí sóisialta a sholáthraítear a bhuí le nuachóiriú soilsiú sráide sa Commune Krzczony. Is iad seo a leanas príomhthorthaí an tionscadail, arna léiriú ag táscairí: Laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa 81.98 [tonaí CO2/bliain]. Is é spriocghrúpa an tionscadail áitritheoirí Commune Krzczony. Cúraimí atá le déanamh i gcomhréir leis an HRF: Staidéar féidearthachta, Doiciméadacht tairisceana, maoirseacht ar infheisteoirí, Foireann tionscadail, Cur chun cinn tionscadail, Tógáil Soilsiú, Tógáil soilsiú sa limistéar athbheochana. Soláthraíonn an tionscadal chun línte soilsithe bóthair 10 a thógáil ag baint úsáide as foinsí solais LED atá éifeachtúil ó thaobh fuinnimh de i bhardas Krzczony, ceantar Lublin, Lubelskie Voivodeship. Iomlán de 264 ríomhaire de cuaillí. Ina theannta sin, geallann an tIarratasóir go ndéanfaidh sé faireachán ag céim an chur chun feidhme agus go gcuirfidh sé ar fáil mar fhaisnéis bhreise sa tuarascáil bhliantúil faireacháin an laghdú ar thomhaltas fuinnimh deiridh mar thoradh ar an tionscadal agus ar an méid leictreachais a sábháladh. (Irish)
10 July 2022
0 references
Huvudsyftet med den planerade investeringen är att förbättra kvaliteten på de sociala tjänsterna tack vare moderniseringen av gatubelysningen i kommunen Krzczony. De viktigaste resultaten av projektet, uttryckta i indikatorer, är följande: Uppskattad årlig minskning av växthusgasutsläppen 81,98 [ton CO2/år]. Projektets målgrupp är invånarna i Krzczonykommunen. Uppgifter som ska utföras i enlighet med HRF: Genomförbarhetsstudie, Upphandlingsdokumentation, Investerartillsyn, Projektpersonal, Projektpromotion, Ljuskonstruktion, Belysningskonstruktion i det vitaliserade området. Projektet omfattar byggandet av 10 vägbelysningslinjer med energieffektiva LED-ljuskällor i kommunen Krzczony, Lublin, Lubelskie Voivodeship. Totalt 264 st stolpar. Sökanden åtar sig dessutom att i genomförandeskedet övervaka minskningen av den slutliga energiförbrukningen till följd av projektet och tillgängliggöra som ytterligare information i den årliga övervakningsrapporten minskningen av den slutliga energiförbrukningen till följd av projektet och mängden el som sparats. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Kavandatud investeeringu peamine eesmärk on parandada pakutavate sotsiaalteenuste kvaliteeti tänu Krzczony kommuuni tänavavalgustuse moderniseerimisele. Projekti peamised tulemused, mida väljendatakse näitajatena, on järgmised: Kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas 81,98 [tonni CO2/aasta]. Projekti sihtrühm on Krzczony kommuuni elanikud. Kuumvaltsitud lehtmaterjaliga kooskõlas täidetavad ülesanded: Teostatavusuuring, Pakkumise dokumentatsioon, Investorijärelevalve, Projektipersonal, Projekti edendamine, Valgustusehitus, Valgustusehitus taaselavdatud piirkonnas. Projekt näeb ette 10 energiatõhusat LED-valgusallikat kasutava teevalgustusliini ehitust Krzczony omavalitsuses, Lublini linnaosas, Lubelskie vojevoodkonnas. Kokku 264 tk pooluseid. Lisaks kohustub taotleja teostama rakendamise etapis järelevalvet ja tegema iga-aastases seirearuandes täiendava teabena kättesaadavaks projektist tuleneva energia lõpptarbimise vähenemise ja säästetud elektrienergia koguse. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: lubelski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLU.05.05.00-06-0079/19
0 references