The Małopolska Meeting Industry on the international arena (Q111709): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Réunions | Réunions de l’industrie de Małopolska sur l’arène internationale | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Małopolska | Małopolska Industry Meetings over de internationale arena | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Małopolska | Małopolska Incontri industriali sull'arena internazionale | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Reuniones | Reuniones de la industria de Małopolska en el ámbito internacional | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Małopolska tööstuskohtumised rahvusvahelisel areenil | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Małopolska pramonės susitikimai tarptautinėje arenoje | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Małopolska Industrija Susreti na međunarodnoj areni | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Συναντήσεις της βιομηχανίας Małopolska στη διεθνή αρένα | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Małopolska Priemyselné stretnutia na medzinárodnej aréne | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Małopolska Teollisuustapaamiset kansainvälisellä areenalla | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Małopolska Ipartalálkozók a nemzetközi színtéren | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Malopolská průmyslová setkání na mezinárodní scéně | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Małopolska Rūpniecības sanāksmes starptautiskajā arēnā | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cruinnithe Tionscail Małopolska ar an leibhéal idirnáisiúnta | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Małopolska Industrijska srečanja na mednarodnem prizorišču | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Małopolska Industry Meetings на международната арена | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Małopolska Industrija Laqgħat dwar l-arena internazzjonali | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
O Encontro da Indústria de Małopolska na arena internacional | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Małopolska Industrimøde på den internationale arena | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Małopolska Industry Reuniuni pe arena internațională | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Małopolska Industrimöten på den internationella arenan | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 118,992.05 Euro
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 139,990.65 Euro
| ||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project concerns building the image of Małopolska and presenting its resources and values, thanks to which the Region is an important point on the map of the international meetings industry. The planned actions respond to identified barriers and problems. The basic group of final recipients are representatives of companies, the world of science and politics and additionally people who will visit Małopolska for purposes related to their work or public function. The objectives are consistent with the objectives of WM 20142020 ROP, action 3.3.1 and are directly in line with its assumptions.Based on the analysis of potential benefits from June 2019 to June 2020, the following actions were planned:Promotion of the Małopolska Meetings Industry during trade fairs and other industry events in total 10 trips Information Promotional activities concerning the Małopolska Meetings Industry of the region Efficiency testing The project has a very significant impact on the economic development of the region and strengthening the internal cohesion of the region. It is in line with the objectives of the development strategy of the voivodship. Meeting industry is a very important area which has an impact on improving the conditions for economic development of the region. It is located directly in the regional specialisations of Małopolska: Creative industries and leisure time 7.1, 7.4 and indirectly Life Sciences 1.1 The project is characterised by a high degree of preparation for implementation, it has a refined concept, a precise estimate and a description of the activities. It is complementary to other projects in the field of economic promotion. The project presents the optimal ratio of outlays to the planned results. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7774321821659118
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet concerne la construction de l’image de Małopolska et la présentation de ses ressources et valeurs, grâce auxquelles la Région est un point important sur la carte de l’industrie internationale des rencontres. Les actions prévues répondent aux obstacles et aux problèmes identifiés. Les principaux bénéficiaires finaux sont des représentants d’entreprises, du monde de la science et de la politique, ainsi que des personnes qui visiteront Małopolska à des fins liées à leur travail ou à leur fonction publique. Les objectifs sont cohérents avec les objectifs du ROP WM 20142020, mesure 3.3.1 et sont directement conformes à ses objectifs.Sur la base de l’analyse des avantages potentiels de juin 2019 à juin 2020, les actions suivantes sont prévues: Promotion de l’industrie des réunions de la région Małopolska La recherche sur l’efficacité de la région a un impact très important sur le développement économique de la région et le renforcement de la cohésion interne de la région. Il est conforme aux objectifs de la stratégie de développement régional. L’industrie des réunions est un domaine très important qui influe sur l’amélioration des conditions de développement économique de la région. Il est situé directement dans les spécialisations régionales de Małopolska: Industries créatives et loisirs 7.1, 7.4 et indirectement Sciences de la vie 1.1 Le projet se caractérise par un degré élevé de préparation à la mise en œuvre, un concept raffiné, une estimation précise des coûts et une description des activités. Il est complémentaire à d’autres projets de promotion économique. Le projet présente le ratio optimal des dépenses par rapport aux résultats prévus. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt betrifft den Aufbau des Bildes von Małopolska und die Präsentation seiner Ressourcen und Werte, wodurch die Region ein wichtiger Punkt auf der Karte der internationalen Konferenzindustrie ist. Die geplanten Maßnahmen reagieren auf festgestellte Hindernisse und Probleme. Die Hauptgruppe der Endempfänger sind Vertreter von Unternehmen, die Welt der Wissenschaft und Politik und zusätzlich Menschen, die Małopolska für Zwecke im Zusammenhang mit ihrer Arbeit oder öffentlichen Funktion besuchen werden. Die Ziele stehen im Einklang mit den Zielen der ROP WM 20142020, Maßnahme 3.3.1 und stehen direkt im Einklang mit ihren Zielen.Auf der Grundlage der Analyse des potenziellen Nutzens von Juni 2019 bis Juni 2020 sind folgende Maßnahmen geplant: Förderung der Małopolska-Industrie von Treffen der Region Wirksamkeitsforschung hat einen sehr großen Einfluss auf die wirtschaftliche Entwicklung der Region und die Stärkung des inneren Zusammenhalts der Region. Sie steht im Einklang mit den Zielen der Regionalentwicklungsstrategie. Die Konferenzindustrie ist ein sehr wichtiger Bereich, der die Verbesserung der Bedingungen für die wirtschaftliche Entwicklung der Region beeinflusst. Es befindet sich direkt in den regionalen Spezialisierungen von Małopolska: Kreativwirtschaft und Freizeitwirtschaft 7.1, 7.4 und indirekt Life Sciences 1.1 Das Projekt zeichnet sich durch ein hohes Maß an Vorbereitung auf die Umsetzung aus, verfügt über ein verfeinertes Konzept, eine präzise Kostenschätzung und eine Beschreibung der Aktivitäten. Sie ergänzt andere Wirtschaftsförderungsprojekte. Das Projekt stellt das optimale Verhältnis der Ausgaben zu den geplanten Ergebnissen dar. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project betreft het opbouwen van het imago van Małopolska en het presenteren van zijn middelen en waarden, waardoor de regio een belangrijk punt is op de kaart van de internationale ontmoetingsindustrie. De geplande acties reageren op vastgestelde belemmeringen en problemen. De belangrijkste groep eindontvangers zijn vertegenwoordigers van bedrijven, de wereld van wetenschap en politiek en daarnaast mensen die Małopolska bezoeken voor doeleinden die verband houden met hun werk of publieke functie. De doelstellingen zijn in overeenstemming met de doelstellingen van ROP WM 20142020, maatregel 3.3.1 en zijn rechtstreeks in overeenstemming met de doelstellingen.Op basis van de analyse van de potentiële voordelen van juni 2019 tot juni 2020 zijn de volgende acties gepland: bevordering van de Małopolska-industrie van vergaderingen van de regio-effectiviteitsonderzoek heeft een zeer grote impact op de economische ontwikkeling van de regio en versterkt de interne cohesie van de regio. Het is in overeenstemming met de doelstellingen van de strategie voor regionale ontwikkeling. De Meeting Industry is een zeer belangrijk gebied dat van invloed is op de verbetering van de voorwaarden voor de economische ontwikkeling van de regio. Het is gelegen in de regionale specialisaties van Małopolska: Creatieve industrie en vrijetijdsindustrie 7.1, 7.4 en indirect Life Sciences 1.1 Het project wordt gekenmerkt door een hoge mate van voorbereiding op de uitvoering, heeft een verfijnd concept, nauwkeurige kostenraming en beschrijving van de activiteiten. Het vormt een aanvulling op andere economische promotieprojecten. Het project presenteert de optimale verhouding tussen de uitgaven en de geplande resultaten. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto riguarda la costruzione dell'immagine di Małopolska e la presentazione delle sue risorse e dei suoi valori, grazie ai quali la Regione è un punto importante sulla mappa dell'industria del meeting internazionale. Le azioni previste rispondono alle barriere e ai problemi individuati. Il gruppo principale di destinatari finali sono rappresentanti delle aziende, del mondo della scienza e della politica e anche persone che visiteranno Małopolska per scopi legati al loro lavoro o alla loro funzione pubblica. Gli obiettivi sono coerenti con gli obiettivi del POR WM 20142020, Misura 3.3.1 e sono direttamente in linea con i suoi obiettivi.Sulla base dell'analisi dei potenziali benefici da giugno 2019 a giugno 2020, sono previste le seguenti azioni: la promozione dell'industria Małopolska delle riunioni della Regione Efficacia della ricerca ha un impatto molto importante sullo sviluppo economico della regione e sul rafforzamento della coesione interna della regione. È in linea con gli obiettivi della strategia di sviluppo regionale. Il Meeting Industry è un settore molto importante che influenza il miglioramento delle condizioni per lo sviluppo economico della regione. Si trova direttamente nelle specializzazioni regionali di Małopolska: Industria creativa e industria del tempo libero 7.1, 7.4 e indirettamente Life Sciences 1.1 Il progetto è caratterizzato da un elevato grado di preparazione per l'implementazione, ha un concetto raffinato, una stima dei costi precisa e una descrizione delle attività. È complementare ad altri progetti di promozione economica. Il progetto presenta il rapporto ottimale tra le spese e i risultati previsti. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto se refiere a la construcción de la imagen de Małopolska y la presentación de sus recursos y valores, gracias a lo cual la Región es un punto importante en el mapa de la industria de reuniones internacionales. Las acciones previstas responden a los obstáculos y problemas identificados. El grupo principal de destinatarios finales son representantes de empresas, el mundo de la ciencia y la política y, además, personas que visitarán Małopolska para fines relacionados con su trabajo o función pública. Los objetivos son coherentes con los objetivos de ROP WM 20142020, Medida 3.3.1 y están directamente en línea con sus objetivos. Sobre la base del análisis de los beneficios potenciales de junio de 2019 a junio de 2020, están previstas las siguientes acciones: Promoción de la Industria Małopolska de Reuniones de la Región Eficacia La investigación tiene un impacto muy grande en el desarrollo económico de la región y el fortalecimiento de la cohesión interna de la región. Está en consonancia con los objetivos de la estrategia de desarrollo regional. La industria de reuniones es un área muy importante que influye en la mejora de las condiciones para el desarrollo económico de la región. Se encuentra directamente en las especializaciones regionales de Małopolska: Industrias creativas e industrias del ocio 7.1, 7.4 e indirectamente Ciencias de la Vida 1.1 El proyecto se caracteriza por un alto grado de preparación para la implementación, tiene un concepto refinado, una estimación precisa de los costos y una descripción de las actividades. Es complementario a otros proyectos de promoción económica. El proyecto presenta la proporción óptima de gastos con respecto a los resultados previstos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt käsitleb Małopolska maine ülesehitamist ning selle ressursside ja väärtuste tutvustamist, tänu millele on piirkond rahvusvaheliste kohtumiste sektori kaardil oluline punkt. Kavandatud meetmed on suunatud kindlakstehtud tõketele ja probleemidele. Lõppsaajate peamine rühm on ettevõtete, teadus- ja poliitikamaailma esindajad ning lisaks inimesed, kes külastavad Małopolskat oma töö või avaliku ülesandega seotud eesmärkidel. Eesmärgid on kooskõlas ROP WM 20142020 ja meetme 3.3.1 eesmärkidega ning on otseselt kooskõlas selle eesmärkidega.2019. aasta juunist kuni 2020. aasta juunini saadava võimaliku kasu analüüsi põhjal on kavandatud järgmised meetmed: Małopolska piirkonna tulemuslikkuse uuringute kohtumiste edendamisel on väga suur mõju piirkonna majandusarengule ja piirkonna sisemise ühtekuuluvuse tugevdamisele. See on kooskõlas regionaalarengu strateegia eesmärkidega. Koosolekutööstus on väga oluline valdkond, mis mõjutab piirkonna majandusarengu tingimuste parandamist. See asub otse Małopolska piirkondlikes spetsialiseerumistes: Loomemajandus ja vaba aja veetmise tööstus 7.1, 7.4 ja kaudselt Life Sciences 1.1 Projekti iseloomustab rakendamise kõrge tase, täiustatud kontseptsioon, täpne kulude hinnang ja tegevuste kirjeldus. See täiendab teisi majanduse edendamise projekte. Projektis esitatakse kulude optimaalne suhe kavandatud tulemustesse. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektas susijęs su Mažosios Lenkijos įvaizdžio kūrimu ir jos išteklių bei vertybių pristatymu, dėl kurio regionas yra svarbus tarptautinių susitikimų pramonės žemėlapio punktas. Planuojamais veiksmais reaguojama į nustatytas kliūtis ir problemas. Pagrindinė galutinių gavėjų grupė yra įmonių atstovai, mokslo ir politikos pasaulis, taip pat žmonės, kurie lankysis Malopolska tikslais, susijusiais su jų darbu ar viešąja funkcija. Tikslai atitinka RVP WM 2014–2020 tikslus, 3.3.1 priemonę ir tiesiogiai atitinka jos tikslus.Remiantis galimos naudos analize nuo 2019 m. birželio mėn. iki 2020 m. birželio mėn., planuojami šie veiksmai: Mažosios Lenkijos regiono susitikimų pramonės skatinimas turi labai didelį poveikį regiono ekonominiam vystymuisi ir regiono vidaus sanglaudos stiprinimui. Tai atitinka regioninės plėtros strategijos tikslus. Susitikimo pramonė yra labai svarbi sritis, daranti įtaką regiono ekonominės plėtros sąlygų gerinimui. Jis įsikūręs tiesiai į regionines specializacijas Malopolska: Kūrybinės ir laisvalaikio industrijos 7.1, 7.4 ir netiesiogiai Gyvosios gamtos mokslai 1.1 Projektui būdingas aukštas pasirengimo įgyvendinimui laipsnis, patobulinta koncepcija, tiksli išlaidų sąmata ir veiklos aprašymas. Ji papildo kitus ekonominio skatinimo projektus. Projekte pateikiamas optimalus išlaidų ir planuojamų rezultatų santykis. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se odnosi na izgradnju imidža Małopolske i predstavljanje njezinih resursa i vrijednosti, zahvaljujući čemu je Regija važna točka na karti industrije međunarodnih sastanaka. Planiranim mjerama odgovara se na utvrđene prepreke i probleme. Glavna skupina krajnjih primatelja su predstavnici tvrtki, svijeta znanosti i politike te dodatno ljudi koji će posjetiti Małopolsku u svrhe vezane uz njihov rad ili javnu funkciju. Ciljevi su u skladu s ciljevima mjere 3.3.1. ROP-a za razdoblje 2014. – 2020. i izravno su u skladu s njezinim ciljevima.Na temelju analize mogućih koristi od lipnja 2019. do lipnja 2020. planirane su sljedeće aktivnosti: Promicanje Małopolske industrije sastanaka u području učinkovitosti regije ima vrlo velik utjecaj na gospodarski razvoj regije i jačanje unutarnje kohezije regije. To je u skladu s ciljevima strategije regionalnog razvoja. Industrija susreta vrlo je važno područje koje utječe na poboljšanje uvjeta za gospodarski razvoj regije. Nalazi se izravno u regionalnim specijalizacijama Małopolske: Kreativne industrije i industrije slobodnog vremena 7.1, 7.4 i indirektno Life Sciences 1.1 Projekt karakterizira visok stupanj pripreme za provedbu, ima razrađen koncept, preciznu procjenu troškova i opis aktivnosti. On je komplementaran s drugim projektima gospodarske promocije. Projekt predstavlja optimalan omjer izdataka prema planiranim rezultatima. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο αφορά την οικοδόμηση της εικόνας της Małopolska και την παρουσίαση των πόρων και των αξιών της, χάρη στην οποία η Περιφέρεια αποτελεί σημαντικό σημείο στο χάρτη της διεθνούς βιομηχανίας συναντήσεων. Οι προγραμματισμένες δράσεις ανταποκρίνονται σε εντοπισθέντες φραγμούς και προβλήματα. Η κύρια ομάδα τελικών αποδεκτών είναι εκπρόσωποι εταιρειών, ο κόσμος της επιστήμης και της πολιτικής και επιπλέον άτομα που θα επισκεφθούν το Małopolska για σκοπούς που σχετίζονται με την εργασία ή τη δημόσια λειτουργία τους. Οι στόχοι συνάδουν με τους στόχους του ΠΕΠ ΠΜ 20142020, Μέτρο 3.3.1 και ευθυγραμμίζονται άμεσα με τους στόχους του.Βάσει της ανάλυσης των δυνητικών οφελών από τον Ιούνιο του 2019 έως τον Ιούνιο του 2020, προγραμματίζονται οι ακόλουθες δράσεις: Προώθηση της βιομηχανίας συναντήσεων της έρευνας για την αποτελεσματικότητα της περιοχής Małopolska έχει πολύ μεγάλο αντίκτυπο στην οικονομική ανάπτυξη της περιοχής και ενίσχυση της εσωτερικής συνοχής της περιοχής. Συνάδει με τους στόχους της στρατηγικής περιφερειακής ανάπτυξης. Η Συνάντηση Βιομηχανία είναι ένας πολύ σημαντικός τομέας που επηρεάζει τη βελτίωση των συνθηκών για την οικονομική ανάπτυξη της περιοχής. Βρίσκεται απευθείας στις περιφερειακές ειδικότητες της Małopolska: Δημιουργικές βιομηχανίες και βιομηχανίες αναψυχής 7.1, 7.4 και έμμεσα Βιοεπιστήμες 1.1 Το έργο χαρακτηρίζεται από υψηλό βαθμό προετοιμασίας για την υλοποίηση, έχει μια εκλεπτυσμένη έννοια, ακριβή εκτίμηση κόστους και περιγραφή των δραστηριοτήτων. Είναι συμπληρωματική προς άλλα σχέδια οικονομικής προώθησης. Το έργο παρουσιάζει τη βέλτιστη αναλογία δαπανών προς τα προβλεπόμενα αποτελέσματα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt sa týka budovania imidžu Małopolskej a prezentácie jej zdrojov a hodnôt, vďaka čomu je región dôležitým bodom na mape medzinárodného konferenčného priemyslu. Plánované opatrenia reagujú na zistené prekážky a problémy. Hlavnou skupinou konečných príjemcov sú zástupcovia spoločností, svet vedy a politiky a navyše ľudia, ktorí navštívia Małopolsku za účelom súvisiacim s ich prácou alebo verejnou funkciou. Ciele sú v súlade s cieľmi ROP WM 2014 – 2020, opatrenie 3.3.1 a sú priamo v súlade s jeho cieľmi.Na základe analýzy potenciálnych prínosov od júna 2019 do júna 2020 sa plánujú tieto opatrenia: Podpora małopolského priemyslu stretnutí v regióne má veľmi veľký vplyv na hospodársky rozvoj regiónu a posilnenie vnútornej súdržnosti regiónu. Je v súlade s cieľmi stratégie regionálneho rozvoja. Stretnutie Priemysel je veľmi dôležitou oblasťou ovplyvňujúcou zlepšenie podmienok pre hospodársky rozvoj regiónu. Nachádza sa priamo v regionálnych špecializáciách Małopolskej: Kreatívny priemysel a odvetvia voľného času 7.1, 7.4 a nepriamo Life Sciences 1.1 Projekt sa vyznačuje vysokým stupňom prípravy na implementáciu, má prepracovaný koncept, presný odhad nákladov a opis činností. Dopĺňa ostatné projekty hospodárskej podpory. Projekt predstavuje optimálny pomer výdavkov k plánovaným výsledkom. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hanke koskee Małopolskan imagon rakentamista ja sen resurssien ja arvojen esittelyä, minkä ansiosta alue on tärkeä kohta kansainvälisen kokousteollisuuden kartassa. Suunnitelluilla toimilla puututaan havaittuihin esteisiin ja ongelmiin. Pääryhmä lopullisia vastaanottajia ovat yritysten, tieteen ja politiikan edustajat ja lisäksi henkilöt, jotka vierailevat Małopolskassa heidän työhönsä tai julkiseen tehtäväänsä liittyvissä tarkoituksissa. Tavoitteet ovat johdonmukaisia ROP WM 20142020 -toimenpiteen 3.3.1 tavoitteiden kanssa ja ovat suoraan sen tavoitteiden mukaisia. Kesäkuusta 2019 kesäkuuhun 2020 ulottuvia mahdollisia hyötyjä koskevan analyysin perusteella suunnitellaan seuraavia toimia: Alueen kokousteollisuuden edistäminen Tehokkuustutkimus on erittäin merkittävä vaikutus alueen talouskehitykseen ja alueen sisäisen yhteenkuuluvuuden vahvistamiseen. Se on alueellisen kehitysstrategian tavoitteiden mukainen. Kokousteollisuus on erittäin tärkeä alue, joka vaikuttaa alueen talouskehityksen edellytysten parantamiseen. Se sijaitsee suoraan Małopolskan alueellisissa erikoisaloilla: Luova teollisuus ja vapaa-ajan teollisuus 7.1, 7.4 ja välillisesti Life Sciences 1.1 Hankkeelle on ominaista korkeatasoinen toteutusvalmius, hienostunut käsite, tarkka kustannusarvio ja toimintojen kuvaus. Se täydentää muita taloudellisia menekinedistämishankkeita. Hankkeessa esitetään menojen optimaalinen suhde suunniteltuihin tuloksiin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt Małopolska arculatának kiépítésére, valamint erőforrásainak és értékeinek bemutatására irányul, aminek köszönhetően a régió fontos pont a nemzetközi találkozóipar térképén. A tervezett intézkedések az azonosított akadályokra és problémákra reagálnak. A végső kedvezményezettek fő csoportja a vállalatok képviselői, a tudomány és a politika világa, valamint olyan személyek, akik munkájukkal vagy közfeladataikkal kapcsolatos célokból látogatnak Małopolskába. A célkitűzések összhangban vannak a 2014–2020-as ROP WM 3.3.1. intézkedés célkitűzéseivel, és közvetlenül összhangban vannak a célkitűzéseivel.A 2019 júniusa és 2020 júniusa közötti potenciális előnyök elemzése alapján a következő intézkedéseket tervezik: A régió hatékonyságával kapcsolatos kutatások Małopolskai találkozói ágazatának támogatása nagyon nagy hatással van a régió gazdasági fejlődésére és a régió belső kohéziójának erősítésére. Összhangban van a regionális fejlesztési stratégia célkitűzéseivel. A találkozóipar nagyon fontos terület, amely befolyásolja a régió gazdasági fejlődéséhez szükséges feltételek javulását. Közvetlenül Małopolska regionális specializációiban található: Kreatív iparágak és szabadidős iparágak 7.1, 7,4 és közvetetten Élettudományok 1.1 A projektet a megvalósításra való nagyfokú felkészülés jellemzi, kifinomult koncepcióval, pontos költségbecsléssel és tevékenységek leírásával rendelkezik. Kiegészíti az egyéb gazdaságfejlesztési projekteket. A projekt bemutatja a kiadások optimális arányát a tervezett eredményekhez. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se zabývá budováním obrazu Małopolské a prezentací jejích zdrojů a hodnot, díky čemuž je region důležitým bodem na mapě mezinárodního kongresového průmyslu. Plánovaná opatření reagují na zjištěné překážky a problémy. Hlavní skupinou konečných příjemců jsou zástupci firem, světa vědy a politiky a dále lidé, kteří navštíví Małopolsku za účelem souvisejícím s jejich prací nebo veřejnou funkcí. Cíle jsou v souladu s cíli ROP WM 20142020, opatření 3.3.1 a jsou přímo v souladu s jeho cíli.Na základě analýzy potenciálních přínosů od června 2019 do června 2020 se plánují tato opatření: Podpora průmyslu setkání regionu Małopolska má velmi velký dopad na hospodářský rozvoj regionu a posílení vnitřní soudržnosti regionu. Je v souladu s cíli strategie regionálního rozvoje. Zasedací průmysl je velmi důležitou oblastí, která ovlivňuje zlepšení podmínek pro hospodářský rozvoj regionu. Nachází se přímo v regionálních specializacích Małopolska: Kreativní průmysl a volný čas 7.1, 7.4 a nepřímo vědy o živé přírodě 1.1 Projekt se vyznačuje vysokým stupněm přípravy na realizaci, má rafinovaný koncept, přesný odhad nákladů a popis činností. Doplňuje další projekty na podporu ekonomiky. Projekt představuje optimální poměr výdajů k plánovaným výsledkům. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekts attiecas uz Małopolska tēla veidošanu un tās resursu un vērtību atspoguļošanu, pateicoties kam reģions ir svarīgs punkts starptautisko sanāksmju nozares kartē. Plānotās darbības reaģē uz konstatētajiem šķēršļiem un problēmām. Galvenā galasaņēmēju grupa ir uzņēmumu, zinātnes un politikas pasaules pārstāvji, kā arī cilvēki, kas apmeklēs Małopolska nolūkos, kas saistīti ar viņu darbu vai sabiedrisko funkciju. Mērķi atbilst ROP WM 20142020 3.3.1. pasākuma mērķiem un tieši atbilst tā mērķiem. Pamatojoties uz iespējamo ieguvumu analīzi laikposmā no 2019. gada jūnija līdz 2020. gada jūnijam, ir plānotas šādas darbības: Mazpolijas reģiona sanāksmju nozares veicināšana ļoti lielā mērā ietekmē reģiona ekonomisko attīstību un stiprina reģiona iekšējo kohēziju. Tas atbilst reģionālās attīstības stratēģijas mērķiem. Tikšanās nozare ir ļoti svarīga joma, kas ietekmē reģiona ekonomiskās attīstības apstākļu uzlabošanos. Tā atrodas tieši Małopolska reģionālajās specialitātēs: Radošās industrijas un atpūtas industrijas 7.1, 7.4 un netieši Life Sciences 1.1 Projektam raksturīga augsta sagatavotības pakāpe īstenošanai, ir izsmalcināts jēdziens, precīza izmaksu tāme un aktivitāšu apraksts. Tas papildina citus ekonomikas veicināšanas projektus. Projekts atspoguļo optimālo izdevumu attiecību pret plānotajiem rezultātiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Baineann an tionscadal le híomhá Małopolska a thógáil agus a acmhainní agus a luachanna a chur i láthair, a bhuí leis sin, is pointe tábhachtach é an Réigiún ar léarscáil thionscal na gcruinnithe idirnáisiúnta. Freagraíonn na gníomhaíochtaí atá beartaithe do bhacainní agus d’fhadhbanna sainaitheanta. Is iad ionadaithe ó chuideachtaí, ó shaol na heolaíochta agus na polaitíochta agus, ina theannta sin, daoine a thabharfaidh cuairt ar Małopolska chun críocha a bhaineann lena gcuid oibre nó lena bhfeidhm phoiblí, an príomhghrúpa faighteoirí deiridh. Tá na cuspóirí comhsheasmhach le cuspóirí ROP WM 20142020, Beart 3.3.1 agus tá siad i gcomhréir go díreach lena chuspóirí. Ar bhonn na hanailíse ar na tairbhí a d’fhéadfadh a bheith ann ó mhí an Mheithimh 2019 go dtí mí an Mheithimh 2020, tá na gníomhaíochtaí seo a leanas beartaithe: Tionscal Małopolska de Chruinnithe na Réigiún a chur chun cinn, bíonn tionchar an-mhór aige ar fhorbairt eacnamaíoch an réigiúin agus ar chomhtháthú inmheánach an réigiúin a neartú. Tá sé i gcomhréir le cuspóirí na straitéise forbartha réigiúnaí. Is réimse an-tábhachtach é an Tionscal Cruinnithe a bhfuil tionchar aige ar fheabhsú na gcoinníollacha d’fhorbairt eacnamaíoch an réigiúin. Tá sé lonnaithe go díreach i speisialtóireachtaí réigiúnacha Małopolska: Tionscail chruthaitheacha agus tionscail fóillíochta 7.1, 7.4 agus go hindíreach Eolaíochtaí Beatha 1.1 Tá an tionscadal tréithrithe ag leibhéal ard ullmhúcháin le haghaidh cur chun feidhme, tá coincheap scagtha, meastachán costais beacht agus cur síos ar ghníomhaíochtaí. Tá sé comhlántach le tionscadail eile cur chun cinn eacnamaíoch. Léiríonn an tionscadal an cóimheas caiteachais is fearr agus na torthaí atá beartaithe. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se nanaša na oblikovanje podobe Małopolske ter predstavitev njenih virov in vrednot, zaradi česar je regija pomembna točka na zemljevidu industrije mednarodnih srečanj. Načrtovani ukrepi se odzivajo na ugotovljene ovire in težave. Glavna skupina končnih prejemnikov so predstavniki podjetij, sveta znanosti in politike ter ljudje, ki bodo obiskali Małopolsko za namene, povezane z njihovim delom ali javno funkcijo. Cilji so skladni s cilji ROP WM 20142020, ukrep 3.3.1 in so neposredno v skladu z njegovimi cilji.Na podlagi analize potencialnih koristi od junija 2019 do junija 2020 se načrtujejo naslednji ukrepi: spodbujanje Małopolske industrije srečanj za raziskave učinkovitosti regije ima zelo velik vpliv na gospodarski razvoj regije in krepitev notranje kohezije regije. Je v skladu s cilji regionalne razvojne strategije. Industrija srečanja je zelo pomembno področje, ki vpliva na izboljšanje pogojev za gospodarski razvoj regije. Nahaja se neposredno v regionalnih specializacijah Małopolske: Kreativne industrije in prostočasne dejavnosti 7.1, 7.4 in posredno Life Sciences 1.1 Za projekt je značilna visoka stopnja pripravljenosti na izvajanje, ima prefinjen koncept, natančno oceno stroškov in opis dejavnosti. Dopolnjuje druge projekte gospodarske promocije. Projekt predstavlja optimalno razmerje med izdatki in načrtovanimi rezultati. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът се отнася до изграждането на имиджа на Малополска и представянето на неговите ресурси и ценности, благодарение на което регионът е важна точка на картата на индустрията за международни срещи. Планираните действия отговарят на установените пречки и проблеми. Основната група крайни получатели са представители на фирми, света на науката и политиката и освен това хора, които ще посетят Малополска за цели, свързани с тяхната работа или обществена функция. Целите са в съответствие с целите на ROP WM 20142020, мярка 3.3.1 и са пряко в съответствие с нейните цели. Въз основа на анализа на потенциалните ползи от юни 2019 г. до юни 2020 г. се планират следните действия: Насърчаването на Малополската промишленост на срещите на регионалните изследвания за ефективност оказва много голямо въздействие върху икономическото развитие на региона и укрепва вътрешното сближаване на региона. Тя е в съответствие с целите на стратегията за регионално развитие. Индустрията за срещи е много важна област, която оказва влияние върху подобряването на условията за икономическо развитие на региона. Намира се директно в регионалните специализации на Малополска: Творчески индустрии и развлекателни индустрии 7.1, 7.4 и косвено науки за живота 1.1 Проектът се характеризира с висока степен на подготовка за изпълнение, има усъвършенствана концепция, точна оценка на разходите и описание на дейностите. Той допълва други проекти за насърчаване на икономиката. Проектът представя оптималното съотношение на разходите към планираните резултати. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett jikkonċerna l-bini tal-immaġni ta’ Małopolska u l-preżentazzjoni tar-riżorsi u l-valuri tagħha, li bis-saħħa tagħhom ir-Reġjun huwa punt importanti fuq il-mappa tal-industrija tal-laqgħat internazzjonali. L-azzjonijiet ippjanati jirrispondu għall-ostakli u l-problemi identifikati. Il-grupp ewlieni ta’ riċevituri finali huma rappreżentanti ta’ kumpaniji, id-dinja tax-xjenza u l-politika u barra minn hekk nies li se jżuru Małopolska għal skopijiet relatati max-xogħol jew il-funzjoni pubblika tagħhom. L-objettivi huma konsistenti mal-objettivi tar-ROP WM 20142020, il-Miżura 3.3.1 u huma direttament konformi mal-objettivi tagħha.Fuq il-bażi tal-analiżi tal-benefiċċji potenzjali minn Ġunju 2019 sa Ġunju 2020, huma ppjanati l-azzjonijiet li ġejjin: Il-promozzjoni tal-Industrija Małopolska tal-Laqgħat tar-Riċerka dwar l-Effikaċja tar-Reġjun għandha impatt kbir ħafna fuq l-iżvilupp ekonomiku tar-reġjun u t-tisħiħ tal-koeżjoni interna tar-reġjun. Hija konformi ma’ l-għanijiet ta’ l-istrateġija ta’ żvilupp reġjonali. L-Industrija tal-Laqgħat hija qasam importanti ħafna li jinfluwenza t-titjib tal-kundizzjonijiet għall-iżvilupp ekonomiku tar-reġjun. Jinsab direttament fl-ispeċjalizzazzjonijiet reġjonali ta’ Małopolska: L-industriji kreattivi u l-industriji tad-divertiment 7.1, 7.4 u indirettament ix-Xjenzi tal-Ħajja 1.1 Il-proġett huwa kkaratterizzat minn grad għoli ta’ tħejjija għall-implimentazzjoni, għandu kunċett raffinat, stima preċiża tal-ispejjeż u deskrizzjoni tal-attivitajiet. Hija komplementari għal proġetti oħra ta’ promozzjoni ekonomika. Il-proġett jippreżenta l-aħjar proporzjon ta’ nfiq mar-riżultati ppjanati. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto diz respeito à construção da imagem de Małopolska e à apresentação dos seus recursos e valores, graças aos quais a região é um ponto importante no mapa da indústria de reuniões internacionais. As ações previstas respondem aos obstáculos e problemas identificados. O grupo básico de destinatários finais são representantes de empresas, do mundo da ciência e da política e, adicionalmente, pessoas que visitarão a Pequena Polónia para fins relacionados com o seu trabalho ou função pública. Os objetivos são coerentes com os objetivos do POR do MM 20142020, ação 3.3.1, e estão diretamente em consonância com os seus pressupostos.Com base na análise dos potenciais benefícios entre junho de 2019 e junho de 2020, foram planeadas as seguintes ações:Promoção da indústria de reuniões de Małopolska durante feiras comerciais e outros eventos industriais num total de 10 viagens Atividades promocionais de informação relativas à indústria de reuniões de Małopolska da região Testes de eficiência O projeto tem um impacto muito significativo no desenvolvimento económico da região e no reforço da coesão interna da região. Está em consonância com os objetivos da estratégia de desenvolvimento da voivodia. O encontro com a indústria é uma área muito importante que tem um impacto na melhoria das condições para o desenvolvimento económico da região. Localiza-se diretamente nas especializações regionais de Małopolska: Indústrias criativas e tempos livres 7.1, 7.4 e indirectamente Ciências da Vida 1.1 O projecto caracteriza-se por um elevado grau de preparação para a implementação, possui um conceito refinado, uma estimativa precisa e uma descrição das actividades. É complementar de outros projectos no domínio da promoção económica. O projeto apresenta a relação ótima entre as despesas e os resultados previstos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet drejer sig om at opbygge Małopolskas image og præsentere dets ressourcer og værdier, takket være hvilket regionen er et vigtigt punkt på kortet over den internationale mødeindustri. De planlagte foranstaltninger reagerer på identificerede hindringer og problemer. Den vigtigste gruppe af endelige modtagere er repræsentanter for virksomheder, videnskab og politik og derudover folk, der vil besøge Małopolska med henblik på deres arbejde eller offentlige funktion. Målene er i overensstemmelse med målene i ROP WM 20142020, foranstaltning 3.3.1 og er direkte i overensstemmelse med målene.På grundlag af analysen af de potentielle fordele fra juni 2019 til juni 2020 er der planlagt følgende foranstaltninger: Fremme af Małopolska-industriens møder i regionens effektivitetsforskning har en meget stor indvirkning på regionens økonomiske udvikling og styrkelse af regionens interne samhørighed. Det er i overensstemmelse med målene i den regionale udviklingsstrategi. Mødeindustrien er et meget vigtigt område, der påvirker forbedringen af betingelserne for den økonomiske udvikling i regionen. Det er beliggende direkte i de regionale specialiseringer i Małopolska: Kreative industrier og fritidsindustrier 7.1, 7.4 og indirekte Life Sciences 1.1 Projektet er kendetegnet ved en høj grad af forberedelse til implementering, har et raffineret koncept, præcist omkostningsestimat og beskrivelse af aktiviteter. Det er et supplement til andre økonomiske promoveringsprojekter. Projektet viser det optimale forhold mellem udgifterne og de planlagte resultater. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul se referă la construirea imaginii Małopolska și prezentarea resurselor și valorilor sale, datorită cărora regiunea este un punct important pe harta industriei întâlnirilor internaționale. Acțiunile planificate răspund barierelor și problemelor identificate. Principalul grup de destinatari finali sunt reprezentanții companiilor, lumea științei și a politicii și, în plus, persoanele care vor vizita Małopolska în scopuri legate de activitatea lor sau de funcția publică. Obiectivele sunt în concordanță cu obiectivele POR WM 20142020, măsura 3.3.1 și sunt direct în concordanță cu obiectivele sale.Pe baza analizei beneficiilor potențiale din iunie 2019 până în iunie 2020, sunt planificate următoarele acțiuni: Promovarea industriei de reuniuni din Małopolska a Reuniunilor Regiunii Eficacitatea Cercetării are un impact foarte mare asupra dezvoltării economice a regiunii și consolidarea coeziunii interne a regiunii. Este în concordanță cu obiectivele strategiei de dezvoltare regională. Industria Întâlnirii este un domeniu foarte important care influențează îmbunătățirea condițiilor de dezvoltare economică a regiunii. Acesta este situat direct în specializările regionale din Małopolska: Industriile creative și industriile de agrement 7.1, 7.4 și indirect Life Sciences 1.1 Proiectul se caracterizează printr-un grad ridicat de pregătire pentru implementare, are un concept rafinat, o estimare precisă a costurilor și o descriere a activităților. Este complementar altor proiecte de promovare economică. Proiectul prezintă raportul optim dintre cheltuieli și rezultatele planificate. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet handlar om att bygga upp bilden av Małopolska och presentera dess resurser och värderingar, tack vare vilken regionen är en viktig punkt på kartan över den internationella mötesbranschen. De planerade åtgärderna svarar mot identifierade hinder och problem. Huvudgruppen av slutmottagare är representanter för företag, vetenskap och politik och dessutom personer som besöker Małopolska för ändamål relaterade till deras arbete eller offentliga funktion. Målen är förenliga med målen för ROP WM 2014–2020, åtgärd 3.3.1 och ligger direkt i linje med målen. På grundval av analysen av potentiella fördelar från juni 2019 till juni 2020 planeras följande åtgärder: Främjande av Małopolska industrin för möten i regionen Effektivitetsforskning har en mycket stor inverkan på regionens ekonomiska utveckling och stärker regionens inre sammanhållning. Det ligger i linje med målen för den regionala utvecklingsstrategin. Mötesindustrin är ett mycket viktigt område som påverkar förbättringen av förutsättningarna för den ekonomiska utvecklingen i regionen. Det ligger direkt i de regionala inriktningarna i Małopolska: Kreativa industrier och fritidsnäringar 7.1, 7.4 och indirekt Life Sciences 1.1 Projektet kännetecknas av en hög grad av förberedelse för implementering, har ett förfinat koncept, exakt kostnadsberäkning och beskrivning av verksamheten. Den kompletterar andra projekt för ekonomiskt främjande. I projektet presenteras det optimala förhållandet mellan utgifterna och de planerade resultaten. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kraków / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kraków / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: Kraków | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: Kraków / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Enterprising Malopolska / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°3'43.02"N, 19°56'12.70"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°3'43.02"N, 19°56'12.70"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°3'43.02"N, 19°56'12.70"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Kraków / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Kraków / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 June 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:15, 10 October 2024
Project Q111709 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The Małopolska Meeting Industry on the international arena |
Project Q111709 in Poland |
Statements
535,276.88 zloty
0 references
629,737.5 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2019
0 references
30 June 2022
0 references
KRAKOWSKIE BIURO FESTIWALOWE
0 references
Projekt dotyczy budowania wizerunku Małopolski oraz prezentacja jej zasobów i wartości, dzięki którym Region jest ważnym punktem na mapie międzynarodowego przemysłu spotkań. Zaplanowane działania odpowiadają na zidentyfikowane bariery i problemy. Podstawowa grupa odbiorców ostatecznych to przedstawiciele firm, świata nauki i polityki oraz dodatkowo osoby które odwiedzą Małopolskę w celach związanych z wykonywaną pracą bądź funkcją publiczną. Cele są spójne z celami RPO WM 20142020, działanie 3.3.1 oraz wpisują się bezpośrednio w jego założenia.Na podstawie analizy potencjalnych korzyści od czerwca 2019 r. do czerwca 2020 r. zaplanowano następujące działania:Promocja Małopolskiego Przemysłu Spotkań podczas targów i innych wydarzeń branżowych w sumie 10 wyjazdówDziałania informacyjnopromocyjne dotyczące Małopolskiego Przemysłu Spotkań oferty gospodarczej regionuBadanie efektywności Projekt ma bardzo duży wpływ dla rozwoju gospodarczego regionu oraz wzmocnienie spójności wewnętrznej województwa. Wpisuje się w realizację celów strategii rozwoju województwa. Przemysł Spotkań jest bardzo istotnym obszarem mającym wpływ na poprawę warunków dla rozwoju gospodarczego regionu. Mieści się bezpośrednio w specjalizacjach regionalnych Małopolski: Przemysłów kreatywnych i czasu wolnego 7.1, 7.4 oraz pośrednio Nauki o życiu 1.1.Projekt cechuje się wysokim stopniem przygotowania do realizacji, posiada dopracowaną koncepcję, precyzyjny kosztorys oraz opis działań. Jest komplementarny z innymi projektami z zakresu promocji gospodarczej. Projekt przedstawia optymalną relację nakładów do planowanych do uzyskania efektów. (Polish)
0 references
The project concerns building the image of Małopolska and presenting its resources and values, thanks to which the Region is an important point on the map of the international meetings industry. The planned actions respond to identified barriers and problems. The basic group of final recipients are representatives of companies, the world of science and politics and additionally people who will visit Małopolska for purposes related to their work or public function. The objectives are consistent with the objectives of WM 20142020 ROP, action 3.3.1 and are directly in line with its assumptions.Based on the analysis of potential benefits from June 2019 to June 2020, the following actions were planned:Promotion of the Małopolska Meetings Industry during trade fairs and other industry events in total 10 trips Information Promotional activities concerning the Małopolska Meetings Industry of the region Efficiency testing The project has a very significant impact on the economic development of the region and strengthening the internal cohesion of the region. It is in line with the objectives of the development strategy of the voivodship. Meeting industry is a very important area which has an impact on improving the conditions for economic development of the region. It is located directly in the regional specialisations of Małopolska: Creative industries and leisure time 7.1, 7.4 and indirectly Life Sciences 1.1 The project is characterised by a high degree of preparation for implementation, it has a refined concept, a precise estimate and a description of the activities. It is complementary to other projects in the field of economic promotion. The project presents the optimal ratio of outlays to the planned results. (English)
20 October 2020
0.7774321821659118
0 references
Le projet concerne la construction de l’image de Małopolska et la présentation de ses ressources et valeurs, grâce auxquelles la Région est un point important sur la carte de l’industrie internationale des rencontres. Les actions prévues répondent aux obstacles et aux problèmes identifiés. Les principaux bénéficiaires finaux sont des représentants d’entreprises, du monde de la science et de la politique, ainsi que des personnes qui visiteront Małopolska à des fins liées à leur travail ou à leur fonction publique. Les objectifs sont cohérents avec les objectifs du ROP WM 20142020, mesure 3.3.1 et sont directement conformes à ses objectifs.Sur la base de l’analyse des avantages potentiels de juin 2019 à juin 2020, les actions suivantes sont prévues: Promotion de l’industrie des réunions de la région Małopolska La recherche sur l’efficacité de la région a un impact très important sur le développement économique de la région et le renforcement de la cohésion interne de la région. Il est conforme aux objectifs de la stratégie de développement régional. L’industrie des réunions est un domaine très important qui influe sur l’amélioration des conditions de développement économique de la région. Il est situé directement dans les spécialisations régionales de Małopolska: Industries créatives et loisirs 7.1, 7.4 et indirectement Sciences de la vie 1.1 Le projet se caractérise par un degré élevé de préparation à la mise en œuvre, un concept raffiné, une estimation précise des coûts et une description des activités. Il est complémentaire à d’autres projets de promotion économique. Le projet présente le ratio optimal des dépenses par rapport aux résultats prévus. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft den Aufbau des Bildes von Małopolska und die Präsentation seiner Ressourcen und Werte, wodurch die Region ein wichtiger Punkt auf der Karte der internationalen Konferenzindustrie ist. Die geplanten Maßnahmen reagieren auf festgestellte Hindernisse und Probleme. Die Hauptgruppe der Endempfänger sind Vertreter von Unternehmen, die Welt der Wissenschaft und Politik und zusätzlich Menschen, die Małopolska für Zwecke im Zusammenhang mit ihrer Arbeit oder öffentlichen Funktion besuchen werden. Die Ziele stehen im Einklang mit den Zielen der ROP WM 20142020, Maßnahme 3.3.1 und stehen direkt im Einklang mit ihren Zielen.Auf der Grundlage der Analyse des potenziellen Nutzens von Juni 2019 bis Juni 2020 sind folgende Maßnahmen geplant: Förderung der Małopolska-Industrie von Treffen der Region Wirksamkeitsforschung hat einen sehr großen Einfluss auf die wirtschaftliche Entwicklung der Region und die Stärkung des inneren Zusammenhalts der Region. Sie steht im Einklang mit den Zielen der Regionalentwicklungsstrategie. Die Konferenzindustrie ist ein sehr wichtiger Bereich, der die Verbesserung der Bedingungen für die wirtschaftliche Entwicklung der Region beeinflusst. Es befindet sich direkt in den regionalen Spezialisierungen von Małopolska: Kreativwirtschaft und Freizeitwirtschaft 7.1, 7.4 und indirekt Life Sciences 1.1 Das Projekt zeichnet sich durch ein hohes Maß an Vorbereitung auf die Umsetzung aus, verfügt über ein verfeinertes Konzept, eine präzise Kostenschätzung und eine Beschreibung der Aktivitäten. Sie ergänzt andere Wirtschaftsförderungsprojekte. Das Projekt stellt das optimale Verhältnis der Ausgaben zu den geplanten Ergebnissen dar. (German)
7 December 2021
0 references
Het project betreft het opbouwen van het imago van Małopolska en het presenteren van zijn middelen en waarden, waardoor de regio een belangrijk punt is op de kaart van de internationale ontmoetingsindustrie. De geplande acties reageren op vastgestelde belemmeringen en problemen. De belangrijkste groep eindontvangers zijn vertegenwoordigers van bedrijven, de wereld van wetenschap en politiek en daarnaast mensen die Małopolska bezoeken voor doeleinden die verband houden met hun werk of publieke functie. De doelstellingen zijn in overeenstemming met de doelstellingen van ROP WM 20142020, maatregel 3.3.1 en zijn rechtstreeks in overeenstemming met de doelstellingen.Op basis van de analyse van de potentiële voordelen van juni 2019 tot juni 2020 zijn de volgende acties gepland: bevordering van de Małopolska-industrie van vergaderingen van de regio-effectiviteitsonderzoek heeft een zeer grote impact op de economische ontwikkeling van de regio en versterkt de interne cohesie van de regio. Het is in overeenstemming met de doelstellingen van de strategie voor regionale ontwikkeling. De Meeting Industry is een zeer belangrijk gebied dat van invloed is op de verbetering van de voorwaarden voor de economische ontwikkeling van de regio. Het is gelegen in de regionale specialisaties van Małopolska: Creatieve industrie en vrijetijdsindustrie 7.1, 7.4 en indirect Life Sciences 1.1 Het project wordt gekenmerkt door een hoge mate van voorbereiding op de uitvoering, heeft een verfijnd concept, nauwkeurige kostenraming en beschrijving van de activiteiten. Het vormt een aanvulling op andere economische promotieprojecten. Het project presenteert de optimale verhouding tussen de uitgaven en de geplande resultaten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la costruzione dell'immagine di Małopolska e la presentazione delle sue risorse e dei suoi valori, grazie ai quali la Regione è un punto importante sulla mappa dell'industria del meeting internazionale. Le azioni previste rispondono alle barriere e ai problemi individuati. Il gruppo principale di destinatari finali sono rappresentanti delle aziende, del mondo della scienza e della politica e anche persone che visiteranno Małopolska per scopi legati al loro lavoro o alla loro funzione pubblica. Gli obiettivi sono coerenti con gli obiettivi del POR WM 20142020, Misura 3.3.1 e sono direttamente in linea con i suoi obiettivi.Sulla base dell'analisi dei potenziali benefici da giugno 2019 a giugno 2020, sono previste le seguenti azioni: la promozione dell'industria Małopolska delle riunioni della Regione Efficacia della ricerca ha un impatto molto importante sullo sviluppo economico della regione e sul rafforzamento della coesione interna della regione. È in linea con gli obiettivi della strategia di sviluppo regionale. Il Meeting Industry è un settore molto importante che influenza il miglioramento delle condizioni per lo sviluppo economico della regione. Si trova direttamente nelle specializzazioni regionali di Małopolska: Industria creativa e industria del tempo libero 7.1, 7.4 e indirettamente Life Sciences 1.1 Il progetto è caratterizzato da un elevato grado di preparazione per l'implementazione, ha un concetto raffinato, una stima dei costi precisa e una descrizione delle attività. È complementare ad altri progetti di promozione economica. Il progetto presenta il rapporto ottimale tra le spese e i risultati previsti. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la construcción de la imagen de Małopolska y la presentación de sus recursos y valores, gracias a lo cual la Región es un punto importante en el mapa de la industria de reuniones internacionales. Las acciones previstas responden a los obstáculos y problemas identificados. El grupo principal de destinatarios finales son representantes de empresas, el mundo de la ciencia y la política y, además, personas que visitarán Małopolska para fines relacionados con su trabajo o función pública. Los objetivos son coherentes con los objetivos de ROP WM 20142020, Medida 3.3.1 y están directamente en línea con sus objetivos. Sobre la base del análisis de los beneficios potenciales de junio de 2019 a junio de 2020, están previstas las siguientes acciones: Promoción de la Industria Małopolska de Reuniones de la Región Eficacia La investigación tiene un impacto muy grande en el desarrollo económico de la región y el fortalecimiento de la cohesión interna de la región. Está en consonancia con los objetivos de la estrategia de desarrollo regional. La industria de reuniones es un área muy importante que influye en la mejora de las condiciones para el desarrollo económico de la región. Se encuentra directamente en las especializaciones regionales de Małopolska: Industrias creativas e industrias del ocio 7.1, 7.4 e indirectamente Ciencias de la Vida 1.1 El proyecto se caracteriza por un alto grado de preparación para la implementación, tiene un concepto refinado, una estimación precisa de los costos y una descripción de las actividades. Es complementario a otros proyectos de promoción económica. El proyecto presenta la proporción óptima de gastos con respecto a los resultados previstos. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekt käsitleb Małopolska maine ülesehitamist ning selle ressursside ja väärtuste tutvustamist, tänu millele on piirkond rahvusvaheliste kohtumiste sektori kaardil oluline punkt. Kavandatud meetmed on suunatud kindlakstehtud tõketele ja probleemidele. Lõppsaajate peamine rühm on ettevõtete, teadus- ja poliitikamaailma esindajad ning lisaks inimesed, kes külastavad Małopolskat oma töö või avaliku ülesandega seotud eesmärkidel. Eesmärgid on kooskõlas ROP WM 20142020 ja meetme 3.3.1 eesmärkidega ning on otseselt kooskõlas selle eesmärkidega.2019. aasta juunist kuni 2020. aasta juunini saadava võimaliku kasu analüüsi põhjal on kavandatud järgmised meetmed: Małopolska piirkonna tulemuslikkuse uuringute kohtumiste edendamisel on väga suur mõju piirkonna majandusarengule ja piirkonna sisemise ühtekuuluvuse tugevdamisele. See on kooskõlas regionaalarengu strateegia eesmärkidega. Koosolekutööstus on väga oluline valdkond, mis mõjutab piirkonna majandusarengu tingimuste parandamist. See asub otse Małopolska piirkondlikes spetsialiseerumistes: Loomemajandus ja vaba aja veetmise tööstus 7.1, 7.4 ja kaudselt Life Sciences 1.1 Projekti iseloomustab rakendamise kõrge tase, täiustatud kontseptsioon, täpne kulude hinnang ja tegevuste kirjeldus. See täiendab teisi majanduse edendamise projekte. Projektis esitatakse kulude optimaalne suhe kavandatud tulemustesse. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektas susijęs su Mažosios Lenkijos įvaizdžio kūrimu ir jos išteklių bei vertybių pristatymu, dėl kurio regionas yra svarbus tarptautinių susitikimų pramonės žemėlapio punktas. Planuojamais veiksmais reaguojama į nustatytas kliūtis ir problemas. Pagrindinė galutinių gavėjų grupė yra įmonių atstovai, mokslo ir politikos pasaulis, taip pat žmonės, kurie lankysis Malopolska tikslais, susijusiais su jų darbu ar viešąja funkcija. Tikslai atitinka RVP WM 2014–2020 tikslus, 3.3.1 priemonę ir tiesiogiai atitinka jos tikslus.Remiantis galimos naudos analize nuo 2019 m. birželio mėn. iki 2020 m. birželio mėn., planuojami šie veiksmai: Mažosios Lenkijos regiono susitikimų pramonės skatinimas turi labai didelį poveikį regiono ekonominiam vystymuisi ir regiono vidaus sanglaudos stiprinimui. Tai atitinka regioninės plėtros strategijos tikslus. Susitikimo pramonė yra labai svarbi sritis, daranti įtaką regiono ekonominės plėtros sąlygų gerinimui. Jis įsikūręs tiesiai į regionines specializacijas Malopolska: Kūrybinės ir laisvalaikio industrijos 7.1, 7.4 ir netiesiogiai Gyvosios gamtos mokslai 1.1 Projektui būdingas aukštas pasirengimo įgyvendinimui laipsnis, patobulinta koncepcija, tiksli išlaidų sąmata ir veiklos aprašymas. Ji papildo kitus ekonominio skatinimo projektus. Projekte pateikiamas optimalus išlaidų ir planuojamų rezultatų santykis. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na izgradnju imidža Małopolske i predstavljanje njezinih resursa i vrijednosti, zahvaljujući čemu je Regija važna točka na karti industrije međunarodnih sastanaka. Planiranim mjerama odgovara se na utvrđene prepreke i probleme. Glavna skupina krajnjih primatelja su predstavnici tvrtki, svijeta znanosti i politike te dodatno ljudi koji će posjetiti Małopolsku u svrhe vezane uz njihov rad ili javnu funkciju. Ciljevi su u skladu s ciljevima mjere 3.3.1. ROP-a za razdoblje 2014. – 2020. i izravno su u skladu s njezinim ciljevima.Na temelju analize mogućih koristi od lipnja 2019. do lipnja 2020. planirane su sljedeće aktivnosti: Promicanje Małopolske industrije sastanaka u području učinkovitosti regije ima vrlo velik utjecaj na gospodarski razvoj regije i jačanje unutarnje kohezije regije. To je u skladu s ciljevima strategije regionalnog razvoja. Industrija susreta vrlo je važno područje koje utječe na poboljšanje uvjeta za gospodarski razvoj regije. Nalazi se izravno u regionalnim specijalizacijama Małopolske: Kreativne industrije i industrije slobodnog vremena 7.1, 7.4 i indirektno Life Sciences 1.1 Projekt karakterizira visok stupanj pripreme za provedbu, ima razrađen koncept, preciznu procjenu troškova i opis aktivnosti. On je komplementaran s drugim projektima gospodarske promocije. Projekt predstavlja optimalan omjer izdataka prema planiranim rezultatima. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο αφορά την οικοδόμηση της εικόνας της Małopolska και την παρουσίαση των πόρων και των αξιών της, χάρη στην οποία η Περιφέρεια αποτελεί σημαντικό σημείο στο χάρτη της διεθνούς βιομηχανίας συναντήσεων. Οι προγραμματισμένες δράσεις ανταποκρίνονται σε εντοπισθέντες φραγμούς και προβλήματα. Η κύρια ομάδα τελικών αποδεκτών είναι εκπρόσωποι εταιρειών, ο κόσμος της επιστήμης και της πολιτικής και επιπλέον άτομα που θα επισκεφθούν το Małopolska για σκοπούς που σχετίζονται με την εργασία ή τη δημόσια λειτουργία τους. Οι στόχοι συνάδουν με τους στόχους του ΠΕΠ ΠΜ 20142020, Μέτρο 3.3.1 και ευθυγραμμίζονται άμεσα με τους στόχους του.Βάσει της ανάλυσης των δυνητικών οφελών από τον Ιούνιο του 2019 έως τον Ιούνιο του 2020, προγραμματίζονται οι ακόλουθες δράσεις: Προώθηση της βιομηχανίας συναντήσεων της έρευνας για την αποτελεσματικότητα της περιοχής Małopolska έχει πολύ μεγάλο αντίκτυπο στην οικονομική ανάπτυξη της περιοχής και ενίσχυση της εσωτερικής συνοχής της περιοχής. Συνάδει με τους στόχους της στρατηγικής περιφερειακής ανάπτυξης. Η Συνάντηση Βιομηχανία είναι ένας πολύ σημαντικός τομέας που επηρεάζει τη βελτίωση των συνθηκών για την οικονομική ανάπτυξη της περιοχής. Βρίσκεται απευθείας στις περιφερειακές ειδικότητες της Małopolska: Δημιουργικές βιομηχανίες και βιομηχανίες αναψυχής 7.1, 7.4 και έμμεσα Βιοεπιστήμες 1.1 Το έργο χαρακτηρίζεται από υψηλό βαθμό προετοιμασίας για την υλοποίηση, έχει μια εκλεπτυσμένη έννοια, ακριβή εκτίμηση κόστους και περιγραφή των δραστηριοτήτων. Είναι συμπληρωματική προς άλλα σχέδια οικονομικής προώθησης. Το έργο παρουσιάζει τη βέλτιστη αναλογία δαπανών προς τα προβλεπόμενα αποτελέσματα. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt sa týka budovania imidžu Małopolskej a prezentácie jej zdrojov a hodnôt, vďaka čomu je región dôležitým bodom na mape medzinárodného konferenčného priemyslu. Plánované opatrenia reagujú na zistené prekážky a problémy. Hlavnou skupinou konečných príjemcov sú zástupcovia spoločností, svet vedy a politiky a navyše ľudia, ktorí navštívia Małopolsku za účelom súvisiacim s ich prácou alebo verejnou funkciou. Ciele sú v súlade s cieľmi ROP WM 2014 – 2020, opatrenie 3.3.1 a sú priamo v súlade s jeho cieľmi.Na základe analýzy potenciálnych prínosov od júna 2019 do júna 2020 sa plánujú tieto opatrenia: Podpora małopolského priemyslu stretnutí v regióne má veľmi veľký vplyv na hospodársky rozvoj regiónu a posilnenie vnútornej súdržnosti regiónu. Je v súlade s cieľmi stratégie regionálneho rozvoja. Stretnutie Priemysel je veľmi dôležitou oblasťou ovplyvňujúcou zlepšenie podmienok pre hospodársky rozvoj regiónu. Nachádza sa priamo v regionálnych špecializáciách Małopolskej: Kreatívny priemysel a odvetvia voľného času 7.1, 7.4 a nepriamo Life Sciences 1.1 Projekt sa vyznačuje vysokým stupňom prípravy na implementáciu, má prepracovaný koncept, presný odhad nákladov a opis činností. Dopĺňa ostatné projekty hospodárskej podpory. Projekt predstavuje optimálny pomer výdavkov k plánovaným výsledkom. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hanke koskee Małopolskan imagon rakentamista ja sen resurssien ja arvojen esittelyä, minkä ansiosta alue on tärkeä kohta kansainvälisen kokousteollisuuden kartassa. Suunnitelluilla toimilla puututaan havaittuihin esteisiin ja ongelmiin. Pääryhmä lopullisia vastaanottajia ovat yritysten, tieteen ja politiikan edustajat ja lisäksi henkilöt, jotka vierailevat Małopolskassa heidän työhönsä tai julkiseen tehtäväänsä liittyvissä tarkoituksissa. Tavoitteet ovat johdonmukaisia ROP WM 20142020 -toimenpiteen 3.3.1 tavoitteiden kanssa ja ovat suoraan sen tavoitteiden mukaisia. Kesäkuusta 2019 kesäkuuhun 2020 ulottuvia mahdollisia hyötyjä koskevan analyysin perusteella suunnitellaan seuraavia toimia: Alueen kokousteollisuuden edistäminen Tehokkuustutkimus on erittäin merkittävä vaikutus alueen talouskehitykseen ja alueen sisäisen yhteenkuuluvuuden vahvistamiseen. Se on alueellisen kehitysstrategian tavoitteiden mukainen. Kokousteollisuus on erittäin tärkeä alue, joka vaikuttaa alueen talouskehityksen edellytysten parantamiseen. Se sijaitsee suoraan Małopolskan alueellisissa erikoisaloilla: Luova teollisuus ja vapaa-ajan teollisuus 7.1, 7.4 ja välillisesti Life Sciences 1.1 Hankkeelle on ominaista korkeatasoinen toteutusvalmius, hienostunut käsite, tarkka kustannusarvio ja toimintojen kuvaus. Se täydentää muita taloudellisia menekinedistämishankkeita. Hankkeessa esitetään menojen optimaalinen suhde suunniteltuihin tuloksiin. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt Małopolska arculatának kiépítésére, valamint erőforrásainak és értékeinek bemutatására irányul, aminek köszönhetően a régió fontos pont a nemzetközi találkozóipar térképén. A tervezett intézkedések az azonosított akadályokra és problémákra reagálnak. A végső kedvezményezettek fő csoportja a vállalatok képviselői, a tudomány és a politika világa, valamint olyan személyek, akik munkájukkal vagy közfeladataikkal kapcsolatos célokból látogatnak Małopolskába. A célkitűzések összhangban vannak a 2014–2020-as ROP WM 3.3.1. intézkedés célkitűzéseivel, és közvetlenül összhangban vannak a célkitűzéseivel.A 2019 júniusa és 2020 júniusa közötti potenciális előnyök elemzése alapján a következő intézkedéseket tervezik: A régió hatékonyságával kapcsolatos kutatások Małopolskai találkozói ágazatának támogatása nagyon nagy hatással van a régió gazdasági fejlődésére és a régió belső kohéziójának erősítésére. Összhangban van a regionális fejlesztési stratégia célkitűzéseivel. A találkozóipar nagyon fontos terület, amely befolyásolja a régió gazdasági fejlődéséhez szükséges feltételek javulását. Közvetlenül Małopolska regionális specializációiban található: Kreatív iparágak és szabadidős iparágak 7.1, 7,4 és közvetetten Élettudományok 1.1 A projektet a megvalósításra való nagyfokú felkészülés jellemzi, kifinomult koncepcióval, pontos költségbecsléssel és tevékenységek leírásával rendelkezik. Kiegészíti az egyéb gazdaságfejlesztési projekteket. A projekt bemutatja a kiadások optimális arányát a tervezett eredményekhez. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt se zabývá budováním obrazu Małopolské a prezentací jejích zdrojů a hodnot, díky čemuž je region důležitým bodem na mapě mezinárodního kongresového průmyslu. Plánovaná opatření reagují na zjištěné překážky a problémy. Hlavní skupinou konečných příjemců jsou zástupci firem, světa vědy a politiky a dále lidé, kteří navštíví Małopolsku za účelem souvisejícím s jejich prací nebo veřejnou funkcí. Cíle jsou v souladu s cíli ROP WM 20142020, opatření 3.3.1 a jsou přímo v souladu s jeho cíli.Na základě analýzy potenciálních přínosů od června 2019 do června 2020 se plánují tato opatření: Podpora průmyslu setkání regionu Małopolska má velmi velký dopad na hospodářský rozvoj regionu a posílení vnitřní soudržnosti regionu. Je v souladu s cíli strategie regionálního rozvoje. Zasedací průmysl je velmi důležitou oblastí, která ovlivňuje zlepšení podmínek pro hospodářský rozvoj regionu. Nachází se přímo v regionálních specializacích Małopolska: Kreativní průmysl a volný čas 7.1, 7.4 a nepřímo vědy o živé přírodě 1.1 Projekt se vyznačuje vysokým stupněm přípravy na realizaci, má rafinovaný koncept, přesný odhad nákladů a popis činností. Doplňuje další projekty na podporu ekonomiky. Projekt představuje optimální poměr výdajů k plánovaným výsledkům. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz Małopolska tēla veidošanu un tās resursu un vērtību atspoguļošanu, pateicoties kam reģions ir svarīgs punkts starptautisko sanāksmju nozares kartē. Plānotās darbības reaģē uz konstatētajiem šķēršļiem un problēmām. Galvenā galasaņēmēju grupa ir uzņēmumu, zinātnes un politikas pasaules pārstāvji, kā arī cilvēki, kas apmeklēs Małopolska nolūkos, kas saistīti ar viņu darbu vai sabiedrisko funkciju. Mērķi atbilst ROP WM 20142020 3.3.1. pasākuma mērķiem un tieši atbilst tā mērķiem. Pamatojoties uz iespējamo ieguvumu analīzi laikposmā no 2019. gada jūnija līdz 2020. gada jūnijam, ir plānotas šādas darbības: Mazpolijas reģiona sanāksmju nozares veicināšana ļoti lielā mērā ietekmē reģiona ekonomisko attīstību un stiprina reģiona iekšējo kohēziju. Tas atbilst reģionālās attīstības stratēģijas mērķiem. Tikšanās nozare ir ļoti svarīga joma, kas ietekmē reģiona ekonomiskās attīstības apstākļu uzlabošanos. Tā atrodas tieši Małopolska reģionālajās specialitātēs: Radošās industrijas un atpūtas industrijas 7.1, 7.4 un netieši Life Sciences 1.1 Projektam raksturīga augsta sagatavotības pakāpe īstenošanai, ir izsmalcināts jēdziens, precīza izmaksu tāme un aktivitāšu apraksts. Tas papildina citus ekonomikas veicināšanas projektus. Projekts atspoguļo optimālo izdevumu attiecību pret plānotajiem rezultātiem. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le híomhá Małopolska a thógáil agus a acmhainní agus a luachanna a chur i láthair, a bhuí leis sin, is pointe tábhachtach é an Réigiún ar léarscáil thionscal na gcruinnithe idirnáisiúnta. Freagraíonn na gníomhaíochtaí atá beartaithe do bhacainní agus d’fhadhbanna sainaitheanta. Is iad ionadaithe ó chuideachtaí, ó shaol na heolaíochta agus na polaitíochta agus, ina theannta sin, daoine a thabharfaidh cuairt ar Małopolska chun críocha a bhaineann lena gcuid oibre nó lena bhfeidhm phoiblí, an príomhghrúpa faighteoirí deiridh. Tá na cuspóirí comhsheasmhach le cuspóirí ROP WM 20142020, Beart 3.3.1 agus tá siad i gcomhréir go díreach lena chuspóirí. Ar bhonn na hanailíse ar na tairbhí a d’fhéadfadh a bheith ann ó mhí an Mheithimh 2019 go dtí mí an Mheithimh 2020, tá na gníomhaíochtaí seo a leanas beartaithe: Tionscal Małopolska de Chruinnithe na Réigiún a chur chun cinn, bíonn tionchar an-mhór aige ar fhorbairt eacnamaíoch an réigiúin agus ar chomhtháthú inmheánach an réigiúin a neartú. Tá sé i gcomhréir le cuspóirí na straitéise forbartha réigiúnaí. Is réimse an-tábhachtach é an Tionscal Cruinnithe a bhfuil tionchar aige ar fheabhsú na gcoinníollacha d’fhorbairt eacnamaíoch an réigiúin. Tá sé lonnaithe go díreach i speisialtóireachtaí réigiúnacha Małopolska: Tionscail chruthaitheacha agus tionscail fóillíochta 7.1, 7.4 agus go hindíreach Eolaíochtaí Beatha 1.1 Tá an tionscadal tréithrithe ag leibhéal ard ullmhúcháin le haghaidh cur chun feidhme, tá coincheap scagtha, meastachán costais beacht agus cur síos ar ghníomhaíochtaí. Tá sé comhlántach le tionscadail eile cur chun cinn eacnamaíoch. Léiríonn an tionscadal an cóimheas caiteachais is fearr agus na torthaí atá beartaithe. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na oblikovanje podobe Małopolske ter predstavitev njenih virov in vrednot, zaradi česar je regija pomembna točka na zemljevidu industrije mednarodnih srečanj. Načrtovani ukrepi se odzivajo na ugotovljene ovire in težave. Glavna skupina končnih prejemnikov so predstavniki podjetij, sveta znanosti in politike ter ljudje, ki bodo obiskali Małopolsko za namene, povezane z njihovim delom ali javno funkcijo. Cilji so skladni s cilji ROP WM 20142020, ukrep 3.3.1 in so neposredno v skladu z njegovimi cilji.Na podlagi analize potencialnih koristi od junija 2019 do junija 2020 se načrtujejo naslednji ukrepi: spodbujanje Małopolske industrije srečanj za raziskave učinkovitosti regije ima zelo velik vpliv na gospodarski razvoj regije in krepitev notranje kohezije regije. Je v skladu s cilji regionalne razvojne strategije. Industrija srečanja je zelo pomembno področje, ki vpliva na izboljšanje pogojev za gospodarski razvoj regije. Nahaja se neposredno v regionalnih specializacijah Małopolske: Kreativne industrije in prostočasne dejavnosti 7.1, 7.4 in posredno Life Sciences 1.1 Za projekt je značilna visoka stopnja pripravljenosti na izvajanje, ima prefinjen koncept, natančno oceno stroškov in opis dejavnosti. Dopolnjuje druge projekte gospodarske promocije. Projekt predstavlja optimalno razmerje med izdatki in načrtovanimi rezultati. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът се отнася до изграждането на имиджа на Малополска и представянето на неговите ресурси и ценности, благодарение на което регионът е важна точка на картата на индустрията за международни срещи. Планираните действия отговарят на установените пречки и проблеми. Основната група крайни получатели са представители на фирми, света на науката и политиката и освен това хора, които ще посетят Малополска за цели, свързани с тяхната работа или обществена функция. Целите са в съответствие с целите на ROP WM 20142020, мярка 3.3.1 и са пряко в съответствие с нейните цели. Въз основа на анализа на потенциалните ползи от юни 2019 г. до юни 2020 г. се планират следните действия: Насърчаването на Малополската промишленост на срещите на регионалните изследвания за ефективност оказва много голямо въздействие върху икономическото развитие на региона и укрепва вътрешното сближаване на региона. Тя е в съответствие с целите на стратегията за регионално развитие. Индустрията за срещи е много важна област, която оказва влияние върху подобряването на условията за икономическо развитие на региона. Намира се директно в регионалните специализации на Малополска: Творчески индустрии и развлекателни индустрии 7.1, 7.4 и косвено науки за живота 1.1 Проектът се характеризира с висока степен на подготовка за изпълнение, има усъвършенствана концепция, точна оценка на разходите и описание на дейностите. Той допълва други проекти за насърчаване на икономиката. Проектът представя оптималното съотношение на разходите към планираните резултати. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna l-bini tal-immaġni ta’ Małopolska u l-preżentazzjoni tar-riżorsi u l-valuri tagħha, li bis-saħħa tagħhom ir-Reġjun huwa punt importanti fuq il-mappa tal-industrija tal-laqgħat internazzjonali. L-azzjonijiet ippjanati jirrispondu għall-ostakli u l-problemi identifikati. Il-grupp ewlieni ta’ riċevituri finali huma rappreżentanti ta’ kumpaniji, id-dinja tax-xjenza u l-politika u barra minn hekk nies li se jżuru Małopolska għal skopijiet relatati max-xogħol jew il-funzjoni pubblika tagħhom. L-objettivi huma konsistenti mal-objettivi tar-ROP WM 20142020, il-Miżura 3.3.1 u huma direttament konformi mal-objettivi tagħha.Fuq il-bażi tal-analiżi tal-benefiċċji potenzjali minn Ġunju 2019 sa Ġunju 2020, huma ppjanati l-azzjonijiet li ġejjin: Il-promozzjoni tal-Industrija Małopolska tal-Laqgħat tar-Riċerka dwar l-Effikaċja tar-Reġjun għandha impatt kbir ħafna fuq l-iżvilupp ekonomiku tar-reġjun u t-tisħiħ tal-koeżjoni interna tar-reġjun. Hija konformi ma’ l-għanijiet ta’ l-istrateġija ta’ żvilupp reġjonali. L-Industrija tal-Laqgħat hija qasam importanti ħafna li jinfluwenza t-titjib tal-kundizzjonijiet għall-iżvilupp ekonomiku tar-reġjun. Jinsab direttament fl-ispeċjalizzazzjonijiet reġjonali ta’ Małopolska: L-industriji kreattivi u l-industriji tad-divertiment 7.1, 7.4 u indirettament ix-Xjenzi tal-Ħajja 1.1 Il-proġett huwa kkaratterizzat minn grad għoli ta’ tħejjija għall-implimentazzjoni, għandu kunċett raffinat, stima preċiża tal-ispejjeż u deskrizzjoni tal-attivitajiet. Hija komplementari għal proġetti oħra ta’ promozzjoni ekonomika. Il-proġett jippreżenta l-aħjar proporzjon ta’ nfiq mar-riżultati ppjanati. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à construção da imagem de Małopolska e à apresentação dos seus recursos e valores, graças aos quais a região é um ponto importante no mapa da indústria de reuniões internacionais. As ações previstas respondem aos obstáculos e problemas identificados. O grupo básico de destinatários finais são representantes de empresas, do mundo da ciência e da política e, adicionalmente, pessoas que visitarão a Pequena Polónia para fins relacionados com o seu trabalho ou função pública. Os objetivos são coerentes com os objetivos do POR do MM 20142020, ação 3.3.1, e estão diretamente em consonância com os seus pressupostos.Com base na análise dos potenciais benefícios entre junho de 2019 e junho de 2020, foram planeadas as seguintes ações:Promoção da indústria de reuniões de Małopolska durante feiras comerciais e outros eventos industriais num total de 10 viagens Atividades promocionais de informação relativas à indústria de reuniões de Małopolska da região Testes de eficiência O projeto tem um impacto muito significativo no desenvolvimento económico da região e no reforço da coesão interna da região. Está em consonância com os objetivos da estratégia de desenvolvimento da voivodia. O encontro com a indústria é uma área muito importante que tem um impacto na melhoria das condições para o desenvolvimento económico da região. Localiza-se diretamente nas especializações regionais de Małopolska: Indústrias criativas e tempos livres 7.1, 7.4 e indirectamente Ciências da Vida 1.1 O projecto caracteriza-se por um elevado grau de preparação para a implementação, possui um conceito refinado, uma estimativa precisa e uma descrição das actividades. É complementar de outros projectos no domínio da promoção económica. O projeto apresenta a relação ótima entre as despesas e os resultados previstos. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet drejer sig om at opbygge Małopolskas image og præsentere dets ressourcer og værdier, takket være hvilket regionen er et vigtigt punkt på kortet over den internationale mødeindustri. De planlagte foranstaltninger reagerer på identificerede hindringer og problemer. Den vigtigste gruppe af endelige modtagere er repræsentanter for virksomheder, videnskab og politik og derudover folk, der vil besøge Małopolska med henblik på deres arbejde eller offentlige funktion. Målene er i overensstemmelse med målene i ROP WM 20142020, foranstaltning 3.3.1 og er direkte i overensstemmelse med målene.På grundlag af analysen af de potentielle fordele fra juni 2019 til juni 2020 er der planlagt følgende foranstaltninger: Fremme af Małopolska-industriens møder i regionens effektivitetsforskning har en meget stor indvirkning på regionens økonomiske udvikling og styrkelse af regionens interne samhørighed. Det er i overensstemmelse med målene i den regionale udviklingsstrategi. Mødeindustrien er et meget vigtigt område, der påvirker forbedringen af betingelserne for den økonomiske udvikling i regionen. Det er beliggende direkte i de regionale specialiseringer i Małopolska: Kreative industrier og fritidsindustrier 7.1, 7.4 og indirekte Life Sciences 1.1 Projektet er kendetegnet ved en høj grad af forberedelse til implementering, har et raffineret koncept, præcist omkostningsestimat og beskrivelse af aktiviteter. Det er et supplement til andre økonomiske promoveringsprojekter. Projektet viser det optimale forhold mellem udgifterne og de planlagte resultater. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul se referă la construirea imaginii Małopolska și prezentarea resurselor și valorilor sale, datorită cărora regiunea este un punct important pe harta industriei întâlnirilor internaționale. Acțiunile planificate răspund barierelor și problemelor identificate. Principalul grup de destinatari finali sunt reprezentanții companiilor, lumea științei și a politicii și, în plus, persoanele care vor vizita Małopolska în scopuri legate de activitatea lor sau de funcția publică. Obiectivele sunt în concordanță cu obiectivele POR WM 20142020, măsura 3.3.1 și sunt direct în concordanță cu obiectivele sale.Pe baza analizei beneficiilor potențiale din iunie 2019 până în iunie 2020, sunt planificate următoarele acțiuni: Promovarea industriei de reuniuni din Małopolska a Reuniunilor Regiunii Eficacitatea Cercetării are un impact foarte mare asupra dezvoltării economice a regiunii și consolidarea coeziunii interne a regiunii. Este în concordanță cu obiectivele strategiei de dezvoltare regională. Industria Întâlnirii este un domeniu foarte important care influențează îmbunătățirea condițiilor de dezvoltare economică a regiunii. Acesta este situat direct în specializările regionale din Małopolska: Industriile creative și industriile de agrement 7.1, 7.4 și indirect Life Sciences 1.1 Proiectul se caracterizează printr-un grad ridicat de pregătire pentru implementare, are un concept rafinat, o estimare precisă a costurilor și o descriere a activităților. Este complementar altor proiecte de promovare economică. Proiectul prezintă raportul optim dintre cheltuieli și rezultatele planificate. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet handlar om att bygga upp bilden av Małopolska och presentera dess resurser och värderingar, tack vare vilken regionen är en viktig punkt på kartan över den internationella mötesbranschen. De planerade åtgärderna svarar mot identifierade hinder och problem. Huvudgruppen av slutmottagare är representanter för företag, vetenskap och politik och dessutom personer som besöker Małopolska för ändamål relaterade till deras arbete eller offentliga funktion. Målen är förenliga med målen för ROP WM 2014–2020, åtgärd 3.3.1 och ligger direkt i linje med målen. På grundval av analysen av potentiella fördelar från juni 2019 till juni 2020 planeras följande åtgärder: Främjande av Małopolska industrin för möten i regionen Effektivitetsforskning har en mycket stor inverkan på regionens ekonomiska utveckling och stärker regionens inre sammanhållning. Det ligger i linje med målen för den regionala utvecklingsstrategin. Mötesindustrin är ett mycket viktigt område som påverkar förbättringen av förutsättningarna för den ekonomiska utvecklingen i regionen. Det ligger direkt i de regionala inriktningarna i Małopolska: Kreativa industrier och fritidsnäringar 7.1, 7.4 och indirekt Life Sciences 1.1 Projektet kännetecknas av en hög grad av förberedelse för implementering, har ett förfinat koncept, exakt kostnadsberäkning och beskrivning av verksamheten. Den kompletterar andra projekt för ekonomiskt främjande. I projektet presenteras det optimala förhållandet mellan utgifterna och de planerade resultaten. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: Kraków
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMP.03.03.01-12-0583/18
0 references