Supporting social activity of residents of Zebrzydowice commune through the creation of the Social Integration Club (Q125252): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Soutien à l’activité sociale des résidents de la municipalité de Zebrzydowice par la création du Club d’intégration sociale
Soutien à l’activité sociale des habitants de la commune de Zebrzydowice par la création d’un Club d’Intégration Sociale
label / delabel / de
Unterstützung der sozialen Aktivität der Bewohner der Gemeinde Zebrzydowice durch die Gründung des Clubs für soziale Integration
Unterstützung der sozialen Aktivität der Einwohner der Gemeinde Zebrzydowice durch die Schaffung eines Clubs für soziale Integration
label / nllabel / nl
Steun voor sociale activiteiten van inwoners van de gemeente Zebrzydowice door de oprichting van de Club voor sociale integratie
Ondersteuning van de sociale activiteit van de inwoners van de gemeente Zebrzydowice door de oprichting van een Social Integration Club
label / itlabel / it
Sostegno all'attività sociale dei residenti del comune di Zebrzydowice attraverso la creazione del Social Integration Club
Sostegno all'attività sociale degli abitanti del comune di Zebrzydowice attraverso la creazione di un Club di Integrazione Sociale
label / eslabel / es
Apoyo a la actividad social de los residentes del municipio de Zebrzydowice a través de la creación del Club de Integración Social
Apoyo a la actividad social de los habitantes del municipio de Zebrzydowice a través de la creación de un Club de Integración Social
label / dalabel / da
Støtte til social aktivitet blandt beboere i Zebrzydowice kommune gennem oprettelsen af den sociale integrationsklub
Støtte til social aktivitet for indbyggerne i Zebrzydowice kommune gennem oprettelse af en social integrationsklub
label / ellabel / el
Στήριξη της κοινωνικής δραστηριότητας των κατοίκων της κοινότητας Zebrzydowice μέσω της δημιουργίας της Λέσχης Κοινωνικής Ένταξης
Στήριξη της κοινωνικής δραστηριότητας των κατοίκων του δήμου Zebrzydowice μέσω της δημιουργίας Λέσχης Κοινωνικής Ένταξης
label / hrlabel / hr
Potpora društvenoj aktivnosti stanovnika općine Zebrzydowice osnivanjem Kluba za socijalnu integraciju
Podrška društvenom djelovanju stanovnika općine Zebrzydowice stvaranjem kluba za socijalnu integraciju
label / rolabel / ro
Sprijinirea activității sociale a locuitorilor comunei Zebrzydowice prin crearea Clubului de Integrare Socială
Sprijin pentru activitatea socială a locuitorilor municipiului Zebrzydowice prin crearea unui Club de Integrare Socială
label / sklabel / sk
Podpora sociálnej aktivity obyvateľov obce Zebrzydowice prostredníctvom vytvorenia Klubu sociálnej integrácie
Podpora sociálnej činnosti obyvateľov obce Zebrzydowice prostredníctvom vytvorenia Klubu sociálnej integrácie
label / mtlabel / mt
Appoġġ għall-attività soċjali tar-residenti tal-komun ta’ Zebrzydowice permezz tal-ħolqien tal-Klabb ta’ Integrazzjoni Soċjali
Appoġġ għall-attività soċjali tal-abitanti tal-muniċipalità ta’ Zebrzydowice permezz tal-ħolqien ta’ Klabb ta’ Integrazzjoni Soċjali
label / ptlabel / pt
Apoiar a atividade social dos residentes da comuna de Zebrzydowice através da criação do Clube de Integração Social
Apoio à atividade social dos residentes da comuna de Zebrzydowice através da criação do Clube de Integração Social
label / cslabel / cs
Podpora společenské aktivity obyvatel obce Zebrzydowice vytvořením Klubu sociální integrace
Podpora společenské činnosti obyvatel obce Zebrzydowice vytvořením Klubu sociální integrace
label / ltlabel / lt
Parama Zebrzydowice bendruomenės gyventojų socialinei veiklai sukuriant Socialinės integracijos klubą
Parama Zabrzydowice savivaldybės gyventojų socialinei veiklai įsteigiant Socialinės integracijos klubą
label / lvlabel / lv
Zebrzydowice komūnas iedzīvotāju sociālās aktivitātes atbalstīšana, izveidojot Sociālās integrācijas klubu
Atbalsts Zebrzydowice pašvaldības iedzīvotāju sociālajai darbībai, izveidojot sociālās integrācijas klubu
label / bglabel / bg
Подпомагане на социалната активност на жителите на община Зебридовице чрез създаването на Клуб за социална интеграция
Подкрепа за социалната дейност на жителите на община Зебридовице чрез създаване на Клуб за социална интеграция
label / hulabel / hu
Zebrzydowice település lakói társadalmi tevékenységének támogatása a Társadalmi Integrációs Klub létrehozásával
Zebrzydowice település lakói társadalmi tevékenységének támogatása egy társadalmi integrációs klub létrehozásával
label / galabel / ga
Tacú le gníomhaíocht shóisialta chónaitheoirí Zebrzydowice commune tríd an gClub um Imeascadh Sóisialta a chruthú
Tacaíocht do ghníomhaíocht shóisialta áitritheoirí bhardas Zebrzydowice trí Chlub Lánpháirtíochta Sóisialta a chruthú
label / svlabel / sv
Stöd till social verksamhet för invånarna i Zebrzydowice kommun genom inrättandet av en social integrationsklubb
Stöd till social verksamhet för invånarna i kommunen Zebrzydowice genom inrättandet av en förening för social integration
Property / EU contributionProperty / EU contribution
63,280.80 Euro
Amount63,280.80 Euro
UnitEuro
58,613.84 Euro
Amount58,613.84 Euro
UnitEuro
Property / budgetProperty / budget
74,448.0 Euro
Amount74,448.0 Euro
UnitEuro
68,957.46 Euro
Amount68,957.46 Euro
UnitEuro
Property / summary: The subject of the project is the Local Activity Programme implemented in the degraded and peripheral area of Zebrzydowcie commune, which aims to strengthen the social and professional participation of people living in this area and to strengthen the ability to engage in inactive members of the community. It is planned for the period I.2019 to XII.2020 to support the entire local community of the degraded area in the form of active inclusion services of a social, professional and educational nature.The programme includes actions based on self-help, environmental, as well as pro-employment and educational activities. The area in which the project is being implemented has been identified as being degraded in the Local Revitalisation Programme for the Municipality of Zebrzydowice for the years 2017-2023. The project is planned to be registered as the Social Integration Club with a 2-year duration of the project. (English) / qualifier
 
readability score: 0.8160958679877951
Amount0.8160958679877951
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objet du projet est le programme d’activités locales mis en œuvre dans la zone dégradée et périphérique de la municipalité de Zebrzydcie, qui vise à renforcer la participation sociale et professionnelle des personnes vivant dans cette zone et à renforcer la capacité à s’engager sur le marché du travail des membres inactifs de la communauté. Il est prévu de soutenir l’ensemble de la communauté locale de la zone dégradée sous la forme de services d’inclusion active à caractère social, professionnel et éducatif entre I.2019 et XII. Le programme comprend des activités d’auto-assistance, d’environnement, ainsi que des activités en faveur de l’emploi et de l’éducation. La zone dans laquelle le projet est mis en œuvre a été identifiée comme dégradée dans le programme de revitalisation locale de la municipalité de Zebrzydowice pour les années 2017-2023. Il est prévu d’inscrire la mise en œuvre du projet en tant que Club d’Intégration Sociale avec la préservation de la durée de vie du projet de 2 ans. (French)
Le projet a pour objet le programme d’activités locales mis en œuvre dans la zone dégradée et périphérique de la municipalité de Zebrzydowcie, dont l’objectif est de renforcer l’activité sociale et professionnelle et la participation des personnes vivant dans la région et de renforcer la capacité d’accès à l’activité professionnelle des membres inactifs de cette communauté. Au cours de la période allant du I.2019 au XII.2020, un soutien sous la forme de services d’inclusion active à caractère social, professionnel et éducatif est prévu pour l’ensemble de la communauté locale de la zone dégradée. La zone dans laquelle le projet est mis en œuvre a été identifiée comme dégradée dans le Programme de revitalisation locale de la municipalité de Zebrzydowice pour les années 2017-2023. Il est prévu d’enregistrer la mise en œuvre du projet en tant que Club d’Intégration Sociale avec le maintien de la durée de 2 ans du projet. (French)
Property / summaryProperty / summary
Gegenstand des Projekts ist das lokale Aktivitätsprogramm, das im degradierten und peripheren Gebiet der Gemeinde Zebrzydcie durchgeführt wird, das darauf abzielt, die soziale und berufliche Teilhabe der in diesem Bereich lebenden Menschen zu stärken und die Fähigkeit, sich inaktiven Mitgliedern der Gemeinschaft am Arbeitsmarkt zu beteiligen, zu stärken. Es ist geplant, die gesamte lokale Gemeinschaft des degradierten Gebiets in Form von aktiven Eingliederungsdiensten sozialer, beruflicher und pädagogischer Art zwischen I.2019 und XII zu unterstützen. Das Programm umfasst Selbsthilfe, Umwelt sowie Erwerbstätigkeit und Bildungsaktivitäten. Das Gebiet, in dem das Projekt durchgeführt wird, wurde im lokalen Revitalisierungsprogramm für die Gemeinde Zebrzydowice für die Jahre 2017-2023 als degradiert. Es ist geplant, die Umsetzung des Projekts als Social Integration Club mit der Erhaltung der zweijährigen Laufzeit des Projekts zu registrieren. (German)
Gegenstand des Projekts ist das lokale Aktionsprogramm, das im degradierten und peripheren Bereich der Gemeinde Zebrzydowcie durchgeführt wird, dessen Ziel es ist, die soziale und berufliche Tätigkeit und die Beteiligung der in der Region lebenden Menschen zu stärken und die Fähigkeit zur Aufnahme der beruflichen Tätigkeit von inaktiven Mitgliedern dieser Gemeinschaft zu stärken. Im Zeitraum von I.2019 bis XII.2020 ist eine Unterstützung in Form aktiver Inklusionsdienste sozialer, beruflicher und pädagogischer Art für die gesamte lokale Gemeinschaft des degradierten Gebiets geplant.Das Programm berücksichtigt Maßnahmen, die auf Selbsthilfe, Umwelt sowie beschäftigungs- und bildungsfördernden Aktivitäten beruhen. Der Bereich, in dem das Projekt umgesetzt wird, wurde im lokalen Revitalisierungsprogramm für die Gemeinde Zebrzydowice für die Jahre 2017-2023 als degradiert identifiziert. Es ist geplant, die Umsetzung des Projekts als Social Integration Club mit der Aufrechterhaltung der zweijährigen Laufzeit des Projekts zu registrieren. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is het lokale activiteitenprogramma dat wordt uitgevoerd in het aangetaste en perifere gebied van de gemeente Zebrzydcie, dat tot doel heeft de sociale en professionele participatie van mensen die in dit gebied wonen te versterken en het vermogen om deel te nemen aan de arbeidsmarkt van niet-actieve leden van de gemeenschap te versterken. Het is de bedoeling de hele lokale gemeenschap van het aangetaste gebied te ondersteunen in de vorm van actieve inclusiediensten van sociale, professionele en educatieve aard tussen I.2019 en XII. Het programma omvat activiteiten op het gebied van zelfhulp, milieu, pro-werkgelegenheid en onderwijs. Het gebied waar het project wordt uitgevoerd, is voor de jaren 2017-2023 als gedegradeerd aangemerkt in het Lokale Revitalisatieprogramma voor de gemeente Zebrzydowice. Het is de bedoeling om de uitvoering van het project te registreren als een Club voor sociale integratie met behoud van de duur van het project van twee jaar. (Dutch)
Het onderwerp van het project is het lokale activiteitenprogramma dat wordt uitgevoerd in het gedegradeerde en perifere gebied van de gemeente Zebrzydowcie, dat tot doel heeft de sociale en beroepsactiviteit en de participatie van mensen die in het gebied wonen te versterken en de beroepsactiviteit van inactieve leden van deze gemeenschap te versterken. In de periode van I.2019 tot en met XII.2020 is steun in de vorm van actieve inclusiediensten van sociale, professionele en educatieve aard gepland voor de hele lokale gemeenschap van het aangetaste gebied. Het programma houdt rekening met acties op basis van zelfhulp, milieu en pro-werkgelegenheid en educatieve activiteiten. Het gebied waarin het project wordt uitgevoerd is geïdentificeerd als gedegradeerd in het Local Revitalisation Program voor de gemeente Zebrzydowice voor de jaren 2017-2023. Het is de bedoeling om de uitvoering van het project te registreren als een Social Integration Club met het behoud van de periode van 2 jaar van de duurzaamheid van het project. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Oggetto del progetto è il Programma di Attività Locali attuato nell'area degradata e periferica del Comune di Zebrzydcie, che mira a rafforzare la partecipazione sociale e professionale delle persone che vivono in quest'area e a rafforzare la capacità di impegnarsi nel mercato del lavoro dei membri inattivi della comunità. Si prevede di sostenere l'intera comunità locale dell'area degradata sotto forma di servizi di inclusione attiva di natura sociale, professionale ed educativa tra I.2019 e XII. Il programma comprende attività di auto-aiuto, ambientale, nonché a favore del lavoro e dell'istruzione. L'area in cui il progetto è in corso di attuazione è stata individuata come degradata nel Programma di Rivitalizzazione Locale per il Comune di Zebrzydowice per gli anni 2017-2023. Si prevede di registrare l'attuazione del progetto come Social Integration Club con la conservazione della durata di 2 anni del progetto. (Italian)
Oggetto del progetto è il Programma di Attività Locale implementato nell'area degradata e periferica del Comune di Zebrzydowcie, il cui obiettivo è rafforzare l'attività sociale e professionale e la partecipazione delle persone che vivono nella zona e rafforzare la capacità di intraprendere attività professionali di membri inattivi di questa comunità. Nel periodo compreso tra I.2019 e XII.2020, è previsto un sostegno sotto forma di servizi di inclusione attiva di natura sociale, professionale ed educativa per l'intera comunità locale dell'area degradata. L'area in cui il progetto è in fase di realizzazione è stata identificata come degradata nel Programma di Rivitalizzazione Locale del Comune di Zebrzydowice per gli anni 2017-2023. Si prevede di registrare l'attuazione del progetto come Social Integration Club con il mantenimento del periodo di 2 anni di durata del progetto. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto es el Programa de Actividad Local implementado en la zona degradada y periférica del municipio de Zebrzydcie, cuyo objetivo es fortalecer la participación social y profesional de las personas que viven en esta zona y fortalecer la capacidad de participar en el mercado laboral de los miembros inactivos de la comunidad. Está previsto apoyar a toda la comunidad local de la zona degradada en forma de servicios de inclusión activa de carácter social, profesional y educativo entre el I.2019 y el XII. El programa incluye actividades de autoayuda, medioambientales, favorables al empleo y educativas. La zona donde se está ejecutando el proyecto ha sido identificada como degradada en el Programa de Revitalización Local del Municipio de Zebrzydowice para los años 2017-2023. Está previsto registrar la implementación del proyecto como Club de Integración Social con la preservación de la vida de 2 años del proyecto. (Spanish)
El objeto del proyecto es el Programa de Actividad Local implementado en el área degradada y periférica del Municipio de Zebrzydowcie, cuyo objetivo es fortalecer la actividad social y profesional y la participación de las personas que viven en la zona y fortalecer la capacidad de asumir la actividad profesional de los miembros inactivos de esta comunidad. En el período comprendido entre el I.2019 y el XII.2020, se prevé el apoyo en forma de servicios de inclusión activa de carácter social, profesional y educativo para toda la comunidad local de la zona degradada. El programa tiene en cuenta acciones basadas en la autoayuda, el medio ambiente, así como las actividades proempleo y educativas. El área en la que se está implementando el proyecto ha sido identificada como degradada en el Programa de Revitalización Local del Municipio de Zebrzydowice para los años 2017-2023. Está previsto registrar la implementación del proyecto como Club de Integración Social con el mantenimiento del período de 2 años de durabilidad del proyecto. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektets emne er det lokale aktivitetsprogram, der gennemføres i det forringede og perifere område i kommunen Zebrzydowcie, som har til formål at styrke den sociale og faglige deltagelse af mennesker, der bor i dette område, og styrke evnen til at engagere sig i inaktive medlemmer af lokalsamfundet. Det er planlagt at støtte hele lokalsamfundet i det forringede område i perioden I.2019 til XII.2020 i form af tjenester til aktiv inklusion af social, faglig og uddannelsesmæssig karakter. Programmet omfatter foranstaltninger baseret på selvhjælp, miljø samt beskæftigelsesfremmende og uddannelsesmæssige aktiviteter. Det område, hvor projektet gennemføres, er blevet identificeret som nedbrudt i det lokale genopretningsprogram for Zebrzydowice kommune for årene 2017-2023. Projektet er planlagt til at blive registreret som Social Integration Club med to års varighed af projektet. (Danish)
Emnet for projektet er det lokale aktivitetsprogram, der gennemføres i det nedbrudte og perifere område i Zebrzydowcie kommune, hvis formål er at styrke den sociale og faglige aktivitet og deltagelsen af personer, der bor i området, og at styrke evnen til at udøve erhvervsaktivitet hos inaktive medlemmer af dette samfund. I perioden fra I.2019 til XII.2020 er der planlagt støtte i form af aktive inklusionstjenester af social, faglig og uddannelsesmæssig karakter for hele lokalsamfundet i det forringede område. Programmet tager hensyn til foranstaltninger, der er baseret på selvhjælp, miljø, beskæftigelse og uddannelsesaktiviteter. Det område, hvor projektet gennemføres, er blevet identificeret som nedbrudt i det lokale revitaliseringsprogram for Zebrzydowice kommune for årene 2017-2023. Det er planen at registrere implementeringen af projektet som en social integrationsklub med opretholdelsen af den 2-årige periode af projektets holdbarhed. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Αντικείμενο του έργου είναι το Πρόγραμμα Τοπικής Δραστηριότητας που υλοποιείται στην υποβαθμισμένη και περιφερειακή περιοχή της κοινότητας Zebrzydowcie, το οποίο αποσκοπεί στην ενίσχυση της κοινωνικής και επαγγελματικής συμμετοχής των ανθρώπων που ζουν στην περιοχή αυτή και στην ενίσχυση της ικανότητας συμμετοχής σε ανενεργά μέλη της κοινότητας. Προβλέπεται για την περίοδο I.2019 έως XII.2020 η στήριξη ολόκληρης της τοπικής κοινότητας της υποβαθμισμένης περιοχής με τη μορφή υπηρεσιών ενεργητικής ένταξης κοινωνικού, επαγγελματικού και εκπαιδευτικού χαρακτήρα. Το πρόγραμμα περιλαμβάνει δράσεις που βασίζονται στην αυτοβοήθεια, στο περιβάλλον, καθώς και σε δραστηριότητες υπέρ της απασχόλησης και της εκπαίδευσης. Η περιοχή στην οποία υλοποιείται το έργο έχει χαρακτηριστεί υποβαθμισμένη στο Πρόγραμμα Τοπικής Αναζωογόνησης του Δήμου Zebrzydowice για τα έτη 2017-2023. Το έργο προγραμματίζεται να εγγραφεί ως Λέσχη Κοινωνικής Ένταξης με διετή διάρκεια του έργου. (Greek)
Αντικείμενο του έργου είναι το Πρόγραμμα Τοπικής Δραστηριότητας που υλοποιείται στην υποβαθμισμένη και περιφερειακή περιοχή του Δήμου Zebrzydowcie, στόχος του οποίου είναι η ενίσχυση της κοινωνικής και επαγγελματικής δραστηριότητας και της συμμετοχής των ατόμων που ζουν στην περιοχή και η ενίσχυση της ικανότητας ανάληψης επαγγελματικής δραστηριότητας των ανενεργών μελών αυτής της κοινότητας. Κατά την περίοδο από I.2019 έως XII.2020, προγραμματίζεται στήριξη με τη μορφή υπηρεσιών ενεργού ένταξης κοινωνικού, επαγγελματικού και εκπαιδευτικού χαρακτήρα για ολόκληρη την τοπική κοινότητα της υποβαθμισμένης περιοχής.Το πρόγραμμα λαμβάνει υπόψη δράσεις που βασίζονται στην αυτοβοήθεια, στο περιβάλλον, καθώς και σε δραστηριότητες υπέρ της απασχόλησης και της εκπαίδευσης. Η περιοχή στην οποία υλοποιείται το έργο έχει χαρακτηριστεί ως υποβαθμισμένη στο Τοπικό Πρόγραμμα Αναζωογόνησης του Δήμου Zebrzydowice για τα έτη 2017-2023. Προγραμματίζεται η καταγραφή της υλοποίησης του έργου ως Λέσχης Κοινωνικής Ένταξης με τη διατήρηση της διετούς περιόδου διάρκειας του έργου. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je Lokalni program aktivnosti koji se provodi u degradiranom i rubnom području općine Zebrzydowcie, čiji je cilj jačanje socijalnog i profesionalnog sudjelovanja ljudi koji žive na ovom području te jačanje sposobnosti uključivanja u neaktivne članove zajednice. Planira se za razdoblje od I.2019. do XII.2020. podržati cijelu lokalnu zajednicu degradiranog područja u obliku usluga aktivnog uključivanja socijalne, stručne i obrazovne prirode. Program uključuje aktivnosti koje se temelje na samopomoći, okolišu, kao i pro-zapošljavanju i obrazovnim aktivnostima. Područje u kojem se projekt provodi utvrđeno je kao degradirano u lokalnom programu revitalizacije općine Zebrzydowice za razdoblje 2017. – 2023. Projekt se planira registrirati kao Klub za socijalnu integraciju s dvogodišnjim trajanjem projekta. (Croatian)
Predmet projekta je Program lokalne aktivnosti koji se provodi na degradiranom i rubnom području Općine Zebrzydowcie, čiji je cilj jačanje društvene i profesionalne aktivnosti i sudjelovanja ljudi koji žive na tom području te jačanje sposobnosti preuzimanja profesionalne aktivnosti neaktivnih članova ove zajednice. U razdoblju od I.2019. do XII.2020. planira se potpora u obliku usluga aktivnog uključivanja socijalne, stručne i obrazovne prirode za cijelu lokalnu zajednicu degradiranog područja.Programom se uzimaju u obzir mjere koje se temelje na samopomoći, zaštiti okoliša te pro-zapošljavanju i obrazovnim aktivnostima. Područje na kojem se projekt provodi utvrđeno je kao degradirano u Programu lokalne revitalizacije općine Zebrzydowice za razdoblje 2017. – 2023. Planira se registracija provedbe projekta kao Kluba za socijalnu integraciju uz održavanje dvogodišnjeg razdoblja trajnosti projekta. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul proiectului este Programul de Activitate Locală implementat în zona degradată și periferică a comunei Zebrzydowcie, care își propune să consolideze participarea socială și profesională a persoanelor care trăiesc în această zonă și să consolideze capacitatea de a se implica în membri inactivi ai comunității. Este planificat pentru perioada I.2019-XII.2020 să sprijine întreaga comunitate locală din zona degradată sub formă de servicii de incluziune activă de natură socială, profesională și educațională. Programul include acțiuni bazate pe autoajutorare, mediu, precum și activități favorabile ocupării forței de muncă și educaționale. Zona în care este pus în aplicare proiectul a fost identificată ca fiind degradată în Programul de revitalizare locală a municipiului Zebrzydowice pentru perioada 2017-2023. Proiectul este planificat să fie înregistrat ca Club de Integrare Socială cu o durată de 2 ani a proiectului. (Romanian)
Obiectul proiectului este Programul de activitate locală implementat în zona degradată și periferică a Municipiului Zebrzydowcie, al cărui scop este de a consolida activitatea socială și profesională și participarea persoanelor care trăiesc în zonă și de a consolida capacitatea de a prelua activitatea profesională a membrilor inactivi ai acestei comunități. În perioada I.2019 – XII.2020, sprijinul sub formă de servicii de incluziune activă de natură socială, profesională și educațională este planificat pentru întreaga comunitate locală din zona degradată.Programul ia în considerare acțiunile bazate pe auto-ajutor, mediu, precum și activități pro-ocuparea forței de muncă și activități educaționale. Zona în care este implementat proiectul a fost identificată ca fiind degradată în Programul de Revitalizare Locală al Municipiului Zebrzydowice pentru anii 2017-2023. Se preconizează înregistrarea implementării proiectului ca Club de Integrare Socială cu menținerea perioadei de 2 ani de durabilitate a proiectului. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu je Program miestnej aktivity realizovaný v degradovanej a okrajovej oblasti obce Zebrzydowcie, ktorého cieľom je posilniť sociálnu a profesionálnu účasť ľudí žijúcich v tejto oblasti a posilniť schopnosť zapájať sa do neaktívnych členov komunity. Na obdobie od I.2019 do XII.2020 sa plánuje podpora celej miestnej komunity poškodenej oblasti vo forme služieb aktívneho začleňovania sociálnej, profesionálnej a vzdelávacej povahy. Program zahŕňa akcie založené na vlastných, environmentálnych, ako aj pro-pracovných a vzdelávacích aktivitách. Oblasť, v ktorej sa projekt realizuje, bola v rámci miestneho revitalizačného programu pre mesto Zebrzydowice na roky 2017 – 2023 identifikovaná ako degradovaná. Projekt sa plánuje zaregistrovať ako Klub sociálnej integrácie s dvojročným trvaním projektu. (Slovak)
Predmetom projektu je Program miestnej aktivity realizovaný v znehodnotenej a okrajovej oblasti obce Zebrzydowcie, ktorého cieľom je posilniť sociálnu a profesijnú činnosť a účasť ľudí žijúcich v tejto oblasti a posilniť schopnosť začať profesionálnu činnosť neaktívnych členov tejto komunity. V období od I.2019 do XII.2020 sa pre celú miestnu komunitu znehodnotenej oblasti plánuje podpora vo forme služieb aktívneho začleňovania sociálneho, profesionálneho a vzdelávacieho charakteru. V programe sa zohľadňujú opatrenia založené na svojpomoci, životnom prostredí, ako aj na podporu zamestnanosti a vzdelávacích činností. Oblasť, v ktorej sa projekt realizuje, bola v programe miestnej revitalizácie obce Zebrzydowice na roky 2017 – 2023 označená za degradovanú. Plánuje sa registrácia realizácie projektu ako Klub sociálnej integrácie s udržiavaním dvojročnej životnosti projektu. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Is-suġġett tal-proġett huwa l-Programm ta’ Attività Lokali implimentat fiż-żona degradata u periferali tal-komun ta’ Zebrzydowcie, li għandu l-għan li jsaħħaħ il-parteċipazzjoni soċjali u professjonali tan-nies li jgħixu f’dan il-qasam u li jsaħħaħ il-kapaċità li wieħed jinvolvi ruħu f’membri inattivi tal-komunità. Huwa ppjanat għall-perjodu I.2019 sa XII.2020 li tiġi appoġġata l-komunità lokali kollha taż-żona degradata fil-forma ta’ servizzi ta’ inklużjoni attiva ta’ natura soċjali, professjonali u edukattiva. Il-programm jinkludi azzjonijiet ibbażati fuq attivitajiet ta’ għajnuna indipendenti, ambjentali, kif ukoll attivitajiet favur l-impjieg u dawk edukattivi. Iż-żona li fiha qed jiġi implimentat il-proġett ġiet identifikata bħala degradata fil-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Lokali għall-Muniċipalità ta’ Zebrzydowice għas-snin 2017–2023. Il-proġett huwa ppjanat li jiġi rreġistrat bħala l-Klabb ta’ Integrazzjoni Soċjali b’tul ta’ sentejn tal-proġett. (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa l-Programm ta’ Attività Lokali implimentat fiż-żona degradata u periferali tal-Muniċipalità ta’ Zebrzydowcie, li l-għan tiegħu huwa li jsaħħaħ l-attività soċjali u professjonali u l-parteċipazzjoni tan-nies li jgħixu fiż-żona u li jsaħħaħ il-kapaċità li wieħed jibda l-attività professjonali ta’ membri inattivi ta’ din il-komunità. Fil-perjodu minn I.2019 sa XII.2020, huwa ppjanat appoġġ fil-forma ta’ servizzi ta’ inklużjoni attiva ta’ natura soċjali, professjonali u edukattiva għall-komunità lokali kollha taż-żona degradata. Il-programm iqis azzjonijiet ibbażati fuq attivitajiet ta’ għajnuna personali, ambjentali, kif ukoll attivitajiet favur l-impjieg u edukattivi. Iż-żona li fiha qed jiġi implimentat il-proġett ġiet identifikata bħala degradata fil-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Lokali għall-Muniċipalità ta’ Zebrzydowice għas-snin 2017–2023. Huwa ppjanat li tiġi rreġistrata l-implimentazzjoni tal-proġett bħala Klabb ta’ Integrazzjoni Soċjali maż-żamma tal-perjodu ta’ sentejn tad-durabbiltà tal-proġett. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O tema do projeto é o Programa de Atividade Local implementado na área degradada e periférica da comuna de Zebrzydowcie, que visa reforçar a participação social e profissional das pessoas que vivem nesta área e reforçar a capacidade de se envolver em membros inativos da comunidade. Está previsto para o período I.2019 a XII.2020 apoiar toda a comunidade local da área degradada sob a forma de serviços de inclusão ativa de natureza social, profissional e educacional. O programa inclui ações baseadas em autoajuda, ambiental, bem como atividades pedagógicas e pró-emprego. A área em que o projeto está a ser executado foi identificada como degradada no Programa de Revitalização Local do Município de Zebrzydowice para os anos 2017-2023. O projeto está previsto para ser registrado como o Clube de Integração Social com uma duração de 2 anos do projeto. (Portuguese)
O tema do projeto é o Programa de Atividades Locais implementado na área degradada e periférica da comuna de Zebrzydowcie, que visa fortalecer a participação social e profissional das pessoas que vivem nesta área e fortalecer a capacidade de envolver membros inativos da comunidade. Está previsto para o período de I.2019 a XII.2020 apoiar toda a comunidade local da zona degradada sob a forma de serviços de inclusão ativa de natureza social, profissional e educativa. A área em que o projeto está a ser executado foi identificada como degradada no Programa de Revitalização Local do Município de Zebrzydowice para os anos 2017-2023. O projeto está previsto para ser registrado como o Clube de Integração Social com uma duração de 2 anos do projeto. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen aiheena on Zebrzydowcien kunnan huonontuneella ja syrjäisellä alueella toteutettava paikallinen toimintaohjelma, jonka tavoitteena on vahvistaa alueella asuvien ihmisten sosiaalista ja ammatillista osallistumista ja vahvistaa kykyä osallistua yhteisön ulkopuolella oleviin jäseniin. Kaudella I.2019-XII.2020 on tarkoitus tukea koko huonontuneen alueen paikallisyhteisöä luonteeltaan yhteiskunnallisten, ammatillisten ja koulutuksellisten aktiivisten osallistamispalvelujen muodossa. Ohjelmaan sisältyy toimia, jotka perustuvat omatoimiseen apuun, ympäristöön sekä työllisyyttä edistävään toimintaan ja koulutukseen. Alueen, jolla hanketta toteutetaan, on todettu heikentyneen Zebrzydowicen kunnan paikallisessa elvyttämisohjelmassa vuosiksi 2017–2023. Hanke on tarkoitus rekisteröidä sosiaalisen integraation klubiksi, jonka kesto on kaksi vuotta. (Finnish)
Hankkeen aiheena on Zebrzydowcien kunnan huonontuneella ja syrjäseudulla toteutettava paikallinen toimintaohjelma, jonka tavoitteena on vahvistaa alueella asuvien ihmisten sosiaalista ja ammatillista toimintaa ja osallistumista sekä vahvistaa tämän yhteisön työelämän ulkopuolella olevien henkilöiden mahdollisuuksia ryhtyä ammatilliseen toimintaan. Kaudella I.2019 ja XII.2020 suunnitellaan sosiaalista, ammatillista ja kasvatuksellista aktiivista osallisuutta edistävien palvelujen muodossa annettavaa tukea koko heikentyneen alueen paikallisyhteisölle. Ohjelmassa otetaan huomioon oma-aloitteiseen, ympäristöön sekä työllisyyttä ja koulutusta edistävään toimintaan perustuvat toimet. Alue, jolla hanketta toteutetaan, on todettu heikentyneeksi Zebrzydowicen kunnan paikallisessa elvyttämisohjelmassa vuosiksi 2017–2023. Hankkeen toteutuksen on tarkoitus rekisteröityä sosiaalisen integraation klubiksi kaksivuotisen hankkeen kestävyyden ylläpitämiseksi. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je program lokalnih dejavnosti, ki se izvaja na degradiranem in obrobnem območju občine Zebrzydowcie, katerega cilj je okrepiti socialno in poklicno udeležbo ljudi, ki živijo na tem področju, ter okrepiti sposobnost sodelovanja v neaktivnih članih skupnosti. Za obdobje od I.2019 do XII.2020 je načrtovana podpora celotni lokalni skupnosti na degradiranem območju v obliki storitev dejavnega vključevanja socialne, strokovne in izobraževalne narave. Program vključuje ukrepe, ki temeljijo na samopomoči, okolju, pa tudi v podporo zaposlovanju in izobraževalnim dejavnostim. Območje, na katerem se projekt izvaja, je bilo v programu lokalne prenove občine Zebrzydowice za obdobje 2017–2023 opredeljeno kot degradirano. Projekt naj bi bil registriran kot Klub za socialno vključevanje z dvoletnim trajanjem projekta. (Slovenian)
Predmet projekta je lokalni program aktivnosti, ki se izvaja na degradiranem in obrobnem območju občine Zebrzydowcie, katerega cilj je okrepiti socialno in poklicno dejavnost ter udeležbo ljudi, ki živijo na tem območju, ter okrepiti sposobnost za opravljanje poklicne dejavnosti neaktivnih članov te skupnosti. V obdobju od I.2019 do XII.2020 je podpora v obliki storitev aktivnega vključevanja socialne, strokovne in izobraževalne narave načrtovana za celotno lokalno skupnost degradiranega območja.Program upošteva ukrepe, ki temeljijo na samopomoči, okolju ter prozaposlovanju in vzgojno-izobraževalnih dejavnostih. Območje, na katerem se izvaja projekt, je bilo v lokalnem programu revitalizacije za občino Zebrzydowice za obdobje 2017–2023 opredeljeno kot degradirano. Načrtuje se, da se bo izvedba projekta registrirala kot Klub za socialno vključevanje z vzdrževanjem dvoletnega obdobja trajanja projekta. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem projektu je program Místní aktivity realizovaný v degradované a okrajové oblasti obce Zebrzydowcie, jehož cílem je posílit sociální a profesní účast lidí žijících v této oblasti a posílit schopnost zapojit se do neaktivních členů komunity. Na období od I.2019 do XII.2020 je plánováno na podporu celé místní komunity znevýhodněné oblasti v podobě služeb aktivního začleňování sociální, profesionální a vzdělávací povahy. Program zahrnuje akce založené na sebepomoci, životním prostředí, jakož i v oblasti zaměstnanosti a vzdělávání. Oblast, v níž je projekt realizován, byla v programu místní revitalizace obce Zebrzydowice na období 2017–2023 označena za poškozenou. Projekt má být zaregistrován jako Klub sociální integrace s dvouletou dobou trvání projektu. (Czech)
Předmětem projektu je Program Místní aktivity realizovaný v degradované a okrajové oblasti obce Zebrzydowcie, jehož cílem je posílit společenskou a odbornou činnost a účast osob žijících v této oblasti a posílit schopnost zapojit se do profesní činnosti neaktivních členů této komunity. V období od I.2019 do XII.2020 je plánována podpora v podobě služeb aktivního začleňování sociální, profesní a vzdělávací povahy pro celou místní komunitu degradované oblasti. Program zohledňuje akce založené na svépomoci, v oblasti životního prostředí, jakož i na podporu zaměstnanosti a vzdělávacích aktivit. Oblast, ve které se projekt realizuje, byla v programu místní revitalizace obce Zebrzydowice na období 2017–2023 označena za degradovanou. Plánuje se registrace realizace projektu jako Klubu sociální integrace s udržováním dvouletého období životnosti projektu. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto objektas – vietos veiklos programa, įgyvendinama pablogėjusioje ir periferinėje Zebrzydowcie komunos teritorijoje, kurios tikslas – stiprinti socialinį ir profesinį šioje srityje gyvenančių žmonių dalyvavimą ir stiprinti gebėjimą įsitraukti į neaktyvių bendruomenės narių veiklą. Nuo 2019 m. iki 2020 m. gruodžio 12 d. planuojama remti visą pablogėjusios vietovės vietos bendruomenę teikiant socialinio, profesinio ir šviečiamojo pobūdžio aktyvios įtraukties paslaugas. Programa apima veiksmus, grindžiamus savipagalba, aplinkos apsauga, taip pat užimtumą skatinančia ir švietimo veikla. 2017–2023 m. Zebrzydowice savivaldybės vietos atgaivinimo programoje nustatyta, kad teritorija, kurioje įgyvendinamas projektas, yra suprastėjusi. Planuojama, kad projektas bus įregistruotas kaip Socialinės integracijos klubas, kurio trukmė – 2 metai. (Lithuanian)
Projekto tema – nualintoje ir periferinėje Zebrzydowcie savivaldybės teritorijoje įgyvendinama Vietos veiklos programa, kurios tikslas – stiprinti socialinę ir profesinę veiklą bei vietos gyventojų dalyvavimą ir stiprinti neaktyvių šios bendruomenės narių gebėjimus imtis profesinės veiklos. Nuo 2019 m. I.I.2020 m. iki 2020 m. XII d. visai nualintos vietovės vietos bendruomenei planuojama remti socialinio, profesinio ir šviečiamojo pobūdžio aktyvios įtraukties paslaugas. Programoje atsižvelgiama į veiksmus, grindžiamus savipagalba, aplinkos apsauga, taip pat už užimtumą ir švietimo veikla. Teritorija, kurioje įgyvendinamas projektas, 2017–2023 m. nustatyta kaip nualinta Zebrzydowice savivaldybės vietos atgaivinimo programoje. Projekto įgyvendinimą planuojama užregistruoti kaip Socialinės integracijos klubą, išlaikant 2 metų projekto ilgaamžiškumą. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta priekšmets ir vietējā darbības programma, kas tiek īstenota Zebrzydowcie komūnas degradētajā un nomaļajā teritorijā, kuras mērķis ir stiprināt šajā teritorijā dzīvojošo cilvēku sociālo un profesionālo līdzdalību un stiprināt spēju iesaistīties neaktīvos kopienas locekļus. Laikposmā no I.2019. līdz XII.2020. ir plānots atbalstīt visu degradētā reģiona vietējo sabiedrību, sniedzot sociāla, profesionāla un izglītojoša rakstura aktīvas iekļaušanas pakalpojumus. Programma ietver darbības, kuru pamatā ir pašpalīdzība, vides aizsardzība, kā arī nodarbinātības un izglītības pasākumi. Teritorija, kurā projekts tiek īstenots, ir atzīta par degradētu Zebrzydowice pašvaldības vietējās revitalizācijas programmā 2017.–2023. gadam. Projektu plānots reģistrēt kā Sociālās integrācijas klubu, kura darbības ilgums ir 2 gadi. (Latvian)
Projekta priekšmets ir Zebrzydowcie pašvaldības degradētajā un perifērajā teritorijā īstenotā Vietējās darbības programma, kuras mērķis ir stiprināt šajā teritorijā dzīvojošo cilvēku sociālo un profesionālo aktivitāti un līdzdalību, kā arī stiprināt šīs kopienas neaktīvo locekļu profesionālo darbību. Laikposmā no I.2019. līdz XII.2020., atbalsts sociālās, profesionālās un izglītības aktīvas iekļaušanas pakalpojumu veidā ir paredzēts visai degradētās teritorijas vietējai kopienai. Programmā ir ņemtas vērā darbības, kuru pamatā ir pašpalīdzības, vides, kā arī nodarbinātības veicināšanas un izglītības pasākumi. Teritorija, kurā projekts tiek īstenots, Zebrzydowice pašvaldības vietējā atdzīvināšanas programmā 2017.–2023. gadam ir atzīta par degradētu. Projekta īstenošanu plānots reģistrēt kā Sociālās integrācijas klubu ar 2 gadu projekta ilgmūžības perioda uzturēšanu. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Предмет на проекта е Програмата за местна дейност, изпълнявана в деградиралата и периферна област на община Zebrzydowcie, която има за цел да засили социалното и професионалното участие на хората, живеещи в тази област, и да укрепи способността за участие в неактивни членове на общността. Планира се за периода I.2019 г. — XII.2020 г. да се окаже подкрепа на цялата местна общност на увредения район под формата на услуги за активно приобщаване от социален, професионален и образователен характер. Програмата включва действия, основани на самопомощ, опазване на околната среда, както и про-заетост и образователни дейности. Районът, в който се изпълнява проектът, е идентифициран като влошен в програмата за местно съживяване на община Зебридовице за периода 2017—2023 г. Планира се проектът да бъде регистриран като Клуб за социална интеграция с 2-годишна продължителност на проекта. (Bulgarian)
Предмет на проекта е програмата за местна дейност, изпълнявана в деградиралата и периферна област на Община Зебридовци, чиято цел е да засили социалната и професионалната дейност и участието на хората, живеещи в района, както и да засили способността за започване на професионална дейност на неактивни членове на тази общност. В периода от I.2019 г. до XII.2020 г. се планира подкрепа под формата на услуги за активно приобщаване от социален, професионален и образователен характер за цялата местна общност на влошения район.Програмата взема предвид действия, основани на самопомощ, опазване на околната среда, както и дейности в подкрепа на заетостта и образованието. Площта, в която се изпълнява проектът, е определена като влошена в програмата за местно съживяване на Община Зебридовице за периода 2017—2023 г. Планира се изпълнението на проекта да се регистрира като клуб за социална интеграция с поддържането на 2-годишния период от трайността на проекта. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt tárgya a Zebrzydowcie település degradálódott és peremterületén végrehajtott helyi aktivitási program, amelynek célja az e területen élő emberek társadalmi és szakmai részvételének erősítése, valamint a közösség inaktív tagjainak bevonására való képesség erősítése. A tervek szerint az I. 2019 és 2020 XII. közötti időszakban a degradálódott terület teljes helyi közösségét társadalmi, szakmai és oktatási jellegű aktív befogadási szolgáltatások formájában támogatják. A program magában foglalja az önsegítő, környezetvédelmi, valamint a foglalkoztatást támogató és oktatási tevékenységeket. Az a terület, ahol a projektet végrehajtják, a zebrzydowicei önkormányzat helyi revitalizációs programja szerint a 2017–2023-as időszakra leépült. A projekt a tervek szerint 2 éves időtartamú Társadalmi Integrációs Klubként kerül bejegyzésre. (Hungarian)
A projekt tárgya a Zebrzydowcie önkormányzatának leromlott és peremterületén végrehajtott Helyi Tevékenységi Program, amelynek célja a térségben élő emberek társadalmi és szakmai tevékenységének és részvételének erősítése, valamint a közösség inaktív tagjainak szakmai tevékenységének bővítése. Az I.2019 és 2020. XII. közötti időszakban a szociális, szakmai és oktatási jellegű aktív befogadási szolgáltatások formájában nyújtott támogatást a degradált terület teljes helyi közössége számára tervezik.A program figyelembe veszi az önsegítő, környezetvédelmi, valamint a foglalkoztatást támogató és oktatási tevékenységeken alapuló intézkedéseket. Azt a területet, ahol a projektet végrehajtják, a zebzydowicei önkormányzat helyi újjáélesztési programjában a 2017–2023-as években degradálták. A tervek szerint a projekt megvalósítását társadalmi integrációs klubként regisztrálják a projekt 2 éves tartóssági időszakának fenntartásával. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é ábhar an tionscadail an Clár Gníomhaíochta Áitiúil a chuirtear i bhfeidhm i limistéar díghrádaithe agus forimeallach Zebrzydowcie commune, a bhfuil sé mar aidhm leis rannpháirtíocht shóisialta agus ghairmiúil na ndaoine atá ina gcónaí sa réimse seo a neartú agus an cumas chun páirt a ghlacadh i mbaill ghníomhacha den phobal a neartú. Tá sé beartaithe don tréimhse I.2019 go XII.2020 tacú le pobal áitiúil iomlán an limistéir dhíghrádaithe i bhfoirm seirbhísí gníomhacha cuimsithe de chineál sóisialta, gairmiúil agus oideachasúil. Áirítear sa chlár gníomhaíochtaí atá bunaithe ar fhéinchabhrach, comhshaoil, chomh maith le gníomhaíochtaí ar son na fostaíochta agus oideachais. Tá an limistéar ina bhfuil an tionscadal á chur i bhfeidhm aitheanta mar dhíghrádú sa Chlár Athbheochan Áitiúil do Bardas Zebrzydowice do na blianta 2017-2023. Tá sé beartaithe an tionscadal a chlárú mar Chlub um Chomhtháthú Sóisialta le tréimhse dhá bhliain den tionscadal. (Irish)
Is é ábhar an tionscadail an Clár Gníomhaíochta Áitiúil a chuirtear i bhfeidhm i gceantar díghrádaithe agus forimeallach Bardas Zebrzydowcie, arb é is aidhm dó gníomhaíocht shóisialta agus ghairmiúil agus rannpháirtíocht daoine atá ina gcónaí sa cheantar a neartú agus an cumas atá ag daoine neamhghníomhacha den phobal seo dul i mbun gníomhaíochta gairmiúla a neartú. Sa tréimhse ó I.2019 go XII.2020, tá tacaíocht i bhfoirm seirbhísí gníomhacha cuimsithe de chineál sóisialta, gairmiúil agus oideachasúil beartaithe do phobal áitiúil iomlán an limistéir dhíghrádaithe.Cuirtear san áireamh sa chlár gníomhaíochtaí atá bunaithe ar fhéinchabhrach, ar ghníomhaíochtaí comhshaoil, chomh maith le gníomhaíochtaí atá ar son na fostaíochta agus an oideachais. Tá an limistéar ina bhfuil an tionscadal á chur i bhfeidhm aitheanta mar dhíghrádaithe sa Chlár Athbheochan Áitiúil do Bardas Zebrzydowice do na blianta 2017-2023. Tá sé beartaithe cur i bhfeidhm an tionscadail mar Chlub um Chomhtháthú Sóisialta a chlárú le cothabháil na tréimhse 2 bhliain de mharthanacht an tionscadail. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Ämnet för projektet är det lokala verksamhetsprogrammet som genomförs i det försämrade och perifera området i kommunen Zebrzydowcie, som syftar till att stärka det sociala och yrkesmässiga deltagandet av människor som bor i området och att stärka förmågan att engagera sig i inaktiva medlemmar i samhället. För perioden I.2019 till XII.2020 planeras att stödja hela lokalsamhället i det skadade området i form av tjänster för aktiv inkludering av social, yrkesmässig och pedagogisk karaktär.Programmet omfattar åtgärder som bygger på egenhjälp, miljö, sysselsättning och utbildning. Det område där projektet genomförs har identifierats som försämrat i det lokala återhämtningsprogrammet för Zebrzydowice kommun för åren 2017–2023. Projektet planeras att registreras som social integrationsklubb med en tvåårig varaktighet av projektet. (Swedish)
Ämnet för projektet är det lokala verksamhetsprogrammet som genomförs i det försämrade och perifera området i kommunen Zebrzydowcie, vars syfte är att stärka den sociala och yrkesmässiga verksamheten och deltagandet av människor som bor i området och att stärka förmågan att utöva yrkesverksamhet för personer som inte är aktiva i denna gemenskap. Under perioden från I.2019 till XII.2020 planeras stöd i form av tjänster för aktiv inkludering av social, yrkesmässig och pedagogisk karaktär för hela lokalsamhället i det försämrade området. Programmet tar hänsyn till åtgärder som bygger på självhjälp, miljö samt sysselsättningsfrämjande verksamhet och utbildningsverksamhet. Det område där projektet genomförs har identifierats som försämrat i det lokala förnyelseprogrammet för kommunen Zebrzydowice för åren 2017–2023. Det är planerat att registrera genomförandet av projektet som en social integrationsklubb med bibehållande av tvåårsperioden för projektets varaktighet. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti teema on Zebrzydowcie kommuuni degradeerunud ja perifeerses piirkonnas elluviidav kohalik tegevusprogramm, mille eesmärk on tugevdada selles piirkonnas elavate inimeste sotsiaalset ja ametialast osalust ning suurendada võimet osaleda kogukonna mitteaktiivsetes liikmetes. Ajavahemikuks I.2019 kuni XII.2020 on kavas toetada kogu degradeerunud piirkonna kohalikku kogukonda sotsiaalse, professionaalse ja haridusliku aktiivse kaasamise teenuste kaudu. Programm hõlmab meetmeid, mis põhinevad eneseabil, keskkonnategevusel ning tööhõivet soodustavatel ja hariduslikel tegevustel. Piirkond, kus projekti rakendatakse, on Zebrzydowice valla kohaliku taaselustamise programmis aastatel 2017–2023 halvenenud. Projekt on kavas registreerida sotsiaalse integratsiooni klubina projekti kestusega 2 aastat. (Estonian)
Projekti teemaks on Zebrzydowcie valla halvenenud ja äärealadel rakendatav kohalik tegevusprogramm, mille eesmärk on tugevdada piirkonnas elavate inimeste sotsiaalset ja kutsealast tegevust ja osalemist ning tugevdada selle kogukonna mitteaktiivsete liikmete kutsetegevust. Ajavahemikul I.2019 kuni XII.2020 on kogu halvenenud piirkonna kohalikule kogukonnale kavandatud toetus sotsiaalse, kutsealase ja haridusliku iseloomuga aktiivse kaasamise teenuste vormis. Programmis võetakse arvesse meetmeid, mis põhinevad eneseabil, keskkonna-, tööhõive- ja haridusalasel tegevusel. Ala, kus projekti rakendatakse, on Zebrzydowice omavalitsuse kohalikus taaselustamisprogrammis aastateks 2017–2023 halvenenud. Projekti elluviimise registreerimine Sotsiaalse Integratsiooni Klubina on kavas registreerida projekti kestvuse 2-aastase perioodiga. (Estonian)
Property / coordinate location: 49°52'11.6"N, 18°37'28.9"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS: Bielski / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Zebrzydowice / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Zebrzydowice / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: cieszyński
Property / location (string): WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: cieszyński / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: SOCIAL INCLUSION / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Social inclusion / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 18:37, 8 October 2024

Project Q125252 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Supporting social activity of residents of Zebrzydowice commune through the creation of the Social Integration Club
Project Q125252 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    263,670.0 zloty
    0 references
    58,613.84 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    310,200.0 zloty
    0 references
    68,957.46 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 February 2019
    0 references
    end time
    31 December 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA ZEBRZYDOWICE
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    49°52'11.6"N, 18°37'28.9"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Przedmiotem projektu jest Program Aktywności Lokalnej realizowany na obszarze zdegradowanym i peryferyjnym Gminy Zebrzydowcie, którego celem jest wzmocnienie aktywności i partycypacji społecznej i zawodowej osób zamieszkujących ten obszar oraz wzmocnienie zdolności do podejmowania aktywności zawodowej nieaktywnych członków tej społeczności. Planuje się w okresie od I.2019 do XII.2020 objąć wsparciem w formie usług aktywnej integracji o charakterze społecznym, zawodowym i edukacyjnym całą lokalną społeczność obszaru zdegradowanego.Program uwzględnia działania oparte o samopomoc, środowiskowe, a także działania prozatrudnieniowe i edukacyjne. Obszar, na którym jest realizowany projekt, został zidentyfikowany jako zdegradowany w Lokalnym Programie Rewitalizacji dla Gminy Zebrzydowice na lata 2017-2023. Planuje się zarejestrować realizacje projektu jako Klub Integracji Społecznej z zachowaniem 2 - letniego okresu trwałości projektu. (Polish)
    0 references
    The subject of the project is the Local Activity Programme implemented in the degraded and peripheral area of Zebrzydowcie commune, which aims to strengthen the social and professional participation of people living in this area and to strengthen the ability to engage in inactive members of the community. It is planned for the period I.2019 to XII.2020 to support the entire local community of the degraded area in the form of active inclusion services of a social, professional and educational nature.The programme includes actions based on self-help, environmental, as well as pro-employment and educational activities. The area in which the project is being implemented has been identified as being degraded in the Local Revitalisation Programme for the Municipality of Zebrzydowice for the years 2017-2023. The project is planned to be registered as the Social Integration Club with a 2-year duration of the project. (English)
    point in time
    21 October 2020
    readability score
    0.8160958679877951
    0 references
    Le projet a pour objet le programme d’activités locales mis en œuvre dans la zone dégradée et périphérique de la municipalité de Zebrzydowcie, dont l’objectif est de renforcer l’activité sociale et professionnelle et la participation des personnes vivant dans la région et de renforcer la capacité d’accès à l’activité professionnelle des membres inactifs de cette communauté. Au cours de la période allant du I.2019 au XII.2020, un soutien sous la forme de services d’inclusion active à caractère social, professionnel et éducatif est prévu pour l’ensemble de la communauté locale de la zone dégradée. La zone dans laquelle le projet est mis en œuvre a été identifiée comme dégradée dans le Programme de revitalisation locale de la municipalité de Zebrzydowice pour les années 2017-2023. Il est prévu d’enregistrer la mise en œuvre du projet en tant que Club d’Intégration Sociale avec le maintien de la durée de 2 ans du projet. (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist das lokale Aktionsprogramm, das im degradierten und peripheren Bereich der Gemeinde Zebrzydowcie durchgeführt wird, dessen Ziel es ist, die soziale und berufliche Tätigkeit und die Beteiligung der in der Region lebenden Menschen zu stärken und die Fähigkeit zur Aufnahme der beruflichen Tätigkeit von inaktiven Mitgliedern dieser Gemeinschaft zu stärken. Im Zeitraum von I.2019 bis XII.2020 ist eine Unterstützung in Form aktiver Inklusionsdienste sozialer, beruflicher und pädagogischer Art für die gesamte lokale Gemeinschaft des degradierten Gebiets geplant.Das Programm berücksichtigt Maßnahmen, die auf Selbsthilfe, Umwelt sowie beschäftigungs- und bildungsfördernden Aktivitäten beruhen. Der Bereich, in dem das Projekt umgesetzt wird, wurde im lokalen Revitalisierungsprogramm für die Gemeinde Zebrzydowice für die Jahre 2017-2023 als degradiert identifiziert. Es ist geplant, die Umsetzung des Projekts als Social Integration Club mit der Aufrechterhaltung der zweijährigen Laufzeit des Projekts zu registrieren. (German)
    point in time
    8 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is het lokale activiteitenprogramma dat wordt uitgevoerd in het gedegradeerde en perifere gebied van de gemeente Zebrzydowcie, dat tot doel heeft de sociale en beroepsactiviteit en de participatie van mensen die in het gebied wonen te versterken en de beroepsactiviteit van inactieve leden van deze gemeenschap te versterken. In de periode van I.2019 tot en met XII.2020 is steun in de vorm van actieve inclusiediensten van sociale, professionele en educatieve aard gepland voor de hele lokale gemeenschap van het aangetaste gebied. Het programma houdt rekening met acties op basis van zelfhulp, milieu en pro-werkgelegenheid en educatieve activiteiten. Het gebied waarin het project wordt uitgevoerd is geïdentificeerd als gedegradeerd in het Local Revitalisation Program voor de gemeente Zebrzydowice voor de jaren 2017-2023. Het is de bedoeling om de uitvoering van het project te registreren als een Social Integration Club met het behoud van de periode van 2 jaar van de duurzaamheid van het project. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto è il Programma di Attività Locale implementato nell'area degradata e periferica del Comune di Zebrzydowcie, il cui obiettivo è rafforzare l'attività sociale e professionale e la partecipazione delle persone che vivono nella zona e rafforzare la capacità di intraprendere attività professionali di membri inattivi di questa comunità. Nel periodo compreso tra I.2019 e XII.2020, è previsto un sostegno sotto forma di servizi di inclusione attiva di natura sociale, professionale ed educativa per l'intera comunità locale dell'area degradata. L'area in cui il progetto è in fase di realizzazione è stata identificata come degradata nel Programma di Rivitalizzazione Locale del Comune di Zebrzydowice per gli anni 2017-2023. Si prevede di registrare l'attuazione del progetto come Social Integration Club con il mantenimento del periodo di 2 anni di durata del progetto. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El objeto del proyecto es el Programa de Actividad Local implementado en el área degradada y periférica del Municipio de Zebrzydowcie, cuyo objetivo es fortalecer la actividad social y profesional y la participación de las personas que viven en la zona y fortalecer la capacidad de asumir la actividad profesional de los miembros inactivos de esta comunidad. En el período comprendido entre el I.2019 y el XII.2020, se prevé el apoyo en forma de servicios de inclusión activa de carácter social, profesional y educativo para toda la comunidad local de la zona degradada. El programa tiene en cuenta acciones basadas en la autoayuda, el medio ambiente, así como las actividades proempleo y educativas. El área en la que se está implementando el proyecto ha sido identificada como degradada en el Programa de Revitalización Local del Municipio de Zebrzydowice para los años 2017-2023. Está previsto registrar la implementación del proyecto como Club de Integración Social con el mantenimiento del período de 2 años de durabilidad del proyecto. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Emnet for projektet er det lokale aktivitetsprogram, der gennemføres i det nedbrudte og perifere område i Zebrzydowcie kommune, hvis formål er at styrke den sociale og faglige aktivitet og deltagelsen af personer, der bor i området, og at styrke evnen til at udøve erhvervsaktivitet hos inaktive medlemmer af dette samfund. I perioden fra I.2019 til XII.2020 er der planlagt støtte i form af aktive inklusionstjenester af social, faglig og uddannelsesmæssig karakter for hele lokalsamfundet i det forringede område. Programmet tager hensyn til foranstaltninger, der er baseret på selvhjælp, miljø, beskæftigelse og uddannelsesaktiviteter. Det område, hvor projektet gennemføres, er blevet identificeret som nedbrudt i det lokale revitaliseringsprogram for Zebrzydowice kommune for årene 2017-2023. Det er planen at registrere implementeringen af projektet som en social integrationsklub med opretholdelsen af den 2-årige periode af projektets holdbarhed. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι το Πρόγραμμα Τοπικής Δραστηριότητας που υλοποιείται στην υποβαθμισμένη και περιφερειακή περιοχή του Δήμου Zebrzydowcie, στόχος του οποίου είναι η ενίσχυση της κοινωνικής και επαγγελματικής δραστηριότητας και της συμμετοχής των ατόμων που ζουν στην περιοχή και η ενίσχυση της ικανότητας ανάληψης επαγγελματικής δραστηριότητας των ανενεργών μελών αυτής της κοινότητας. Κατά την περίοδο από I.2019 έως XII.2020, προγραμματίζεται στήριξη με τη μορφή υπηρεσιών ενεργού ένταξης κοινωνικού, επαγγελματικού και εκπαιδευτικού χαρακτήρα για ολόκληρη την τοπική κοινότητα της υποβαθμισμένης περιοχής.Το πρόγραμμα λαμβάνει υπόψη δράσεις που βασίζονται στην αυτοβοήθεια, στο περιβάλλον, καθώς και σε δραστηριότητες υπέρ της απασχόλησης και της εκπαίδευσης. Η περιοχή στην οποία υλοποιείται το έργο έχει χαρακτηριστεί ως υποβαθμισμένη στο Τοπικό Πρόγραμμα Αναζωογόνησης του Δήμου Zebrzydowice για τα έτη 2017-2023. Προγραμματίζεται η καταγραφή της υλοποίησης του έργου ως Λέσχης Κοινωνικής Ένταξης με τη διατήρηση της διετούς περιόδου διάρκειας του έργου. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je Program lokalne aktivnosti koji se provodi na degradiranom i rubnom području Općine Zebrzydowcie, čiji je cilj jačanje društvene i profesionalne aktivnosti i sudjelovanja ljudi koji žive na tom području te jačanje sposobnosti preuzimanja profesionalne aktivnosti neaktivnih članova ove zajednice. U razdoblju od I.2019. do XII.2020. planira se potpora u obliku usluga aktivnog uključivanja socijalne, stručne i obrazovne prirode za cijelu lokalnu zajednicu degradiranog područja.Programom se uzimaju u obzir mjere koje se temelje na samopomoći, zaštiti okoliša te pro-zapošljavanju i obrazovnim aktivnostima. Područje na kojem se projekt provodi utvrđeno je kao degradirano u Programu lokalne revitalizacije općine Zebrzydowice za razdoblje 2017. – 2023. Planira se registracija provedbe projekta kao Kluba za socijalnu integraciju uz održavanje dvogodišnjeg razdoblja trajnosti projekta. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este Programul de activitate locală implementat în zona degradată și periferică a Municipiului Zebrzydowcie, al cărui scop este de a consolida activitatea socială și profesională și participarea persoanelor care trăiesc în zonă și de a consolida capacitatea de a prelua activitatea profesională a membrilor inactivi ai acestei comunități. În perioada I.2019 – XII.2020, sprijinul sub formă de servicii de incluziune activă de natură socială, profesională și educațională este planificat pentru întreaga comunitate locală din zona degradată.Programul ia în considerare acțiunile bazate pe auto-ajutor, mediu, precum și activități pro-ocuparea forței de muncă și activități educaționale. Zona în care este implementat proiectul a fost identificată ca fiind degradată în Programul de Revitalizare Locală al Municipiului Zebrzydowice pentru anii 2017-2023. Se preconizează înregistrarea implementării proiectului ca Club de Integrare Socială cu menținerea perioadei de 2 ani de durabilitate a proiectului. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu je Program miestnej aktivity realizovaný v znehodnotenej a okrajovej oblasti obce Zebrzydowcie, ktorého cieľom je posilniť sociálnu a profesijnú činnosť a účasť ľudí žijúcich v tejto oblasti a posilniť schopnosť začať profesionálnu činnosť neaktívnych členov tejto komunity. V období od I.2019 do XII.2020 sa pre celú miestnu komunitu znehodnotenej oblasti plánuje podpora vo forme služieb aktívneho začleňovania sociálneho, profesionálneho a vzdelávacieho charakteru. V programe sa zohľadňujú opatrenia založené na svojpomoci, životnom prostredí, ako aj na podporu zamestnanosti a vzdelávacích činností. Oblasť, v ktorej sa projekt realizuje, bola v programe miestnej revitalizácie obce Zebrzydowice na roky 2017 – 2023 označená za degradovanú. Plánuje sa registrácia realizácie projektu ako Klub sociálnej integrácie s udržiavaním dvojročnej životnosti projektu. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa l-Programm ta’ Attività Lokali implimentat fiż-żona degradata u periferali tal-Muniċipalità ta’ Zebrzydowcie, li l-għan tiegħu huwa li jsaħħaħ l-attività soċjali u professjonali u l-parteċipazzjoni tan-nies li jgħixu fiż-żona u li jsaħħaħ il-kapaċità li wieħed jibda l-attività professjonali ta’ membri inattivi ta’ din il-komunità. Fil-perjodu minn I.2019 sa XII.2020, huwa ppjanat appoġġ fil-forma ta’ servizzi ta’ inklużjoni attiva ta’ natura soċjali, professjonali u edukattiva għall-komunità lokali kollha taż-żona degradata. Il-programm iqis azzjonijiet ibbażati fuq attivitajiet ta’ għajnuna personali, ambjentali, kif ukoll attivitajiet favur l-impjieg u edukattivi. Iż-żona li fiha qed jiġi implimentat il-proġett ġiet identifikata bħala degradata fil-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Lokali għall-Muniċipalità ta’ Zebrzydowice għas-snin 2017–2023. Huwa ppjanat li tiġi rreġistrata l-implimentazzjoni tal-proġett bħala Klabb ta’ Integrazzjoni Soċjali maż-żamma tal-perjodu ta’ sentejn tad-durabbiltà tal-proġett. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    O tema do projeto é o Programa de Atividades Locais implementado na área degradada e periférica da comuna de Zebrzydowcie, que visa fortalecer a participação social e profissional das pessoas que vivem nesta área e fortalecer a capacidade de envolver membros inativos da comunidade. Está previsto para o período de I.2019 a XII.2020 apoiar toda a comunidade local da zona degradada sob a forma de serviços de inclusão ativa de natureza social, profissional e educativa. A área em que o projeto está a ser executado foi identificada como degradada no Programa de Revitalização Local do Município de Zebrzydowice para os anos 2017-2023. O projeto está previsto para ser registrado como o Clube de Integração Social com uma duração de 2 anos do projeto. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on Zebrzydowcien kunnan huonontuneella ja syrjäseudulla toteutettava paikallinen toimintaohjelma, jonka tavoitteena on vahvistaa alueella asuvien ihmisten sosiaalista ja ammatillista toimintaa ja osallistumista sekä vahvistaa tämän yhteisön työelämän ulkopuolella olevien henkilöiden mahdollisuuksia ryhtyä ammatilliseen toimintaan. Kaudella I.2019 ja XII.2020 suunnitellaan sosiaalista, ammatillista ja kasvatuksellista aktiivista osallisuutta edistävien palvelujen muodossa annettavaa tukea koko heikentyneen alueen paikallisyhteisölle. Ohjelmassa otetaan huomioon oma-aloitteiseen, ympäristöön sekä työllisyyttä ja koulutusta edistävään toimintaan perustuvat toimet. Alue, jolla hanketta toteutetaan, on todettu heikentyneeksi Zebrzydowicen kunnan paikallisessa elvyttämisohjelmassa vuosiksi 2017–2023. Hankkeen toteutuksen on tarkoitus rekisteröityä sosiaalisen integraation klubiksi kaksivuotisen hankkeen kestävyyden ylläpitämiseksi. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je lokalni program aktivnosti, ki se izvaja na degradiranem in obrobnem območju občine Zebrzydowcie, katerega cilj je okrepiti socialno in poklicno dejavnost ter udeležbo ljudi, ki živijo na tem območju, ter okrepiti sposobnost za opravljanje poklicne dejavnosti neaktivnih članov te skupnosti. V obdobju od I.2019 do XII.2020 je podpora v obliki storitev aktivnega vključevanja socialne, strokovne in izobraževalne narave načrtovana za celotno lokalno skupnost degradiranega območja.Program upošteva ukrepe, ki temeljijo na samopomoči, okolju ter prozaposlovanju in vzgojno-izobraževalnih dejavnostih. Območje, na katerem se izvaja projekt, je bilo v lokalnem programu revitalizacije za občino Zebrzydowice za obdobje 2017–2023 opredeljeno kot degradirano. Načrtuje se, da se bo izvedba projekta registrirala kot Klub za socialno vključevanje z vzdrževanjem dvoletnega obdobja trajanja projekta. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu je Program Místní aktivity realizovaný v degradované a okrajové oblasti obce Zebrzydowcie, jehož cílem je posílit společenskou a odbornou činnost a účast osob žijících v této oblasti a posílit schopnost zapojit se do profesní činnosti neaktivních členů této komunity. V období od I.2019 do XII.2020 je plánována podpora v podobě služeb aktivního začleňování sociální, profesní a vzdělávací povahy pro celou místní komunitu degradované oblasti. Program zohledňuje akce založené na svépomoci, v oblasti životního prostředí, jakož i na podporu zaměstnanosti a vzdělávacích aktivit. Oblast, ve které se projekt realizuje, byla v programu místní revitalizace obce Zebrzydowice na období 2017–2023 označena za degradovanou. Plánuje se registrace realizace projektu jako Klubu sociální integrace s udržováním dvouletého období životnosti projektu. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekto tema – nualintoje ir periferinėje Zebrzydowcie savivaldybės teritorijoje įgyvendinama Vietos veiklos programa, kurios tikslas – stiprinti socialinę ir profesinę veiklą bei vietos gyventojų dalyvavimą ir stiprinti neaktyvių šios bendruomenės narių gebėjimus imtis profesinės veiklos. Nuo 2019 m. I.I.2020 m. iki 2020 m. XII d. visai nualintos vietovės vietos bendruomenei planuojama remti socialinio, profesinio ir šviečiamojo pobūdžio aktyvios įtraukties paslaugas. Programoje atsižvelgiama į veiksmus, grindžiamus savipagalba, aplinkos apsauga, taip pat už užimtumą ir švietimo veikla. Teritorija, kurioje įgyvendinamas projektas, 2017–2023 m. nustatyta kaip nualinta Zebrzydowice savivaldybės vietos atgaivinimo programoje. Projekto įgyvendinimą planuojama užregistruoti kaip Socialinės integracijos klubą, išlaikant 2 metų projekto ilgaamžiškumą. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir Zebrzydowcie pašvaldības degradētajā un perifērajā teritorijā īstenotā Vietējās darbības programma, kuras mērķis ir stiprināt šajā teritorijā dzīvojošo cilvēku sociālo un profesionālo aktivitāti un līdzdalību, kā arī stiprināt šīs kopienas neaktīvo locekļu profesionālo darbību. Laikposmā no I.2019. līdz XII.2020., atbalsts sociālās, profesionālās un izglītības aktīvas iekļaušanas pakalpojumu veidā ir paredzēts visai degradētās teritorijas vietējai kopienai. Programmā ir ņemtas vērā darbības, kuru pamatā ir pašpalīdzības, vides, kā arī nodarbinātības veicināšanas un izglītības pasākumi. Teritorija, kurā projekts tiek īstenots, Zebrzydowice pašvaldības vietējā atdzīvināšanas programmā 2017.–2023. gadam ir atzīta par degradētu. Projekta īstenošanu plānots reģistrēt kā Sociālās integrācijas klubu ar 2 gadu projekta ilgmūžības perioda uzturēšanu. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Предмет на проекта е програмата за местна дейност, изпълнявана в деградиралата и периферна област на Община Зебридовци, чиято цел е да засили социалната и професионалната дейност и участието на хората, живеещи в района, както и да засили способността за започване на професионална дейност на неактивни членове на тази общност. В периода от I.2019 г. до XII.2020 г. се планира подкрепа под формата на услуги за активно приобщаване от социален, професионален и образователен характер за цялата местна общност на влошения район.Програмата взема предвид действия, основани на самопомощ, опазване на околната среда, както и дейности в подкрепа на заетостта и образованието. Площта, в която се изпълнява проектът, е определена като влошена в програмата за местно съживяване на Община Зебридовице за периода 2017—2023 г. Планира се изпълнението на проекта да се регистрира като клуб за социална интеграция с поддържането на 2-годишния период от трайността на проекта. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya a Zebrzydowcie önkormányzatának leromlott és peremterületén végrehajtott Helyi Tevékenységi Program, amelynek célja a térségben élő emberek társadalmi és szakmai tevékenységének és részvételének erősítése, valamint a közösség inaktív tagjainak szakmai tevékenységének bővítése. Az I.2019 és 2020. XII. közötti időszakban a szociális, szakmai és oktatási jellegű aktív befogadási szolgáltatások formájában nyújtott támogatást a degradált terület teljes helyi közössége számára tervezik.A program figyelembe veszi az önsegítő, környezetvédelmi, valamint a foglalkoztatást támogató és oktatási tevékenységeken alapuló intézkedéseket. Azt a területet, ahol a projektet végrehajtják, a zebzydowicei önkormányzat helyi újjáélesztési programjában a 2017–2023-as években degradálták. A tervek szerint a projekt megvalósítását társadalmi integrációs klubként regisztrálják a projekt 2 éves tartóssági időszakának fenntartásával. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail an Clár Gníomhaíochta Áitiúil a chuirtear i bhfeidhm i gceantar díghrádaithe agus forimeallach Bardas Zebrzydowcie, arb é is aidhm dó gníomhaíocht shóisialta agus ghairmiúil agus rannpháirtíocht daoine atá ina gcónaí sa cheantar a neartú agus an cumas atá ag daoine neamhghníomhacha den phobal seo dul i mbun gníomhaíochta gairmiúla a neartú. Sa tréimhse ó I.2019 go XII.2020, tá tacaíocht i bhfoirm seirbhísí gníomhacha cuimsithe de chineál sóisialta, gairmiúil agus oideachasúil beartaithe do phobal áitiúil iomlán an limistéir dhíghrádaithe.Cuirtear san áireamh sa chlár gníomhaíochtaí atá bunaithe ar fhéinchabhrach, ar ghníomhaíochtaí comhshaoil, chomh maith le gníomhaíochtaí atá ar son na fostaíochta agus an oideachais. Tá an limistéar ina bhfuil an tionscadal á chur i bhfeidhm aitheanta mar dhíghrádaithe sa Chlár Athbheochan Áitiúil do Bardas Zebrzydowice do na blianta 2017-2023. Tá sé beartaithe cur i bhfeidhm an tionscadail mar Chlub um Chomhtháthú Sóisialta a chlárú le cothabháil na tréimhse 2 bhliain de mharthanacht an tionscadail. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Ämnet för projektet är det lokala verksamhetsprogrammet som genomförs i det försämrade och perifera området i kommunen Zebrzydowcie, vars syfte är att stärka den sociala och yrkesmässiga verksamheten och deltagandet av människor som bor i området och att stärka förmågan att utöva yrkesverksamhet för personer som inte är aktiva i denna gemenskap. Under perioden från I.2019 till XII.2020 planeras stöd i form av tjänster för aktiv inkludering av social, yrkesmässig och pedagogisk karaktär för hela lokalsamhället i det försämrade området. Programmet tar hänsyn till åtgärder som bygger på självhjälp, miljö samt sysselsättningsfrämjande verksamhet och utbildningsverksamhet. Det område där projektet genomförs har identifierats som försämrat i det lokala förnyelseprogrammet för kommunen Zebrzydowice för åren 2017–2023. Det är planerat att registrera genomförandet av projektet som en social integrationsklubb med bibehållande av tvåårsperioden för projektets varaktighet. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekti teemaks on Zebrzydowcie valla halvenenud ja äärealadel rakendatav kohalik tegevusprogramm, mille eesmärk on tugevdada piirkonnas elavate inimeste sotsiaalset ja kutsealast tegevust ja osalemist ning tugevdada selle kogukonna mitteaktiivsete liikmete kutsetegevust. Ajavahemikul I.2019 kuni XII.2020 on kogu halvenenud piirkonna kohalikule kogukonnale kavandatud toetus sotsiaalse, kutsealase ja haridusliku iseloomuga aktiivse kaasamise teenuste vormis. Programmis võetakse arvesse meetmeid, mis põhinevad eneseabil, keskkonna-, tööhõive- ja haridusalasel tegevusel. Ala, kus projekti rakendatakse, on Zebrzydowice omavalitsuse kohalikus taaselustamisprogrammis aastateks 2017–2023 halvenenud. Projekti elluviimise registreerimine Sotsiaalse Integratsiooni Klubina on kavas registreerida projekti kestvuse 2-aastase perioodiga. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: cieszyński
    0 references
    date of last update
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPSL.09.01.02-24-0044/18
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q125252&oldid=42529837"