Raising capital from the NewConnect market for the implementation of innovative solutions in the field of window joinery (Q82012): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Removed claim: co-financing rate (P837): 50.0 percentage)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Lever des capitaux sur le marché NewConnect pour la mise en œuvre de solutions innovantes dans le domaine de la menuiserie de fenêtres
Lever des capitaux sur le marché NewConnect pour la mise en œuvre de solutions innovantes dans le domaine de la menuiserie de fenêtre
label / nllabel / nl
Het aantrekken van kapitaal op de NewConnect-markt voor de implementatie van innovatieve oplossingen op het gebied van vensterschrijnwerk
Kapitaal ophalen van de NewConnect-markt voor de implementatie van innovatieve oplossingen op het gebied van raamschrijnwerk
label / dalabel / da
At rejse kapital fra NewConnect-markedet til implementering af innovative løsninger inden for vinduessnedkeri
Rejse kapital fra NewConnect-markedet til gennemførelse af innovative løsninger inden for vinduessnedkeri
label / ellabel / el
Άντληση κεφαλαίων από την αγορά NewConnect για την εφαρμογή καινοτόμων λύσεων στον τομέα των υαλοπινάκων
Άντληση κεφαλαίων από την αγορά NewConnect για την εφαρμογή καινοτόμων λύσεων στον τομέα της επένδυσης παραθύρων
label / hrlabel / hr
Prikupljanje kapitala s tržišta NewConnect za implementaciju inovativnih rješenja u području stolarije prozora
Prikupljanje kapitala s tržišta NewConnecta za implementaciju inovativnih rješenja u području prozorske stolarije
label / rolabel / ro
Atragerea de capital de pe piața NewConnect pentru implementarea soluțiilor inovatoare în domeniul tâmplăriei ferestrelor
Atragerea de capital de pe piața NewConnect pentru implementarea de soluții inovatoare în domeniul tâmplăriei ferestrelor
label / sklabel / sk
Získavanie kapitálu z trhu NewConnect na implementáciu inovatívnych riešení v oblasti okenného stolárstva
Získavanie kapitálu z trhu NewConnect pre implementáciu inovatívnych riešení v oblasti okenného stolárstva
label / mtlabel / mt
Il-ġbir tal-kapital mis-suq ta’ NewConnect għall-implimentazzjoni ta’ soluzzjonijiet innovattivi fil-qasam tal-mastrudaxxa tat-twieqi
Ġbir ta ‘kapital mis-suq NewConnect għall-implimentazzjoni ta’ soluzzjonijiet innovattivi fil-qasam ta ‘xogħol tat-twieqi
label / ptlabel / pt
Angariando capital do mercado NewConnect para a implementação de soluções inovadoras no campo da marcenaria para janelas
Captação de capital do mercado NewConnect para a implementação de soluções inovadoras no domínio da marcenaria para janelas
label / filabel / fi
Pääoman hankkiminen NewConnectin markkinoilta innovatiivisten ratkaisujen toteuttamiseksi ikkunapuusepän alalla
Pääoman hankkiminen NewConnect-markkinoilta innovatiivisten ratkaisujen toteuttamiseksi ikkunaliitosten alalla
label / sllabel / sl
Zbiranje kapitala na trgu NewConnect za implementacijo inovativnih rešitev na področju stavbnega pohištva
Zbiranje kapitala s trga NewConnect za izvajanje inovativnih rešitev na področju okenskega pohištva
label / ltlabel / lt
Kapitalo pritraukimas iš „NewConnect“ rinkos siekiant įgyvendinti novatoriškus sprendimus langų stalių srityje
„NewConnect“ rinkos kapitalo pritraukimas novatoriškiems sprendimams langų stalių srityje įgyvendinti
label / bglabel / bg
Набиране на капитал от пазара на NewConnect за внедряване на иновативни решения в областта на дограмата на прозорците
Набиране на капитал от пазара NewConnect за внедряване на иновативни решения в областта на дограмата
label / hulabel / hu
Tőkebevonás a NewConnect piacáról innovatív megoldások megvalósítása érdekében az ablakos asztalosok területén
Tőkebevonás a NewConnect piacról innovatív megoldások megvalósítására az ablakos asztalosipar területén
label / svlabel / sv
Anskaffa kapital från NewConnect-marknaden för implementering av innovativa lösningar inom fönstersnickeri
Anskaffning av kapital från NewConnect-marknaden för implementering av innovativa lösningar inom fönstersnickeri
label / etlabel / et
Kapitali kaasamine NewConnecti turult uuenduslike lahenduste rakendamiseks akende tisleritoodete valdkonnas
Kapitali kaasamine NewConnecti turult uuenduslike lahenduste rakendamiseks akna tisleri valdkonnas
Property / EU contributionProperty / EU contribution
21,600.0 Euro
Amount21,600.0 Euro
UnitEuro
20,007.0 Euro
Amount20,007.0 Euro
UnitEuro
Property / summary: Help programme reference_number: SA 42799(2015/X) Purpose of public aid: EC Regulation No 651/2014 Article 18 Aid for advisory services to SMEs The object of the project is the acquisition of advisory services relating to the raising of equity on the NewConnect market. In the period from 1 April to 31 December 2016, it is planned to provide services (according to the catalogue contained in the competition rules) to the extent that the public issue of shares, i.e.: — preparation of the due diligence report; — valuation of the company; — preparation of an information memorandum; — preparation of an information document; — preparation of an information teaser; — preparation of the investor presentation. The value of these activities was valued on the basis of the competitive procedure at PLN 180 thousand net. EKOPLAST SA received offers from brokerage houses, authorised advisers of NewConnect and law firms on the basis of which the services for this application were valued. The company is well prepared to enter the alternative market. The net financial result is PLN 1 028 780.27, equity capital is PLN 7 031 123.53, and the level of return on capital is 14,64 %. The planned value of the capital to be raised is PLN 7 million for 15 % of shares. Capital is necessary to fill the gap in financing investments related to the implementation of innovative products in the field of window joinery. The construction of a new plant together with an innovative production line is necessary to bring these products to the market. The value of this investment is estimated at 15 076 300 net. The remaining funds of PLN 5 705 159.00 will be obtained from the grant under the “Research for the market” competition, and the rest of the missing funds, supplementing the amount of the investment, are planned to be obtained from the bank loan. (English) / qualifier
 
readability score: 0.0491915393878289
Amount0.0491915393878289
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Numéro de référence_aide: SA 42799(2015/X) But_public_aid: Règlement (CE) no 651/2014 Article 18 Aides en faveur de services de conseil aux PME L’objet du projet est l’acquisition de services de conseil liés à la mobilisation de capitaux propres sur le marché NewConnect. Au cours de la période allant du 1er avril au 31 décembre 2016, il est prévu de fournir des services (conformément au catalogue fermé figurant dans les règles de concurrence) dans le cadre de l’émission publique d’actions, à savoir: — préparation d’un rapport de diligence raisonnable; — évaluation de la société; — préparation d’une note d’information; — préparation du document d’information; — préparation d’un teaser d’information; préparation de la présentation de l’investisseur. La valeur de ces activités a été évaluée sur la base de la procédure concurrentielle à 180 000 PLN net. EKOPLAST SA a obtenu des maisons de courtage, des conseillers autorisés de NewConnect et des cabinets d’avocats, sur la base desquels les services ont été évalués pour cette demande. L’entreprise est bien préparée à entrer sur le marché alternatif. Le résultat financier net est de 1 028 780,27 PLN, les capitaux propres sont de 7 031 123,53 PLN et le niveau de rendement du capital est de 14,64 %. La valeur prévue du capital à lever s’élève à 7 millions de PLN pour 15 % des actions. Des capitaux sont nécessaires pour combler le déficit de financement des investissements liés au déploiement de produits de menuiserie de fenêtre innovants. Pour mettre ces produits sur le marché, il est nécessaire de construire une nouvelle usine avec une ligne de production innovante. La valeur de cet investissement est estimée à 15 076 300 nets. Les fonds restants d’un montant de 5 705 159,00 PLN seront obtenus à partir d’une subvention dans le cadre de la concurrence «Recherche sur le marché», et le reste des fonds manquants, en complément du montant de l’investissement, devrait être obtenu à partir d’un prêt bancaire. (French)
Numéro de référence du régime d’aide: SA 42799(2015/X) Objet de l’aide publique: Règlement (UE) no 651/2014 Article 18 Aides en faveur de services de conseil aux PME L’objet du projet est l’acquisition de services de conseil liés à l’acquisition de capitaux propres sur le marché NewConnect. Au cours de la période allant du 1er avril au 31 décembre 2016, il est prévu de fournir des services (conformément au catalogue fermé inclus dans les règles de concurrence) dans le champ d’application permettant l’émission publique d’actions, c’est-à-dire: — la préparation du rapport sur le devoir de diligence; — valorisation de la société; — préparation d’une note d’information; — la préparation d’un document de renseignements; — préparation d’un teaser d’information; préparation de la présentation des investisseurs. La valeur de ces activités a été évaluée sur la base de la procédure de mise en concurrence au montant net de 180 PLN. EKOPLAST SA a obtenu des offres de maisons de courtage, de conseillers agréés de NewConnect et de cabinets d’avocats, sur la base desquels les services ont été valorisés pour cette application. L’entreprise est bien préparée à entrer sur le marché alternatif. Le résultat financier net est de 1 028 780.27, le capital social est de 7 031 123,53 PLN et le niveau du ratio de rendement du capital est de 14,64 %. La valeur prévue du capital à lever s’élève à 7 millions de PLN pour 15 % des actions. Des capitaux sont nécessaires pour combler le déficit de financement des investissements liés à la mise en œuvre de produits innovants de menuiserie. Afin de mettre ces produits sur le marché, il est nécessaire de construire une nouvelle usine avec une ligne de production innovante. La valeur de cet investissement est estimée à 15 076 300 nets. Les fonds restants d’un montant de 5 705 159,00 PLN seront obtenus grâce à des subventions au titre du concours «Recherche pour le marché», et le reste des fonds manquants, en complément du montant de l’investissement, devrait être obtenu auprès d’un prêt bancaire. (French)
Property / summaryProperty / summary
Referenznummer_Beihilferegelung: SA 42799(2015/X) Zweck_public_aid: Verordnung (EG) Nr. 651/2014 Artikel 18 Beihilfen für Beratungsdienstleistungen für KMU Der Gegenstand des Projekts ist der Erwerb von Beratungsdiensten im Zusammenhang mit der Ansammlung von Eigenkapital auf dem NewConnect-Markt. Im Zeitraum vom 1. April bis 31. Dezember 2016 ist geplant, im Rahmen der öffentlichen Ausgabe von Aktien Dienstleistungen (gemäß dem geschlossenen Katalog der Wettbewerbsregeln) zu erbringen, d. h.: — Erstellung des Due-Diligence-Berichts; — Bewertung des Unternehmens; — Erstellung eines Informationsmemorandums; — Erstellung des Beschreibungsbogens; — die Vorbereitung des Informations-Teasers; Vorbereitung der Investorenpräsentation. Der Wert dieser Tätigkeiten wurde auf der Grundlage des Wettbewerbsverfahrens auf 180 000 PLN netto bewertet. EKOPLAST SA erhielt Angebote von Maklerhäusern, autorisierten Beratern von NewConnect und Anwaltskanzleien, auf deren Grundlage die Leistungen für diese Anwendung bewertet wurden. Das Unternehmen ist gut darauf vorbereitet, in den alternativen Markt einzusteigen. Das Nettofinanzergebnis beträgt 1 028 780,27 PLN, das Eigenkapital beträgt 7 031 123,53 PLN und die Kapitalrendite 14,64 %. Der geplante Wert des zu erhebenden Kapitals beträgt 7 Mio. PLN für 15 % der Anteile. Es ist Kapital erforderlich, um die Finanzierungslücke für Investitionen im Zusammenhang mit der Einführung innovativer Fenstertischlereiprodukte zu schließen. Um diese Produkte auf den Markt zu bringen, ist es notwendig, eine neue Anlage mit einer innovativen Produktionslinie zu bauen. Der Wert dieser Investition wird auf 15 076 300 netto geschätzt. Die verbleibenden Mittel in Höhe von 5 705 159,00 PLN werden aus einem Zuschuss im Rahmen des Wettbewerbs „Forschung für den Markt“ bezogen, und der Rest der fehlenden Mittel soll zusätzlich zur Höhe der Investition aus einem Bankdarlehen bezogen werden. (German)
Referenznummer der Beihilferegelung: SA 42799(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Gegenstand des Vorhabens ist der Erwerb von Beratungsdienstleistungen im Zusammenhang mit dem Erwerb von Eigenkapital auf dem NewConnect-Markt. Im Zeitraum vom 1. April bis zum 31. Dezember 2016 ist vorgesehen, Dienstleistungen (gemäß dem in den Wettbewerbsregeln enthaltenen geschlossenen Katalog) im Rahmen der öffentlichen Ausgabe von Aktien zu erbringen, d. h.: — Erstellung des Berichts über die Sorgfaltspflicht; — Bewertung des Unternehmens; — Erstellung eines Informationsmemorandums; — Erstellung eines Informationsdokuments; — Zubereitung von Informations-Teaser; Vorbereitung der Investorenpräsentation. Der Wert dieser Tätigkeiten wurde auf der Grundlage des Wettbewerbsverfahrens in Höhe von 180 PLN netto bewertet. EKOPLAST SA erhielt Angebote von Maklerhäusern, autorisierten Beratern von NewConnect und Anwaltskanzleien, auf deren Grundlage Dienstleistungen für diese Anwendung bewertet wurden. Das Unternehmen ist gut bereit, in den alternativen Markt einzutreten. Das Nettofinanzergebnis beträgt 1 028 780,27 PLN, das Eigenkapital beträgt 7 031 123,53 PLN und die Kapitalrenditequote 14,64 %. Der geplante Kapitalwert beträgt 7 Millionen PLN für 15 % der Aktien. Kapital ist notwendig, um die Finanzierungslücke für Investitionen im Zusammenhang mit der Umsetzung innovativer Fenstertischlereiprodukte zu schließen. Um diese Produkte auf dem Markt zu implementieren, ist es notwendig, eine neue Anlage zusammen mit einer innovativen Produktionslinie zu bauen. Der Wert dieser Investition wird auf 15 076 300 netto geschätzt. Die verbleibenden Mittel in Höhe von 5 705 159,00 PLN werden aus Zuschüssen im Rahmen des Wettbewerbs „Forschung für den Markt“ beschafft, und der Rest der fehlenden Fonds, die den Investitionsbetrag ergänzen, soll über ein Bankdarlehen bezogen werden. (German)
Property / summaryProperty / summary
Referentienummer_steunregeling: SA 42799(2015/X) Doel_public_aid: Verordening (EG) nr. 651/2014 Artikel 18 Steun voor adviesdiensten voor kmo’s Het doel van het project is de verwerving van adviesdiensten in verband met het aantrekken van aandelenkapitaal op de markt van NewConnect. In de periode van 1 april tot en met 31 december 2016 is het de bedoeling diensten te verlenen (overeenkomstig de gesloten catalogus in de mededingingsregels) in het kader van de openbare uitgifte van aandelen, d.w.z.: — opstelling van een due diligence-verslag; — waardering van de vennootschap; — opstelling van een informatienota; het opstellen van het inlichtingenformulier; — voorbereiding van een informatie teaser; voorbereiding van beleggerspresentatie. De waarde van deze activiteiten werd op basis van de mededingingsprocedure gewaardeerd op 180 000 PLN netto. EKOPLAST SA heeft aanbiedingen verkregen van makelaarshuizen, geautoriseerde adviseurs van NewConnect en advocatenkantoren, op basis waarvan de diensten voor deze toepassing werden gewaardeerd. Het bedrijf is goed voorbereid om de alternatieve markt te betreden. Het netto financiële resultaat bedraagt 1 028 780,27 PLN, het eigen vermogen bedraagt 7 031 123,53 PLN en het rendement op kapitaal bedraagt 14,64 %. De geplande waarde van het aan te trekken kapitaal bedraagt 7 miljoen PLN voor 15 % van de aandelen. Er is kapitaal nodig om de financieringskloof voor investeringen in verband met de uitrol van innovatieve schrijnwerkproducten voor vensters te dichten. Om deze producten op de markt te brengen, is het noodzakelijk om een nieuwe fabriek te bouwen met een innovatieve productielijn. De waarde van deze investering wordt geraamd op 15 076 300 netto. De resterende middelen ten bedrage van 5 705 159,00 PLN zullen worden verkregen uit een subsidie in het kader van de concurrentie „Onderzoek voor de markt”, en de rest van de ontbrekende middelen, ter aanvulling van het bedrag van de investering, zal worden verkregen uit een banklening. (Dutch)
Referentienummer van de steunregeling: SA 42799(2015/X) Doel van de overheidssteun: EG-verordening nr. 651/2014 Artikel 18 Steun voor adviesdiensten aan kmo’s Het voorwerp van het project is de verwerving van adviesdiensten in verband met de verwerving van aandelenkapitaal op de NewConnect-markt. In de periode van 1 april tot en met 31 december 2016 is het de bedoeling diensten te verlenen (overeenkomstig de gesloten catalogus die is opgenomen in de mededingingsregels) in de reikwijdte die de openbare uitgifte van aandelen mogelijk maakt, d.w.z.: — opstelling van een due diligence-verslag; — waardering van de vennootschap; — opstelling van een informatiememorandum; — het opstellen van een inlichtingendocument; — voorbereiding van informatieteaser; voorbereiding van de presentatie van beleggers. De waarde van deze activiteiten werd op basis van de mededingingsprocedure gewaardeerd tegen een bedrag van 180 PLN netto. EKOPLAST SA heeft aanbiedingen verkregen van makelaarskantoren, geautoriseerde adviseurs van NewConnect en advocatenkantoren, op basis waarvan diensten werden gewaardeerd voor deze toepassing. Het bedrijf is goed voorbereid om de alternatieve markt te betreden. Het netto financiële resultaat bedraagt 1 028 780,27 PLN, het eigen vermogen is 7 031 123,53 PLN en het niveau van de kapitaalrendementratio is 14,64 %. De geplande waarde van het aan te trekken kapitaal bedraagt 7 miljoen PLN voor 15 % van de aandelen. Kapitaal is nodig om de financieringskloof voor investeringen in verband met de implementatie van innovatieve raamschrijnwerkproducten op te vullen. Om deze producten op de markt te brengen, is het noodzakelijk om samen met een innovatieve productielijn een nieuwe fabriek te bouwen. De waarde van deze investering wordt geraamd op 15 076 300 netto. De resterende middelen ter hoogte van 5 705 159,00 PLN zullen worden verkregen uit subsidies in het kader van de concurrentie „Onderzoek voor de markt”, en de rest van de ontbrekende fondsen, ter aanvulling van het investeringsbedrag, zullen worden verkregen uit een banklening. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Numero di riferimento_regime di aiuto: SA 42799(2015/X) Scopo_pubblico_aiuto: Articolo 18 Aiuti per servizi di consulenza alle PMI L'obiettivo del progetto è l'acquisizione di servizi di consulenza connessi alla raccolta di capitale proprio sul mercato NewConnect. Nel periodo dal 1º aprile al 31 dicembre 2016 si prevede di fornire servizi (conformemente al catalogo chiuso contenuto nelle regole di concorrenza) nell'ambito dell'emissione pubblica di azioni, ossia: — preparazione della relazione sulla dovuta diligenza; — valutazione della società; — preparazione di un memorandum d'informazione; — preparazione della scheda informativa; — preparazione di un teaser informativo; preparazione della presentazione degli investitori. Il valore di queste attività è stato valutato sulla base della procedura di gara a 180 000 PLN netti. EKOPLAST SA ha ottenuto offerte da case di intermediazione, consulenti autorizzati di NewConnect e studi legali, sulla base delle quali i servizi sono stati valutati per questa applicazione. L'azienda è ben preparata ad entrare nel mercato alternativo. Il risultato finanziario netto è di 1 028 780,27 PLN, il capitale proprio è di 7 031 123,53 PLN e il livello di rendimento del capitale è del 14,64 %. Il valore previsto del capitale da raccogliere è di 7 milioni di PLN per il 15 % delle azioni. Sono necessari capitali per colmare il deficit di finanziamento per gli investimenti connessi alla realizzazione di prodotti innovativi di falegnameria per finestre. Per poter commercializzare questi prodotti è necessario costruire un nuovo impianto con una linea di produzione innovativa. Il valore di questo investimento è stimato a 15 076 300 netti. I fondi rimanenti per un importo di 5 705 159,00 PLN saranno ottenuti da una sovvenzione nell'ambito della concorrenza "Ricerca per il mercato" e il resto dei fondi mancanti, a complemento dell'importo dell'investimento, sarà ottenuto da un prestito bancario. (Italian)
Numero di riferimento del regime di aiuti: Sa 42799(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Regolamento CE n. 651/2014 Articolo 18 Aiuti per servizi di consulenza alle PMI L'oggetto del progetto è l'acquisizione di servizi di consulenza relativi all'acquisizione di capitale proprio sul mercato NewConnect. Nel periodo compreso tra il 1º aprile e il 31 dicembre 2016 è prevista la fornitura di servizi (secondo il catalogo chiuso incluso nel regolamento del concorso) nell'ambito di applicazione che consente l'emissione pubblica di azioni, vale a dire: — preparazione della relazione sul dovere di diligenza; — valutazione della società; — preparazione di un memorandum informativo; — preparazione di un documento informativo; — preparazione di informazioni teaser; preparazione della presentazione degli investitori. Il valore di tali attività è stato valutato sulla base della procedura concorrenziale per un importo netto di 180 PLN. EKOPLAST SA ha ottenuto offerte da case di intermediazione, consulenti autorizzati di NewConnect e studi legali, sulla base dei quali i servizi sono stati valutati per questa applicazione. L'azienda è pronta ad entrare nel mercato alternativo. Il risultato finanziario netto è di 1 028 780,27 PLN, il capitale azionario è di 7 031 123,53 PLN e il livello del coefficiente di rendimento del capitale è del 14,64 %. Il valore previsto del capitale da raccogliere è di 7 milioni di PLN per il 15 % delle azioni. Il capitale è necessario per colmare il deficit di finanziamento per gli investimenti connessi all'attuazione di prodotti innovativi di falegnameria per finestre. Al fine di implementare questi prodotti sul mercato, è necessario costruire un nuovo stabilimento insieme ad una linea di produzione innovativa. Il valore di questo investimento è stimato a 15 076 300 netti. I fondi rimanenti per un importo di 5 705 159,00 PLN saranno ottenuti da sovvenzioni nell'ambito del concorso "Ricerca per il mercato", e il resto dei fondi mancanti, che integra l'importo dell'investimento, è previsto per essere ottenuto da un prestito bancario. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
N.º de referencia_aid: SA 42799(2015/X) Purpose_public_aid: Reglamento (CE) n.º 651/2014 Artículo 18 Ayudas para servicios de consultoría a PYME El objeto del proyecto es la adquisición de servicios de asesoramiento relacionados con la obtención de capital social en el mercado de NewConnect. En el período comprendido entre el 1 de abril y el 31 de diciembre de 2016, está previsto prestar servicios (de conformidad con el catálogo cerrado contenido en las normas de competencia) en el ámbito de la emisión pública de acciones, es decir: preparación del informe de diligencia debida; — valoración de la sociedad; preparación de un memorándum informativo; preparación de la ficha de características; preparación de un folleto informativo; preparación de la presentación del inversor. El valor de estas actividades se valoró sobre la base del procedimiento de licitación en 180.000 PLN netos. EKOPLAST SA obtuvo ofertas de casas de corretaje, asesores autorizados de NewConnect y bufetes de abogados, sobre cuya base se valoraron los servicios para esta aplicación. La empresa está bien preparada para entrar en el mercado alternativo. El resultado financiero neto es de 1.028.780,27 PLN, el patrimonio neto es de 7 031 123,53 PLN y el nivel de rendimiento del capital es del 14,64 %. El valor previsto del capital que se va a recaudar es de 7 millones PLN para el 15 % de las acciones. Se necesita capital para cubrir el déficit de financiación de las inversiones relacionadas con el despliegue de productos innovadores de carpintería de ventanas. Para poner estos productos en el mercado, es necesario construir una nueva planta con una línea de producción innovadora. El valor de esta inversión se estima en 15 076 300 netos. Los fondos restantes por importe de 5 705 159.00 PLN se obtendrán de una subvención en el marco de la competencia «Investigación para el mercado», y el resto de los fondos que faltan, complementarios al importe de la inversión, se prevé obtener de un préstamo bancario. (Spanish)
Número de referencia del régimen de ayudas: SA 42799(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Reglamento (CE) n.º 651/2014 Artículo 18 Ayudas a los servicios de asesoramiento a las PYME El objeto del proyecto es la adquisición de servicios de asesoramiento relacionados con la adquisición de capital social en el mercado de NewConnect. En el período comprendido entre el 1 de abril y el 31 de diciembre de 2016, se prevé prestar servicios (de conformidad con el catálogo cerrado incluido en las normas de competencia) en el ámbito de aplicación que permita la emisión pública de acciones, es decir: — preparación del informe de diligencia debida; — valoración de la empresa; — preparación de un memorándum informativo; — preparación de un documento de características; — preparación de teaser informativo; preparación de la presentación del inversor. El valor de estas actividades se valoró sobre la base del procedimiento competitivo por un importe neto de 180 PLN. EKOPLAST SA obtuvo ofertas de casas de corretaje, asesores autorizados de NewConnect y bufetes de abogados, sobre cuya base se valoraron los servicios para esta aplicación. La empresa está bien preparada para entrar en el mercado alternativo. El resultado financiero neto es de 1 028 780,27 PLN, el capital propio es de 7 031 PLN 123,53 y el nivel del ratio de retorno del capital es del 14,64 %. El valor previsto del capital para recaudar es de 7 millones PLN para el 15 % de las acciones. El capital es necesario para cubrir el déficit de financiación de las inversiones relacionadas con la aplicación de productos innovadores de carpintería para ventanas. Para implementar estos productos en el mercado, es necesario construir una nueva planta junto con una línea de producción innovadora. El valor de esta inversión se estima en 15 076 300 netos. Los fondos restantes por importe de 5 705 159,00 PLN se obtendrán de subvenciones en el marco del concurso «Investigación para el mercado», y el resto de los fondos faltantes, que complementan el importe de la inversión, se prevé obtener de un préstamo bancario. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Hjælpeprogrammets referencenummer: SA 42799(2015/X) Formål med offentlig støtte: EF-forordning nr. 651/2014 artikel 18 Støtte til rådgivningstjenester til SMV Formålet med projektet er at erhverve rådgivningstjenester i forbindelse med tilvejebringelse af egenkapital på NewConnect-markedet. I perioden fra den 1. april til den 31. december 2016 er det planen at levere tjenesteydelser (i henhold til kataloget i konkurrencereglerne), i det omfang den offentlige udstedelse af aktier, dvs.: udarbejdelse af due diligence-rapporten âEUR værdiansættelse af virksomheden; udarbejdelse af et informationsmemorandum; udarbejdelse af et oplysningsskema âEUR forberedelse af en information teaser; âEUR forberedelse af investor præsentationen. Værdien af disse aktiviteter blev på grundlag af udbudsproceduren vurderet til 180 000 PLN netto. EKOPLAST SA modtog tilbud fra mæglerfirmaer, autoriserede rådgivere fra NewConnect og advokatfirmaer, på grundlag af hvilke tjenesteydelserne i forbindelse med denne ansøgning blev vurderet. Virksomheden er godt forberedt på at komme ind på det alternative marked. Det finansielle nettoresultat er 1 028 780,27 PLN, egenkapitalen er 7 031 123,53 PLN, og afkastet af kapitalen er 14,64 %. Den forventede værdi af den kapital, der skal rejses, er 7 mio. PLN for 15 % af aktierne. Der er behov for kapital for at udfylde hullerne i finansieringen af investeringer i forbindelse med gennemførelsen af innovative produkter inden for vinduessnedkeri. Det er nødvendigt at opføre et nyt anlæg sammen med en innovativ produktionslinje for at bringe disse produkter på markedet. Værdien af denne investering anslås til 15 076 300 netto. De resterende midler på 5 705 159.00 PLN vil blive opnået fra tilskuddet under âEURForskning til markedets konkurrence, og resten af de manglende midler, der supplerer investeringsbeløbet, er planlagt til at blive opnået fra banklånet. (Danish)
Støtteordningens referencenummer: SA 42799(2015/X) Formål med offentlig støtte: EF-forordning nr. 651/2014 Artikel 18 Støtte til rådgivningstjenester til SMV'er Projektets genstand er erhvervelse af rådgivningstjenester i forbindelse med erhvervelse af egenkapital på NewConnect-markedet. I perioden fra den 1. april til den 31. december 2016 forventes det at levere tjenesteydelser (i overensstemmelse med det lukkede katalog i konkurrencereglerne) inden for rammerne af den offentlige udstedelse af aktier, dvs.: — udarbejdelse af due diligence-rapport — værdiansættelse af selskabet — udarbejdelse af et informationsmemorandum — udarbejdelse af et oplysningsskema — forberedelse af information teaser; forberedelse af investorpræsentation. Værdien af disse aktiviteter blev vurderet på grundlag af konkurrenceproceduren til et nettobeløb på 180 PLN. EKOPLAST SA indhentede tilbud fra mæglerhuse, autoriserede rådgivere for NewConnect og advokatfirmaer, på grundlag af hvilke tjenesteydelser blev vurderet for denne ansøgning. Virksomheden er godt rustet til at komme ind på det alternative marked. Nettoresultatet er 1 028 780,27 PLN, egenkapitalen er 7 031 123,53 PLN, og kapitalafkastprocenten er 14,64 %. Den forventede værdi af den kapital, der skal rejses, er 7 mio. PLN for 15 % af aktierne. Kapital er nødvendig for at udfylde finansieringsbehovet for investeringer i forbindelse med gennemførelsen af innovative vinduessnedkeriprodukter. For at kunne implementere disse produkter på markedet er det nødvendigt at bygge et nyt anlæg sammen med en innovativ produktionslinje. Værdien af denne investering anslås til 15 076 300 netto. De resterende midler på 5 705 159.00 PLN vil blive modtaget fra tilskud under konkurrencen "Forskning af markedet", og resten af de manglende midler, der supplerer investeringsbeløbet, forventes at blive modtaget fra et banklån. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Αριθμός αναφοράς προγράμματος βοήθειας: SA 42799(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 651/2014 άρθρο 18 Ενισχύσεις για συμβουλευτικές υπηρεσίες σε ΜΜΕ Αντικείμενο του έργου είναι η απόκτηση συμβουλευτικών υπηρεσιών σχετικά με την άντληση ιδίων κεφαλαίων στην αγορά του NewConnect. Κατά την περίοδο από την 1η Απριλίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2016, προβλέπεται η παροχή υπηρεσιών (σύμφωνα με τον κατάλογο που περιλαμβάνεται στους κανόνες ανταγωνισμού) στον βαθμό που η δημόσια έκδοση μετοχών, δηλαδή: â EUR σύνταξη της έκθεσης δέουσας επιμέλειας· â EUR αποτίμηση της εταιρείας? προετοιμασία ενημερωτικού μνημονίου· â EUR σύνταξη ενός ενημερωτικού εγγράφου· â EUR προετοιμασία ενός teaser πληροφοριών? â EUR προετοιμασία της παρουσίασης των επενδυτών. Η αξία αυτών των δραστηριοτήτων αποτιμήθηκε βάσει της ανταγωνιστικής διαδικασίας σε 180 χιλιάδες πολωνικά ζλότι καθαρά. Η ΕΚΟΠΛΑΣΤ Α.Ε. έλαβε προσφορές από μεσιτικά γραφεία, εξουσιοδοτημένους συμβούλους της NewConnect και δικηγορικών εταιρειών βάσει των οποίων εκτιμήθηκαν οι υπηρεσίες για την παρούσα αίτηση. Η εταιρεία είναι καλά προετοιμασμένη να εισέλθει στην εναλλακτική αγορά. Το καθαρό οικονομικό αποτέλεσμα είναι 1 028 780,27 PLN, το ίδιο κεφάλαιο ανέρχεται σε 7 031 123,53 PLN και το επίπεδο απόδοσης του κεφαλαίου είναι 14,64 %. Η προβλεπόμενη αξία του κεφαλαίου που πρόκειται να αντληθεί ανέρχεται σε 7 εκατ. PLN για το 15 % των μετοχών. Το κεφάλαιο είναι απαραίτητο για να καλυφθεί το κενό στη χρηματοδότηση επενδύσεων που σχετίζονται με την εφαρμογή καινοτόμων προϊόντων στον τομέα της αλληλένδεσης παραθύρων. Η κατασκευή μιας νέας μονάδας μαζί με μια καινοτόμο γραμμή παραγωγής είναι απαραίτητη για τη διάθεση των προϊόντων αυτών στην αγορά. Η αξία αυτής της επένδυσης εκτιμάται σε 15 076 300 καθαρά. Τα υπόλοιπα κεφάλαια των 5 705 159.00 PLN θα ληφθούν από την επιχορήγηση στο πλαίσιο της âEURResearch για τον ανταγωνισμό marketâ EUR, και το υπόλοιπο των κεφαλαίων που λείπουν, συμπληρώνοντας το ποσό της επένδυσης, προγραμματίζεται να ληφθεί από το τραπεζικό δάνειο. (Greek)
Αριθμός αναφοράς του καθεστώτος ενισχύσεων: SA 42799(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 651/2014 Άρθρο 18 Ενισχύσεις για συμβουλευτικές υπηρεσίες σε ΜΜΕ Το αντικείμενο του έργου είναι η απόκτηση συμβουλευτικών υπηρεσιών που σχετίζονται με την απόκτηση μετοχικού κεφαλαίου στην αγορά NewConnect. Κατά την περίοδο από την 1η Απριλίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2016, προβλέπεται η παροχή υπηρεσιών (σύμφωνα με τον κλειστό κατάλογο που περιλαμβάνεται στους κανόνες του διαγωνισμού) στο πεδίο εφαρμογής που επιτρέπει τη δημόσια έκδοση μετοχών, δηλαδή: — σύνταξη έκθεσης δέουσας επιμέλειας· — αποτίμηση της εταιρείας· — σύνταξη ενημερωτικού μνημονίου· — σύνταξη εγγράφου πληροφοριών· — προετοιμασία του ενημερωτικού teaser· προετοιμασία της παρουσίασης των επενδυτών. Η αξία αυτών των δραστηριοτήτων αποτιμήθηκε βάσει της ανταγωνιστικής διαδικασίας στο ποσό των 180 πολωνικών ζλότι καθαρό. Η ΕΚΠΛΑΣΤ Α.Ε. έλαβε προσφορές από μεσίτες, εξουσιοδοτημένους συμβούλους της NewConnect και δικηγορικά γραφεία, βάσει των οποίων οι υπηρεσίες αποτιμήθηκαν για την παρούσα αίτηση. Η εταιρεία είναι καλά προετοιμασμένη να εισέλθει στην εναλλακτική αγορά. Το καθαρό χρηματοοικονομικό αποτέλεσμα είναι 1 028 780,27 PLN, το μετοχικό κεφάλαιο είναι 7 031 123,53 PLN και το επίπεδο του δείκτη απόδοσης κεφαλαίου είναι 14,64 %. Η προβλεπόμενη αξία του κεφαλαίου προς άντληση ανέρχεται σε 7 εκατ. PLN για το 15 % των μετοχών. Το κεφάλαιο είναι απαραίτητο για να καλυφθεί το χρηματοδοτικό κενό για επενδύσεις που σχετίζονται με την υλοποίηση καινοτόμων προϊόντων έλασης παραθύρων. Για να εφαρμοστούν αυτά τα προϊόντα στην αγορά, είναι απαραίτητο να κατασκευαστεί ένα νέο εργοστάσιο μαζί με μια καινοτόμο γραμμή παραγωγής. Η αξία αυτής της επένδυσης εκτιμάται σε 15 076 300 καθαρά. Τα υπόλοιπα κεφάλαια ύψους 5 705 159.00 PLN θα ληφθούν από επιχορηγήσεις στο πλαίσιο του διαγωνισμού «Έρευνα για την αγορά» και τα υπόλοιπα κεφάλαια που λείπουν, συμπληρώνοντας το ποσό της επένδυσης, προβλέπεται να ληφθούν από τραπεζικό δάνειο. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Referentni broj programa pomoći: SA 42799(2015/X) Svrha javne potpore: Uredba EZ-a br. 651/2014 Članak 18. Potpore za savjetodavne usluge za MSP-ove Cilj je projekta stjecanje savjetodavnih usluga povezanih s prikupljanjem kapitala na tržištu NewConnect. U razdoblju od 1. travnja do 31. prosinca 2016. planira se pružanje usluga (u skladu s katalogom sadržanim u pravilima o tržišnom natjecanju) u mjeri u kojoj je javno izdavanje dionica, tj.: âEUR priprema izvješća o dubinskoj analizi; âEUR vrednovanje tvrtke; âEUR priprema informativnog memoranduma; âEUR priprema opisnog dokumenta; âEUR priprema informacijske teaser; priprema prezentacije investitora. Vrijednost tih djelatnosti procijenjena je na temelju natječajnog postupka na 180 tisuća PLN neto. Društvo EKOPLAST SA primilo je ponude od brokerskih kuća, ovlaštenih savjetnika društva NewConnect i odvjetničkih društava na temelju kojih su procijenjene usluge za ovaj zahtjev. Tvrtka je dobro pripremljena za ulazak na alternativno tržište. Neto financijski rezultat iznosi 1 028 780,27 PLN, vlasnički kapital iznosi 7 031 123,53 PLN, a razina povrata na kapital iznosi 14,64 %. Planirana vrijednost kapitala koji će se prikupiti iznosi 7 milijuna PLN za 15 % dionica. Kapital je potreban za popunjavanje praznina u financiranju ulaganja povezanih s provedbom inovativnih proizvoda u području stolarije sastavnih dijelova. Izgradnja novog postrojenja zajedno s inovativnom proizvodnom linijom nužna je za stavljanje tih proizvoda na tržište. Vrijednost ovog ulaganja procjenjuje se na 15 076 300 neto. Preostala sredstva od 5 705 159,00 PLN dobit će se iz bespovratnih sredstava u okviru âEURResearch za tržišno natjecanje, a ostatak sredstava koja nedostaju, dopunjujući iznos ulaganja, planiraju se dobiti iz bankovnog zajma. (Croatian)
Referentni broj programa potpore: SA 42799(2015/X) Svrha državne potpore: Uredba EZ-a br. 651/2014 Članak 18. Potpore za savjetodavne usluge malim i srednjim poduzećima predmet je projekta stjecanje savjetodavnih usluga povezanih sa stjecanjem vlasničkog kapitala na tržištu NewConnect. U razdoblju od 1. travnja do 31. prosinca 2016. planira se pružanje usluga (u skladu sa zatvorenim katalogom uključenim u pravila natječaja) u opsegu koji omogućuje javno izdavanje dionica, odnosno: — priprema izvješća o dužnoj pažnji; — vrednovanje poduzeća; — priprema informativnog memoranduma; — priprema opisnog dokumenta; — priprema informacija teaser; priprema prezentacije investitora. Vrijednost tih djelatnosti procijenjena je na temelju natječajnog postupka u iznosu od 180 neto poljskih zlota. EKOPLAST SA je dobio ponude od brokerskih kuća, ovlaštenih savjetnika NewConnecta i odvjetničkih društava, na temelju kojih su usluge vrednovane za ovu aplikaciju. Tvrtka je dobro pripremljena za ulazak na alternativno tržište. Neto financijski rezultat iznosi 1 028 780,27 poljskih zlota, vlasnički kapital iznosi 7 031 123,53 PLN, a stopa povrata kapitala 14,64 %. Planirana vrijednost kapitala za prikupljanje iznosi 7 milijuna PLN za 15 % dionica. Kapital je potreban za popunjavanje manjka financijskih sredstava za ulaganja povezana s provedbom inovativnih stolarskih proizvoda. Kako bi se ti proizvodi implementirali na tržište, potrebno je izgraditi novu tvornicu zajedno s inovativnom proizvodnom linijom. Vrijednost ovog ulaganja procjenjuje se na 15 076 300 neto. Preostala sredstva u iznosu od 5 705 159,00 PLN dobit će se iz bespovratnih sredstava u okviru natječaja „Istraživanje za tržište”, a ostatak sredstava koji nedostaju, nadopunjujući iznos ulaganja, planira se dobiti iz bankovnog zajma. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Referința programului de ajutor_număr: Sa 42799(2015/X) Scopul ajutorului public: Regulamentul CE nr. 651/2014 Articolul 18 Ajutoare pentru servicii de consiliere destinate IMM-urilor Obiectivul proiectului este achiziționarea de servicii de consiliere legate de creșterea capitalului pe piața NewConnect. În perioada 1 aprilie-31 decembrie 2016, se prevede furnizarea de servicii (în conformitate cu catalogul cuprins în normele de concurență) în măsura în care emisiunea publică de acțiuni, și anume: pregătirea raportului privind diligența necesară; evaluarea companiei; pregătirea unui memorandum de informare; pregătirea unui document informativ; pregătirea unui teaser de informații; â EUR pregătirea prezentării investitorului. Valoarea acestor activități a fost evaluată pe baza procedurii concurențiale la 180 de mii PLN net. EKOPLAST SA a primit oferte de la case de brokeraj, consilieri autorizați ai NewConnect și firme de avocatură pe baza cărora au fost evaluate serviciile pentru această aplicație. Compania este bine pregătită să intre pe piața alternativă. Rezultatul financiar net este de 1028 780.227 PLN, capitalul social este de 7 031 123,53 PLN, iar nivelul rentabilității capitalului este de 14,64 %. Valoarea planificată a capitalului care urmează să fie majorat este de 7 milioane PLN pentru 15 % din acțiuni. Capitalul este necesar pentru a acoperi deficitul de finanțare a investițiilor legate de implementarea produselor inovatoare în domeniul tâmplăriei pentru ferestre. Construirea unei noi instalații, împreună cu o linie de producție inovatoare, este necesară pentru a aduce aceste produse pe piață. Valoarea acestei investiții este estimată la 15 076 300 net. Fondurile rămase în valoare de 5 705 159,00 PLN vor fi obținute din grant în cadrul cercetării concurenței pe piață, iar restul fondurilor lipsă, care completează valoarea investiției, sunt planificate să fie obținute din împrumutul bancar. (Romanian)
Numărul de referință al schemei de ajutor: Sa 42799(2015/X) Scopul ajutorului public: Regulamentul CE nr. 651/2014 Articolul 18 Ajutoare pentru servicii de consiliere pentru IMM-uri Obiectul proiectului este achiziționarea de servicii de consultanță legate de achiziționarea de capital propriu pe piața NewConnect. În perioada 1 aprilie-31 decembrie 2016, se preconizează furnizarea de servicii (în conformitate cu catalogul închis inclus în regulile de concurență) în domeniul de aplicare care permite emisiunea publică de acțiuni, și anume: pregătirea raportului privind obligația de diligență; evaluarea societății; pregătirea unui memorandum de informare; pregătirea unui document informativ; — prepararea teaserului de informații; pregătirea prezentării investitorilor. Valoarea acestor activități a fost evaluată pe baza procedurii concurențiale la suma de 180 PLN net. EKOPLAST SA a obținut oferte de la case de brokeraj, consilieri autorizați ai NewConnect și firme de avocatură, pe baza cărora au fost evaluate serviciile pentru această aplicație. Compania este pregătită să intre pe piața alternativă. Rezultatul financiar net este de 1 028 780,27 PLN, capitalul propriu este de 7 031 123,53 PLN, iar nivelul ratei de rentabilitate a capitalului este de 14,64 %. Valoarea planificată a capitalului mobilizat este de 7 milioane PLN pentru 15 % din acțiuni. Capitalul este necesar pentru a acoperi deficitul de finanțare pentru investițiile legate de punerea în aplicare a produselor inovatoare de tâmplărie pentru ferestre. Pentru a pune în aplicare aceste produse pe piață, este necesar să se construiască o nouă fabrică împreună cu o linie de producție inovatoare. Valoarea acestei investiții este estimată la 15 076 300 net. Fondurile rămase în valoare de 5 705 159.00 PLN vor fi obținute din granturi în cadrul competiției „Cercetare pentru piață”, iar restul fondurilor lipsă, completând suma investiției, sunt planificate să fie obținute dintr-un împrumut bancar. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Pomoc s referenčným číslom programu: SA 42799 (2015/X) Účel verejnej pomoci: Nariadenie ES č. 651/2014 Článok 18 Pomoc na poradenské služby pre MSP Cieľom projektu je získanie poradenských služieb týkajúcich sa získavania kapitálu na trhu NewConnect. V období od 1. apríla do 31. decembra 2016 sa plánuje poskytovanie služieb (podľa katalógu uvedeného v pravidlách hospodárskej súťaže) v rozsahu, v akom verejná emisia akcií, t. j.: â EUR príprava správy o náležitej starostlivosti; â EUR ocenenie spoločnosti; príprava informačného memoranda; príprava informačného dokumentu; â EUR príprava informácie teaser; príprava prezentácie investora. Hodnota týchto činností bola ocenená na základe súťažného konania na 180 tisíc PLN netto. Spoločnosť EKOPLAST SA dostala ponuky od maklérskych domov, autorizovaných poradcov NewConnect a advokátskych kancelárií, na základe ktorých boli ocenené služby pre túto aplikáciu. Spoločnosť je dobre pripravená vstúpiť na alternatívny trh. Čistý finančný výsledok je 1 028 780,27 PLN, vlastný kapitál je 7 031 123,53 PLN a úroveň návratnosti kapitálu je 14,64 %. Plánovaná hodnota kapitálu, ktorý sa má získať, je 7 miliónov PLN na 15 % akcií. Kapitál je potrebný na vyplnenie medzery vo financovaní investícií súvisiacich s implementáciou inovačných produktov v oblasti okenného stolárstva. Na uvedenie týchto výrobkov na trh je potrebná výstavba nového závodu spolu s inovatívnou výrobnou linkou. Hodnota tejto investície sa odhaduje na 15 076 300 netto. Zvyšné finančné prostriedky vo výške 5 705 159,00 PLN sa získajú z grantu v rámci â EURResearch pre hospodársku súťaž na trhu, a zvyšok chýbajúcich finančných prostriedkov, ktoré dopĺňajú výšku investície, sa plánuje získať z bankového úveru. (Slovak)
Referenčné číslo schémy pomoci: SA 42799(2015/X) Účel verejnej pomoci: Nariadenie (ES) č. 651/2014 Článok 18 Pomoc na poradenské služby pre MSP Predmetom projektu je nadobudnutie poradenských služieb týkajúcich sa nadobúdania vlastného kapitálu na trhu NewConnect. V období od 1. apríla do 31. decembra 2016 sa plánuje poskytovať služby (v súlade s uzavretým katalógom zahrnutým v pravidlách súťaže) v rozsahu, ktorý umožňuje verejnú emisiu akcií, t. j.: príprava správy o náležitej starostlivosti; — oceňovanie spoločnosti; príprava informačného memoranda; príprava informačného dokumentu; príprava informačného teaseru; príprava prezentácie investora. Hodnota týchto činností bola ocenená na základe súťažného konania vo výške 180 PLN netto. EKOPLAST SA získala ponuky od maklérskych domov, autorizovaných poradcov NewConnect a advokátskych kancelárií, na základe ktorých boli služby ocenené pre túto aplikáciu. Spoločnosť je dobre pripravená vstúpiť na alternatívny trh. Čistý finančný výsledok je 1 028 780,27 PLN, vlastný kapitál je 7 031 123,53 PLN a miera návratnosti kapitálu 14,64 %. Predpokladaná hodnota kapitálu, ktorý sa má získať, je 7 miliónov PLN pre 15 % akcií. Kapitál je potrebný na vyplnenie medzery vo financovaní investícií súvisiacich s implementáciou inovačných výrobkov stolárstva okien. Aby bolo možné tieto výrobky implementovať na trhu, je potrebné vybudovať nový závod spolu s inovatívnou výrobnou linkou. Hodnota tejto investície sa odhaduje na 15 076 300 netto. Zvyšné finančné prostriedky vo výške 5 705 159,00 PLN sa získajú z grantov v rámci súťaže „Výskum na trhu“ a zvyšok chýbajúcich finančných prostriedkov, ktoré dopĺňajú výšku investície, sa má získať z bankového úveru. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
In-numru ta’ referenza_tal-programm ta’ għajnuna: Sa 42799(2015/X) Għan ta’ għajnuna pubblika: Ir-Regolament KE Nru 651/2014 Artikolu 18 Għajnuna għal servizzi ta’ konsulenza lill-SMEs L-għan tal-proġett huwa l-akkwist ta’ servizzi ta’ konsulenza relatati mal-ġbir ta’ ekwità fis-suq ta’ NewConnect. Fil-perjodu mill-1 ta’ April sal-31 ta’ Diċembru 2016, huwa ppjanat li jiġu pprovduti servizzi (skont il-katalgu li jinsab fir-regoli tal-kompetizzjoni) sal-punt li l-ħruġ pubbliku tal-ishma, jiġifieri: â EUR preparazzjoni tar-rapport ta ‘diliġenza dovuta; â EUR â EUR valutazzjoni tal-kumpanija; â EUR preparazzjoni ta ‘memorandum ta’ informazzjoni; â EUR preparazzjoni ta ‘dokument ta’ informazzjoni; â EUR preparazzjoni ta ‘teaser informazzjoni; â EUR preparazzjoni tal-preżentazzjoni investitur. Il-valur ta’ dawn l-attivitajiet kien ivvalutat fuq il-bażi tal-proċedura kompetittiva għal PLN 180 elf nett. EKOPLAST SA rċeviet offerti minn djar ta’ senserija, konsulenti awtorizzati ta’ NewConnect u ditti legali li fuq il-bażi tagħhom ġew ivvalutati s-servizzi għal din l-applikazzjoni. Il-kumpanija hija lesta li tidħol fis-suq alternattiv. Ir-riżultat finanzjarju nett huwa PLN 1 028 780.27, il-kapital azzjonarju huwa PLN 7 031 123.53, u l-livell ta’ redditu fuq il-kapital huwa 14.64 %. Il-valur ippjanat tal-kapital li għandu jinġabar huwa ta’ PLN 7 miljun għal 15 % tal-ishma. Il-kapital huwa meħtieġ biex jimtela l-vojt fl-investimenti ta’ finanzjament relatati mal-implimentazzjoni ta’ prodotti innovattivi fil-qasam tal-magħqad tat-twieqi. Il-kostruzzjoni ta’ impjant ġdid flimkien ma’ linja ta’ produzzjoni innovattiva hija meħtieġa biex dawn il-prodotti jinġiebu fis-suq. Il-valur ta’ dan l-investiment huwa stmat għal 15 076 300 nett. Il-fondi li jifdal ta ‘PLN 5 705 159.00 se jinkisbu mill-għotja taħt il â EUR Riċerka għall-kompetizzjoni EUR â EUR, u l-bqija tal-fondi nieqsa, li jissupplimentaw l-ammont tal-investiment, huma ppjanati li jinkisbu mill-self bankarju. (Maltese)
Numru ta’ referenza tal-iskema ta’ għajnuna: SA 42799(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: Ir-Regolament tal-KE Nru 651/2014 Artikolu 18 Għajnuna għal servizzi ta’ konsulenza lill-SMEs Is-suġġett tal-proġett huwa l-akkwist ta’ servizzi ta’ konsulenza relatati mal-akkwist ta’ kapital ta’ ekwità fis-suq NewConnect. Fil-perjodu mill-1 ta’ April sal-31 ta’ Diċembru 2016, huwa ppjanat li jiġu pprovduti servizzi (skont il-katalgu magħluq inkluż fir-regoli tal-kompetizzjoni) fil-kamp ta’ applikazzjoni li jippermetti l-ħruġ pubbliku ta’ ishma, jiġifieri: — tħejjija ta’ rapport ta’ diliġenza dovuta; — valutazzjoni tal-kumpanija; — tħejjija ta’ memorandum ta’ informazzjoni; — tħejjija ta’ dokument ta’ informazzjoni; — il-preparazzjoni tat-tèser ta” l-informazzjoni; it-tħejjija tal-preżentazzjoni tal-investituri. Il-valur ta’ dawn l-attivitajiet kien ivvalutat fuq il-bażi tal-proċedura kompetittiva għall-ammont ta’ PLN 180 nett. EKOPLAST SA kisbet offerti minn djar ta’ senserija, konsulenti awtorizzati ta’ NewConnect u ditti legali, li fuq il-bażi tagħhom ġew ivvalutati s-servizzi għal din l-applikazzjoni. Il-kumpanija hija mħejjija sew biex tidħol fis-suq alternattiv. Ir-riżultat finanzjarju nett huwa PLN 1 028 780.27, il-kapital ta’ ekwità huwa PLN 7 031 123.53 u l-livell tal-proporzjon tar-redditu kapitali huwa ta’ 14.64 %. Il-valur ippjanat tal-kapital li għandu jinġabar huwa ta’ PLN 7 miljun għal 15 % tal-ishma. Il-kapital huwa meħtieġ biex jimla n-nuqqas ta’ finanzjament għall-investimenti relatati mal-implimentazzjoni ta’ prodotti innovattivi tal-injam għat-twieqi. Sabiex dawn il-prodotti jiġu implimentati fis-suq, jeħtieġ li jinbena impjant ġdid flimkien ma’ linja ta’ produzzjoni innovattiva. Il-valur ta’ dan l-investiment huwa stmat għal 15 076 300 nett. Il-fondi li jifdal fl-ammont ta’ PLN 5 705 159.00 se jinkisbu minn għotjiet taħt il-kompetizzjoni “Riċerka għas-suq”, u l-bqija tal-fondi nieqsa, li jissupplimentaw l-ammont ta’ investiment, huma ppjanati li jinkisbu minn self bankarju. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Número de referência do programa de ajuda: SA 42799(2015/X) Objetivo do auxílio público: Regulamento (UE) n.º 651/2014 artigo 18.º Auxílios a serviços de aconselhamento às PME O projeto tem por objeto a aquisição de serviços de consultoria relacionados com a aquisição de capitais próprios no mercado NewConnect. No período compreendido entre 1 de abril e 31 de dezembro de 2016, está prevista a prestação de serviços (de acordo com o catálogo constante das regras da concorrência) na medida em que a emissão pública de ações, ou seja: a elaboração do relatório de diligência devida; avaliação da empresa; preparação de um memorando informativo; preparação de um documento de informação; preparação de um teaser de informação; preparação da apresentação do investidor. O valor destas atividades foi avaliado com base no procedimento concorrencial em 180 mil PLN líquidos. A EKOPLAST SA recebeu ofertas de corretoras, consultores autorizados da NewConnect e escritórios de advocacia com base nos quais os serviços para esta aplicação foram avaliados. A empresa está bem preparada para entrar no mercado alternativo. O resultado financeiro líquido é de 1 028 780,27 PLN, o capital próprio é de 7 031 123,53 PLN e o nível de rendibilidade do capital é de 14,64 %. O valor previsto do capital a mobilizar é de 7 milhões de PLN para 15 % das ações. O capital é necessário para colmatar a lacuna no financiamento de investimentos relacionados com a implementação de produtos inovadores no domínio da marcenaria para janelas. A construção de uma nova fábrica, juntamente com uma linha de produção inovadora, é necessária para trazer esses produtos ao mercado. O valor deste investimento é estimado em 15 076 300 líquidos. Os restantes fundos de 5 705 159.00 PLN serão obtidos a partir da subvenção no âmbito da ›Investigação para a concorrência do mercado, e o resto dos fundos em falta, que complementam o montante do investimento, estão previstos para ser obtidos a partir do empréstimo bancário. (Portuguese)
Referência_número do programa de ajuda: SA 42799(2015/X) Objetivo do auxílio público: Regulamento (UE) n.o 651/2014 Artigo 18.o Auxílios aos serviços de aconselhamento às PME O objetivo do projeto é a aquisição de serviços de aconselhamento relacionados com a obtenção de capitais próprios no mercado NewConnect. No período de 1 de abril a 31 de dezembro de 2016, está prevista a prestação de serviços (de acordo com o catálogo constante das regras de concorrência) na medida em que a emissão pública de ações, ou seja: — elaboração do relatório de diligência devida; — avaliação da empresa; — preparação de um memorando informativo; — preparação de uma ficha de informações; — preparação de um teaser informativo; — preparação da apresentação do investidor. O valor destas atividades foi avaliado, com base no procedimento concorrencial, em 180 mil PLN líquidos. A EKOPLAST SA recebeu propostas de corretores, consultores autorizados da NewConnect e sociedades de advogados com base nas quais os serviços para este pedido foram avaliados. A empresa está preparada para entrar no mercado alternativo. O resultado financeiro líquido é de 1 028 780,27 PLN, o capital próprio é de 7 031 123,53 PLN e o nível de rendibilidade do capital é de 14,64 %. O valor previsto do capital a angariar é de 7 milhões de PLN por 15 % das ações. O capital é necessário para colmatar a lacuna no financiamento de investimentos relacionados com a implementação de produtos inovadores no domínio da marcenaria para janelas. A construção de uma nova fábrica em conjunto com uma linha de produção inovadora é necessária para trazer estes produtos para o mercado. O valor deste investimento é estimado em 15 076 300 líquidos. Os fundos remanescentes de 5 705 159,00 PLN serão obtidos a partir da subvenção no âmbito do concurso «Investigação para o mercado», estando previsto que os restantes fundos em falta, que complementam o montante do investimento, sejam obtidos a partir do empréstimo bancário. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Ohjeohjelman viite_numero: SA 42799(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Asetuksen N:o 651/2014 18 artikla Tuki pk-yrityksille suunnattuihin neuvontapalveluihin Hankkeen tarkoituksena on hankkia neuvontapalveluja, jotka liittyvät pääoman hankkimiseen NewConnectin markkinoilla. Huhtikuun 1 päivän ja joulukuun 31 päivän 2016 välisenä aikana on tarkoitus tarjota palveluja (kilpailusääntöjen luettelon mukaisesti) siltä osin kuin osakkeiden julkinen liikkeeseenlasku on: huolellisuusvelvoiteraportin laatiminen; yrityksen arvonmääritys; tiedotusmuistion laatiminen; ilmoitusasiakirjan laatiminen; âEUR valmistella info teaser; sijoittajan esityksen valmistelu. Näiden toimintojen arvoksi arvioitiin kilpailumenettelyn perusteella 180 tuhatta zlotya netto. EKOPLAST SA sai tarjouksia välitysyrityksiltä, NewConnectin valtuutetuilta neuvonantajilta ja asianajotoimistoilta, joiden perusteella tämän hakemuksen palveluja arvioitiin. Yritys on hyvin valmis tulemaan vaihtoehtoisille markkinoille. Nettotulos on 1 028 780,27 PLN, oma pääoma on 7 031 123,53 zlotya ja pääoman tuotto 14,64 %. Hankittavan pääoman suunniteltu arvo on 7 miljoonaa zlotya 15 prosentin osuudella osakkeista. Pääomaa tarvitaan, jotta voidaan täyttää ikkunapuusepän alan innovatiivisten tuotteiden täytäntöönpanoon liittyvien investointien rahoitusvaje. Uuden laitoksen rakentaminen yhdessä innovatiivisen tuotantolinjan kanssa on välttämätöntä näiden tuotteiden saattamiseksi markkinoille. Investoinnin arvoksi arvioidaan 15 076 300 netto. Loput 5 705 159.00 zlotyn varat saadaan âEURTutkimus markkinoiden kilpailua varten myönnettävästä avustuksesta, ja loput puuttuvat varat, jotka täydentävät investoinnin määrää, on tarkoitus saada pankkilainasta. (Finnish)
Tukiohjelman viitenumero: SA 42799(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: EY:n asetuksen N:o 651/2014 18 artikla Tuki pk-yrityksille tarkoitettuihin neuvontapalveluihin Hankkeen kohteena on oman pääoman hankintaan liittyvien neuvontapalvelujen hankinta NewConnectin markkinoilta. Huhtikuun 1. päivän ja 31 päivän joulukuuta 2016 välisenä aikana on tarkoitus tarjota palveluja (kilpailusääntöihin sisältyvän suljetun luettelon mukaisesti) osakkeiden julkisen liikkeeseenlaskun mahdollistavassa laajuudessa, ts. — due diligence -raportin laatiminen; — yrityksen arvonmääritys; — tietomuistion laatiminen; — ilmoitusasiakirjan laatiminen; — tiedotteen teaser-valmistelu; sijoittajan esittelyn valmistelu. Näiden toimintojen arvoksi arvioitiin kilpailumenettelyn perusteella 180 zlotya nettomääräisenä. EKOPLAST SA sai tarjouksia välittäjäyrityksiltä, NewConnectin valtuutetuilta neuvonantajilta ja asianajotoimistoilta, joiden perusteella palveluja arvostettiin tässä sovelluksessa. Yhtiö on hyvin valmis siirtymään vaihtoehtoisille markkinoille. Nettotulos on 1 028 780,27 zlotya, oma pääoma 7 031 123,53 zlotya ja vakavaraisuussuhde 14,64 %. Pääoman hankinnan suunniteltu arvo on 7 miljoonaa zlotya 15 prosentilla osakkeista. Pääoma on tarpeen innovatiivisten ikkunapuutuotteiden täytäntöönpanoon liittyvien investointien rahoitusvajeen täyttämiseksi. Jotta nämä tuotteet voidaan toteuttaa markkinoilla, on tarpeen rakentaa uusi laitos yhdessä innovatiivisen tuotantolinjan kanssa. Investoinnin arvoksi arvioidaan 15 076 300 netto. Loput 5 705 159,00 PLN:n suuruiset varat saadaan kilpailun ”markkinoiden tutkimus” puitteissa myönnetyistä avustuksista, ja loput puuttuvat varat, jotka täydentävät investointimäärää, on tarkoitus saada pankkilainasta. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Referenčna številka programa pomoči: SA 42799(2015/X) Namen državne pomoči: Uredba ES št. 651/2014, člen 18 Pomoč za svetovalne storitve za MSP Cilj projekta je pridobitev svetovalnih storitev v zvezi z zbiranjem lastniškega kapitala na trgu NewConnect. V obdobju od 1. aprila do 31. decembra 2016 se načrtuje opravljanje storitev (v skladu s katalogom, ki ga vsebujejo pravila o konkurenci) v obsegu, v katerem je javna izdaja delnic, tj.: priprava poročila o potrebni skrbnosti; vrednotenje podjetja; priprava informativnega memoranduma; priprava opisnega lista; priprava informacijskega dražila; priprava predstavitve investitorja. Vrednost teh dejavnosti je bila na podlagi konkurenčnega postopka ocenjena na 180 tisoč PLN neto. Družba EKOPLAST SA je prejela ponudbe borznih hiš, pooblaščenih svetovalcev podjetja NewConnect in odvetniških pisarn, na podlagi katerih so bile storitve za to vlogo cenjene. Družba je dobro pripravljena na vstop na alternativni trg. Neto finančni rezultat je 1.028.780,27 PLN, lastniški kapital je 7.031.123,53 PLN, stopnja donosa kapitala pa 14,64 %. Načrtovana vrednost kapitala, ki ga je treba zbrati, je 7 milijonov PLN za 15 % delnic. Kapital je potreben za zapolnitev vrzeli pri financiranju naložb, povezanih z izvajanjem inovativnih proizvodov na področju stavbnega pohištva. Za dajanje teh proizvodov na trg je potrebna gradnja novega obrata skupaj z inovativno proizvodno linijo. Vrednost te naložbe je ocenjena na 15.076.300 neto. Preostala sredstva v višini 5 705 159.00 PLN bodo pridobljena iz nepovratnih sredstev v okviru raziskave za konkurenco na trgu, preostali manjkajoči skladi, ki dopolnjujejo znesek naložbe, pa so načrtovani za pridobitev iz bančnega posojila. (Slovenian)
Referenčna številka sheme pomoči: SA 42799(2015/X) Namen državne pomoči: Uredba ES št. 651/2014 Člen 18 Pomoč za svetovalne storitve za MSP Predmet projekta je pridobitev svetovalnih storitev, povezanih s pridobitvijo lastniškega kapitala na trgu NewConnect. V obdobju od 1. aprila do 31. decembra 2016 se načrtuje opravljanje storitev (v skladu z zaprtim katalogom, vključenim v pravila natečaja) v obsegu, ki omogoča javno izdajo delnic, in sicer: — priprava poročila o potrebni skrbnosti; — vrednotenje podjetja; — priprava informativnega memoranduma; — priprava opisnega lista; — priprava informacijskega teaserja; priprava predstavitve investitorjev. Vrednost teh dejavnosti je bila ocenjena na podlagi konkurenčnega postopka v višini 180 PLN neto. EKOPLAST SA je pridobil ponudbe od posredniških hiš, pooblaščenih svetovalcev NewConnect in odvetniških pisarn, na podlagi katerih so bile storitve ovrednotene za to aplikacijo. Podjetje je dobro pripravljeno za vstop na alternativni trg. Neto finančni rezultat je 1 028 780,27 PLN, lastniški kapital 7 031 123,53 PLN, stopnja kapitalskega donosa pa 14,64 %. Načrtovana vrednost kapitala, ki ga je treba zbrati, je 7 milijonov PLN za 15 % delnic. Kapital je potreben za zapolnitev vrzeli v financiranju za naložbe, povezane z izvajanjem inovativnih izdelkov okenskega pohištva. Za uvedbo teh proizvodov na trgu je treba zgraditi nov obrat skupaj z inovativno proizvodno linijo. Vrednost te naložbe je ocenjena na 15 076 300 neto. Preostala sredstva v višini 5 705 159,00 PLN bodo pridobljena iz nepovratnih sredstev v okviru natečaja „Raziskave trga“, preostala manjkajoča sredstva, ki dopolnjujejo znesek naložbe, pa naj bi se pridobila iz bančnega posojila. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Odkaz na program nápovědy_číslo: SA 42799 (2015/X) Účel veřejné podpory: Nařízení ES č. 651/2014 článek 18 Podpora na poradenské služby pro malé a střední podniky Cílem projektu je získání poradenských služeb týkajících se získávání kapitálu na trhu NewConnect. V období od 1. dubna do 31. prosince 2016 se plánuje poskytování služeb (podle katalogu obsaženého v pravidlech hospodářské soutěže) v rozsahu, v jakém veřejné emise akcií, tj.: â EUR vypracování zprávy o náležité péči; â EUR Ocenění společnosti; â EUR vypracování informačního memoranda; â EUR vypracování informačního dokumentu; â EUR příprava informačního teaseru; â EUR příprava prezentace investora. Hodnota těchto činností byla oceněna na základě soutěžního řízení na 180 tisíc PLN čisté. Společnost EKOPLAST SA obdržela nabídky od makléřských domů, autorizovaných poradců společnosti NewConnect a advokátních kanceláří, na jejichž základě byly služby pro tuto aplikaci oceňovány. Společnost je dobře připravena vstoupit na alternativní trh. Čistý finanční výsledek činí 1 028 780,27 PLN, vlastní kapitál činí 7 031 123,53 PLN a návratnost kapitálu 14,64 %. Plánovaná hodnota kapitálu, který má být získán, činí 7 milionů PLN na 15 % akcií. Kapitál je nezbytný k zaplnění mezery ve financování investic souvisejících s prováděním inovativních produktů v oblasti truhlářství oken. K uvedení těchto výrobků na trh je nutné vybudovat nový závod společně s inovativní výrobní linkou. Hodnota této investice se odhaduje na 15 076 300 čistých. Zbývající finanční prostředky ve výši 5 705 159.00 PLN budou získány z grantu v rámci „Výzkum pro hospodářskou soutěž na trhu“ a zbývající chybějící finanční prostředky, které doplňují částku investice, mají být získány z bankovní půjčky. (Czech)
Referenční číslo režimu podpory: SA 42799(2015/X) Účel veřejné podpory: Předmětem projektu je získání poradenských služeb souvisejících s pořízením vlastního kapitálu na trhu NewConnect. V období od 1. dubna do 31. prosince 2016 se plánuje poskytování služeb (v souladu s uzavřeným katalogem obsaženým v pravidlech hospodářské soutěže) v rozsahu umožňujícím veřejnou emisi akcií, tj.: vypracování zprávy o náležité péči; — ocenění společnosti; vypracování informačního memoranda; vypracování informačního dokumentu; příprava informačního teaseru; příprava prezentace investora. Hodnota těchto činností byla oceněna na základě výběrového řízení ve výši 180 PLN čisté hodnoty. EKOPLAST SA získala nabídky od makléřských domů, autorizovaných poradců NewConnect a advokátních kanceláří, na jejichž základě byly služby oceňovány pro tuto aplikaci. Společnost je dobře připravena vstoupit na alternativní trh. Čistý finanční výsledek činí 1 028 780,27 PLN, vlastní kapitál je 7 031 123,53 PLN a míra kapitálové návratnosti činí 14,64 %. Plánovaná hodnota kapitálu, který má být získán, činí 7 milionů PLN u 15 % akcií. Kapitál je nezbytný k vyplnění mezery ve financování investic souvisejících s zaváděním inovativních výrobků z okenního truhlářství. Aby bylo možné tyto výrobky uvést na trh, je nutné vybudovat nový závod spolu s inovativní výrobní linkou. Hodnota této investice se odhaduje na 15 076 300 čisté hodnoty. Zbývající prostředky ve výši 5 705 159.00 PLN budou získány z grantů v rámci soutěže „Výzkum pro trh“ a zbytek chybějících prostředků, které doplňují částku investice, se plánuje získat z bankovní půjčky. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Pagalbos programos nuoroda_numeris: SA 42799(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas: EB reglamento Nr. 651/2014 18 straipsnis Pagalba MVĮ konsultavimo paslaugoms Projekto tikslas – konsultavimo paslaugų, susijusių su nuosavo kapitalo pritraukimu „NewConnect“ rinkoje, įsigijimas. Nuo 2016 m. balandžio 1 d. iki gruodžio 31 d. planuojama teikti paslaugas (pagal konkurencijos taisyklėse pateiktą katalogą) tiek, kiek tai susiję su vieša akcijų emisija, t. y.: â EUR deramo patikrinimo ataskaitos parengimas; â EUR įvertinimas įmonės; â EUR informacinio memorandumo parengimas; â EUR informacinio dokumento parengimas; â EUR informacinių erzina paruošimas; â EUR pasiruošimas investuotojo pateikimo. Šios veiklos vertė buvo įvertinta pagal konkurso procedūrą – 180 tūkst. PLN neto. „EKOPLAST SA“ gavo pasiūlymus iš brokerių namų, įgaliotų „NewConnect“ patarėjų ir advokatų kontorų, kurių pagrindu buvo įvertintos šios paraiškos paslaugos. Bendrovė yra gerai pasirengusi patekti į alternatyvią rinką. Grynasis finansinis rezultatas yra 1 028 780,27 PLN, nuosavas kapitalas – 7 031 123,53 PLN, o kapitalo grąžos lygis – 14,64 %. Planuojama pritrauktino kapitalo vertė yra 7 mln. PLN už 15 % akcijų. Kapitalas yra būtinas siekiant užpildyti investicijų, susijusių su novatoriškų produktų įgyvendinimu langų stalių gamybos srityje, finansavimo spragą. Kad šie produktai patektų į rinką, būtina pastatyti naują gamyklą kartu su novatoriška gamybos linija. Apskaičiuota, kad šios investicijos vertė yra 15 076 300 neto. Likusios 5 705 159.00 PLN lėšos bus gautos iš subsidijos pagal rinkos konkurencijos tyrimą, o likusi trūkstamų lėšų dalis, papildanti investicijų sumą, bus gauta iš banko paskolos. (Lithuanian)
Pagalbos schemos nuorodos numeris: SA 42799(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: EB reglamento Nr. 651/2014 18 straipsnis Pagalba MVĮ konsultavimo paslaugoms Projekto dalykas – konsultavimo paslaugų, susijusių su nuosavo kapitalo įsigijimu „NewConnect“ rinkoje, įsigijimas. Nuo 2016 m. balandžio 1 d. iki gruodžio 31 d. planuojama teikti paslaugas (pagal uždarąjį katalogą, įtrauktą į konkurso taisykles), kad būtų galima viešai išleisti akcijas, t. y.: – išsamaus patikrinimo ataskaitos parengimą; – įmonės vertinimas; – informacinio memorandumo parengimą; – informacinio dokumento parengimą; – informacinės tešlos paruošimas; investuotojų prezentacijos parengimas. Šios veiklos vertė konkurso būdu buvo įvertinta 180 PLN neto suma. EKOPLAST SA gavo pasiūlymus iš maklerio namų, „NewConnect“ įgaliotųjų konsultantų ir advokatų kontorų, kurių pagrindu buvo vertinamos paslaugos. Įmonė yra gerai pasirengusi įžengti į alternatyvią rinką. Grynasis finansinis rezultatas yra 1 028 780,27 PLN, nuosavas kapitalas yra 7 031 123,53 PLN, o kapitalo grąžos koeficientas – 14,64 %. Planuojama pritraukti kapitalo vertė yra 7 mln. PLN už 15 % akcijų. Kapitalas yra būtinas siekiant užpildyti investicijų, susijusių su novatoriškų langų stalių gaminių įgyvendinimu, finansavimo spragą. Siekiant įgyvendinti šiuos produktus rinkoje, būtina pastatyti naują gamyklą kartu su novatoriška gamybos linija. Apskaičiuota, kad šios investicijos vertė yra 15 076 300 neto. Likusios 5 705 159,00 PLN sumos lėšos bus gautos iš dotacijų pagal konkursą „Moksliniai tyrimai rinkai“, o likusią trūkstamą sumą papildančią investicijų sumą planuojama gauti iš banko paskolos. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Palīdzības programmas atsauce_numurs: SA 42799(2015/X) Valsts atbalsta mērķis: EK Regulas Nr. 651/2014 18. pants Atbalsts konsultāciju pakalpojumiem MVU Projekta mērķis ir konsultāciju pakalpojumu iegāde saistībā ar kapitāla palielināšanu NewConnect tirgū. Laikposmā no 2016. gada 1. aprīļa līdz 31. decembrim ir plānots sniegt pakalpojumus (saskaņā ar konkurences noteikumos ietverto katalogu) tiktāl, ciktāl akciju publiska emisija, t. i.: pienācīgas pārbaudes ziņojuma sagatavošana; â EUR novērtējums uzņēmuma; informatīvā memoranda sagatavošana; informācijas dokumenta sagatavošana; â EUR sagatavošana informācijas teaser; â EUR sagatavošana investoru prezentācijas. Pamatojoties uz konkursa procedūru, šo darbību vērtība tika novērtēta 180 tūkstošu PLN apmērā. EKOPLAST SA saņēma piedāvājumus no brokeru namiem, NewConnect pilnvarotiem konsultantiem un advokātu birojiem, uz kuru pamata tika novērtēti pakalpojumi šim pieteikumam. Uzņēmums ir labi gatavs ienākt alternatīvajā tirgū. Neto finanšu rezultāts ir PLN 1 028 780,27, pašu kapitāls ir PLN 7 031 123,53, un kapitāla atdeve ir 14,64 %. Plānotā piesaistītā kapitāla vērtība 15 % akciju ir PLN 7 miljoni. Kapitāls ir nepieciešams, lai aizpildītu trūkstošo finansējumu ieguldījumiem, kas saistīti ar inovatīvu produktu ieviešanu logu galdniecības jomā. Lai šos produktus laistu tirgū, ir nepieciešams būvēt jaunu ražotni kopā ar inovatīvu ražošanas līniju. Šā ieguldījuma vērtība tiek lēsta 15 076 300 neto apmērā. Atlikušie līdzekļi PLN 5 705 159.00 tiks iegūti no dotācijas saskaņā ar â EUR pētniecības par Marketâ EUR konkurenci, un pārējo trūkstošo līdzekļu, papildinot summu ieguldījumu, ir plānots saņemt no bankas aizdevumu. (Latvian)
Atbalsta shēmas atsauces numurs: SA 42799(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: EK regulas Nr. 651/2014 18.pants Atbalsts konsultāciju pakalpojumiem MVU Projekta priekšmets ir konsultāciju pakalpojumu iegāde saistībā ar pašu kapitāla iegādi NewConnect tirgū. Laikposmā no 2016. gada 1. aprīļa līdz 31. decembrim plānots sniegt pakalpojumus (saskaņā ar konkursa nolikumā iekļauto slēgto katalogu) tādā apjomā, kas ļauj publiski emitēt akcijas, t. i.: — pienācīgas pārbaudes ziņojuma sagatavošana; — sabiedrības vērtēšana; — informatīvā memoranda sagatavošana; — informatīvā dokumenta sagatavošana; — informācijas tvaicētāja sagatavošana; investoru prezentācijas sagatavošana. Šo darbību vērtība tika novērtēta, pamatojoties uz konkursa procedūru PLN 180 neto apmērā. EKOPLAST SA saņēma piedāvājumus no brokeru namiem, pilnvarotiem NewConnect un advokātu biroju konsultantiem, uz kuru pamata pakalpojumi tika novērtēti šim pieteikumam. Uzņēmums ir labi gatavs ienākt alternatīvajā tirgū. Neto finanšu rezultāts ir PLN 1 028 780,27, pašu kapitāls ir PLN 7 031 123,53 un kapitāla atdeves rādītājs ir 14,64 %. Kapitāla plānotā vērtība 15 % akciju ir PLN 7 miljoni. Kapitāls ir nepieciešams, lai novērstu finansējuma iztrūkumu investīcijām, kas saistītas ar inovatīvu logu galdniecības produktu ieviešanu. Lai ieviestu šos produktus tirgū, ir nepieciešams būvēt jaunu rūpnīcu kopā ar inovatīvu ražošanas līniju. Šā ieguldījuma vērtība tiek lēsta 15 076 300 neto apmērā. Atlikušie līdzekļi PLN 5 705 159,00 apmērā tiks iegūti no konkursa “Pētniecība tirgum” dotācijām, un pārējos trūkstošos līdzekļus, papildinot investīciju summu, plānots saņemt no bankas aizdevuma. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Референтен номер на програмата за помощ: SA 42799(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 18 от Регламент (ЕС) № 651/2014 на Съвета Помощ за консултантски услуги за МСП Целта на проекта е придобиването на консултантски услуги, свързани с набирането на собствен капитал на пазара на NewConnect. В периода от 1 април до 31 декември 2016 г. се планира предоставянето на услуги (съгласно каталога, съдържащ се в правилата за конкуренция), доколкото публичното емитиране на акции, т.е.: изготвяне на доклада за надлежна проверка; оценка на дружеството; изготвяне на информационен меморандум; изготвяне на информационен документ; подготовка на информационен тийзър; подготовка на представянето на инвеститорите. Стойността на тези дейности е оценена въз основа на състезателната процедура на 180 хиляди PLN нето. EKOPLAST SA получава оферти от брокерски къщи, оторизирани консултанти на NewConnect и адвокатски кантори, въз основа на които са оценени услугите по това заявление. Компанията е добре подготвена да навлезе на алтернативния пазар. Нетният финансов резултат е 1 028 780,27 PLN, собственият капитал е 7 031 123,53 PLN, а нивото на възвръщаемост на капитала е 14,64 %. Планираната стойност на капитала, който ще бъде набран, е 7 млн. PLN за 15 % от акциите. Капиталът е необходим за запълване на недостига във финансирането на инвестиции, свързани с внедряването на иновативни продукти в областта на дограмата за прозорци. Изграждането на нов завод заедно с иновативна производствена линия е необходимо за пускането на тези продукти на пазара. Стойността на тази инвестиция се оценява на 15 076 300 нето. Останалите средства в размер на 5 705 159.00 PLN ще бъдат получени от безвъзмездните средства по â EURResearch за конкуренцията на пазара, а останалата част от липсващите средства, допълваща размера на инвестицията, се планира да бъдат получени от банковия заем. (Bulgarian)
Референтен номер на схемата за помощ: SA 42799(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 18 Помощ за консултантски услуги за МСП Целта на проекта е придобиването на консултантски услуги, свързани с придобиването на собствен капитал на пазара NewConnect. В периода от 1 април до 31 декември 2016 г. се планира да се предоставят услуги (в съответствие с затворения каталог, включен в правилата на конкурса) в обхвата, който позволява публичното емитиране на акции, т.е.: изготвяне на доклад за надлежна проверка; оценка на дружеството; изготвяне на информационен меморандум; изготвяне на информационен документ; — подготовка на информационен тийзър; подготовка на представянето на инвеститорите. Стойността на тези дейности е оценена въз основа на състезателната процедура в размер на 180 PLN нето. EKOPLAST SA получава оферти от брокерски къщи, упълномощени съветници на NewConnect и адвокатски кантори, въз основа на които услугите са оценени за това заявление. Компанията е добре подготвена да навлезе на алтернативния пазар. Нетният финансов резултат е 1 028 780,27 PLN, собственият капитал е 7 031 123,53 PLN, а коефициентът на възвръщаемост на капитала е 14,64 %. Планираната стойност на капитала за набиране е 7 млн. PLN за 15 % от акциите. Капиталът е необходим за запълване на недостига на финансиране за инвестиции, свързани с внедряването на иновативни продукти за дограма. За да се реализират тези продукти на пазара, е необходимо да се изгради нов завод заедно с иновативна производствена линия. Стойността на тази инвестиция се оценява на 15 076 300 нето. Останалите средства в размер на 5 705 159.00 PLN ще бъдат получени от безвъзмездни средства по конкурса „Научни изследвания за пазара“, а останалите липсващи средства, допълващи размера на инвестицията, се планират да бъдат получени от банков заем. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Súgóprogram hivatkozási száma: SA 42799(2015/X) Állami támogatás célja: A 651/2014/EK rendelet 18. cikke A kkv-knak nyújtott tanácsadási szolgáltatásokhoz nyújtott támogatás A projekt célja a NewConnect piacon történő tőkebevonással kapcsolatos tanácsadási szolgáltatások beszerzése. A 2016. április 1. és december 31. közötti időszakban (a versenyszabályokban szereplő katalógus szerint) a tervek szerint a részvények nyilvános kibocsátása, azaz: a kellő gondosságról szóló jelentés elkészítése; a vállalat értékelése; tájékoztató feljegyzés készítése; adatközlő lap elkészítése; információs teaser készítése; a befektető prezentációjának előkészítése. E tevékenységek értékét a versenyeljárás alapján nettó 180 ezer PLN-re értékelték. Az EKOPLAST SA brókerházaktól, a NewConnect meghatalmazott tanácsadóitól és ügyvédi irodáktól kapott ajánlatokat, amelyek alapján az alkalmazás szolgáltatásait értékelték. A vállalat felkészült arra, hogy belépjen az alternatív piacra. A nettó pénzügyi eredmény 1028 780,27 PLN, a saját tőke 7 031 123,53 PLN, a tőkemegtérülés szintje pedig 14,64%. A bevonandó tőke tervezett értéke 7 millió PLN a részvények 15%-a után. Tőkére van szükség ahhoz, hogy pótolni lehessen az innovatív termékek megvalósításához kapcsolódó beruházások finanszírozási hiányát az ablakos asztalosok területén. Egy új üzem és egy innovatív gyártósor megépítésére van szükség ahhoz, hogy ezek a termékek a piacra kerüljenek. E beruházás becsült értéke nettó 15 076 300. A fennmaradó 5 705 159,00 PLN összegű forrást a piaci versenyre irányuló kutatás keretében nyújtott támogatásból szerzik be, a fennmaradó hiányzó pénzeszközöket pedig – a beruházás összegét kiegészítve – a banki hitelből fogják beszerezni. (Hungarian)
A támogatási program hivatkozási száma: SA 42799(2015/X) Az állami támogatás célja: A 651/2014/EK rendelet 18. cikke KKV-knak nyújtott tanácsadási szolgáltatásokhoz nyújtott támogatás A projekt tárgya a saját tőke megszerzésével kapcsolatos tanácsadási szolgáltatások megszerzése a NewConnect piacon. A 2016. április 1. és december 31. közötti időszakban a tervek szerint szolgáltatásokat nyújtanak (a versenyszabályzatban szereplő zárt katalógusnak megfelelően), amely lehetővé teszi a részvények nyilvános kibocsátását, azaz: a kellő gondosságról szóló jelentés elkészítése; a társaság értékelése; tájékoztató feljegyzés készítése; adatközlő lap elkészítése; – tájékoztató teaser készítése; a befektetői prezentáció előkészítése. E tevékenységek értékét a versenyeljárás alapján nettó 180 PLN összegben értékelték. Az EKOPLAST SA brókerházaktól, a NewConnect meghatalmazott tanácsadóitól és ügyvédi irodáktól kapott ajánlatokat, amelyek alapján a szolgáltatásokat értékelték erre az alkalmazásra. A cég felkészült arra, hogy belépjen az alternatív piacra. A nettó pénzügyi eredmény 1 028 780,27 PLN, a saját tőke 7 031 123,53 PLN, a tőkemegtérülési mutató szintje pedig 14,64%. A tőkebevonás tervezett értéke 7 millió PLN a részvények 15%-áért. Tőkére van szükség az innovatív ablakasztalos termékek végrehajtásával kapcsolatos beruházások finanszírozási hiányának pótlásához. E termékek piaci bevezetése érdekében új üzemet kell építeni egy innovatív gyártósorral együtt. E beruházás becsült értéke 15 076 300 nettó. A fennmaradó 5 705 159,00 PLN összeget a „Kutatás a piac” verseny keretében nyújtott támogatásokból szerzik be, és a fennmaradó, a beruházási összeget kiegészítő források a tervek szerint banki kölcsönből származnak. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Tacaigh le tagairt an chláir_uimhir: SA 42799(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Rialachán CE Uimh. 651/2014 Airteagal 18 Cabhair do sheirbhísí comhairleacha do FBManna Is é cuspóir an tionscadail seirbhísí comhairleacha a fháil i ndáil le cothromas a chruinniú ar an margadh NewConnect. Sa tréimhse ón 1 Aibreán go dtí an 31 Nollaig 2016, tá sé beartaithe seirbhísí a sholáthar (de réir na catalóige atá sna rialacha iomaíochta) a mhéid a eisítear scaireanna go poiblí, i.e.: âEUR ullmhú na tuarascála maidir le dícheall cuí; luacháil na cuideachta; âEUR ullmhú meabhráin faisnéise; âEUR doiciméad faisnéise a ullmhú; âEUR ullmhú sper faisnéise; âEUR ullmhú chur i láthair an infheisteora. Rinneadh luach na ngníomhaíochtaí seo a luacháil ar bhonn an nós imeachta iomaíoch ag PLN 180 míle glan. Fuair Ekoplast SA tairiscintí ó thithe bróicéireachta, comhairleoirí údaraithe NewConnect agus gnólachtaí dlí ar a ndearnadh luacháil ar na seirbhísí don iarratas seo. Tá an chuideachta ullmhaithe go maith chun dul isteach ar an margadh eile. Is é PLN 1 028 780.27 an toradh airgeadais glan, is é PLN 7 031 123.53 caipiteal cothromais, agus is é 14.64 % an leibhéal toraidh ar chaipiteal. Is é PLN 7 milliún luach beartaithe an chaipitil atá le bailiú le haghaidh 15 % de na scaireanna. Tá gá le caipiteal chun an bhearna a líonadh in infheistíochtaí maoiniúcháin a bhaineann le cur chun feidhme táirgí nuálacha i réimse na siúinéireachta ionú. Is gá gléasra nua a thógáil mar aon le líne táirgeachta nuálach chun na táirgí seo a thabhairt ar an margadh. Meastar gurb é luach na hinfheistíochta seo ná 15 076 300 glan. Beidh na cistí atá fágtha de PLN 5 705 159.00 a fháil ón deontas faoin â EUR Taighde don marketâ EUR iomaíochta, agus an chuid eile de na cistí ar iarraidh, a fhorlíonadh leis an méid na hinfheistíochta, Tá sé beartaithe a fháil ón iasacht bainc. (Irish)
Uimhir thagartha na scéime cabhrach: SA 42799(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Rialachán CE Uimh. 651/2014 Airteagal 18 Cabhair do sheirbhísí comhairleacha do FBManna Is é ábhar an tionscadail seirbhísí comhairleacha a fháil a bhaineann le caipiteal cothromais a fháil ar an margadh NewConnect. Sa tréimhse ón 1 Aibreán go dtí an 31 Nollaig 2016, tá sé beartaithe seirbhísí a sholáthar (i gcomhréir leis an gcatalóg iata a áirítear i rialacha an chomórtais) sa raon feidhme lenar féidir scaireanna a eisiúint go poiblí, i.e.: — an tuarascáil maidir le dícheall cuí a ullmhú; — luacháil na cuideachta; — meabhrán faisnéise a ullmhú; — doiciméad faisnéise a ullmhú; — teaser faisnéise a ullmhú; cur i láthair infheisteoirí a ullmhú. Rinneadh luach na ngníomhaíochtaí sin a luacháil ar bhonn an nós imeachta iomaíoch ag méid glan PLN 180. Fuair Ekoplast SA tairiscintí ó thithe bróicéireachta, comhairleoirí údaraithe NewConnect agus gnólachtaí dlí, ar a mbonn sin luacháladh seirbhísí don iarratas seo. Tá an chuideachta ullmhaithe go maith chun dul isteach ar an margadh eile. Is é PLN 1 028 780.27 an toradh airgeadais glan, is é PLN 7 031 123.53 an caipiteal cothromais agus is é 14.64 % leibhéal an chóimheasa toraidh caipitil. Is é PLN 7 milliún luach beartaithe an chaipitil a thiomsófar le haghaidh 15 % de na scaireanna. Tá gá le caipiteal chun an bhearna mhaoiniúcháin le haghaidh infheistíochtaí a bhaineann le cur chun feidhme táirgí nuálacha siúinéireachta ionú a líonadh. D’fhonn na táirgí sin a chur i bhfeidhm ar an margadh, is gá gléasra nua a thógáil mar aon le líne táirgeachta nuálach. Meastar gurb é luach na hinfheistíochta seo ná 15 076 300 glan. Gheofar na cistí atá fágtha i méid PLN 5 705 159.00 ó dheontais faoin gcomórtas “Taighde don mhargadh”, agus tá sé beartaithe an chuid eile de na cistí atá ar iarraidh, ag cur leis an méid infheistíochta, a fháil ó iasacht bainc. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Hjälpprogrammets referensnummer_number: SA 42799(2015/X) Syftet med det offentliga stödet: EG-förordning nr 651/2014 Artikel 18 Stöd till rådgivningstjänster till små och medelstora företag Syftet med projektet är förvärv av rådgivningstjänster i samband med kapitalanskaffning på NewConnect-marknaden. Under perioden 1 april-31 december 2016 planeras att tillhandahålla tjänster (enligt den katalog som ingår i konkurrensreglerna) i den mån den offentliga emissionen av aktier, dvs. â EUR utarbetande av rapporten om tillbörlig aktsamhet. â EUR värdering av företaget; â EUR utarbetande av ett informationsmemorandum. â EUR utarbetande av ett informationsdokument. â EUR beredning av en informations teaser; â EUR förberedelse av investerarpresentationen. Värdet av dessa verksamheter värderades på grundval av det konkurrensutsatta förfarandet till 180000 zloty netto. EKOPLAST SA mottog erbjudanden från mäklarfirmor, auktoriserade rådgivare för NewConnect och advokatbyråer på grundval av vilka tjänsterna för denna ansökan värderades. Företaget är väl förberett för att komma in på den alternativa marknaden. Det finansiella nettoresultatet är 1 028 780,27 zloty, det egna kapitalet är 7 031 123,53 zloty och avkastningen på kapital är 14,64 %. Det planerade värdet av det kapital som ska anskaffas är 7 miljoner zloty för 15 % av aktierna. Kapital är nödvändigt för att fylla bristen på finansiering av investeringar i samband med genomförandet av innovativa produkter på området fönstersnickeri. Det är nödvändigt att bygga en ny anläggning tillsammans med en innovativ produktionslinje för att få ut dessa produkter på marknaden. Värdet av denna investering uppskattas till 15 076 300 netto. De återstående medlen på 5 705 159.00 PLN kommer att erhållas från bidraget inom ramen för â EURResearch for the marketâ EUR Competition, och resten av de saknade medlen, som kompletterar investeringsbeloppet, planeras att erhållas från banklånet. (Swedish)
Stödordningens referensnummer: SA 42799(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 18 Stöd till rådgivningstjänster till små och medelstora företag Projektet avser förvärv av rådgivningstjänster i samband med förvärv av eget kapital på NewConnect-marknaden. Under perioden 1 april-31 december 2016 är det planerat att tillhandahålla tjänster (i enlighet med den slutna katalog som ingår i konkurrensreglerna) i den omfattning som möjliggör offentlig emission av aktier, dvs. — utarbetande av en rapport om tillbörlig aktsamhet. — värdering av företaget. — utarbetande av ett informationsmemorandum. — utarbetande av ett informationsdokument. — beredning av information teaser; förberedelse av investerarpresentation. Värdet av dessa verksamheter värderades på grundval av det konkurrensutsatta förfarandet till ett belopp om 180 zloty netto. EKOPLAST SA erhöll erbjudanden från mäklarfirmor, auktoriserade rådgivare till NewConnect och advokatbyråer, på grundval av vilka tjänster värderades för denna ansökan. Företaget är väl förberett för att komma in på den alternativa marknaden. Det finansiella nettoresultatet är 1 028 780,27 zloty, eget kapital är 7 031 123,53 zloty och nivån på kapitalavkastningsgraden är 14,64 %. Det planerade värdet av det kapital som ska anskaffas är 7 miljoner zloty för 15 % av aktierna. Kapital är nödvändigt för att fylla finansieringsgapet för investeringar i samband med genomförandet av innovativa fönstersnickeriprodukter. För att kunna genomföra dessa produkter på marknaden är det nödvändigt att bygga en ny anläggning tillsammans med en innovativ produktionslinje. Värdet av denna investering uppskattas till 15 076 300 netto. De återstående medlen på 5 705 159,00 zloty kommer att erhållas från bidrag inom ramen för tävlingen ”Forskning för marknaden”, och resten av de saknade medlen, som kompletterar investeringsbeloppet, planeras erhållas från ett banklån. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Abiprogrammi viitenumber_number: SA 42799(2015/X) Riigiabi eesmärk: EÜ määruse nr 651/2014 artikkel 18 Abi VKEdele nõustamisteenuste osutamiseks Projekti eesmärk on omandada nõustamisteenused, mis on seotud omakapitali suurendamisega NewConnecti turul. Ajavahemikul 1. aprillist kuni 31. detsembrini 2016 on kavas osutada teenuseid (vastavalt konkurentsieeskirjades sisalduvale kataloogile) ulatuses, milles aktsiate avalik emiteerimine, st: hoolsuskohustuse aruande koostamine; ettevõtte hindamine; teabekirja koostamine; teatise koostamine; âEUR ettevalmistus info õrritaja; investori esitluse ettevalmistamine. Nende tegevuste väärtuseks hinnati konkurentsimenetluse alusel 180 000 Poola zlotti netosummas. EKOPLAST SA sai pakkumisi maaklerfirmadelt, NewConnecti volitatud nõustajatelt ja advokaadibüroodelt, mille alusel hinnati selle rakenduse teenuseid. Ettevõte on hästi valmis sisenema alternatiivsele turule. Netofinantstulemus on 1 028 780,27 Poola zlotti, omakapital 7 031 123,53 Poola zlotti ja kapitali tasuvus 14,64 %. Kogutava kapitali kavandatud väärtus on 7 miljonit Poola zlotti 15 % aktsiate eest. Kapital on vajalik selleks, et täita lünk uuenduslike toodete rakendamisega seotud investeeringute rahastamisel aknaga tisleritoodete valdkonnas. Nende toodete turuletoomiseks on vaja ehitada uus tehas koos uuendusliku tootmisliiniga. Selle investeeringu hinnanguline netoväärtus on 15 076 300. Ülejäänud vahendid summas 5 705 159.00 Poola zlotti saadakse turu-uuringute raames antavast toetusest ning ülejäänud puuduvad vahendid, mis täiendavad investeeringu summat, kavatsetakse saada pangalaenust. (Estonian)
Abikava viitenumber: SA 42799(2015/X) Riigiabi eesmärk: EÜ määrus (EL) nr 651/2014 Artikkel 18 Abi VKEdele nõustamisteenuste osutamiseks Projekti esemeks on nõustamisteenuste omandamine, mis on seotud omakapitali omandamisega NewConnecti turul. Ajavahemikul 1. aprillist kuni 31. detsembrini 2016 on kavas osutada teenuseid (vastavalt konkurentsieeskirjades sisalduvale suletud kataloogile) ulatuses, mis võimaldab aktsiate avalikku emiteerimist, st: – hoolsuskohustuse aruande koostamine; – äriühingu hindamine; – teabekirja koostamine; – teabedokumendi koostamine; – teabetekija ettevalmistamine; investorite ettekande ettevalmistamine. Nende tegevuste väärtust hinnati konkurentsipõhise menetluse alusel 180 Poola zlotti netosummas. EKOPLAST SA sai pakkumisi maakleritelt, NewConnecti volitatud nõustajatelt ja advokaadibüroodelt, mille alusel hinnati teenuseid selle rakenduse jaoks. Ettevõte on valmis sisenema alternatiivsele turule. Netofinantstulemus on 1 028 780,27 Poola zlotti, omakapital on 7 031 123,53 Poola zlotti ja kapitali tootluse määr 14,64 %. Kapitali kavandatav väärtus 15 % aktsiate eest on 7 miljonit Poola zlotti. Kapital on vajalik, et täita rahastamispuudujääk investeeringuteks, mis on seotud uuenduslike tisleritoodete rakendamisega. Et neid tooteid turul rakendada, on vaja ehitada uus tehas koos uuendusliku tootmisliiniga. Selle investeeringu väärtus on hinnanguliselt 15 076 300 netosummat. Ülejäänud vahendid summas 5 705 159,00 Poola zlotti saadakse konkursi „Turuuuringud“ raames antavatest toetustest ning ülejäänud puuduolevad vahendid, mis täiendavad investeerimissummat, kavatsetakse saada pangalaenust. (Estonian)
Property / budgetProperty / budget
43,200.0 Euro
Amount43,200.0 Euro
UnitEuro
40,014.0 Euro
Amount40,014.0 Euro
UnitEuro
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Kraków / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Kraków / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: Kraków
Property / location (string): WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: Kraków / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: SUPPORT FOR INNOVATION IN ENTERPRISES / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
50.0 percent
Amount50.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location
 
50°3'43.02"N, 19°56'12.70"E
Latitude50.0619474
Longitude19.9368564
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 50°3'43.02"N, 19°56'12.70"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 50°3'43.02"N, 19°56'12.70"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Kraków / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Kraków / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 06:07, 13 October 2024

Project Q82012 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Raising capital from the NewConnect market for the implementation of innovative solutions in the field of window joinery
Project Q82012 in Poland

    Statements

    0 references
    90,000.0 zloty
    0 references
    20,007.0 Euro
    13 January 2020
    0 references
    180,000.0 zloty
    0 references
    40,014.0 Euro
    13 January 2020
    0 references
    50.0 percent
    0 references
    1 April 2016
    0 references
    30 June 2017
    0 references
    EKOPLAST SPÓŁKA AKCYJNA
    0 references
    0 references

    50°3'43.02"N, 19°56'12.70"E
    0 references
    Numer_referencyjny_programu pomocowego: SA 42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej: rozporządzenie KE nr 651/2014 Artykuł 18 Pomoc na usługi doradcze na rzecz MŚP Przedmiotem projektu jest nabycie usług doradczych związanych z pozyskaniem kapitału o charakterze udziałowym na rynku NewConnect. W okresie od 1 kwietnia do 31 grudnia 2016 roku planowane jest zrealizowanie usług (zgodnie z katalogiem zamkniętym zawartym w regulaminie konkursu) w zakresie umożliwiającym publiczną emisję akcji, tj.: - przygotowanie raportu due diligence; - wycena spółki; - przygotowanie memorandum informacyjnego; - przygotowanie dokumentu informacyjnego; - przygotowanie teasera informacyjnego; - przygotowanie prezentacji inwestorskiej. Wartość tych działań została wyceniona na podstawie postępowania konkurencyjnego na kwotę 180 tys. zł netto. Firma Ekoplast SA uzyskała oferty z domów maklerskich, autoryzowanych doradców NewConnect oraz kancelarii prawnych, na podstawie których zostały wycenione usługi do niniejszego wniosku. Spółka jest dobrze przygotowana do wejścia na rynek alternatywny. Wynik finansowy netto to 1 028 780,27 zł, kapitał własny to 7 031 123,53 zł, a poziom wskaźnika rentowności kapitału wynosi 14,64%. Planowana wartość kapitału do pozyskania to 7 mln zł za 15% udziałów. Kapitał konieczny jest do wypełnienia luki w finansowaniu inwestycji związanej z wdrożeniem innowacyjnych produktów w zakresie stolarki okiennej. Do wdrożenia tych produktów na rynek konieczna jest budowa nowego zakładu wraz z innowacyjną linią produkcyjną. Wartość tej inwestycji szacowana jest na 15 076 300 netto. Pozostałe środki w wysokości 5 705 159,00 zł pozyskane zostaną z dotacji w ramach konkursu „Badania na rynek”, a resztę brakujących środków, uzupełniających kwotę inwestycji, planuje się pozyskać z kredytu bankowego. (Polish)
    0 references
    Help programme reference_number: SA 42799(2015/X) Purpose of public aid: EC Regulation No 651/2014 Article 18 Aid for advisory services to SMEs The object of the project is the acquisition of advisory services relating to the raising of equity on the NewConnect market. In the period from 1 April to 31 December 2016, it is planned to provide services (according to the catalogue contained in the competition rules) to the extent that the public issue of shares, i.e.: — preparation of the due diligence report; — valuation of the company; — preparation of an information memorandum; — preparation of an information document; — preparation of an information teaser; — preparation of the investor presentation. The value of these activities was valued on the basis of the competitive procedure at PLN 180 thousand net. EKOPLAST SA received offers from brokerage houses, authorised advisers of NewConnect and law firms on the basis of which the services for this application were valued. The company is well prepared to enter the alternative market. The net financial result is PLN 1 028 780.27, equity capital is PLN 7 031 123.53, and the level of return on capital is 14,64 %. The planned value of the capital to be raised is PLN 7 million for 15 % of shares. Capital is necessary to fill the gap in financing investments related to the implementation of innovative products in the field of window joinery. The construction of a new plant together with an innovative production line is necessary to bring these products to the market. The value of this investment is estimated at 15 076 300 net. The remaining funds of PLN 5 705 159.00 will be obtained from the grant under the “Research for the market” competition, and the rest of the missing funds, supplementing the amount of the investment, are planned to be obtained from the bank loan. (English)
    14 October 2020
    0.0491915393878289
    0 references
    Numéro de référence du régime d’aide: SA 42799(2015/X) Objet de l’aide publique: Règlement (UE) no 651/2014 Article 18 Aides en faveur de services de conseil aux PME L’objet du projet est l’acquisition de services de conseil liés à l’acquisition de capitaux propres sur le marché NewConnect. Au cours de la période allant du 1er avril au 31 décembre 2016, il est prévu de fournir des services (conformément au catalogue fermé inclus dans les règles de concurrence) dans le champ d’application permettant l’émission publique d’actions, c’est-à-dire: — la préparation du rapport sur le devoir de diligence; — valorisation de la société; — préparation d’une note d’information; — la préparation d’un document de renseignements; — préparation d’un teaser d’information; préparation de la présentation des investisseurs. La valeur de ces activités a été évaluée sur la base de la procédure de mise en concurrence au montant net de 180 PLN. EKOPLAST SA a obtenu des offres de maisons de courtage, de conseillers agréés de NewConnect et de cabinets d’avocats, sur la base desquels les services ont été valorisés pour cette application. L’entreprise est bien préparée à entrer sur le marché alternatif. Le résultat financier net est de 1 028 780.27, le capital social est de 7 031 123,53 PLN et le niveau du ratio de rendement du capital est de 14,64 %. La valeur prévue du capital à lever s’élève à 7 millions de PLN pour 15 % des actions. Des capitaux sont nécessaires pour combler le déficit de financement des investissements liés à la mise en œuvre de produits innovants de menuiserie. Afin de mettre ces produits sur le marché, il est nécessaire de construire une nouvelle usine avec une ligne de production innovante. La valeur de cet investissement est estimée à 15 076 300 nets. Les fonds restants d’un montant de 5 705 159,00 PLN seront obtenus grâce à des subventions au titre du concours «Recherche pour le marché», et le reste des fonds manquants, en complément du montant de l’investissement, devrait être obtenu auprès d’un prêt bancaire. (French)
    30 November 2021
    0 references
    Referenznummer der Beihilferegelung: SA 42799(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Gegenstand des Vorhabens ist der Erwerb von Beratungsdienstleistungen im Zusammenhang mit dem Erwerb von Eigenkapital auf dem NewConnect-Markt. Im Zeitraum vom 1. April bis zum 31. Dezember 2016 ist vorgesehen, Dienstleistungen (gemäß dem in den Wettbewerbsregeln enthaltenen geschlossenen Katalog) im Rahmen der öffentlichen Ausgabe von Aktien zu erbringen, d. h.: — Erstellung des Berichts über die Sorgfaltspflicht; — Bewertung des Unternehmens; — Erstellung eines Informationsmemorandums; — Erstellung eines Informationsdokuments; — Zubereitung von Informations-Teaser; Vorbereitung der Investorenpräsentation. Der Wert dieser Tätigkeiten wurde auf der Grundlage des Wettbewerbsverfahrens in Höhe von 180 PLN netto bewertet. EKOPLAST SA erhielt Angebote von Maklerhäusern, autorisierten Beratern von NewConnect und Anwaltskanzleien, auf deren Grundlage Dienstleistungen für diese Anwendung bewertet wurden. Das Unternehmen ist gut bereit, in den alternativen Markt einzutreten. Das Nettofinanzergebnis beträgt 1 028 780,27 PLN, das Eigenkapital beträgt 7 031 123,53 PLN und die Kapitalrenditequote 14,64 %. Der geplante Kapitalwert beträgt 7 Millionen PLN für 15 % der Aktien. Kapital ist notwendig, um die Finanzierungslücke für Investitionen im Zusammenhang mit der Umsetzung innovativer Fenstertischlereiprodukte zu schließen. Um diese Produkte auf dem Markt zu implementieren, ist es notwendig, eine neue Anlage zusammen mit einer innovativen Produktionslinie zu bauen. Der Wert dieser Investition wird auf 15 076 300 netto geschätzt. Die verbleibenden Mittel in Höhe von 5 705 159,00 PLN werden aus Zuschüssen im Rahmen des Wettbewerbs „Forschung für den Markt“ beschafft, und der Rest der fehlenden Fonds, die den Investitionsbetrag ergänzen, soll über ein Bankdarlehen bezogen werden. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Referentienummer van de steunregeling: SA 42799(2015/X) Doel van de overheidssteun: EG-verordening nr. 651/2014 Artikel 18 Steun voor adviesdiensten aan kmo’s Het voorwerp van het project is de verwerving van adviesdiensten in verband met de verwerving van aandelenkapitaal op de NewConnect-markt. In de periode van 1 april tot en met 31 december 2016 is het de bedoeling diensten te verlenen (overeenkomstig de gesloten catalogus die is opgenomen in de mededingingsregels) in de reikwijdte die de openbare uitgifte van aandelen mogelijk maakt, d.w.z.: — opstelling van een due diligence-verslag; — waardering van de vennootschap; — opstelling van een informatiememorandum; — het opstellen van een inlichtingendocument; — voorbereiding van informatieteaser; voorbereiding van de presentatie van beleggers. De waarde van deze activiteiten werd op basis van de mededingingsprocedure gewaardeerd tegen een bedrag van 180 PLN netto. EKOPLAST SA heeft aanbiedingen verkregen van makelaarskantoren, geautoriseerde adviseurs van NewConnect en advocatenkantoren, op basis waarvan diensten werden gewaardeerd voor deze toepassing. Het bedrijf is goed voorbereid om de alternatieve markt te betreden. Het netto financiële resultaat bedraagt 1 028 780,27 PLN, het eigen vermogen is 7 031 123,53 PLN en het niveau van de kapitaalrendementratio is 14,64 %. De geplande waarde van het aan te trekken kapitaal bedraagt 7 miljoen PLN voor 15 % van de aandelen. Kapitaal is nodig om de financieringskloof voor investeringen in verband met de implementatie van innovatieve raamschrijnwerkproducten op te vullen. Om deze producten op de markt te brengen, is het noodzakelijk om samen met een innovatieve productielijn een nieuwe fabriek te bouwen. De waarde van deze investering wordt geraamd op 15 076 300 netto. De resterende middelen ter hoogte van 5 705 159,00 PLN zullen worden verkregen uit subsidies in het kader van de concurrentie „Onderzoek voor de markt”, en de rest van de ontbrekende fondsen, ter aanvulling van het investeringsbedrag, zullen worden verkregen uit een banklening. (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    Numero di riferimento del regime di aiuti: Sa 42799(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Regolamento CE n. 651/2014 Articolo 18 Aiuti per servizi di consulenza alle PMI L'oggetto del progetto è l'acquisizione di servizi di consulenza relativi all'acquisizione di capitale proprio sul mercato NewConnect. Nel periodo compreso tra il 1º aprile e il 31 dicembre 2016 è prevista la fornitura di servizi (secondo il catalogo chiuso incluso nel regolamento del concorso) nell'ambito di applicazione che consente l'emissione pubblica di azioni, vale a dire: — preparazione della relazione sul dovere di diligenza; — valutazione della società; — preparazione di un memorandum informativo; — preparazione di un documento informativo; — preparazione di informazioni teaser; preparazione della presentazione degli investitori. Il valore di tali attività è stato valutato sulla base della procedura concorrenziale per un importo netto di 180 PLN. EKOPLAST SA ha ottenuto offerte da case di intermediazione, consulenti autorizzati di NewConnect e studi legali, sulla base dei quali i servizi sono stati valutati per questa applicazione. L'azienda è pronta ad entrare nel mercato alternativo. Il risultato finanziario netto è di 1 028 780,27 PLN, il capitale azionario è di 7 031 123,53 PLN e il livello del coefficiente di rendimento del capitale è del 14,64 %. Il valore previsto del capitale da raccogliere è di 7 milioni di PLN per il 15 % delle azioni. Il capitale è necessario per colmare il deficit di finanziamento per gli investimenti connessi all'attuazione di prodotti innovativi di falegnameria per finestre. Al fine di implementare questi prodotti sul mercato, è necessario costruire un nuovo stabilimento insieme ad una linea di produzione innovativa. Il valore di questo investimento è stimato a 15 076 300 netti. I fondi rimanenti per un importo di 5 705 159,00 PLN saranno ottenuti da sovvenzioni nell'ambito del concorso "Ricerca per il mercato", e il resto dei fondi mancanti, che integra l'importo dell'investimento, è previsto per essere ottenuto da un prestito bancario. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    Número de referencia del régimen de ayudas: SA 42799(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Reglamento (CE) n.º 651/2014 Artículo 18 Ayudas a los servicios de asesoramiento a las PYME El objeto del proyecto es la adquisición de servicios de asesoramiento relacionados con la adquisición de capital social en el mercado de NewConnect. En el período comprendido entre el 1 de abril y el 31 de diciembre de 2016, se prevé prestar servicios (de conformidad con el catálogo cerrado incluido en las normas de competencia) en el ámbito de aplicación que permita la emisión pública de acciones, es decir: — preparación del informe de diligencia debida; — valoración de la empresa; — preparación de un memorándum informativo; — preparación de un documento de características; — preparación de teaser informativo; preparación de la presentación del inversor. El valor de estas actividades se valoró sobre la base del procedimiento competitivo por un importe neto de 180 PLN. EKOPLAST SA obtuvo ofertas de casas de corretaje, asesores autorizados de NewConnect y bufetes de abogados, sobre cuya base se valoraron los servicios para esta aplicación. La empresa está bien preparada para entrar en el mercado alternativo. El resultado financiero neto es de 1 028 780,27 PLN, el capital propio es de 7 031 PLN 123,53 y el nivel del ratio de retorno del capital es del 14,64 %. El valor previsto del capital para recaudar es de 7 millones PLN para el 15 % de las acciones. El capital es necesario para cubrir el déficit de financiación de las inversiones relacionadas con la aplicación de productos innovadores de carpintería para ventanas. Para implementar estos productos en el mercado, es necesario construir una nueva planta junto con una línea de producción innovadora. El valor de esta inversión se estima en 15 076 300 netos. Los fondos restantes por importe de 5 705 159,00 PLN se obtendrán de subvenciones en el marco del concurso «Investigación para el mercado», y el resto de los fondos faltantes, que complementan el importe de la inversión, se prevé obtener de un préstamo bancario. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Støtteordningens referencenummer: SA 42799(2015/X) Formål med offentlig støtte: EF-forordning nr. 651/2014 Artikel 18 Støtte til rådgivningstjenester til SMV'er Projektets genstand er erhvervelse af rådgivningstjenester i forbindelse med erhvervelse af egenkapital på NewConnect-markedet. I perioden fra den 1. april til den 31. december 2016 forventes det at levere tjenesteydelser (i overensstemmelse med det lukkede katalog i konkurrencereglerne) inden for rammerne af den offentlige udstedelse af aktier, dvs.: — udarbejdelse af due diligence-rapport — værdiansættelse af selskabet — udarbejdelse af et informationsmemorandum — udarbejdelse af et oplysningsskema — forberedelse af information teaser; forberedelse af investorpræsentation. Værdien af disse aktiviteter blev vurderet på grundlag af konkurrenceproceduren til et nettobeløb på 180 PLN. EKOPLAST SA indhentede tilbud fra mæglerhuse, autoriserede rådgivere for NewConnect og advokatfirmaer, på grundlag af hvilke tjenesteydelser blev vurderet for denne ansøgning. Virksomheden er godt rustet til at komme ind på det alternative marked. Nettoresultatet er 1 028 780,27 PLN, egenkapitalen er 7 031 123,53 PLN, og kapitalafkastprocenten er 14,64 %. Den forventede værdi af den kapital, der skal rejses, er 7 mio. PLN for 15 % af aktierne. Kapital er nødvendig for at udfylde finansieringsbehovet for investeringer i forbindelse med gennemførelsen af innovative vinduessnedkeriprodukter. For at kunne implementere disse produkter på markedet er det nødvendigt at bygge et nyt anlæg sammen med en innovativ produktionslinje. Værdien af denne investering anslås til 15 076 300 netto. De resterende midler på 5 705 159.00 PLN vil blive modtaget fra tilskud under konkurrencen "Forskning af markedet", og resten af de manglende midler, der supplerer investeringsbeløbet, forventes at blive modtaget fra et banklån. (Danish)
    26 July 2022
    0 references
    Αριθμός αναφοράς του καθεστώτος ενισχύσεων: SA 42799(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 651/2014 Άρθρο 18 Ενισχύσεις για συμβουλευτικές υπηρεσίες σε ΜΜΕ Το αντικείμενο του έργου είναι η απόκτηση συμβουλευτικών υπηρεσιών που σχετίζονται με την απόκτηση μετοχικού κεφαλαίου στην αγορά NewConnect. Κατά την περίοδο από την 1η Απριλίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2016, προβλέπεται η παροχή υπηρεσιών (σύμφωνα με τον κλειστό κατάλογο που περιλαμβάνεται στους κανόνες του διαγωνισμού) στο πεδίο εφαρμογής που επιτρέπει τη δημόσια έκδοση μετοχών, δηλαδή: — σύνταξη έκθεσης δέουσας επιμέλειας· — αποτίμηση της εταιρείας· — σύνταξη ενημερωτικού μνημονίου· — σύνταξη εγγράφου πληροφοριών· — προετοιμασία του ενημερωτικού teaser· προετοιμασία της παρουσίασης των επενδυτών. Η αξία αυτών των δραστηριοτήτων αποτιμήθηκε βάσει της ανταγωνιστικής διαδικασίας στο ποσό των 180 πολωνικών ζλότι καθαρό. Η ΕΚΠΛΑΣΤ Α.Ε. έλαβε προσφορές από μεσίτες, εξουσιοδοτημένους συμβούλους της NewConnect και δικηγορικά γραφεία, βάσει των οποίων οι υπηρεσίες αποτιμήθηκαν για την παρούσα αίτηση. Η εταιρεία είναι καλά προετοιμασμένη να εισέλθει στην εναλλακτική αγορά. Το καθαρό χρηματοοικονομικό αποτέλεσμα είναι 1 028 780,27 PLN, το μετοχικό κεφάλαιο είναι 7 031 123,53 PLN και το επίπεδο του δείκτη απόδοσης κεφαλαίου είναι 14,64 %. Η προβλεπόμενη αξία του κεφαλαίου προς άντληση ανέρχεται σε 7 εκατ. PLN για το 15 % των μετοχών. Το κεφάλαιο είναι απαραίτητο για να καλυφθεί το χρηματοδοτικό κενό για επενδύσεις που σχετίζονται με την υλοποίηση καινοτόμων προϊόντων έλασης παραθύρων. Για να εφαρμοστούν αυτά τα προϊόντα στην αγορά, είναι απαραίτητο να κατασκευαστεί ένα νέο εργοστάσιο μαζί με μια καινοτόμο γραμμή παραγωγής. Η αξία αυτής της επένδυσης εκτιμάται σε 15 076 300 καθαρά. Τα υπόλοιπα κεφάλαια ύψους 5 705 159.00 PLN θα ληφθούν από επιχορηγήσεις στο πλαίσιο του διαγωνισμού «Έρευνα για την αγορά» και τα υπόλοιπα κεφάλαια που λείπουν, συμπληρώνοντας το ποσό της επένδυσης, προβλέπεται να ληφθούν από τραπεζικό δάνειο. (Greek)
    26 July 2022
    0 references
    Referentni broj programa potpore: SA 42799(2015/X) Svrha državne potpore: Uredba EZ-a br. 651/2014 Članak 18. Potpore za savjetodavne usluge malim i srednjim poduzećima predmet je projekta stjecanje savjetodavnih usluga povezanih sa stjecanjem vlasničkog kapitala na tržištu NewConnect. U razdoblju od 1. travnja do 31. prosinca 2016. planira se pružanje usluga (u skladu sa zatvorenim katalogom uključenim u pravila natječaja) u opsegu koji omogućuje javno izdavanje dionica, odnosno: — priprema izvješća o dužnoj pažnji; — vrednovanje poduzeća; — priprema informativnog memoranduma; — priprema opisnog dokumenta; — priprema informacija teaser; priprema prezentacije investitora. Vrijednost tih djelatnosti procijenjena je na temelju natječajnog postupka u iznosu od 180 neto poljskih zlota. EKOPLAST SA je dobio ponude od brokerskih kuća, ovlaštenih savjetnika NewConnecta i odvjetničkih društava, na temelju kojih su usluge vrednovane za ovu aplikaciju. Tvrtka je dobro pripremljena za ulazak na alternativno tržište. Neto financijski rezultat iznosi 1 028 780,27 poljskih zlota, vlasnički kapital iznosi 7 031 123,53 PLN, a stopa povrata kapitala 14,64 %. Planirana vrijednost kapitala za prikupljanje iznosi 7 milijuna PLN za 15 % dionica. Kapital je potreban za popunjavanje manjka financijskih sredstava za ulaganja povezana s provedbom inovativnih stolarskih proizvoda. Kako bi se ti proizvodi implementirali na tržište, potrebno je izgraditi novu tvornicu zajedno s inovativnom proizvodnom linijom. Vrijednost ovog ulaganja procjenjuje se na 15 076 300 neto. Preostala sredstva u iznosu od 5 705 159,00 PLN dobit će se iz bespovratnih sredstava u okviru natječaja „Istraživanje za tržište”, a ostatak sredstava koji nedostaju, nadopunjujući iznos ulaganja, planira se dobiti iz bankovnog zajma. (Croatian)
    26 July 2022
    0 references
    Numărul de referință al schemei de ajutor: Sa 42799(2015/X) Scopul ajutorului public: Regulamentul CE nr. 651/2014 Articolul 18 Ajutoare pentru servicii de consiliere pentru IMM-uri Obiectul proiectului este achiziționarea de servicii de consultanță legate de achiziționarea de capital propriu pe piața NewConnect. În perioada 1 aprilie-31 decembrie 2016, se preconizează furnizarea de servicii (în conformitate cu catalogul închis inclus în regulile de concurență) în domeniul de aplicare care permite emisiunea publică de acțiuni, și anume: pregătirea raportului privind obligația de diligență; evaluarea societății; pregătirea unui memorandum de informare; pregătirea unui document informativ; — prepararea teaserului de informații; pregătirea prezentării investitorilor. Valoarea acestor activități a fost evaluată pe baza procedurii concurențiale la suma de 180 PLN net. EKOPLAST SA a obținut oferte de la case de brokeraj, consilieri autorizați ai NewConnect și firme de avocatură, pe baza cărora au fost evaluate serviciile pentru această aplicație. Compania este pregătită să intre pe piața alternativă. Rezultatul financiar net este de 1 028 780,27 PLN, capitalul propriu este de 7 031 123,53 PLN, iar nivelul ratei de rentabilitate a capitalului este de 14,64 %. Valoarea planificată a capitalului mobilizat este de 7 milioane PLN pentru 15 % din acțiuni. Capitalul este necesar pentru a acoperi deficitul de finanțare pentru investițiile legate de punerea în aplicare a produselor inovatoare de tâmplărie pentru ferestre. Pentru a pune în aplicare aceste produse pe piață, este necesar să se construiască o nouă fabrică împreună cu o linie de producție inovatoare. Valoarea acestei investiții este estimată la 15 076 300 net. Fondurile rămase în valoare de 5 705 159.00 PLN vor fi obținute din granturi în cadrul competiției „Cercetare pentru piață”, iar restul fondurilor lipsă, completând suma investiției, sunt planificate să fie obținute dintr-un împrumut bancar. (Romanian)
    26 July 2022
    0 references
    Referenčné číslo schémy pomoci: SA 42799(2015/X) Účel verejnej pomoci: Nariadenie (ES) č. 651/2014 Článok 18 Pomoc na poradenské služby pre MSP Predmetom projektu je nadobudnutie poradenských služieb týkajúcich sa nadobúdania vlastného kapitálu na trhu NewConnect. V období od 1. apríla do 31. decembra 2016 sa plánuje poskytovať služby (v súlade s uzavretým katalógom zahrnutým v pravidlách súťaže) v rozsahu, ktorý umožňuje verejnú emisiu akcií, t. j.: príprava správy o náležitej starostlivosti; — oceňovanie spoločnosti; príprava informačného memoranda; príprava informačného dokumentu; príprava informačného teaseru; príprava prezentácie investora. Hodnota týchto činností bola ocenená na základe súťažného konania vo výške 180 PLN netto. EKOPLAST SA získala ponuky od maklérskych domov, autorizovaných poradcov NewConnect a advokátskych kancelárií, na základe ktorých boli služby ocenené pre túto aplikáciu. Spoločnosť je dobre pripravená vstúpiť na alternatívny trh. Čistý finančný výsledok je 1 028 780,27 PLN, vlastný kapitál je 7 031 123,53 PLN a miera návratnosti kapitálu 14,64 %. Predpokladaná hodnota kapitálu, ktorý sa má získať, je 7 miliónov PLN pre 15 % akcií. Kapitál je potrebný na vyplnenie medzery vo financovaní investícií súvisiacich s implementáciou inovačných výrobkov stolárstva okien. Aby bolo možné tieto výrobky implementovať na trhu, je potrebné vybudovať nový závod spolu s inovatívnou výrobnou linkou. Hodnota tejto investície sa odhaduje na 15 076 300 netto. Zvyšné finančné prostriedky vo výške 5 705 159,00 PLN sa získajú z grantov v rámci súťaže „Výskum na trhu“ a zvyšok chýbajúcich finančných prostriedkov, ktoré dopĺňajú výšku investície, sa má získať z bankového úveru. (Slovak)
    26 July 2022
    0 references
    Numru ta’ referenza tal-iskema ta’ għajnuna: SA 42799(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: Ir-Regolament tal-KE Nru 651/2014 Artikolu 18 Għajnuna għal servizzi ta’ konsulenza lill-SMEs Is-suġġett tal-proġett huwa l-akkwist ta’ servizzi ta’ konsulenza relatati mal-akkwist ta’ kapital ta’ ekwità fis-suq NewConnect. Fil-perjodu mill-1 ta’ April sal-31 ta’ Diċembru 2016, huwa ppjanat li jiġu pprovduti servizzi (skont il-katalgu magħluq inkluż fir-regoli tal-kompetizzjoni) fil-kamp ta’ applikazzjoni li jippermetti l-ħruġ pubbliku ta’ ishma, jiġifieri: — tħejjija ta’ rapport ta’ diliġenza dovuta; — valutazzjoni tal-kumpanija; — tħejjija ta’ memorandum ta’ informazzjoni; — tħejjija ta’ dokument ta’ informazzjoni; — il-preparazzjoni tat-tèser ta” l-informazzjoni; it-tħejjija tal-preżentazzjoni tal-investituri. Il-valur ta’ dawn l-attivitajiet kien ivvalutat fuq il-bażi tal-proċedura kompetittiva għall-ammont ta’ PLN 180 nett. EKOPLAST SA kisbet offerti minn djar ta’ senserija, konsulenti awtorizzati ta’ NewConnect u ditti legali, li fuq il-bażi tagħhom ġew ivvalutati s-servizzi għal din l-applikazzjoni. Il-kumpanija hija mħejjija sew biex tidħol fis-suq alternattiv. Ir-riżultat finanzjarju nett huwa PLN 1 028 780.27, il-kapital ta’ ekwità huwa PLN 7 031 123.53 u l-livell tal-proporzjon tar-redditu kapitali huwa ta’ 14.64 %. Il-valur ippjanat tal-kapital li għandu jinġabar huwa ta’ PLN 7 miljun għal 15 % tal-ishma. Il-kapital huwa meħtieġ biex jimla n-nuqqas ta’ finanzjament għall-investimenti relatati mal-implimentazzjoni ta’ prodotti innovattivi tal-injam għat-twieqi. Sabiex dawn il-prodotti jiġu implimentati fis-suq, jeħtieġ li jinbena impjant ġdid flimkien ma’ linja ta’ produzzjoni innovattiva. Il-valur ta’ dan l-investiment huwa stmat għal 15 076 300 nett. Il-fondi li jifdal fl-ammont ta’ PLN 5 705 159.00 se jinkisbu minn għotjiet taħt il-kompetizzjoni “Riċerka għas-suq”, u l-bqija tal-fondi nieqsa, li jissupplimentaw l-ammont ta’ investiment, huma ppjanati li jinkisbu minn self bankarju. (Maltese)
    26 July 2022
    0 references
    Referência_número do programa de ajuda: SA 42799(2015/X) Objetivo do auxílio público: Regulamento (UE) n.o 651/2014 Artigo 18.o Auxílios aos serviços de aconselhamento às PME O objetivo do projeto é a aquisição de serviços de aconselhamento relacionados com a obtenção de capitais próprios no mercado NewConnect. No período de 1 de abril a 31 de dezembro de 2016, está prevista a prestação de serviços (de acordo com o catálogo constante das regras de concorrência) na medida em que a emissão pública de ações, ou seja: — elaboração do relatório de diligência devida; — avaliação da empresa; — preparação de um memorando informativo; — preparação de uma ficha de informações; — preparação de um teaser informativo; — preparação da apresentação do investidor. O valor destas atividades foi avaliado, com base no procedimento concorrencial, em 180 mil PLN líquidos. A EKOPLAST SA recebeu propostas de corretores, consultores autorizados da NewConnect e sociedades de advogados com base nas quais os serviços para este pedido foram avaliados. A empresa está preparada para entrar no mercado alternativo. O resultado financeiro líquido é de 1 028 780,27 PLN, o capital próprio é de 7 031 123,53 PLN e o nível de rendibilidade do capital é de 14,64 %. O valor previsto do capital a angariar é de 7 milhões de PLN por 15 % das ações. O capital é necessário para colmatar a lacuna no financiamento de investimentos relacionados com a implementação de produtos inovadores no domínio da marcenaria para janelas. A construção de uma nova fábrica em conjunto com uma linha de produção inovadora é necessária para trazer estes produtos para o mercado. O valor deste investimento é estimado em 15 076 300 líquidos. Os fundos remanescentes de 5 705 159,00 PLN serão obtidos a partir da subvenção no âmbito do concurso «Investigação para o mercado», estando previsto que os restantes fundos em falta, que complementam o montante do investimento, sejam obtidos a partir do empréstimo bancário. (Portuguese)
    26 July 2022
    0 references
    Tukiohjelman viitenumero: SA 42799(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: EY:n asetuksen N:o 651/2014 18 artikla Tuki pk-yrityksille tarkoitettuihin neuvontapalveluihin Hankkeen kohteena on oman pääoman hankintaan liittyvien neuvontapalvelujen hankinta NewConnectin markkinoilta. Huhtikuun 1. päivän ja 31 päivän joulukuuta 2016 välisenä aikana on tarkoitus tarjota palveluja (kilpailusääntöihin sisältyvän suljetun luettelon mukaisesti) osakkeiden julkisen liikkeeseenlaskun mahdollistavassa laajuudessa, ts. — due diligence -raportin laatiminen; — yrityksen arvonmääritys; — tietomuistion laatiminen; — ilmoitusasiakirjan laatiminen; — tiedotteen teaser-valmistelu; sijoittajan esittelyn valmistelu. Näiden toimintojen arvoksi arvioitiin kilpailumenettelyn perusteella 180 zlotya nettomääräisenä. EKOPLAST SA sai tarjouksia välittäjäyrityksiltä, NewConnectin valtuutetuilta neuvonantajilta ja asianajotoimistoilta, joiden perusteella palveluja arvostettiin tässä sovelluksessa. Yhtiö on hyvin valmis siirtymään vaihtoehtoisille markkinoille. Nettotulos on 1 028 780,27 zlotya, oma pääoma 7 031 123,53 zlotya ja vakavaraisuussuhde 14,64 %. Pääoman hankinnan suunniteltu arvo on 7 miljoonaa zlotya 15 prosentilla osakkeista. Pääoma on tarpeen innovatiivisten ikkunapuutuotteiden täytäntöönpanoon liittyvien investointien rahoitusvajeen täyttämiseksi. Jotta nämä tuotteet voidaan toteuttaa markkinoilla, on tarpeen rakentaa uusi laitos yhdessä innovatiivisen tuotantolinjan kanssa. Investoinnin arvoksi arvioidaan 15 076 300 netto. Loput 5 705 159,00 PLN:n suuruiset varat saadaan kilpailun ”markkinoiden tutkimus” puitteissa myönnetyistä avustuksista, ja loput puuttuvat varat, jotka täydentävät investointimäärää, on tarkoitus saada pankkilainasta. (Finnish)
    26 July 2022
    0 references
    Referenčna številka sheme pomoči: SA 42799(2015/X) Namen državne pomoči: Uredba ES št. 651/2014 Člen 18 Pomoč za svetovalne storitve za MSP Predmet projekta je pridobitev svetovalnih storitev, povezanih s pridobitvijo lastniškega kapitala na trgu NewConnect. V obdobju od 1. aprila do 31. decembra 2016 se načrtuje opravljanje storitev (v skladu z zaprtim katalogom, vključenim v pravila natečaja) v obsegu, ki omogoča javno izdajo delnic, in sicer: — priprava poročila o potrebni skrbnosti; — vrednotenje podjetja; — priprava informativnega memoranduma; — priprava opisnega lista; — priprava informacijskega teaserja; priprava predstavitve investitorjev. Vrednost teh dejavnosti je bila ocenjena na podlagi konkurenčnega postopka v višini 180 PLN neto. EKOPLAST SA je pridobil ponudbe od posredniških hiš, pooblaščenih svetovalcev NewConnect in odvetniških pisarn, na podlagi katerih so bile storitve ovrednotene za to aplikacijo. Podjetje je dobro pripravljeno za vstop na alternativni trg. Neto finančni rezultat je 1 028 780,27 PLN, lastniški kapital 7 031 123,53 PLN, stopnja kapitalskega donosa pa 14,64 %. Načrtovana vrednost kapitala, ki ga je treba zbrati, je 7 milijonov PLN za 15 % delnic. Kapital je potreben za zapolnitev vrzeli v financiranju za naložbe, povezane z izvajanjem inovativnih izdelkov okenskega pohištva. Za uvedbo teh proizvodov na trgu je treba zgraditi nov obrat skupaj z inovativno proizvodno linijo. Vrednost te naložbe je ocenjena na 15 076 300 neto. Preostala sredstva v višini 5 705 159,00 PLN bodo pridobljena iz nepovratnih sredstev v okviru natečaja „Raziskave trga“, preostala manjkajoča sredstva, ki dopolnjujejo znesek naložbe, pa naj bi se pridobila iz bančnega posojila. (Slovenian)
    26 July 2022
    0 references
    Referenční číslo režimu podpory: SA 42799(2015/X) Účel veřejné podpory: Předmětem projektu je získání poradenských služeb souvisejících s pořízením vlastního kapitálu na trhu NewConnect. V období od 1. dubna do 31. prosince 2016 se plánuje poskytování služeb (v souladu s uzavřeným katalogem obsaženým v pravidlech hospodářské soutěže) v rozsahu umožňujícím veřejnou emisi akcií, tj.: vypracování zprávy o náležité péči; — ocenění společnosti; vypracování informačního memoranda; vypracování informačního dokumentu; příprava informačního teaseru; příprava prezentace investora. Hodnota těchto činností byla oceněna na základě výběrového řízení ve výši 180 PLN čisté hodnoty. EKOPLAST SA získala nabídky od makléřských domů, autorizovaných poradců NewConnect a advokátních kanceláří, na jejichž základě byly služby oceňovány pro tuto aplikaci. Společnost je dobře připravena vstoupit na alternativní trh. Čistý finanční výsledek činí 1 028 780,27 PLN, vlastní kapitál je 7 031 123,53 PLN a míra kapitálové návratnosti činí 14,64 %. Plánovaná hodnota kapitálu, který má být získán, činí 7 milionů PLN u 15 % akcií. Kapitál je nezbytný k vyplnění mezery ve financování investic souvisejících s zaváděním inovativních výrobků z okenního truhlářství. Aby bylo možné tyto výrobky uvést na trh, je nutné vybudovat nový závod spolu s inovativní výrobní linkou. Hodnota této investice se odhaduje na 15 076 300 čisté hodnoty. Zbývající prostředky ve výši 5 705 159.00 PLN budou získány z grantů v rámci soutěže „Výzkum pro trh“ a zbytek chybějících prostředků, které doplňují částku investice, se plánuje získat z bankovní půjčky. (Czech)
    26 July 2022
    0 references
    Pagalbos schemos nuorodos numeris: SA 42799(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: EB reglamento Nr. 651/2014 18 straipsnis Pagalba MVĮ konsultavimo paslaugoms Projekto dalykas – konsultavimo paslaugų, susijusių su nuosavo kapitalo įsigijimu „NewConnect“ rinkoje, įsigijimas. Nuo 2016 m. balandžio 1 d. iki gruodžio 31 d. planuojama teikti paslaugas (pagal uždarąjį katalogą, įtrauktą į konkurso taisykles), kad būtų galima viešai išleisti akcijas, t. y.: – išsamaus patikrinimo ataskaitos parengimą; – įmonės vertinimas; – informacinio memorandumo parengimą; – informacinio dokumento parengimą; – informacinės tešlos paruošimas; investuotojų prezentacijos parengimas. Šios veiklos vertė konkurso būdu buvo įvertinta 180 PLN neto suma. EKOPLAST SA gavo pasiūlymus iš maklerio namų, „NewConnect“ įgaliotųjų konsultantų ir advokatų kontorų, kurių pagrindu buvo vertinamos paslaugos. Įmonė yra gerai pasirengusi įžengti į alternatyvią rinką. Grynasis finansinis rezultatas yra 1 028 780,27 PLN, nuosavas kapitalas yra 7 031 123,53 PLN, o kapitalo grąžos koeficientas – 14,64 %. Planuojama pritraukti kapitalo vertė yra 7 mln. PLN už 15 % akcijų. Kapitalas yra būtinas siekiant užpildyti investicijų, susijusių su novatoriškų langų stalių gaminių įgyvendinimu, finansavimo spragą. Siekiant įgyvendinti šiuos produktus rinkoje, būtina pastatyti naują gamyklą kartu su novatoriška gamybos linija. Apskaičiuota, kad šios investicijos vertė yra 15 076 300 neto. Likusios 5 705 159,00 PLN sumos lėšos bus gautos iš dotacijų pagal konkursą „Moksliniai tyrimai rinkai“, o likusią trūkstamą sumą papildančią investicijų sumą planuojama gauti iš banko paskolos. (Lithuanian)
    26 July 2022
    0 references
    Atbalsta shēmas atsauces numurs: SA 42799(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: EK regulas Nr. 651/2014 18.pants Atbalsts konsultāciju pakalpojumiem MVU Projekta priekšmets ir konsultāciju pakalpojumu iegāde saistībā ar pašu kapitāla iegādi NewConnect tirgū. Laikposmā no 2016. gada 1. aprīļa līdz 31. decembrim plānots sniegt pakalpojumus (saskaņā ar konkursa nolikumā iekļauto slēgto katalogu) tādā apjomā, kas ļauj publiski emitēt akcijas, t. i.: — pienācīgas pārbaudes ziņojuma sagatavošana; — sabiedrības vērtēšana; — informatīvā memoranda sagatavošana; — informatīvā dokumenta sagatavošana; — informācijas tvaicētāja sagatavošana; investoru prezentācijas sagatavošana. Šo darbību vērtība tika novērtēta, pamatojoties uz konkursa procedūru PLN 180 neto apmērā. EKOPLAST SA saņēma piedāvājumus no brokeru namiem, pilnvarotiem NewConnect un advokātu biroju konsultantiem, uz kuru pamata pakalpojumi tika novērtēti šim pieteikumam. Uzņēmums ir labi gatavs ienākt alternatīvajā tirgū. Neto finanšu rezultāts ir PLN 1 028 780,27, pašu kapitāls ir PLN 7 031 123,53 un kapitāla atdeves rādītājs ir 14,64 %. Kapitāla plānotā vērtība 15 % akciju ir PLN 7 miljoni. Kapitāls ir nepieciešams, lai novērstu finansējuma iztrūkumu investīcijām, kas saistītas ar inovatīvu logu galdniecības produktu ieviešanu. Lai ieviestu šos produktus tirgū, ir nepieciešams būvēt jaunu rūpnīcu kopā ar inovatīvu ražošanas līniju. Šā ieguldījuma vērtība tiek lēsta 15 076 300 neto apmērā. Atlikušie līdzekļi PLN 5 705 159,00 apmērā tiks iegūti no konkursa “Pētniecība tirgum” dotācijām, un pārējos trūkstošos līdzekļus, papildinot investīciju summu, plānots saņemt no bankas aizdevuma. (Latvian)
    26 July 2022
    0 references
    Референтен номер на схемата за помощ: SA 42799(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 18 Помощ за консултантски услуги за МСП Целта на проекта е придобиването на консултантски услуги, свързани с придобиването на собствен капитал на пазара NewConnect. В периода от 1 април до 31 декември 2016 г. се планира да се предоставят услуги (в съответствие с затворения каталог, включен в правилата на конкурса) в обхвата, който позволява публичното емитиране на акции, т.е.: изготвяне на доклад за надлежна проверка; оценка на дружеството; изготвяне на информационен меморандум; изготвяне на информационен документ; — подготовка на информационен тийзър; подготовка на представянето на инвеститорите. Стойността на тези дейности е оценена въз основа на състезателната процедура в размер на 180 PLN нето. EKOPLAST SA получава оферти от брокерски къщи, упълномощени съветници на NewConnect и адвокатски кантори, въз основа на които услугите са оценени за това заявление. Компанията е добре подготвена да навлезе на алтернативния пазар. Нетният финансов резултат е 1 028 780,27 PLN, собственият капитал е 7 031 123,53 PLN, а коефициентът на възвръщаемост на капитала е 14,64 %. Планираната стойност на капитала за набиране е 7 млн. PLN за 15 % от акциите. Капиталът е необходим за запълване на недостига на финансиране за инвестиции, свързани с внедряването на иновативни продукти за дограма. За да се реализират тези продукти на пазара, е необходимо да се изгради нов завод заедно с иновативна производствена линия. Стойността на тази инвестиция се оценява на 15 076 300 нето. Останалите средства в размер на 5 705 159.00 PLN ще бъдат получени от безвъзмездни средства по конкурса „Научни изследвания за пазара“, а останалите липсващи средства, допълващи размера на инвестицията, се планират да бъдат получени от банков заем. (Bulgarian)
    26 July 2022
    0 references
    A támogatási program hivatkozási száma: SA 42799(2015/X) Az állami támogatás célja: A 651/2014/EK rendelet 18. cikke KKV-knak nyújtott tanácsadási szolgáltatásokhoz nyújtott támogatás A projekt tárgya a saját tőke megszerzésével kapcsolatos tanácsadási szolgáltatások megszerzése a NewConnect piacon. A 2016. április 1. és december 31. közötti időszakban a tervek szerint szolgáltatásokat nyújtanak (a versenyszabályzatban szereplő zárt katalógusnak megfelelően), amely lehetővé teszi a részvények nyilvános kibocsátását, azaz: a kellő gondosságról szóló jelentés elkészítése; a társaság értékelése; tájékoztató feljegyzés készítése; adatközlő lap elkészítése; – tájékoztató teaser készítése; a befektetői prezentáció előkészítése. E tevékenységek értékét a versenyeljárás alapján nettó 180 PLN összegben értékelték. Az EKOPLAST SA brókerházaktól, a NewConnect meghatalmazott tanácsadóitól és ügyvédi irodáktól kapott ajánlatokat, amelyek alapján a szolgáltatásokat értékelték erre az alkalmazásra. A cég felkészült arra, hogy belépjen az alternatív piacra. A nettó pénzügyi eredmény 1 028 780,27 PLN, a saját tőke 7 031 123,53 PLN, a tőkemegtérülési mutató szintje pedig 14,64%. A tőkebevonás tervezett értéke 7 millió PLN a részvények 15%-áért. Tőkére van szükség az innovatív ablakasztalos termékek végrehajtásával kapcsolatos beruházások finanszírozási hiányának pótlásához. E termékek piaci bevezetése érdekében új üzemet kell építeni egy innovatív gyártósorral együtt. E beruházás becsült értéke 15 076 300 nettó. A fennmaradó 5 705 159,00 PLN összeget a „Kutatás a piac” verseny keretében nyújtott támogatásokból szerzik be, és a fennmaradó, a beruházási összeget kiegészítő források a tervek szerint banki kölcsönből származnak. (Hungarian)
    26 July 2022
    0 references
    Uimhir thagartha na scéime cabhrach: SA 42799(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Rialachán CE Uimh. 651/2014 Airteagal 18 Cabhair do sheirbhísí comhairleacha do FBManna Is é ábhar an tionscadail seirbhísí comhairleacha a fháil a bhaineann le caipiteal cothromais a fháil ar an margadh NewConnect. Sa tréimhse ón 1 Aibreán go dtí an 31 Nollaig 2016, tá sé beartaithe seirbhísí a sholáthar (i gcomhréir leis an gcatalóg iata a áirítear i rialacha an chomórtais) sa raon feidhme lenar féidir scaireanna a eisiúint go poiblí, i.e.: — an tuarascáil maidir le dícheall cuí a ullmhú; — luacháil na cuideachta; — meabhrán faisnéise a ullmhú; — doiciméad faisnéise a ullmhú; — teaser faisnéise a ullmhú; cur i láthair infheisteoirí a ullmhú. Rinneadh luach na ngníomhaíochtaí sin a luacháil ar bhonn an nós imeachta iomaíoch ag méid glan PLN 180. Fuair Ekoplast SA tairiscintí ó thithe bróicéireachta, comhairleoirí údaraithe NewConnect agus gnólachtaí dlí, ar a mbonn sin luacháladh seirbhísí don iarratas seo. Tá an chuideachta ullmhaithe go maith chun dul isteach ar an margadh eile. Is é PLN 1 028 780.27 an toradh airgeadais glan, is é PLN 7 031 123.53 an caipiteal cothromais agus is é 14.64 % leibhéal an chóimheasa toraidh caipitil. Is é PLN 7 milliún luach beartaithe an chaipitil a thiomsófar le haghaidh 15 % de na scaireanna. Tá gá le caipiteal chun an bhearna mhaoiniúcháin le haghaidh infheistíochtaí a bhaineann le cur chun feidhme táirgí nuálacha siúinéireachta ionú a líonadh. D’fhonn na táirgí sin a chur i bhfeidhm ar an margadh, is gá gléasra nua a thógáil mar aon le líne táirgeachta nuálach. Meastar gurb é luach na hinfheistíochta seo ná 15 076 300 glan. Gheofar na cistí atá fágtha i méid PLN 5 705 159.00 ó dheontais faoin gcomórtas “Taighde don mhargadh”, agus tá sé beartaithe an chuid eile de na cistí atá ar iarraidh, ag cur leis an méid infheistíochta, a fháil ó iasacht bainc. (Irish)
    26 July 2022
    0 references
    Stödordningens referensnummer: SA 42799(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 18 Stöd till rådgivningstjänster till små och medelstora företag Projektet avser förvärv av rådgivningstjänster i samband med förvärv av eget kapital på NewConnect-marknaden. Under perioden 1 april-31 december 2016 är det planerat att tillhandahålla tjänster (i enlighet med den slutna katalog som ingår i konkurrensreglerna) i den omfattning som möjliggör offentlig emission av aktier, dvs. — utarbetande av en rapport om tillbörlig aktsamhet. — värdering av företaget. — utarbetande av ett informationsmemorandum. — utarbetande av ett informationsdokument. — beredning av information teaser; förberedelse av investerarpresentation. Värdet av dessa verksamheter värderades på grundval av det konkurrensutsatta förfarandet till ett belopp om 180 zloty netto. EKOPLAST SA erhöll erbjudanden från mäklarfirmor, auktoriserade rådgivare till NewConnect och advokatbyråer, på grundval av vilka tjänster värderades för denna ansökan. Företaget är väl förberett för att komma in på den alternativa marknaden. Det finansiella nettoresultatet är 1 028 780,27 zloty, eget kapital är 7 031 123,53 zloty och nivån på kapitalavkastningsgraden är 14,64 %. Det planerade värdet av det kapital som ska anskaffas är 7 miljoner zloty för 15 % av aktierna. Kapital är nödvändigt för att fylla finansieringsgapet för investeringar i samband med genomförandet av innovativa fönstersnickeriprodukter. För att kunna genomföra dessa produkter på marknaden är det nödvändigt att bygga en ny anläggning tillsammans med en innovativ produktionslinje. Värdet av denna investering uppskattas till 15 076 300 netto. De återstående medlen på 5 705 159,00 zloty kommer att erhållas från bidrag inom ramen för tävlingen ”Forskning för marknaden”, och resten av de saknade medlen, som kompletterar investeringsbeloppet, planeras erhållas från ett banklån. (Swedish)
    26 July 2022
    0 references
    Abikava viitenumber: SA 42799(2015/X) Riigiabi eesmärk: EÜ määrus (EL) nr 651/2014 Artikkel 18 Abi VKEdele nõustamisteenuste osutamiseks Projekti esemeks on nõustamisteenuste omandamine, mis on seotud omakapitali omandamisega NewConnecti turul. Ajavahemikul 1. aprillist kuni 31. detsembrini 2016 on kavas osutada teenuseid (vastavalt konkurentsieeskirjades sisalduvale suletud kataloogile) ulatuses, mis võimaldab aktsiate avalikku emiteerimist, st: – hoolsuskohustuse aruande koostamine; – äriühingu hindamine; – teabekirja koostamine; – teabedokumendi koostamine; – teabetekija ettevalmistamine; investorite ettekande ettevalmistamine. Nende tegevuste väärtust hinnati konkurentsipõhise menetluse alusel 180 Poola zlotti netosummas. EKOPLAST SA sai pakkumisi maakleritelt, NewConnecti volitatud nõustajatelt ja advokaadibüroodelt, mille alusel hinnati teenuseid selle rakenduse jaoks. Ettevõte on valmis sisenema alternatiivsele turule. Netofinantstulemus on 1 028 780,27 Poola zlotti, omakapital on 7 031 123,53 Poola zlotti ja kapitali tootluse määr 14,64 %. Kapitali kavandatav väärtus 15 % aktsiate eest on 7 miljonit Poola zlotti. Kapital on vajalik, et täita rahastamispuudujääk investeeringuteks, mis on seotud uuenduslike tisleritoodete rakendamisega. Et neid tooteid turul rakendada, on vaja ehitada uus tehas koos uuendusliku tootmisliiniga. Selle investeeringu väärtus on hinnanguliselt 15 076 300 netosummat. Ülejäänud vahendid summas 5 705 159,00 Poola zlotti saadakse konkursi „Turuuuringud“ raames antavatest toetustest ning ülejäänud puuduolevad vahendid, mis täiendavad investeerimissummat, kavatsetakse saada pangalaenust. (Estonian)
    26 July 2022
    0 references
    WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: Kraków
    0 references
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    POIR.03.01.05-12-0005/16
    0 references