Success depends on you (Q113563): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
Erfolg | Erfolg liegt bei Ihnen | ||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Succes | Succes is aan jou | ||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Η επιτυχία εξαρτάται από | Η επιτυχία εξαρτάται από σένα | ||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Úspech | Úspech je len na vás | ||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A siker rajtad múlik | A siker rajtad múlik | ||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Úspěch | Úspěch je na vás | ||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Panākumi ir | Panākumi ir atkarīgs no jums | ||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tá rath ort | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Успехът зависи от | Успехът зависи от теб | ||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Suċċess huwa sa inti | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
O sucesso depende de | O sucesso depende de si | ||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Succes | Succes er op til dig | ||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Framgång | Framgång är upp till dig | ||||||||||||||
Property / summary: The project will be implemented in a period of 36 months from January 2016 to December 2018. Main objective of the project: socio-occupational activation of 66 people at risk of poverty or social exclusion in the commune of Proszowice. The selection of the target group – was determined on the basis of the diagnosis of the situation carried out by the employees of the beneficiary in 2015, by analysing the reasons for using MGOPS customer support and analysing the environmental situation in the municipality. The project assumes a higher proportion of women, it is a response to equalisation of barriers and gender inequalities in the activated area and at least 10 % of the share of people with disabilities. The project is planned to implement the following actions: Identification of individual needs and potentials of the participant, Implementation of support under active integration through the implementation of socio-professional activation of project participants, implementation of work of a social character, implementation of professional activation in cooperation with specialised entities in the form of a public task assignment. The project will create an apartment supported for people with disabilities. The main outcome of the project – socio-employment efficiency of project participants – 56 % socially and 22 % in employment. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8022065977726998
| |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet sera mis en œuvre sur une période de 36 mois allant de janvier 2016 à décembre 2018. Objectif principal du projet: activation socioprofessionnelle de 66 personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale dans la Commune de Proszowice. La sélection du groupe cible a été déterminée sur la base du diagnostic de la situation effectué par les employés du bénéficiaire en 2015 en analysant les raisons de l’utilisation du support client MGOPS et une analyse de la situation environnementale dans la municipalité. Le projet suppose un nombre plus élevé de femmes, en réponse à l’égalisation des barrières et des inégalités entre les sexes dans la zone activée et au moins 10 % des personnes handicapées. Dans le cadre du projet, les actions suivantes sont prévues: Identification des besoins individuels et des potentiels du participant, réalisation du soutien dans le cadre de l’intégration active par la mise en œuvre de l’activation sociale et professionnelle des participants au projet, mise en œuvre d’un travail de nature sociale, mise en œuvre de l’activation professionnelle en coopération avec des entités spécialisées sous la forme d’un ordre public de tâches. Le projet créera un appartement adapté aux personnes handicapées. Le principal résultat du projet — efficacité socio-emploi des participants au projet — 56 % dans la dimension sociale et 22 % dans la dimension de l’emploi. (French) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt wird in einem Zeitraum von 36 Monaten von Januar 2016 bis Dezember 2018 durchgeführt. Hauptziel des Projekts: sozioprofessionelle Aktivierung von 66 von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen in der Gemeinde Proszowice. Die Auswahl der Zielgruppe wurde auf der Grundlage der von den Mitarbeitern des Begünstigten im Jahr 2015 durchgeführten Diagnose der Situation durch Analyse der Gründe für die Nutzung des MGOPS-Kundensupports und einer Analyse der Umweltsituation in der Gemeinde ermittelt. Das Projekt geht von einer höheren Zahl von Frauen als Reaktion auf Ausgleichsbarrieren und geschlechtsspezifische Ungleichheiten im aktivierten Bereich und mindestens 10 % der Menschen mit Behinderungen aus. Im Rahmen des Projekts sind folgende Maßnahmen geplant: Ermittlung der individuellen Bedürfnisse und Potenziale des Teilnehmers, Realisierung der Unterstützung im Rahmen der aktiven Integration durch die Umsetzung der sozialen und beruflichen Aktivierung der Projektteilnehmer, Durchführung von Arbeiten sozialer Art, Durchführung einer professionellen Aktivierung in Zusammenarbeit mit spezialisierten Einrichtungen in Form einer öffentlichen Aufgabenordnung. Das Projekt wird eine an Menschen mit Behinderungen angepasste Wohnung schaffen. Das Hauptergebnis des Projekts – Wirksamkeit der Sozio-Beschäftigung der Projektteilnehmer – 56 % in der sozialen Dimension und 22 % in der Beschäftigungsdimension. (German) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project wordt uitgevoerd in een periode van 36 maanden van januari 2016 tot december 2018. Hoofddoelstelling van het project: sociaal-professionele activering van 66 mensen die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting in de Commune Proszowice. De selectie van de Doelgroep werd bepaald op basis van de diagnose van de situatie die de werknemers van de begunstigde in 2015 hebben uitgevoerd door een analyse van de redenen voor het gebruik van MGOPS-klantenondersteuning en een analyse van de milieusituatie in de gemeente. Het project gaat uit van een hoger aantal vrouwen, als reactie op de gelijkmakende barrières en genderongelijkheid in het geactiveerde gebied en ten minste 10 % van de mensen met een handicap. Als onderdeel van het project zijn de volgende acties gepland: Identificatie van individuele behoeften en mogelijkheden van de deelnemer, realisatie van steun als onderdeel van actieve integratie door de uitvoering van sociale en professionele activering van de deelnemers aan het project, uitvoering van werkzaamheden van sociale aard, uitvoering van professionele activering in samenwerking met gespecialiseerde entiteiten in de vorm van een openbare taakorde. Het project zal een appartement creëren dat is aangepast aan mensen met een handicap. Het belangrijkste resultaat van het project — doeltreffendheid van de sociaaleconomische werkgelegenheid van projectdeelnemers — 56 % in de sociale dimensie en 22 % in de werkgelegenheidsdimensie. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto sarà attuato in un periodo di 36 mesi da gennaio 2016 a dicembre 2018. Obiettivo principale del progetto: attivazione socio-professionale di 66 persone a rischio di povertà o di esclusione sociale nella Comune di Proszowice. La selezione del Target Group è stata determinata sulla base della diagnosi della situazione effettuata dai dipendenti del beneficiario nel 2015 analizzando le ragioni dell'utilizzo dell'assistenza clienti MGOPS e un'analisi della situazione ambientale nel comune. Il progetto assume un maggior numero di donne, come risposta all'eguaglianza delle barriere e delle disuguaglianze di genere nell'area attiva e ad almeno il 10 % delle persone con disabilità. Nell'ambito del progetto sono previste le seguenti azioni: Individuazione dei bisogni e delle potenzialità individuali del partecipante, realizzazione del sostegno nell'ambito dell'integrazione attiva attraverso l'implementazione dell'attivazione sociale e professionale dei partecipanti al progetto, realizzazione di lavori di natura sociale, attuazione di attivazione professionale in collaborazione con enti specializzati sotto forma di incarico pubblico. Il progetto creerà un appartamento adattato alle persone con disabilità. Il risultato principale del progetto — efficacia socio-occupazione dei partecipanti al progetto — 56 % nella dimensione sociale e 22 % nella dimensione occupazionale. (Italian) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto se ejecutará en un período de 36 meses, desde enero de 2016 hasta diciembre de 2018. Objetivo principal del proyecto: activación socioprofesional de 66 personas en riesgo de pobreza o exclusión social en la Comuna de Proszowice. La selección del Grupo Objetivo se determinó sobre la base del diagnóstico de la situación realizado por los empleados del beneficiario en 2015 mediante el análisis de las razones para utilizar la atención al cliente de MGOPS y un análisis de la situación ambiental en el municipio. El proyecto asume un mayor número de mujeres, como respuesta a la igualdad de barreras y desigualdades de género en el área activada y al menos el 10 % de las personas con discapacidad. Como parte del proyecto, se planifican las siguientes acciones: Identificación de las necesidades individuales y potenciales del participante, realización del apoyo como parte de la integración activa a través de la implementación de la activación social y profesional de los participantes del proyecto, implementación de trabajo de carácter social, implementación de activación profesional en cooperación con entidades especializadas en forma de orden de tarea pública. El proyecto creará un apartamento adaptado a personas con discapacidad. El principal resultado del proyecto — eficacia socio-empleo de los participantes en el proyecto — 56 % en la dimensión social y 22 % en la dimensión del empleo. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti rakendatakse 36 kuu jooksul 2016. aasta jaanuarist kuni 2018. aasta detsembrini. Projekti peamine eesmärk: 66 vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus oleva inimese sotsiaal-professionaalne aktiveerimine Proszowice kommuunis. Sihtgrupi valik määrati kindlaks toetuse saaja töötajate poolt 2015. aastal tehtud olukorra diagnoosi põhjal, analüüsides MGOPSi klienditoe kasutamise põhjuseid ja analüüsis kohaliku omavalitsuse keskkonnaolukorda. Projektis eeldatakse, et aktiveeritud piirkonnas on tõkete ja soolise ebavõrdsuse ühtlustamiseks rohkem naisi ja vähemalt 10 % puuetega inimestest. Projekti raames kavandatakse järgmisi tegevusi: Osaleja individuaalsete vajaduste ja potentsiaalide väljaselgitamine, toetuse realiseerimine aktiivse integratsiooni osana projektis osalejate sotsiaalse ja kutsealase aktiveerimise rakendamise kaudu, sotsiaalset laadi töö rakendamine, professionaalse aktiveerimise rakendamine koostöös spetsialiseerunud üksustega avaliku ülesande korra vormis. Projektiga luuakse puuetega inimestele kohandatud korter. Projekti peamine tulemus – projektis osalejate sotsiaal-tööhõive tõhusus – 56 % sotsiaalsest mõõtmest ja 22 % tööhõive mõõtmest. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektas bus įgyvendintas 36 mėnesių laikotarpiu nuo 2016 m. sausio mėn. iki 2018 m. gruodžio mėn. Pagrindinis projekto tikslas: socialinis ir profesinis 66 asmenų, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, aktyvavimas Proszowice komunoje. Tikslinės grupės atranka buvo nustatyta remiantis paramos gavėjo darbuotojų 2015 m. atlikta padėties analize, analizuojant MGOPS klientų aptarnavimo priežastis ir aplinkos būklės savivaldybėje analizę. Projekte numatytas didesnis moterų skaičius, kaip atsakas į kliūčių ir lyčių nelygybės pašalinimą aktyvioje srityje ir ne mažiau kaip 10 proc. neįgaliųjų. Įgyvendinant projektą planuojami šie veiksmai: Dalyvio individualių poreikių ir galimybių nustatymas, paramos, kaip aktyvios integracijos dalies, įgyvendinimas įgyvendinant projekto dalyvių socialinį ir profesinį aktyvumą, socialinio pobūdžio darbo įgyvendinimas, profesinio aktyvumo įgyvendinimas bendradarbiaujant su specializuotais subjektais viešosios užduoties forma. Projektu bus sukurtas neįgaliesiems pritaikytas butas. Pagrindinis projekto rezultatas – projekto dalyvių socialinis ir užimtumo veiksmingumas – 56 proc. socialinio aspekto ir 22 proc. užimtumo srityje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt će se provoditi u razdoblju od 36 mjeseci od siječnja 2016. do prosinca 2018. Glavni cilj projekta: društveno-profesionalna aktivacija 66 osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti u općini Proszowice. Odabir ciljne grupe određen je na temelju dijagnoze situacije koju su 2015. godine proveli zaposlenici korisnika analizom razloga korištenja MGOPS korisničke podrške i analizom stanja okoliša u općini. Projekt pretpostavlja veći broj žena, kao odgovor na izjednačavanje prepreka i rodne nejednakosti u aktivnom području i najmanje 10 % osoba s invaliditetom. U sklopu projekta planirane su sljedeće aktivnosti: Identifikacija individualnih potreba i potencijala sudionika, realizacija podrške u okviru aktivne integracije kroz provedbu socijalne i stručne aktivacije sudionika projekta, provedba rada socijalne prirode, provedba stručne aktivacije u suradnji sa specijaliziranim subjektima u obliku javnog reda zadataka. Projekt će stvoriti stan prilagođen osobama s invaliditetom. Glavni rezultat projekta – uspješnost društveno-zapošljavanja sudionika projekta – 56 % u socijalnoj dimenziji i 22 % u dimenziji zapošljavanja. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο θα υλοποιηθεί σε διάστημα 36 μηνών από τον Ιανουάριο του 2016 έως τον Δεκέμβριο του 2018. Κύριος στόχος του έργου: κοινωνικοεπαγγελματική ενεργοποίηση 66 ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού στην κοινότητα Proszowice. Η επιλογή του ομίλου-στόχου προσδιορίστηκε με βάση τη διάγνωση της κατάστασης που διενήργησαν οι εργαζόμενοι του δικαιούχου το 2015 με ανάλυση των λόγων χρήσης της υποστήριξης πελατών της MGOPS και ανάλυση της περιβαλλοντικής κατάστασης στον δήμο. Το έργο αναλαμβάνει μεγαλύτερο αριθμό γυναικών, ως απάντηση στην εξίσωση των φραγμών και των ανισοτήτων μεταξύ των φύλων στην ενεργό περιοχή και τουλάχιστον στο 10 % των ατόμων με αναπηρία. Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζονται οι ακόλουθες δράσεις: Προσδιορισμός των ατομικών αναγκών και δυνατοτήτων του συμμετέχοντος, υλοποίηση της υποστήριξης στο πλαίσιο της ενεργού ένταξης μέσω της υλοποίησης της κοινωνικής και επαγγελματικής ενεργοποίησης των συμμετεχόντων στο έργο, υλοποίηση έργου κοινωνικού χαρακτήρα, υλοποίηση επαγγελματικής ενεργοποίησης σε συνεργασία με εξειδικευμένους φορείς με τη μορφή δημόσιας τάξης καθηκόντων. Το έργο θα δημιουργήσει ένα διαμέρισμα προσαρμοσμένο σε άτομα με αναπηρία. Το κύριο αποτέλεσμα του σχεδίου — η αποτελεσματικότητα της κοινωνικοαπασχόλησης των συμμετεχόντων στο έργο — 56 % στην κοινωνική διάσταση και 22 % στη διάσταση της απασχόλησης. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt sa bude realizovať v 36-mesačnom období od januára 2016 do decembra 2018. Hlavný cieľ projektu: sociálno-profesionálna aktivácia 66 ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením v komúne Proszowice. Výber cieľovej skupiny bol stanovený na základe diagnózy situácie vykonanej zamestnancami príjemcu v roku 2015 analýzou dôvodov využívania zákazníckej podpory MGOPS a analýzou environmentálnej situácie v obci. V projekte sa predpokladá vyšší počet žien ako reakcia na vyrovnávanie prekážok a rodových nerovností v aktivovanej oblasti a aspoň 10 % ľudí so zdravotným postihnutím. V rámci projektu sa plánujú tieto akcie: Identifikácia individuálnych potrieb a potenciálu účastníka, realizácia podpory v rámci aktívnej integrácie prostredníctvom realizácie sociálnej a profesionálnej aktivácie účastníkov projektu, realizácia práce sociálneho charakteru, realizácia odbornej aktivácie v spolupráci so špecializovanými subjektmi vo forme verejného poriadku úloh. Projekt vytvorí byt prispôsobený ľuďom so zdravotným postihnutím. Hlavný výsledok projektu – účinnosť sociálno-zamestnanosti účastníkov projektu – 56 % v sociálnom rozmere a 22 % v oblasti zamestnanosti. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hanke toteutetaan 36 kuukauden kuluessa tammikuusta 2016 joulukuuhun 2018. Hankkeen päätavoite: 66:n köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevan henkilön yhteiskunnallis-ammatillinen aktivointi Proszowicen kunnassa. Kohderyhmän valinta määritettiin tuensaajan työntekijöiden vuonna 2015 tekemän tilannediagnoosin perusteella analysoimalla MGOPS-asiakastuen käytön syitä ja analysoimalla kunnan ympäristötilannetta. Hankkeessa oletetaan, että naisia on enemmän, mikä on vastaus tasa-arvoisiin esteisiin ja sukupuolten eriarvoisuuteen aktivoidulla alueella ja vähintään 10 prosentille vammaisista. Osana hanketta suunnitteilla ovat seuraavat toimet: Osallistujan yksilöllisten tarpeiden ja mahdollisuuksien tunnistaminen, tuen toteuttaminen osana aktiivista integraatiota toteuttamalla hankkeen osallistujien sosiaalista ja ammatillista aktivointia, yhteiskunnallisen työn toteuttaminen, ammatillisen aktivoinnin toteuttaminen yhteistyössä erikoistuneiden yksiköiden kanssa yleisen tehtäväjärjestyksen muodossa. Hankkeessa luodaan vammaisille sopiva asunto. Hankkeen päätulos – hankkeen osallistujien sosio-työllisyys – 56 prosenttia sosiaalisesta ulottuvuudesta ja 22 prosenttia työllisyysulottuvuudesta. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projektet a 2016 januárjától 2018 decemberéig tartó 36 hónapos időszakban hajtják végre. A projekt fő célja: 66, szegénység vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személy társadalmi-szakmai aktiválása a Proszowicei Kommünben. A célcsoport kiválasztását a kedvezményezett alkalmazottai által 2015-ben elvégzett helyzetdiagnózis alapján határozták meg, elemezve az MGOPS ügyfélszolgálatának igénybevételének okait és az önkormányzat környezeti helyzetét. A projekt a nők nagyobb számát feltételezi, válaszul az akadályok és a nemek közötti egyenlőtlenségek kiegyenlítésére az aktivált területen, valamint a fogyatékossággal élő személyek legalább 10%-ára. A projekt részeként a következő intézkedéseket tervezik: A résztvevő egyéni igényeinek és lehetőségeinek azonosítása, támogatás megvalósítása az aktív integráció részeként a projekt résztvevőinek társadalmi és szakmai aktiválása révén, társadalmi jellegű munka végrehajtása, szakmai aktivizálás megvalósítása szakosodott szervezetekkel együttműködve közfeladatot ellátó rend formájában. A projekt egy olyan lakást hoz létre, amely a fogyatékkal élők számára igazodik. A projekt fő eredménye – a projekt résztvevőinek társadalmi-foglalkoztatási hatékonysága – 56% a szociális dimenzióban és 22% a foglalkoztatási dimenzióban. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt bude realizován v období 36 měsíců od ledna 2016 do prosince 2018. Hlavní cíl projektu: sociálně-profesionální aktivace 66 osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením v Proszowické obci. Výběr cílové skupiny byl stanoven na základě diagnostiky situace provedené zaměstnanci příjemce v roce 2015 na základě analýzy důvodů pro využití zákaznické podpory MGOPS a analýzy environmentální situace v obci. Projekt předpokládá vyšší počet žen v reakci na vyrovnávání překážek a genderových nerovností v aktivované oblasti a nejméně 10 % osob se zdravotním postižením. V rámci projektu se plánují tyto akce: Identifikace individuálních potřeb a potenciálu účastníka, realizace podpory v rámci aktivní integrace prostřednictvím realizace sociální a profesní aktivace účastníků projektu, realizace práce sociální povahy, realizace profesionální aktivace ve spolupráci se specializovanými subjekty ve formě veřejného úkolového příkazu. Projekt vytvoří byt přizpůsobený osobám se zdravotním postižením. Hlavním výsledkem projektu je účinnost sociálně-zaměstnanosti účastníků projektu – 56 % v sociálním rozměru a 22 % v oblasti zaměstnanosti. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekts tiks īstenots 36 mēnešu laikā no 2016. gada janvāra līdz 2018. gada decembrim. Projekta galvenais mērķis: sociālprofesionāla aktivizēšana 66 cilvēkiem, kas pakļauti nabadzības vai sociālās atstumtības riskam Proszowice pašvaldībā. Mērķa grupas atlase tika noteikta, pamatojoties uz saņēmēja darbinieku 2015. gadā veikto situācijas diagnozi, analizējot MGOPS klientu atbalsta izmantošanas iemeslus un vides situācijas analīzi pašvaldībā. Projektā paredzēts lielāks sieviešu skaits, reaģējot uz šķēršļu un dzimumu nevienlīdzības izlīdzināšanu aktivizētajā teritorijā un vismaz 10 % cilvēku ar invaliditāti. Projekta ietvaros ir plānotas šādas darbības: Dalībnieka individuālo vajadzību un potenciāla apzināšana, atbalsta realizācija aktīvas integrācijas ietvaros, īstenojot projekta dalībnieku sociālo un profesionālo aktivizāciju, sociāla rakstura darba īstenošana, profesionālās aktivizēšanas īstenošana sadarbībā ar specializētām struktūrām sabiedriskā uzdevuma rīkojuma veidā. Projektā tiks radīts cilvēkiem ar invaliditāti pielāgots dzīvoklis. Projekta galvenais rezultāts — projekta dalībnieku sociālās nodarbinātības efektivitāte — 56 % sociālajā dimensijā un 22 % nodarbinātības dimensijā. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i dtréimhse 36 mhí ó Eanáir 2016 go Nollaig 2018. Príomhchuspóir an tionscadail: gníomhachtú sochghairmiúil 66 duine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta i gCumann Proszowice. Cinneadh roghnú an Spriocghrúpa bunaithe ar dhiagnóisiú na staide a rinne fostaithe an tairbhí in 2015 trí anailís a dhéanamh ar na cúiseanna le tacaíocht do chustaiméirí MGOPS a úsáid agus anailís a dhéanamh ar staid an chomhshaoil sa bhardas. Glactar leis sa tionscadal go bhfuil líon níos airde ban ann, mar fhreagairt ar bhacainní agus neamhionannais inscne sa limistéar gníomhachtaithe agus 10 % ar a laghad de dhaoine faoi mhíchumas a chothromú. Mar chuid den tionscadal, tá na gníomhaíochtaí seo a leanas beartaithe: Riachtanais aonair agus acmhainneacht an rannpháirtí a shainaithint, tacaíocht a chur i gcrích mar chuid de chomhtháthú gníomhach trí ghníomhachtú sóisialta agus gairmiúil rannpháirtithe an tionscadail a chur chun feidhme, obair de chineál sóisialta a chur chun feidhme, gníomhachtú gairmiúil a chur chun feidhme i gcomhar le heintitis speisialaithe i bhfoirm tascordú poiblí. Cruthóidh an tionscadal árasán a bheidh curtha in oiriúint do dhaoine faoi mhíchumas. Príomhthoradh an tionscadail — éifeachtacht shochfhostaíochta rannpháirtithe an tionscadail — 56 % sa ghné shóisialta agus 22 % i ngné na fostaíochta. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se bo izvajal v 36-mesečnem obdobju od januarja 2016 do decembra 2018. Glavni cilj projekta: socialno-poklicna aktivacija 66 ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, v sporočilu Proszowice. Izbor ciljne skupine je bil določen na podlagi diagnoze stanja, ki so jo v letu 2015 opravili zaposleni pri upravičencu, in sicer z analizo razlogov za uporabo podpore strankam MGOPS in analizo stanja okolja v občini. Projekt predvideva večje število žensk kot odziv na izenačevanje ovir in neenakosti med spoloma na aktiviranem območju in vsaj 10 % invalidov. V okviru projekta so načrtovani naslednji ukrepi: Prepoznavanje individualnih potreb in potencialov udeleženca, realizacija podpore kot del aktivne integracije z izvajanjem družbene in strokovne aktivacije udeležencev projekta, izvedba dela socialne narave, izvedba strokovne aktivacije v sodelovanju s specializiranimi subjekti v obliki javnega reda nalog. Projekt bo ustvaril stanovanje, prilagojeno invalidom. Glavni rezultat projekta – socialno-zaposlitvena učinkovitost udeležencev projekta – 56 % v socialni razsežnosti in 22 % v zaposlitveni razsežnosti. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът ще бъде реализиран в 36-месечен период от януари 2016 г. до декември 2018 г. Основна цел на проекта: социално-професионално активизиране на 66 души, изложени на риск от бедност или социално изключване, в Комуната Прошовице. Подборът на целевата група беше определен въз основа на диагностиката на ситуацията, извършена от служителите на бенефициента през 2015 г., като бяха анализирани причините за използване на обслужването на клиенти на MGOPS и анализ на състоянието на околната среда в общината. Проектът предвижда по-голям брой жени в отговор на изравняването на бариерите и неравенството между половете в активираната област и най-малко 10 % от хората с увреждания. Като част от проекта са планирани следните действия: Идентифициране на индивидуалните нужди и потенциал на участника, реализиране на подкрепа като част от активна интеграция чрез реализиране на социална и професионална активация на участниците в проекта, осъществяване на работа от социален характер, осъществяване на професионална активация в сътрудничество със специализирани организации под формата на обществена задача. Проектът ще създаде апартамент, адаптиран за хора с увреждания. Основният резултат от проекта — ефективност на социално-заетостта на участниците в проекта — 56 % в социалното измерение и 22 % в областта на заетостта. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett se jiġi implimentat f’perjodu ta’ 36 xahar minn Jannar 2016 sa Diċembru 2018. L-għan ewlieni tal-proġett: l-attivazzjoni soċjoprofessjonali ta’ 66 persuna f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali fil-Komun ta’ Proszowice. L-għażla tal-Grupp fil-Mira ġiet iddeterminata fuq il-bażi tad-dijanjożi tas-sitwazzjoni mwettqa mill-impjegati tal-benefiċjarju fl-2015 billi ġew analizzati r-raġunijiet għall-użu tal-appoġġ tal-klijenti ta’ MGOPS u analiżi tas-sitwazzjoni ambjentali fil-muniċipalità. Il-proġett jassumi għadd akbar ta’ nisa, bħala rispons għall-ugwaljanza tal-ostakli u l-inugwaljanzi bejn is-sessi fiż-żona attivata u mill-inqas 10 % tal-persuni b’diżabilità. Bħala parti mill-proġett, huma ppjanati l-azzjonijiet li ġejjin: L-identifikazzjoni tal-ħtiġijiet u l-potenzjali individwali tal-parteċipant, it-twettiq tal-appoġġ bħala parti mill-integrazzjoni attiva permezz tal-implimentazzjoni tal-attivazzjoni soċjali u professjonali tal-parteċipanti tal-proġett, l-implimentazzjoni ta’ xogħol ta’ natura soċjali, l-implimentazzjoni tal-attivazzjoni professjonali f’kooperazzjoni ma’ entitajiet speċjalizzati fil-forma ta’ ordni ta’ kompitu pubbliku. Il-proġett se joħloq appartament adattat għall-persuni b’diżabilità. Ir-riżultat ewlieni tal-proġett — l-effettività soċjo-impjieg tal-parteċipanti tal-proġett — 56 % fid-dimensjoni soċjali u 22 % fid-dimensjoni tal-impjiegi. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto será executado num período de 36 meses, de janeiro de 2016 a dezembro de 2018. Objectivo principal do projecto: activação socioprofissional de 66 pessoas em risco de pobreza ou exclusão social no município de Proszowice. A seleção do grupo-alvo – foi determinada com base no diagnóstico da situação efetuado pelos trabalhadores do beneficiário em 2015, através da análise das razões para a utilização do apoio ao cliente MGOPS e da análise da situação ambiental no município. O projeto pressupõe uma percentagem mais elevada de mulheres, é uma resposta à perequação dos obstáculos e às desigualdades de género na zona ativada e representa, pelo menos, 10 % da percentagem de pessoas com deficiência. Prevê-se que o projeto execute as seguintes ações: Identificação das necessidades e potencialidades individuais do participante, implementação do apoio em regime de integração ativa através da implementação da ativação socioprofissional dos participantes no projeto, implementação de trabalho de caráter social, implementação da ativação profissional em cooperação com entidades especializadas sob a forma de atribuição de uma missão de serviço público. O projecto irá criar um apartamento apoiado para pessoas com deficiência. O principal resultado do projeto – eficiência socioemprego dos participantes no projeto – 56 % socialmente e 22 % no emprego. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet vil blive gennemført i en periode på 36 måneder fra januar 2016 til december 2018. Projektets hovedformål: socioprofessionel aktivering af 66 personer i risiko for fattigdom eller social udstødelse i Proszowice kommune. Udvælgelsen af målgruppen blev fastlagt på grundlag af den diagnose af situationen, som støttemodtagerens medarbejdere foretog i 2015 ved at analysere årsagerne til at anvende MGOPS kundesupport og en analyse af miljøsituationen i kommunen. Projektet antager et større antal kvinder som en reaktion på at udligne barrierer og uligheder mellem kønnene i det aktiverede område og mindst 10 % af personer med handicap. Som led i projektet planlægges følgende foranstaltninger: Identifikation af deltagerens individuelle behov og potentialer, gennemførelse af støtte som led i aktiv integration gennem gennemførelse af social og faglig aktivering af projektdeltagerne, gennemførelse af arbejde af social karakter, gennemførelse af professionel aktivering i samarbejde med specialiserede enheder i form af en offentlig opgaveorden. Projektet vil skabe en lejlighed tilpasset personer med handicap. Projektets vigtigste resultat — projektdeltagernes sociale beskæftigelseseffektivitet — 56 % i den sociale dimension og 22 % i beskæftigelsesdimensionen. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul va fi implementat într-o perioadă de 36 de luni, din ianuarie 2016 până în decembrie 2018. Obiectivul principal al proiectului: activarea socio-profesională a 66 de persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială în comuna Proszowice. Selectarea grupului-țintă a fost determinată pe baza diagnosticării situației efectuate de angajații beneficiarului în 2015 prin analizarea motivelor pentru utilizarea serviciului de asistență pentru clienți MGOPS și a unei analize a situației mediului din municipalitate. Proiectul presupune un număr mai mare de femei, ca răspuns la egalizarea barierelor și a inegalităților de gen în zona activată și la cel puțin 10 % dintre persoanele cu handicap. Ca parte a proiectului, sunt planificate următoarele acțiuni: Identificarea nevoilor si potentialelor individuale ale participantului, realizarea suportului ca parte a integrarii active prin implementarea activarii sociale si profesionale a participantilor la proiect, implementarea activitatii de natura sociala, implementarea activarii profesionale in cooperare cu entitati specializate sub forma unei ordini publice de sarcina. Proiectul va crea un apartament adaptat persoanelor cu dizabilități. Principalul rezultat al proiectului – eficacitatea socio-ocupării forței de muncă a participanților la proiect – 56 % în dimensiunea socială și 22 % în dimensiunea ocupării forței de muncă. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet kommer att genomföras under en 36-månadersperiod från januari 2016 till december 2018. Huvudsyftet med projektet: socioprofessionell aktivering av 66 personer som riskerar fattigdom eller social utestängning i Proszowice-kommunen. Urvalet av målgruppen fastställdes på grundval av den situation som stödmottagarens anställda gjorde 2015 genom att analysera skälen till att MGOPS-kundstöd användes och en analys av miljösituationen i kommunen. Projektet utgår från ett större antal kvinnor, som ett svar på utjämning av hinder och ojämlikhet mellan könen i det aktiverade området och minst 10 % av personer med funktionsnedsättning. Som en del av projektet planeras följande åtgärder: Identifiering av deltagarens individuella behov och potential, genomförande av stöd som en del av aktiv integration genom genomförande av social och professionell aktivering av deltagarna i projektet, genomförande av socialt arbete, genomförande av professionell aktivering i samarbete med specialiserade enheter i form av en allmän uppgiftsordning. Projektet kommer att skapa en lägenhet anpassad till personer med funktionsnedsättning. Projektets huvudsakliga resultat – socio-sysselsättningseffektivitet hos projektdeltagarna – 56 % i den sociala dimensionen och 22 % i sysselsättningsdimensionen. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Proszowice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Proszowice / qualifier | |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°13'1.13"N, 20°15'59.40"E
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 50°13'1.13"N, 20°15'59.40"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / coordinate location: 50°13'1.13"N, 20°15'59.40"E / qualifier | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Kraków County / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Kraków County / qualifier | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 03:58, 11 October 2024
Project Q113563 in Poland
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Success depends on you |
Project Q113563 in Poland |
Statements
838,021.54 zloty
0 references
985,907.7 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2018
0 references
GMINA PROSZOWICE - MIEJSKO GMINNY OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ W PROSZOWICACH
0 references
Projekt realizowany będzie w okresie 36 miesięcy od stycznia 2016 do grudnia 2018 roku. Cel główny projektu: aktywizacja społeczno-zawodowa 66 osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym na terenie Gminy Proszowice. Wybór Grupy Docelowej -określony został na podstawie diagnozy sytuacji przeprowadzonej przez pracowników beneficjenta w roku 2015 roku poprzez analizę powodów korzystania ze wsparcia klientów MGOPS oraz analizę sytuacji środowiskowej na terenie gminy. Projekt zakłada większy udział liczbowy kobiet, jest to odpowiedź na wyrównywanie barier i nierówności płci na aktywizowanym obszarze oraz co najmniej 10% udział osób niepełnosprawnych. W ramach projektu planowana jest realizacja następujących działań: Identyfikacja indywidualnych potrzeb oraz potencjałów uczestnika, Realizacja wsparcia w ramach aktywnej integracji poprzez realizację aktywizacji społeczno – zawodowej uczestników projektu, realizację pracy o charakterze socjalnym, realizację aktywizacji zawodowej przy współpracy z wyspecjalizowanymi podmiotami w formie zlecenia zadania publicznego. W ramach projektu utworzone zostanie mieszkanie wspierane dostosowane do osób niepełnosprawnych. Główny rezultat projektu – efektywność społeczno-zatrudnieniowa uczestników projektu - 56 % w wymiarze społecznym i 22% w wymiarze zatrudnieniowym. (Polish)
0 references
The project will be implemented in a period of 36 months from January 2016 to December 2018. Main objective of the project: socio-occupational activation of 66 people at risk of poverty or social exclusion in the commune of Proszowice. The selection of the target group – was determined on the basis of the diagnosis of the situation carried out by the employees of the beneficiary in 2015, by analysing the reasons for using MGOPS customer support and analysing the environmental situation in the municipality. The project assumes a higher proportion of women, it is a response to equalisation of barriers and gender inequalities in the activated area and at least 10 % of the share of people with disabilities. The project is planned to implement the following actions: Identification of individual needs and potentials of the participant, Implementation of support under active integration through the implementation of socio-professional activation of project participants, implementation of work of a social character, implementation of professional activation in cooperation with specialised entities in the form of a public task assignment. The project will create an apartment supported for people with disabilities. The main outcome of the project – socio-employment efficiency of project participants – 56 % socially and 22 % in employment. (English)
20 October 2020
0.8022065977726998
0 references
Le projet sera mis en œuvre sur une période de 36 mois allant de janvier 2016 à décembre 2018. Objectif principal du projet: activation socioprofessionnelle de 66 personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale dans la Commune de Proszowice. La sélection du groupe cible a été déterminée sur la base du diagnostic de la situation effectué par les employés du bénéficiaire en 2015 en analysant les raisons de l’utilisation du support client MGOPS et une analyse de la situation environnementale dans la municipalité. Le projet suppose un nombre plus élevé de femmes, en réponse à l’égalisation des barrières et des inégalités entre les sexes dans la zone activée et au moins 10 % des personnes handicapées. Dans le cadre du projet, les actions suivantes sont prévues: Identification des besoins individuels et des potentiels du participant, réalisation du soutien dans le cadre de l’intégration active par la mise en œuvre de l’activation sociale et professionnelle des participants au projet, mise en œuvre d’un travail de nature sociale, mise en œuvre de l’activation professionnelle en coopération avec des entités spécialisées sous la forme d’un ordre public de tâches. Le projet créera un appartement adapté aux personnes handicapées. Le principal résultat du projet — efficacité socio-emploi des participants au projet — 56 % dans la dimension sociale et 22 % dans la dimension de l’emploi. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt wird in einem Zeitraum von 36 Monaten von Januar 2016 bis Dezember 2018 durchgeführt. Hauptziel des Projekts: sozioprofessionelle Aktivierung von 66 von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen in der Gemeinde Proszowice. Die Auswahl der Zielgruppe wurde auf der Grundlage der von den Mitarbeitern des Begünstigten im Jahr 2015 durchgeführten Diagnose der Situation durch Analyse der Gründe für die Nutzung des MGOPS-Kundensupports und einer Analyse der Umweltsituation in der Gemeinde ermittelt. Das Projekt geht von einer höheren Zahl von Frauen als Reaktion auf Ausgleichsbarrieren und geschlechtsspezifische Ungleichheiten im aktivierten Bereich und mindestens 10 % der Menschen mit Behinderungen aus. Im Rahmen des Projekts sind folgende Maßnahmen geplant: Ermittlung der individuellen Bedürfnisse und Potenziale des Teilnehmers, Realisierung der Unterstützung im Rahmen der aktiven Integration durch die Umsetzung der sozialen und beruflichen Aktivierung der Projektteilnehmer, Durchführung von Arbeiten sozialer Art, Durchführung einer professionellen Aktivierung in Zusammenarbeit mit spezialisierten Einrichtungen in Form einer öffentlichen Aufgabenordnung. Das Projekt wird eine an Menschen mit Behinderungen angepasste Wohnung schaffen. Das Hauptergebnis des Projekts – Wirksamkeit der Sozio-Beschäftigung der Projektteilnehmer – 56 % in der sozialen Dimension und 22 % in der Beschäftigungsdimension. (German)
7 December 2021
0 references
Het project wordt uitgevoerd in een periode van 36 maanden van januari 2016 tot december 2018. Hoofddoelstelling van het project: sociaal-professionele activering van 66 mensen die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting in de Commune Proszowice. De selectie van de Doelgroep werd bepaald op basis van de diagnose van de situatie die de werknemers van de begunstigde in 2015 hebben uitgevoerd door een analyse van de redenen voor het gebruik van MGOPS-klantenondersteuning en een analyse van de milieusituatie in de gemeente. Het project gaat uit van een hoger aantal vrouwen, als reactie op de gelijkmakende barrières en genderongelijkheid in het geactiveerde gebied en ten minste 10 % van de mensen met een handicap. Als onderdeel van het project zijn de volgende acties gepland: Identificatie van individuele behoeften en mogelijkheden van de deelnemer, realisatie van steun als onderdeel van actieve integratie door de uitvoering van sociale en professionele activering van de deelnemers aan het project, uitvoering van werkzaamheden van sociale aard, uitvoering van professionele activering in samenwerking met gespecialiseerde entiteiten in de vorm van een openbare taakorde. Het project zal een appartement creëren dat is aangepast aan mensen met een handicap. Het belangrijkste resultaat van het project — doeltreffendheid van de sociaaleconomische werkgelegenheid van projectdeelnemers — 56 % in de sociale dimensie en 22 % in de werkgelegenheidsdimensie. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto sarà attuato in un periodo di 36 mesi da gennaio 2016 a dicembre 2018. Obiettivo principale del progetto: attivazione socio-professionale di 66 persone a rischio di povertà o di esclusione sociale nella Comune di Proszowice. La selezione del Target Group è stata determinata sulla base della diagnosi della situazione effettuata dai dipendenti del beneficiario nel 2015 analizzando le ragioni dell'utilizzo dell'assistenza clienti MGOPS e un'analisi della situazione ambientale nel comune. Il progetto assume un maggior numero di donne, come risposta all'eguaglianza delle barriere e delle disuguaglianze di genere nell'area attiva e ad almeno il 10 % delle persone con disabilità. Nell'ambito del progetto sono previste le seguenti azioni: Individuazione dei bisogni e delle potenzialità individuali del partecipante, realizzazione del sostegno nell'ambito dell'integrazione attiva attraverso l'implementazione dell'attivazione sociale e professionale dei partecipanti al progetto, realizzazione di lavori di natura sociale, attuazione di attivazione professionale in collaborazione con enti specializzati sotto forma di incarico pubblico. Il progetto creerà un appartamento adattato alle persone con disabilità. Il risultato principale del progetto — efficacia socio-occupazione dei partecipanti al progetto — 56 % nella dimensione sociale e 22 % nella dimensione occupazionale. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se ejecutará en un período de 36 meses, desde enero de 2016 hasta diciembre de 2018. Objetivo principal del proyecto: activación socioprofesional de 66 personas en riesgo de pobreza o exclusión social en la Comuna de Proszowice. La selección del Grupo Objetivo se determinó sobre la base del diagnóstico de la situación realizado por los empleados del beneficiario en 2015 mediante el análisis de las razones para utilizar la atención al cliente de MGOPS y un análisis de la situación ambiental en el municipio. El proyecto asume un mayor número de mujeres, como respuesta a la igualdad de barreras y desigualdades de género en el área activada y al menos el 10 % de las personas con discapacidad. Como parte del proyecto, se planifican las siguientes acciones: Identificación de las necesidades individuales y potenciales del participante, realización del apoyo como parte de la integración activa a través de la implementación de la activación social y profesional de los participantes del proyecto, implementación de trabajo de carácter social, implementación de activación profesional en cooperación con entidades especializadas en forma de orden de tarea pública. El proyecto creará un apartamento adaptado a personas con discapacidad. El principal resultado del proyecto — eficacia socio-empleo de los participantes en el proyecto — 56 % en la dimensión social y 22 % en la dimensión del empleo. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti rakendatakse 36 kuu jooksul 2016. aasta jaanuarist kuni 2018. aasta detsembrini. Projekti peamine eesmärk: 66 vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus oleva inimese sotsiaal-professionaalne aktiveerimine Proszowice kommuunis. Sihtgrupi valik määrati kindlaks toetuse saaja töötajate poolt 2015. aastal tehtud olukorra diagnoosi põhjal, analüüsides MGOPSi klienditoe kasutamise põhjuseid ja analüüsis kohaliku omavalitsuse keskkonnaolukorda. Projektis eeldatakse, et aktiveeritud piirkonnas on tõkete ja soolise ebavõrdsuse ühtlustamiseks rohkem naisi ja vähemalt 10 % puuetega inimestest. Projekti raames kavandatakse järgmisi tegevusi: Osaleja individuaalsete vajaduste ja potentsiaalide väljaselgitamine, toetuse realiseerimine aktiivse integratsiooni osana projektis osalejate sotsiaalse ja kutsealase aktiveerimise rakendamise kaudu, sotsiaalset laadi töö rakendamine, professionaalse aktiveerimise rakendamine koostöös spetsialiseerunud üksustega avaliku ülesande korra vormis. Projektiga luuakse puuetega inimestele kohandatud korter. Projekti peamine tulemus – projektis osalejate sotsiaal-tööhõive tõhusus – 56 % sotsiaalsest mõõtmest ja 22 % tööhõive mõõtmest. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektas bus įgyvendintas 36 mėnesių laikotarpiu nuo 2016 m. sausio mėn. iki 2018 m. gruodžio mėn. Pagrindinis projekto tikslas: socialinis ir profesinis 66 asmenų, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, aktyvavimas Proszowice komunoje. Tikslinės grupės atranka buvo nustatyta remiantis paramos gavėjo darbuotojų 2015 m. atlikta padėties analize, analizuojant MGOPS klientų aptarnavimo priežastis ir aplinkos būklės savivaldybėje analizę. Projekte numatytas didesnis moterų skaičius, kaip atsakas į kliūčių ir lyčių nelygybės pašalinimą aktyvioje srityje ir ne mažiau kaip 10 proc. neįgaliųjų. Įgyvendinant projektą planuojami šie veiksmai: Dalyvio individualių poreikių ir galimybių nustatymas, paramos, kaip aktyvios integracijos dalies, įgyvendinimas įgyvendinant projekto dalyvių socialinį ir profesinį aktyvumą, socialinio pobūdžio darbo įgyvendinimas, profesinio aktyvumo įgyvendinimas bendradarbiaujant su specializuotais subjektais viešosios užduoties forma. Projektu bus sukurtas neįgaliesiems pritaikytas butas. Pagrindinis projekto rezultatas – projekto dalyvių socialinis ir užimtumo veiksmingumas – 56 proc. socialinio aspekto ir 22 proc. užimtumo srityje. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt će se provoditi u razdoblju od 36 mjeseci od siječnja 2016. do prosinca 2018. Glavni cilj projekta: društveno-profesionalna aktivacija 66 osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti u općini Proszowice. Odabir ciljne grupe određen je na temelju dijagnoze situacije koju su 2015. godine proveli zaposlenici korisnika analizom razloga korištenja MGOPS korisničke podrške i analizom stanja okoliša u općini. Projekt pretpostavlja veći broj žena, kao odgovor na izjednačavanje prepreka i rodne nejednakosti u aktivnom području i najmanje 10 % osoba s invaliditetom. U sklopu projekta planirane su sljedeće aktivnosti: Identifikacija individualnih potreba i potencijala sudionika, realizacija podrške u okviru aktivne integracije kroz provedbu socijalne i stručne aktivacije sudionika projekta, provedba rada socijalne prirode, provedba stručne aktivacije u suradnji sa specijaliziranim subjektima u obliku javnog reda zadataka. Projekt će stvoriti stan prilagođen osobama s invaliditetom. Glavni rezultat projekta – uspješnost društveno-zapošljavanja sudionika projekta – 56 % u socijalnoj dimenziji i 22 % u dimenziji zapošljavanja. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο θα υλοποιηθεί σε διάστημα 36 μηνών από τον Ιανουάριο του 2016 έως τον Δεκέμβριο του 2018. Κύριος στόχος του έργου: κοινωνικοεπαγγελματική ενεργοποίηση 66 ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού στην κοινότητα Proszowice. Η επιλογή του ομίλου-στόχου προσδιορίστηκε με βάση τη διάγνωση της κατάστασης που διενήργησαν οι εργαζόμενοι του δικαιούχου το 2015 με ανάλυση των λόγων χρήσης της υποστήριξης πελατών της MGOPS και ανάλυση της περιβαλλοντικής κατάστασης στον δήμο. Το έργο αναλαμβάνει μεγαλύτερο αριθμό γυναικών, ως απάντηση στην εξίσωση των φραγμών και των ανισοτήτων μεταξύ των φύλων στην ενεργό περιοχή και τουλάχιστον στο 10 % των ατόμων με αναπηρία. Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζονται οι ακόλουθες δράσεις: Προσδιορισμός των ατομικών αναγκών και δυνατοτήτων του συμμετέχοντος, υλοποίηση της υποστήριξης στο πλαίσιο της ενεργού ένταξης μέσω της υλοποίησης της κοινωνικής και επαγγελματικής ενεργοποίησης των συμμετεχόντων στο έργο, υλοποίηση έργου κοινωνικού χαρακτήρα, υλοποίηση επαγγελματικής ενεργοποίησης σε συνεργασία με εξειδικευμένους φορείς με τη μορφή δημόσιας τάξης καθηκόντων. Το έργο θα δημιουργήσει ένα διαμέρισμα προσαρμοσμένο σε άτομα με αναπηρία. Το κύριο αποτέλεσμα του σχεδίου — η αποτελεσματικότητα της κοινωνικοαπασχόλησης των συμμετεχόντων στο έργο — 56 % στην κοινωνική διάσταση και 22 % στη διάσταση της απασχόλησης. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt sa bude realizovať v 36-mesačnom období od januára 2016 do decembra 2018. Hlavný cieľ projektu: sociálno-profesionálna aktivácia 66 ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením v komúne Proszowice. Výber cieľovej skupiny bol stanovený na základe diagnózy situácie vykonanej zamestnancami príjemcu v roku 2015 analýzou dôvodov využívania zákazníckej podpory MGOPS a analýzou environmentálnej situácie v obci. V projekte sa predpokladá vyšší počet žien ako reakcia na vyrovnávanie prekážok a rodových nerovností v aktivovanej oblasti a aspoň 10 % ľudí so zdravotným postihnutím. V rámci projektu sa plánujú tieto akcie: Identifikácia individuálnych potrieb a potenciálu účastníka, realizácia podpory v rámci aktívnej integrácie prostredníctvom realizácie sociálnej a profesionálnej aktivácie účastníkov projektu, realizácia práce sociálneho charakteru, realizácia odbornej aktivácie v spolupráci so špecializovanými subjektmi vo forme verejného poriadku úloh. Projekt vytvorí byt prispôsobený ľuďom so zdravotným postihnutím. Hlavný výsledok projektu – účinnosť sociálno-zamestnanosti účastníkov projektu – 56 % v sociálnom rozmere a 22 % v oblasti zamestnanosti. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hanke toteutetaan 36 kuukauden kuluessa tammikuusta 2016 joulukuuhun 2018. Hankkeen päätavoite: 66:n köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevan henkilön yhteiskunnallis-ammatillinen aktivointi Proszowicen kunnassa. Kohderyhmän valinta määritettiin tuensaajan työntekijöiden vuonna 2015 tekemän tilannediagnoosin perusteella analysoimalla MGOPS-asiakastuen käytön syitä ja analysoimalla kunnan ympäristötilannetta. Hankkeessa oletetaan, että naisia on enemmän, mikä on vastaus tasa-arvoisiin esteisiin ja sukupuolten eriarvoisuuteen aktivoidulla alueella ja vähintään 10 prosentille vammaisista. Osana hanketta suunnitteilla ovat seuraavat toimet: Osallistujan yksilöllisten tarpeiden ja mahdollisuuksien tunnistaminen, tuen toteuttaminen osana aktiivista integraatiota toteuttamalla hankkeen osallistujien sosiaalista ja ammatillista aktivointia, yhteiskunnallisen työn toteuttaminen, ammatillisen aktivoinnin toteuttaminen yhteistyössä erikoistuneiden yksiköiden kanssa yleisen tehtäväjärjestyksen muodossa. Hankkeessa luodaan vammaisille sopiva asunto. Hankkeen päätulos – hankkeen osallistujien sosio-työllisyys – 56 prosenttia sosiaalisesta ulottuvuudesta ja 22 prosenttia työllisyysulottuvuudesta. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projektet a 2016 januárjától 2018 decemberéig tartó 36 hónapos időszakban hajtják végre. A projekt fő célja: 66, szegénység vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személy társadalmi-szakmai aktiválása a Proszowicei Kommünben. A célcsoport kiválasztását a kedvezményezett alkalmazottai által 2015-ben elvégzett helyzetdiagnózis alapján határozták meg, elemezve az MGOPS ügyfélszolgálatának igénybevételének okait és az önkormányzat környezeti helyzetét. A projekt a nők nagyobb számát feltételezi, válaszul az akadályok és a nemek közötti egyenlőtlenségek kiegyenlítésére az aktivált területen, valamint a fogyatékossággal élő személyek legalább 10%-ára. A projekt részeként a következő intézkedéseket tervezik: A résztvevő egyéni igényeinek és lehetőségeinek azonosítása, támogatás megvalósítása az aktív integráció részeként a projekt résztvevőinek társadalmi és szakmai aktiválása révén, társadalmi jellegű munka végrehajtása, szakmai aktivizálás megvalósítása szakosodott szervezetekkel együttműködve közfeladatot ellátó rend formájában. A projekt egy olyan lakást hoz létre, amely a fogyatékkal élők számára igazodik. A projekt fő eredménye – a projekt résztvevőinek társadalmi-foglalkoztatási hatékonysága – 56% a szociális dimenzióban és 22% a foglalkoztatási dimenzióban. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt bude realizován v období 36 měsíců od ledna 2016 do prosince 2018. Hlavní cíl projektu: sociálně-profesionální aktivace 66 osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením v Proszowické obci. Výběr cílové skupiny byl stanoven na základě diagnostiky situace provedené zaměstnanci příjemce v roce 2015 na základě analýzy důvodů pro využití zákaznické podpory MGOPS a analýzy environmentální situace v obci. Projekt předpokládá vyšší počet žen v reakci na vyrovnávání překážek a genderových nerovností v aktivované oblasti a nejméně 10 % osob se zdravotním postižením. V rámci projektu se plánují tyto akce: Identifikace individuálních potřeb a potenciálu účastníka, realizace podpory v rámci aktivní integrace prostřednictvím realizace sociální a profesní aktivace účastníků projektu, realizace práce sociální povahy, realizace profesionální aktivace ve spolupráci se specializovanými subjekty ve formě veřejného úkolového příkazu. Projekt vytvoří byt přizpůsobený osobám se zdravotním postižením. Hlavním výsledkem projektu je účinnost sociálně-zaměstnanosti účastníků projektu – 56 % v sociálním rozměru a 22 % v oblasti zaměstnanosti. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts tiks īstenots 36 mēnešu laikā no 2016. gada janvāra līdz 2018. gada decembrim. Projekta galvenais mērķis: sociālprofesionāla aktivizēšana 66 cilvēkiem, kas pakļauti nabadzības vai sociālās atstumtības riskam Proszowice pašvaldībā. Mērķa grupas atlase tika noteikta, pamatojoties uz saņēmēja darbinieku 2015. gadā veikto situācijas diagnozi, analizējot MGOPS klientu atbalsta izmantošanas iemeslus un vides situācijas analīzi pašvaldībā. Projektā paredzēts lielāks sieviešu skaits, reaģējot uz šķēršļu un dzimumu nevienlīdzības izlīdzināšanu aktivizētajā teritorijā un vismaz 10 % cilvēku ar invaliditāti. Projekta ietvaros ir plānotas šādas darbības: Dalībnieka individuālo vajadzību un potenciāla apzināšana, atbalsta realizācija aktīvas integrācijas ietvaros, īstenojot projekta dalībnieku sociālo un profesionālo aktivizāciju, sociāla rakstura darba īstenošana, profesionālās aktivizēšanas īstenošana sadarbībā ar specializētām struktūrām sabiedriskā uzdevuma rīkojuma veidā. Projektā tiks radīts cilvēkiem ar invaliditāti pielāgots dzīvoklis. Projekta galvenais rezultāts — projekta dalībnieku sociālās nodarbinātības efektivitāte — 56 % sociālajā dimensijā un 22 % nodarbinātības dimensijā. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i dtréimhse 36 mhí ó Eanáir 2016 go Nollaig 2018. Príomhchuspóir an tionscadail: gníomhachtú sochghairmiúil 66 duine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta i gCumann Proszowice. Cinneadh roghnú an Spriocghrúpa bunaithe ar dhiagnóisiú na staide a rinne fostaithe an tairbhí in 2015 trí anailís a dhéanamh ar na cúiseanna le tacaíocht do chustaiméirí MGOPS a úsáid agus anailís a dhéanamh ar staid an chomhshaoil sa bhardas. Glactar leis sa tionscadal go bhfuil líon níos airde ban ann, mar fhreagairt ar bhacainní agus neamhionannais inscne sa limistéar gníomhachtaithe agus 10 % ar a laghad de dhaoine faoi mhíchumas a chothromú. Mar chuid den tionscadal, tá na gníomhaíochtaí seo a leanas beartaithe: Riachtanais aonair agus acmhainneacht an rannpháirtí a shainaithint, tacaíocht a chur i gcrích mar chuid de chomhtháthú gníomhach trí ghníomhachtú sóisialta agus gairmiúil rannpháirtithe an tionscadail a chur chun feidhme, obair de chineál sóisialta a chur chun feidhme, gníomhachtú gairmiúil a chur chun feidhme i gcomhar le heintitis speisialaithe i bhfoirm tascordú poiblí. Cruthóidh an tionscadal árasán a bheidh curtha in oiriúint do dhaoine faoi mhíchumas. Príomhthoradh an tionscadail — éifeachtacht shochfhostaíochta rannpháirtithe an tionscadail — 56 % sa ghné shóisialta agus 22 % i ngné na fostaíochta. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt se bo izvajal v 36-mesečnem obdobju od januarja 2016 do decembra 2018. Glavni cilj projekta: socialno-poklicna aktivacija 66 ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, v sporočilu Proszowice. Izbor ciljne skupine je bil določen na podlagi diagnoze stanja, ki so jo v letu 2015 opravili zaposleni pri upravičencu, in sicer z analizo razlogov za uporabo podpore strankam MGOPS in analizo stanja okolja v občini. Projekt predvideva večje število žensk kot odziv na izenačevanje ovir in neenakosti med spoloma na aktiviranem območju in vsaj 10 % invalidov. V okviru projekta so načrtovani naslednji ukrepi: Prepoznavanje individualnih potreb in potencialov udeleženca, realizacija podpore kot del aktivne integracije z izvajanjem družbene in strokovne aktivacije udeležencev projekta, izvedba dela socialne narave, izvedba strokovne aktivacije v sodelovanju s specializiranimi subjekti v obliki javnega reda nalog. Projekt bo ustvaril stanovanje, prilagojeno invalidom. Glavni rezultat projekta – socialno-zaposlitvena učinkovitost udeležencev projekta – 56 % v socialni razsežnosti in 22 % v zaposlitveni razsežnosti. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът ще бъде реализиран в 36-месечен период от януари 2016 г. до декември 2018 г. Основна цел на проекта: социално-професионално активизиране на 66 души, изложени на риск от бедност или социално изключване, в Комуната Прошовице. Подборът на целевата група беше определен въз основа на диагностиката на ситуацията, извършена от служителите на бенефициента през 2015 г., като бяха анализирани причините за използване на обслужването на клиенти на MGOPS и анализ на състоянието на околната среда в общината. Проектът предвижда по-голям брой жени в отговор на изравняването на бариерите и неравенството между половете в активираната област и най-малко 10 % от хората с увреждания. Като част от проекта са планирани следните действия: Идентифициране на индивидуалните нужди и потенциал на участника, реализиране на подкрепа като част от активна интеграция чрез реализиране на социална и професионална активация на участниците в проекта, осъществяване на работа от социален характер, осъществяване на професионална активация в сътрудничество със специализирани организации под формата на обществена задача. Проектът ще създаде апартамент, адаптиран за хора с увреждания. Основният резултат от проекта — ефективност на социално-заетостта на участниците в проекта — 56 % в социалното измерение и 22 % в областта на заетостта. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett se jiġi implimentat f’perjodu ta’ 36 xahar minn Jannar 2016 sa Diċembru 2018. L-għan ewlieni tal-proġett: l-attivazzjoni soċjoprofessjonali ta’ 66 persuna f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali fil-Komun ta’ Proszowice. L-għażla tal-Grupp fil-Mira ġiet iddeterminata fuq il-bażi tad-dijanjożi tas-sitwazzjoni mwettqa mill-impjegati tal-benefiċjarju fl-2015 billi ġew analizzati r-raġunijiet għall-użu tal-appoġġ tal-klijenti ta’ MGOPS u analiżi tas-sitwazzjoni ambjentali fil-muniċipalità. Il-proġett jassumi għadd akbar ta’ nisa, bħala rispons għall-ugwaljanza tal-ostakli u l-inugwaljanzi bejn is-sessi fiż-żona attivata u mill-inqas 10 % tal-persuni b’diżabilità. Bħala parti mill-proġett, huma ppjanati l-azzjonijiet li ġejjin: L-identifikazzjoni tal-ħtiġijiet u l-potenzjali individwali tal-parteċipant, it-twettiq tal-appoġġ bħala parti mill-integrazzjoni attiva permezz tal-implimentazzjoni tal-attivazzjoni soċjali u professjonali tal-parteċipanti tal-proġett, l-implimentazzjoni ta’ xogħol ta’ natura soċjali, l-implimentazzjoni tal-attivazzjoni professjonali f’kooperazzjoni ma’ entitajiet speċjalizzati fil-forma ta’ ordni ta’ kompitu pubbliku. Il-proġett se joħloq appartament adattat għall-persuni b’diżabilità. Ir-riżultat ewlieni tal-proġett — l-effettività soċjo-impjieg tal-parteċipanti tal-proġett — 56 % fid-dimensjoni soċjali u 22 % fid-dimensjoni tal-impjiegi. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto será executado num período de 36 meses, de janeiro de 2016 a dezembro de 2018. Objectivo principal do projecto: activação socioprofissional de 66 pessoas em risco de pobreza ou exclusão social no município de Proszowice. A seleção do grupo-alvo – foi determinada com base no diagnóstico da situação efetuado pelos trabalhadores do beneficiário em 2015, através da análise das razões para a utilização do apoio ao cliente MGOPS e da análise da situação ambiental no município. O projeto pressupõe uma percentagem mais elevada de mulheres, é uma resposta à perequação dos obstáculos e às desigualdades de género na zona ativada e representa, pelo menos, 10 % da percentagem de pessoas com deficiência. Prevê-se que o projeto execute as seguintes ações: Identificação das necessidades e potencialidades individuais do participante, implementação do apoio em regime de integração ativa através da implementação da ativação socioprofissional dos participantes no projeto, implementação de trabalho de caráter social, implementação da ativação profissional em cooperação com entidades especializadas sob a forma de atribuição de uma missão de serviço público. O projecto irá criar um apartamento apoiado para pessoas com deficiência. O principal resultado do projeto – eficiência socioemprego dos participantes no projeto – 56 % socialmente e 22 % no emprego. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet vil blive gennemført i en periode på 36 måneder fra januar 2016 til december 2018. Projektets hovedformål: socioprofessionel aktivering af 66 personer i risiko for fattigdom eller social udstødelse i Proszowice kommune. Udvælgelsen af målgruppen blev fastlagt på grundlag af den diagnose af situationen, som støttemodtagerens medarbejdere foretog i 2015 ved at analysere årsagerne til at anvende MGOPS kundesupport og en analyse af miljøsituationen i kommunen. Projektet antager et større antal kvinder som en reaktion på at udligne barrierer og uligheder mellem kønnene i det aktiverede område og mindst 10 % af personer med handicap. Som led i projektet planlægges følgende foranstaltninger: Identifikation af deltagerens individuelle behov og potentialer, gennemførelse af støtte som led i aktiv integration gennem gennemførelse af social og faglig aktivering af projektdeltagerne, gennemførelse af arbejde af social karakter, gennemførelse af professionel aktivering i samarbejde med specialiserede enheder i form af en offentlig opgaveorden. Projektet vil skabe en lejlighed tilpasset personer med handicap. Projektets vigtigste resultat — projektdeltagernes sociale beskæftigelseseffektivitet — 56 % i den sociale dimension og 22 % i beskæftigelsesdimensionen. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul va fi implementat într-o perioadă de 36 de luni, din ianuarie 2016 până în decembrie 2018. Obiectivul principal al proiectului: activarea socio-profesională a 66 de persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială în comuna Proszowice. Selectarea grupului-țintă a fost determinată pe baza diagnosticării situației efectuate de angajații beneficiarului în 2015 prin analizarea motivelor pentru utilizarea serviciului de asistență pentru clienți MGOPS și a unei analize a situației mediului din municipalitate. Proiectul presupune un număr mai mare de femei, ca răspuns la egalizarea barierelor și a inegalităților de gen în zona activată și la cel puțin 10 % dintre persoanele cu handicap. Ca parte a proiectului, sunt planificate următoarele acțiuni: Identificarea nevoilor si potentialelor individuale ale participantului, realizarea suportului ca parte a integrarii active prin implementarea activarii sociale si profesionale a participantilor la proiect, implementarea activitatii de natura sociala, implementarea activarii profesionale in cooperare cu entitati specializate sub forma unei ordini publice de sarcina. Proiectul va crea un apartament adaptat persoanelor cu dizabilități. Principalul rezultat al proiectului – eficacitatea socio-ocupării forței de muncă a participanților la proiect – 56 % în dimensiunea socială și 22 % în dimensiunea ocupării forței de muncă. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet kommer att genomföras under en 36-månadersperiod från januari 2016 till december 2018. Huvudsyftet med projektet: socioprofessionell aktivering av 66 personer som riskerar fattigdom eller social utestängning i Proszowice-kommunen. Urvalet av målgruppen fastställdes på grundval av den situation som stödmottagarens anställda gjorde 2015 genom att analysera skälen till att MGOPS-kundstöd användes och en analys av miljösituationen i kommunen. Projektet utgår från ett större antal kvinnor, som ett svar på utjämning av hinder och ojämlikhet mellan könen i det aktiverade området och minst 10 % av personer med funktionsnedsättning. Som en del av projektet planeras följande åtgärder: Identifiering av deltagarens individuella behov och potential, genomförande av stöd som en del av aktiv integration genom genomförande av social och professionell aktivering av deltagarna i projektet, genomförande av socialt arbete, genomförande av professionell aktivering i samarbete med specialiserade enheter i form av en allmän uppgiftsordning. Projektet kommer att skapa en lägenhet anpassad till personer med funktionsnedsättning. Projektets huvudsakliga resultat – socio-sysselsättningseffektivitet hos projektdeltagarna – 56 % i den sociala dimensionen och 22 % i sysselsättningsdimensionen. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: proszowicki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMP.09.01.01-12-0049/15
0 references