Establishment of a back-up facility – a public transport centre in Brzeźnica through the reconstruction of the infrastructure for the service of travellers (Q113038): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Mise en place d’un back office — un centre de transport public à Brzeźnica par la reconstruction de l’infrastructure pour desservir les voyageurs
Création d’un back office — un centre de transports en commun à Brze’nica en reconstruisant l’infrastructure destinée aux voyageurs
label / delabel / de
Einrichtung eines Backoffice – ein öffentliches Verkehrszentrum in Brzeźnica durch den Wiederaufbau der Infrastruktur für Reisende
Einrichtung eines Backoffice – ein öffentliches Verkehrszentrum in Brzeźnica durch Wiederaufbau der Infrastruktur für Reisende
label / nllabel / nl
Oprichting van een backoffice — een openbaar vervoercentrum in Brzeźnica door de infrastructuur voor reizigers te herbouwen
Oprichting van een backoffice — een centrum voor openbaar vervoer in Brzeźnica door de infrastructuur te herbouwen om reizigers te bedienen
label / itlabel / it
Creazione di un back office — un centro di trasporto pubblico a Brzeźnica ristrutturando le infrastrutture per servire i viaggiatori
Creazione di un back office — un centro di trasporto pubblico a Brzeźnica ricostruendo l'infrastruttura per servire i viaggiatori
label / eslabel / es
Creación de una oficina central — un centro de transporte público en Brzednica mediante la reconstrucción de la infraestructura para los viajeros
Establecimiento de un back office — un centro de transporte público en Brzeșnica mediante la reconstrucción de la infraestructura para atender a los viajeros
label / dalabel / da
Etablering af en backupfacilitet â EUR et offentligt transportcenter i BrzeÅnica gennem genopbygning af infrastrukturen for rejsende
Etablering af et back office — et offentligt transportcenter i Brzeźnica ved at genopbygge infrastrukturen for rejsende
label / ellabel / el
Δημιουργία εφεδρικής εγκατάστασης â EUR â EUR ένα κέντρο δημόσιων συγκοινωνιών στην BrzeÅ’nica μέσω της ανακατασκευής της υποδομής για την υπηρεσία των ταξιδιωτών
Δημιουργία γραφείου υποστήριξης — κέντρο δημόσιων συγκοινωνιών στη Brzennnica μέσω της ανακατασκευής της υποδομής για την εξυπηρέτηση των ταξιδιωτών
label / hrlabel / hr
Uspostava pomoćnog objekta â EUR javnog prijevoza u BrzeÅ3⁄4nici kroz rekonstrukciju infrastrukture za usluge putnika
Osnivanje pozadinskog ureda – centra javnog prijevoza u Bržeznici obnovom infrastrukture za putnike
label / rolabel / ro
Înființarea unui centru de transport public la Brzeźnica prin reconstrucția infrastructurii pentru serviciile călătorilor
Înființarea unui back office – un centru de transport public în Brzeźnica prin reconstruirea infrastructurii pentru a deservi călătorii
label / sklabel / sk
Zriadenie záložného zariadenia â EUR â EUR centrum verejnej dopravy v BrzeÅ nica prostredníctvom rekonštrukcie infraštruktúry pre služby cestujúcich
Zriadenie back office – centra verejnej dopravy v Brzeźnici prestavbou infraštruktúry pre cestujúcich
label / mtlabel / mt
L-istabbiliment ta’ faċilità ta’ appoġġ f’ċentru tat-trasport pubbliku fi BrzeÅnica permezz tar-rikostruzzjoni tal-infrastruttura għas-servizz tal-vjaġġaturi
It-twaqqif ta’ back office — ċentru tat-trasport pubbliku fi Brzeźnica permezz tal-bini mill-ġdid tal-infrastruttura biex taqdi lill-vjaġġaturi
label / ptlabel / pt
Criação de uma instalação de apoio â EUR um centro de transportes públicos em BrzeÅonica através da reconstrução da infraestrutura para o serviço dos viajantes
Criação de um centro de apoio – um centro de transportes públicos em Brzeźnica através da reconstrução da infraestrutura para o serviço aos viajantes
label / filabel / fi
Julkisen liikenteen keskuksen perustaminen BrzeÅ°nicaan uudistamalla matkustajapalveluinfrastruktuuria
Taustatoimiston perustaminen – julkisen liikenteen keskus Brzeźnicaan rakentamalla uudelleen infrastruktuuria matkustajien palvelemiseksi
label / sllabel / sl
Vzpostavitev podpornega centra za javni prevoz v Brzešnici z obnovo infrastrukture za storitve potnikov
Ustanovitev zaledne pisarne – centra za javni prevoz v Brzeźnici z obnovo infrastrukture za oskrbo potnikov
label / cslabel / cs
Zřízení záložního zařízení â EUR MHD v BrzeÅ°nica rekonstrukcí infrastruktury pro služby cestujících
Zřízení back office – centra veřejné dopravy v Brzeźnici přestavbou infrastruktury tak, aby sloužila cestujícím
label / ltlabel / lt
Atsarginio įrenginio sukūrimas ā EUR Viešojo transporto centras Brzenicoje rekonstruojant infrastruktūrą, skirtą aptarnauti keleivius
Administracinio biuro – viešojo transporto centro Brzeźnicoje įsteigimas atkuriant keliautojams skirtą infrastruktūrą
label / lvlabel / lv
Sabiedriskā transporta centra izveide Brzejānicā, atjaunojot infrastruktūru ceļotāju apkalpošanai
Atbalsta biroja izveide — sabiedriskā transporta centrs Brzeźnica, atjaunojot infrastruktūru, lai apkalpotu ceļotājus
label / bglabel / bg
Създаване на резервен център за обществен транспорт в BrzeÅ°nica чрез реконструкция на инфраструктурата за обслужване на пътници
Създаване на бек офис — център за обществен транспорт в Бжезница чрез възстановяване на инфраструктурата за обслужване на пътниците
label / hulabel / hu
Tartalék létesítmény létrehozása BrzeÅnica tömegközlekedési központjának létrehozása az utasok kiszolgálására szolgáló infrastruktúra újjáépítése révén
Back office – tömegközlekedési központ létrehozása Brzeźnicában az utasokat kiszolgáló infrastruktúra újjáépítésével
label / galabel / ga
Saoráid chúltaca a bhunú âEUR ionad iompair phoiblí i BrzeÅnica tríd an mbonneagar chun freastal ar thaistealaithe a atógáil
Cúloifig a bhunú — ionad iompair phoiblí i mBrisénica tríd an mbonneagar a atógáil chun freastal ar thaistealaithe
label / svlabel / sv
Inrättande av en reservanläggning â EUR ett centrum för kollektivtrafik i BrzeÅ°nica genom återuppbyggnad av infrastrukturen för tjänster till resenärer
Inrättande av ett back office – ett kollektivtrafikcentrum i Brzeźnica genom att bygga om infrastrukturen för att betjäna resenärer
label / etlabel / et
Ühistranspordikeskuse rajamine BrzeÅ°nicas reisijate teenindamiseks vajaliku infrastruktuuri rekonstrueerimise kaudu
Tugikeskuse loomine – ühistranspordikeskus Brzeźnicas, ehitades ümber reisijate teenindamiseks vajaliku infrastruktuuri
Property / beneficiary name (string)
GMINA BRZEŹNICA
 
Property / beneficiary name (string): GMINA BRZEŹNICA / rank
Normal rank
 
Property / summary: The project consists of the reconstruction of the historic railway station in Brzeźnica, which is in ruins and the development of areas adjacent to the public transport centre, the activities covered by the project do not concern repair works, nor will they concern the maintenance of this infrastructure. This will create the possibility of handling travellers, including switching from individual to public transport. The facilities created as part of the project will be adapted to the needs of people with disabilities and will meet the guidelines included in the system of the Małopolska Agglomeration Card MKA. Material scope of investments:1. Reconstruction of the railway station building in the scope of: construction works for masonry, horizontal insulation of walls of crystal pressure injection, chimneys, reinforced concrete stairs from ground to floor, plaster works, replacement of roof structures and roof coverings, ceilings above the ground floor, above the floor, carpenter and locksmith, floors and wall coverings, painting works, facades, installations: C.O., water.can., electrical teletechnics, equipment2. The development of the area around the station consists of, among others: construction of new parking spaces paved with paving stones ParkRide, construction of pavements, partial reconstruction of the road providing access to the station, integration of bus transport facilities in the station area appropriate location and installation of a new stop shelter, driveways and facilities for disabled people, bicycle shelters, monitoring system, lighting, small architecture, development of green areas. In the interchange centre there will be a place for bicycles, light boards, as well as at least one ticket machine. There will be a parking lot for bicycles and spaces for traffic control and monitoring installations.In addition, the following tasks will be carried out: equipment of the PKP station including a system of passenger information multimedia boards, investor supervision and promotion. (English) / qualifier
 
readability score: 0.5521265122332115
Amount0.5521265122332115
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet consiste en la reconstruction de la gare historique de Brzeźnica, en ruines, et par le développement de zones adjacentes au centre des transports publics, les activités couvertes par le projet ne concernent pas les travaux de rénovation et ne concerneront pas l’entretien de ces infrastructures. Cela offrira la possibilité de desservir les voyageurs, y compris le passage des transports individuels aux transports publics. Les installations créées dans le cadre du projet seront adaptées aux besoins des personnes handicapées et répondront aux lignes directrices énoncées dans le système de cartes d’agglomération MKA de Małopolska. Portée matérielle de l’investissement:1. Reconstruction du bâtiment de la gare ferroviaire en ce qui concerne l’exécution de: travaux de construction maçonnerie, isolation horizontale des murs à injection de pression cristalline, cheminées, escaliers en béton armé du rez-de-chaussée, travaux de plâtre, remplacement des structures et revêtements de toiture, plafonds au-dessus du rez-de-chaussée, au-dessus du sol, menuiserie et serrurier, planchers et revêtements muraux, travaux de peinture, façades, installations: c.o., hydrocan, matériel télétechnique électrique, équipement2. Développement de la zone autour de la station comprenant, entre autres: la construction de nouveaux espaces de stationnement pavés de chaussées ParkRide, la construction de trottoirs, la reconstruction partielle de la route assurant l’accès à la gare, l’intégration des moyens de transport par autobus dans la zone de la gare et l’installation d’un nouvel abri, des allées et des installations pour les personnes handicapées, des hangars à vélos, un système de surveillance, l’éclairage, de petites architectures, des espaces verts. Dans le centre de transfert, il y aura de l’espace pour les vélos, une plaque légère, ainsi que pour au moins un distributeur de billets. Un parking pour les vélos et un espace pour les systèmes de contrôle et de surveillance de la circulation seront mis en place et des tâches seront effectuées dans les domaines suivants: l’équipement de la gare, y compris les cartes multimédias du système d’information des voyageurs, la supervision et la promotion des investisseurs. (French)
Le projet consiste en la reconstruction de la gare historique de Brze’nica, en ruines, et le développement des zones adjacentes sur le centre des transports publics, les activités couvertes par le projet ne concernent pas les travaux de rénovation, ni l’entretien de ces infrastructures. Cela créera la possibilité de traiter les voyageurs, y compris les transferts de communications individuelles vers les moyens de transport en commun. Les installations créées dans le cadre du projet seront adaptées aux besoins des personnes handicapées et répondront aux directives figurant dans le système de la carte d’agglomération Małopolska MKA. Portée matérielle de l’investissement:1. Reconstruction du bâtiment de la gare dans le cadre: travaux de maçonnerie, isolation horizontale des murs de pression d’injection cristalline, cheminées, escaliers en béton armé du rez-de-chaussée au sol, travaux de plâtrage, remplacement des structures et revêtements de toit, plafonds au-dessus du rez-de-chaussée, au-dessus du sol, menuiserie et serruriers, revêtements de sol et murs, peintures, façade, installations: c.o., eau.cane, télétechnique électrique, équipement2. L’aménagement du terrain autour de la station se compose, entre autres: construction de nouvelles places de stationnement pavées de pavés ParkRide, construction de trottoirs, reconstruction partielle de la route donnant accès à la gare, intégration d’installations de transport par autobus dans la zone de la gare emplacement approprié et installation d’un nouvel abri pour autobus, rampes et installations pour personnes handicapées, hangars pour vélos, système de surveillance, éclairage, petite architecture, développement d’espaces verts. Dans le centre de transfert, il y aura une place, entre autres, pour les vélos, un panneau lumineux, ainsi que pour au moins une machine à billets. Le stationnement sera préparé pour les vélos et les places pour les systèmes de contrôle et de surveillance de la circulation. le matériel des gares, y compris les panneaux multimédias du système d’information des voyageurs, la supervision et la promotion des investisseurs. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt umfasst den Wiederaufbau des historischen Bahnhofs in Brzeźnica, der sich in Ruinen befindet, und die Entwicklung von Gebieten, die an das öffentliche Verkehrszentrum angrenzen, die von dem Projekt abgedeckten Tätigkeiten betreffen keine Renovierungsarbeiten und werden nicht die Instandhaltung dieser Infrastruktur betreffen. Dies wird die Möglichkeit bieten, Reisende zu bedienen, einschließlich des Wechsels vom Individualverkehr auf öffentliche Verkehrsmittel. Die im Rahmen des Projekts geschaffenen Einrichtungen werden an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst und den Leitlinien des Małopolska Agglomeration Card-Systems MKA entsprechen. Materieller Umfang der Investition:1. Umbau des Bahnhofsgebäudes in Bezug auf die Ausführung von: Bauarbeiten Mauerwerk, horizontale Isolierung von kristallinen Druckeinspritzwänden, Schornsteinen, Stahlbetontreppen von Boden zu Boden, Gipsarbeiten, Ersatz von Dachkonstruktionen und -belägen, Decken im Erdgeschoss, über dem Boden, Tischler und Schlosser, Böden und Wandverkleidungen, Malarbeiten, Fassaden, Installationen: c.o., Hydrocan, elektrische teletechnische Ausrüstung, Ausrüstung2. Entwicklung des Bereichs rund um die Station, bestehend u. a. aus: der Bau von neuen Parkplätzen mit ParkRide-Pflaster gepflastert, der Bau von Gehwegen, Teilrekonstruktion der Straße, die den Zugang zum Bahnhof gewährleistet, die Integration der Bustransportanlagen in den Bereich des Bahnhofs angemessene Lage und Installation eines neuen Unterhauses, Einfahrten und Einrichtungen für Behinderte, Fahrradhäuser, Überwachungssystem, Beleuchtung, kleine Architektur, Grünflächen. Im Transferzentrum gibt es Platz für Fahrräder, eine leichte Platte, sowie für mindestens einen Ticketautomaten. Ein Parkplatz für Fahrräder und Platz für Verkehrssteuerungs- und Überwachungssysteme wird vorbereitet. Darüber hinaus werden Aufgaben in folgenden Bereichen durchgeführt: Ausstattung des Bahnhofs einschließlich des Fahrgastinformationssystems Multimedia-Boards, Anlegeraufsicht und -förderung. (German)
Das Projekt besteht aus dem Wiederaufbau des historischen Bahnhofs in Brzeźnica, der sich in Ruinen befindet, und der Entwicklung der angrenzenden Gebiete auf dem öffentlichen Verkehrszentrum, die Tätigkeiten, die Gegenstand des Projekts sind, betreffen weder Renovierungsarbeiten noch die Instandhaltung dieser Infrastruktur. Dadurch wird die Möglichkeit geschaffen, Reisende, einschließlich Transfers von der individuellen Kommunikation zu den öffentlichen Verkehrsmitteln, abzuwickeln. Die im Rahmen des Projekts geschaffenen Einrichtungen werden an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst und den Richtlinien des Systems der Małopolska Agglomeration Card MKA entsprechen. Materieller Umfang der Investition:1. Umbau des Bahnhofsgebäudes im Rahmen von: Bauarbeiten Mauerwerk, horizontale Isolierung der Wände des kristallinen Einspritzdrucks, Schornsteine, Stahlbetontreppen von Erdgeschoss zu Boden, Putzarbeiten, Ersatz von Dachkonstruktionen und -belägen, Decken über dem Erdgeschoss, über dem Boden, Tischler und Schlosser, Fußböden und Wandverkleidungen, Malerarbeiten, Fassaden, Installationen: u. a., Wasserkanister, elektrische Teletechnik, Ausrüstung2. Landentwicklung rund um den Bahnhof, bestehend u. a. aus: Bau neuer mit ParkRide Pflastersteinen gepflasterter Parkplätze, Bau von Gehwegen, Teilrekonstruktion der Straße, die den Zugang zum Bahnhof ermöglicht, Integration von Bustransporteinrichtungen im Bereich des Bahnhofs geeigneter Standort und Installation eines neuen Bushauses, Rampen und Einrichtungen für Behinderte, Fahrradschuppen, Überwachungssystem, Beleuchtung, kleine Architektur, Entwicklung von Grünflächen. Im Transferzentrum gibt es unter anderem einen Platz für Fahrräder, ein Lightboard sowie für mindestens einen Ticketautomaten. Das Parken von Fahrrädern und Plätzen für Verkehrsleit- und -überwachungssysteme wird vorbereitet. Darüber hinaus werden Aufgaben in folgenden Bereichen durchgeführt: Bahnhofsausstattung einschließlich Personeninformationssystem Multimedia-Boards, Investorenaufsicht und -förderung. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project bestaat uit de wederopbouw van het historische treinstation in Brzeźnica, dat in ruïnes verkeert, en de ontwikkeling van aangrenzende gebieden aan het openbaarvervoerscentrum, de activiteiten waarop het project betrekking heeft, hebben geen betrekking op renovatiewerkzaamheden en hebben geen betrekking op het onderhoud van deze infrastructuur. Dit zal de mogelijkheid bieden reizigers te bedienen, met inbegrip van de overstap van individueel naar openbaar vervoer. De in het kader van het project gecreëerde faciliteiten zullen worden aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap en zullen voldoen aan de richtsnoeren van het Małopolska Agglomeration Card-systeem MKA. Materiële reikwijdte van de investering:1. Wederopbouw van het stationgebouw met betrekking tot de uitvoering van: bouwwerken metselwerk, horizontale isolatie van kristallijne druk injectiewanden, schoorstenen, gewapend beton trappen van de begane grond, pleisterwerk, vervanging van dakconstructies en bekledingen, plafonds over de begane grond, boven de vloer, schrijnwerk en slotenmaker, vloeren en wandbekleding, schilderwerken, gevels, installaties: c.o. hydrocan, elektrische teletechnische apparatuur, apparatuur2. Ontwikkeling van het gebied rond het station, dat onder meer bestaat uit: de bouw van nieuwe parkeerplaatsen geplaveid met ParkRide-verharding, de aanleg van bestrating, gedeeltelijke wederopbouw van de weg die de toegang tot het station garandeert, de integratie van de busvervoersfaciliteiten in het gebied van het station passende locatie en installatie van een nieuwe schuilplaats, opritten en voorzieningen voor gehandicapten, fietsenstallingen, monitoringsysteem, verlichting, kleine architectuur, groene ruimten. In het transfercentrum is er ruimte voor fietsen, een lichte plaat, en voor ten minste één ticketautomaat. Er wordt een parkeerplaats voor fietsen en ruimte voor verkeers- en controlesystemen voorbereid. Verder worden taken uitgevoerd op de volgende gebieden: uitrusting van het station, met inbegrip van de multimediaborden van het passagiersinformatiesysteem, toezicht op en promotie van investeerders. (Dutch)
Het project bestaat uit de wederopbouw van het historische treinstation in Brzeźnica, dat ruïnes is, en de ontwikkeling van de aangrenzende gebieden op het openbaar vervoercentrum, de activiteiten waarop het project betrekking heeft, geen betrekking hebben op renovatiewerkzaamheden, noch betrekking hebben op het onderhoud van deze infrastructuur. Dit zal de mogelijkheid creëren om reizigers te behandelen, met inbegrip van overdrachten van individuele communicatie naar het openbaar vervoer. De faciliteiten die in het kader van het project worden gecreëerd, zullen worden aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap en voldoen aan de richtlijnen die zijn opgenomen in het systeem van de Małopolska Agglomeratiekaart MKA. Materiële omvang van de investering:1. Reconstructie van het stationgebouw binnen het toepassingsgebied van: bouwwerken metselwerk, horizontale isolatie van wanden van kristallijne injectiedruk, schoorstenen, gewapend beton trappen van begane grond tot vloer, pleisterwerken, vervanging van dakconstructies en bekledingen, plafonds boven de begane grond, boven de vloer, schrijnwerk en slotenmakers, vloeren en wandbekleding, schilderwerken, gevel, installaties: c.o., water.kan., elektrotechnisch, materiaal2. Landontwikkeling rond het station bestaande uit onder andere: bouw van nieuwe parkeerplaatsen geplaveid met ParkRide bestrating stenen, bouw van trottoirs, gedeeltelijke wederopbouw van de weg die toegang tot het station, integratie van busvervoer faciliteiten in het gebied van het station geschikte locatie en installatie van een nieuwe bus schuilplaats, hellingen en faciliteiten voor gehandicapten, fietsenstallingen, monitoring systeem, verlichting, kleine architectuur, ontwikkeling van groene gebieden. In het transfercentrum is er onder andere een plaats voor fietsen, een licht bord, evenals voor ten minste één ticketautomaat. Er zal worden geparkeerd voor fietsen en plaatsen voor verkeersleidings- en bewakingssystemen. spoorwegstationapparatuur, met inbegrip van multimediaborden van het passagiersinformatiesysteem, het toezicht en de bevordering van investeerders. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto consiste nella ricostruzione della storica stazione ferroviaria di Brzeźnica, in rovina, e nello sviluppo di aree adiacenti al centro dei trasporti pubblici, le attività oggetto del progetto non riguardano lavori di ristrutturazione e non riguardano la manutenzione di tale infrastruttura. Ciò offrirà la possibilità di servire i viaggiatori, compreso il passaggio dal trasporto individuale a quello pubblico. Le strutture create nell'ambito del progetto saranno adattate alle esigenze delle persone con disabilità e risponderanno alle linee guida stabilite nel sistema MKA di Małopolska Agglomeration Card. Ambito materiale dell'investimento:1. Ricostruzione dell'edificio della stazione ferroviaria per quanto riguarda l'esecuzione di: lavori in muratura, isolamento orizzontale di pareti ad iniezione cristallina a pressione, camini, scale in cemento armato da terra a pavimento, lavori di intonacatura, sostituzione di strutture e rivestimenti del tetto, soffitti al piano terra, sopra il pavimento, falegnameria e fabbro, pavimenti e rivestimenti delle pareti, lavori di pittura, facciate, installazioni: c.o., idrocan, apparecchiature elettriche teletecniche, apparecchiature2. Sviluppo dell'area intorno alla stazione composta, tra l'altro: la costruzione di nuovi posti auto pavimentati con marciapiede ParkRide, la costruzione di marciapiedi, la ricostruzione parziale della strada garantendo l'accesso alla stazione, l'integrazione delle strutture di trasporto degli autobus nella zona della stazione appropriata posizione e l'installazione di un nuovo rifugio, viali e strutture per disabili, capannoni per biciclette, sistema di monitoraggio, illuminazione, piccola architettura, spazi verdi. Nel centro di trasferimento ci sarà spazio per biciclette, una targa leggera, così come per almeno una biglietteria. Sarà predisposto un parcheggio per biciclette e uno spazio per i sistemi di controllo e monitoraggio del traffico. Inoltre, le attività saranno svolte nei seguenti settori: attrezzature della stazione ferroviaria, compresi i pannelli multimediali del sistema d'informazione per i passeggeri, la vigilanza e la promozione degli investitori. (Italian)
Il progetto consiste nella ricostruzione della storica stazione ferroviaria di Brzeźnica, che è in rovina, e nello sviluppo delle aree ad essa adiacenti sul centro dei trasporti pubblici, le attività oggetto del progetto non riguardano i lavori di ristrutturazione, né riguardano la manutenzione di questa infrastruttura. Ciò creerà la possibilità di gestire i viaggiatori, compresi i trasferimenti dalla comunicazione individuale ai mezzi di trasporto pubblico. Le strutture create nell'ambito del progetto saranno adattate alle esigenze delle persone con disabilità e risponderanno alle linee guida incluse nel sistema della Małopolska Agglomeration Card MKA. Portata materiale dell'investimento:1. Ricostruzione dell'edificio della stazione ferroviaria nell'ambito di: lavori di costruzione muratura, isolamento orizzontale di pareti di pressione di iniezione cristallina, camini, scale in cemento armato da piano terra a pavimento, lavori di intonaco, sostituzione di strutture e rivestimenti del tetto, soffitti al di sopra del piano terra, falegnameria e fabbri, pavimenti e rivestimenti, opere di pittura, facciata, installazioni: c.o., water.can., teletecnica elettrica, apparecchiature2. Sviluppo territoriale attorno alla stazione comprendente, tra l'altro: costruzione di nuovi parcheggi pavimentati con pietre pavimentate ParkRide, costruzione di marciapiedi, ricostruzione parziale della strada che consente l'accesso alla stazione, integrazione dei mezzi di trasporto autobus nell'area della stazione appropriata e installazione di un nuovo rifugio per autobus, rampe e strutture per disabili, capannoni per biciclette, sistema di monitoraggio, illuminazione, piccola architettura, sviluppo di aree verdi. Nel centro di trasferimento ci sarà un posto, tra gli altri, per biciclette, una tavola leggera, così come per almeno una macchina per biglietti. Il parcheggio sarà preparato per biciclette e luoghi per i sistemi di controllo e monitoraggio del traffico.Inoltre, i compiti saranno svolti nelle seguenti aree: apparecchiature delle stazioni ferroviarie, comprese le schede multimediali del sistema informativo passeggeri, la supervisione e la promozione degli investitori. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto consiste en la reconstrucción de la histórica estación ferroviaria de Brzednica, que se encuentra en ruinas, y el desarrollo de zonas adyacentes al centro de transporte público, las actividades cubiertas por el proyecto no se refieren a las obras de renovación ni al mantenimiento de esta infraestructura. Esto ofrecerá la posibilidad de servir a los viajeros, incluido el cambio del transporte individual al público. Las instalaciones creadas como parte del proyecto se adaptarán a las necesidades de las personas con discapacidad y cumplirán las directrices establecidas en el sistema de tarjetas de aglomeración Małopolska MKA. Alcance material de la inversión:1. Reconstrucción del edificio de la estación ferroviaria con respecto a la ejecución de: obras de construcción de albañilería, aislamiento horizontal de muros de inyección de presión cristalina, chimeneas, escaleras de hormigón armado de suelo a piso, trabajos de enlucido, sustitución de estructuras y revestimientos de techos, techos sobre la planta baja, sobre el suelo, carpintería y cerrajería, suelos y revestimiento de paredes, obras de pintura, fachadas, instalaciones: c.o., hidrocan, equipo teletécnico eléctrico, equipo2. Desarrollo de la zona alrededor de la estación que consiste, entre otros: la construcción de nuevas plazas de aparcamiento pavimentadas con pavimento ParkRide, la construcción de pavimentos, la reconstrucción parcial de la carretera que garantiza el acceso a la estación, la integración de las instalaciones de transporte de autobuses en la zona de la estación ubicación adecuada y la instalación de un nuevo refugio, calzadas e instalaciones para discapacitados, cobertizos de bicicletas, sistema de control, iluminación, pequeña arquitectura, espacios verdes. En el centro de traslado habrá espacio para bicicletas, una placa de luz, así como para al menos una máquina de billetes. Se preparará un estacionamiento para bicicletas y espacio para los sistemas de control y seguimiento del tráfico. Además, se llevarán a cabo tareas en las siguientes áreas: equipos de la estación ferroviaria, incluidos los tableros multimedia del sistema de información de viajeros, la supervisión de los inversores y la promoción. (Spanish)
El proyecto consiste en la reconstrucción de la histórica estación ferroviaria de Brzeżnica, que está en ruinas, y el desarrollo de las áreas adyacentes al mismo en el centro de transporte público, las actividades cubiertas por el proyecto no se refieren a obras de renovación, ni se refieren al mantenimiento de esta infraestructura. Esto creará la posibilidad de manejar a los viajeros, incluidos los traslados desde la comunicación individual a los medios de transporte público. Las instalaciones creadas como parte del proyecto se adaptarán a las necesidades de las personas con discapacidad y cumplirán con las directrices incluidas en el sistema de la tarjeta de aglomeración Małopolska MKA. Alcance material de la inversión:1. Reconstrucción del edificio de la estación de ferrocarril en el marco de: trabajos de construcción de mampostería, aislamiento horizontal de paredes de presión de inyección cristalina, chimeneas, escaleras de hormigón armado de planta baja a planta, trabajos de yeso, reemplazo de estructuras y revestimientos de techos, techos por encima de la planta baja, por encima del piso, carpintería y cerrajería, pavimentos y revestimientos de paredes, obras de pintura, fachada, instalaciones: c.o., water.can., teletécnico eléctrico, equipos2. Desarrollo del terreno alrededor de la estación que consiste, entre otros: construcción de nuevas plazas de aparcamiento pavimentadas con adoquines ParkRide, construcción de pavimentos, reconstrucción parcial de la carretera proporcionando acceso a la estación, integración de las instalaciones de transporte de autobuses en el área de la estación adecuada e instalación de un nuevo refugio para autobuses, rampas e instalaciones para discapacitados, cobertizos de bicicletas, sistema de monitoreo, iluminación, pequeña arquitectura, desarrollo de áreas verdes. En el centro de traslado habrá un lugar, entre otros, para bicicletas, una tabla ligera, así como para al menos una máquina de billetes. Se prepararán aparcamientos para bicicletas y plazas para sistemas de control y monitoreo de tráfico. Además, se realizarán tareas en las siguientes áreas: equipos de estaciones ferroviarias, incluidos los tableros multimedia del sistema de información de pasajeros, la supervisión y promoción de los inversores. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet består i genopbygning af den historiske jernbanestation i BrzeÅnica, som er i ruiner, og udvikling af områder, der støder op til det offentlige transportcenter. De aktiviteter, der er omfattet af projektet, vedrører ikke reparationsarbejder, og de vedrører heller ikke vedligeholdelsen af denne infrastruktur. Dette vil skabe mulighed for at håndtere rejsende, herunder skifte fra individuel til offentlig transport. De faciliteter, der oprettes som led i projektet, vil blive tilpasset behovene hos personer med handicap og vil opfylde de retningslinjer, der indgår i MaÅopolska Agglomeration Card MKA's system. Investeringernes materielle omfang:1. Genopbygning af jernbanestationsbygningen inden for rammerne af: bygge- og anlægsarbejde i forbindelse med murværk, horisontal isolering af vægge med krystaltryk, skorstene, armerede betontrapper fra stueetagen til gulv, gipsarbejder, udskiftning af tagkonstruktioner og tagbeklædninger, lofter over stueetagen, over gulvet, tømrer og låsesmede, gulve og vægbeklædning, malerarbejder, facader, installationer: C.O., vand.kan., elektrisk teleteknik, udstyr2. Udviklingen af området omkring stationen består bl.a. af: opførelse af nye parkeringspladser, der er brolagt med brosten ParkRide, opførelse af fortove, delvis ombygning af vejen, der giver adgang til stationen, integration af bustransportfaciliteter i stationsområdet passende placering og installation af et nyt stoply, indkørselsveje og faciliteter for handicappede, cykelly, overvågningssystem, belysning, lille arkitektur, udvikling af grønne områder. I udvekslingscentret vil der være plads til cykler, lysplader samt mindst én billetautomat. Der vil være en parkeringsplads til cykler og pladser til trafikstyrings- og overvågningsanlæg.Derudover vil følgende opgaver blive udført: PKP-stationens udstyr, herunder et system af passagerinformationsmultimedietavler, investortilsyn og -fremme. (Danish)
Projektet består i genopbygningen af den historiske jernbanestation i Brzeźnica, som er i ruiner, og udviklingen af de områder, der støder op til det, på det offentlige transportcenter, de aktiviteter, der er omfattet af projektet, vedrører ikke renoveringsarbejder, og de vedrører heller ikke vedligeholdelsen af denne infrastruktur. Dette vil skabe mulighed for at håndtere rejsende, herunder overførsler fra individuel kommunikation til offentlige transportmidler. De faciliteter, der oprettes som en del af projektet, vil blive tilpasset behovene hos personer med handicap og vil opfylde de retningslinjer, der indgår i systemet for Małopolska Agglomeration Card MKA. Det materielle omfang af investeringen:1. Genopbygning af jernbanestationsbygningen inden for rammerne af: bygge- og anlægsarbejder murværk, horisontal isolering af vægge af krystallinsk injektion tryk, skorstene, armeret beton trapper fra stueetagen til gulv, pudsning arbejde, udskiftning af tagkonstruktioner og belægninger, lofter over stueetagen, over gulvet, snedker og låsesmede, gulve og vægbeklædning, malerarbejder, facade, installationer: c.o., vand. dåse, elektrisk teleteknisk udstyr 2. Arealudvikling omkring stationen, der bl.a. består af: opførelse af nye parkeringspladser brolagt med ParkRide brosten, opførelse af fortove, delvis rekonstruktion af vejen giver adgang til stationen, integration af bustransport faciliteter i området af stationen passende placering og installation af en ny bus husly, ramper og faciliteter for handicappede, cykel skure, overvågningssystem, belysning, lille arkitektur, udvikling af grønne områder. I transfercentret vil der bl.a. være plads til cykler, et lightboard, samt for mindst én billetautomat. Parkering vil blive forberedt på cykler og steder til trafikkontrol og overvågningssystemer.Derudover vil der blive udført opgaver inden for følgende områder: jernbanestationsudstyr, herunder multimedietavler for passagerinformationssystemet, tilsyn med og fremme af investorer. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο συνίσταται στην ανακατασκευή του ιστορικού σιδηροδρομικού σταθμού στη BrzeÅ’nica, ο οποίος βρίσκεται σε ερείπια και στην ανάπτυξη περιοχών που γειτνιάζουν με το κέντρο δημόσιων συγκοινωνιών, οι δραστηριότητες που καλύπτονται από το έργο δεν αφορούν εργασίες επισκευής, ούτε αφορούν τη συντήρηση της εν λόγω υποδομής. Αυτό θα δημιουργήσει τη δυνατότητα χειρισμού των ταξιδιωτών, συμπεριλαμβανομένης της μετάβασης από τις ατομικές στις δημόσιες συγκοινωνίες. Οι εγκαταστάσεις που δημιουργούνται στο πλαίσιο του έργου θα είναι προσαρμοσμένες στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία και θα ανταποκρίνονται στις κατευθυντήριες γραμμές που περιλαμβάνονται στο σύστημα της κάρτας MKA MaÅopolska Agglomeration Card. Υλικό πεδίο εφαρμογής των επενδύσεων:1. Ανακατασκευή του κτιρίου του σιδηροδρομικού σταθμού στο πεδίο εφαρμογής: κατασκευαστικές εργασίες τοιχοποιίας, οριζόντια μόνωση τοίχων με έγχυση κρυσταλλικής πίεσης, καμινάδες, σκάλα οπλισμένου σκυροδέματος από ισόγειο σε όροφο, εργασίες γύψου, αντικατάσταση κατασκευών στεγών και επικαλύψεων στεγών, οροφές πάνω από το ισόγειο, πάνω από το δάπεδο, ξυλουργός και κλειδαράς, δάπεδα και επενδύσεις τοίχων, εργασίες ζωγραφικής, προσόψεις, εγκαταστάσεις: C.O., water.can., ηλεκτρικές τηλετεχνίες, εξοπλισμός2. Η ανάπτυξη της περιοχής γύρω από το σταθμό αποτελείται, μεταξύ άλλων, από: κατασκευή νέων χώρων στάθμευσης πλακόστρωτων με πλακόστρωτες πέτρες ParkRide, κατασκευή πεζοδρομίων, μερική ανακατασκευή του δρόμου που παρέχει πρόσβαση στο σταθμό, ενσωμάτωση εγκαταστάσεων μεταφοράς λεωφορείων στο χώρο του σταθμού κατάλληλη θέση και εγκατάσταση νέου καταφυγίου στάσης, δρόμων και εγκαταστάσεων για άτομα με ειδικές ανάγκες, καταφύγια ποδηλάτων, σύστημα παρακολούθησης, φωτισμός, μικρή αρχιτεκτονική, ανάπτυξη χώρων πρασίνου. Στο κέντρο ανταλλαγής θα υπάρχει χώρος για ποδήλατα, ελαφριές σανίδες, καθώς και τουλάχιστον ένα μηχάνημα εισιτηρίων. Θα υπάρχει χώρος στάθμευσης ποδηλάτων και χώρων για εγκαταστάσεις ελέγχου και παρακολούθησης της κυκλοφορίας.Επιπλέον, θα εκτελούνται τα ακόλουθα καθήκοντα: εξοπλισμός του σταθμού PKP, συμπεριλαμβανομένου συστήματος πινάκων πολυμέσων πληροφόρησης επιβατών, εποπτείας και προώθησης επενδυτών. (Greek)
Το έργο συνίσταται στην ανακατασκευή του ιστορικού σιδηροδρομικού σταθμού της Brzennnica, ο οποίος είναι ερειπωμένος, και στην ανάπτυξη των παρακείμενων σε αυτόν περιοχών στο κέντρο δημόσιων συγκοινωνιών, οι δραστηριότητες που καλύπτονται από το έργο δεν αφορούν εργασίες ανακαίνισης, ούτε αφορούν τη συντήρηση της εν λόγω υποδομής. Αυτό θα δημιουργήσει τη δυνατότητα διακίνησης ταξιδιωτών, συμπεριλαμβανομένων των μεταφορών από την ατομική επικοινωνία στα μέσα μαζικής μεταφοράς. Οι εγκαταστάσεις που θα δημιουργηθούν στο πλαίσιο του έργου θα προσαρμοστούν στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία και θα πληρούν τις κατευθυντήριες γραμμές που περιλαμβάνονται στο σύστημα της Małopolska Agglomeration Card MKA. Καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής της επένδυσης:1. Ανακατασκευή του κτιρίου του σιδηροδρομικού σταθμού στο πλαίσιο: έργα κατασκευής τοιχοποιίας, οριζόντια μόνωση τοίχων κρυσταλλικής πίεσης έγχυσης, καμινάδες, κλιμακοστάσια από οπλισμένο σκυρόδεμα από ισόγειο σε όροφο, εργασίες σοβάτισης, αντικατάσταση κατασκευών και επενδύσεων στέγης, οροφές πάνω από το ισόγειο, πάνω από το δάπεδο, ξυλουργικά και κλειδαριές, επενδύσεις δαπέδων και τοίχων, βαφές, προσόψεις, εγκαταστάσεις: c.o., water.can., ηλεκτρικός τηλετεχνικός, εξοπλισμός2. Ανάπτυξη γης γύρω από το σταθμό που αποτελείται, μεταξύ άλλων, από: κατασκευή νέων χώρων στάθμευσης με πλακόστρωτους λίθους ParkRide, κατασκευή πεζοδρομίων, μερική ανακατασκευή του δρόμου που παρέχει πρόσβαση στο σταθμό, ενσωμάτωση εγκαταστάσεων μεταφοράς λεωφορείων στην περιοχή του σταθμού και εγκατάσταση νέου καταφυγίου λεωφορείων, ράμπες και εγκαταστάσεις για άτομα με ειδικές ανάγκες, υπόστεγα ποδηλάτων, σύστημα παρακολούθησης, φωτισμός, μικρή αρχιτεκτονική, ανάπτυξη χώρων πρασίνου. Στο μεταφορικό κέντρο θα υπάρχει ένας χώρος, μεταξύ άλλων, για ποδήλατα, μια ελαφριά σανίδα, καθώς και για τουλάχιστον ένα μηχάνημα εισιτηρίων. Η στάθμευση θα είναι έτοιμη για ποδήλατα και χώρους για συστήματα ελέγχου και παρακολούθησης της κυκλοφορίας.Επιπλέον, οι εργασίες θα εκτελούνται στους ακόλουθους τομείς: εξοπλισμός σιδηροδρομικών σταθμών, συμπεριλαμβανομένων των πινάκων πολυμέσων του συστήματος πληροφοριών επιβατών, της εποπτείας και της προώθησης των επενδυτών. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se sastoji od rekonstrukcije povijesnog željezničkog kolodvora u Brzešnici, koji se nalazi u ruševinama i razvoju područja u blizini centra javnog prijevoza, aktivnosti obuhvaćene projektom ne odnose se na popravke niti će se odnositi na održavanje te infrastrukture. Time će se stvoriti mogućnost rukovanja putnicima, uključujući prelazak s pojedinačnog na javni prijevoz. Objekti stvoreni u sklopu projekta bit će prilagođeni potrebama osoba s invaliditetom i zadovoljit će smjernice uključene u sustav MaÅopolska Agglomeration Card MKA. Materijalno područje primjene ulaganja: 1. Rekonstrukcija zgrade željezničkog kolodvora u okviru: građevinski radovi za zidanje, horizontalna izolacija zidova od ubrizgavanja kristalnog tlaka, dimnjaci, armirano betonske stepenice od prizemlja do poda, gipsani radovi, zamjena krovnih konstrukcija i krovnih obloga, stropovi iznad prizemlja, iznad poda, stolar i bravar, podovi i zidne obloge, slikarski radovi, fasade, instalacije: C.O., water.can., električna teletehnika, oprema2. Razvoj područja oko stanice sastoji se od, među ostalim: izgradnja novih parkirališnih mjesta popločenih kamenjem za popločavanje ParkRide, izgradnja kolnika, djelomična rekonstrukcija ceste koja omogućuje pristup stanici, integracija autobusnih prijevoznih objekata u područje kolodvora odgovarajuće lokacije i ugradnja novog zaklona za zaustavljanje, prilaza i objekata za osobe s invaliditetom, skloništa za bicikle, sustav nadzora, rasvjeta, mala arhitektura, razvoj zelenih površina. U čvorištu će biti mjesto za bicikle, lagane ploče, kao i najmanje jedan stroj za prodaju karata. Tu će biti parkiralište za bicikle i mjesta za kontrolu prometa i nadzor instalacija.Osim toga, sljedeći zadaci će se izvršiti: oprema postaje PKP, uključujući sustav multimedijskih ploča za informiranje putnika, nadzor i promidžbu ulagača. (Croatian)
Projekt se sastoji od rekonstrukcije povijesne željezničke stanice u Bržeznici, koja se nalazi u ruševinama, te razvoja susjednih područja na centru javnog prijevoza, a aktivnosti obuhvaćene projektom ne odnose se na radove obnove, niti će se odnositi na održavanje te infrastrukture. Time će se stvoriti mogućnost postupanja s putnicima, uključujući prijenose s pojedinačne komunikacije na sredstva javnog prijevoza. Objekti stvoreni u sklopu projekta bit će prilagođeni potrebama osoba s invaliditetom i zadovoljit će smjernice uključene u sustav Małopolska Agglomeration Card MKA. Materijalno područje primjene ulaganja: 1. Rekonstrukcija zgrade željezničkog kolodvora u okviru: građevinski radovi zidarski radovi, horizontalna izolacija zidova kristalnog tlaka ubrizgavanja, dimnjaka, armiranobetonskih stubišta od prizemlja do poda, žbukanja, zamjena krovnih konstrukcija i obloga, stropovi iznad prizemlja, iznad poda, stolarija i bravari, podovi i zidne obloge, slikarski radovi, fasada, instalacije: c.o., water.can., električna teletehnika, oprema2. Razvoj zemljišta oko postaje koji se, među ostalim, sastoji od: izgradnja novih parkirnih mjesta popločenih kamenjem za popločavanje ParkRidea, izgradnja pločnika, djelomična rekonstrukcija ceste koja omogućuje pristup stanici, integracija objekata autobusnog prijevoza na području stanice odgovarajuće lokacije i postavljanje novog autobusnog skloništa, rampe i objekata za osobe s invaliditetom, spremišta za bicikle, sustav nadzora, rasvjeta, mala arhitektura, razvoj zelenih površina. U transfer centru će biti mjesto, između ostalog, za bicikle, laganu dasku, kao i za najmanje jedan stroj za prodaju karata. Parking će biti pripremljen za bicikle i mjesta za kontrolu prometa i nadzor sustava.Osim toga, zadaci će se obavljati u sljedećim područjima: oprema željezničkih kolodvora, uključujući multimedijske ploče informacijskog sustava za putnike, nadzor i promidžbu ulagača. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul constă în reconstrucția gării istorice din Brzeźnica, care se află în ruine și în dezvoltarea zonelor adiacente centrului de transport public, activitățile vizate de proiect nu vizează lucrări de reparații și nici nu vor viza întreținerea acestei infrastructuri. Acest lucru va crea posibilitatea tratării călătorilor, inclusiv trecerea de la transportul individual la transportul public. Facilitățile create în cadrul proiectului vor fi adaptate la nevoile persoanelor cu handicap și vor respecta orientările incluse în sistemul MaÅopolska Agglomeration Card MKA. Domeniul de aplicare material al investițiilor:1. Reconstrucția clădirii gării în următoarele domenii: lucrări de construcții pentru zidărie, izolare orizontală a pereților injecției de presiune cristalină, coșuri de fum, scări din beton armat de la sol la etaj, lucrări de ipsos, înlocuirea structurilor de acoperiș și a învelitorilor de acoperișuri, tavane deasupra parterului, deasupra podelei, tâmplar și lăcătuș, podele și acoperitoare de pereți, lucrări de vopsire, fațade, instalații: C.O., Water.can., teletehnică electrică, echipamente2. Dezvoltarea zonei din jurul stației constă, printre altele, în: construcția de noi locuri de parcare pavate cu pietre de pavaj ParkRide, construcția de pavaje, reconstrucția parțială a drumului care asigură accesul la gară, integrarea facilităților de transport cu autobuzul în zona stației și instalarea unui nou adăpost de oprire, alei și facilități pentru persoanele cu handicap, adăposturi pentru biciclete, sistem de monitorizare, iluminat, arhitectură mică, dezvoltarea zonelor verzi. În centrul de schimb va exista un loc pentru biciclete, panouri ușoare, precum și cel puțin un automat de bilete. Va exista o parcare pentru biciclete și spații pentru instalații de control și monitorizare a traficului.În plus, vor fi îndeplinite următoarele sarcini: echipamentul stației PKP, inclusiv un sistem de panouri multimedia de informare a pasagerilor, supravegherea și promovarea investitorilor. (Romanian)
Proiectul constă în reconstrucția gării istorice de cale ferată din Brzeźnica, aflată în ruine, precum și în dezvoltarea zonelor adiacente acesteia pe centrul de transport public, activitățile acoperite de proiect nu vizează lucrări de renovare și nici nu vor viza întreținerea acestei infrastructuri. Acest lucru va crea posibilitatea de a gestiona călătorii, inclusiv transferurile de la comunicarea individuală la mijloacele de transport în comun. Facilitățile create în cadrul proiectului vor fi adaptate la nevoile persoanelor cu handicap și vor respecta orientările incluse în sistemul cardului de aglomerare Małopolska MKA. Domeniul de aplicare material al investiției: 1. Reconstrucția clădirii gării feroviare în domeniul de aplicare al: lucrări de construcții de zidărie, izolație orizontală a pereților de presiune cristalină de injecție, coșuri de fum, scări din beton armat de la parter la podea, lucrări de tencuire, înlocuire a structurilor și învelișurilor acoperișurilor, tavanelor deasupra parterului, deasupra etajului, tâmplăriei și lăcătarilor, pardoselilor și pereților, lucrări de vopsire, fațadă, instalații: c.o., apă.can., teletehnică electrică, echipament2. Amenajarea teritoriului în jurul stației constând, printre altele, în: construirea de noi locuri de parcare pavate cu pietre de pavaj ParkRide, construirea de trotuare, reconstrucția parțială a drumului care asigură accesul la stație, integrarea facilităților de transport cu autobuzul în zona stației de amplasare corespunzătoare și instalarea unui nou adăpost pentru autobuze, rampe și facilități pentru persoanele cu handicap, magazii pentru biciclete, sistem de monitorizare, iluminat, arhitectură mică, dezvoltarea zonelor verzi. În centrul de transfer va exista un loc, printre altele, pentru biciclete, o placă ușoară, precum și pentru cel puțin o mașină de bilete. Parcarea va fi pregătită pentru biciclete și locuri pentru sistemele de control și monitorizare a traficului.În plus, sarcinile vor fi efectuate în următoarele domenii: echipamente ale gării, inclusiv panouri multimedia ale sistemului de informare a călătorilor, supravegherea și promovarea investitorilor. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt pozostáva z rekonštrukcie historickej železničnej stanice v BrzeÅ nici, ktorá sa nachádza v ruinách, a rozvoja oblastí susediacich s centrom verejnej dopravy, činnosti, na ktoré sa projekt vzťahuje, sa netýkajú opráv ani údržby tejto infraštruktúry. Tým sa vytvorí možnosť manipulácie s cestujúcimi vrátane prechodu z individuálnej na verejnú dopravu. Zariadenia vytvorené v rámci projektu budú prispôsobené potrebám ľudí so zdravotným postihnutím a budú v súlade s usmerneniami obsiahnutými v systéme MaÅopolskej aglomeračnej karty MKA. Vecná pôsobnosť investícií:1. Rekonštrukcia budovy železničnej stanice v rozsahu: stavebné práce na murive, vodorovná izolácia stien vstrekovania kryštálového tlaku, komíny, železobetónové schody zo zeme na podlahu, omietky, výmena strešných konštrukcií a strešných krytín, stropy nad prízemím, nad podlahou, tesár a zámočník, podlahy a obklady stien, maliarske práce, fasády, inštalácie: C.O., water.can., elektrická teletechnika, vybavenie2. Rozvoj oblasti okolo stanice pozostáva okrem iného z: výstavba nových parkovacích miest vydláždených dlaždicovými kameňmi ParkRide, výstavba chodníkov, čiastočná rekonštrukcia cesty zabezpečujúca prístup na stanicu, integrácia autobusovej dopravy v areáli stanice vhodnou polohou a inštalácia nového zastávkového prístrešia, príjazdových ciest a zariadení pre zdravotne postihnutých, prístrešky pre bicykle, monitorovací systém, osvetlenie, malá architektúra, rozvoj zelených plôch. V výmennom centre bude miesto pre bicykle, ľahké dosky, ako aj aspoň jeden automat na lístky. K dispozícii bude parkovisko pre bicykle a miesta na riadenie dopravy a monitorovacie zariadenia.Okrem toho sa budú vykonávať tieto úlohy: vybavenie stanice PKP vrátane systému multimediálnych tabúľ informácií o cestujúcich, dohľadu a propagácie investorov. (Slovak)
Projekt pozostáva z rekonštrukcie historickej železničnej stanice v Brzeźnici, ktorá je v ruinách, a z rozvoja priľahlých oblastí v centre verejnej dopravy, činnosti, na ktoré sa projekt vzťahuje, sa netýkajú renovačných prác, ani sa netýkajú údržby tejto infraštruktúry. Tým sa vytvorí možnosť vybavovania cestujúcich vrátane transferov z individuálnej komunikácie do prostriedkov verejnej dopravy. Zariadenia vytvorené v rámci projektu budú prispôsobené potrebám ľudí so zdravotným postihnutím a budú spĺňať usmernenia zahrnuté v systéme Małopolskej aglomeračnej karty MKA. Vecná pôsobnosť investície:1. Rekonštrukcia budovy železničnej stanice v rozsahu: stavebné práce muriva, horizontálna izolácia stien kryštalického vstrekovacieho tlaku, komínov, železobetónových schodísk od prízemia po podlahu, omietacie práce, výmena strešných konštrukcií a krytín, stropy nad prízemím, nad podlahou, stolárstvo a zámočníctvo, podlahové krytiny a obklady stien, maliarske práce, fasády, inštalácie: C.o., water.can., Elektrické teletechnické, zariadenia2. Pozemkový rozvoj okolo stanice, ktorý okrem iného pozostáva z: výstavba nových parkovacích miest vydláždených dlaždicovými kameňmi ParkRide, výstavba chodníkov, čiastočná rekonštrukcia cesty zabezpečujúca prístup na stanicu, integrácia zariadení autobusovej dopravy v areáli stanice vhodná poloha a inštalácia nového prístrešku pre autobusy, rampy a zariadenia pre osoby so zdravotným postihnutím, prístrešky na bicykle, monitorovací systém, osvetlenie, malá architektúra, rozvoj zelených plôch. V transferovom centre bude miesto, okrem iného, pre bicykle, svetelnú dosku, ako aj pre aspoň jeden automat na lístky. Parkovanie bude pripravené pre bicykle a miesta pre riadenie dopravy a monitorovacie systémy.Okrem toho sa budú vykonávať úlohy v týchto oblastiach: vybavenie železničných staníc vrátane multimediálnych dosiek informačného systému pre cestujúcich, dohľad nad investormi a propagácia. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jikkonsisti fir-rikostruzzjoni tal-istazzjon ferrovjarju storiku fi BrzeÅnica, li jinsab fil-fdalijiet u l-iżvilupp ta’ żoni maġenb iċ-ċentru tat-trasport pubbliku, l-attivitajiet koperti mill-proġett ma jikkonċernawx xogħlijiet ta’ tiswija, u lanqas ma jikkonċernaw il-manutenzjoni ta’ din l-infrastruttura. Dan se joħloq il-possibbiltà li jiġu mmaniġġjati l-vjaġġaturi, inkluż il-bidla minn trasport individwali għal dak pubbliku. Il-faċilitajiet maħluqa bħala parti mill-proġett se jiġu adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità u se jissodisfaw il-linji gwida inklużi fis-sistema tal-MaÅopolska Agglomeration Card MKA. L-ambitu materjali tal-investimenti:1. Rikostruzzjoni tal-bini tal-istazzjon tal-ferrovija fl-ambitu ta’: xogħlijiet ta’ kostruzzjoni għall-bini, insulazzjoni orizzontali ta’ ħitan ta’ injezzjoni ta’ pressjoni tal-kristall, ċmieni, taraġ tal-konkrit rinfurzat mill-art għall-art, xogħlijiet tal-ġibs, sostituzzjoni tal-istrutturi tas-soqfa u tal-kisi tas-soqfa, soqfa ‘l fuq mill-art, mastrudaxxa u serratura, art u kisi tal-ħajt, xogħlijiet ta’ pittura, faċċati, installazzjonijiet: C.O., water.can., teleteknika elettrika, tagħmir2. L-iżvilupp taż-żona madwar l-istazzjon jikkonsisti, fost l-oħrajn, minn: il-kostruzzjoni ta’ spazji ġodda għall-parkeġġ li twittu t-triq bil-ġebel tal-paviment ParkRide, il-kostruzzjoni tal-bankini, ir-rikostruzzjoni parzjali tat-triq li tipprovdi aċċess għall-istazzjon, l-integrazzjoni tal-faċilitajiet tat-trasport bil-karozzi tal-linja fiż-żona tal-istazzjon, il-post xieraq u l-installazzjoni ta’ kenn ġdid għall-waqfien, il-kanali u l-faċilitajiet għall-persuni b’diżabilità, il-kenn għar-roti, is-sistema ta’ monitoraġġ, id-dawl, l-arkitettura żgħira, l-iżvilupp ta’ żoni ekoloġiċi. Fiċ-ċentru tal-interkambju se jkun hemm post għar-roti, light boards, kif ukoll mill-inqas magna waħda tal-biljetti. Se jkun hemm lott ta’ parkeġġ għar-roti u spazji għall-kontroll tat-traffiku u l-installazzjonijiet ta’ monitoraġġ. Barra minn hekk, se jitwettqu l-kompiti li ġejjin: tagħmir tal-istazzjon tal-PKP inkluż sistema ta’ bordijiet multimedjali ta’ informazzjoni għall-passiġġieri, superviżjoni u promozzjoni tal-investituri. (Maltese)
Il-proġett jikkonsisti fir-rikostruzzjoni tal-istazzjon storiku tal-ferrovija fi Brzeźnica, li jinsab fil-fdalijiet, u l-iżvilupp taż-żoni li jmissu miegħu fiċ-ċentru tat-trasport pubbliku, l-attivitajiet koperti mill-proġett ma jikkonċernawx xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni, u lanqas ma jikkonċernaw il-manutenzjoni ta’ din l-infrastruttura. Dan se joħloq il-possibbiltà li l-vjaġġaturi jiġu ttrattati, inklużi trasferimenti minn komunikazzjoni individwali għall-mezzi tat-trasport pubbliku. Il-faċilitajiet maħluqa bħala parti mill-proġett ser jiġu adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità u ser jissodisfaw il-linji gwida inklużi fis-sistema tal-MKA tal-Karta tal-Agglomerazzjoni Małopolska. Kamp ta’ applikazzjoni materjali tal-investiment:1. Rikostruzzjoni tal-bini tal-istazzjon tal-ferrovija fl-ambitu ta’: xogħlijiet ta’ xogħol tal-bini fuq il-bini, iżolament orizzontali tal-ħitan tal-pressjoni tal-injezzjoni kristallina, ċmieni, turġien tal-konkrit rinfurzati mill-art ta’ taħt l-art sal-art, xogħlijiet tat-tikħil, sostituzzjoni tal-istrutturi u l-kisi tas-soqfa, soqfa ‘l fuq mill-art t’isfel, ‘l fuq mill-art, arbli tax-xogħol u serraturi, kisi tal-art u tal-ħitan, xogħlijiet ta’ żebgħa, faċċati, installazzjonijiet: c.o., water.can., elettriku teletekniku, tagħmir2. Żvilupp tal-art madwar l-istazzjon li jikkonsisti minn, fost l-oħrajn: il-kostruzzjoni ta’ spazji ġodda ta’ parkeġġ witta b’ġebel għall-pavimentar ta’ ParkRide, il-kostruzzjoni ta’ bankini, ir-rikostruzzjoni parzjali tat-triq li tipprovdi aċċess għall-istazzjon, l-integrazzjoni tal-faċilitajiet tat-trasport bil-karozzi tal-linja fiż-żona tal-istazzjon fejn jinsab xieraq u l-installazzjoni ta’ kenn ġdid għall-karozzi tal-linja, rampi u faċilitajiet għal persuni b’diżabilità, barrakki tar-roti, sistema ta’ monitoraġġ, dawl, arkitettura żgħira, żvilupp ta’ żoni ħodor. Fiċ-ċentru tat-trasferiment se jkun hemm post, fost l-oħrajn, għar-roti, light board, kif ukoll għal mill-inqas magna tal-biljetti waħda. Se jitħejja parkeġġ għar-roti u l-postijiet għas-sistemi ta’ kontroll u monitoraġġ tat-traffiku. Barra minn hekk, il-kompiti se jitwettqu fl-oqsma li ġejjin: it-tagħmir tal-istazzjonijiet ferrovjarji inklużi l-bordijiet multimedjali tas-sistema tal-informazzjoni tal-passiġġieri, is-superviżjoni u l-promozzjoni tal-investituri. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto consiste na reconstrução da estação ferroviária histórica de BrzeÅonica, que se encontra em ruínas e no desenvolvimento de zonas adjacentes ao centro de transportes públicos, as atividades abrangidas pelo projeto não dizem respeito a obras de reparação, nem dizem respeito à manutenção desta infraestrutura. Tal criará a possibilidade de tratar os viajantes, incluindo a passagem dos transportes individuais para os transportes públicos. As instalações criadas no âmbito do projeto serão adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência e cumprirão as orientações incluídas no sistema do cartão de aglomeração MaÅopolska MKA. Escopo material dos investimentos:1. Reconstrução do edifício da estação ferroviária no âmbito de: obras de construção de alvenaria, isolamento horizontal de paredes de injeção de pressão de cristal, chaminés, escadas de betão armado do chão ao chão, trabalhos de gesso, substituição de estruturas de telhados e revestimentos de telhados, tetos acima do pavimento térreo, acima do pavimento, carpinteiro e serralheiro, pavimentos e revestimentos de parede, trabalhos de pintura, frontarias, instalações: C.O., water.can., teletecnia elétrica, equipamento2. O desenvolvimento da área em torno da estação consiste, entre outros: construção de novos lugares de parque pavimentados com pavimentação ParkRide, construção de pavimentos, reconstrução parcial da estrada proporcionando acesso à estação, integração de instalações de transporte de Autocarros na área da estação local adequado e instalação de um novo abrigo de parada, calçadas e instalações para pessoas com deficiência, abrigos para bicicletas, sistema de monitoramento, iluminação, pequena arquitetura, desenvolvimento de áreas verdes. No centro de intercâmbio haverá um lugar para bicicletas, placas leves, bem como pelo menos uma máquina de bilheteira. Haverá um parque de parque para bicicletas e espaços para instalações de controle de tráfego e monitoramento. Além disso, serão realizadas as seguintes tarefas: equipamento da estação PKP, incluindo um sistema de placas multimédia de informação dos passageiros, supervisão e promoção dos investidores. (Portuguese)
O projeto consiste na reconstrução da estação ferroviária histórica de Brzeźnica, que se encontra em ruínas, e no desenvolvimento de zonas adjacentes ao centro de transportes públicos. As atividades abrangidas pelo projeto não dizem respeito a obras de reparação nem à manutenção desta infraestrutura. Isso criará a possibilidade de lidar com os viajantes, incluindo a mudança de transporte individual para transporte público. As instalações criadas no âmbito do projeto serão adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência e cumprirão as orientações incluídas no sistema do cartão de aglomeração de Małopolska MKA. Âmbito material dos investimentos:1. Reconstrução do edifício da estação ferroviária no âmbito de: obras de construção para alvenaria, isolamento horizontal de paredes de injeção de pressão de cristal, chaminés, escadas de betão armado do chão ao chão, obras de gesso, substituição de estruturas de telhado e revestimentos de telhado, tetos acima do piso térreo, acima do piso, carpinteiro e serralheiro, pisos e revestimentos de parede, obras de pintura, fachadas, instalações: C.O., water.can., teletécnica elétrica, equipamento2. O desenvolvimento da área em torno da estação consiste, entre outros: construção de novos lugares de estacionamento pavimentados com pedras de pavimentação ParkRide, construção de pavimentos, reconstrução parcial da estrada que dá acesso à estação, integração de instalações de transporte de autocarro na área da estação localização adequada e instalação de um novo abrigo de paragem, vias de acesso e instalações para pessoas com deficiência, abrigos para bicicletas, sistema de monitorização, iluminação, pequena arquitetura, desenvolvimento de áreas verdes. No centro de intercâmbio haverá um lugar para bicicletas, placas leves, bem como pelo menos uma máquina de bilhetes. Haverá um parque de estacionamento para bicicletas e espaços para instalações de controlo de tráfego e monitorização.Além disso, serão realizadas as seguintes tarefas: equipamento da estação PKP, incluindo um sistema de painéis multimédia de informação aos passageiros, supervisão e promoção dos investidores. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hanke koostuu raunioina olevan BrzeÅ°nican historiallisen rautatieaseman kunnostamisesta ja julkisen liikenteen keskuksen lähialueiden kehittämisestä. Hankkeen kattamat toimet eivät koske korjaustöitä eivätkä myöskään tämän infrastruktuurin ylläpitoa. Tämä antaa mahdollisuuden matkustajien käsittelyyn, mukaan lukien siirtyminen yksittäisistä liikennevälineistä julkiseen liikenteeseen. Osana hanketta luodut tilat mukautetaan vammaisten tarpeisiin, ja ne vastaavat MaÅopolska Agglomeration Card MKA:n järjestelmään sisältyviä ohjeita. Investointien aineellinen soveltamisala:1. Rautatieasemarakennuksen jälleenrakentaminen seuraavilla aloilla: muuraustyöt, kidepaineruiskutusseinien vaakasuora eristys, savupiiput, betoniteräsportaat maasta lattiaan, kipsityöt, kattorakenteiden ja katonpäällysteiden korvaaminen, katot pohjakerroksen yläpuolella, lattian yläpuolella, puuseppä ja lukkoseppä, lattiat ja seinänpäällysteet, maalaustyöt, julkisivut, laitteistot: C.O., Water.can., sähkö teletekniikka, laitteet2. Aseman ympärillä olevan alueen kehitys koostuu muun muassa: uusien parkkipaikkojen rakentaminen päällystetyt kivet ParkRide, rakentaminen jalkakäytävät, osittainen jälleenrakentaminen tien, joka tarjoaa pääsyn asemalle, integrointi linja-autoliikenteen tilat asemalla asianmukainen sijainti ja asennus uusi pysäkki suoja, ajotiet ja tilat vammaisille, polkupyöräsuojat, valvontajärjestelmä, valaistus, pieni arkkitehtuuri, kehittäminen viheralueita. Vaihtokeskuksessa on paikka polkupyörille, valotauluille ja vähintään yhdelle lippuautomaatille. Polkupyörille ja liikenteenohjaus- ja valvontalaitteistoille on pysäköintialue. Lisäksi suoritetaan seuraavat tehtävät: PKP-aseman laitteet, mukaan lukien matkustajatiedotustaulujen järjestelmä, sijoittajien valvonta ja myynninedistäminen. (Finnish)
Hanke koostuu raunioina olevan Brzeźnican historiallisen rautatieaseman kunnostamisesta ja sen lähialueiden kehittämisestä julkisen liikenteen keskuksessa, hankkeen kohteena olevat toimet eivät koske kunnostustöitä eikä infrastruktuurin ylläpitoa. Tämä luo mahdollisuuden käsitellä matkustajia, mukaan lukien siirrot henkilökohtaisesta viestinnästä julkisen liikenteen välineisiin. Osana hanketta luodut tilat mukautetaan vammaisten tarpeisiin ja vastaavat Małopolska Agglomeration Card MKA:n järjestelmään sisältyviä ohjeita. Investoinnin aineellinen soveltamisala:1. Rautatieasemarakennuksen kunnostaminen seuraavien osa-alueiden puitteissa: rakennustyöt, muuraustyöt, kiteinen ruiskutuspaineen seinien vaakaeriste, savupiiput, teräsbetoniportaat pohjakerroksesta lattiaan, rappaustyöt, kattorakenteiden ja -päällysteiden korvaaminen, lattian yläpuoliset katot, lattian yläpuolella, liitos- ja lukkosepät, lattia- ja seinäverhous, maalaustyöt, julkisivut, laitteistot: c.o., water.can., sähköiset teletekniset laitteet2. Aseman ympärillä tapahtuva maanrakentaminen, johon kuuluu muun muassa: rakentaminen uusia pysäköintipaikkoja päällystetty ParkRide päällystys kiviä, rakentaminen jalkakäytävät, osittainen rekonstruktio tie tarjoaa pääsyn asemalle, integrointi linja-autoliikenne tilat alueella aseman asianmukainen sijainti ja asennus uusi linja-autosuoja, rampit ja tilat vammaisille, polkupyörän varret, valvontajärjestelmä, valaistus, pieni arkkitehtuuri, kehittäminen viheralueiden. Siirtokeskuksessa on paikka muun muassa polkupyörille, kevyelle lautalle sekä ainakin yhdelle lippuautomaatille. Pysäköinti valmistellaan polkupyörille sekä liikenteenohjaus- ja seurantajärjestelmille.Lisäksi tehtäviä suoritetaan seuraavilla alueilla: rautatieasemien laitteet, mukaan lukien matkustajatietojärjestelmän multimediataulut, sijoittajan valvonta ja myynninedistäminen. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt je sestavljen iz obnove zgodovinske železniške postaje v Brzešnici, ki je v ruševinah, in razvoja območij, ki mejijo na center javnega prevoza, dejavnosti, ki jih zajema projekt, ne zadevajo niti popravil niti vzdrževanja te infrastrukture. To bo ustvarilo možnost obravnave potnikov, vključno s prehodom z individualnega na javni prevoz. Objekti, ustvarjeni v okviru projekta, bodo prilagojeni potrebam invalidov in bodo ustrezali smernicam, vključenim v sistem MaÅopolske Agglomeration Card MKA. Materialno področje naložb:1. Obnova stavbe železniške postaje v okviru: gradbena dela na zidu, vodoravni izolaciji sten z vbrizgavanjem kristalnega tlaka, dimnikih, armiranobetonskih stopnicah od tal do tal, omet, zamenjava strešnih konstrukcij in strešnih oblog, stropi nad pritličjem, nad tlemi, tesar in ključavničar, talne in stenske obloge, slikarska dela, fasade, instalacije: C.O., Water.can., električna teletehnika, oprema2. Razvoj območja okoli postaje je med drugim sestavljen iz: gradnja novih parkirnih mest, tlakovanih s tlakovci ParkRide, gradnja pločnikov, delna rekonstrukcija ceste, ki omogoča dostop do postaje, integracija avtobusnega prevoza na območju postaje ustrezna lokacija in namestitev novega postajališča, dovozov in objektov za invalide, zavetišč za kolesa, sistema spremljanja, razsvetljave, majhne arhitekture, razvoja zelenih površin. V centru za izmenjavo bo prostor za kolesa, lahke table in vsaj en avtomat za vozovnice. Na voljo bo parkirišče za kolesa in prostore za nadzor prometa in naprave za spremljanje. Poleg tega bodo izvedene naslednje naloge: oprema postaje PKP, vključno s sistemom multimedijskih plošč za potnike, nadzorom vlagateljev in promocijo. (Slovenian)
Projekt je sestavljen iz rekonstrukcije zgodovinske železniške postaje v Brzeźnici, ki je v ruševinah, in razvoja okolice v bližini centra javnega prevoza, dejavnosti, ki jih projekt zajema, ne zadevajo obnovitvenih del niti ne zadevajo vzdrževanja te infrastrukture. To bo ustvarilo možnost ravnanja s potniki, vključno s transferji od individualne komunikacije do sredstev javnega prevoza. Objekti, ustvarjeni v okviru projekta, bodo prilagojeni potrebam invalidov in bodo ustrezali smernicam, vključenim v sistem Małopolske Agglomeration Card MKA. Materialni obseg naložbe:1. Rekonstrukcija stavbe železniške postaje v okviru: gradbena dela, vodoravna izolacija sten s kristalnim tlakom vbrizgavanja, dimniki, armiranobetonska stopnišča od pritličja do tal, ometna dela, zamenjava strešnih konstrukcij in oblog, stropi nad pritličjem, nad tlemi, mizarstvo in ključavničarji, talne obloge in stenske obloge, slikarska dela, fasada, instalacije: c.o., vodna pločevina, električna teletehnika, oprema2. Prostorski razvoj okoli postaje, ki je med drugim sestavljen iz: gradnja novih parkirnih mest, tlakovanih s ParkRide tlakovci, gradnja pločnikov, delna rekonstrukcija ceste, ki omogoča dostop do postaje, integracija avtobusnih prevoznih zmogljivosti na območju postaje ustrezne lokacije in namestitev novega avtobusnega zavetišča, ramp in objektov za invalide, kolesarske lope, nadzorni sistem, razsvetljava, majhna arhitektura, razvoj zelenih površin. V centru za prenos bo med drugim prostor za kolesa, svetlobno desko, pa tudi za vsaj en avtomat za vozovnice. Parkiranje bo pripravljeno za kolesa in mesta za sisteme za nadzor in spremljanje prometa.Poleg tega se bodo naloge izvajale na naslednjih področjih: oprema železniških postaj, vključno z večpredstavnostnimi ploščami informacijskega sistema za potnike, nadzorom in promocijo vlagateljev. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt spočívá v rekonstrukci historického nádraží v Brzenici, které se nachází v troskách, a v rozvoji oblastí sousedících s centrem veřejné dopravy, činnosti, na které se projekt vztahuje, se netýkají oprav, ani se netýkají údržby této infrastruktury. Tím se vytvoří možnost manipulace s cestujícími, včetně přechodu z individuální dopravy na veřejnou dopravu. Zařízení vytvořená v rámci projektu budou přizpůsobena potřebám osob se zdravotním postižením a budou odpovídat pokynům obsaženým v systému aglomerační karty Maopolska MKA. Věcný rozsah investic:1. Rekonstrukce budovy nádraží v rozsahu: výstavba zdiva, vodorovná izolace stěn krystalového tlaku, komíny, železobetonové schody od přízemí do podlahy, omítky, výměna střešních konstrukcí a střešních krytin, stropy nad přízemím, nad podlahou, tesař a zámečník, podlahové krytiny a obklady stěn, malířské práce, fasády, instalace: C.O., voda.can., elektrická teletechnika, zařízení2. Rozvoj oblasti kolem stanice se skládá mimo jiné z: výstavba nových parkovacích míst vydlážděných dlažebními kameny ParkRide, výstavba chodníků, částečná rekonstrukce silnice zajišťující přístup do stanice, integrace zařízení autobusové dopravy v areálu stanice a instalace nového zastávkového přístřešku, příjezdové cesty a zařízení pro osoby se zdravotním postižením, cyklistické přístřešky, monitorovací systém, osvětlení, malá architektura, rozvoj zelených ploch. Ve výměnném centru bude místo pro jízdní kola, lehké desky a alespoň jeden automat na jízdenky. K dispozici bude parkoviště pro jízdní kola a prostory pro řízení dopravy a monitorovací zařízení.Kromě toho budou prováděny následující úkoly: vybavení stanice PKP včetně systému informačních multimediálních desek pro cestující, dohledu a propagace investora. (Czech)
Projekt spočívá v rekonstrukci historického nádraží v Brzeźnici, které je v troskách, a v rozvoji oblastí, které jsou k němu přilehlé v centru veřejné dopravy, činnosti, na které se projekt vztahuje, se netýkají renovací, ani se nebudou týkat údržby této infrastruktury. Tím se vytvoří možnost manipulovat s cestujícími, včetně transferů z individuální komunikace do prostředků veřejné dopravy. Zařízení vytvořená v rámci projektu budou přizpůsobena potřebám osob se zdravotním postižením a budou splňovat pokyny obsažené v systému Małopolska Agglomeration Card MKA. Věcný rozsah investice:1. Rekonstrukce budovy železniční stanice v rozsahu: stavební práce, horizontální izolace stěn krystalického vstřikovacího tlaku, komíny, železobetonová schodiště od přízemí do podlahy, omítky, výměna střešních konstrukcí a krytin, stropy nad přízemím, nad podlahou, truhlářství a zámečníky, podlahové krytiny a obklady stěn, malířské práce, fasády, instalace: c.o., water.can., elektrické teletechnické, zařízení2. Výstavba pozemků v okolí stanice, která se mimo jiné skládá z: výstavba nových parkovacích míst vydlážděných dlažebními kameny ParkRide, výstavba chodníků, částečná rekonstrukce silnice poskytující přístup ke stanici, integrace zařízení autobusové dopravy v oblasti stanice vhodného umístění a instalace nového autobusového přístřešku, ramp a zařízení pro zdravotně postižené, cyklistické přístřešky, monitorovací systém, osvětlení, malá architektura, rozvoj zelených ploch. V přestupovém centru bude místo, mimo jiné, pro jízdní kola, lehká deska, stejně jako pro alespoň jeden automat jízdenek. Parkování bude připraveno pro jízdní kola a místa pro systémy řízení a monitorování dopravy. Kromě toho budou úkoly prováděny v těchto oblastech: zařízení železniční stanice včetně multimediálních tabulí informačního systému pro cestující, dohled investorů a propagace. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektą sudaro istorinės Brzenicos geležinkelio stoties, kuri yra griuvėsiuose, rekonstrukcija ir šalia viešojo transporto centro esančių teritorijų plėtra, projekto veikla nesusijusi nei su remonto darbais, nei su šios infrastruktūros priežiūra. Taip bus sudaryta galimybė aptarnauti keliautojus, įskaitant perėjimą nuo individualaus prie viešojo transporto. Projekto metu sukurtos patalpos bus pritaikytos žmonių su negalia poreikiams ir atitiks MaÅopolska Agglomeration Card MKA sistemos gaires. Materialinė investicijų apimtis:1. Geležinkelio stoties pastato rekonstrukcija: mūro statybos darbai, krištolo slėgio įpurškimo sienų horizontalioji izoliacija, kaminai, gelžbetonio laiptai nuo žemės iki grindų, gipso darbai, stogo konstrukcijų ir stogo dangų keitimas, lubos virš pirmame aukšte, virš grindų, dailidė ir šaltkalvis, grindys ir sienų dangos, dažymo darbai, fasadai, įrenginiai: C.O., water.can., elektros teletechnika, įranga2. Teritorijos aplink stotį plėtrą sudaro, be kita ko: naujų stovėjimo aikštelių su grindinio akmenimis statyba ParkRide, šaligatvių statyba, dalinė kelio rekonstrukcija suteikiant prieigą prie stoties, autobusų transporto priemonių integravimas stoties teritorijoje, naujos stotelės pastogės, važiuojamosios dalies ir infrastruktūros įrengimas neįgaliesiems, dviračių prieglaudos, stebėjimo sistema, apšvietimas, maža architektūra, žaliųjų zonų plėtra. Mainų centre bus vieta dviračiams, švieslentėms, taip pat bent vienas bilietų automatas. Bus įrengta dviračių stovėjimo aikštelė ir vietos eismo kontrolės ir stebėjimo įrenginiams. Be to, bus atliekamos šios užduotys: PKP stoties įranga, įskaitant informacijos apie keleivius daugialypės terpės lentų sistemą, investuotojų priežiūrą ir reklamą. (Lithuanian)
Projektą sudaro griuvėsiuose esančios istorinės geležinkelio stoties Brzeźnicoje rekonstrukcija ir šalia jos esančių teritorijų plėtra viešojo transporto centre, projekto veikla nesusijusi nei su renovacijos darbais, nei su šios infrastruktūros priežiūra. Tai suteiks galimybę aptarnauti keliautojus, įskaitant pervedimus iš individualių ryšių į viešojo transporto priemones. Įgyvendinant projektą sukurtos patalpos bus pritaikytos neįgaliųjų poreikiams ir atitiks Małopolska aglomeracijos kortelės MKA sistemos gaires. Materialinė investicijų apimtis:1. Geležinkelio stoties pastato rekonstrukcija pagal: statybos darbai, sienų iš kristalinio įpurškimo slėgio horizontali izoliacija, kaminai, gelžbetoniniai laiptai nuo pirmo aukšto iki grindų, tinkavimo darbai, stogo konstrukcijų ir dangų keitimas, lubos virš pirmame aukšte, virš grindų, stalių ir šaltkalvių, grindų ir sienų apkala, dažymo darbai, fasadas, instaliacijos: C.o., water.can., elektros teletechnika, įranga2. Žemė aplink stotį, kurią, be kita ko, sudaro: naujų automobilių stovėjimo aikštelių statyba su ParkRide grindinio akmenimis, šaligatvių statyba, dalinė kelio rekonstrukcija, suteikianti prieigą prie stoties, autobusų transporto priemonių integravimas stoties teritorijoje ir naujos autobusų prieglaudos įrengimas, rampos ir įrenginiai neįgaliesiems, dviračių pastogės, stebėjimo sistema, apšvietimas, maža architektūra, žaliųjų zonų kūrimas. Perdavimo centre bus vieta, be kita ko, dviračiams, šviesos lentai, taip pat bent vienam bilietų automatui. Automobilių stovėjimo aikštelė bus parengta dviračiams ir eismo kontrolės bei stebėjimo sistemoms.Be to, užduotys bus atliekamos šiose srityse: geležinkelio stočių įranga, įskaitant keleivių informavimo sistemos multimedijos lentas, investuotojų priežiūra ir skatinimas. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts ietver vēsturiskās dzelzceļa stacijas rekonstrukciju BrzeÅnica, kas atrodas drupās, un sabiedriskā transporta centram piegulošo teritoriju attīstību, projektā paredzētās darbības neattiecas ne uz remontdarbiem, ne arī uz šīs infrastruktūras uzturēšanu. Tas radīs iespēju apkalpot ceļotājus, tostarp pārejot no individuālā transporta uz sabiedrisko transportu. Projekta ietvaros izveidotās telpas tiks pielāgotas cilvēku ar invaliditāti vajadzībām un atbildīs MaÅopolska Agglomeration Card MKA sistēmā iekļautajām vadlīnijām. Ieguldījumu materiālā darbības joma:1. Dzelzceļa stacijas ēkas rekonstrukcija: mūra, kristāla spiediena iesmidzināšanas sienu horizontālās izolācijas darbi, dūmvadi, dzelzsbetona kāpnes no zemes līdz grīdai, apmetuma darbi, jumta konstrukciju un jumtu segumu nomaiņa, griesti virs pirmā stāva, virs grīdas, galdnieks un atslēdznieks, grīdas un sienu segumi, krāsošanas darbi, fasādes, instalācijas: C.O., ūdens.can., elektriskās teletehnikas, iekārtas2. Teritorijas attīstība ap staciju cita starpā sastāv no: jaunu stāvvietu izbūve ar bruģakmeņiem ParkRide, ietvju izbūve, ceļa daļēja rekonstrukcija, nodrošinot piekļuvi stacijai, autobusu transporta iekārtu integrācija stacijas teritorijā un jaunas pieturvietas nojumes, piebraucamie ceļi un iekārtas invalīdiem, velosipēdu nojumes, monitoringa sistēma, apgaismojums, neliela arhitektūra, zaļo zonu attīstība. Apmaiņas centrā būs vieta velosipēdiem, gaismas dēļiem, kā arī vismaz vienam biļešu automātam. Būs autostāvvieta velosipēdiem un telpas satiksmes vadības un monitoringa iekārtām.Turklāt tiks veikti šādi uzdevumi: PKP stacijas aprīkojums, tostarp pasažieru informācijas multimediju dēļu sistēma, investoru uzraudzība un veicināšana. (Latvian)
Projekts ietver vēsturiskās dzelzceļa stacijas Brzeźnica rekonstrukciju, kas atrodas drupās, un tai piegulošo teritoriju attīstību sabiedriskā transporta centrā, projektā ietvertās darbības neattiecas ne uz atjaunošanas darbiem, ne arī uz šīs infrastruktūras uzturēšanu. Tas radīs iespēju apkalpot ceļotājus, tostarp pārsūtīt no individuālas saziņas uz sabiedriskā transporta līdzekļiem. Projekta ietvaros izveidotās iekārtas tiks pielāgotas cilvēku ar invaliditāti vajadzībām un atbildīs Małopolska Agglomeration Card MKA sistēmā iekļautajām vadlīnijām. Ieguldījuma materiālā darbības joma: 1. Dzelzceļa stacijas ēkas rekonstrukcijas ietvaros: celtniecības darbi mūra darbi, kristāliskā iesmidzināšanas spiediena sienu horizontālā siltināšana, skursteņi, dzelzsbetona kāpnes no pirmā stāva līdz grīdai, apmetuma darbi, jumta konstrukciju un segumu nomaiņa, griesti virs pirmā stāva, virs grīdas, galdniecības izstrādājumi un slēdzenes, grīdas un sienu apšuvums, krāsošanas darbi, fasāde, instalācijas: c.o., ūdens.can., elektriskā teletehnika, iekārtas2. Zemes apbūve ap staciju, kas cita starpā sastāv no: jaunu stāvvietu izbūve ar ParkRide bruģakmeņiem, bruģakmens izbūve, ceļa daļēja rekonstrukcija, kas nodrošina piekļuvi stacijai, autobusu transporta objektu integrēšana stacijas teritorijā un jaunas autobusu patversmes ierīkošana, rampas un iekārtas invalīdiem, velosipēdu nojumes, uzraudzības sistēma, apgaismojums, neliela arhitektūra, zaļo zonu izveide. Transfēra centrā būs vieta, cita starpā, velosipēdiem, gaismas dēlim, kā arī vismaz vienam biļešu automātam. Autostāvvieta tiks sagatavota velosipēdiem un vietām satiksmes kontroles un uzraudzības sistēmām.Turklāt uzdevumi tiks veikti šādās jomās: dzelzceļa stacijas aprīkojums, tostarp pasažieru informācijas sistēmas multimediju plates, investoru uzraudzība un veicināšana. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът се състои в реконструкцията на историческата железопътна гара в BrzeÅ°nica, която е в руини, и развитието на райони, съседни на центъра на обществения транспорт, дейностите, обхванати от проекта, не се отнасят до ремонтни дейности, нито засягат поддръжката на тази инфраструктура. Това ще създаде възможност за обслужване на пътниците, включително преминаване от индивидуален към обществен транспорт. Създадените като част от проекта съоръжения ще бъдат адаптирани към нуждите на хората с увреждания и ще отговарят на насоките, включени в системата на картата за агломерация MaÅopolska MKA. Материален обхват на инвестициите:1. Реконструкция на сградата на жп гарата в обхвата на: строителни и монтажни работи по зидария, хоризонтална изолация на стени от кристално налягане, комини, стоманобетонни стълби от земята до пода, мазилки, подмяна на покривни конструкции и покривни покрития, тавани над приземния етаж, над пода, дърводелец и ключар, подове и стенни облицовки, бояджийски работи, фасади, инсталации: C.O., вода. Can., електрически телетехника, оборудване2. Развитието на района около станцията се състои, наред с другото, от: изграждане на нови паркоместа с павета ParkRide, изграждане на тротоари, частична реконструкция на пътя, осигуряващ достъп до гарата, интегриране на съоръжения за автобусен транспорт в зоната на гарата подходящо местоположение и монтаж на нов стоп подслон, алеи и съоръжения за хора с увреждания, велосипедни заслони, система за мониторинг, осветление, малка архитектура, развитие на зелени площи. В центъра за обмен ще има място за велосипеди, леки табла, както и най-малко един автомат за билети. Ще има паркинг за велосипеди и места за инсталации за контрол на движението и мониторинг. Освен това ще бъдат изпълнени следните задачи: оборудване на PKP станцията, включително система от мултимедийни съвети за информиране на пътниците, надзор и популяризиране на инвеститорите. (Bulgarian)
Проектът се състои в реконструкцията на историческата железопътна гара в Бженица, която е в руини, и развитието на прилежащите към нея зони в центъра на обществения транспорт, дейностите, обхванати от проекта, не се отнасят до ремонтни работи, нито до поддръжката на тази инфраструктура. Това ще създаде възможност за обработка на пътници, включително трансфери от индивидуална комуникация до средствата за обществен транспорт. Съоръженията, създадени като част от проекта, ще бъдат адаптирани към нуждите на хората с увреждания и ще отговарят на насоките, включени в системата на Малополската агломерация MKA. Материален обхват на инвестицията:1. Реконструкция на сградата на жп гарата в обхвата на: строително-монтажни работи, хоризонтална изолация на стени с кристално инжекционно налягане, комини, стоманобетонни стълбища от партер до етаж, мазилки, подмяна на покривни конструкции и покрития, тавани над приземния етаж, над пода, дограма и ключари, подови настилки и стенни облицовки, бояджийски работи, фасади, инсталации: c.o., water.can., електрически телетехнически, оборудване2. Застрояване на земята около станцията, състоящо се, наред с другото: изграждане на нови паркоместа с павета ParkRide, изграждане на тротоари, частична реконструкция на пътя, осигуряваща достъп до гарата, интегриране на съоръжения за автобусен транспорт в района на гарата, подходящо местоположение и монтаж на нов автобусен заслон, рампи и съоръжения за хора с увреждания, навеси за велосипеди, система за мониторинг, осветление, малка архитектура, развитие на зелени площи. В трансферния център ще има място, наред с другото, за велосипеди, лека дъска, както и за поне една машина за билети. Паркирането ще бъде подготвено за велосипеди и места за системи за контрол и наблюдение на движението.В допълнение, задачите ще се изпълняват в следните области: оборудване за железопътни гари, включително мултимедийни табла на системата за информиране на пътниците, надзор и популяризиране на инвеститорите. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt a romokban lévő brzenicai történelmi vasútállomás felújításából és a tömegközlekedési központtal szomszédos területek fejlesztéséből áll, a projekt által lefedett tevékenységek nem érintik a javítási munkálatokat, és nem érintik az infrastruktúra karbantartását sem. Ez lehetőséget teremt az utasok kezelésére, beleértve az egyéni tömegközlekedésről a tömegközlekedésre való átállást is. A projekt keretében létrehozott létesítmények a fogyatékossággal élők igényeihez igazodnak, és megfelelnek a MaÅopolska agglomerációs kártya MKA rendszerében foglalt iránymutatásoknak. A beruházások tárgyi hatálya:1. A vasútállomás épületének felújítása a következő területeken: falazat építése, kristálynyomásos befecskendezésű falak vízszintes szigetelése, kémények, vasbeton lépcsők földtől padlóig, gipszmunkák, tetőszerkezetek és tetőburkolatok cseréje, a földszint feletti mennyezet, a padló felett, ács és lakatos, padló és falburkolatok, festési munkák, homlokzatok, berendezések: C.O., water.can., elektromos teletechnikák, berendezések2. Az állomás körüli terület fejlesztése többek között: új parkolóhelyek építése burkolókövekkel ParkRide, útburkolatok építése, az út részleges felújítása, amely hozzáférést biztosít az állomáshoz, a buszközlekedési létesítmények integrálása az állomás területén, valamint új megállóhely telepítése, felhajtók és létesítmények a fogyatékkal élők számára, kerékpár menedékek, ellenőrző rendszer, világítás, kis építészet, zöld területek fejlesztése. A bankközi központban kerékpárok, könnyű deszkák, valamint legalább egy jegyautomata is helyet kap. A kerékpárok és a forgalomirányító és ellenőrző létesítmények számára parkolóhely lesz. Emellett a következő feladatokat kell elvégezni: a PKP állomás felszerelése, beleértve az utastájékoztató multimédiás táblák rendszerét, a befektetők felügyeletét és promócióját. (Hungarian)
A projekt a romokban álló Brzeźnica történelmi vasútállomásának rekonstrukciójából és a vele szomszédos területeknek a tömegközlekedési központon történő fejlesztéséből áll, a projekt által lefedett tevékenységek nem érintik a felújítási munkálatokat, és nem érintik ezen infrastruktúra karbantartását sem. Ez megteremti az utasok kezelésének lehetőségét, beleértve az egyéni kommunikációról a tömegközlekedési eszközökre történő adattovábbítást is. A projekt keretében létrehozott létesítmények a fogyatékkal élők igényeihez igazodnak, és megfelelnek a Małopolska Agglomerációs Kártya MKA rendszerében foglalt iránymutatásoknak. A beruházás tárgyi hatálya: 1. A vasútállomás épületének rekonstrukciója a következő területeken: építési munkák, kőműves munkák, kristályos befecskendezési nyomású falak vízszintes szigetelése, kémények, vasbeton lépcsők a földszinttől a padlóig, vakolási munkák, tetőszerkezetek és burkolatok cseréje, mennyezetek a földszint felett, a padló felett, asztalosok és lakatosok, padlóburkolatok és falburkolatok, festési munkák, homlokzatok, berendezések: c.o., víztartály, elektromos teletechnikai berendezések2. Földfejlesztés az állomás körül, amely többek között a következőkből áll: ParkRide burkolókövekkel burkolt új parkolóhelyek építése, járdák építése, az állomáshoz való hozzáférést biztosító út részleges rekonstrukciója, buszközlekedési létesítmények integrálása az állomás területén megfelelő helyen és új buszmenhely telepítése, rámpák és létesítmények fogyatékkal élők számára, kerékpáros fészerek, ellenőrző rendszer, világítás, kis építészet, zöld területek fejlesztése. A transzfer központban lesz egy hely, többek között kerékpárok, egy könnyű tábla, valamint legalább egy jegyautomata. A parkolást a kerékpárok és a forgalomirányító és ellenőrző rendszerek helyszínei számára készítik elő.Ezen túlmenően a következő területeken kerül sor a feladatok elvégzésére: vasútállomási berendezések, beleértve az utasinformációs rendszer multimédiás tábláit, a befektetői felügyeletet és a promóciót. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is éard atá sa tionscadal ná atógáil an stáisiúin iarnróid stairiúil in BrzeÅnica, atá fothrach agus forbairt limistéar in aice leis an ionad iompair phoiblí, ní bhaineann na gníomhaíochtaí atá clúdaithe ag an tionscadal le hoibreacha deisiúcháin, ná ní bhainfidh siad le cothabháil an bhonneagair seo. Cruthóidh sé sin an fhéidearthacht taistealaithe a láimhseáil, lena n-áirítear aistriú ó iompar aonair go hiompar poiblí. Cuirfear na háiseanna a cruthaíodh mar chuid den tionscadal in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas agus comhlíonfaidh siad na treoirlínte atá san áireamh i gcóras Chárta Ceirtleán MaÅopolska MKA. Raon feidhme ábhartha na n-infheistíochtaí: 1. Foirgneamh an stáisiúin iarnróid a atógáil faoi raon feidhme na nithe seo a leanas: oibreacha tógála le haghaidh saoirseachta, insliú cothrománach ballaí insteallta brú criostail, simléir, staighre coincréite treisithe ón talamh go dtí an urlár, oibreacha plástair, athsholáthar struchtúir dín agus clúdaigh dín, síleálacha os cionn urlár na talún, os cionn an urláir, siúinéir agus gabha glas, urláir agus clúdaigh bhalla, oibreacha péinteála, aghaidheanna, suiteálacha: C.O., uisce.can., teileaiteicnic leictreacha, trealamh2. Is éard atá i gceist le forbairt an cheantair timpeall an stáisiúin, i measc nithe eile: spásanna páirceála nua a thógáil atá pábháilte le clocha pábhála ParkRide, tógáil cosáin, atógáil páirteach an bhóthair a sholáthraíonn rochtain go dtí an stáisiún, comhtháthú áiseanna iompair bus i limistéar an stáisiúin suíomh cuí agus suiteáil foscadh stad nua, cabhsáin agus áiseanna do dhaoine faoi mhíchumas, foscadáin rothar, córas monatóireachta, soilsiú, ailtireacht bheag, limistéir ghlasa a fhorbairt. San ionad idirmhalartaithe beidh áit do rothair, boird éadroma, chomh maith le meaisín ticéad amháin ar a laghad. Beidh carrchlós ann do rothair agus do spásanna le haghaidh suiteálacha rialaithe agus monatóireachta tráchta.Ina theannta sin, déanfar na tascanna seo a leanas: trealamh an stáisiúin PKP lena n-áirítear córas bord ilmheán faisnéise paisinéirí, maoirseacht agus cur chun cinn infheisteoirí. (Irish)
Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná atógáil an stáisiúin iarnróid stairiúil i mBrisénica, atá fothrach, agus forbairt na gceantar in aice leis ar an ionad iompair phoiblí, ní bhaineann na gníomhaíochtaí atá clúdaithe ag an tionscadal le hoibreacha athchóirithe, ná ní bhainfidh siad le cothabháil an bhonneagair seo. Cruthóidh sé sin an fhéidearthacht taistealaithe a láimhseáil, lena n-áirítear aistrithe ó chumarsáid aonair chuig na modhanna iompair phoiblí. Cuirfear na háiseanna a chruthófar mar chuid den tionscadal in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas agus comhlíonfaidh siad na treoirlínte atá san áireamh i gcóras Chárta Ceirtleánaithe Małopolska MKA. Raon feidhme ábhartha na hinfheistíochta: 1. Foirgneamh an stáisiúin iarnróid a atógáil laistigh de scóip na nithe seo a leanas: oibreacha tógála oibreacha saoirseachta, insliú cothrománach ballaí brú insteallta criostalta, simléir, staighrí coincréite athneartaithe ó urlár na talún go dtí an urlár, oibreacha plástrála, athsholáthar struchtúir agus clúdaigh dín, uasteorainneacha os cionn urlár na talún, os cionn an urláir, siúinéireacht agus gaibhne glasála, urláir agus cumhdach balla, oibreacha péintéireachta, facade, suiteálacha: c.o., uisce.can., teiliteicniúil leictreach, trealamh2. Forbairt talún timpeall an stáisiúin ina bhfuil, i measc nithe eile: spásanna páirceála nua a thógáil atá pábháilte le clocha pábhála ParkRide, tógáil cosáin, atógáil páirteach an bhóthair a thugann rochtain go dtí an stáisiún, áiseanna iompair bus a chomhtháthú i gceantar an stáisiúin agus foscadán bus, rampaí agus áiseanna nua a shuiteáil do dhaoine faoi mhíchumas, seideanna rothar, córas monatóireachta, soilsiú, ailtireacht bheag, limistéir ghlasa a fhorbairt. San ionad aistrithe beidh áit, i measc daoine eile, do rothair, bord éadrom, chomh maith le meaisín ticéad amháin ar a laghad. Ullmhófar páirceáil do rothair agus d’áiteanna do chórais rialaithe agus monatóireachta tráchta.Ina theannta sin, déanfar tascanna sna réimsí seo a leanas: trealamh stáisiúin iarnróid lena n-áirítear boird ilmheán córais faisnéise paisinéirí, maoirseacht agus cur chun cinn infheisteoirí. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet består av ombyggnad av den historiska järnvägsstationen i BrzeÅ°nica, som ligger i ruiner och utveckling av områden som gränsar till kollektivtrafikcentralen. De verksamheter som omfattas av projektet avser inte reparationsarbeten och kommer inte heller att gälla underhåll av denna infrastruktur. Detta kommer att skapa en möjlighet att hantera resenärer, bland annat genom att byta från enskild person till kollektivtrafik. De anläggningar som skapas som en del av projektet kommer att anpassas till behoven hos personer med funktionsnedsättning och kommer att uppfylla de riktlinjer som ingår i systemet MaÅopolska Agglomeration Card MKA. Investeringarnas materiella omfattning:1. Återuppbyggnad av järnvägsstationsbyggnaden inom ramen för byggnadsarbeten för murverk, horisontell isolering av väggar av kristalltrycksinsprutning, skorstenar, förstärkta betongtrappor från mark till golv, gipsarbeten, byte av takkonstruktioner och takbeläggningar, tak ovanför bottenvåningen, snickare och låssmed, golv- och väggbeläggningar, målningsarbeten, fasader, installationer: C.O., vattenburk, elektrisk teleteknik, utrustning2. Utvecklingen av området runt stationen består bland annat av: byggnation av nya parkeringsplatser belagda med markstenar ParkRide, byggande av trottoarer, partiell ombyggnad av vägen som ger tillträde till stationen, integrering av busstransportanläggningar i stationsområdet lämplig plats och installation av ett nytt stoppskydd, uppfarter och anläggningar för funktionshindrade, cykelskydd, övervakningssystem, belysning, liten arkitektur, utveckling av grönområden. I utväxlingscentralen kommer det att finnas en plats för cyklar, ljusbrädor och minst en biljettautomat. Det kommer att finnas en parkeringsplats för cyklar och utrymmen för trafiklednings- och övervakningsanläggningar.Dessutom kommer följande uppgifter att utföras: PKP-stationens utrustning, inklusive ett system med multimedietavlor för passagerarinformation, tillsyn och marknadsföring av investerare. (Swedish)
Projektet består av återuppbyggnaden av den historiska järnvägsstationen i Brzeźnica, som ligger i ruiner, och utvecklingen av de områden som gränsar till den på kollektivtrafikcentrumet, de verksamheter som omfattas av projektet gäller inte renoveringsarbeten och kommer inte heller att gälla underhåll av denna infrastruktur. Detta kommer att skapa möjlighet att hantera resenärer, inklusive överföringar från individuell kommunikation till kollektivtrafik. De anläggningar som skapas som en del av projektet kommer att anpassas till behoven hos personer med funktionsnedsättning och kommer att uppfylla de riktlinjer som ingår i systemet med Małopolska Agglomeration Card MKA. Investeringens materiella omfattning:1. Ombyggnad av järnvägsstationsbyggnaden inom ramen för byggnadsverk murverk, horisontell isolering av väggar med kristallint insprutningstryck, skorstenar, armerade betongtrappor från bottenvåningen till golv, putsning, byte av takkonstruktioner och beläggningar, tak över bottenvåningen, över golvet, snickeri och låssmeder, golv och väggbeklädnad, målningsarbeten, fasad, installationer: c.o., vattenkanna, elektrisk teleteknik, utrustning2. Markutveckling runt stationen som bland annat består av: byggandet av nya parkeringsplatser asfalterade med ParkRide beläggningsstenar, konstruktion av trottoarer, partiell ombyggnad av vägen som ger tillgång till stationen, integration av busstransportanläggningar i området för stationen lämplig plats och installation av ett nytt bussskydd, ramper och faciliteter för funktionshindrade, cykelbodar, övervakningssystem, belysning, liten arkitektur, utveckling av grönområden. I transfercentret kommer det att finnas en plats, bland annat, för cyklar, en ljusbräda, samt för minst en biljettautomat. Parkering kommer att förberedas för cyklar och platser för trafikstyrnings- och övervakningssystem. Dessutom kommer uppgifter att utföras inom följande områden: järnvägsstationsutrustning, inklusive multimediakort för passagerarinformationssystem, övervakning och marknadsföring av investerare. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt seisneb varemetes asuva BrzeÅ°nica ajaloolise raudteejaama rekonstrueerimises ja ühistranspordikeskusega külgnevate alade arendamises, projektiga hõlmatud tegevused ei ole seotud remonditöödega ega selle infrastruktuuri hooldamisega. See loob võimaluse reisijatega tegelemiseks, sealhulgas üleminekuks individuaalselt transpordilt ühistranspordile. Projekti raames loodud rajatised kohandatakse puuetega inimeste vajadustele ja need vastavad MaÅopolska Agglomeration Card MKA süsteemis sisalduvatele suunistele. Investeeringute sisuline kohaldamisala:1. Raudteejaama hoone rekonstrueerimine järgmistes valdkondades: müüritise ehitustööd, kristallpritside seinte horisontaalne isolatsioon, korstnad, raudbetoontrepid maapinnalt põrandale, krohvitööd, katusekonstruktsioonide ja katusekatete väljavahetamine, esimese põranda kohal asuvad laed, põranda kohal asuvad laed, puusepp ja lukksepp, põrandad ja seinakatted, värvimistööd, fassaadid, paigaldised: C.O., water.can., elektriline teletehnika, seadmed2. Jaama ümbritseva piirkonna areng hõlmab muu hulgas järgmist: sillutiskividega sillutatud uute parkimiskohtade ehitamine ParkRide, kõnniteede ehitamine, jaamale juurdepääsu võimaldava tee osaline rekonstrueerimine, bussitranspordirajatiste integreerimine jaamaala sobivasse asukohta ning uue peavarju, sissesõiduteede ja -rajatiste paigaldamine puuetega inimestele, jalgratta varjualused, seiresüsteem, valgustus, väike arhitektuur, haljasalade arendamine. Vahetuskeskuses on koht jalgrataste, valgustahvlite ja vähemalt ühe piletiautomaadi jaoks. Rajatakse jalgrataste parkla ning liikluskorraldus- ja seireseadmete ruumid.Lisaks täidetakse järgmisi ülesandeid: PKP jaama seadmed, sealhulgas reisijate teavitamise multimeediatahvlite süsteem, investorite järelevalve ja reklaamimine. (Estonian)
Projekt hõlmab varemetes asuva Brzeźnica ajaloolise raudteejaama rekonstrueerimist ja ühistranspordikeskusega külgnevate alade arendamist, projektiga hõlmatud tegevused ei ole seotud renoveerimistöödega ega selle infrastruktuuri hooldamisega. See loob võimaluse reisijatega tegelemiseks, sealhulgas ülekanded individuaalselt sidevahendilt ühistranspordile. Projekti raames loodud rajatised kohandatakse puuetega inimeste vajadustele ja need vastavad Małopolska Agglomeration Card MKA süsteemis sisalduvatele juhistele. Investeeringu sisuline ulatus:1. Raudteejaama hoone rekonstrueerimine, mis hõlmab: müüritisetööd, kristallilise survega seinte horisontaalne isolatsioon, korstnad, raudbetoontrepid esimesest korrusest põrandani, krohvimistööd, katusekonstruktsioonide ja -katete asendamine, laed esimese korruse kohal, tisleri- ja lukksepp, põranda- ja seinakatted, värvimistööd, fassaad, installatsioonid: c.o., vesi.can, elektrilised teletehnilised, seadmed2. Maa arendamine jaama ümbruses, mis hõlmab muu hulgas järgmist: ParkRide sillutuskividega kaetud uute parkimiskohtade ehitamine, kõnniteede ehitamine, jaamale juurdepääsu võimaldava tee osaline rekonstrueerimine, bussitranspordi rajatiste integreerimine jaama piirkonda sobivasse asukohta ning uue bussivarju, kaldteede ja rajatiste paigaldamine puuetega inimestele, jalgrattavarjud, seiresüsteem, valgustus, väike arhitektuur, haljasalade arendamine. Ülekandekeskuses on koht muu hulgas jalgrataste, valguslaua ja vähemalt ühe piletiautomaadi jaoks. Parkimine valmistatakse ette jalgrataste ning liikluskorraldus- ja seiresüsteemide kohtade jaoks.Lisaks teostatakse ülesandeid järgmistes valdkondades: raudteejaama varustus, sealhulgas reisijate teabesüsteemi multimeediatahvlid, investorite järelevalve ja müügiedendus. (Estonian)
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: Q2524631 / rank
Normal rank
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Wadowice / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Wadowice / qualifier
 
Property / coordinate location
 
49°53'29.72"N, 19°29'44.99"E
Latitude49.8915948
Longitude19.495825239948
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 49°53'29.72"N, 19°29'44.99"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 49°53'29.72"N, 19°29'44.99"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Oświęcimski / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Oświęcimski / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Network infrastructure in transport and energy / rank
 
Normal rank
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: Q2524631 / rank
 
Normal rank
Property / beneficiary name (string)
 
GMINA BRZEŹNICA
Property / beneficiary name (string): GMINA BRZEŹNICA / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 18:19, 8 October 2024

Project Q113038 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Establishment of a back-up facility – a public transport centre in Brzeźnica through the reconstruction of the infrastructure for the service of travellers
Project Q113038 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    2,251,979.66 zloty
    0 references
    500,615.08 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    2,649,387.97 zloty
    0 references
    588,958.95 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 January 2018
    0 references
    end time
    31 December 2018
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA BRZEŹNICA
    0 references
    beneficiary
    Q2524631
    0 references
    coordinate location

    49°53'29.72"N, 19°29'44.99"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt polega na przebudowie zabytkowego, będącego w ruinie, Dworca kolejowego w Brzeźnicy i zagospodarowaniu terenów do niego przylegających na centrum transportu komunikacji zbiorowej działania objęte projektem nie dotyczą prac remontowych, jak również nie będą dotyczyły utrzymania tej infrastruktury. Stworzy to możliwość obsługi podróżnych, w tym przesiadki z komunikacji indywidualnej na środek komunikacji zbiorowej. Obiekty powstałe w ramach projektu zostaną przystosowane do potrzeb osób niepełnosprawnych oraz spełnią wytyczne ujęte w systemie Małopolska Karta Aglomeracyjna MKA. Zakres rzeczowy inwestycji:1. Przebudowa budynku dworca kolejowego w zakresie wykonania: robót budowlanych roboty murowe, izolacja pozioma ścian iniekcji krystalicznej ciśnieniowej, kominy, schody żelbetowe z parteru na piętro, roboty tynkarskie, wymiana konstrukcji i pokrycia dachu, stropy nad parterem, nad piętrem, stolarka i ślusarka budowlana, posadzki i okładziny ścian, roboty malarskie, elewacja, instalacje: c.o., wod.kan., elektrycznej teletechniczne, wyposażenie2. Zagospodarowanie terenu wokół dworca polegające m.in. na: wykonaniu nowych miejsc postojowych parkingów utwardzonych kostką brukową ParkRide, wykonanie chodników, częściowe przebudowanie drogi zapewniającej dojazd do dworca, wkomponowanie zaplecza komunikacji autobusowej w teren dworca odpowiednia lokalizacja i montaż nowej wiaty przystankowej, podjazdy i udogodnienia dla osób niepełnosprawnych, wiaty rowerowe, system monitoringu, oświetlenie, mała architektura, zagospodarowanie terenów zielonych. W centrum przesiadkowym znajdzie się miejsce m.in. na rowery, tablicę świetlną, a także na co najmniej jeden biletomat. Przygotowany zostanie parking dla rowerów i miejsca na instalacje sterujące ruchem drogowym i monitoringiem.Ponadto realizowane będą zadania z zakresu: wyposażenia dworca PKP w tym system informacji pasażerskiej tablice multimedialne, nadzoru inwestorskiego i promocji. (Polish)
    0 references
    The project consists of the reconstruction of the historic railway station in Brzeźnica, which is in ruins and the development of areas adjacent to the public transport centre, the activities covered by the project do not concern repair works, nor will they concern the maintenance of this infrastructure. This will create the possibility of handling travellers, including switching from individual to public transport. The facilities created as part of the project will be adapted to the needs of people with disabilities and will meet the guidelines included in the system of the Małopolska Agglomeration Card MKA. Material scope of investments:1. Reconstruction of the railway station building in the scope of: construction works for masonry, horizontal insulation of walls of crystal pressure injection, chimneys, reinforced concrete stairs from ground to floor, plaster works, replacement of roof structures and roof coverings, ceilings above the ground floor, above the floor, carpenter and locksmith, floors and wall coverings, painting works, facades, installations: C.O., water.can., electrical teletechnics, equipment2. The development of the area around the station consists of, among others: construction of new parking spaces paved with paving stones ParkRide, construction of pavements, partial reconstruction of the road providing access to the station, integration of bus transport facilities in the station area appropriate location and installation of a new stop shelter, driveways and facilities for disabled people, bicycle shelters, monitoring system, lighting, small architecture, development of green areas. In the interchange centre there will be a place for bicycles, light boards, as well as at least one ticket machine. There will be a parking lot for bicycles and spaces for traffic control and monitoring installations.In addition, the following tasks will be carried out: equipment of the PKP station including a system of passenger information multimedia boards, investor supervision and promotion. (English)
    point in time
    20 October 2020
    readability score
    0.5521265122332115
    0 references
    Le projet consiste en la reconstruction de la gare historique de Brze’nica, en ruines, et le développement des zones adjacentes sur le centre des transports publics, les activités couvertes par le projet ne concernent pas les travaux de rénovation, ni l’entretien de ces infrastructures. Cela créera la possibilité de traiter les voyageurs, y compris les transferts de communications individuelles vers les moyens de transport en commun. Les installations créées dans le cadre du projet seront adaptées aux besoins des personnes handicapées et répondront aux directives figurant dans le système de la carte d’agglomération Małopolska MKA. Portée matérielle de l’investissement:1. Reconstruction du bâtiment de la gare dans le cadre: travaux de maçonnerie, isolation horizontale des murs de pression d’injection cristalline, cheminées, escaliers en béton armé du rez-de-chaussée au sol, travaux de plâtrage, remplacement des structures et revêtements de toit, plafonds au-dessus du rez-de-chaussée, au-dessus du sol, menuiserie et serruriers, revêtements de sol et murs, peintures, façade, installations: c.o., eau.cane, télétechnique électrique, équipement2. L’aménagement du terrain autour de la station se compose, entre autres: construction de nouvelles places de stationnement pavées de pavés ParkRide, construction de trottoirs, reconstruction partielle de la route donnant accès à la gare, intégration d’installations de transport par autobus dans la zone de la gare emplacement approprié et installation d’un nouvel abri pour autobus, rampes et installations pour personnes handicapées, hangars pour vélos, système de surveillance, éclairage, petite architecture, développement d’espaces verts. Dans le centre de transfert, il y aura une place, entre autres, pour les vélos, un panneau lumineux, ainsi que pour au moins une machine à billets. Le stationnement sera préparé pour les vélos et les places pour les systèmes de contrôle et de surveillance de la circulation. le matériel des gares, y compris les panneaux multimédias du système d’information des voyageurs, la supervision et la promotion des investisseurs. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Das Projekt besteht aus dem Wiederaufbau des historischen Bahnhofs in Brzeźnica, der sich in Ruinen befindet, und der Entwicklung der angrenzenden Gebiete auf dem öffentlichen Verkehrszentrum, die Tätigkeiten, die Gegenstand des Projekts sind, betreffen weder Renovierungsarbeiten noch die Instandhaltung dieser Infrastruktur. Dadurch wird die Möglichkeit geschaffen, Reisende, einschließlich Transfers von der individuellen Kommunikation zu den öffentlichen Verkehrsmitteln, abzuwickeln. Die im Rahmen des Projekts geschaffenen Einrichtungen werden an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst und den Richtlinien des Systems der Małopolska Agglomeration Card MKA entsprechen. Materieller Umfang der Investition:1. Umbau des Bahnhofsgebäudes im Rahmen von: Bauarbeiten Mauerwerk, horizontale Isolierung der Wände des kristallinen Einspritzdrucks, Schornsteine, Stahlbetontreppen von Erdgeschoss zu Boden, Putzarbeiten, Ersatz von Dachkonstruktionen und -belägen, Decken über dem Erdgeschoss, über dem Boden, Tischler und Schlosser, Fußböden und Wandverkleidungen, Malerarbeiten, Fassaden, Installationen: u. a., Wasserkanister, elektrische Teletechnik, Ausrüstung2. Landentwicklung rund um den Bahnhof, bestehend u. a. aus: Bau neuer mit ParkRide Pflastersteinen gepflasterter Parkplätze, Bau von Gehwegen, Teilrekonstruktion der Straße, die den Zugang zum Bahnhof ermöglicht, Integration von Bustransporteinrichtungen im Bereich des Bahnhofs geeigneter Standort und Installation eines neuen Bushauses, Rampen und Einrichtungen für Behinderte, Fahrradschuppen, Überwachungssystem, Beleuchtung, kleine Architektur, Entwicklung von Grünflächen. Im Transferzentrum gibt es unter anderem einen Platz für Fahrräder, ein Lightboard sowie für mindestens einen Ticketautomaten. Das Parken von Fahrrädern und Plätzen für Verkehrsleit- und -überwachungssysteme wird vorbereitet. Darüber hinaus werden Aufgaben in folgenden Bereichen durchgeführt: Bahnhofsausstattung einschließlich Personeninformationssystem Multimedia-Boards, Investorenaufsicht und -förderung. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het project bestaat uit de wederopbouw van het historische treinstation in Brzeźnica, dat ruïnes is, en de ontwikkeling van de aangrenzende gebieden op het openbaar vervoercentrum, de activiteiten waarop het project betrekking heeft, geen betrekking hebben op renovatiewerkzaamheden, noch betrekking hebben op het onderhoud van deze infrastructuur. Dit zal de mogelijkheid creëren om reizigers te behandelen, met inbegrip van overdrachten van individuele communicatie naar het openbaar vervoer. De faciliteiten die in het kader van het project worden gecreëerd, zullen worden aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap en voldoen aan de richtlijnen die zijn opgenomen in het systeem van de Małopolska Agglomeratiekaart MKA. Materiële omvang van de investering:1. Reconstructie van het stationgebouw binnen het toepassingsgebied van: bouwwerken metselwerk, horizontale isolatie van wanden van kristallijne injectiedruk, schoorstenen, gewapend beton trappen van begane grond tot vloer, pleisterwerken, vervanging van dakconstructies en bekledingen, plafonds boven de begane grond, boven de vloer, schrijnwerk en slotenmakers, vloeren en wandbekleding, schilderwerken, gevel, installaties: c.o., water.kan., elektrotechnisch, materiaal2. Landontwikkeling rond het station bestaande uit onder andere: bouw van nieuwe parkeerplaatsen geplaveid met ParkRide bestrating stenen, bouw van trottoirs, gedeeltelijke wederopbouw van de weg die toegang tot het station, integratie van busvervoer faciliteiten in het gebied van het station geschikte locatie en installatie van een nieuwe bus schuilplaats, hellingen en faciliteiten voor gehandicapten, fietsenstallingen, monitoring systeem, verlichting, kleine architectuur, ontwikkeling van groene gebieden. In het transfercentrum is er onder andere een plaats voor fietsen, een licht bord, evenals voor ten minste één ticketautomaat. Er zal worden geparkeerd voor fietsen en plaatsen voor verkeersleidings- en bewakingssystemen. spoorwegstationapparatuur, met inbegrip van multimediaborden van het passagiersinformatiesysteem, het toezicht en de bevordering van investeerders. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto consiste nella ricostruzione della storica stazione ferroviaria di Brzeźnica, che è in rovina, e nello sviluppo delle aree ad essa adiacenti sul centro dei trasporti pubblici, le attività oggetto del progetto non riguardano i lavori di ristrutturazione, né riguardano la manutenzione di questa infrastruttura. Ciò creerà la possibilità di gestire i viaggiatori, compresi i trasferimenti dalla comunicazione individuale ai mezzi di trasporto pubblico. Le strutture create nell'ambito del progetto saranno adattate alle esigenze delle persone con disabilità e risponderanno alle linee guida incluse nel sistema della Małopolska Agglomeration Card MKA. Portata materiale dell'investimento:1. Ricostruzione dell'edificio della stazione ferroviaria nell'ambito di: lavori di costruzione muratura, isolamento orizzontale di pareti di pressione di iniezione cristallina, camini, scale in cemento armato da piano terra a pavimento, lavori di intonaco, sostituzione di strutture e rivestimenti del tetto, soffitti al di sopra del piano terra, falegnameria e fabbri, pavimenti e rivestimenti, opere di pittura, facciata, installazioni: c.o., water.can., teletecnica elettrica, apparecchiature2. Sviluppo territoriale attorno alla stazione comprendente, tra l'altro: costruzione di nuovi parcheggi pavimentati con pietre pavimentate ParkRide, costruzione di marciapiedi, ricostruzione parziale della strada che consente l'accesso alla stazione, integrazione dei mezzi di trasporto autobus nell'area della stazione appropriata e installazione di un nuovo rifugio per autobus, rampe e strutture per disabili, capannoni per biciclette, sistema di monitoraggio, illuminazione, piccola architettura, sviluppo di aree verdi. Nel centro di trasferimento ci sarà un posto, tra gli altri, per biciclette, una tavola leggera, così come per almeno una macchina per biglietti. Il parcheggio sarà preparato per biciclette e luoghi per i sistemi di controllo e monitoraggio del traffico.Inoltre, i compiti saranno svolti nelle seguenti aree: apparecchiature delle stazioni ferroviarie, comprese le schede multimediali del sistema informativo passeggeri, la supervisione e la promozione degli investitori. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto consiste en la reconstrucción de la histórica estación ferroviaria de Brzeżnica, que está en ruinas, y el desarrollo de las áreas adyacentes al mismo en el centro de transporte público, las actividades cubiertas por el proyecto no se refieren a obras de renovación, ni se refieren al mantenimiento de esta infraestructura. Esto creará la posibilidad de manejar a los viajeros, incluidos los traslados desde la comunicación individual a los medios de transporte público. Las instalaciones creadas como parte del proyecto se adaptarán a las necesidades de las personas con discapacidad y cumplirán con las directrices incluidas en el sistema de la tarjeta de aglomeración Małopolska MKA. Alcance material de la inversión:1. Reconstrucción del edificio de la estación de ferrocarril en el marco de: trabajos de construcción de mampostería, aislamiento horizontal de paredes de presión de inyección cristalina, chimeneas, escaleras de hormigón armado de planta baja a planta, trabajos de yeso, reemplazo de estructuras y revestimientos de techos, techos por encima de la planta baja, por encima del piso, carpintería y cerrajería, pavimentos y revestimientos de paredes, obras de pintura, fachada, instalaciones: c.o., water.can., teletécnico eléctrico, equipos2. Desarrollo del terreno alrededor de la estación que consiste, entre otros: construcción de nuevas plazas de aparcamiento pavimentadas con adoquines ParkRide, construcción de pavimentos, reconstrucción parcial de la carretera proporcionando acceso a la estación, integración de las instalaciones de transporte de autobuses en el área de la estación adecuada e instalación de un nuevo refugio para autobuses, rampas e instalaciones para discapacitados, cobertizos de bicicletas, sistema de monitoreo, iluminación, pequeña arquitectura, desarrollo de áreas verdes. En el centro de traslado habrá un lugar, entre otros, para bicicletas, una tabla ligera, así como para al menos una máquina de billetes. Se prepararán aparcamientos para bicicletas y plazas para sistemas de control y monitoreo de tráfico. Además, se realizarán tareas en las siguientes áreas: equipos de estaciones ferroviarias, incluidos los tableros multimedia del sistema de información de pasajeros, la supervisión y promoción de los inversores. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projektet består i genopbygningen af den historiske jernbanestation i Brzeźnica, som er i ruiner, og udviklingen af de områder, der støder op til det, på det offentlige transportcenter, de aktiviteter, der er omfattet af projektet, vedrører ikke renoveringsarbejder, og de vedrører heller ikke vedligeholdelsen af denne infrastruktur. Dette vil skabe mulighed for at håndtere rejsende, herunder overførsler fra individuel kommunikation til offentlige transportmidler. De faciliteter, der oprettes som en del af projektet, vil blive tilpasset behovene hos personer med handicap og vil opfylde de retningslinjer, der indgår i systemet for Małopolska Agglomeration Card MKA. Det materielle omfang af investeringen:1. Genopbygning af jernbanestationsbygningen inden for rammerne af: bygge- og anlægsarbejder murværk, horisontal isolering af vægge af krystallinsk injektion tryk, skorstene, armeret beton trapper fra stueetagen til gulv, pudsning arbejde, udskiftning af tagkonstruktioner og belægninger, lofter over stueetagen, over gulvet, snedker og låsesmede, gulve og vægbeklædning, malerarbejder, facade, installationer: c.o., vand. dåse, elektrisk teleteknisk udstyr 2. Arealudvikling omkring stationen, der bl.a. består af: opførelse af nye parkeringspladser brolagt med ParkRide brosten, opførelse af fortove, delvis rekonstruktion af vejen giver adgang til stationen, integration af bustransport faciliteter i området af stationen passende placering og installation af en ny bus husly, ramper og faciliteter for handicappede, cykel skure, overvågningssystem, belysning, lille arkitektur, udvikling af grønne områder. I transfercentret vil der bl.a. være plads til cykler, et lightboard, samt for mindst én billetautomat. Parkering vil blive forberedt på cykler og steder til trafikkontrol og overvågningssystemer.Derudover vil der blive udført opgaver inden for følgende områder: jernbanestationsudstyr, herunder multimedietavler for passagerinformationssystemet, tilsyn med og fremme af investorer. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Το έργο συνίσταται στην ανακατασκευή του ιστορικού σιδηροδρομικού σταθμού της Brzennnica, ο οποίος είναι ερειπωμένος, και στην ανάπτυξη των παρακείμενων σε αυτόν περιοχών στο κέντρο δημόσιων συγκοινωνιών, οι δραστηριότητες που καλύπτονται από το έργο δεν αφορούν εργασίες ανακαίνισης, ούτε αφορούν τη συντήρηση της εν λόγω υποδομής. Αυτό θα δημιουργήσει τη δυνατότητα διακίνησης ταξιδιωτών, συμπεριλαμβανομένων των μεταφορών από την ατομική επικοινωνία στα μέσα μαζικής μεταφοράς. Οι εγκαταστάσεις που θα δημιουργηθούν στο πλαίσιο του έργου θα προσαρμοστούν στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία και θα πληρούν τις κατευθυντήριες γραμμές που περιλαμβάνονται στο σύστημα της Małopolska Agglomeration Card MKA. Καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής της επένδυσης:1. Ανακατασκευή του κτιρίου του σιδηροδρομικού σταθμού στο πλαίσιο: έργα κατασκευής τοιχοποιίας, οριζόντια μόνωση τοίχων κρυσταλλικής πίεσης έγχυσης, καμινάδες, κλιμακοστάσια από οπλισμένο σκυρόδεμα από ισόγειο σε όροφο, εργασίες σοβάτισης, αντικατάσταση κατασκευών και επενδύσεων στέγης, οροφές πάνω από το ισόγειο, πάνω από το δάπεδο, ξυλουργικά και κλειδαριές, επενδύσεις δαπέδων και τοίχων, βαφές, προσόψεις, εγκαταστάσεις: c.o., water.can., ηλεκτρικός τηλετεχνικός, εξοπλισμός2. Ανάπτυξη γης γύρω από το σταθμό που αποτελείται, μεταξύ άλλων, από: κατασκευή νέων χώρων στάθμευσης με πλακόστρωτους λίθους ParkRide, κατασκευή πεζοδρομίων, μερική ανακατασκευή του δρόμου που παρέχει πρόσβαση στο σταθμό, ενσωμάτωση εγκαταστάσεων μεταφοράς λεωφορείων στην περιοχή του σταθμού και εγκατάσταση νέου καταφυγίου λεωφορείων, ράμπες και εγκαταστάσεις για άτομα με ειδικές ανάγκες, υπόστεγα ποδηλάτων, σύστημα παρακολούθησης, φωτισμός, μικρή αρχιτεκτονική, ανάπτυξη χώρων πρασίνου. Στο μεταφορικό κέντρο θα υπάρχει ένας χώρος, μεταξύ άλλων, για ποδήλατα, μια ελαφριά σανίδα, καθώς και για τουλάχιστον ένα μηχάνημα εισιτηρίων. Η στάθμευση θα είναι έτοιμη για ποδήλατα και χώρους για συστήματα ελέγχου και παρακολούθησης της κυκλοφορίας.Επιπλέον, οι εργασίες θα εκτελούνται στους ακόλουθους τομείς: εξοπλισμός σιδηροδρομικών σταθμών, συμπεριλαμβανομένων των πινάκων πολυμέσων του συστήματος πληροφοριών επιβατών, της εποπτείας και της προώθησης των επενδυτών. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt se sastoji od rekonstrukcije povijesne željezničke stanice u Bržeznici, koja se nalazi u ruševinama, te razvoja susjednih područja na centru javnog prijevoza, a aktivnosti obuhvaćene projektom ne odnose se na radove obnove, niti će se odnositi na održavanje te infrastrukture. Time će se stvoriti mogućnost postupanja s putnicima, uključujući prijenose s pojedinačne komunikacije na sredstva javnog prijevoza. Objekti stvoreni u sklopu projekta bit će prilagođeni potrebama osoba s invaliditetom i zadovoljit će smjernice uključene u sustav Małopolska Agglomeration Card MKA. Materijalno područje primjene ulaganja: 1. Rekonstrukcija zgrade željezničkog kolodvora u okviru: građevinski radovi zidarski radovi, horizontalna izolacija zidova kristalnog tlaka ubrizgavanja, dimnjaka, armiranobetonskih stubišta od prizemlja do poda, žbukanja, zamjena krovnih konstrukcija i obloga, stropovi iznad prizemlja, iznad poda, stolarija i bravari, podovi i zidne obloge, slikarski radovi, fasada, instalacije: c.o., water.can., električna teletehnika, oprema2. Razvoj zemljišta oko postaje koji se, među ostalim, sastoji od: izgradnja novih parkirnih mjesta popločenih kamenjem za popločavanje ParkRidea, izgradnja pločnika, djelomična rekonstrukcija ceste koja omogućuje pristup stanici, integracija objekata autobusnog prijevoza na području stanice odgovarajuće lokacije i postavljanje novog autobusnog skloništa, rampe i objekata za osobe s invaliditetom, spremišta za bicikle, sustav nadzora, rasvjeta, mala arhitektura, razvoj zelenih površina. U transfer centru će biti mjesto, između ostalog, za bicikle, laganu dasku, kao i za najmanje jedan stroj za prodaju karata. Parking će biti pripremljen za bicikle i mjesta za kontrolu prometa i nadzor sustava.Osim toga, zadaci će se obavljati u sljedećim područjima: oprema željezničkih kolodvora, uključujući multimedijske ploče informacijskog sustava za putnike, nadzor i promidžbu ulagača. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Proiectul constă în reconstrucția gării istorice de cale ferată din Brzeźnica, aflată în ruine, precum și în dezvoltarea zonelor adiacente acesteia pe centrul de transport public, activitățile acoperite de proiect nu vizează lucrări de renovare și nici nu vor viza întreținerea acestei infrastructuri. Acest lucru va crea posibilitatea de a gestiona călătorii, inclusiv transferurile de la comunicarea individuală la mijloacele de transport în comun. Facilitățile create în cadrul proiectului vor fi adaptate la nevoile persoanelor cu handicap și vor respecta orientările incluse în sistemul cardului de aglomerare Małopolska MKA. Domeniul de aplicare material al investiției: 1. Reconstrucția clădirii gării feroviare în domeniul de aplicare al: lucrări de construcții de zidărie, izolație orizontală a pereților de presiune cristalină de injecție, coșuri de fum, scări din beton armat de la parter la podea, lucrări de tencuire, înlocuire a structurilor și învelișurilor acoperișurilor, tavanelor deasupra parterului, deasupra etajului, tâmplăriei și lăcătarilor, pardoselilor și pereților, lucrări de vopsire, fațadă, instalații: c.o., apă.can., teletehnică electrică, echipament2. Amenajarea teritoriului în jurul stației constând, printre altele, în: construirea de noi locuri de parcare pavate cu pietre de pavaj ParkRide, construirea de trotuare, reconstrucția parțială a drumului care asigură accesul la stație, integrarea facilităților de transport cu autobuzul în zona stației de amplasare corespunzătoare și instalarea unui nou adăpost pentru autobuze, rampe și facilități pentru persoanele cu handicap, magazii pentru biciclete, sistem de monitorizare, iluminat, arhitectură mică, dezvoltarea zonelor verzi. În centrul de transfer va exista un loc, printre altele, pentru biciclete, o placă ușoară, precum și pentru cel puțin o mașină de bilete. Parcarea va fi pregătită pentru biciclete și locuri pentru sistemele de control și monitorizare a traficului.În plus, sarcinile vor fi efectuate în următoarele domenii: echipamente ale gării, inclusiv panouri multimedia ale sistemului de informare a călătorilor, supravegherea și promovarea investitorilor. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt pozostáva z rekonštrukcie historickej železničnej stanice v Brzeźnici, ktorá je v ruinách, a z rozvoja priľahlých oblastí v centre verejnej dopravy, činnosti, na ktoré sa projekt vzťahuje, sa netýkajú renovačných prác, ani sa netýkajú údržby tejto infraštruktúry. Tým sa vytvorí možnosť vybavovania cestujúcich vrátane transferov z individuálnej komunikácie do prostriedkov verejnej dopravy. Zariadenia vytvorené v rámci projektu budú prispôsobené potrebám ľudí so zdravotným postihnutím a budú spĺňať usmernenia zahrnuté v systéme Małopolskej aglomeračnej karty MKA. Vecná pôsobnosť investície:1. Rekonštrukcia budovy železničnej stanice v rozsahu: stavebné práce muriva, horizontálna izolácia stien kryštalického vstrekovacieho tlaku, komínov, železobetónových schodísk od prízemia po podlahu, omietacie práce, výmena strešných konštrukcií a krytín, stropy nad prízemím, nad podlahou, stolárstvo a zámočníctvo, podlahové krytiny a obklady stien, maliarske práce, fasády, inštalácie: C.o., water.can., Elektrické teletechnické, zariadenia2. Pozemkový rozvoj okolo stanice, ktorý okrem iného pozostáva z: výstavba nových parkovacích miest vydláždených dlaždicovými kameňmi ParkRide, výstavba chodníkov, čiastočná rekonštrukcia cesty zabezpečujúca prístup na stanicu, integrácia zariadení autobusovej dopravy v areáli stanice vhodná poloha a inštalácia nového prístrešku pre autobusy, rampy a zariadenia pre osoby so zdravotným postihnutím, prístrešky na bicykle, monitorovací systém, osvetlenie, malá architektúra, rozvoj zelených plôch. V transferovom centre bude miesto, okrem iného, pre bicykle, svetelnú dosku, ako aj pre aspoň jeden automat na lístky. Parkovanie bude pripravené pre bicykle a miesta pre riadenie dopravy a monitorovacie systémy.Okrem toho sa budú vykonávať úlohy v týchto oblastiach: vybavenie železničných staníc vrátane multimediálnych dosiek informačného systému pre cestujúcich, dohľad nad investormi a propagácia. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Il-proġett jikkonsisti fir-rikostruzzjoni tal-istazzjon storiku tal-ferrovija fi Brzeźnica, li jinsab fil-fdalijiet, u l-iżvilupp taż-żoni li jmissu miegħu fiċ-ċentru tat-trasport pubbliku, l-attivitajiet koperti mill-proġett ma jikkonċernawx xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni, u lanqas ma jikkonċernaw il-manutenzjoni ta’ din l-infrastruttura. Dan se joħloq il-possibbiltà li l-vjaġġaturi jiġu ttrattati, inklużi trasferimenti minn komunikazzjoni individwali għall-mezzi tat-trasport pubbliku. Il-faċilitajiet maħluqa bħala parti mill-proġett ser jiġu adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità u ser jissodisfaw il-linji gwida inklużi fis-sistema tal-MKA tal-Karta tal-Agglomerazzjoni Małopolska. Kamp ta’ applikazzjoni materjali tal-investiment:1. Rikostruzzjoni tal-bini tal-istazzjon tal-ferrovija fl-ambitu ta’: xogħlijiet ta’ xogħol tal-bini fuq il-bini, iżolament orizzontali tal-ħitan tal-pressjoni tal-injezzjoni kristallina, ċmieni, turġien tal-konkrit rinfurzati mill-art ta’ taħt l-art sal-art, xogħlijiet tat-tikħil, sostituzzjoni tal-istrutturi u l-kisi tas-soqfa, soqfa ‘l fuq mill-art t’isfel, ‘l fuq mill-art, arbli tax-xogħol u serraturi, kisi tal-art u tal-ħitan, xogħlijiet ta’ żebgħa, faċċati, installazzjonijiet: c.o., water.can., elettriku teletekniku, tagħmir2. Żvilupp tal-art madwar l-istazzjon li jikkonsisti minn, fost l-oħrajn: il-kostruzzjoni ta’ spazji ġodda ta’ parkeġġ witta b’ġebel għall-pavimentar ta’ ParkRide, il-kostruzzjoni ta’ bankini, ir-rikostruzzjoni parzjali tat-triq li tipprovdi aċċess għall-istazzjon, l-integrazzjoni tal-faċilitajiet tat-trasport bil-karozzi tal-linja fiż-żona tal-istazzjon fejn jinsab xieraq u l-installazzjoni ta’ kenn ġdid għall-karozzi tal-linja, rampi u faċilitajiet għal persuni b’diżabilità, barrakki tar-roti, sistema ta’ monitoraġġ, dawl, arkitettura żgħira, żvilupp ta’ żoni ħodor. Fiċ-ċentru tat-trasferiment se jkun hemm post, fost l-oħrajn, għar-roti, light board, kif ukoll għal mill-inqas magna tal-biljetti waħda. Se jitħejja parkeġġ għar-roti u l-postijiet għas-sistemi ta’ kontroll u monitoraġġ tat-traffiku. Barra minn hekk, il-kompiti se jitwettqu fl-oqsma li ġejjin: it-tagħmir tal-istazzjonijiet ferrovjarji inklużi l-bordijiet multimedjali tas-sistema tal-informazzjoni tal-passiġġieri, is-superviżjoni u l-promozzjoni tal-investituri. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    O projeto consiste na reconstrução da estação ferroviária histórica de Brzeźnica, que se encontra em ruínas, e no desenvolvimento de zonas adjacentes ao centro de transportes públicos. As atividades abrangidas pelo projeto não dizem respeito a obras de reparação nem à manutenção desta infraestrutura. Isso criará a possibilidade de lidar com os viajantes, incluindo a mudança de transporte individual para transporte público. As instalações criadas no âmbito do projeto serão adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência e cumprirão as orientações incluídas no sistema do cartão de aglomeração de Małopolska MKA. Âmbito material dos investimentos:1. Reconstrução do edifício da estação ferroviária no âmbito de: obras de construção para alvenaria, isolamento horizontal de paredes de injeção de pressão de cristal, chaminés, escadas de betão armado do chão ao chão, obras de gesso, substituição de estruturas de telhado e revestimentos de telhado, tetos acima do piso térreo, acima do piso, carpinteiro e serralheiro, pisos e revestimentos de parede, obras de pintura, fachadas, instalações: C.O., water.can., teletécnica elétrica, equipamento2. O desenvolvimento da área em torno da estação consiste, entre outros: construção de novos lugares de estacionamento pavimentados com pedras de pavimentação ParkRide, construção de pavimentos, reconstrução parcial da estrada que dá acesso à estação, integração de instalações de transporte de autocarro na área da estação localização adequada e instalação de um novo abrigo de paragem, vias de acesso e instalações para pessoas com deficiência, abrigos para bicicletas, sistema de monitorização, iluminação, pequena arquitetura, desenvolvimento de áreas verdes. No centro de intercâmbio haverá um lugar para bicicletas, placas leves, bem como pelo menos uma máquina de bilhetes. Haverá um parque de estacionamento para bicicletas e espaços para instalações de controlo de tráfego e monitorização.Além disso, serão realizadas as seguintes tarefas: equipamento da estação PKP, incluindo um sistema de painéis multimédia de informação aos passageiros, supervisão e promoção dos investidores. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hanke koostuu raunioina olevan Brzeźnican historiallisen rautatieaseman kunnostamisesta ja sen lähialueiden kehittämisestä julkisen liikenteen keskuksessa, hankkeen kohteena olevat toimet eivät koske kunnostustöitä eikä infrastruktuurin ylläpitoa. Tämä luo mahdollisuuden käsitellä matkustajia, mukaan lukien siirrot henkilökohtaisesta viestinnästä julkisen liikenteen välineisiin. Osana hanketta luodut tilat mukautetaan vammaisten tarpeisiin ja vastaavat Małopolska Agglomeration Card MKA:n järjestelmään sisältyviä ohjeita. Investoinnin aineellinen soveltamisala:1. Rautatieasemarakennuksen kunnostaminen seuraavien osa-alueiden puitteissa: rakennustyöt, muuraustyöt, kiteinen ruiskutuspaineen seinien vaakaeriste, savupiiput, teräsbetoniportaat pohjakerroksesta lattiaan, rappaustyöt, kattorakenteiden ja -päällysteiden korvaaminen, lattian yläpuoliset katot, lattian yläpuolella, liitos- ja lukkosepät, lattia- ja seinäverhous, maalaustyöt, julkisivut, laitteistot: c.o., water.can., sähköiset teletekniset laitteet2. Aseman ympärillä tapahtuva maanrakentaminen, johon kuuluu muun muassa: rakentaminen uusia pysäköintipaikkoja päällystetty ParkRide päällystys kiviä, rakentaminen jalkakäytävät, osittainen rekonstruktio tie tarjoaa pääsyn asemalle, integrointi linja-autoliikenne tilat alueella aseman asianmukainen sijainti ja asennus uusi linja-autosuoja, rampit ja tilat vammaisille, polkupyörän varret, valvontajärjestelmä, valaistus, pieni arkkitehtuuri, kehittäminen viheralueiden. Siirtokeskuksessa on paikka muun muassa polkupyörille, kevyelle lautalle sekä ainakin yhdelle lippuautomaatille. Pysäköinti valmistellaan polkupyörille sekä liikenteenohjaus- ja seurantajärjestelmille.Lisäksi tehtäviä suoritetaan seuraavilla alueilla: rautatieasemien laitteet, mukaan lukien matkustajatietojärjestelmän multimediataulut, sijoittajan valvonta ja myynninedistäminen. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt je sestavljen iz rekonstrukcije zgodovinske železniške postaje v Brzeźnici, ki je v ruševinah, in razvoja okolice v bližini centra javnega prevoza, dejavnosti, ki jih projekt zajema, ne zadevajo obnovitvenih del niti ne zadevajo vzdrževanja te infrastrukture. To bo ustvarilo možnost ravnanja s potniki, vključno s transferji od individualne komunikacije do sredstev javnega prevoza. Objekti, ustvarjeni v okviru projekta, bodo prilagojeni potrebam invalidov in bodo ustrezali smernicam, vključenim v sistem Małopolske Agglomeration Card MKA. Materialni obseg naložbe:1. Rekonstrukcija stavbe železniške postaje v okviru: gradbena dela, vodoravna izolacija sten s kristalnim tlakom vbrizgavanja, dimniki, armiranobetonska stopnišča od pritličja do tal, ometna dela, zamenjava strešnih konstrukcij in oblog, stropi nad pritličjem, nad tlemi, mizarstvo in ključavničarji, talne obloge in stenske obloge, slikarska dela, fasada, instalacije: c.o., vodna pločevina, električna teletehnika, oprema2. Prostorski razvoj okoli postaje, ki je med drugim sestavljen iz: gradnja novih parkirnih mest, tlakovanih s ParkRide tlakovci, gradnja pločnikov, delna rekonstrukcija ceste, ki omogoča dostop do postaje, integracija avtobusnih prevoznih zmogljivosti na območju postaje ustrezne lokacije in namestitev novega avtobusnega zavetišča, ramp in objektov za invalide, kolesarske lope, nadzorni sistem, razsvetljava, majhna arhitektura, razvoj zelenih površin. V centru za prenos bo med drugim prostor za kolesa, svetlobno desko, pa tudi za vsaj en avtomat za vozovnice. Parkiranje bo pripravljeno za kolesa in mesta za sisteme za nadzor in spremljanje prometa.Poleg tega se bodo naloge izvajale na naslednjih področjih: oprema železniških postaj, vključno z večpredstavnostnimi ploščami informacijskega sistema za potnike, nadzorom in promocijo vlagateljev. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt spočívá v rekonstrukci historického nádraží v Brzeźnici, které je v troskách, a v rozvoji oblastí, které jsou k němu přilehlé v centru veřejné dopravy, činnosti, na které se projekt vztahuje, se netýkají renovací, ani se nebudou týkat údržby této infrastruktury. Tím se vytvoří možnost manipulovat s cestujícími, včetně transferů z individuální komunikace do prostředků veřejné dopravy. Zařízení vytvořená v rámci projektu budou přizpůsobena potřebám osob se zdravotním postižením a budou splňovat pokyny obsažené v systému Małopolska Agglomeration Card MKA. Věcný rozsah investice:1. Rekonstrukce budovy železniční stanice v rozsahu: stavební práce, horizontální izolace stěn krystalického vstřikovacího tlaku, komíny, železobetonová schodiště od přízemí do podlahy, omítky, výměna střešních konstrukcí a krytin, stropy nad přízemím, nad podlahou, truhlářství a zámečníky, podlahové krytiny a obklady stěn, malířské práce, fasády, instalace: c.o., water.can., elektrické teletechnické, zařízení2. Výstavba pozemků v okolí stanice, která se mimo jiné skládá z: výstavba nových parkovacích míst vydlážděných dlažebními kameny ParkRide, výstavba chodníků, částečná rekonstrukce silnice poskytující přístup ke stanici, integrace zařízení autobusové dopravy v oblasti stanice vhodného umístění a instalace nového autobusového přístřešku, ramp a zařízení pro zdravotně postižené, cyklistické přístřešky, monitorovací systém, osvětlení, malá architektura, rozvoj zelených ploch. V přestupovém centru bude místo, mimo jiné, pro jízdní kola, lehká deska, stejně jako pro alespoň jeden automat jízdenek. Parkování bude připraveno pro jízdní kola a místa pro systémy řízení a monitorování dopravy. Kromě toho budou úkoly prováděny v těchto oblastech: zařízení železniční stanice včetně multimediálních tabulí informačního systému pro cestující, dohled investorů a propagace. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projektą sudaro griuvėsiuose esančios istorinės geležinkelio stoties Brzeźnicoje rekonstrukcija ir šalia jos esančių teritorijų plėtra viešojo transporto centre, projekto veikla nesusijusi nei su renovacijos darbais, nei su šios infrastruktūros priežiūra. Tai suteiks galimybę aptarnauti keliautojus, įskaitant pervedimus iš individualių ryšių į viešojo transporto priemones. Įgyvendinant projektą sukurtos patalpos bus pritaikytos neįgaliųjų poreikiams ir atitiks Małopolska aglomeracijos kortelės MKA sistemos gaires. Materialinė investicijų apimtis:1. Geležinkelio stoties pastato rekonstrukcija pagal: statybos darbai, sienų iš kristalinio įpurškimo slėgio horizontali izoliacija, kaminai, gelžbetoniniai laiptai nuo pirmo aukšto iki grindų, tinkavimo darbai, stogo konstrukcijų ir dangų keitimas, lubos virš pirmame aukšte, virš grindų, stalių ir šaltkalvių, grindų ir sienų apkala, dažymo darbai, fasadas, instaliacijos: C.o., water.can., elektros teletechnika, įranga2. Žemė aplink stotį, kurią, be kita ko, sudaro: naujų automobilių stovėjimo aikštelių statyba su ParkRide grindinio akmenimis, šaligatvių statyba, dalinė kelio rekonstrukcija, suteikianti prieigą prie stoties, autobusų transporto priemonių integravimas stoties teritorijoje ir naujos autobusų prieglaudos įrengimas, rampos ir įrenginiai neįgaliesiems, dviračių pastogės, stebėjimo sistema, apšvietimas, maža architektūra, žaliųjų zonų kūrimas. Perdavimo centre bus vieta, be kita ko, dviračiams, šviesos lentai, taip pat bent vienam bilietų automatui. Automobilių stovėjimo aikštelė bus parengta dviračiams ir eismo kontrolės bei stebėjimo sistemoms.Be to, užduotys bus atliekamos šiose srityse: geležinkelio stočių įranga, įskaitant keleivių informavimo sistemos multimedijos lentas, investuotojų priežiūra ir skatinimas. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekts ietver vēsturiskās dzelzceļa stacijas Brzeźnica rekonstrukciju, kas atrodas drupās, un tai piegulošo teritoriju attīstību sabiedriskā transporta centrā, projektā ietvertās darbības neattiecas ne uz atjaunošanas darbiem, ne arī uz šīs infrastruktūras uzturēšanu. Tas radīs iespēju apkalpot ceļotājus, tostarp pārsūtīt no individuālas saziņas uz sabiedriskā transporta līdzekļiem. Projekta ietvaros izveidotās iekārtas tiks pielāgotas cilvēku ar invaliditāti vajadzībām un atbildīs Małopolska Agglomeration Card MKA sistēmā iekļautajām vadlīnijām. Ieguldījuma materiālā darbības joma: 1. Dzelzceļa stacijas ēkas rekonstrukcijas ietvaros: celtniecības darbi mūra darbi, kristāliskā iesmidzināšanas spiediena sienu horizontālā siltināšana, skursteņi, dzelzsbetona kāpnes no pirmā stāva līdz grīdai, apmetuma darbi, jumta konstrukciju un segumu nomaiņa, griesti virs pirmā stāva, virs grīdas, galdniecības izstrādājumi un slēdzenes, grīdas un sienu apšuvums, krāsošanas darbi, fasāde, instalācijas: c.o., ūdens.can., elektriskā teletehnika, iekārtas2. Zemes apbūve ap staciju, kas cita starpā sastāv no: jaunu stāvvietu izbūve ar ParkRide bruģakmeņiem, bruģakmens izbūve, ceļa daļēja rekonstrukcija, kas nodrošina piekļuvi stacijai, autobusu transporta objektu integrēšana stacijas teritorijā un jaunas autobusu patversmes ierīkošana, rampas un iekārtas invalīdiem, velosipēdu nojumes, uzraudzības sistēma, apgaismojums, neliela arhitektūra, zaļo zonu izveide. Transfēra centrā būs vieta, cita starpā, velosipēdiem, gaismas dēlim, kā arī vismaz vienam biļešu automātam. Autostāvvieta tiks sagatavota velosipēdiem un vietām satiksmes kontroles un uzraudzības sistēmām.Turklāt uzdevumi tiks veikti šādās jomās: dzelzceļa stacijas aprīkojums, tostarp pasažieru informācijas sistēmas multimediju plates, investoru uzraudzība un veicināšana. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Проектът се състои в реконструкцията на историческата железопътна гара в Бженица, която е в руини, и развитието на прилежащите към нея зони в центъра на обществения транспорт, дейностите, обхванати от проекта, не се отнасят до ремонтни работи, нито до поддръжката на тази инфраструктура. Това ще създаде възможност за обработка на пътници, включително трансфери от индивидуална комуникация до средствата за обществен транспорт. Съоръженията, създадени като част от проекта, ще бъдат адаптирани към нуждите на хората с увреждания и ще отговарят на насоките, включени в системата на Малополската агломерация MKA. Материален обхват на инвестицията:1. Реконструкция на сградата на жп гарата в обхвата на: строително-монтажни работи, хоризонтална изолация на стени с кристално инжекционно налягане, комини, стоманобетонни стълбища от партер до етаж, мазилки, подмяна на покривни конструкции и покрития, тавани над приземния етаж, над пода, дограма и ключари, подови настилки и стенни облицовки, бояджийски работи, фасади, инсталации: c.o., water.can., електрически телетехнически, оборудване2. Застрояване на земята около станцията, състоящо се, наред с другото: изграждане на нови паркоместа с павета ParkRide, изграждане на тротоари, частична реконструкция на пътя, осигуряваща достъп до гарата, интегриране на съоръжения за автобусен транспорт в района на гарата, подходящо местоположение и монтаж на нов автобусен заслон, рампи и съоръжения за хора с увреждания, навеси за велосипеди, система за мониторинг, осветление, малка архитектура, развитие на зелени площи. В трансферния център ще има място, наред с другото, за велосипеди, лека дъска, както и за поне една машина за билети. Паркирането ще бъде подготвено за велосипеди и места за системи за контрол и наблюдение на движението.В допълнение, задачите ще се изпълняват в следните области: оборудване за железопътни гари, включително мултимедийни табла на системата за информиране на пътниците, надзор и популяризиране на инвеститорите. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A projekt a romokban álló Brzeźnica történelmi vasútállomásának rekonstrukciójából és a vele szomszédos területeknek a tömegközlekedési központon történő fejlesztéséből áll, a projekt által lefedett tevékenységek nem érintik a felújítási munkálatokat, és nem érintik ezen infrastruktúra karbantartását sem. Ez megteremti az utasok kezelésének lehetőségét, beleértve az egyéni kommunikációról a tömegközlekedési eszközökre történő adattovábbítást is. A projekt keretében létrehozott létesítmények a fogyatékkal élők igényeihez igazodnak, és megfelelnek a Małopolska Agglomerációs Kártya MKA rendszerében foglalt iránymutatásoknak. A beruházás tárgyi hatálya: 1. A vasútállomás épületének rekonstrukciója a következő területeken: építési munkák, kőműves munkák, kristályos befecskendezési nyomású falak vízszintes szigetelése, kémények, vasbeton lépcsők a földszinttől a padlóig, vakolási munkák, tetőszerkezetek és burkolatok cseréje, mennyezetek a földszint felett, a padló felett, asztalosok és lakatosok, padlóburkolatok és falburkolatok, festési munkák, homlokzatok, berendezések: c.o., víztartály, elektromos teletechnikai berendezések2. Földfejlesztés az állomás körül, amely többek között a következőkből áll: ParkRide burkolókövekkel burkolt új parkolóhelyek építése, járdák építése, az állomáshoz való hozzáférést biztosító út részleges rekonstrukciója, buszközlekedési létesítmények integrálása az állomás területén megfelelő helyen és új buszmenhely telepítése, rámpák és létesítmények fogyatékkal élők számára, kerékpáros fészerek, ellenőrző rendszer, világítás, kis építészet, zöld területek fejlesztése. A transzfer központban lesz egy hely, többek között kerékpárok, egy könnyű tábla, valamint legalább egy jegyautomata. A parkolást a kerékpárok és a forgalomirányító és ellenőrző rendszerek helyszínei számára készítik elő.Ezen túlmenően a következő területeken kerül sor a feladatok elvégzésére: vasútállomási berendezések, beleértve az utasinformációs rendszer multimédiás tábláit, a befektetői felügyeletet és a promóciót. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná atógáil an stáisiúin iarnróid stairiúil i mBrisénica, atá fothrach, agus forbairt na gceantar in aice leis ar an ionad iompair phoiblí, ní bhaineann na gníomhaíochtaí atá clúdaithe ag an tionscadal le hoibreacha athchóirithe, ná ní bhainfidh siad le cothabháil an bhonneagair seo. Cruthóidh sé sin an fhéidearthacht taistealaithe a láimhseáil, lena n-áirítear aistrithe ó chumarsáid aonair chuig na modhanna iompair phoiblí. Cuirfear na háiseanna a chruthófar mar chuid den tionscadal in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas agus comhlíonfaidh siad na treoirlínte atá san áireamh i gcóras Chárta Ceirtleánaithe Małopolska MKA. Raon feidhme ábhartha na hinfheistíochta: 1. Foirgneamh an stáisiúin iarnróid a atógáil laistigh de scóip na nithe seo a leanas: oibreacha tógála oibreacha saoirseachta, insliú cothrománach ballaí brú insteallta criostalta, simléir, staighrí coincréite athneartaithe ó urlár na talún go dtí an urlár, oibreacha plástrála, athsholáthar struchtúir agus clúdaigh dín, uasteorainneacha os cionn urlár na talún, os cionn an urláir, siúinéireacht agus gaibhne glasála, urláir agus cumhdach balla, oibreacha péintéireachta, facade, suiteálacha: c.o., uisce.can., teiliteicniúil leictreach, trealamh2. Forbairt talún timpeall an stáisiúin ina bhfuil, i measc nithe eile: spásanna páirceála nua a thógáil atá pábháilte le clocha pábhála ParkRide, tógáil cosáin, atógáil páirteach an bhóthair a thugann rochtain go dtí an stáisiún, áiseanna iompair bus a chomhtháthú i gceantar an stáisiúin agus foscadán bus, rampaí agus áiseanna nua a shuiteáil do dhaoine faoi mhíchumas, seideanna rothar, córas monatóireachta, soilsiú, ailtireacht bheag, limistéir ghlasa a fhorbairt. San ionad aistrithe beidh áit, i measc daoine eile, do rothair, bord éadrom, chomh maith le meaisín ticéad amháin ar a laghad. Ullmhófar páirceáil do rothair agus d’áiteanna do chórais rialaithe agus monatóireachta tráchta.Ina theannta sin, déanfar tascanna sna réimsí seo a leanas: trealamh stáisiúin iarnróid lena n-áirítear boird ilmheán córais faisnéise paisinéirí, maoirseacht agus cur chun cinn infheisteoirí. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projektet består av återuppbyggnaden av den historiska järnvägsstationen i Brzeźnica, som ligger i ruiner, och utvecklingen av de områden som gränsar till den på kollektivtrafikcentrumet, de verksamheter som omfattas av projektet gäller inte renoveringsarbeten och kommer inte heller att gälla underhåll av denna infrastruktur. Detta kommer att skapa möjlighet att hantera resenärer, inklusive överföringar från individuell kommunikation till kollektivtrafik. De anläggningar som skapas som en del av projektet kommer att anpassas till behoven hos personer med funktionsnedsättning och kommer att uppfylla de riktlinjer som ingår i systemet med Małopolska Agglomeration Card MKA. Investeringens materiella omfattning:1. Ombyggnad av järnvägsstationsbyggnaden inom ramen för byggnadsverk murverk, horisontell isolering av väggar med kristallint insprutningstryck, skorstenar, armerade betongtrappor från bottenvåningen till golv, putsning, byte av takkonstruktioner och beläggningar, tak över bottenvåningen, över golvet, snickeri och låssmeder, golv och väggbeklädnad, målningsarbeten, fasad, installationer: c.o., vattenkanna, elektrisk teleteknik, utrustning2. Markutveckling runt stationen som bland annat består av: byggandet av nya parkeringsplatser asfalterade med ParkRide beläggningsstenar, konstruktion av trottoarer, partiell ombyggnad av vägen som ger tillgång till stationen, integration av busstransportanläggningar i området för stationen lämplig plats och installation av ett nytt bussskydd, ramper och faciliteter för funktionshindrade, cykelbodar, övervakningssystem, belysning, liten arkitektur, utveckling av grönområden. I transfercentret kommer det att finnas en plats, bland annat, för cyklar, en ljusbräda, samt för minst en biljettautomat. Parkering kommer att förberedas för cyklar och platser för trafikstyrnings- och övervakningssystem. Dessutom kommer uppgifter att utföras inom följande områden: järnvägsstationsutrustning, inklusive multimediakort för passagerarinformationssystem, övervakning och marknadsföring av investerare. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt hõlmab varemetes asuva Brzeźnica ajaloolise raudteejaama rekonstrueerimist ja ühistranspordikeskusega külgnevate alade arendamist, projektiga hõlmatud tegevused ei ole seotud renoveerimistöödega ega selle infrastruktuuri hooldamisega. See loob võimaluse reisijatega tegelemiseks, sealhulgas ülekanded individuaalselt sidevahendilt ühistranspordile. Projekti raames loodud rajatised kohandatakse puuetega inimeste vajadustele ja need vastavad Małopolska Agglomeration Card MKA süsteemis sisalduvatele juhistele. Investeeringu sisuline ulatus:1. Raudteejaama hoone rekonstrueerimine, mis hõlmab: müüritisetööd, kristallilise survega seinte horisontaalne isolatsioon, korstnad, raudbetoontrepid esimesest korrusest põrandani, krohvimistööd, katusekonstruktsioonide ja -katete asendamine, laed esimese korruse kohal, tisleri- ja lukksepp, põranda- ja seinakatted, värvimistööd, fassaad, installatsioonid: c.o., vesi.can, elektrilised teletehnilised, seadmed2. Maa arendamine jaama ümbruses, mis hõlmab muu hulgas järgmist: ParkRide sillutuskividega kaetud uute parkimiskohtade ehitamine, kõnniteede ehitamine, jaamale juurdepääsu võimaldava tee osaline rekonstrueerimine, bussitranspordi rajatiste integreerimine jaama piirkonda sobivasse asukohta ning uue bussivarju, kaldteede ja rajatiste paigaldamine puuetega inimestele, jalgrattavarjud, seiresüsteem, valgustus, väike arhitektuur, haljasalade arendamine. Ülekandekeskuses on koht muu hulgas jalgrataste, valguslaua ja vähemalt ühe piletiautomaadi jaoks. Parkimine valmistatakse ette jalgrataste ning liikluskorraldus- ja seiresüsteemide kohtade jaoks.Lisaks teostatakse ülesandeid järgmistes valdkondades: raudteejaama varustus, sealhulgas reisijate teabesüsteemi multimeediatahvlid, investorite järelevalve ja müügiedendus. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: wadowicki
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPMP.07.02.04-12-0345/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q113038&oldid=42527674"