Babysitting – Tuli, Luli (Q133233): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Babysitting — Tuli, luli | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Babysitter – Tuli, luli | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Babysitten — Tuli, luli | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Babysitting — Tuli, luli | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Cuidado | Cuidado de niños — Tuli, luli | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Babysitter | Babysitter — Tuli, luli | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Μπέιμπι-σίτινγκ — Τουλί, Λούλι | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Čuvanje djece | Čuvanje djece – Tuli, luli | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Babysitting Tuli, | Babysitting – Tuli, luli | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Stráženie detí – Tuli, luli | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Babysitting | Babysitting — Tuli, luli | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Babysitting – Tuli, Luli | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Lastenhoito | Lastenhoito – Tuli, luli | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Varuška – Tuli, luli | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Hlídání dětí | Hlídání dětí – Tuli, luli | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vaikų priežiūra – Tuli, luli | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Bērnu pieskatīšana Tuli, | Bērnu pieskatīšana — Tuli, luli | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Гледане на деца | Гледане на деца — Tuli, luli | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Gyermekfelügyelet – Tuli, luli | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Babysitting — Tuli, luli | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Barnvakt – Tuli, Luli | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Lapsehoidmine Tuli, | Lapsehoidmine – Tuli, luli | ||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 28 February 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to promote childcare for children under the age of 3 in a newly created facility/detachment in Olsztyn, as an instrument affecting the professional situation of 24 carers (22K and 2M), which is difficult due to the family situation resulting from childcare under the age of 3, including: 12 people working (11K and 1M) and 12 passive/unemployed persons (11K and 1M) in the period from February 2019 to February 2021. The target group of the project consists of carers of children under the age of 3 (22K and 2M, including 12 working persons and 12 inactive/unemployed persons, including at least 3 persons with disabilities), working age, living in the district of Olsztyn or Olsztyn county – persons residing in the above-mentioned communes within the meaning of the provisions of the CSC, who are excluded from the labour market due to the care of children under the age of 3 or working for 3 years and at the same time taking care of children. The target group will be in accordance with the SZOOP and the Rules of Procedure of the contest. As part of the project, renovation will be carried out in the nursery, the rooms will be retrofitted with furniture and toys. In addition, the project will provide childcare for up to 3 years for a period of 21 months. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4576671853127442
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif du projet est de diffuser l’accueil des enfants jusqu’à 3 ans dans l’institution/département nouvellement créé à Olsztyn, en tant qu’instrument affectant la situation professionnelle de 24 soignants (22K et 2M), difficiles en raison de la situation familiale résultant de la prise en charge des enfants jusqu’à 3 ans, y compris: 12 personnes travaillant (11K et 1M) et 12 personnes passives/chômeuses (11K et 1M) entre février 2019 et février 2021. Le groupe cible du projet est composé de aidants d’enfants de moins de 3 ans (22K et 2M, dont 12 travailleurs et 12 personnes économiquement inactives/chômeurs, dont au moins 3 personnes handicapées), de l’âge de travail, résidant dans le district d’Olsztyn ou le district d’Olsztyn — personnes résidant dans la région des communes susmentionnées au sens des dispositions du CC, qui sont exclues du marché du travail en ce qui concerne la prise en charge des enfants jusqu’à 3 ans ou travaillant et en même temps la prise en charge des enfants jusqu’à 3 ans. Le groupe cible se conformera au SZOOP et aux règles de concurrence. Dans le cadre du projet, des rénovations seront effectuées dans la pépinière, les salles seront réaménagées avec des meubles et des jouets. En outre, le projet s’occupera des enfants jusqu’à 3 ans pendant une période de 21 mois. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ziel des Projekts ist die Verbreitung von Kinderbetreuung für Kinder bis zu 3 Jahren in der neu geschaffenen Einrichtung/Abteilung in Olsztyn als Instrument, das sich auf die berufliche Situation von 24 Pflegekräften (22K und 2M) auswirkt, die aufgrund der familiären Situation infolge der Betreuung von Kindern bis zu 3 Jahren schwierig sind, einschließlich: 12 Personen (11K und 1M) und 12 passive/Arbeitslose (11K und 1M) zwischen Februar 2019 und Februar 2021. Die Zielgruppe des Projekts besteht aus Betreuungspersonen von Kindern bis 3 Jahren (22K und 2M), darunter 12 Erwerbstätige und 12 Erwerbstätige/Arbeitslose, darunter mindestens 3 Personen mit Behinderungen), im erwerbsfähigen Alter, die im Bezirk Olsztyn oder im Bezirk Olsztyn wohnen – Personen, die im Gebiet der genannten Gemeinden im Sinne der Bestimmungen des ZK wohnen, die im Zusammenhang mit der Betreuung von Kindern bis zu 3 Jahren vom Arbeitsmarkt ausgeschlossen sind oder arbeiten und gleichzeitig Kinder bis zu 3 Jahren betreuen. Die Zielgruppe wird die SZOOP und die Wettbewerbsregeln einhalten. Im Rahmen des Projekts werden Renovierungen im Kinderzimmer durchgeführt, die Räume werden mit Möbeln und Spielzeug nachgerüstet. Darüber hinaus kümmert sich das Projekt um Kinder bis zu 3 Jahre für einen Zeitraum von 21 Monaten. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Doel van het project is kinderopvang voor kinderen tot 3 jaar te verspreiden in de nieuw opgerichte instelling/afdeling in Olsztyn, als instrument dat de beroepssituatie van 24 mantelzorgers (22K en 2M) beïnvloedt, moeilijk vanwege de gezinssituatie als gevolg van de zorg voor kinderen tot 3 jaar, waaronder: Tussen februari 2019 en februari 2021 werken 12 personen (11K en 1M) en 12 passieve/werklozen (11K en 1M). De doelgroep van het project bestaat uit verzorgers van kinderen tot 3 jaar (22K en 2M, waaronder 12 werkende personen en 12 economisch inactieven/werklozen, waaronder ten minste 3 personen met een handicap), van de werkende leeftijd, woonachtig in het district Olsztyn of het district Olsztyn — personen die wonen in het gebied van de bovengenoemde gemeenten in de zin van de bepalingen van het CDW, die zijn uitgesloten van de arbeidsmarkt in verband met de zorg voor kinderen tot 3 jaar of werken en tegelijkertijd zorgen voor kinderen tot 3 jaar. De doelgroep zal zich houden aan de SZOOP en de Mededingingsregels. Als onderdeel van het project worden renovaties uitgevoerd in de kinderkamer, de kamers worden achteraf uitgerust met meubels en speelgoed. Daarnaast zorgt het project voor kinderen tot 3 jaar voor een periode van 21 maanden. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di diffondere l'assistenza all'infanzia per bambini fino a 3 anni nel nuovo istituto/dipartimento di Olsztyn, come strumento che influisce sulla situazione professionale dei 24 prestatori di assistenza (22K e 2M), difficile a causa della situazione familiare derivante dalla cura dei bambini fino a 3 anni, tra cui: 12 persone che lavorano (11K e 1M) e 12 persone passive/disoccupate (11K e 1M) tra febbraio 2019 e febbraio 2021. Il gruppo target del progetto è costituito da prestatori di assistenza di bambini fino a 3 anni (22K e 2M, di cui 12 lavoratori e 12 economicamente inattivi/disoccupati, di cui almeno 3 con disabilità), dell'età lavorativa, residenti nel distretto di Olsztyn o nel distretto di Olsztyn — persone residenti nell'area dei suddetti comuni ai sensi delle disposizioni del CC, che sono escluse dal mercato del lavoro in relazione all'assistenza ai bambini fino a 3 anni o al lavoro e allo stesso tempo a fornire assistenza ai bambini fino a 3 anni. Il gruppo target rispetterà il regolamento SZOOP e le regole di concorrenza. Nell'ambito del progetto, i lavori di ristrutturazione saranno effettuati nel vivaio, le stanze saranno riadattate con mobili e giocattoli. Inoltre, il progetto si occuperà di bambini fino a 3 anni per un periodo di 21 mesi. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo del proyecto es difundir el cuidado de niños de hasta 3 años en la institución/departamento de nueva creación en Olsztyn, como un instrumento que afecta a la situación profesional de 24 cuidadores (22K y 2M), difícil debido a la situación familiar resultante del cuidado de niños de hasta 3 años, incluyendo: 12 personas que trabajan (11K y 1M) y 12 pasivos/desempleados (11K y 1M) entre febrero de 2019 y febrero de 2021. El grupo destinatario del proyecto consiste en cuidadores de niños de hasta 3 años (22K y 2M, incluidos 12 trabajadores y 12 personas económicamente inactivas/desempleadas, incluidas al menos 3 personas con discapacidad), de edad de trabajo, que residen en el distrito de Olsztyn o en el distrito de Olsztyn, personas que residen en la zona de las comunas antes mencionadas en el sentido de las disposiciones del Código Penal, que están excluidas del mercado laboral en relación con la prestación de cuidados a niños de hasta 3 años o que trabajan y, al mismo tiempo, atienden a niños de hasta 3 años. El grupo destinatario cumplirá con el SZOOP y las Reglas de Competencia. Como parte del proyecto, las renovaciones se llevarán a cabo en el vivero, las habitaciones se adaptarán con muebles y juguetes. Además, el proyecto atenderá a niños de hasta 3 años durante un período de 21 meses. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Formålet med projektet er at formidle børnepasning for børn op til 3 år i den nyoprettede institution/afdeling i Olsztyn som et instrument, der påvirker den faglige situation for 24 omsorgspersoner (22K og 2M), der er vanskelige på grund af den familiemæssige situation som følge af pasning af børn op til 3 år, herunder: 12 personer, der arbejder (11K og 1M) og 12 passive/arbejdsløse (11K og 1M) mellem februar 2019 og februar 2021. Målgruppen for projektet består af omsorgspersoner på op til 3 år (22K og 2 mio., herunder 12 erhvervsaktive og 12 erhvervsinaktive/arbejdsløse, herunder mindst 3 personer med handicap), i den erhvervsaktive alder, bosat i bydelen Olsztyn eller i Olsztyn-distriktet — personer bosiddende i ovennævnte kommuners område som omhandlet i CC's bestemmelser, som er udelukket fra arbejdsmarkedet i forbindelse med pasning af børn i op til 3 år eller arbejder, og som samtidig sørger for pasning af børn i op til 3 år. Målgruppen vil overholde SZOOP og konkurrencereglerne. Som en del af projektet vil der blive udført renoveringer i børnehaven, værelserne vil blive eftermonteret med møbler og legetøj. Derudover vil projektet tage sig af børn op til 3 år i en periode på 21 måneder. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η διάδοση της παιδικής μέριμνας για παιδιά έως 3 ετών στο νεοσυσταθέν ίδρυμα/τμήμα στο Olsztyn, ως μέσο που επηρεάζει την επαγγελματική κατάσταση 24 φροντιστών (22K και 2M), δύσκολη λόγω της οικογενειακής κατάστασης που προκύπτει από τη φροντίδα παιδιών έως 3 ετών, συμπεριλαμβανομένων: 12 εργαζόμενοι (11Κ και 1Μ) και 12 παθητικοί/άνεργοι (11Κ και 1Μ) μεταξύ Φεβρουαρίου 2019 και Φεβρουαρίου 2021. Η ομάδα-στόχος του έργου αποτελείται από παιδιά ηλικίας έως 3 ετών (22Κ και 2Μ, συμπεριλαμβανομένων 12 εργαζομένων και 12 οικονομικά μη ενεργών/ανέργων, συμπεριλαμβανομένων τουλάχιστον 3 ατόμων με αναπηρία), ηλικίας εργασίας, που διαμένουν στην περιφέρεια Olsztyn ή στην περιφέρεια Olsztyn — άτομα που διαμένουν στην περιοχή των προαναφερόμενων κοινοτήτων κατά την έννοια των διατάξεων της ΚΕ, τα οποία αποκλείονται από την αγορά εργασίας σε σχέση με την παροχή φροντίδας σε παιδιά έως 3 ετών ή εργάζονται και ταυτόχρονα παρέχουν φροντίδα σε παιδιά έως 3 ετών. Η ομάδα-στόχος θα συμμορφώνεται με το SZOOP και τους κανόνες ανταγωνισμού. Στο πλαίσιο του έργου, οι ανακαινίσεις θα πραγματοποιούνται στο νηπιαγωγείο, οι αίθουσες θα είναι εκ των υστέρων εξοπλισμένες με έπιπλα και παιχνίδια. Επιπλέον, το έργο θα φροντίσει παιδιά έως 3 ετών για περίοδο 21 μηνών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je širenje skrbi za djecu do 3 godine u novoosnovanoj ustanovi/odjelu u Olsztynu, kao instrument koji utječe na profesionalnu situaciju 24 njegovatelja (22K i 2M), teškog zbog obiteljske situacije koja proizlazi iz skrbi o djeci do tri godine, uključujući: 12 zaposlenih osoba (11K i 1M) i 12 pasivnih/nezaposlenih osoba (11K i 1M) od veljače 2019. do veljače 2021. Ciljna skupina projekta sastoji se od skrbnika djece do 3 godine (22K i 2M, uključujući 12 radnih osoba i 12 gospodarski neaktivnih/nezaposlenih osoba, uključujući najmanje tri osobe s invaliditetom), radno sposobne dobi, koji borave u okrugu Olsztyn ili okrugu Olsztyn – osobe koje borave u području prethodno navedenih općina u smislu odredaba CC-a, koje su isključene s tržišta rada u vezi s pružanjem skrbi za djecu do tri godine ili radeći, uz istodobno pružanje skrbi za djecu do tri godine. Ciljna skupina će se pridržavati SZOOP-a i Pravila natjecanja. U sklopu projekta provodit će se obnova u vrtiću, sobe će biti naknadno opremljene namještajem i igračkama. Osim toga, projekt će se brinuti o djeci do 3 godine u razdoblju od 21 mjeseca. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Scopul proiectului este de a disemina îngrijirea copiilor cu vârsta de până la 3 ani în instituția/departamentul nou creat din Olsztyn, ca instrument care afectează situația profesională a 24 de îngrijitori (22K și 2M), dificil din cauza situației familiale rezultate din îngrijirea copiilor de până la 3 ani, inclusiv: 12 persoane care lucrează (11K și 1M) și 12 persoane pasive/șomere (11K și 1M) între februarie 2019 și februarie 2021. Grupul țintă al proiectului este format din îngrijitori de copii cu vârsta de până la 3 ani (22K și 2M, inclusiv 12 persoane active din punct de vedere economic și 12 persoane inactive din punct de vedere economic, inclusiv cel puțin 3 persoane cu handicap), de vârstă activă, cu reședința în raionul Olsztyn sau în districtul Olsztyn – persoane care locuiesc în zona comunelor menționate mai sus, în sensul dispozițiilor CC, care sunt excluse de pe piața muncii în legătură cu furnizarea de îngrijire pentru copii de până la 3 ani sau care lucrează și, în același timp, asigură îngrijire copiilor de până la 3 ani. Grupul țintă va respecta SZOOP și Regulile Concurenței. Ca parte a proiectului, renovările vor fi efectuate în grădiniță, camerele vor fi modernizate cu mobilier și jucării. În plus, proiectul va avea grijă de copii până la 3 ani pentru o perioadă de 21 de luni. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cieľom projektu je šíriť starostlivosť o deti do 3 rokov v novovytvorenej inštitúcii/oddelení v Olsztyne ako nástroj ovplyvňujúci profesionálnu situáciu 24 opatrovateľov (22K a 2M), ťažký z dôvodu rodinnej situácie vyplývajúcej zo starostlivosti o deti do 3 rokov vrátane: 12 osôb pracujúcich (11K a 1M) a 12 pasívnych/nezamestnaných osôb (11K a 1M) od februára 2019 do februára 2021. Cieľovou skupinou projektu sú opatrovatelia detí do 3 rokov (22K a 2M vrátane 12 pracujúcich osôb a 12 ekonomicky neaktívnych/nezamestnaných osôb vrátane najmenej 3 osôb so zdravotným postihnutím) v produktívnom veku, s bydliskom v okrese Olsztyn alebo v okrese Olsztyn – osoby s bydliskom v oblasti uvedených obcí v zmysle ustanovení CC, ktoré sú vylúčené z trhu práce v súvislosti s poskytovaním starostlivosti o deti do 3 rokov alebo pracujúce a zároveň poskytujú starostlivosť o deti do 3 rokov. Cieľová skupina bude dodržiavať pravidlá SZOOP a pravidlá hospodárskej súťaže. V rámci projektu sa v škôlke uskutočnia renovácie, miestnosti budú dodatočne vybavené nábytkom a hračkami. Okrem toho sa projekt bude starať o deti do 3 rokov na obdobie 21 mesiacov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jxerred il-kura tat-tfal sa 3 snin fl-istituzzjoni/dipartiment li għadha kif inħolqot f’Olsztyn, bħala strument li jaffettwa s-sitwazzjoni professjonali ta’ 24 persuna li jindukraw (22K u 2M), diffiċli minħabba s-sitwazzjoni tal-familja li tirriżulta mill-kura tat-tfal sa 3 snin, inkluż: 12-il persuna li jaħdmu (11K u 1M) u 12-il persuna passiva/qiegħda (11K u 1M) bejn Frar 2019 u Frar 2021. Il-grupp fil-mira tal-proġett jikkonsisti minn persuni li jieħdu ħsieb it-tfal sa 3 snin (22K u 2M, inklużi 12-il persuna li taħdem u 12-il persuna ekonomikament inattivi/qiegħda, inklużi mill-inqas 3 persuni b’diżabilità), tal-età tax-xogħol, li jirrisjedu fid-distrett ta’ Olsztyn jew fid-distrett ta’ Olsztyn — persuni li jirrisjedu fiż-żona tal-komuni msemmija hawn fuq skont it-tifsira tad-dispożizzjonijiet tal-CC, li huma esklużi mis-suq tax-xogħol b’rabta mal-għoti ta’ kura għal tfal sa 3 snin jew li jaħdmu u fl-istess ħin jipprovdu kura għat-tfal sa 3 snin. Il-grupp fil-mira se jikkonforma mal-SZOOP u r-Regoli tal-Kompetizzjoni. Bħala parti mill-proġett, ir-rinnovazzjonijiet se jsiru fil-mixtliet, il-kmamar se jiġu mgħammra b’għamara u ġugarelli. Barra minn hekk, il-proġett se jieħu ħsieb it-tfal sa 3 snin għal perjodu ta’ 21 xahar. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objetivo do projeto é promover o acolhimento de crianças com menos de 3 anos numa instalação/destacamento recém-criado em Olsztyn, enquanto instrumento que afeta a situação profissional de 24 cuidadores (22K e 2M), o que é difícil devido à situação familiar resultante do acolhimento de crianças com menos de 3 anos, incluindo: 12 pessoas a trabalhar (11K e 1M) e 12 pessoas passivas/desempregadas (11K e 1M) no período de fevereiro de 2019 a fevereiro de 2021. O grupo-alvo do projeto é composto por cuidadores de crianças com menos de 3 anos (22K e 2M, incluindo 12 trabalhadores e 12 inativos/desempregados, incluindo pelo menos 3 pessoas com deficiência), em idade ativa, residentes no distrito de Olsztyn ou no distrito de Olsztyn – pessoas que residem nos municípios acima referidos na aceção das disposições do CSC, que estão excluídas do mercado de trabalho devido à prestação de cuidados a crianças com menos de 3 anos ou que trabalham durante 3 anos e, ao mesmo tempo, cuidam de crianças. O grupo-alvo estará de acordo com o SZOOP e o Regulamento Interno do concurso. Como parte do projeto, a renovação será realizada no berçário, os quartos serão equipados com móveis e brinquedos. Além disso, o projeto proporcionará estruturas de acolhimento de crianças por um período máximo de três anos, por um período de 21 meses. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on levittää enintään 3-vuotiaiden lasten päivähoitoa Olsztyniin perustetussa laitoksessa/osastolla välineenä, joka vaikuttaa 24 omaishoitajan (22K ja 2M) ammatilliseen tilanteeseen, mikä on vaikeaa enintään 3-vuotiaiden lasten hoidosta johtuvan perhetilanteen vuoksi, mukaan lukien: 12 työntekijää (11K ja 1M) ja 12 passiivista/työtöntä (11K ja 1M) helmikuun 2019 ja helmikuun 2021 välisenä aikana. Hankkeen kohderyhmänä ovat enintään kolmivuotiaat lapset (22K ja 2M, mukaan lukien 12 työssäkäyvää henkilöä ja 12 työelämän ulkopuolella olevaa/työtöntä, mukaan lukien vähintään kolme vammaista), jotka asuvat Olsztynin alueella tai Olsztynin piirikunnassa, – henkilöt, jotka asuvat edellä mainittujen kuntien alueella CC:n säännösten mukaisesti ja jotka on suljettu työmarkkinoilta enintään 3-vuotiaiden tai työssäkäyvien lasten hoidon yhteydessä ja jotka samanaikaisesti huolehtivat enintään 3-vuotiaista lapsista. Kohderyhmä noudattaa SZOOP- ja Kilpailusääntöjä. Osana hanketta tehdään korjaustyöt lastentarhassa, tilat jälkiasennetaan huonekaluilla ja leluilla. Lisäksi hankkeessa huolehditaan enintään 3-vuotiaista lapsista 21 kuukauden ajan. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je razširiti otroško varstvo otrok do 3 let v novoustanovljeni ustanovi/oddelku v Olsztynu kot instrument, ki vpliva na poklicni položaj 24 oskrbovalcev (22K in 2M), kar je težavno zaradi družinskih razmer, ki izhajajo iz varstva otrok do treh let, vključno z: 12 zaposlenih (11K in 1M) in 12 pasivnih/nezaposlenih oseb (11K in 1M) med februarjem 2019 in februarjem 2021. Ciljno skupino projekta sestavljajo oskrbovalci otrok do 3 let (22K in 2M, vključno z 12 zaposlenimi in 12 ekonomsko neaktivnimi/nezaposlenimi osebami, vključno z najmanj tremi invalidi), delovno sposobnih oseb, ki prebivajo v okrožju Olsztyn ali okrožju Olsztyn – osebe, ki prebivajo na območju navedenih občin v smislu določb CC, ki so izključene s trga dela v zvezi z zagotavljanjem varstva otrok do treh let ali delajo in hkrati zagotavljajo varstvo otrok do treh let. Ciljna skupina bo upoštevala SZOOP in tekmovalna pravila. V okviru projekta bodo prenove izvedene v vrtcu, sobe bodo naknadno opremljene s pohištvom in igračami. Poleg tega bo projekt skrbel za otroke do 3 leta za obdobje 21 mesecev. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cílem projektu je šířit péči o děti do 3 let v nově vytvořené instituci/oddělení v Olsztynu jako nástroj ovlivňující profesní situaci 24 pečovatelů (22K a 2M), což je obtížné z důvodu rodinné situace vyplývající z péče o děti do 3 let, včetně: 12 osob pracujících (11K a 1M) a 12 pasivních/nezaměstnaných osob (11K a 1M) v období od února 2019 do února 2021. Cílovou skupinou projektu jsou pečovatelé o děti do 3 let (22K a 2M, z toho 12 pracujících a 12 ekonomicky neaktivních/nezaměstnaných osob, včetně nejméně 3 osob se zdravotním postižením), v produktivním věku, s bydlištěm v okrese Olsztyn nebo v okrese Olsztyn – osoby s bydlištěm v oblasti výše uvedených obcí ve smyslu ustanovení CC, které jsou vyloučeny z trhu práce v souvislosti s poskytováním péče o děti do 3 let nebo pracujícími a současně s péčí o děti do 3 let. Cílová skupina bude dodržovat SZOOP a soutěžní pravidla. V rámci projektu budou renovace provedeny v dětském pokoji, pokoje budou dovybaveny nábytkem a hračkami. Kromě toho se projekt bude starat o děti do 3 let po dobu 21 měsíců. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto tikslas – skleisti vaikų iki 3 metų vaikų priežiūros paslaugas naujai sukurtoje įstaigoje ir (arba) departamente Olštyne, kaip priemonę, darančią poveikį profesinei 24 slaugytojų (22K ir 2M) padėčiai, kuri yra sudėtinga dėl šeiminės padėties, susijusios su vaikų iki 3 metų priežiūra, įskaitant: Nuo 2019 m. vasario mėn. iki 2021 m. vasario mėn. 12 dirbančių žmonių (11K ir 1M) ir 12 pasyvių/bedarbių (11K ir 1 mln.). Projekto tikslinę grupę sudaro vaikų iki 3 metų (22K ir 2 mln., įskaitant 12 dirbančių asmenų ir 12 ekonomiškai neaktyvių ir (arba) nedirbančių asmenų, įskaitant bent 3 neįgalius asmenis), darbingo amžiaus asmenys, gyvenantys Olštyno rajone arba Olštyno rajone – asmenys, gyvenantys pirmiau minėtų komunų rajone, kaip apibrėžta CC nuostatose, kurie nėra įtraukti į darbo rinką dėl vaikų iki 3 metų priežiūros arba darbo ir tuo pačiu metu teikia vaikų iki 3 metų priežiūrą. Tikslinė grupė laikysis SZOOP ir Konkurencijos taisyklių. Kaip projekto dalis, renovacija bus atliekama vaikų darželyje, kambariai bus modernizuoti baldais ir žaislais. Be to, projektas rūpinsis vaikais iki 3 metų 21 mėnesį. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta mērķis ir izplatīt bērnu aprūpi bērniem līdz 3 gadiem jaunizveidotajā iestādē/departamentā Olsztyn, kas ir instruments, kas ietekmē 24 aprūpētāju (22K un 2M) profesionālo situāciju un ir grūti saistīts ar ģimenes situāciju, ko rada bērnu aprūpe līdz 3 gadiem, tostarp: No 2019. gada februāra līdz 2021. gada februārim strādā 12 personas (11K un 1M) un 12 pasīvās personas/bezdarbnieki (11K un 1M). Projekta mērķa grupā ietilpst līdz 3 gadu vecumam dzīvojoši bērnu aprūpētāji (22K un 2M, t. sk. 12 strādājošas personas un 12 ekonomiski neaktīvas/bezdarbīgas personas, tai skaitā vismaz 3 personas ar invaliditāti), kuri dzīvo Olštinas rajonā vai Olštinas rajonā — personas, kas dzīvo iepriekš minēto pašvaldību teritorijā KP noteikumu izpratnē, kuras ir izslēgtas no darba tirgus saistībā ar aprūpes sniegšanu bērniem līdz 3 gadiem vai strādājošiem, un tajā pašā laikā sniedz aprūpi bērniem līdz 3 gadiem. Mērķa grupa ievēros SZOOP un Konkurences noteikumus. Projekta ietvaros tiks veikta renovācija bērnudārzā, telpas tiks modernizētas ar mēbelēm un rotaļlietām. Turklāt projekts rūpēsies par bērniem līdz 3 gadiem 21 mēneša laikā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Целта на проекта е да се разпространяват грижи за деца до 3 години в новосъздадената институция/департамент в Олщин като инструмент, засягащ професионалното положение на 24 лица, полагащи грижи (22K и 2M), трудно поради семейното положение, произтичащо от грижите за деца до 3 години, включително: 12 работещи (11K и 1M) и 12 пасивни/безработни лица (11K и 1M) между февруари 2019 г. и февруари 2021 г. Целевата група на проекта се състои от лица, полагащи грижи за деца до 3 години (22K и 2M, включително 12 работещи лица и 12 икономически неактивни/безработни лица, включително най-малко 3 лица с увреждания), в трудоспособна възраст, пребиваващи в окръг Olsztyn или област Olsztyn — лица, пребиваващи в района на горепосочените общини по смисъла на разпоредбите на НК, които са изключени от пазара на труда във връзка с предоставянето на грижи за деца до 3 години или за работа и същевременно предоставяне на грижи за деца до 3 години. Целевата група ще спазва правилата на SZOOP и Конкурса. Като част от проекта ще бъдат извършени ремонти в детската стая, стаите ще бъдат преоборудвани с мебели и играчки. В допълнение, проектът ще се грижи за деца до 3 години за период от 21 месеца. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt célja, hogy az újonnan létrehozott olsztyni intézményben/osztályban 3 éves korig terjedő gyermekek gyermekgondozását terjesszék 24 gondozó (22K és 2M) szakmai helyzetét befolyásoló eszközként, amely a legfeljebb 3 éves gyermekek gondozásából eredő családi helyzet miatt nehéz, többek között: 12 dolgozó (11K és 1M) és 12 passzív/munkanélküli személy (11K és 1M) 2019 februárja és 2021 februárja között. A projekt célcsoportja a legfeljebb 3 éves korú gyermekek gondozói (22K és 2M, köztük 12 dolgozó és 12 gazdaságilag inaktív/munkanélküli személy, köztük legalább 3 fogyatékossággal élő személy), az Olsztyn járásban vagy Olsztyn járásban lakó munkaképes korúak – a fent említett települések területén lakóhellyel rendelkező személyek a CC rendelkezései értelmében, akik a munkaerőpiacról ki vannak zárva a munkaerőpiacról a legfeljebb 3 éves gyermekek gondozása vagy a 3 éves korig tartó gyermekek gondozása során. A célcsoport megfelel a SZOOP-nak és a Versenyszabályzatnak. A projekt részeként az óvodában felújításokra kerül sor, a szobák bútorokkal és játékokkal lesznek felszerelve. Ezenkívül a projekt 21 hónapon keresztül gondoskodik a legfeljebb 3 éves gyermekekről. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail cúram leanaí suas le 3 bliana a scaipeadh san institiúid/roinn nuachruthaithe in Olsztyn, mar ionstraim a dhéanann difear do staid ghairmiúil 24 chúramóir (22K agus 2M), atá deacair mar gheall ar staid an teaghlaigh mar thoradh ar chúram leanaí suas le 3 bliana, lena n-áirítear: 12 dhuine ag obair (11K agus 1M) agus 12 dhuine éighníomhacha/dífhostaithe (11K agus 1M) idir Feabhra 2019 agus Feabhra 2021. Tá spriocghrúpa an tionscadail comhdhéanta de chúramóirí leanaí suas le 3 bliana (22K agus 2M, lena n-áirítear 12 dhuine oibre agus 12 dhuine atá neamhghníomhach/dífhostaithe go heacnamaíoch, lena n-áirítear 3 dhuine faoi mhíchumas ar a laghad), den aois oibre, atá ina gcónaí i gceantar Olsztyn nó i gceantar Olsztyn — daoine a bhfuil cónaí orthu i réimse na gcumann thuasluaite de réir bhrí fhorálacha CC, atá eisiata ó mhargadh an tsaothair i ndáil le cúram a sholáthar do leanaí suas le 3 bliana d’aois nó atá ag obair agus ag an am céanna ag soláthar cúraim do leanaí suas le 3 bliana. Comhlíonfaidh an spriocghrúpa SZOOP agus na Rialacha Iomaíochta. Mar chuid den tionscadal, déanfar athchóirithe sa phlandlann, déanfar na seomraí a iarfheistiú le troscán agus bréagáin. Ina theannta sin, tabharfaidh an tionscadal aire do leanaí suas le 3 bliana ar feadh tréimhse 21 mhí. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Syftet med projektet är att sprida barnomsorg för barn upp till 3 år i den nyinrättade institutionen/avdelningen i Olsztyn, som ett instrument som påverkar den yrkesmässiga situationen för 24 anhörigvårdare (22K och 2M), vilket är svårt på grund av familjesituationen till följd av vård av barn upp till tre år, bland annat följande: 12 personer som arbetar (11K och 1M) och 12 passiva/arbetslösa (11K och 1M) mellan februari 2019 och februari 2021. Målgruppen för projektet består av anhörigvårdare upp till tre år (22K och 2M, varav 12 förvärvsarbetande och 12 ekonomiskt inaktiva/arbetslösa, varav minst 3 personer med funktionsnedsättning), i arbetsför ålder, bosatta i distriktet Olsztyn eller distriktet Olsztyn – personer som är bosatta i ovannämnda kommuner i den mening som avses i bestämmelserna i CC, vilka är undantagna från arbetsmarknaden i samband med tillhandahållande av vård av barn upp till tre år eller arbetar och samtidigt ger vård för barn upp till tre år. Målgruppen kommer att följa SZOOP och tävlingsreglerna. Som en del av projektet kommer renoveringar att genomföras i barnkammaren, rummen kommer att eftermonteras med möbler och leksaker. Dessutom kommer projektet att ta hand om barn upp till 3 år i 21 månader. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti eesmärk on levitada kuni kolmeaastaste laste lastehoidu Olsztyn’i vastloodud asutuses/osakonnas vahendina, mis mõjutab 24 hooldaja (22K ja 2M) ametialast olukorda, mis on keeruline perekondliku olukorra tõttu, mis tuleneb kuni 3-aastaste laste hooldamisest, sealhulgas: 2019. aasta veebruarist 2021. aasta veebruarini töötas 12 inimest (11K ja 1M) ja 12 passiivset/töötut (11K ja 1M). Projekti sihtgrupp on kuni 3-aastaste laste hooldajad (22K ja 2M, sealhulgas 12 töötavat inimest ja 12 majanduslikult mitteaktiivset/mittetöötavat, sealhulgas vähemalt 3 puudega inimest), kes elavad Olsztyn’i ringkonnas või Olsztyn’i ringkonnas – isikud, kes elavad eespool nimetatud omavalitsusüksuste piirkonnas CC sätete tähenduses, kes on tööturult välja jäetud seoses kuni 3-aastaste või töötavate laste hooldamisega ja samal ajal kuni kolmeaastaste laste hooldamisega. Sihtrühm järgib SZOOPi ja konkurentsieeskirju. Projekti raames renoveeritakse lasteaed, toad varustatakse mööbli ja mänguasjadega. Lisaks hoolitseb projekt kuni 3 aasta vanuste laste eest 21 kuu jooksul. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°46'36.1"N, 20°28'40.1"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Olsztyński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Olsztyn / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Olsztyn / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 March 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 March 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:31, 10 October 2024
Project Q133233 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Babysitting – Tuli, Luli |
Project Q133233 in Poland |
Statements
873,926.44 zloty
0 references
1,028,148.76 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 February 2019
0 references
31 March 2021
0 references
HANNA WASIAK DOM ROZWOJU MALUCHA PROMYCZEK
0 references
Celem projektu jest upowszechnienie opieki nad dziećmi do lat 3 w nowoutworzonej placówce/oddziale w Olsztynie, jako instrumentu oddziaływującego na sytuację zawodową 24 opiekunów (22K i 2M), utrudnioną ze względu na sytuację rodzinną wynikającą z opieki nad dziećmi do lat 3, w tym: 12 osób pracujących (11K i 1M) oraz 12 osób biernych/bezrobotnych (11K i 1M) w okresie od lutego 2019 roku do lutego 2021 roku. Grupę docelową projektu stanowią opiekunowie dzieci do lat 3 (22K i 2M, w tym 12 osób pracujących i 12 osób biernych zawodowo/bezrobotnych, w tym co najmniej 3 osoby z niepełnosprawnościami), w wieku aktywności zawodowej, zamieszkujące powiat m. Olsztyn lub powiat olsztyński – osoby zamieszkałe na obszarze ww. gmin w rozumieniu przepisów KC, które są wyłączone z rynku pracy w związku ze sprawowaniem opieki nad dziećmi do lat 3 lub pracujące i jednocześnie sprawujące opiekę nad dziećmi do lat 3. Grupa docelowa będzie zgodna z SZOOP i Regulaminem konkursu. W ramach projektu zostanie przeprowadzony remont w żłobku, sale zostaną doposażone w meble i zabawki. Ponadto w ramach projektu będzie sprawowana opieka nad dziećmi do lat 3 przez okres 21 miesięcy. (Polish)
0 references
The aim of the project is to promote childcare for children under the age of 3 in a newly created facility/detachment in Olsztyn, as an instrument affecting the professional situation of 24 carers (22K and 2M), which is difficult due to the family situation resulting from childcare under the age of 3, including: 12 people working (11K and 1M) and 12 passive/unemployed persons (11K and 1M) in the period from February 2019 to February 2021. The target group of the project consists of carers of children under the age of 3 (22K and 2M, including 12 working persons and 12 inactive/unemployed persons, including at least 3 persons with disabilities), working age, living in the district of Olsztyn or Olsztyn county – persons residing in the above-mentioned communes within the meaning of the provisions of the CSC, who are excluded from the labour market due to the care of children under the age of 3 or working for 3 years and at the same time taking care of children. The target group will be in accordance with the SZOOP and the Rules of Procedure of the contest. As part of the project, renovation will be carried out in the nursery, the rooms will be retrofitted with furniture and toys. In addition, the project will provide childcare for up to 3 years for a period of 21 months. (English)
21 October 2020
0.4576671853127442
0 references
L’objectif du projet est de diffuser l’accueil des enfants jusqu’à 3 ans dans l’institution/département nouvellement créé à Olsztyn, en tant qu’instrument affectant la situation professionnelle de 24 soignants (22K et 2M), difficiles en raison de la situation familiale résultant de la prise en charge des enfants jusqu’à 3 ans, y compris: 12 personnes travaillant (11K et 1M) et 12 personnes passives/chômeuses (11K et 1M) entre février 2019 et février 2021. Le groupe cible du projet est composé de aidants d’enfants de moins de 3 ans (22K et 2M, dont 12 travailleurs et 12 personnes économiquement inactives/chômeurs, dont au moins 3 personnes handicapées), de l’âge de travail, résidant dans le district d’Olsztyn ou le district d’Olsztyn — personnes résidant dans la région des communes susmentionnées au sens des dispositions du CC, qui sont exclues du marché du travail en ce qui concerne la prise en charge des enfants jusqu’à 3 ans ou travaillant et en même temps la prise en charge des enfants jusqu’à 3 ans. Le groupe cible se conformera au SZOOP et aux règles de concurrence. Dans le cadre du projet, des rénovations seront effectuées dans la pépinière, les salles seront réaménagées avec des meubles et des jouets. En outre, le projet s’occupera des enfants jusqu’à 3 ans pendant une période de 21 mois. (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Verbreitung von Kinderbetreuung für Kinder bis zu 3 Jahren in der neu geschaffenen Einrichtung/Abteilung in Olsztyn als Instrument, das sich auf die berufliche Situation von 24 Pflegekräften (22K und 2M) auswirkt, die aufgrund der familiären Situation infolge der Betreuung von Kindern bis zu 3 Jahren schwierig sind, einschließlich: 12 Personen (11K und 1M) und 12 passive/Arbeitslose (11K und 1M) zwischen Februar 2019 und Februar 2021. Die Zielgruppe des Projekts besteht aus Betreuungspersonen von Kindern bis 3 Jahren (22K und 2M), darunter 12 Erwerbstätige und 12 Erwerbstätige/Arbeitslose, darunter mindestens 3 Personen mit Behinderungen), im erwerbsfähigen Alter, die im Bezirk Olsztyn oder im Bezirk Olsztyn wohnen – Personen, die im Gebiet der genannten Gemeinden im Sinne der Bestimmungen des ZK wohnen, die im Zusammenhang mit der Betreuung von Kindern bis zu 3 Jahren vom Arbeitsmarkt ausgeschlossen sind oder arbeiten und gleichzeitig Kinder bis zu 3 Jahren betreuen. Die Zielgruppe wird die SZOOP und die Wettbewerbsregeln einhalten. Im Rahmen des Projekts werden Renovierungen im Kinderzimmer durchgeführt, die Räume werden mit Möbeln und Spielzeug nachgerüstet. Darüber hinaus kümmert sich das Projekt um Kinder bis zu 3 Jahre für einen Zeitraum von 21 Monaten. (German)
9 December 2021
0 references
Doel van het project is kinderopvang voor kinderen tot 3 jaar te verspreiden in de nieuw opgerichte instelling/afdeling in Olsztyn, als instrument dat de beroepssituatie van 24 mantelzorgers (22K en 2M) beïnvloedt, moeilijk vanwege de gezinssituatie als gevolg van de zorg voor kinderen tot 3 jaar, waaronder: Tussen februari 2019 en februari 2021 werken 12 personen (11K en 1M) en 12 passieve/werklozen (11K en 1M). De doelgroep van het project bestaat uit verzorgers van kinderen tot 3 jaar (22K en 2M, waaronder 12 werkende personen en 12 economisch inactieven/werklozen, waaronder ten minste 3 personen met een handicap), van de werkende leeftijd, woonachtig in het district Olsztyn of het district Olsztyn — personen die wonen in het gebied van de bovengenoemde gemeenten in de zin van de bepalingen van het CDW, die zijn uitgesloten van de arbeidsmarkt in verband met de zorg voor kinderen tot 3 jaar of werken en tegelijkertijd zorgen voor kinderen tot 3 jaar. De doelgroep zal zich houden aan de SZOOP en de Mededingingsregels. Als onderdeel van het project worden renovaties uitgevoerd in de kinderkamer, de kamers worden achteraf uitgerust met meubels en speelgoed. Daarnaast zorgt het project voor kinderen tot 3 jaar voor een periode van 21 maanden. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di diffondere l'assistenza all'infanzia per bambini fino a 3 anni nel nuovo istituto/dipartimento di Olsztyn, come strumento che influisce sulla situazione professionale dei 24 prestatori di assistenza (22K e 2M), difficile a causa della situazione familiare derivante dalla cura dei bambini fino a 3 anni, tra cui: 12 persone che lavorano (11K e 1M) e 12 persone passive/disoccupate (11K e 1M) tra febbraio 2019 e febbraio 2021. Il gruppo target del progetto è costituito da prestatori di assistenza di bambini fino a 3 anni (22K e 2M, di cui 12 lavoratori e 12 economicamente inattivi/disoccupati, di cui almeno 3 con disabilità), dell'età lavorativa, residenti nel distretto di Olsztyn o nel distretto di Olsztyn — persone residenti nell'area dei suddetti comuni ai sensi delle disposizioni del CC, che sono escluse dal mercato del lavoro in relazione all'assistenza ai bambini fino a 3 anni o al lavoro e allo stesso tempo a fornire assistenza ai bambini fino a 3 anni. Il gruppo target rispetterà il regolamento SZOOP e le regole di concorrenza. Nell'ambito del progetto, i lavori di ristrutturazione saranno effettuati nel vivaio, le stanze saranno riadattate con mobili e giocattoli. Inoltre, il progetto si occuperà di bambini fino a 3 anni per un periodo di 21 mesi. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es difundir el cuidado de niños de hasta 3 años en la institución/departamento de nueva creación en Olsztyn, como un instrumento que afecta a la situación profesional de 24 cuidadores (22K y 2M), difícil debido a la situación familiar resultante del cuidado de niños de hasta 3 años, incluyendo: 12 personas que trabajan (11K y 1M) y 12 pasivos/desempleados (11K y 1M) entre febrero de 2019 y febrero de 2021. El grupo destinatario del proyecto consiste en cuidadores de niños de hasta 3 años (22K y 2M, incluidos 12 trabajadores y 12 personas económicamente inactivas/desempleadas, incluidas al menos 3 personas con discapacidad), de edad de trabajo, que residen en el distrito de Olsztyn o en el distrito de Olsztyn, personas que residen en la zona de las comunas antes mencionadas en el sentido de las disposiciones del Código Penal, que están excluidas del mercado laboral en relación con la prestación de cuidados a niños de hasta 3 años o que trabajan y, al mismo tiempo, atienden a niños de hasta 3 años. El grupo destinatario cumplirá con el SZOOP y las Reglas de Competencia. Como parte del proyecto, las renovaciones se llevarán a cabo en el vivero, las habitaciones se adaptarán con muebles y juguetes. Además, el proyecto atenderá a niños de hasta 3 años durante un período de 21 meses. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at formidle børnepasning for børn op til 3 år i den nyoprettede institution/afdeling i Olsztyn som et instrument, der påvirker den faglige situation for 24 omsorgspersoner (22K og 2M), der er vanskelige på grund af den familiemæssige situation som følge af pasning af børn op til 3 år, herunder: 12 personer, der arbejder (11K og 1M) og 12 passive/arbejdsløse (11K og 1M) mellem februar 2019 og februar 2021. Målgruppen for projektet består af omsorgspersoner på op til 3 år (22K og 2 mio., herunder 12 erhvervsaktive og 12 erhvervsinaktive/arbejdsløse, herunder mindst 3 personer med handicap), i den erhvervsaktive alder, bosat i bydelen Olsztyn eller i Olsztyn-distriktet — personer bosiddende i ovennævnte kommuners område som omhandlet i CC's bestemmelser, som er udelukket fra arbejdsmarkedet i forbindelse med pasning af børn i op til 3 år eller arbejder, og som samtidig sørger for pasning af børn i op til 3 år. Målgruppen vil overholde SZOOP og konkurrencereglerne. Som en del af projektet vil der blive udført renoveringer i børnehaven, værelserne vil blive eftermonteret med møbler og legetøj. Derudover vil projektet tage sig af børn op til 3 år i en periode på 21 måneder. (Danish)
2 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η διάδοση της παιδικής μέριμνας για παιδιά έως 3 ετών στο νεοσυσταθέν ίδρυμα/τμήμα στο Olsztyn, ως μέσο που επηρεάζει την επαγγελματική κατάσταση 24 φροντιστών (22K και 2M), δύσκολη λόγω της οικογενειακής κατάστασης που προκύπτει από τη φροντίδα παιδιών έως 3 ετών, συμπεριλαμβανομένων: 12 εργαζόμενοι (11Κ και 1Μ) και 12 παθητικοί/άνεργοι (11Κ και 1Μ) μεταξύ Φεβρουαρίου 2019 και Φεβρουαρίου 2021. Η ομάδα-στόχος του έργου αποτελείται από παιδιά ηλικίας έως 3 ετών (22Κ και 2Μ, συμπεριλαμβανομένων 12 εργαζομένων και 12 οικονομικά μη ενεργών/ανέργων, συμπεριλαμβανομένων τουλάχιστον 3 ατόμων με αναπηρία), ηλικίας εργασίας, που διαμένουν στην περιφέρεια Olsztyn ή στην περιφέρεια Olsztyn — άτομα που διαμένουν στην περιοχή των προαναφερόμενων κοινοτήτων κατά την έννοια των διατάξεων της ΚΕ, τα οποία αποκλείονται από την αγορά εργασίας σε σχέση με την παροχή φροντίδας σε παιδιά έως 3 ετών ή εργάζονται και ταυτόχρονα παρέχουν φροντίδα σε παιδιά έως 3 ετών. Η ομάδα-στόχος θα συμμορφώνεται με το SZOOP και τους κανόνες ανταγωνισμού. Στο πλαίσιο του έργου, οι ανακαινίσεις θα πραγματοποιούνται στο νηπιαγωγείο, οι αίθουσες θα είναι εκ των υστέρων εξοπλισμένες με έπιπλα και παιχνίδια. Επιπλέον, το έργο θα φροντίσει παιδιά έως 3 ετών για περίοδο 21 μηνών. (Greek)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je širenje skrbi za djecu do 3 godine u novoosnovanoj ustanovi/odjelu u Olsztynu, kao instrument koji utječe na profesionalnu situaciju 24 njegovatelja (22K i 2M), teškog zbog obiteljske situacije koja proizlazi iz skrbi o djeci do tri godine, uključujući: 12 zaposlenih osoba (11K i 1M) i 12 pasivnih/nezaposlenih osoba (11K i 1M) od veljače 2019. do veljače 2021. Ciljna skupina projekta sastoji se od skrbnika djece do 3 godine (22K i 2M, uključujući 12 radnih osoba i 12 gospodarski neaktivnih/nezaposlenih osoba, uključujući najmanje tri osobe s invaliditetom), radno sposobne dobi, koji borave u okrugu Olsztyn ili okrugu Olsztyn – osobe koje borave u području prethodno navedenih općina u smislu odredaba CC-a, koje su isključene s tržišta rada u vezi s pružanjem skrbi za djecu do tri godine ili radeći, uz istodobno pružanje skrbi za djecu do tri godine. Ciljna skupina će se pridržavati SZOOP-a i Pravila natjecanja. U sklopu projekta provodit će se obnova u vrtiću, sobe će biti naknadno opremljene namještajem i igračkama. Osim toga, projekt će se brinuti o djeci do 3 godine u razdoblju od 21 mjeseca. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a disemina îngrijirea copiilor cu vârsta de până la 3 ani în instituția/departamentul nou creat din Olsztyn, ca instrument care afectează situația profesională a 24 de îngrijitori (22K și 2M), dificil din cauza situației familiale rezultate din îngrijirea copiilor de până la 3 ani, inclusiv: 12 persoane care lucrează (11K și 1M) și 12 persoane pasive/șomere (11K și 1M) între februarie 2019 și februarie 2021. Grupul țintă al proiectului este format din îngrijitori de copii cu vârsta de până la 3 ani (22K și 2M, inclusiv 12 persoane active din punct de vedere economic și 12 persoane inactive din punct de vedere economic, inclusiv cel puțin 3 persoane cu handicap), de vârstă activă, cu reședința în raionul Olsztyn sau în districtul Olsztyn – persoane care locuiesc în zona comunelor menționate mai sus, în sensul dispozițiilor CC, care sunt excluse de pe piața muncii în legătură cu furnizarea de îngrijire pentru copii de până la 3 ani sau care lucrează și, în același timp, asigură îngrijire copiilor de până la 3 ani. Grupul țintă va respecta SZOOP și Regulile Concurenței. Ca parte a proiectului, renovările vor fi efectuate în grădiniță, camerele vor fi modernizate cu mobilier și jucării. În plus, proiectul va avea grijă de copii până la 3 ani pentru o perioadă de 21 de luni. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľom projektu je šíriť starostlivosť o deti do 3 rokov v novovytvorenej inštitúcii/oddelení v Olsztyne ako nástroj ovplyvňujúci profesionálnu situáciu 24 opatrovateľov (22K a 2M), ťažký z dôvodu rodinnej situácie vyplývajúcej zo starostlivosti o deti do 3 rokov vrátane: 12 osôb pracujúcich (11K a 1M) a 12 pasívnych/nezamestnaných osôb (11K a 1M) od februára 2019 do februára 2021. Cieľovou skupinou projektu sú opatrovatelia detí do 3 rokov (22K a 2M vrátane 12 pracujúcich osôb a 12 ekonomicky neaktívnych/nezamestnaných osôb vrátane najmenej 3 osôb so zdravotným postihnutím) v produktívnom veku, s bydliskom v okrese Olsztyn alebo v okrese Olsztyn – osoby s bydliskom v oblasti uvedených obcí v zmysle ustanovení CC, ktoré sú vylúčené z trhu práce v súvislosti s poskytovaním starostlivosti o deti do 3 rokov alebo pracujúce a zároveň poskytujú starostlivosť o deti do 3 rokov. Cieľová skupina bude dodržiavať pravidlá SZOOP a pravidlá hospodárskej súťaže. V rámci projektu sa v škôlke uskutočnia renovácie, miestnosti budú dodatočne vybavené nábytkom a hračkami. Okrem toho sa projekt bude starať o deti do 3 rokov na obdobie 21 mesiacov. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jxerred il-kura tat-tfal sa 3 snin fl-istituzzjoni/dipartiment li għadha kif inħolqot f’Olsztyn, bħala strument li jaffettwa s-sitwazzjoni professjonali ta’ 24 persuna li jindukraw (22K u 2M), diffiċli minħabba s-sitwazzjoni tal-familja li tirriżulta mill-kura tat-tfal sa 3 snin, inkluż: 12-il persuna li jaħdmu (11K u 1M) u 12-il persuna passiva/qiegħda (11K u 1M) bejn Frar 2019 u Frar 2021. Il-grupp fil-mira tal-proġett jikkonsisti minn persuni li jieħdu ħsieb it-tfal sa 3 snin (22K u 2M, inklużi 12-il persuna li taħdem u 12-il persuna ekonomikament inattivi/qiegħda, inklużi mill-inqas 3 persuni b’diżabilità), tal-età tax-xogħol, li jirrisjedu fid-distrett ta’ Olsztyn jew fid-distrett ta’ Olsztyn — persuni li jirrisjedu fiż-żona tal-komuni msemmija hawn fuq skont it-tifsira tad-dispożizzjonijiet tal-CC, li huma esklużi mis-suq tax-xogħol b’rabta mal-għoti ta’ kura għal tfal sa 3 snin jew li jaħdmu u fl-istess ħin jipprovdu kura għat-tfal sa 3 snin. Il-grupp fil-mira se jikkonforma mal-SZOOP u r-Regoli tal-Kompetizzjoni. Bħala parti mill-proġett, ir-rinnovazzjonijiet se jsiru fil-mixtliet, il-kmamar se jiġu mgħammra b’għamara u ġugarelli. Barra minn hekk, il-proġett se jieħu ħsieb it-tfal sa 3 snin għal perjodu ta’ 21 xahar. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é promover o acolhimento de crianças com menos de 3 anos numa instalação/destacamento recém-criado em Olsztyn, enquanto instrumento que afeta a situação profissional de 24 cuidadores (22K e 2M), o que é difícil devido à situação familiar resultante do acolhimento de crianças com menos de 3 anos, incluindo: 12 pessoas a trabalhar (11K e 1M) e 12 pessoas passivas/desempregadas (11K e 1M) no período de fevereiro de 2019 a fevereiro de 2021. O grupo-alvo do projeto é composto por cuidadores de crianças com menos de 3 anos (22K e 2M, incluindo 12 trabalhadores e 12 inativos/desempregados, incluindo pelo menos 3 pessoas com deficiência), em idade ativa, residentes no distrito de Olsztyn ou no distrito de Olsztyn – pessoas que residem nos municípios acima referidos na aceção das disposições do CSC, que estão excluídas do mercado de trabalho devido à prestação de cuidados a crianças com menos de 3 anos ou que trabalham durante 3 anos e, ao mesmo tempo, cuidam de crianças. O grupo-alvo estará de acordo com o SZOOP e o Regulamento Interno do concurso. Como parte do projeto, a renovação será realizada no berçário, os quartos serão equipados com móveis e brinquedos. Além disso, o projeto proporcionará estruturas de acolhimento de crianças por um período máximo de três anos, por um período de 21 meses. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on levittää enintään 3-vuotiaiden lasten päivähoitoa Olsztyniin perustetussa laitoksessa/osastolla välineenä, joka vaikuttaa 24 omaishoitajan (22K ja 2M) ammatilliseen tilanteeseen, mikä on vaikeaa enintään 3-vuotiaiden lasten hoidosta johtuvan perhetilanteen vuoksi, mukaan lukien: 12 työntekijää (11K ja 1M) ja 12 passiivista/työtöntä (11K ja 1M) helmikuun 2019 ja helmikuun 2021 välisenä aikana. Hankkeen kohderyhmänä ovat enintään kolmivuotiaat lapset (22K ja 2M, mukaan lukien 12 työssäkäyvää henkilöä ja 12 työelämän ulkopuolella olevaa/työtöntä, mukaan lukien vähintään kolme vammaista), jotka asuvat Olsztynin alueella tai Olsztynin piirikunnassa, – henkilöt, jotka asuvat edellä mainittujen kuntien alueella CC:n säännösten mukaisesti ja jotka on suljettu työmarkkinoilta enintään 3-vuotiaiden tai työssäkäyvien lasten hoidon yhteydessä ja jotka samanaikaisesti huolehtivat enintään 3-vuotiaista lapsista. Kohderyhmä noudattaa SZOOP- ja Kilpailusääntöjä. Osana hanketta tehdään korjaustyöt lastentarhassa, tilat jälkiasennetaan huonekaluilla ja leluilla. Lisäksi hankkeessa huolehditaan enintään 3-vuotiaista lapsista 21 kuukauden ajan. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je razširiti otroško varstvo otrok do 3 let v novoustanovljeni ustanovi/oddelku v Olsztynu kot instrument, ki vpliva na poklicni položaj 24 oskrbovalcev (22K in 2M), kar je težavno zaradi družinskih razmer, ki izhajajo iz varstva otrok do treh let, vključno z: 12 zaposlenih (11K in 1M) in 12 pasivnih/nezaposlenih oseb (11K in 1M) med februarjem 2019 in februarjem 2021. Ciljno skupino projekta sestavljajo oskrbovalci otrok do 3 let (22K in 2M, vključno z 12 zaposlenimi in 12 ekonomsko neaktivnimi/nezaposlenimi osebami, vključno z najmanj tremi invalidi), delovno sposobnih oseb, ki prebivajo v okrožju Olsztyn ali okrožju Olsztyn – osebe, ki prebivajo na območju navedenih občin v smislu določb CC, ki so izključene s trga dela v zvezi z zagotavljanjem varstva otrok do treh let ali delajo in hkrati zagotavljajo varstvo otrok do treh let. Ciljna skupina bo upoštevala SZOOP in tekmovalna pravila. V okviru projekta bodo prenove izvedene v vrtcu, sobe bodo naknadno opremljene s pohištvom in igračami. Poleg tega bo projekt skrbel za otroke do 3 leta za obdobje 21 mesecev. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cílem projektu je šířit péči o děti do 3 let v nově vytvořené instituci/oddělení v Olsztynu jako nástroj ovlivňující profesní situaci 24 pečovatelů (22K a 2M), což je obtížné z důvodu rodinné situace vyplývající z péče o děti do 3 let, včetně: 12 osob pracujících (11K a 1M) a 12 pasivních/nezaměstnaných osob (11K a 1M) v období od února 2019 do února 2021. Cílovou skupinou projektu jsou pečovatelé o děti do 3 let (22K a 2M, z toho 12 pracujících a 12 ekonomicky neaktivních/nezaměstnaných osob, včetně nejméně 3 osob se zdravotním postižením), v produktivním věku, s bydlištěm v okrese Olsztyn nebo v okrese Olsztyn – osoby s bydlištěm v oblasti výše uvedených obcí ve smyslu ustanovení CC, které jsou vyloučeny z trhu práce v souvislosti s poskytováním péče o děti do 3 let nebo pracujícími a současně s péčí o děti do 3 let. Cílová skupina bude dodržovat SZOOP a soutěžní pravidla. V rámci projektu budou renovace provedeny v dětském pokoji, pokoje budou dovybaveny nábytkem a hračkami. Kromě toho se projekt bude starat o děti do 3 let po dobu 21 měsíců. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tikslas – skleisti vaikų iki 3 metų vaikų priežiūros paslaugas naujai sukurtoje įstaigoje ir (arba) departamente Olštyne, kaip priemonę, darančią poveikį profesinei 24 slaugytojų (22K ir 2M) padėčiai, kuri yra sudėtinga dėl šeiminės padėties, susijusios su vaikų iki 3 metų priežiūra, įskaitant: Nuo 2019 m. vasario mėn. iki 2021 m. vasario mėn. 12 dirbančių žmonių (11K ir 1M) ir 12 pasyvių/bedarbių (11K ir 1 mln.). Projekto tikslinę grupę sudaro vaikų iki 3 metų (22K ir 2 mln., įskaitant 12 dirbančių asmenų ir 12 ekonomiškai neaktyvių ir (arba) nedirbančių asmenų, įskaitant bent 3 neįgalius asmenis), darbingo amžiaus asmenys, gyvenantys Olštyno rajone arba Olštyno rajone – asmenys, gyvenantys pirmiau minėtų komunų rajone, kaip apibrėžta CC nuostatose, kurie nėra įtraukti į darbo rinką dėl vaikų iki 3 metų priežiūros arba darbo ir tuo pačiu metu teikia vaikų iki 3 metų priežiūrą. Tikslinė grupė laikysis SZOOP ir Konkurencijos taisyklių. Kaip projekto dalis, renovacija bus atliekama vaikų darželyje, kambariai bus modernizuoti baldais ir žaislais. Be to, projektas rūpinsis vaikais iki 3 metų 21 mėnesį. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir izplatīt bērnu aprūpi bērniem līdz 3 gadiem jaunizveidotajā iestādē/departamentā Olsztyn, kas ir instruments, kas ietekmē 24 aprūpētāju (22K un 2M) profesionālo situāciju un ir grūti saistīts ar ģimenes situāciju, ko rada bērnu aprūpe līdz 3 gadiem, tostarp: No 2019. gada februāra līdz 2021. gada februārim strādā 12 personas (11K un 1M) un 12 pasīvās personas/bezdarbnieki (11K un 1M). Projekta mērķa grupā ietilpst līdz 3 gadu vecumam dzīvojoši bērnu aprūpētāji (22K un 2M, t. sk. 12 strādājošas personas un 12 ekonomiski neaktīvas/bezdarbīgas personas, tai skaitā vismaz 3 personas ar invaliditāti), kuri dzīvo Olštinas rajonā vai Olštinas rajonā — personas, kas dzīvo iepriekš minēto pašvaldību teritorijā KP noteikumu izpratnē, kuras ir izslēgtas no darba tirgus saistībā ar aprūpes sniegšanu bērniem līdz 3 gadiem vai strādājošiem, un tajā pašā laikā sniedz aprūpi bērniem līdz 3 gadiem. Mērķa grupa ievēros SZOOP un Konkurences noteikumus. Projekta ietvaros tiks veikta renovācija bērnudārzā, telpas tiks modernizētas ar mēbelēm un rotaļlietām. Turklāt projekts rūpēsies par bērniem līdz 3 gadiem 21 mēneša laikā. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се разпространяват грижи за деца до 3 години в новосъздадената институция/департамент в Олщин като инструмент, засягащ професионалното положение на 24 лица, полагащи грижи (22K и 2M), трудно поради семейното положение, произтичащо от грижите за деца до 3 години, включително: 12 работещи (11K и 1M) и 12 пасивни/безработни лица (11K и 1M) между февруари 2019 г. и февруари 2021 г. Целевата група на проекта се състои от лица, полагащи грижи за деца до 3 години (22K и 2M, включително 12 работещи лица и 12 икономически неактивни/безработни лица, включително най-малко 3 лица с увреждания), в трудоспособна възраст, пребиваващи в окръг Olsztyn или област Olsztyn — лица, пребиваващи в района на горепосочените общини по смисъла на разпоредбите на НК, които са изключени от пазара на труда във връзка с предоставянето на грижи за деца до 3 години или за работа и същевременно предоставяне на грижи за деца до 3 години. Целевата група ще спазва правилата на SZOOP и Конкурса. Като част от проекта ще бъдат извършени ремонти в детската стая, стаите ще бъдат преоборудвани с мебели и играчки. В допълнение, проектът ще се грижи за деца до 3 години за период от 21 месеца. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy az újonnan létrehozott olsztyni intézményben/osztályban 3 éves korig terjedő gyermekek gyermekgondozását terjesszék 24 gondozó (22K és 2M) szakmai helyzetét befolyásoló eszközként, amely a legfeljebb 3 éves gyermekek gondozásából eredő családi helyzet miatt nehéz, többek között: 12 dolgozó (11K és 1M) és 12 passzív/munkanélküli személy (11K és 1M) 2019 februárja és 2021 februárja között. A projekt célcsoportja a legfeljebb 3 éves korú gyermekek gondozói (22K és 2M, köztük 12 dolgozó és 12 gazdaságilag inaktív/munkanélküli személy, köztük legalább 3 fogyatékossággal élő személy), az Olsztyn járásban vagy Olsztyn járásban lakó munkaképes korúak – a fent említett települések területén lakóhellyel rendelkező személyek a CC rendelkezései értelmében, akik a munkaerőpiacról ki vannak zárva a munkaerőpiacról a legfeljebb 3 éves gyermekek gondozása vagy a 3 éves korig tartó gyermekek gondozása során. A célcsoport megfelel a SZOOP-nak és a Versenyszabályzatnak. A projekt részeként az óvodában felújításokra kerül sor, a szobák bútorokkal és játékokkal lesznek felszerelve. Ezenkívül a projekt 21 hónapon keresztül gondoskodik a legfeljebb 3 éves gyermekekről. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail cúram leanaí suas le 3 bliana a scaipeadh san institiúid/roinn nuachruthaithe in Olsztyn, mar ionstraim a dhéanann difear do staid ghairmiúil 24 chúramóir (22K agus 2M), atá deacair mar gheall ar staid an teaghlaigh mar thoradh ar chúram leanaí suas le 3 bliana, lena n-áirítear: 12 dhuine ag obair (11K agus 1M) agus 12 dhuine éighníomhacha/dífhostaithe (11K agus 1M) idir Feabhra 2019 agus Feabhra 2021. Tá spriocghrúpa an tionscadail comhdhéanta de chúramóirí leanaí suas le 3 bliana (22K agus 2M, lena n-áirítear 12 dhuine oibre agus 12 dhuine atá neamhghníomhach/dífhostaithe go heacnamaíoch, lena n-áirítear 3 dhuine faoi mhíchumas ar a laghad), den aois oibre, atá ina gcónaí i gceantar Olsztyn nó i gceantar Olsztyn — daoine a bhfuil cónaí orthu i réimse na gcumann thuasluaite de réir bhrí fhorálacha CC, atá eisiata ó mhargadh an tsaothair i ndáil le cúram a sholáthar do leanaí suas le 3 bliana d’aois nó atá ag obair agus ag an am céanna ag soláthar cúraim do leanaí suas le 3 bliana. Comhlíonfaidh an spriocghrúpa SZOOP agus na Rialacha Iomaíochta. Mar chuid den tionscadal, déanfar athchóirithe sa phlandlann, déanfar na seomraí a iarfheistiú le troscán agus bréagáin. Ina theannta sin, tabharfaidh an tionscadal aire do leanaí suas le 3 bliana ar feadh tréimhse 21 mhí. (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att sprida barnomsorg för barn upp till 3 år i den nyinrättade institutionen/avdelningen i Olsztyn, som ett instrument som påverkar den yrkesmässiga situationen för 24 anhörigvårdare (22K och 2M), vilket är svårt på grund av familjesituationen till följd av vård av barn upp till tre år, bland annat följande: 12 personer som arbetar (11K och 1M) och 12 passiva/arbetslösa (11K och 1M) mellan februari 2019 och februari 2021. Målgruppen för projektet består av anhörigvårdare upp till tre år (22K och 2M, varav 12 förvärvsarbetande och 12 ekonomiskt inaktiva/arbetslösa, varav minst 3 personer med funktionsnedsättning), i arbetsför ålder, bosatta i distriktet Olsztyn eller distriktet Olsztyn – personer som är bosatta i ovannämnda kommuner i den mening som avses i bestämmelserna i CC, vilka är undantagna från arbetsmarknaden i samband med tillhandahållande av vård av barn upp till tre år eller arbetar och samtidigt ger vård för barn upp till tre år. Målgruppen kommer att följa SZOOP och tävlingsreglerna. Som en del av projektet kommer renoveringar att genomföras i barnkammaren, rummen kommer att eftermonteras med möbler och leksaker. Dessutom kommer projektet att ta hand om barn upp till 3 år i 21 månader. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on levitada kuni kolmeaastaste laste lastehoidu Olsztyn’i vastloodud asutuses/osakonnas vahendina, mis mõjutab 24 hooldaja (22K ja 2M) ametialast olukorda, mis on keeruline perekondliku olukorra tõttu, mis tuleneb kuni 3-aastaste laste hooldamisest, sealhulgas: 2019. aasta veebruarist 2021. aasta veebruarini töötas 12 inimest (11K ja 1M) ja 12 passiivset/töötut (11K ja 1M). Projekti sihtgrupp on kuni 3-aastaste laste hooldajad (22K ja 2M, sealhulgas 12 töötavat inimest ja 12 majanduslikult mitteaktiivset/mittetöötavat, sealhulgas vähemalt 3 puudega inimest), kes elavad Olsztyn’i ringkonnas või Olsztyn’i ringkonnas – isikud, kes elavad eespool nimetatud omavalitsusüksuste piirkonnas CC sätete tähenduses, kes on tööturult välja jäetud seoses kuni 3-aastaste või töötavate laste hooldamisega ja samal ajal kuni kolmeaastaste laste hooldamisega. Sihtrühm järgib SZOOPi ja konkurentsieeskirju. Projekti raames renoveeritakse lasteaed, toad varustatakse mööbli ja mänguasjadega. Lisaks hoolitseb projekt kuni 3 aasta vanuste laste eest 21 kuu jooksul. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: Olsztyn
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPWM.10.04.00-28-0018/18
0 references