Thermal modernisation of the Tarnów County teaching facilities in Tuchów and Zakliczyn (Q112229): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.1665405612866149) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Thermomodernisation des | Thermomodernisation des installations didactiques du comté de Tarnów à Tuchów et Zakliczyn | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Thermomodernisierung der | Thermomodernisierung der didaktischen Einrichtungen des Landkreises Tarnów in Tuchów und Zakliczyn | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Thermomodernisering van | Thermomodernisering van didactische faciliteiten van het graafschap Tarnów in Tuchów en Zakliczyn | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Termomodernización de las instalaciones | Termomodernización de las instalaciones didácticas del condado de Tarnów en Tuchów y Zakliczyn | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Termomodernisering af didaktiske faciliteter i Tarnów amt i Tuchów og Zakliczyn | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Θερμοεκσυγχρονισμός των διδακτικών εγκαταστάσεων της κομητείας Tarnów στο Tuchów και Zakliczyn | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Termomodernizacija didaktičkih objekata okruga Tarnów u Tuchówu i Zakliczynu | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Termomodernizarea facilităților didactice din județul Tarnów din Tuchów și Zakliczyn | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Termomodernizácia didaktických zariadení Tarnówskej župy v Tuchówe a Zakliczyne | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-termomodernizzazzjoni tal-faċilitajiet didattiċi tal-Kontea ta’ Tarnów f’Tuchów u Zakliczyn | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Termomodernização das instalações didáticas do condado de Tarnów em Tuchów e Zakliczyn | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Tuchówin ja Zakliczynin Tarnówin piirikunnan didaktisten laitosten lämpömodernisointi | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Termomodernizacija didaktičnih objektov okrožja Tarnów v Tuchówu in Zakliczynu | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Termomodernizace didaktických zařízení okresu Tarnów v Tuchów a Zakliczyn | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Tarnów apskrities Tuchów ir Zakliczyn | Tarnów apskrities didaktinių įrenginių Tuchów ir Zakliczyn termomodernizavimas | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Tarnovas grāfistes didaktisko iekārtu termomodernizācija Tuchów un Zakliczyn | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Термомодернизация на дидактически съоръжения на окръг Tarnów в Tuchów и Zakliczyn | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Tarnów | Tuchów és Zakliczyn Tarnów megye didaktikus létesítményeinek termomodernizálása | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Thermomodernization áiseanna teagascacha Chontae Tarnów i Tuchów agus Zakliczyn | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Termomodernisering av didaktiska anläggningar i Tarnóws län i Tuchów och Zakliczyn | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tarnówi maakonna didaktiliste rajatiste termomoderniseerimine Tuchówis ja Zakliczynis | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): POWIAT TARNOWSKI / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project consists of three tasks, each involving one of three objects: Task 1. General Education High School in Tuchów (Skr. Lo Tuchów). The investment will cover one building: the school building (built no. 1). Task 2. Centre for Vocational and Continuing Education in Tuchów (Skr. “CKZiU Tuchów”. The investment will include four buildings – school (building no. 2), school workshops (building no. 3), school workshops – car and didactic workshops (building no. 4), school workshops – welding room and forge (building no. 5). Task 3. Secondary Schools in Zakliczin (Skr. ZSP Zakliczyn). The investment will cover two buildings: workshops (building no. 6) and workshops – workshop number 2 (construction no. 7) The total number of buildings covered by the project in the above mentioned facilities is 7. In the physical and financial schedule, individual actions are assigned to the objects broken down by category of work according to the list below, with each building marking the work concerned: — preparatory work: technical documentation, audits, – warming, – carpentry, – central heating installations, boiler room, – lighting, – production of photovoltaic installation, – investor supervision. A measure of achievement of the objectives will be: a) reduction of the annual final energy demand by 74,45 %, (b) the use of mandatory heat accounting equipment: the project designs heat meters for individual heat cycles (c.o. and cwu) in a heat node (attached – "oil. 16 c: Boiler room, what Thermo Tukhov, Disorder") c) use of equipment that maintains the specified temperature: the project uses weather regulators, thermostatic valves on radiators and control valves, for static regulation – dynamic availability pressure control function performed by electronically controlled pumps. d) reduction of greenhouse gas emissions (CO2) by 76.735 %, e) reduction of PM2.5 dust emissions by 99.52 % and PM10 dusts by 99.57 %. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1665405612866149
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet se compose de trois tâches, chacune impliquant l’un des trois objets: Tâche 1. Lycée à Tuchów (St. Lo Tuchów). L’investissement comprendra un bâtiment: bâtiment scolaire (bâtiment 1). Tâche 2. Le Centre de formation professionnelle et continue de Tuchów (St. CKZiU Tuchów). L’investissement couvrira quatre bâtiments — une école (bâtiment no 2), des ateliers scolaires (bâtiment no 3), des ateliers scolaires — ateliers de voiture et d’enseignement (bâtiment no 4), des ateliers scolaires — salle de soudure et forge (bâtiment no 5). Tâche 3. Complexe de l’école secondaire supérieure à Zakliczyn (Sc. ZSP Zakliczyn). L’investissement comprendra deux bâtiments: ateliers (bâtiment no 6) et ateliers no 2 (bâtiment no 7) Le nombre total de bâtiments couverts par le projet dans les bâtiments susmentionnés est de 7. Dans le calendrier matériel et financier, les différentes activités ont été attribuées aux sites par catégorie de travaux selon la liste ci-dessous, chacune indiquant quel bâtiment se rapporte aux travaux concernés: — travaux préparatoires: documentation technique, audits, — isolation, — menuiserie, — installations c.o. et cww, chaufferie, — éclairage, — installation photovoltaïque, — supervision des investisseurs. Une mesure de la réalisation des objectifs adoptés sera: a) réduction de la demande annuelle finale d’énergie de 74,45 %, b) utilisation d’équipements obligatoires de comptabilisation de la chaleur: le projet a conçu des compteurs de chaleur pour les circuits thermiques individuels (c.o. et cwu) dans le nœud thermique (inclus — «eng». 16 c: Chaufferie, qui thermo TUCHOW, Zakliczyn) c) l’application de dispositifs de maintien de la température définie: le projet utilise des régulateurs météorologiques, des vannes thermostatiques sur les radiateurs et les vannes de commande, pour la régulation statique — une fonction de contrôle dynamique de la pression disponible mise en œuvre par les pompes à commande électronique. d) réduction des émissions de gaz à effet de serre (CO2) de 76,735 %, e) réduction des émissions de PM2,5 de 99,52 % et de poussières PM10 de 99,57 %. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt besteht aus drei Aufgaben, die jeweils eines von drei Objekten umfassen: Aufgabe 1. Gymnasium in Tuchów (St. Lo Tuchów). Die Investition umfasst ein Gebäude: Schulgebäude (Gebäude 1). Aufgabe 2 Das Zentrum für Berufsbildung und Weiterbildung in Tuchów (St. CKZiU Tuchów). Die Investition umfasst vier Gebäude – eine Schule (Gebäude Nr. 2), Schulwerkstätten (Gebäude Nr. 3), Schulwerkstätten – Auto- und Lehrstudios (Gebäude Nr. 4), Schulwerkstätten – Schweißraum und Schmiede (Gebäude Nr. 5). Aufgabe 3 Sekundarschulkomplex in Zakliczyn (Sc. ZSP Zakliczyn). Die Investition umfasst zwei Gebäude: Workshops (Gebäude Nr. 6) und Workshops Nr. 2 (Gebäude Nr. 7) Die Gesamtzahl der unter das Projekt fallenden Gebäude in den oben genannten Gebäuden beträgt 7. Im materiellen und finanziellen Zeitplan wurden die einzelnen Tätigkeiten den Standorten nach Kategorie der Arbeiten gemäß der nachstehenden Liste zugeordnet, wobei jeweils anzugeben ist, welches Gebäude sich auf die betreffenden Arbeiten bezieht: — vorbereitende Arbeiten: technische Dokumentation, Audits, – Isolierung, – Tischlerei, – c.o. und cww Installationen, Kesselraum, – Beleuchtung, – Photovoltaikanlage, – Investorenaufsicht. Eine Maßnahme zur Erreichung der angenommenen Ziele ist: A) Verringerung des jährlichen Endenergiebedarfs um 74,45 %, b) Nutzung obligatorischer Wärmerechnungsanlagen: das Projekt hat Wärmezähler für einzelne thermische Schaltkreise (c.o. und cwu) im Wärmeknoten (im Lieferumfang enthalten – ‚eng. 16 c: Kesselraum, die thermo TUCHOW, Zakliczyn) c) Anwendung von Geräten, die die eingestellte Temperatur halten: das Projekt verwendet Wetterregler, thermostatische Ventile an Heizkörpern und Regelventilen zur statischen Regelung – eine Funktion der dynamischen Regelung des verfügbaren Drucks durch elektronisch gesteuerte Pumpen. d) Verringerung der Treibhausgasemissionen (CO2) um 76,735 %, e) Verringerung der PM2,5-Emissionen um 99,52 % und PM10-Staub um 99,57 %. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project bestaat uit drie taken, elk met een van de drie objecten: Taak 1. Middelbare school in Tuchów (St. Lo Tuchów). De investering omvat één gebouw: schoolgebouw (gebouw 1). Taak 2. Het Centrum voor beroepsonderwijs en voortgezet onderwijs in Tuchów (St. CKZiU Tuchów). De investering zal betrekking hebben op vier gebouwen — een school (bouw nr. 2), schoolworkshops (bouw nr. 3), schoolworkshops — auto- en lesstudio’s (bouw nr. 4), schoolworkshops — lasruimte en smederij (bouw nr. 5). Taak 3. Upper Secondary School Complex in Zakliczyn (Sc. ZSP Zakliczyn). De investering omvat twee gebouwen: workshops (bouw nr. 6) en workshops nr. 2 (bouw nr. 7) Het totale aantal gebouwen dat onder het project valt in de bovengenoemde gebouwen is 7. In het materiële en financiële schema werden de afzonderlijke activiteiten per categorie van werkzaamheden aan de locaties toegewezen volgens de onderstaande lijst, waarbij elk gebouw op de betrokken werken betrekking heeft: voorbereidende werkzaamheden: technische documentatie, audits, — isolatie, — schrijnwerk, — c.o. en cww installaties, ketelruimte, — verlichting, — fotovoltaïsche installatie, — beleggerstoezicht. Een maatregel ter verwezenlijking van de vastgestelde doelstellingen is: A) vermindering van de jaarlijkse eindenergievraag met 74,45 %, b) gebruik van verplichte warmteboekhoudapparatuur: het project heeft warmtemeters ontworpen voor individuele thermische circuits (c.o. en cwu) in de warmteknoop (inbegrepen — „eng. 16 c: Boilerruimte, die thermo TUCHOW, Zakliczyn) c) toepassing van apparaten die de ingestelde temperatuur handhaven: het project maakt gebruik van weerregelaars, thermostatische kleppen op radiatoren en regelkleppen, voor statische regulatie — een functie van dynamische regeling van de beschikbare druk uitgevoerd door elektronisch gestuurde pompen. d) vermindering van de uitstoot van broeikasgassen (CO2) met 76,735 %, e) vermindering van de PM2,5-uitstoot met 99,52 % en PM10-stof met 99,57 %. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto si compone di tre compiti, ognuno dei quali coinvolge uno dei tre oggetti: Compito 1. Scuola superiore a Tuchów (St. Lo Tuchów). L'investimento comprenderà un edificio: edificio scolastico (Building 1). Attività 2. Il Centro per l'istruzione professionale e continua a Tuchów (St. CKZiU Tuchów). L'investimento coprirà quattro edifici — una scuola (edificio n. 2), laboratori scolastici (edificio n. 3), laboratori scolastici — studi automobilistici e di insegnamento (edificio n. 4), laboratori scolastici — sala di saldatura e fucina (edificio n. 5). Compito 3. Complesso della scuola secondaria superiore a Zakliczyn (Sc. ZSP Zakliczyn). L'investimento comprenderà due edifici: workshop (edificio n. 6) e workshop n. 2 (edificio n. 7) Il numero totale di edifici oggetto del progetto negli edifici summenzionati è 7. Nel calendario materiale e finanziario, le singole attività sono state assegnate ai siti per categoria di lavori secondo l'elenco che segue, indicando ciascuno quale edificio si riferisce ai lavori in questione: — lavori preparatori: documentazione tecnica, audit, — isolamento, — falegnameria, — impianti c.o. e cww, locale caldaia, — illuminazione, — impianti fotovoltaici, — supervisione degli investitori. Una misura per il conseguimento degli obiettivi adottati sarà: a) riduzione del fabbisogno energetico finale annuo del 74,45 %, b) utilizzo di apparecchiature obbligatorie per la contabilizzazione del calore: il progetto ha progettato contatori di calore per singoli circuiti termici (c.o. e cwu) nel nodo termico (incluso — "eng". 16 c: Locale caldaia, che termo TUCHOW, Zakliczyn) c) applicazione di dispositivi che mantengono la temperatura impostata: il progetto utilizza regolatori meteorologici, valvole termostatiche su radiatori e valvole di controllo, per la regolazione statica — una funzione di controllo dinamico della pressione disponibile implementata da pompe a controllo elettronico. d) riduzione delle emissioni di gas serra (CO2) del 76,735 %, e) riduzione delle emissioni di PM2,5 del 99,52 % e polveri PM10 del 99,57 %. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto consta de tres tareas, cada una involucrando uno de tres objetos: Tarea 1. Escuela secundaria en Tuchów (St. Lo Tuchów (en inglés). La inversión incluirá un edificio: edificio escolar (edificio 1). Tarea 2. El Centro de Formación Profesional y Continua de Tuchów (St. CKZiU Tuchów). La inversión cubrirá cuatro edificios — una escuela (edificio n.º 2), talleres escolares (edificio n.º 3), talleres escolares — coches y estudios de enseñanza (edificio n.º 4), talleres escolares — sala de soldadura y forja (edificio n.º 5). Tarea 3. Complejo de Escuela Secundaria Superior en Zakliczyn (Sc. ZSP Zakliczyn). La inversión incluirá dos edificios: talleres (edificio n.º 6) y talleres n.º 2 (edificio n.º 7) El número total de edificios cubiertos por el proyecto en los edificios mencionados es de 7. En el calendario material y financiero, las actividades individuales se asignaron a los lugares por categoría de trabajo de acuerdo con la lista que figura a continuación, cada una indicando qué edificio se relaciona con las obras en cuestión: — trabajos preparatorios: documentación técnica, auditorías, — aislamiento, — carpintería, — instalaciones c.o y cww, sala de calderas, — iluminación, — instalación fotovoltaica, — supervisión del inversor. Una medida de consecución de los objetivos adoptados será: a) reducción de la demanda de energía final anual en un 74,45 %, b) uso de equipos de contabilidad de calor obligatorios: el proyecto ha diseñado medidores de calor para circuitos térmicos individuales (c.o. y cwu) en el nodo de calor (incluido — ‘eng. 16 c: Sala de calderas, que termo TUCHOW, Zakliczyn) c) aplicación de dispositivos que mantienen la temperatura establecida: el proyecto utiliza controladores meteorológicos, válvulas termostáticas en radiadores y válvulas de control, para la regulación estática, una función de control dinámico de la presión disponible implementada por bombas controladas electrónicamente. d) reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero (CO2) en un 76,735 %, e) reducción de las emisiones de PM2.5 en un 99,52 % y polvo PM10 en un 99,57 %. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet består af tre opgaver, der hver omfatter et af tre objekter: Opgave 1. Højskole i Tuchów (St. Det er Lo Tuchów. Investeringen vil omfatte én bygning: skolebygning (bygning 1). Opgave 2. Centret for erhvervsuddannelse og efter- og videreuddannelse i Tuchów (St. CKZiU Tuchów. Investeringen vil omfatte fire bygninger — en skole (bygning nr. 2), skoleworkshops (bygning nr. 3), skoleworkshops — bil- og undervisningsstudier (bygning nr. 4), skoleværksteder — svejserum og smedeplads (bygning nr. 5). Opgave 3. Gymnasium kompleks i Zakliczyn (Sc. Det er ZSP Zakliczyn. Investeringen vil omfatte to bygninger: værksteder (bygning nr. 6) og værksted nr. 2 (bygning nr. 7) Det samlede antal bygninger, der er omfattet af projektet i ovennævnte bygninger, er 7. I den materielle og økonomiske tidsplan blev de enkelte aktiviteter tildelt stederne pr. kategori af arbejder i henhold til nedenstående liste med angivelse af, hvilken bygning der vedrører de pågældende arbejder: — forberedende arbejde: teknisk dokumentation, revisioner, — isolering, — snedkeri, — cww installationer, kedelrum, — belysning, — fotovoltaisk installation, — investor tilsyn. En foranstaltning til at nå de vedtagne mål vil være: a) reduktion af det årlige endelige energibehov med 74,45 %, b) anvendelse af obligatorisk varmeregnskabsudstyr: projektet har designet varmemålere til individuelle termiske kredsløb (c.o. og cwu) i varmeknuden (inkluderet — "eng. 16 c: Kedelrum, som termo TUCHOW, Zakliczyn) c) anvendelse af enheder, der opretholder den indstillede temperatur: projektet bruger vejrregulatorer, termostatventiler på radiatorer og reguleringsventiler til statisk regulering — en funktion af dynamisk styring af det tilgængelige tryk implementeret af elektronisk styrede pumper. d) reduktion af drivhusgasemissioner (CO2) med 76,735 %, e) reduktion af PM2,5-emissioner med 99,52 % og PM10 støv med 99,57 %. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο αποτελείται από τρία καθήκοντα, καθένα από τα οποία περιλαμβάνει ένα από τα τρία αντικείμενα: Εργασία 1. Γυμνάσιο στο Tuchów (St. Lo Tuchów). Η επένδυση θα περιλαμβάνει ένα κτίριο: σχολικό κτίριο (Κτίριο 1). Εργασία 2. Το Κέντρο Επαγγελματικής και Συνεχιζόμενης Εκπαίδευσης στο Tuchów (St. CKZiU Tuchów). Η επένδυση θα καλύψει τέσσερα κτίρια — ένα σχολείο (κτίριο αριθ. 2), σχολικά εργαστήρια (κτίριο αριθ. 3), σχολικά εργαστήρια — εργαστήρια αυτοκινήτων και εκπαιδευτικών (Κτίριο αριθ. 4), σχολικά εργαστήρια — αίθουσα συγκόλλησης και σφυρηλατήσεις (Κτίριο αριθ. 5). Εργασία 3. Σύμπλεγμα Γυμνασίου στο Zakliczyn (Sc. ZSP Zakliczyn). Η επένδυση θα περιλαμβάνει δύο κτίρια: εργαστήρια (κτίριο αριθ. 6) και εργαστήρια αριθ. 2 (κτίριο αριθ. 7) Ο συνολικός αριθμός κτιρίων που καλύπτονται από το έργο στα προαναφερθέντα κτίρια είναι 7. Στο υλικό και το οικονομικό χρονοδιάγραμμα, οι επιμέρους δραστηριότητες ανατέθηκαν στους χώρους ανά κατηγορία εργασιών, σύμφωνα με τον παρακάτω κατάλογο, κάθε μία από τις οποίες αναφέρει ποιο κτίριο αφορά τις σχετικές εργασίες: — προπαρασκευαστικές εργασίες: τεχνική τεκμηρίωση, έλεγχοι, — μόνωση, — ξυλουργικά, — c.o. και cww εγκαταστάσεις, λεβητοστάσιο, — φωτισμός, — φωτοβολταϊκή εγκατάσταση, — εποπτεία επενδυτών. Ένα μέτρο επίτευξης των επιδιωκόμενων στόχων θα είναι: α) μείωση της ετήσιας τελικής ζήτησης ενέργειας κατά 74,45 %, β) χρήση υποχρεωτικού εξοπλισμού καταγραφής θερμότητας: το έργο έχει σχεδιάσει μετρητές θερμότητας για μεμονωμένα θερμικά κυκλώματα (π.χ. και cwu) στον κόμβο θερμότητας (περιλαμβάνεται — «eng. 16 γ: Λεβητοστάσιο, το οποίο θερμο TUCHOW, Zakliczyn) γ) εφαρμογή των συσκευών που διατηρούν την καθορισμένη θερμοκρασία: το έργο χρησιμοποιεί ελεγκτές καιρού, θερμοστατικές βαλβίδες σε θερμαντικά σώματα και βαλβίδες ελέγχου, για στατική ρύθμιση — λειτουργία δυναμικού ελέγχου της διαθέσιμης πίεσης που εφαρμόζεται από ηλεκτρονικά ελεγχόμενες αντλίες. δ) μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου (CO2) κατά 76,735 %, ε) μείωση των εκπομπών PM2.5 κατά 99,52 % και PM10 σκόνη κατά 99,57 %. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se sastoji od tri zadatka, od kojih svaka uključuje jedan od tri objekta: Zadatak 1. Srednja škola u Tuchówu (St. Ovdje Tuchów. Ulaganje će uključivati jednu zgradu: školska zgrada (izgradnja 1). Zadatak 2. Centar za strukovno i kontinuirano obrazovanje u Tuchówu (St. CKZiU Tuchów). Ulaganjem će biti obuhvaćene četiri zgrade – škola (zgrada br. 2), školske radionice (zgrada br. 3), školske radionice – automobilski i nastavni studiji (zgrada br. 4), školske radionice – zavarivačka soba i kovačnica (zgrada br. 5). Zadatak 3. Kompleks viših srednjih škola u Zakliczynu (Sc. ZSP Zakliczyn). Ulaganje će uključivati dvije zgrade: radionice (zgrada br. 6) i radionice br. 2 (zgrada br. 7) Ukupan broj zgrada obuhvaćenih projektom u navedenim zgradama iznosi 7. U materijalnom i financijskom rasporedu, pojedinačne aktivnosti dodijeljene su lokacijama prema kategoriji radova prema popisu u nastavku, pri čemu je u svakom navedeno koja se zgrada odnosi na predmetne radove: — pripremni rad: tehnička dokumentacija, revizije, – izolacija, – stolarija, – cww instalacije, kotlovnica, – rasvjeta, – fotonaponska instalacija, – nadzor investitora. Mjera za postizanje usvojenih ciljeva bit će: a) smanjenje godišnje krajnje potražnje za energijom za 74,45 %, b) korištenje obvezne opreme za obračun topline: projekt je projektirao mjerače topline za pojedinačne toplinske krugove (c.o. i cwu) u toplinskom čvoru (uključeno – „eng. 16 c: Kotlovnica, koja termo TUCHOW, Zakliczyn) c) primjena uređaja za održavanje postavljene temperature: projekt koristi regulatore vremena, termostatske ventile na radijatorima i regulacijskim ventilima, za statičku regulaciju – funkciju dinamičke regulacije raspoloživog tlaka koju provode elektronički upravljane pumpe. d) smanjenje emisija stakleničkih plinova (CO2) za 76,735 %, e) smanjenje emisija PM2,5 za 99,52 % i PM10 prašine za 99,57 %. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul constă în trei sarcini, fiecare implicând unul din trei obiecte: Sarcina 1. Liceul din Tuchów (Sf. Lo Tuchów). Investiția va include o singură clădire: clădirea școlii (clădire 1). Sarcina 2. Centrul pentru Educație Profesională și Continuă din Tuchów (Sf. CKZiU Tuchów). Investiția va acoperi patru clădiri – o școală (construcția nr. 2), ateliere școlare (construcția nr. 3), ateliere școlare – ateliere de mașini și de predare (construcția nr. 4), ateliere școlare – sală de sudură și forjare (Construcția nr. 5). Sarcina 3. Complexul liceal din Zakliczyn (Sc. ZSP Zakliczyn). Investiția va include două clădiri: atelierele (Construcția nr. 6) și Atelierele nr. 2 (Construcția nr. 7) Numărul total de clădiri acoperite de proiect în clădirile menționate mai sus este de 7. În graficul material și financiar, activitățile individuale au fost atribuite amplasamentelor pe categorii de lucrări în conformitate cu lista de mai jos, fiecare indicând ce clădire se referă la lucrările în cauză: — lucrări pregătitoare: documentație tehnică, audituri, – izolație, – tâmplărie, – instalații c.o. și cww, sala cazanelor, – iluminat, – instalație fotovoltaică, – supravegherea investitorilor. O măsură de realizare a obiectivelor adoptate va fi: a) reducerea cererii anuale finale de energie cu 74,45 %; b) utilizarea echipamentelor obligatorii de contabilizare a căldurii: proiectul a proiectat contoare de căldură pentru circuite termice individuale (cwu și cwu) în nodul de căldură (inclus – „eng. 16 c: Camera cazanelor, care termo TUCHOW, Zakliczyn) c) aplicarea dispozitivelor care mențin temperatura setată: proiectul utilizează controlere meteorologice, supape termostatice pe radiatoare și supape de comandă, pentru reglarea statică – o funcție de control dinamic al presiunii disponibile implementat de pompe controlate electronic. d) reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră (CO2) cu 76,735 %, e) reducerea emisiilor de PM2.5 cu 99,52 % și pulberile PM10 cu 99,57 %. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt pozostáva z troch úloh, z ktorých každá zahŕňa jeden z troch objektov: Úloha 1. Vysoká škola v Tuchówe (St. Lo Tuchów). Investícia bude zahŕňať jednu budovu: budova školy (stavba 1). Úloha 2. Centrum odborného a ďalšieho vzdelávania v Tuchówe (St. CKZiU Tuchów). Investícia sa bude týkať štyroch budov – školy (stavba č. 2), školských dielní (stavba č. 3), školských dielní – automobilových a pedagogických štúdií (stavba č. 4), školských dielní – zváracej miestnosti a kovu (stavba č. 5). Úloha 3. Komplex vyšších stredných škôl v Zakliczyne (Sc. ZSP Zakliczyn). Investícia bude zahŕňať dve budovy: workshopy (stavba č. 6) a workshopy č. 2 (stavba č. 7) Celkový počet budov zahrnutých do projektu v uvedených budovách je 7. V materiálnom a finančnom harmonograme boli jednotlivé činnosti priradené k lokalitám podľa kategórie prác podľa nižšie uvedeného zoznamu, z ktorých každá uvádza, ktorá budova sa vzťahuje na príslušné práce: prípravné práce: technická dokumentácia, audity, – izolácia, – stolárstvo, – cww inštalácie, kotolňa, – osvetlenie, – fotovoltaická inštalácia, – dohľad investora. Meradlom dosahovania prijatých cieľov bude: a) zníženie ročnej konečnej spotreby energie o 74,45 %, b) používanie povinných zariadení na účtovanie tepla: v rámci projektu sa navrhli merače tepla pre jednotlivé tepelné okruhy (napr. a cwu) v tepelnom uzle (vrátane –eng. 16 c: Kotolňa, ktorá termo TUCHOW, Zakliczyn) c) aplikácia zariadení na udržiavanie nastavenej teploty: projekt využíva regulátory počasia, termostatické ventily na radiátoroch a regulačných ventiloch, pre statickú reguláciu – funkciu dynamickej regulácie dostupného tlaku implementovaného elektronicky riadenými čerpadlami. d) zníženie emisií skleníkových plynov (CO2) o 76,735 %, e) zníženie emisií PM2,5 o 99,52 % a prachu PM10 o 99,57 %. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett jikkonsisti fi tliet kompiti, kull wieħed jinvolvi wieħed minn tliet oġġetti: Kompitu 1. Skola Għolja f’Tuchów (St. Lo Tuchów). L-investiment se jinkludi bini wieħed: bini ta’ skejjel (Bini 1). Kompitu 2. Iċ-Ċentru għall-Edukazzjoni Vokazzjonali u Kontinwa f’Tuchów (St. CKZiU Tuchów). L-investiment se jkopri erba’ binjiet — skola (Bini Nru 2), workshops tal-iskejjel (Bini Nru 3), workshops tal-iskejjel — studios tal-karozzi u tat-tagħlim (Bini Nru 4), workshops tal-iskejjel — kamra tal-iwweldjar u forġa (Bini Nru 5). Kompitu 3. Il-Kumpless tal-Iskola Sekondarja ta’ Fuq f’Zakliczyn (Sc. ZSP Zakliczyn). L-investiment se jinkludi żewġ binjiet: workshops (Bini Nru 6) u Workshops Nru 2 (Bini Nru 7) L-għadd totali ta’ binjiet koperti mill-proġett fil-binjiet imsemmija hawn fuq huwa ta’ 7. Fl-iskeda materjali u finanzjarja, l-attivitajiet individwali ġew assenjati lis-siti skont il-kategorija tax-xogħol skont il-lista ta’ hawn taħt, b’kull waħda tindika liema bini għandu x’jaqsam max-xogħlijiet ikkonċernati: — xogħol ta’ tħejjija: dokumentazzjoni teknika, awditi, — insulazzjoni, — xogħol, — installazzjonijiet c.o. u cww, kamra tal-bojler, — dawl, — installazzjoni fotovoltajka, — superviżjoni tal-investitur. Miżura ta’ kisba tal-għanijiet adottati se tkun: a) tnaqqis fid-domanda annwali finali għall-enerġija b’74.45 %, b) l-użu ta’ tagħmir obbligatorju għall-kontabbiltà tas-sħana: il-proġett fassal miters tas-sħana għal ċirkwiti termali individwali (c.o. u cwu) fin-nodu tas-sħana (inkluż — “eng. 16 c: Kamra tal-bojler, li termika TUCHOW, Zakliczyn) c) applikazzjoni ta ‘apparati li jżommu t-temperatura stabbilita: il-proġett juża kontrolluri tat-temp, valvi termostatiċi fuq radjaturi u valvi ta’ kontroll, għal regolamentazzjoni statika — funzjoni ta’ kontroll dinamiku tal-pressjoni disponibbli implimentata minn pompi kkontrollati elettronikament. d) tnaqqis tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra (CO2) b’76.735 %, e) tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ PM2.5 b’99.52 % u trab tal-PM10 b’99.57 %. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto consiste em três tarefas, cada uma envolvendo um de três objetos: Tarefa 1. Escola secundária em Tuchów (St. Lo Tuchów (em inglês). O investimento incluirá um edifício: edifício escolar (edifício 1). Tarefa 2. O Centro de Educação Profissional e Continuada em Tuchów (St. CKZiU Tuchów (em inglês). O investimento abrangerá quatro edifícios — uma escola (edifício n.º 2), oficinas escolares (edifício n.º 3), oficinas escolares — oficinas de automóveis e de ensino (edifício n.º 4), oficinas escolares — sala de soldadura e forja (construção n.º 5). Tarefa 3. Complexo Escola Secundária Superior em Zakliczyn (Sc. ZSP Zakliczyn (em inglês). O investimento incluirá dois edifícios: workshops (Edifício n.º 6) e Workshops n.º 2 (Edifício n.º 7) O número total de edifícios abrangidos pelo projeto nos edifícios supramencionados é de 7. No calendário material e financeiro, as atividades individuais foram atribuídas aos locais por categoria de trabalho, de acordo com a lista a seguir apresentada, indicando cada um dos edifícios que se relacionam com as obras em causa: — trabalhos preparatórios: documentação técnica, auditorias, — isolamento, — marcenaria, — instalações c.o. e cww, sala de caldeiras, — iluminação, — instalação fotovoltaica, — supervisão do investidor. Uma medida de realização dos objetivos adotados será: a) redução da procura anual final de energia em 74,45 %, b) utilização de equipamento obrigatório de contabilização do calor: o projeto projetou medidores de calor para circuitos térmicos individuais (c.o. e CWU) no nó de calor (incluído — 'eng. 16 c: Sala da caldeira, que termo Tuchow, Zakliczyn) c) aplicação de dispositivos mantendo a temperatura definida: o projeto utiliza controladores meteorológicos, válvulas termostáticas em radiadores e válvulas de controle, para regulação estática — função do controle dinâmico da pressão disponível implementada por bombas controladas eletronicamente. d) redução das emissões de gases de efeito estufa (CO2) em 76,735 %, e) redução das emissões de PM2,5 em 99,52 % e poeira PM10 em 99,57 %. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hanke koostuu kolmesta tehtävästä, joista kussakin on yksi kolmesta kohteesta: Tehtävä 1. Lukio Tuchówissa (St. Lo Tuchów (säv. Investointi käsittää yhden rakennuksen: koulurakennus (rakennus 1). Tehtävä 2. Ammatillisen ja täydennyskoulutuksen keskus Tuchówissa (St. CKZiU Tuchów). Investointi kattaa neljä rakennusta – koulu (rakennus nro 2), koulutyöpajat (rakennus nro 3), koulupajat – auto- ja opetusstudiot (rakennus nro 4), koulupajat – hitsaushuoneet ja taokset (rakennus nro 5). Tehtävä 3. Lukion kompleksi Zakliczynissä (Sc. ZSP Zakliczyn). Investointi käsittää kaksi rakennusta: työpajat (rakennus nro 6) ja työpajat nro 2 (rakennus nro 7) Hankkeen kattamien rakennusten kokonaismäärä edellä mainituissa rakennuksissa on 7. Aineellisessa ja taloudellisessa aikataulussa yksittäiset toiminnot osoitettiin työmaille työluokittain jäljempänä olevan luettelon mukaisesti. Kussakin ilmoitetaan, mikä rakennus liittyy kyseisiin rakennustöihin: — valmistelutyöt: tekniset asiakirjat, auditoinnit, – eristys, – liitos, – c.o. ja cww-asennukset, kattilahuone, – valaistus, – aurinkosähkölaitteisto, – sijoittajan valvonta. Toimenpide, jolla asetetut tavoitteet saavutetaan, on: a) vuotuisen energian loppukysynnän vähentäminen 74,45 prosentilla, b) pakollisten lämmönlaskentalaitteiden käyttö: hankkeessa on suunniteltu lämpömittarit yksittäisille lämpöpiireille (c.o. ja cwu) lämpösolmussa (sisältyy – ’eng. 16 c: Kattilahuone, joka termo TUCHOW, Zakliczyn) c) laitteiden käyttö asetetun lämpötilan ylläpitämiseksi: hankkeessa käytetään säänsäätimiä, lämpöpatterien ja säätöventtiilien termostaattiventtiilejä staattiseen säätelyyn – elektronisesti ohjattavien pumppujen toteuttaman paineen dynaaminen säätö. d) kasvihuonekaasupäästöjen (CO2) vähentäminen 76,735 %, e) PM2,5-päästöjen vähentäminen 99,52 % ja PM10-pöly 99,57 %. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt je sestavljen iz treh nalog, od katerih vsaka vključuje enega od treh predmetov: Naloga 1. Srednja šola v Tuchówu (Sv. L. Tuchów). Naložba bo vključevala eno stavbo: šolska stavba (zgradba 1). 2. naloga. Center za poklicno in stalno izobraževanje v Tuchówu (St. CKZiU Tuchów). Naložba bo zajemala štiri stavbe – šolo (zgradba št. 2), šolske delavnice (zgradba št. 3), šolske delavnice – avtomobilske in učne studie (zgradba št. 4), šolske delavnice – varilno sobo in kovačnico (zgradba št. 5). 3. naloga. Višji srednji šolski kompleks v Zakliczynu (Št. ZSP Zakliczyn). Naložba bo vključevala dve stavbi: delavnice (zgradba št. 6) in delavnice št. 2 (zgradba št. 7) Skupno število stavb, ki jih projekt zajema v zgoraj navedenih stavbah, je 7. V materialnem in finančnem načrtu so bile posamezne dejavnosti dodeljene območjem po kategorijah del v skladu s spodnjim seznamom, pri čemer je vsaka navedla, katera stavba se nanaša na zadevna dela: — pripravljalno delo: tehnična dokumentacija, revizije, – izolacija, – mizarstvo, – c.o. in cww instalacije, kotlovnica, – razsvetljava, – fotonapetostna inštalacija, – nadzor investitorja. Ukrep za doseganje sprejetih ciljev bo: a) zmanjšanje letne potrebe po končni energiji za 74,45 %, b) uporaba obvezne opreme za obračunavanje toplote: projekt je zasnoval merilnike toplote za posamezne toplotne tokokroge (c.o. in cwu) v toplotnem vozlišču (vključeno – „eng. 16 c: Kotlovnica, ki termo TUCHOW, Zakliczyn) c) uporaba naprav za vzdrževanje nastavljene temperature: projekt uporablja vremenske krmilnike, termostatske ventile na radiatorjih in regulacijske ventile, za statično regulacijo – funkcijo dinamičnega uravnavanja razpoložljivega tlaka, ki ga izvajajo elektronsko krmiljene črpalke. d) zmanjšanje emisij toplogrednih plinov (CO2) za 76,735 %, e) zmanjšanje emisij PM2,5 za 99,52 % in prah PM10 za 99,57 %. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se skládá ze tří úkolů, z nichž každý zahrnuje jeden ze tří objektů: Úkol 1. Střední škola v Tuchów (St. Lo Tuchówová. Investice bude zahrnovat jednu budovu: budova školy (stavba 1). Úkol 2. Centrum odborného a dalšího vzdělávání v Tuchów (St. CKZiU Tuchów). Investice se bude týkat čtyř budov – školy (stavba č. 2), školních dílen (stavba č. 3), školních dílen – autopůjčoven a výukových studií (stavba č. 4), školních dílen – svářečské a kovárny (stavba č. 5). Úkol 3. Komplex vyšších středních škol v Zakliczyně (Sc. ZSP Zakliczyn). Investice bude zahrnovat dvě budovy: workshopy (stavba č. 6) a workshopy č. 2 (stavba č. 7) Celkový počet budov zahrnutých do projektu ve výše uvedených budovách je 7. V materiálním a finančním harmonogramu byly jednotlivé činnosti zařazeny do lokalit podle kategorie prací podle níže uvedeného seznamu, přičemž každá z nich uváděla, která budova se týká dotčených prací: — přípravné práce: technická dokumentace, audity, – izolace, – truhlářství, – cww instalace, kotelna, – osvětlení, – fotovoltaická instalace, – dohled investora. Opatřením k dosažení přijatých cílů bude: a) snížení roční konečné poptávky po energii o 74,45 %, b) používání povinných zařízení pro započítávání tepla: projekt navrhl měřiče tepla pro jednotlivé tepelné okruhy (c.o. a cwu) v tepelném uzlu (včetně –’eng. 16 c: Kotelna, kterou termo TUCHOW, Zakliczyn) c) aplikace zařízení pro udržování nastavené teploty: projekt využívá regulátory počasí, termostatické ventily na radiátorech a regulačních ventilech, pro statickou regulaci – funkci dynamického řízení dostupného tlaku zavedeného elektronicky řízenými čerpadly. d) snížení emisí skleníkových plynů (CO2) o 76,735 %, e) snížení emisí PM2,5 o 99,52 % a prach PM10 o 99,57 %. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektą sudaro trys užduotys, kurių kiekviena apima vieną iš trijų objektų: Užduotis 1. Vidurinė mokykla Tuchów (šv. Lo Tuchów). Investicijos apims vieną pastatą: mokyklos pastatas (1 pastatas). Užduotis 2. Profesinio ir tęstinio švietimo centras Tuchów (St. CKZiU Tuchów). Investicijos apims keturis pastatus: mokyklą (pastatas Nr. 2), mokyklų praktinius seminarus (pastatas Nr. 3), mokyklų praktinius seminarus – automobilių ir mokymo studijas (pastatas Nr. 4), mokyklos dirbtuves – suvirinimo patalpą ir klastotę (pastatas Nr. 5). Užduotis 3. Zakličyno vidurinės mokyklos kompleksas (Sc. ZSP Zakliczyn). Investicijos apims du pastatus: seminarai (pastatas Nr. 6) ir dirbtuvės Nr. 2 (pastatas Nr. 7) Bendras į projektą įtrauktų pastatų skaičius minėtuose pastatuose yra 7. Materialiniame ir finansiniame tvarkaraštyje individuali veikla buvo priskirta statybvietėms pagal darbų kategorijas pagal toliau pateiktą sąrašą, nurodant, kuris pastatas susijęs su atitinkamais darbais: – parengiamieji darbai: techninė dokumentacija, auditas, – izoliacija, – stalių gaminiai, – c.o. ir CWW įrenginiai, katilinė, – apšvietimas, – fotoelektros instaliacija, – investuotojų priežiūra. Nustatytų tikslų pasiekimo priemonė bus: a) 74,45 % sumažinti metinį galutinės energijos poreikį, b) naudoti privalomą šilumos apskaitos įrangą: projektas suprojektavo šilumos skaitiklius individualioms šilumos grandinėms (c.o. ir cwu) šilumos mazge (įtraukta – „eng. 16 c: Katilinė, kuri termo TUCHOW, Zakliczyn) c) prietaisų taikymas išlaikant nustatytą temperatūrą: projekte naudojami meteorologiniai valdikliai, radiatorių ir valdymo vožtuvų termostatiniai vožtuvai, statiniam reguliavimui – dinaminė esamo slėgio, kurį užtikrina elektroniniu būdu valdomi siurbliai, valdymo funkcija; d) išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų (CO2) sumažinimas 76,735 %, e) KD2,5 emisijos sumažinimas 99,52 % ir KD10 dulkių kiekis 99,57 %. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekts sastāv no trim uzdevumiem, no kuriem katrs ietver vienu no trim objektiem: 1. uzdevums. Vidusskola Tuchów (St. Lo Tuchów). Ieguldījums ietvers vienu ēku: skolas ēka (1. ēka). 2. uzdevums. Profesionālās izglītības un tālākizglītības centrs Tuchów (St. CKZiU Tuchów). Investīcija aptvers četras ēkas — skolu (2. ēka), skolas darbnīcas (3. ēka), skolas darbnīcas — auto un mācību studijas (4. ēka), skolas darbnīcas — metināšanas telpu un kalumu (ēka Nr. 5). 3. uzdevums. Vidusskolas komplekss Zakliczyn (Sc. ZSP Zakliczyn). Ieguldījums ietvers divas ēkas: darbnīcas (ēka Nr. 6) un darbnīcas Nr. 2 (celtne Nr.7) Projektā iekļauto ēku kopskaits iepriekš minētajās ēkās ir 7. Materiālajā un finanšu grafikā atsevišķās darbības tika iedalītas objektiem pa darbu kategorijām atbilstoši turpmāk sniegtajam sarakstam, katrā no tām norādot, kura ēka ir saistīta ar attiecīgajiem darbiem: — sagatavošanas darbs: tehniskā dokumentācija, auditi, — izolācija, — galdniecība, — c.o. un cww iekārtas, katlu telpa, — apgaismojums, — fotoelementu uzstādīšana, — investoru uzraudzība. Pieņemto mērķu sasniegšanas pasākums būs: a) gada enerģijas galapieprasījuma samazinājums par 74,45 %, b) obligāto siltuma uzskaites iekārtu izmantošana: projektā ir projektēti siltuma skaitītāji atsevišķām siltuma ķēdēm (c.o. un cwu) siltuma mezglā (ieskaitot — “eng. 16 c: Katlu telpa, kas termo TUCHOW, Zakliczyn) c) ierīču pielietojums, kas uztur iestatīto temperatūru: projektā tiek izmantoti laikapstākļu regulatori, radiatoru termostatiskie vārsti un vadības vārsti statiskai regulēšanai — elektroniski vadāmu sūkņu pieejamā spiediena dinamiskas regulēšanas funkcija. d) siltumnīcefekta gāzu (CO2) emisiju samazināšana par 76,735 %, e) PM2,5 emisiju samazināšana par 99,52 % un PM10 putekļu samazināšana par 99,57 %. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът се състои от три задачи, всяка от които включва един от трите обекта: Задача 1. Гимназия в Тухов (Св. Ло Тушов). Инвестицията ще включва една сграда: училищна сграда (Сграда 1). Задача 2. Центърът за професионално и продължаващо образование в Тухов (Св. CKZiU Tuchów). Инвестицията ще обхване четири сгради — училище (сграда № 2), училищни работилници (сграда № 3), училищни работилници — автомобилни и учебни студия (сграда № 4), училищни работилници — заваръчна зала и коване (сграда № 5). Задача 3. Гимназиален комплекс в Заклицин (Св. ZSP Zakliczyn). Инвестицията ще включва две сгради: работилници (сграда № 6) и работилници № 2 (сграда № 7) Общият брой на сградите, обхванати от проекта, в горепосочените сгради е 7. В материалния и финансовия график отделните дейности са възложени на обектите по категории работи съгласно списъка по-долу, като всяка от тях посочва коя сграда е свързана със съответните строителни работи: подготвителна работа: техническа документация, одити, — изолация, дограма, — c.o. и cww инсталации, котелно помещение, — осветление, — фотоволтаична инсталация, — надзор на инвеститора. Мярка за постигане на приетите цели ще бъде: а) намаляване на годишното крайно потребление на енергия със 74,45 %, б) използване на задължително оборудване за отчитане на топлинната енергия: проектът е проектирал топломери за отделни термични вериги (c.o. и cwu) в топлинния възел (включен — инж. 16 в: Котелно помещение, което термо TUCHOW, Zakliczyn) в) прилагане на устройства, поддържащи зададената температура: проектът използва метеорологични контролери, термостатични клапани на радиатори и контролни клапани, за статично регулиране — функция на динамичното управление на наличното налягане, осъществявано от електронно контролирани помпи. г) намаляване на емисиите на парникови газове (CO2) с 76,735 %, д) намаляване на емисиите на ПЧ2,5 с 99,52 % и прахови частици с 99,57 %. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt három feladatból áll, amelyek mindegyike három tárgy egyikét foglalja magában: 1. feladat. Gimnázium Tuchówban (St. Lo Tuchów). A beruházás egy épületből áll: iskolaépület (1. épület). 2. feladat. A Tuchówi Szakképzési és Folyamatos Oktatási Központ (St. CKZiU Tuchów). A beruházás négy épületre terjed ki: egy iskola (2. épület), iskolai műhelyek (3. épület), iskolai műhelyek – autó- és oktatóstúdiók (4. épület), iskolai műhelyek – hegesztőszoba és kovácsolás (5. épület). 3. feladat. Felső középiskolai komplexum Zakliczynben (Sc. ZSP Zakliczyn). A beruházás két épületből áll: műhelyek (6. épület) és 2. műhely (7. épület) A projekt által lefedett épületek teljes száma a fent említett épületekben 7. Az anyag- és pénzügyi ütemtervben az egyes tevékenységeket munkakategóriák szerinti bontásban határozták meg az alábbi lista szerint, mindegyiken feltüntetve, hogy mely épület kapcsolódik az érintett munkákhoz: – előkészítő munka: műszaki dokumentáció, auditok, – szigetelés, – asztalosipar, – c.o. és cww berendezések, kazánház, – világítás, – fotovoltaikus telepítés, – befektetői felügyelet. Az elfogadott célkitűzések elérésének egyik intézkedése a következő: a) az éves végső energiaigény 74,45%-kal történő csökkentése, b) kötelező hőnyilvántartási berendezések használata: a projekt hőmérőket tervezett egyedi hőáramkörökhöz (c.o. és cwu) a hőcsomóban (tartozék –’eng. 16 c: Kazánház, amely termikus TUCHOW, Zakliczyn) c) a beállított hőmérsékletet fenntartó eszközök alkalmazása: a projekt időjárási szabályozókat, radiátorokon és szabályozószelepeken elhelyezett termosztatikus szelepeket használ a statikus szabályozáshoz – az elektronikusan vezérelt szivattyúk által a rendelkezésre álló nyomás dinamikus szabályozásának függvénye. d) az üvegházhatású gázok (CO2) kibocsátásának 76,735%-os csökkentése, e) a PM2,5 kibocsátás 99,52%-kal, a PM10 por pedig 99,57%-kal történő csökkentése. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Tá trí thasc sa tionscadal, agus ceann amháin de thrí chuspóir i gceist le gach ceann acu: Tasc 1. Ardscoil i Tuchów (St. Video comhrá Tuchów. Beidh foirgneamh amháin san áireamh san infheistíocht: foirgneamh scoile (Foirgníocht 1). Tasc 2. An Lárionad Gairmoideachais agus Oideachais Leanúnaigh i Tuchów (St. Video comhrá Tuchów. Cuimseoidh an infheistíocht ceithre fhoirgneamh — scoil (Foirgníocht Uimh. 2), ceardlanna scoile (Foirgníocht Uimh. 3), ceardlanna scoile — stiúideonna carranna agus teagaisc (Foirgníocht Uimh. 4), ceardlanna scoile — seomra táthúcháin agus brionnú (Foirgníocht Uimh. 5). Tasc 3. Coimpléasc na Meánscoile Uachtair i Zakliczyn (Sc. ZSP Zakliczyn). Beidh dhá fhoirgneamh san áireamh san infheistíocht: ceardlanna (Foirgníocht Uimh. 6) agus Ceardlanna Uimh. 2 (Foirgníocht Uimh. 7) Is é 7 líon iomlán na bhfoirgneamh atá clúdaithe ag an tionscadal sna foirgnimh thuasluaite. Sa sceideal ábhair agus airgeadais, sannadh na gníomhaíochtaí aonair do na láithreáin de réir catagóir oibre de réir an liosta thíos, agus léirigh gach ceann acu an foirgneamh a bhaineann leis na hoibreacha lena mbaineann: — obair ullmhúcháin: doiciméadacht theicniúil, iniúchtaí, — insliú, — siúinéireacht, — suiteálacha CWW agus CWW, seomra coire, — soilsiú, — suiteáil fhótavoltach, — maoirseacht infheisteoirí. Is éard a bheidh i mbeart chun na cuspóirí a glacadh a bhaint amach: a) laghdú 74.45 % ar an éileamh bliantúil deiridh ar fhuinneamh, b) trealamh éigeantach cuntasaíochta teasa a úsáid: tá méadair teasa deartha ag an tionscadal do chiorcaid theirmeacha aonair (c.o. agus CWU) sa nód teasa (lena n-áirítear — ‘eng. 16 c: Seomra coire, a teirmeafosfáití Tuchow, Zakliczyn) c) feistí a chothabháil an teocht a leagtar: úsáideann an tionscadal rialaitheoirí aimsire, comhlaí teirmeastatacha ar radaitheoirí agus comhlaí rialaithe, le haghaidh rialáil statach — feidhm de rialú dinimiciúil ar an mbrú atá ar fáil i bhfeidhm ag caidéil rialaithe leictreonacha. d) laghdú ar astaíochtaí gás ceaptha teasa (CO2) faoi 76.735 %, e) laghdú astaíochtaí PM2.5 ag 99.52 % agus PM10 deannaigh faoi 99.57 %. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet består av tre uppgifter som var och en omfattar ett av tre objekt: Uppgift 1. Gymnasiet i Tuchów (St. Lo Tuchów. Investeringen kommer att omfatta en byggnad: skolbyggnad (byggnad 1). Uppgift 2. Centrum för yrkesutbildning och fortbildning i Tuchów (St. CKZiU Tuchów). Investeringen kommer att omfatta fyra byggnader – en skola (byggnad nr 2), skolverkstäder (byggnad nr 3), skolverkstäder – bil- och undervisningsstudior (byggnad nr 4), skolverkstäder – svetsrum och smedja (byggnad nr 5). Uppgift 3. Gymnasiet komplex i Zakliczyn (Sc. ZSP Zakliczyn). Investeringen kommer att omfatta två byggnader: verkstäder (byggnad nr 6) och verkstäder nr 2 (byggnad nr 7) Det totala antalet byggnader som omfattas av projektet i ovannämnda byggnader är 7. I den materiella och ekonomiska tidsplanen tilldelades de enskilda verksamheterna platserna per arbetskategori enligt nedanstående förteckning, var och en med uppgift om vilken byggnad som hänför sig till de berörda arbetena: — förberedande arbete: teknisk dokumentation, revisioner, – isolering, – snickeri, – c.o. och cww installationer, pannrum, – belysning, – solcellsinstallation, – investerare övervakning. En åtgärd för att uppnå de antagna målen kommer att vara följande: a) minskning av det årliga slutliga energibehovet med 74,45 %, b) användning av obligatorisk värmeredovisningsutrustning: projektet har konstruerat värmemätare för enskilda värmekretsar (c.o. och cwu) i värmenoden (ingår – ”eng. 16 c: Pannrum, vilket termovärde, Zakliczyn) c) tillämpning av anordningar som upprätthåller den inställda temperaturen: projektet använder väderregulatorer, termostatventiler på radiatorer och reglerventiler för statisk reglering – en funktion av dynamisk styrning av det tillgängliga trycket som genomförs av elektroniskt styrda pumpar. d) minskning av växthusgasutsläppen (CO2) med 76,735 %, e) minskning av PM2,5-utsläpp med 99,52 % och PM10-damm med 99,57 %. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt koosneb kolmest ülesandest, millest igaüks hõlmab ühte kolmest objektist: 1. ülesanne. Tuchówi keskkool (St. Lo Tuchów). Investeering hõlmab ühte hoonet: koolimaja (Ehitus 1). 2. ülesanne. Tuchówis asuv Kutse- ja täiendõppe keskus (St. CKZiU Tuchów). Investeering hõlmab nelja hoonet: kool (hoone nr 2), koolitöötoad (3. hoone), koolitöötoad – auto- ja õpetamisstuudiod (ehitus nr 4), koolitöökojad – keevitusruum ja sepis (ehitus nr 5). 3. ülesanne. Gümnaasiumikompleks Zakliczynis (Sc. ZSP Zakliczyn). Investeering hõlmab kahte hoonet: töötoad (ehitus nr 6) ja seminarid nr 2 (ehitus nr 7) Projektiga hõlmatud hoonete koguarv eespool nimetatud hoonetes on 7. Materjali- ja finantsgraafikus määrati objektid eraldi tööde kategooriate kaupa vastavalt alljärgnevale loetelule, millest igaüks näitab, milline ehitis on seotud asjaomaste ehitustöödega: – Ettevalmistav töö: tehniline dokumentatsioon, auditid, – isolatsioon, – tisleritooted, – c.o. ja cww-paigaldised, katlaruum, – valgustus, – fotogalvaaniline paigaldus, – investorite järelevalve. Vastuvõetud eesmärkide saavutamise meede on: a) aastase energia lõppnõudluse vähendamine 74,45 %, b) kohustuslike soojusarvestusseadmete kasutamine: projektiga on ette nähtud soojusarvestid individuaalsetele soojusahelatele (c.o. ja cwu) soojussõlmes (k.a. 16 c: Katlaruum, mis termo TUCHOW, Zakliczyn) c) seade temperatuuri säilitavate seadmete rakendamine: projektis kasutatakse ilmastikukontrolle, radiaatorite termostaatilisi ventiile ja kontrollventiile, staatiliseks reguleerimiseks – elektrooniliselt juhitavate pumpade olemasoleva rõhu dünaamiliseks juhtimiseks. d) kasvuhoonegaaside heitkoguste (CO2) vähendamine 76,735 %, e) PM2,5 heitkoguste vähendamine 99,52 % ja PM10 tolmu vähendamine 99,57 %. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Tarnów County / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Tarnów / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Tarnów / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
49°59'7.87"N, 20°57'27.47"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°59'7.87"N, 20°57'27.47"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°59'7.87"N, 20°57'27.47"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Tarnowski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Tarnowski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4617362 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
POWIAT TARNOWSKI | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): POWIAT TARNOWSKI / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:30, 22 March 2024
Project Q112229 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of the Tarnów County teaching facilities in Tuchów and Zakliczyn |
Project Q112229 in Poland |
Statements
2,790,244.1 zloty
0 references
4,678,477.7 zloty
0 references
59.64 percent
0 references
1 July 2015
0 references
31 December 2018
0 references
POWIAT TARNOWSKI
0 references
Projekt składa się z trzech zadań, z których każde dotyczy jednego z trzech obiektów: Zadanie 1. Liceum Ogólnokształcące w Tuchowie (skr. LO Tuchów). Inwestycja obejmie jeden budynek: budynek szkoły (bud. nr 1). Zadanie 2. Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego w Tuchowie (skr. CKZiU Tuchów). Inwestycja obejmie cztery budynki – szkoła (bud. nr 2), warsztaty szkolne (bud. nr 3), warsztaty szkolne - pracownie samochodowe i dydaktyczne (bud. nr 4), warsztaty szkolne – spawalnia i kuźnia (bud. nr 5). Zadanie 3. Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych w Zakliczynie (skr. ZSP Zakliczyn). Inwestycja obejmie dwa budynki: warsztaty (bud. nr 6) oraz warsztaty – pracownie numer 2 (bud. nr 7) Łączna liczba budynków objętych projektem w wyżej wymienionych obiektach wynosi 7. W harmonogramie rzeczowo - finansowym poszczególne działania zostały przypisane do obiektów w podziale na kategorie prac według listy poniżej z każdorazowym zaznaczeniem jakiego budynku dotyczą dane prace: - prace przygotowawcze: dokumentacja techniczna, audyty, - docieplenie, - stolarka, - instalacje c.o. i cwu, kotłownia, - oświetlenie, - wykonanie instalacji fotowoltaicznej, - nadzór inwestorski. Miernikiem osiągnięcia przyjętych celów będą: a) zmniejszenie rocznego zapotrzebowania na energię końcową o 74,45 %, b) zastosowanie obowiązkowych urządzeń służących do rozliczania ciepła: w projekcie zaprojektowano liczniki ciepła dla poszczególnych obiegów cieplnych (c.o. i cwu) w węźle cieplnym (w załączeniu – „zał. 16 c: Kotlownia, co termo Tuchow, Zakliczyn”) c) zastosowanie urządzeń utrzymujących zadaną temperaturę: w projekcie zastosowano regulatory pogodowe, zawory termostatyczne na grzejnikach i zawory regulacyjne podpionowe, do regulacji statycznej - funkcja dynamicznej regulacji ciśnienia dyspozycyjnego realizowana przez pompy sterowane elektronicznie. d) redukcja emisji gazów cieplarnianych (CO2) o 76,735 %, e) obniżenie emisji pyłów PM2,5 o 99,52 % i pyłów PM10 o 99,57%. (Polish)
0 references
The project consists of three tasks, each involving one of three objects: Task 1. General Education High School in Tuchów (Skr. Lo Tuchów). The investment will cover one building: the school building (built no. 1). Task 2. Centre for Vocational and Continuing Education in Tuchów (Skr. “CKZiU Tuchów”. The investment will include four buildings – school (building no. 2), school workshops (building no. 3), school workshops – car and didactic workshops (building no. 4), school workshops – welding room and forge (building no. 5). Task 3. Secondary Schools in Zakliczin (Skr. ZSP Zakliczyn). The investment will cover two buildings: workshops (building no. 6) and workshops – workshop number 2 (construction no. 7) The total number of buildings covered by the project in the above mentioned facilities is 7. In the physical and financial schedule, individual actions are assigned to the objects broken down by category of work according to the list below, with each building marking the work concerned: — preparatory work: technical documentation, audits, – warming, – carpentry, – central heating installations, boiler room, – lighting, – production of photovoltaic installation, – investor supervision. A measure of achievement of the objectives will be: a) reduction of the annual final energy demand by 74,45 %, (b) the use of mandatory heat accounting equipment: the project designs heat meters for individual heat cycles (c.o. and cwu) in a heat node (attached – "oil. 16 c: Boiler room, what Thermo Tukhov, Disorder") c) use of equipment that maintains the specified temperature: the project uses weather regulators, thermostatic valves on radiators and control valves, for static regulation – dynamic availability pressure control function performed by electronically controlled pumps. d) reduction of greenhouse gas emissions (CO2) by 76.735 %, e) reduction of PM2.5 dust emissions by 99.52 % and PM10 dusts by 99.57 %. (English)
20 October 2020
0.1665405612866149
0 references
Le projet se compose de trois tâches, chacune impliquant l’un des trois objets: Tâche 1. Lycée à Tuchów (St. Lo Tuchów). L’investissement comprendra un bâtiment: bâtiment scolaire (bâtiment 1). Tâche 2. Le Centre de formation professionnelle et continue de Tuchów (St. CKZiU Tuchów). L’investissement couvrira quatre bâtiments — une école (bâtiment no 2), des ateliers scolaires (bâtiment no 3), des ateliers scolaires — ateliers de voiture et d’enseignement (bâtiment no 4), des ateliers scolaires — salle de soudure et forge (bâtiment no 5). Tâche 3. Complexe de l’école secondaire supérieure à Zakliczyn (Sc. ZSP Zakliczyn). L’investissement comprendra deux bâtiments: ateliers (bâtiment no 6) et ateliers no 2 (bâtiment no 7) Le nombre total de bâtiments couverts par le projet dans les bâtiments susmentionnés est de 7. Dans le calendrier matériel et financier, les différentes activités ont été attribuées aux sites par catégorie de travaux selon la liste ci-dessous, chacune indiquant quel bâtiment se rapporte aux travaux concernés: — travaux préparatoires: documentation technique, audits, — isolation, — menuiserie, — installations c.o. et cww, chaufferie, — éclairage, — installation photovoltaïque, — supervision des investisseurs. Une mesure de la réalisation des objectifs adoptés sera: a) réduction de la demande annuelle finale d’énergie de 74,45 %, b) utilisation d’équipements obligatoires de comptabilisation de la chaleur: le projet a conçu des compteurs de chaleur pour les circuits thermiques individuels (c.o. et cwu) dans le nœud thermique (inclus — «eng». 16 c: Chaufferie, qui thermo TUCHOW, Zakliczyn) c) l’application de dispositifs de maintien de la température définie: le projet utilise des régulateurs météorologiques, des vannes thermostatiques sur les radiateurs et les vannes de commande, pour la régulation statique — une fonction de contrôle dynamique de la pression disponible mise en œuvre par les pompes à commande électronique. d) réduction des émissions de gaz à effet de serre (CO2) de 76,735 %, e) réduction des émissions de PM2,5 de 99,52 % et de poussières PM10 de 99,57 %. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt besteht aus drei Aufgaben, die jeweils eines von drei Objekten umfassen: Aufgabe 1. Gymnasium in Tuchów (St. Lo Tuchów). Die Investition umfasst ein Gebäude: Schulgebäude (Gebäude 1). Aufgabe 2 Das Zentrum für Berufsbildung und Weiterbildung in Tuchów (St. CKZiU Tuchów). Die Investition umfasst vier Gebäude – eine Schule (Gebäude Nr. 2), Schulwerkstätten (Gebäude Nr. 3), Schulwerkstätten – Auto- und Lehrstudios (Gebäude Nr. 4), Schulwerkstätten – Schweißraum und Schmiede (Gebäude Nr. 5). Aufgabe 3 Sekundarschulkomplex in Zakliczyn (Sc. ZSP Zakliczyn). Die Investition umfasst zwei Gebäude: Workshops (Gebäude Nr. 6) und Workshops Nr. 2 (Gebäude Nr. 7) Die Gesamtzahl der unter das Projekt fallenden Gebäude in den oben genannten Gebäuden beträgt 7. Im materiellen und finanziellen Zeitplan wurden die einzelnen Tätigkeiten den Standorten nach Kategorie der Arbeiten gemäß der nachstehenden Liste zugeordnet, wobei jeweils anzugeben ist, welches Gebäude sich auf die betreffenden Arbeiten bezieht: — vorbereitende Arbeiten: technische Dokumentation, Audits, – Isolierung, – Tischlerei, – c.o. und cww Installationen, Kesselraum, – Beleuchtung, – Photovoltaikanlage, – Investorenaufsicht. Eine Maßnahme zur Erreichung der angenommenen Ziele ist: A) Verringerung des jährlichen Endenergiebedarfs um 74,45 %, b) Nutzung obligatorischer Wärmerechnungsanlagen: das Projekt hat Wärmezähler für einzelne thermische Schaltkreise (c.o. und cwu) im Wärmeknoten (im Lieferumfang enthalten – ‚eng. 16 c: Kesselraum, die thermo TUCHOW, Zakliczyn) c) Anwendung von Geräten, die die eingestellte Temperatur halten: das Projekt verwendet Wetterregler, thermostatische Ventile an Heizkörpern und Regelventilen zur statischen Regelung – eine Funktion der dynamischen Regelung des verfügbaren Drucks durch elektronisch gesteuerte Pumpen. d) Verringerung der Treibhausgasemissionen (CO2) um 76,735 %, e) Verringerung der PM2,5-Emissionen um 99,52 % und PM10-Staub um 99,57 %. (German)
7 December 2021
0 references
Het project bestaat uit drie taken, elk met een van de drie objecten: Taak 1. Middelbare school in Tuchów (St. Lo Tuchów). De investering omvat één gebouw: schoolgebouw (gebouw 1). Taak 2. Het Centrum voor beroepsonderwijs en voortgezet onderwijs in Tuchów (St. CKZiU Tuchów). De investering zal betrekking hebben op vier gebouwen — een school (bouw nr. 2), schoolworkshops (bouw nr. 3), schoolworkshops — auto- en lesstudio’s (bouw nr. 4), schoolworkshops — lasruimte en smederij (bouw nr. 5). Taak 3. Upper Secondary School Complex in Zakliczyn (Sc. ZSP Zakliczyn). De investering omvat twee gebouwen: workshops (bouw nr. 6) en workshops nr. 2 (bouw nr. 7) Het totale aantal gebouwen dat onder het project valt in de bovengenoemde gebouwen is 7. In het materiële en financiële schema werden de afzonderlijke activiteiten per categorie van werkzaamheden aan de locaties toegewezen volgens de onderstaande lijst, waarbij elk gebouw op de betrokken werken betrekking heeft: voorbereidende werkzaamheden: technische documentatie, audits, — isolatie, — schrijnwerk, — c.o. en cww installaties, ketelruimte, — verlichting, — fotovoltaïsche installatie, — beleggerstoezicht. Een maatregel ter verwezenlijking van de vastgestelde doelstellingen is: A) vermindering van de jaarlijkse eindenergievraag met 74,45 %, b) gebruik van verplichte warmteboekhoudapparatuur: het project heeft warmtemeters ontworpen voor individuele thermische circuits (c.o. en cwu) in de warmteknoop (inbegrepen — „eng. 16 c: Boilerruimte, die thermo TUCHOW, Zakliczyn) c) toepassing van apparaten die de ingestelde temperatuur handhaven: het project maakt gebruik van weerregelaars, thermostatische kleppen op radiatoren en regelkleppen, voor statische regulatie — een functie van dynamische regeling van de beschikbare druk uitgevoerd door elektronisch gestuurde pompen. d) vermindering van de uitstoot van broeikasgassen (CO2) met 76,735 %, e) vermindering van de PM2,5-uitstoot met 99,52 % en PM10-stof met 99,57 %. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto si compone di tre compiti, ognuno dei quali coinvolge uno dei tre oggetti: Compito 1. Scuola superiore a Tuchów (St. Lo Tuchów). L'investimento comprenderà un edificio: edificio scolastico (Building 1). Attività 2. Il Centro per l'istruzione professionale e continua a Tuchów (St. CKZiU Tuchów). L'investimento coprirà quattro edifici — una scuola (edificio n. 2), laboratori scolastici (edificio n. 3), laboratori scolastici — studi automobilistici e di insegnamento (edificio n. 4), laboratori scolastici — sala di saldatura e fucina (edificio n. 5). Compito 3. Complesso della scuola secondaria superiore a Zakliczyn (Sc. ZSP Zakliczyn). L'investimento comprenderà due edifici: workshop (edificio n. 6) e workshop n. 2 (edificio n. 7) Il numero totale di edifici oggetto del progetto negli edifici summenzionati è 7. Nel calendario materiale e finanziario, le singole attività sono state assegnate ai siti per categoria di lavori secondo l'elenco che segue, indicando ciascuno quale edificio si riferisce ai lavori in questione: — lavori preparatori: documentazione tecnica, audit, — isolamento, — falegnameria, — impianti c.o. e cww, locale caldaia, — illuminazione, — impianti fotovoltaici, — supervisione degli investitori. Una misura per il conseguimento degli obiettivi adottati sarà: a) riduzione del fabbisogno energetico finale annuo del 74,45 %, b) utilizzo di apparecchiature obbligatorie per la contabilizzazione del calore: il progetto ha progettato contatori di calore per singoli circuiti termici (c.o. e cwu) nel nodo termico (incluso — "eng". 16 c: Locale caldaia, che termo TUCHOW, Zakliczyn) c) applicazione di dispositivi che mantengono la temperatura impostata: il progetto utilizza regolatori meteorologici, valvole termostatiche su radiatori e valvole di controllo, per la regolazione statica — una funzione di controllo dinamico della pressione disponibile implementata da pompe a controllo elettronico. d) riduzione delle emissioni di gas serra (CO2) del 76,735 %, e) riduzione delle emissioni di PM2,5 del 99,52 % e polveri PM10 del 99,57 %. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consta de tres tareas, cada una involucrando uno de tres objetos: Tarea 1. Escuela secundaria en Tuchów (St. Lo Tuchów (en inglés). La inversión incluirá un edificio: edificio escolar (edificio 1). Tarea 2. El Centro de Formación Profesional y Continua de Tuchów (St. CKZiU Tuchów). La inversión cubrirá cuatro edificios — una escuela (edificio n.º 2), talleres escolares (edificio n.º 3), talleres escolares — coches y estudios de enseñanza (edificio n.º 4), talleres escolares — sala de soldadura y forja (edificio n.º 5). Tarea 3. Complejo de Escuela Secundaria Superior en Zakliczyn (Sc. ZSP Zakliczyn). La inversión incluirá dos edificios: talleres (edificio n.º 6) y talleres n.º 2 (edificio n.º 7) El número total de edificios cubiertos por el proyecto en los edificios mencionados es de 7. En el calendario material y financiero, las actividades individuales se asignaron a los lugares por categoría de trabajo de acuerdo con la lista que figura a continuación, cada una indicando qué edificio se relaciona con las obras en cuestión: — trabajos preparatorios: documentación técnica, auditorías, — aislamiento, — carpintería, — instalaciones c.o y cww, sala de calderas, — iluminación, — instalación fotovoltaica, — supervisión del inversor. Una medida de consecución de los objetivos adoptados será: a) reducción de la demanda de energía final anual en un 74,45 %, b) uso de equipos de contabilidad de calor obligatorios: el proyecto ha diseñado medidores de calor para circuitos térmicos individuales (c.o. y cwu) en el nodo de calor (incluido — ‘eng. 16 c: Sala de calderas, que termo TUCHOW, Zakliczyn) c) aplicación de dispositivos que mantienen la temperatura establecida: el proyecto utiliza controladores meteorológicos, válvulas termostáticas en radiadores y válvulas de control, para la regulación estática, una función de control dinámico de la presión disponible implementada por bombas controladas electrónicamente. d) reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero (CO2) en un 76,735 %, e) reducción de las emisiones de PM2.5 en un 99,52 % y polvo PM10 en un 99,57 %. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet består af tre opgaver, der hver omfatter et af tre objekter: Opgave 1. Højskole i Tuchów (St. Det er Lo Tuchów. Investeringen vil omfatte én bygning: skolebygning (bygning 1). Opgave 2. Centret for erhvervsuddannelse og efter- og videreuddannelse i Tuchów (St. CKZiU Tuchów. Investeringen vil omfatte fire bygninger — en skole (bygning nr. 2), skoleworkshops (bygning nr. 3), skoleworkshops — bil- og undervisningsstudier (bygning nr. 4), skoleværksteder — svejserum og smedeplads (bygning nr. 5). Opgave 3. Gymnasium kompleks i Zakliczyn (Sc. Det er ZSP Zakliczyn. Investeringen vil omfatte to bygninger: værksteder (bygning nr. 6) og værksted nr. 2 (bygning nr. 7) Det samlede antal bygninger, der er omfattet af projektet i ovennævnte bygninger, er 7. I den materielle og økonomiske tidsplan blev de enkelte aktiviteter tildelt stederne pr. kategori af arbejder i henhold til nedenstående liste med angivelse af, hvilken bygning der vedrører de pågældende arbejder: — forberedende arbejde: teknisk dokumentation, revisioner, — isolering, — snedkeri, — cww installationer, kedelrum, — belysning, — fotovoltaisk installation, — investor tilsyn. En foranstaltning til at nå de vedtagne mål vil være: a) reduktion af det årlige endelige energibehov med 74,45 %, b) anvendelse af obligatorisk varmeregnskabsudstyr: projektet har designet varmemålere til individuelle termiske kredsløb (c.o. og cwu) i varmeknuden (inkluderet — "eng. 16 c: Kedelrum, som termo TUCHOW, Zakliczyn) c) anvendelse af enheder, der opretholder den indstillede temperatur: projektet bruger vejrregulatorer, termostatventiler på radiatorer og reguleringsventiler til statisk regulering — en funktion af dynamisk styring af det tilgængelige tryk implementeret af elektronisk styrede pumper. d) reduktion af drivhusgasemissioner (CO2) med 76,735 %, e) reduktion af PM2,5-emissioner med 99,52 % og PM10 støv med 99,57 %. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο αποτελείται από τρία καθήκοντα, καθένα από τα οποία περιλαμβάνει ένα από τα τρία αντικείμενα: Εργασία 1. Γυμνάσιο στο Tuchów (St. Lo Tuchów). Η επένδυση θα περιλαμβάνει ένα κτίριο: σχολικό κτίριο (Κτίριο 1). Εργασία 2. Το Κέντρο Επαγγελματικής και Συνεχιζόμενης Εκπαίδευσης στο Tuchów (St. CKZiU Tuchów). Η επένδυση θα καλύψει τέσσερα κτίρια — ένα σχολείο (κτίριο αριθ. 2), σχολικά εργαστήρια (κτίριο αριθ. 3), σχολικά εργαστήρια — εργαστήρια αυτοκινήτων και εκπαιδευτικών (Κτίριο αριθ. 4), σχολικά εργαστήρια — αίθουσα συγκόλλησης και σφυρηλατήσεις (Κτίριο αριθ. 5). Εργασία 3. Σύμπλεγμα Γυμνασίου στο Zakliczyn (Sc. ZSP Zakliczyn). Η επένδυση θα περιλαμβάνει δύο κτίρια: εργαστήρια (κτίριο αριθ. 6) και εργαστήρια αριθ. 2 (κτίριο αριθ. 7) Ο συνολικός αριθμός κτιρίων που καλύπτονται από το έργο στα προαναφερθέντα κτίρια είναι 7. Στο υλικό και το οικονομικό χρονοδιάγραμμα, οι επιμέρους δραστηριότητες ανατέθηκαν στους χώρους ανά κατηγορία εργασιών, σύμφωνα με τον παρακάτω κατάλογο, κάθε μία από τις οποίες αναφέρει ποιο κτίριο αφορά τις σχετικές εργασίες: — προπαρασκευαστικές εργασίες: τεχνική τεκμηρίωση, έλεγχοι, — μόνωση, — ξυλουργικά, — c.o. και cww εγκαταστάσεις, λεβητοστάσιο, — φωτισμός, — φωτοβολταϊκή εγκατάσταση, — εποπτεία επενδυτών. Ένα μέτρο επίτευξης των επιδιωκόμενων στόχων θα είναι: α) μείωση της ετήσιας τελικής ζήτησης ενέργειας κατά 74,45 %, β) χρήση υποχρεωτικού εξοπλισμού καταγραφής θερμότητας: το έργο έχει σχεδιάσει μετρητές θερμότητας για μεμονωμένα θερμικά κυκλώματα (π.χ. και cwu) στον κόμβο θερμότητας (περιλαμβάνεται — «eng. 16 γ: Λεβητοστάσιο, το οποίο θερμο TUCHOW, Zakliczyn) γ) εφαρμογή των συσκευών που διατηρούν την καθορισμένη θερμοκρασία: το έργο χρησιμοποιεί ελεγκτές καιρού, θερμοστατικές βαλβίδες σε θερμαντικά σώματα και βαλβίδες ελέγχου, για στατική ρύθμιση — λειτουργία δυναμικού ελέγχου της διαθέσιμης πίεσης που εφαρμόζεται από ηλεκτρονικά ελεγχόμενες αντλίες. δ) μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου (CO2) κατά 76,735 %, ε) μείωση των εκπομπών PM2.5 κατά 99,52 % και PM10 σκόνη κατά 99,57 %. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt se sastoji od tri zadatka, od kojih svaka uključuje jedan od tri objekta: Zadatak 1. Srednja škola u Tuchówu (St. Ovdje Tuchów. Ulaganje će uključivati jednu zgradu: školska zgrada (izgradnja 1). Zadatak 2. Centar za strukovno i kontinuirano obrazovanje u Tuchówu (St. CKZiU Tuchów). Ulaganjem će biti obuhvaćene četiri zgrade – škola (zgrada br. 2), školske radionice (zgrada br. 3), školske radionice – automobilski i nastavni studiji (zgrada br. 4), školske radionice – zavarivačka soba i kovačnica (zgrada br. 5). Zadatak 3. Kompleks viših srednjih škola u Zakliczynu (Sc. ZSP Zakliczyn). Ulaganje će uključivati dvije zgrade: radionice (zgrada br. 6) i radionice br. 2 (zgrada br. 7) Ukupan broj zgrada obuhvaćenih projektom u navedenim zgradama iznosi 7. U materijalnom i financijskom rasporedu, pojedinačne aktivnosti dodijeljene su lokacijama prema kategoriji radova prema popisu u nastavku, pri čemu je u svakom navedeno koja se zgrada odnosi na predmetne radove: — pripremni rad: tehnička dokumentacija, revizije, – izolacija, – stolarija, – cww instalacije, kotlovnica, – rasvjeta, – fotonaponska instalacija, – nadzor investitora. Mjera za postizanje usvojenih ciljeva bit će: a) smanjenje godišnje krajnje potražnje za energijom za 74,45 %, b) korištenje obvezne opreme za obračun topline: projekt je projektirao mjerače topline za pojedinačne toplinske krugove (c.o. i cwu) u toplinskom čvoru (uključeno – „eng. 16 c: Kotlovnica, koja termo TUCHOW, Zakliczyn) c) primjena uređaja za održavanje postavljene temperature: projekt koristi regulatore vremena, termostatske ventile na radijatorima i regulacijskim ventilima, za statičku regulaciju – funkciju dinamičke regulacije raspoloživog tlaka koju provode elektronički upravljane pumpe. d) smanjenje emisija stakleničkih plinova (CO2) za 76,735 %, e) smanjenje emisija PM2,5 za 99,52 % i PM10 prašine za 99,57 %. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul constă în trei sarcini, fiecare implicând unul din trei obiecte: Sarcina 1. Liceul din Tuchów (Sf. Lo Tuchów). Investiția va include o singură clădire: clădirea școlii (clădire 1). Sarcina 2. Centrul pentru Educație Profesională și Continuă din Tuchów (Sf. CKZiU Tuchów). Investiția va acoperi patru clădiri – o școală (construcția nr. 2), ateliere școlare (construcția nr. 3), ateliere școlare – ateliere de mașini și de predare (construcția nr. 4), ateliere școlare – sală de sudură și forjare (Construcția nr. 5). Sarcina 3. Complexul liceal din Zakliczyn (Sc. ZSP Zakliczyn). Investiția va include două clădiri: atelierele (Construcția nr. 6) și Atelierele nr. 2 (Construcția nr. 7) Numărul total de clădiri acoperite de proiect în clădirile menționate mai sus este de 7. În graficul material și financiar, activitățile individuale au fost atribuite amplasamentelor pe categorii de lucrări în conformitate cu lista de mai jos, fiecare indicând ce clădire se referă la lucrările în cauză: — lucrări pregătitoare: documentație tehnică, audituri, – izolație, – tâmplărie, – instalații c.o. și cww, sala cazanelor, – iluminat, – instalație fotovoltaică, – supravegherea investitorilor. O măsură de realizare a obiectivelor adoptate va fi: a) reducerea cererii anuale finale de energie cu 74,45 %; b) utilizarea echipamentelor obligatorii de contabilizare a căldurii: proiectul a proiectat contoare de căldură pentru circuite termice individuale (cwu și cwu) în nodul de căldură (inclus – „eng. 16 c: Camera cazanelor, care termo TUCHOW, Zakliczyn) c) aplicarea dispozitivelor care mențin temperatura setată: proiectul utilizează controlere meteorologice, supape termostatice pe radiatoare și supape de comandă, pentru reglarea statică – o funcție de control dinamic al presiunii disponibile implementat de pompe controlate electronic. d) reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră (CO2) cu 76,735 %, e) reducerea emisiilor de PM2.5 cu 99,52 % și pulberile PM10 cu 99,57 %. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt pozostáva z troch úloh, z ktorých každá zahŕňa jeden z troch objektov: Úloha 1. Vysoká škola v Tuchówe (St. Lo Tuchów). Investícia bude zahŕňať jednu budovu: budova školy (stavba 1). Úloha 2. Centrum odborného a ďalšieho vzdelávania v Tuchówe (St. CKZiU Tuchów). Investícia sa bude týkať štyroch budov – školy (stavba č. 2), školských dielní (stavba č. 3), školských dielní – automobilových a pedagogických štúdií (stavba č. 4), školských dielní – zváracej miestnosti a kovu (stavba č. 5). Úloha 3. Komplex vyšších stredných škôl v Zakliczyne (Sc. ZSP Zakliczyn). Investícia bude zahŕňať dve budovy: workshopy (stavba č. 6) a workshopy č. 2 (stavba č. 7) Celkový počet budov zahrnutých do projektu v uvedených budovách je 7. V materiálnom a finančnom harmonograme boli jednotlivé činnosti priradené k lokalitám podľa kategórie prác podľa nižšie uvedeného zoznamu, z ktorých každá uvádza, ktorá budova sa vzťahuje na príslušné práce: prípravné práce: technická dokumentácia, audity, – izolácia, – stolárstvo, – cww inštalácie, kotolňa, – osvetlenie, – fotovoltaická inštalácia, – dohľad investora. Meradlom dosahovania prijatých cieľov bude: a) zníženie ročnej konečnej spotreby energie o 74,45 %, b) používanie povinných zariadení na účtovanie tepla: v rámci projektu sa navrhli merače tepla pre jednotlivé tepelné okruhy (napr. a cwu) v tepelnom uzle (vrátane –eng. 16 c: Kotolňa, ktorá termo TUCHOW, Zakliczyn) c) aplikácia zariadení na udržiavanie nastavenej teploty: projekt využíva regulátory počasia, termostatické ventily na radiátoroch a regulačných ventiloch, pre statickú reguláciu – funkciu dynamickej regulácie dostupného tlaku implementovaného elektronicky riadenými čerpadlami. d) zníženie emisií skleníkových plynov (CO2) o 76,735 %, e) zníženie emisií PM2,5 o 99,52 % a prachu PM10 o 99,57 %. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fi tliet kompiti, kull wieħed jinvolvi wieħed minn tliet oġġetti: Kompitu 1. Skola Għolja f’Tuchów (St. Lo Tuchów). L-investiment se jinkludi bini wieħed: bini ta’ skejjel (Bini 1). Kompitu 2. Iċ-Ċentru għall-Edukazzjoni Vokazzjonali u Kontinwa f’Tuchów (St. CKZiU Tuchów). L-investiment se jkopri erba’ binjiet — skola (Bini Nru 2), workshops tal-iskejjel (Bini Nru 3), workshops tal-iskejjel — studios tal-karozzi u tat-tagħlim (Bini Nru 4), workshops tal-iskejjel — kamra tal-iwweldjar u forġa (Bini Nru 5). Kompitu 3. Il-Kumpless tal-Iskola Sekondarja ta’ Fuq f’Zakliczyn (Sc. ZSP Zakliczyn). L-investiment se jinkludi żewġ binjiet: workshops (Bini Nru 6) u Workshops Nru 2 (Bini Nru 7) L-għadd totali ta’ binjiet koperti mill-proġett fil-binjiet imsemmija hawn fuq huwa ta’ 7. Fl-iskeda materjali u finanzjarja, l-attivitajiet individwali ġew assenjati lis-siti skont il-kategorija tax-xogħol skont il-lista ta’ hawn taħt, b’kull waħda tindika liema bini għandu x’jaqsam max-xogħlijiet ikkonċernati: — xogħol ta’ tħejjija: dokumentazzjoni teknika, awditi, — insulazzjoni, — xogħol, — installazzjonijiet c.o. u cww, kamra tal-bojler, — dawl, — installazzjoni fotovoltajka, — superviżjoni tal-investitur. Miżura ta’ kisba tal-għanijiet adottati se tkun: a) tnaqqis fid-domanda annwali finali għall-enerġija b’74.45 %, b) l-użu ta’ tagħmir obbligatorju għall-kontabbiltà tas-sħana: il-proġett fassal miters tas-sħana għal ċirkwiti termali individwali (c.o. u cwu) fin-nodu tas-sħana (inkluż — “eng. 16 c: Kamra tal-bojler, li termika TUCHOW, Zakliczyn) c) applikazzjoni ta ‘apparati li jżommu t-temperatura stabbilita: il-proġett juża kontrolluri tat-temp, valvi termostatiċi fuq radjaturi u valvi ta’ kontroll, għal regolamentazzjoni statika — funzjoni ta’ kontroll dinamiku tal-pressjoni disponibbli implimentata minn pompi kkontrollati elettronikament. d) tnaqqis tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra (CO2) b’76.735 %, e) tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ PM2.5 b’99.52 % u trab tal-PM10 b’99.57 %. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto consiste em três tarefas, cada uma envolvendo um de três objetos: Tarefa 1. Escola secundária em Tuchów (St. Lo Tuchów (em inglês). O investimento incluirá um edifício: edifício escolar (edifício 1). Tarefa 2. O Centro de Educação Profissional e Continuada em Tuchów (St. CKZiU Tuchów (em inglês). O investimento abrangerá quatro edifícios — uma escola (edifício n.º 2), oficinas escolares (edifício n.º 3), oficinas escolares — oficinas de automóveis e de ensino (edifício n.º 4), oficinas escolares — sala de soldadura e forja (construção n.º 5). Tarefa 3. Complexo Escola Secundária Superior em Zakliczyn (Sc. ZSP Zakliczyn (em inglês). O investimento incluirá dois edifícios: workshops (Edifício n.º 6) e Workshops n.º 2 (Edifício n.º 7) O número total de edifícios abrangidos pelo projeto nos edifícios supramencionados é de 7. No calendário material e financeiro, as atividades individuais foram atribuídas aos locais por categoria de trabalho, de acordo com a lista a seguir apresentada, indicando cada um dos edifícios que se relacionam com as obras em causa: — trabalhos preparatórios: documentação técnica, auditorias, — isolamento, — marcenaria, — instalações c.o. e cww, sala de caldeiras, — iluminação, — instalação fotovoltaica, — supervisão do investidor. Uma medida de realização dos objetivos adotados será: a) redução da procura anual final de energia em 74,45 %, b) utilização de equipamento obrigatório de contabilização do calor: o projeto projetou medidores de calor para circuitos térmicos individuais (c.o. e CWU) no nó de calor (incluído — 'eng. 16 c: Sala da caldeira, que termo Tuchow, Zakliczyn) c) aplicação de dispositivos mantendo a temperatura definida: o projeto utiliza controladores meteorológicos, válvulas termostáticas em radiadores e válvulas de controle, para regulação estática — função do controle dinâmico da pressão disponível implementada por bombas controladas eletronicamente. d) redução das emissões de gases de efeito estufa (CO2) em 76,735 %, e) redução das emissões de PM2,5 em 99,52 % e poeira PM10 em 99,57 %. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke koostuu kolmesta tehtävästä, joista kussakin on yksi kolmesta kohteesta: Tehtävä 1. Lukio Tuchówissa (St. Lo Tuchów (säv. Investointi käsittää yhden rakennuksen: koulurakennus (rakennus 1). Tehtävä 2. Ammatillisen ja täydennyskoulutuksen keskus Tuchówissa (St. CKZiU Tuchów). Investointi kattaa neljä rakennusta – koulu (rakennus nro 2), koulutyöpajat (rakennus nro 3), koulupajat – auto- ja opetusstudiot (rakennus nro 4), koulupajat – hitsaushuoneet ja taokset (rakennus nro 5). Tehtävä 3. Lukion kompleksi Zakliczynissä (Sc. ZSP Zakliczyn). Investointi käsittää kaksi rakennusta: työpajat (rakennus nro 6) ja työpajat nro 2 (rakennus nro 7) Hankkeen kattamien rakennusten kokonaismäärä edellä mainituissa rakennuksissa on 7. Aineellisessa ja taloudellisessa aikataulussa yksittäiset toiminnot osoitettiin työmaille työluokittain jäljempänä olevan luettelon mukaisesti. Kussakin ilmoitetaan, mikä rakennus liittyy kyseisiin rakennustöihin: — valmistelutyöt: tekniset asiakirjat, auditoinnit, – eristys, – liitos, – c.o. ja cww-asennukset, kattilahuone, – valaistus, – aurinkosähkölaitteisto, – sijoittajan valvonta. Toimenpide, jolla asetetut tavoitteet saavutetaan, on: a) vuotuisen energian loppukysynnän vähentäminen 74,45 prosentilla, b) pakollisten lämmönlaskentalaitteiden käyttö: hankkeessa on suunniteltu lämpömittarit yksittäisille lämpöpiireille (c.o. ja cwu) lämpösolmussa (sisältyy – ’eng. 16 c: Kattilahuone, joka termo TUCHOW, Zakliczyn) c) laitteiden käyttö asetetun lämpötilan ylläpitämiseksi: hankkeessa käytetään säänsäätimiä, lämpöpatterien ja säätöventtiilien termostaattiventtiilejä staattiseen säätelyyn – elektronisesti ohjattavien pumppujen toteuttaman paineen dynaaminen säätö. d) kasvihuonekaasupäästöjen (CO2) vähentäminen 76,735 %, e) PM2,5-päästöjen vähentäminen 99,52 % ja PM10-pöly 99,57 %. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt je sestavljen iz treh nalog, od katerih vsaka vključuje enega od treh predmetov: Naloga 1. Srednja šola v Tuchówu (Sv. L. Tuchów). Naložba bo vključevala eno stavbo: šolska stavba (zgradba 1). 2. naloga. Center za poklicno in stalno izobraževanje v Tuchówu (St. CKZiU Tuchów). Naložba bo zajemala štiri stavbe – šolo (zgradba št. 2), šolske delavnice (zgradba št. 3), šolske delavnice – avtomobilske in učne studie (zgradba št. 4), šolske delavnice – varilno sobo in kovačnico (zgradba št. 5). 3. naloga. Višji srednji šolski kompleks v Zakliczynu (Št. ZSP Zakliczyn). Naložba bo vključevala dve stavbi: delavnice (zgradba št. 6) in delavnice št. 2 (zgradba št. 7) Skupno število stavb, ki jih projekt zajema v zgoraj navedenih stavbah, je 7. V materialnem in finančnem načrtu so bile posamezne dejavnosti dodeljene območjem po kategorijah del v skladu s spodnjim seznamom, pri čemer je vsaka navedla, katera stavba se nanaša na zadevna dela: — pripravljalno delo: tehnična dokumentacija, revizije, – izolacija, – mizarstvo, – c.o. in cww instalacije, kotlovnica, – razsvetljava, – fotonapetostna inštalacija, – nadzor investitorja. Ukrep za doseganje sprejetih ciljev bo: a) zmanjšanje letne potrebe po končni energiji za 74,45 %, b) uporaba obvezne opreme za obračunavanje toplote: projekt je zasnoval merilnike toplote za posamezne toplotne tokokroge (c.o. in cwu) v toplotnem vozlišču (vključeno – „eng. 16 c: Kotlovnica, ki termo TUCHOW, Zakliczyn) c) uporaba naprav za vzdrževanje nastavljene temperature: projekt uporablja vremenske krmilnike, termostatske ventile na radiatorjih in regulacijske ventile, za statično regulacijo – funkcijo dinamičnega uravnavanja razpoložljivega tlaka, ki ga izvajajo elektronsko krmiljene črpalke. d) zmanjšanje emisij toplogrednih plinov (CO2) za 76,735 %, e) zmanjšanje emisij PM2,5 za 99,52 % in prah PM10 za 99,57 %. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt se skládá ze tří úkolů, z nichž každý zahrnuje jeden ze tří objektů: Úkol 1. Střední škola v Tuchów (St. Lo Tuchówová. Investice bude zahrnovat jednu budovu: budova školy (stavba 1). Úkol 2. Centrum odborného a dalšího vzdělávání v Tuchów (St. CKZiU Tuchów). Investice se bude týkat čtyř budov – školy (stavba č. 2), školních dílen (stavba č. 3), školních dílen – autopůjčoven a výukových studií (stavba č. 4), školních dílen – svářečské a kovárny (stavba č. 5). Úkol 3. Komplex vyšších středních škol v Zakliczyně (Sc. ZSP Zakliczyn). Investice bude zahrnovat dvě budovy: workshopy (stavba č. 6) a workshopy č. 2 (stavba č. 7) Celkový počet budov zahrnutých do projektu ve výše uvedených budovách je 7. V materiálním a finančním harmonogramu byly jednotlivé činnosti zařazeny do lokalit podle kategorie prací podle níže uvedeného seznamu, přičemž každá z nich uváděla, která budova se týká dotčených prací: — přípravné práce: technická dokumentace, audity, – izolace, – truhlářství, – cww instalace, kotelna, – osvětlení, – fotovoltaická instalace, – dohled investora. Opatřením k dosažení přijatých cílů bude: a) snížení roční konečné poptávky po energii o 74,45 %, b) používání povinných zařízení pro započítávání tepla: projekt navrhl měřiče tepla pro jednotlivé tepelné okruhy (c.o. a cwu) v tepelném uzlu (včetně –’eng. 16 c: Kotelna, kterou termo TUCHOW, Zakliczyn) c) aplikace zařízení pro udržování nastavené teploty: projekt využívá regulátory počasí, termostatické ventily na radiátorech a regulačních ventilech, pro statickou regulaci – funkci dynamického řízení dostupného tlaku zavedeného elektronicky řízenými čerpadly. d) snížení emisí skleníkových plynů (CO2) o 76,735 %, e) snížení emisí PM2,5 o 99,52 % a prach PM10 o 99,57 %. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektą sudaro trys užduotys, kurių kiekviena apima vieną iš trijų objektų: Užduotis 1. Vidurinė mokykla Tuchów (šv. Lo Tuchów). Investicijos apims vieną pastatą: mokyklos pastatas (1 pastatas). Užduotis 2. Profesinio ir tęstinio švietimo centras Tuchów (St. CKZiU Tuchów). Investicijos apims keturis pastatus: mokyklą (pastatas Nr. 2), mokyklų praktinius seminarus (pastatas Nr. 3), mokyklų praktinius seminarus – automobilių ir mokymo studijas (pastatas Nr. 4), mokyklos dirbtuves – suvirinimo patalpą ir klastotę (pastatas Nr. 5). Užduotis 3. Zakličyno vidurinės mokyklos kompleksas (Sc. ZSP Zakliczyn). Investicijos apims du pastatus: seminarai (pastatas Nr. 6) ir dirbtuvės Nr. 2 (pastatas Nr. 7) Bendras į projektą įtrauktų pastatų skaičius minėtuose pastatuose yra 7. Materialiniame ir finansiniame tvarkaraštyje individuali veikla buvo priskirta statybvietėms pagal darbų kategorijas pagal toliau pateiktą sąrašą, nurodant, kuris pastatas susijęs su atitinkamais darbais: – parengiamieji darbai: techninė dokumentacija, auditas, – izoliacija, – stalių gaminiai, – c.o. ir CWW įrenginiai, katilinė, – apšvietimas, – fotoelektros instaliacija, – investuotojų priežiūra. Nustatytų tikslų pasiekimo priemonė bus: a) 74,45 % sumažinti metinį galutinės energijos poreikį, b) naudoti privalomą šilumos apskaitos įrangą: projektas suprojektavo šilumos skaitiklius individualioms šilumos grandinėms (c.o. ir cwu) šilumos mazge (įtraukta – „eng. 16 c: Katilinė, kuri termo TUCHOW, Zakliczyn) c) prietaisų taikymas išlaikant nustatytą temperatūrą: projekte naudojami meteorologiniai valdikliai, radiatorių ir valdymo vožtuvų termostatiniai vožtuvai, statiniam reguliavimui – dinaminė esamo slėgio, kurį užtikrina elektroniniu būdu valdomi siurbliai, valdymo funkcija; d) išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų (CO2) sumažinimas 76,735 %, e) KD2,5 emisijos sumažinimas 99,52 % ir KD10 dulkių kiekis 99,57 %. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts sastāv no trim uzdevumiem, no kuriem katrs ietver vienu no trim objektiem: 1. uzdevums. Vidusskola Tuchów (St. Lo Tuchów). Ieguldījums ietvers vienu ēku: skolas ēka (1. ēka). 2. uzdevums. Profesionālās izglītības un tālākizglītības centrs Tuchów (St. CKZiU Tuchów). Investīcija aptvers četras ēkas — skolu (2. ēka), skolas darbnīcas (3. ēka), skolas darbnīcas — auto un mācību studijas (4. ēka), skolas darbnīcas — metināšanas telpu un kalumu (ēka Nr. 5). 3. uzdevums. Vidusskolas komplekss Zakliczyn (Sc. ZSP Zakliczyn). Ieguldījums ietvers divas ēkas: darbnīcas (ēka Nr. 6) un darbnīcas Nr. 2 (celtne Nr.7) Projektā iekļauto ēku kopskaits iepriekš minētajās ēkās ir 7. Materiālajā un finanšu grafikā atsevišķās darbības tika iedalītas objektiem pa darbu kategorijām atbilstoši turpmāk sniegtajam sarakstam, katrā no tām norādot, kura ēka ir saistīta ar attiecīgajiem darbiem: — sagatavošanas darbs: tehniskā dokumentācija, auditi, — izolācija, — galdniecība, — c.o. un cww iekārtas, katlu telpa, — apgaismojums, — fotoelementu uzstādīšana, — investoru uzraudzība. Pieņemto mērķu sasniegšanas pasākums būs: a) gada enerģijas galapieprasījuma samazinājums par 74,45 %, b) obligāto siltuma uzskaites iekārtu izmantošana: projektā ir projektēti siltuma skaitītāji atsevišķām siltuma ķēdēm (c.o. un cwu) siltuma mezglā (ieskaitot — “eng. 16 c: Katlu telpa, kas termo TUCHOW, Zakliczyn) c) ierīču pielietojums, kas uztur iestatīto temperatūru: projektā tiek izmantoti laikapstākļu regulatori, radiatoru termostatiskie vārsti un vadības vārsti statiskai regulēšanai — elektroniski vadāmu sūkņu pieejamā spiediena dinamiskas regulēšanas funkcija. d) siltumnīcefekta gāzu (CO2) emisiju samazināšana par 76,735 %, e) PM2,5 emisiju samazināšana par 99,52 % un PM10 putekļu samazināšana par 99,57 %. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът се състои от три задачи, всяка от които включва един от трите обекта: Задача 1. Гимназия в Тухов (Св. Ло Тушов). Инвестицията ще включва една сграда: училищна сграда (Сграда 1). Задача 2. Центърът за професионално и продължаващо образование в Тухов (Св. CKZiU Tuchów). Инвестицията ще обхване четири сгради — училище (сграда № 2), училищни работилници (сграда № 3), училищни работилници — автомобилни и учебни студия (сграда № 4), училищни работилници — заваръчна зала и коване (сграда № 5). Задача 3. Гимназиален комплекс в Заклицин (Св. ZSP Zakliczyn). Инвестицията ще включва две сгради: работилници (сграда № 6) и работилници № 2 (сграда № 7) Общият брой на сградите, обхванати от проекта, в горепосочените сгради е 7. В материалния и финансовия график отделните дейности са възложени на обектите по категории работи съгласно списъка по-долу, като всяка от тях посочва коя сграда е свързана със съответните строителни работи: подготвителна работа: техническа документация, одити, — изолация, дограма, — c.o. и cww инсталации, котелно помещение, — осветление, — фотоволтаична инсталация, — надзор на инвеститора. Мярка за постигане на приетите цели ще бъде: а) намаляване на годишното крайно потребление на енергия със 74,45 %, б) използване на задължително оборудване за отчитане на топлинната енергия: проектът е проектирал топломери за отделни термични вериги (c.o. и cwu) в топлинния възел (включен — инж. 16 в: Котелно помещение, което термо TUCHOW, Zakliczyn) в) прилагане на устройства, поддържащи зададената температура: проектът използва метеорологични контролери, термостатични клапани на радиатори и контролни клапани, за статично регулиране — функция на динамичното управление на наличното налягане, осъществявано от електронно контролирани помпи. г) намаляване на емисиите на парникови газове (CO2) с 76,735 %, д) намаляване на емисиите на ПЧ2,5 с 99,52 % и прахови частици с 99,57 %. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt három feladatból áll, amelyek mindegyike három tárgy egyikét foglalja magában: 1. feladat. Gimnázium Tuchówban (St. Lo Tuchów). A beruházás egy épületből áll: iskolaépület (1. épület). 2. feladat. A Tuchówi Szakképzési és Folyamatos Oktatási Központ (St. CKZiU Tuchów). A beruházás négy épületre terjed ki: egy iskola (2. épület), iskolai műhelyek (3. épület), iskolai műhelyek – autó- és oktatóstúdiók (4. épület), iskolai műhelyek – hegesztőszoba és kovácsolás (5. épület). 3. feladat. Felső középiskolai komplexum Zakliczynben (Sc. ZSP Zakliczyn). A beruházás két épületből áll: műhelyek (6. épület) és 2. műhely (7. épület) A projekt által lefedett épületek teljes száma a fent említett épületekben 7. Az anyag- és pénzügyi ütemtervben az egyes tevékenységeket munkakategóriák szerinti bontásban határozták meg az alábbi lista szerint, mindegyiken feltüntetve, hogy mely épület kapcsolódik az érintett munkákhoz: – előkészítő munka: műszaki dokumentáció, auditok, – szigetelés, – asztalosipar, – c.o. és cww berendezések, kazánház, – világítás, – fotovoltaikus telepítés, – befektetői felügyelet. Az elfogadott célkitűzések elérésének egyik intézkedése a következő: a) az éves végső energiaigény 74,45%-kal történő csökkentése, b) kötelező hőnyilvántartási berendezések használata: a projekt hőmérőket tervezett egyedi hőáramkörökhöz (c.o. és cwu) a hőcsomóban (tartozék –’eng. 16 c: Kazánház, amely termikus TUCHOW, Zakliczyn) c) a beállított hőmérsékletet fenntartó eszközök alkalmazása: a projekt időjárási szabályozókat, radiátorokon és szabályozószelepeken elhelyezett termosztatikus szelepeket használ a statikus szabályozáshoz – az elektronikusan vezérelt szivattyúk által a rendelkezésre álló nyomás dinamikus szabályozásának függvénye. d) az üvegházhatású gázok (CO2) kibocsátásának 76,735%-os csökkentése, e) a PM2,5 kibocsátás 99,52%-kal, a PM10 por pedig 99,57%-kal történő csökkentése. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Tá trí thasc sa tionscadal, agus ceann amháin de thrí chuspóir i gceist le gach ceann acu: Tasc 1. Ardscoil i Tuchów (St. Video comhrá Tuchów. Beidh foirgneamh amháin san áireamh san infheistíocht: foirgneamh scoile (Foirgníocht 1). Tasc 2. An Lárionad Gairmoideachais agus Oideachais Leanúnaigh i Tuchów (St. Video comhrá Tuchów. Cuimseoidh an infheistíocht ceithre fhoirgneamh — scoil (Foirgníocht Uimh. 2), ceardlanna scoile (Foirgníocht Uimh. 3), ceardlanna scoile — stiúideonna carranna agus teagaisc (Foirgníocht Uimh. 4), ceardlanna scoile — seomra táthúcháin agus brionnú (Foirgníocht Uimh. 5). Tasc 3. Coimpléasc na Meánscoile Uachtair i Zakliczyn (Sc. ZSP Zakliczyn). Beidh dhá fhoirgneamh san áireamh san infheistíocht: ceardlanna (Foirgníocht Uimh. 6) agus Ceardlanna Uimh. 2 (Foirgníocht Uimh. 7) Is é 7 líon iomlán na bhfoirgneamh atá clúdaithe ag an tionscadal sna foirgnimh thuasluaite. Sa sceideal ábhair agus airgeadais, sannadh na gníomhaíochtaí aonair do na láithreáin de réir catagóir oibre de réir an liosta thíos, agus léirigh gach ceann acu an foirgneamh a bhaineann leis na hoibreacha lena mbaineann: — obair ullmhúcháin: doiciméadacht theicniúil, iniúchtaí, — insliú, — siúinéireacht, — suiteálacha CWW agus CWW, seomra coire, — soilsiú, — suiteáil fhótavoltach, — maoirseacht infheisteoirí. Is éard a bheidh i mbeart chun na cuspóirí a glacadh a bhaint amach: a) laghdú 74.45 % ar an éileamh bliantúil deiridh ar fhuinneamh, b) trealamh éigeantach cuntasaíochta teasa a úsáid: tá méadair teasa deartha ag an tionscadal do chiorcaid theirmeacha aonair (c.o. agus CWU) sa nód teasa (lena n-áirítear — ‘eng. 16 c: Seomra coire, a teirmeafosfáití Tuchow, Zakliczyn) c) feistí a chothabháil an teocht a leagtar: úsáideann an tionscadal rialaitheoirí aimsire, comhlaí teirmeastatacha ar radaitheoirí agus comhlaí rialaithe, le haghaidh rialáil statach — feidhm de rialú dinimiciúil ar an mbrú atá ar fáil i bhfeidhm ag caidéil rialaithe leictreonacha. d) laghdú ar astaíochtaí gás ceaptha teasa (CO2) faoi 76.735 %, e) laghdú astaíochtaí PM2.5 ag 99.52 % agus PM10 deannaigh faoi 99.57 %. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet består av tre uppgifter som var och en omfattar ett av tre objekt: Uppgift 1. Gymnasiet i Tuchów (St. Lo Tuchów. Investeringen kommer att omfatta en byggnad: skolbyggnad (byggnad 1). Uppgift 2. Centrum för yrkesutbildning och fortbildning i Tuchów (St. CKZiU Tuchów). Investeringen kommer att omfatta fyra byggnader – en skola (byggnad nr 2), skolverkstäder (byggnad nr 3), skolverkstäder – bil- och undervisningsstudior (byggnad nr 4), skolverkstäder – svetsrum och smedja (byggnad nr 5). Uppgift 3. Gymnasiet komplex i Zakliczyn (Sc. ZSP Zakliczyn). Investeringen kommer att omfatta två byggnader: verkstäder (byggnad nr 6) och verkstäder nr 2 (byggnad nr 7) Det totala antalet byggnader som omfattas av projektet i ovannämnda byggnader är 7. I den materiella och ekonomiska tidsplanen tilldelades de enskilda verksamheterna platserna per arbetskategori enligt nedanstående förteckning, var och en med uppgift om vilken byggnad som hänför sig till de berörda arbetena: — förberedande arbete: teknisk dokumentation, revisioner, – isolering, – snickeri, – c.o. och cww installationer, pannrum, – belysning, – solcellsinstallation, – investerare övervakning. En åtgärd för att uppnå de antagna målen kommer att vara följande: a) minskning av det årliga slutliga energibehovet med 74,45 %, b) användning av obligatorisk värmeredovisningsutrustning: projektet har konstruerat värmemätare för enskilda värmekretsar (c.o. och cwu) i värmenoden (ingår – ”eng. 16 c: Pannrum, vilket termovärde, Zakliczyn) c) tillämpning av anordningar som upprätthåller den inställda temperaturen: projektet använder väderregulatorer, termostatventiler på radiatorer och reglerventiler för statisk reglering – en funktion av dynamisk styrning av det tillgängliga trycket som genomförs av elektroniskt styrda pumpar. d) minskning av växthusgasutsläppen (CO2) med 76,735 %, e) minskning av PM2,5-utsläpp med 99,52 % och PM10-damm med 99,57 %. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt koosneb kolmest ülesandest, millest igaüks hõlmab ühte kolmest objektist: 1. ülesanne. Tuchówi keskkool (St. Lo Tuchów). Investeering hõlmab ühte hoonet: koolimaja (Ehitus 1). 2. ülesanne. Tuchówis asuv Kutse- ja täiendõppe keskus (St. CKZiU Tuchów). Investeering hõlmab nelja hoonet: kool (hoone nr 2), koolitöötoad (3. hoone), koolitöötoad – auto- ja õpetamisstuudiod (ehitus nr 4), koolitöökojad – keevitusruum ja sepis (ehitus nr 5). 3. ülesanne. Gümnaasiumikompleks Zakliczynis (Sc. ZSP Zakliczyn). Investeering hõlmab kahte hoonet: töötoad (ehitus nr 6) ja seminarid nr 2 (ehitus nr 7) Projektiga hõlmatud hoonete koguarv eespool nimetatud hoonetes on 7. Materjali- ja finantsgraafikus määrati objektid eraldi tööde kategooriate kaupa vastavalt alljärgnevale loetelule, millest igaüks näitab, milline ehitis on seotud asjaomaste ehitustöödega: – Ettevalmistav töö: tehniline dokumentatsioon, auditid, – isolatsioon, – tisleritooted, – c.o. ja cww-paigaldised, katlaruum, – valgustus, – fotogalvaaniline paigaldus, – investorite järelevalve. Vastuvõetud eesmärkide saavutamise meede on: a) aastase energia lõppnõudluse vähendamine 74,45 %, b) kohustuslike soojusarvestusseadmete kasutamine: projektiga on ette nähtud soojusarvestid individuaalsetele soojusahelatele (c.o. ja cwu) soojussõlmes (k.a. 16 c: Katlaruum, mis termo TUCHOW, Zakliczyn) c) seade temperatuuri säilitavate seadmete rakendamine: projektis kasutatakse ilmastikukontrolle, radiaatorite termostaatilisi ventiile ja kontrollventiile, staatiliseks reguleerimiseks – elektrooniliselt juhitavate pumpade olemasoleva rõhu dünaamiliseks juhtimiseks. d) kasvuhoonegaaside heitkoguste (CO2) vähendamine 76,735 %, e) PM2,5 heitkoguste vähendamine 99,52 % ja PM10 tolmu vähendamine 99,57 %. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: tarnowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMP.04.03.02-12-0202/16
0 references