Thermal modernisation of public buildings in Kocmyrzów-Luborzyca commune (Q112219): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.4357354441428853)
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Thermomodernisation des bâtiments publics dans la commune de Kocmyrzów-Luborzyca
Thermomodernisation des bâtiments publics à Kocmyrzów-Luborzyca Commune
label / delabel / de
Thermomodernisierung öffentlicher Gebäude in der Gemeinde Kocmyrzów-Luborzyca
Thermomodernisierung von öffentlichen Gebäuden in Kocmyrzów-Luborzyca Gemeinde
label / nllabel / nl
Thermomodernisering van openbare gebouwen in de gemeente Kocmyrzów-Luborzyca
Thermomodernisering van openbare gebouwen in Kocmyrzów-Luborzyca Commune
label / itlabel / it
Termomodernizzazione degli edifici pubblici nel comune di Kocmyrzów-Luborzyca
Termomodernizzazione di edifici pubblici a Kocmyrzów-Luborzyca Comune
label / eslabel / es
Termomodernización de edificios públicos en la comuna de Kocmyrzów-Luborzyca
Termomodernización de edificios públicos en la Comuna de Kocmyrzów-Luborzyca
label / dalabel / da
Termisk modernisering af offentlige bygninger i Kocmyrzów-Luborzyca kommune
Termomodernisering af offentlige bygninger i Kocmyrzów-Luborzyca Kommune
label / ellabel / el
Θερμικός εκσυγχρονισμός δημόσιων κτιρίων στην κοινότητα Kocmyrzów-Luborzyca
Θερμοεκσυγχρονισμός των δημόσιων κτιρίων στην Κομμούνα Kocmyrzów-Luborzyca
label / hrlabel / hr
Toplinska modernizacija javnih zgrada u općini Kocmyrzów-Luborzyca
Termomodernizacija javnih zgrada u općini Kocmyrzów-Luborzyca
label / rolabel / ro
Modernizarea termică a clădirilor publice din comuna Kocmyrzów-Luborzyca
Termomodernizarea clădirilor publice din comuna Kocmyrzów-Luborzyca
label / sklabel / sk
Tepelná modernizácia verejných budov v obci Kocmyrzów-Luborzyca
Termomodernizácia verejných budov v obci Kocmyrzów-Luborzyca
label / mtlabel / mt
Modernizzazzjoni termali ta’ bini pubbliku fil-komun ta’ Kocmyrzów-Luborzyca
It-termomodernizzazzjoni tal-bini pubbliku fil-Komun ta’ Kocmyrzów-Luborzyca
label / ptlabel / pt
Modernização térmica de edifícios públicos na comuna de Kocmyrzów-Luborzyca
Termomodernização de edifícios públicos em Kocmyrzów-Luborzyca Comuna
label / filabel / fi
Julkisten rakennusten lämpöuudistus Kocmyrzów-Luborzyca kunnassa
Julkisten rakennusten lämpömodernisointi Kocmyrzów-Luborzycan kunnassa
label / sllabel / sl
Toplotna posodobitev javnih stavb v občini KocmyrzÃw-Luborzyca
Termomodernizacija javnih stavb v občini Kocmyrzów-Luborzyca
label / cslabel / cs
Tepelná modernizace veřejných budov v obci Kocmyrzów-Luborzyca
Termomodernizace veřejných budov v obci Kocmyrzów-Luborzyca
label / ltlabel / lt
Šilumos modernizavimas viešųjų pastatų Kocmyrzów-Luborzyca komunos
Viešųjų pastatų termomodernizavimas Kocmyrzów-Luborzyca komunoje
label / lvlabel / lv
Sabiedrisko ēku termiskā modernizācija Kocmyrzó³w-Luborzyca komūnā
Sabiedrisko ēku termomodernizācija Kocmyrzów-Luborzyca Commune
label / bglabel / bg
Топлинна модернизация на обществени сгради в община Kocmyrzów-Luborzyca
Термомодернизация на обществени сгради в Kocmyrzów-Luborzyca Commune
label / hulabel / hu
Középületek termikus korszerűsítése Kocmyrzów-Luborzyca településen
Középületek termomodernizálása Kocmyrzów-Luborzyca településen
label / galabel / ga
Nuachóiriú teirmeach ar fhoirgnimh phoiblí i gcommune Kocmyrzów-Luborzyca
Teirmeodrú foirgneamh poiblí in Kocmyrzów-Luborzyca Commune
label / svlabel / sv
Värmemodernisering av offentliga byggnader i Kocmyrzów-Luborzyca commune
Termomodernisering av offentliga byggnader i Kocmyrzów-Luborzyca Kommunen
label / etlabel / et
Kocmyrzów-Luborzyca kommuunis üldkasutatavate hoonete soojuslik moderniseerimine
Kocmyrzów-Luborzyca kommuuni avalike hoonete termomoderniseerimine
Property / summary: The subject of this project is the thermal modernisation of objects performing a significant social function in the Kocmyrzów Luborzyca commune. The project covers the following types of public utility facilities: Kindergarten Local Government in Dojazdów 2 facilities, Primary School in Goszczy, Primary School in Maciejowice, Firehouse of OSP in Goszczy, Firehouse OSP in Łuczyce, Village Shrine in Zastów. The project’s material scope covers 7 public utility buildings intended for thermal modernisation, through: insulation with styrofoam boards of gr. 101516 cm and ceilingsstropodache gr. 23 cm of buildings with covering of facade expedition and warming of chimneys, replacement of window joinery with windowsills and doors in part, anti-humidity insulation and insulation of the best performance of buildings with Styrofoam tiles. 1012 cm of energy efficiency of foundation walls, execution of blindfolds, removal and assembly of gutters and drain pipes. (English) / qualifier
 
readability score: 0.4357354441428853
Amount0.4357354441428853
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objet de ce projet est la thermomodernisation d’installations ayant une fonction sociale importante dans la municipalité de KocmyrzówLuborzyca. Le projet couvre les types de services publics suivants: École maternelle du gouvernement local à l’arrivée 2 objets, école primaire à Goszczy, école primaire à Maciejowice, TSO Remiza à Goszczy, Remiza OSP à Łuczyce, village Świetlica à Zastów. Le champ d’application matériel du projet comprend 7 bâtiments publics pour la thermomodernisation, à travers: chauffage avec des panneaux de mousse de styromousse de murs 101 516 cm et plafondstropodes de 23 cm de bâtiments avec couverture de façade expédition et chauffage des cheminées, remplacement de la menuiserie de fenêtre ensemble avec des seuils de fenêtre et des portes en partie, isolation et isolation avec des panneaux de mousse de stérofoam de 1 012 cm de murs de fondation, faisant une bande, démontage et assemblage de gouttières et tuyaux de vidange, installation de batteries solaires RES 4 pcs. (French)
Le sujet de ce projet est la thermomodernisation des objets ayant une fonction sociale significative dans la commune de Kocmyrzów Luborzyca. Le projet couvre les types de services publics suivants: École maternelle locale à Dojazdowo 2, école primaire à Goszczy, école primaire à Maciejowice, OSP Remiza à Goszczy, Remiza OSP à Łuczyce, Lumière rurale à Zastów. La portée matérielle du projet comprend 7 bâtiments publics destinés à la modernisation thermique, à travers: chauffage avec panneaux en polystyrène de murs gr. 101 516 cm et plafonds de 23 cm de bâtiments avec couverture d’expédition de façade et réchauffement des cheminées, remplacement de la menuiserie de fenêtre avec rebords de fenêtre et portes en partie, isolation anti-humidité et isolation avec panneaux en mousse de stylet gr. 1 012 cm de murs de fondation, fabrication d’un bracelet, démontage et pose de gouttières et de tuyaux de drainage, installation de batteries solaires RES 4 kpl. (French)
Property / summaryProperty / summary
Gegenstand dieses Projekts ist die Thermomodernisierung von Einrichtungen mit einer signifikanten sozialen Funktion in der Gemeinde KocmyrzówLuborzyca. Das Projekt deckt die folgenden Arten öffentlicher Versorgungseinrichtungen ab: Lokale Regierung Kindergarten in Ankunft 2 Objekte, Grundschule in Goszczy, Grundschule in Maciejowice, TSO Remiza in Goszczy, Remiza OSP in Łuczyce, Dorf Świetlica in Zastów. Der materielle Geltungsbereich des Projekts umfasst 7 öffentliche Gebäude zur Thermomodernisierung durch: Erwärmung mit Styroporplatten von Wänden 101 516 cm und Deckenstropoden von 23 cm von Gebäuden mit Abdeckung der Fassadenexpedition und Erwärmung von Schornsteinen, Austausch von Fenstertischlerei zusammen mit Fensterschwellen und Türen teilweise, feuchtigkeitsfeste Isolierung und Isolierung mit Styroporplatten von 1 012 cm der Fundamentwände, Herstellung eines Bandes, Demontage und Montage von Rinnen und Abflussrohren, Installation von Solarbatterien RES 4 Stk. Detaillierte quantitative Umfang der Arbeiten erforderlich, um die Energieeffizienz der Objekte zu erhöhen und die besten Energieindikatoren in der Sammlung von Energie zu erreichen. (German)
Gegenstand dieses Projekts ist die Thermomodernisierung von Objekten mit einer bedeutenden sozialen Funktion in der Gemeinde Kocmyrzów Luborzyca. Das Projekt umfasst die folgenden Arten von öffentlichen Versorgungsunternehmen: Lokale Regierung Kindergarten in Dojazdowo 2 Einrichtungen, Grundschule in Goszczy, Grundschule in Maciejowice, OSP Remiza in Goszczy, Remiza OSP in Łuczyce, Ländliches Licht in Zastów. Der materielle Umfang des Projekts umfasst 7 öffentliche Gebäude, die für die thermische Modernisierung bestimmt sind, durch: Erwärmung mit Styroporpaneelen der Wände gr. 101 516 cm und Decken von 23 cm von Gebäuden mit Abdeckung der Fassadenexpedition und Erwärmung von Schornsteinen, Austausch von Fenstertischlerei durch Fensterbänke und Türen teilweise, feuchtigkeitsbeständige Isolierung und Isolierung mit Styroporplatten gr. 1 012 cm Fundamentwände, Herstellung eines Armbands, Demontage und Installation von Rinnen und Abflussrohren, Installation von Solarbatterien RES 4 kpl. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het onderwerp van dit project is de thermomodernisering van faciliteiten met een belangrijke maatschappelijke functie in de gemeente KocmyrzówLuborzyca. Het project heeft betrekking op de volgende soorten openbare nutsvoorzieningen: Lokale overheid kleuterschool in Aankomst 2 objecten, Primary School in Goszczy, Primary School in Maciejowice, TSO Remiza in Goszczy, Remiza OSP in Łuczyce, Village Świetlica in Zastów. Het materiële toepassingsgebied van het project omvat 7 openbare gebouwen voor thermomodernisering, door middel van: verwarmen met piepschuim planken van muren 101 516 cm en plafondstropoden van 23 cm van gebouwen met deksel van gevel expeditie en opwarming van schoorstenen, vervanging van raam schrijnwerk samen met vensterbanken en deuren in een deel, vochtbestendige isolatie en isolatie met piepschuimplaten van 1 012 cm van funderingswanden, het maken van een band, demontage en assemblage van goten en afvoerpijpen, installatie van zonnebatterijen RES 4 stuks. Gedetailleerde kwantitatieve reikwijdte van de werken die nodig zijn om de energie-efficiëntie van de objecten te verhogen en het bereiken van de beste energie-indicatoren in de inzameling van energie. (Dutch)
Het onderwerp van dit project is de thermomodernisering van objecten met een belangrijke maatschappelijke functie in de Kocmyrzów Luborzyca Commune. Het project heeft betrekking op de volgende soorten openbare nutsvoorzieningen: Lokale overheid kleuterschool in Dojazdowo 2 faciliteiten, Primary School in Goszczy, Primary School in Maciejowice, OSP Remiza in Goszczy, Remiza OSP in Łuczyce, Rural Light in Zastów. Het materiële toepassingsgebied van het project omvat 7 openbare gebouwen die bestemd zijn voor thermische modernisering, door middel van: opwarming met polystyreenpanelen van wanden gr. 101 516 cm en plafonds van 23 cm gebouwen met dekking van gevelexpeditie en opwarming van schoorstenen, vervanging van raamschrijnwerk met vensterbanken en deuren gedeeltelijk, vochtbestendige isolatie en isolatie met styrofoampanelen gr. 1 012 cm funderingswanden, het maken van een polsband, ontmanteling en installatie van goten en afvoerleidingen, installatie van zonnebatterijen RES 4 kpl. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Oggetto di questo progetto è la termomodernizzazione di strutture con una significativa funzione sociale nel comune di KocmyrzówLuborzyca. Il progetto riguarda i seguenti tipi di servizi pubblici: Scuola materna del governo locale in arrivo 2 oggetti, scuola primaria a Goszczy, scuola primaria a Maciejowice, TSO Remiza a Goszczy, Remiza OSP a Łuczyce, villaggio Świetlica a Zastów. L'ambito materiale del progetto comprende 7 edifici pubblici per la termomodernizzazione, attraverso: riscaldamento con assi di polistirolo di pareti 101 516 cm e soffittiteropodi di 23 cm di edifici con copertura di spedizione della facciata e riscaldamento dei camini, sostituzione della falegnameria delle finestre insieme a davanzali e porte in parte, isolamento a prova d'umidità e isolamento con pannelli di polistirolo di 1 012 cm di pareti di fondazione, realizzazione di una banda, smontaggio e montaggio di grondaie e tubi di scarico, installazione di batterie solari RES 4 pz. (Italian)
Oggetto di questo progetto è la termomodernizzazione di oggetti con una significativa funzione sociale nella Comune di Kocmyrzów Luborzyca. Il progetto copre i seguenti tipi di servizi pubblici: Scuola materna del governo locale a Dojazdowo 2 strutture, scuola primaria a Goszczy, scuola primaria a Maciejowice, OSP Remiza a Goszczy, Remiza OSP a Łuczyce, Rural Light a Zastów. L'ambito materiale del progetto comprende 7 edifici pubblici destinati all'ammodernamento termico, attraverso: riscaldamento con pannelli di polistirolo di pareti gr. 101 516 cm e soffitti di 23 cm di edifici con copertura di facciata spedizione e riscaldamento di camini, sostituzione di serramenti con davanzali e porte in parte, isolamento a prova di umidità e isolamento con pannelli in polistirolo gr. 1 012 cm di pareti di fondazione, facendo un braccialetto, smontaggio e installazione di grondaie e tubi di scarico, installazione di batterie solari RES 4 kpl. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objeto de este proyecto es la termomodernización de instalaciones con una importante función social en el municipio de KocmyrzówLuborzyca. El proyecto abarca los siguientes tipos de servicios públicos: Jardín de infantes del gobierno local en llegada 2 objetos, escuela primaria en Goszczy, escuela primaria en Maciejowice, TSO Remiza en Goszczy, Remiza OSP en Łuczyce, pueblo Świetlica en Zastów. El alcance material del proyecto incluye 7 edificios públicos para la termomodernización, a través de: calentamiento con tableros de espuma de poliestireno de paredes 101 516 cm y plafones de 23 cm de edificios con cubierta de expedición de fachada y calentamiento de chimeneas, sustitución de carpintería de ventanas junto con alféizares y puertas en parte, aislamiento a prueba de humedad y aislamiento con tableros de espuma de poliestireno de 1 012 cm de paredes de cimentación, haciendo una banda, desmontaje y montaje de canaletas y tuberías de drenaje, instalación de baterías solares RES 4 piezas. (Spanish)
El tema de este proyecto es la termomodernización de objetos con una importante función social en la Comuna Kocmyrzów Luborzyca. El proyecto abarca los siguientes tipos de servicios públicos: Jardín de infantes del gobierno local en las instalaciones de Dojazdowo 2, Escuela Primaria en Goszczy, Escuela Primaria en Maciejowice, OSP Remiza en Goszczy, Remiza OSP en Łuczyce, Luz Rural en Zastów. El alcance material del proyecto incluye 7 edificios públicos destinados a la modernización térmica, a través de: calentamiento con paneles de poliestireno de paredes gr. 101 516 cm y techos de 23 cm de edificios con cubierta de expedición de fachada y calentamiento de chimeneas, reemplazo de carpintería por ventanas y puertas en parte, aislamiento a prueba de humedad y aislamiento con paneles de espuma de poliestireno gr. 1 012 cm de paredes de cimentación, haciendo una pulsera, desmontando e instalando canaletas y tuberías de drenaje, instalación de baterías solares RES 4 kpl. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Emnet for dette projekt er den termiske modernisering af objekter, der udfører en betydelig social funktion i Kocmyrzów Luborzyca kommune. Projektet omfatter følgende typer offentlige forsyningsanlæg: Børnehaven Lokalstyre i Dojazdów 2 faciliteter, Primary School i Goszczy, Primary School i Maciejowice, Firehouse of OSP i Goszczy, Firehouse OSP i Åuczyce, Village Shrine i Zastów. Projektets materielle anvendelsesområde dækker 7 offentlige forsyningsbygninger beregnet til termisk modernisering, gennem: isolering med styrofoam brædder af gr. 101 516 cm og lofterstropodache gr. 23 cm af bygninger med belægning af facade ekspedition og opvarmning af skorstene, udskiftning af vinduessnedker med vindueskarme og døre i en del, anti-fugtighed isolering og isolering af den bedste ydeevne af bygninger med Styrofoam fliser. 1 012 cm af energieffektivitet af fundament vægge, udførelse af bind for øjnene, fjernelse og samling af tagrender og drænrør. (Danish)
Emnet for dette projekt er termomodernisering af objekter med en betydelig social funktion i Kocmyrzów Luborzyca Kommune. Projektet omfatter følgende typer offentlige forsyningsselskaber: Lokalforvaltning børnehave i Dojazdowo 2 faciliteter, Primary School i Goszczy, Primary School i Maciejowice, OSP Remiza i Goszczy, Remiza OSP i Łuczyce, Rural Light i Zastów. Projektets materielle anvendelsesområde omfatter 7 offentlige bygninger til termisk modernisering gennem: opvarmning med polystyrenpaneler af vægge gr. 101 516 cm og lofter på 23 cm af bygninger med dækning af facadeekspedition og opvarmning af skorstene, udskiftning af vinduessnedker med vindueskarme og døre delvist, fugttæt isolering og isolering med styrofoam paneler gr. 1 012 cm af fundament vægge, gør et armbånd, demontering og installation af tagrender og afløbsrør, installation af solbatterier 4 kpl. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Αντικείμενο αυτού του έργου είναι ο θερμικός εκσυγχρονισμός αντικειμένων που επιτελούν σημαντική κοινωνική λειτουργία στην κοινότητα Kocmyrzów Luborzyca. Το σχέδιο καλύπτει τους ακόλουθους τύπους εγκαταστάσεων κοινής ωφέλειας: Νηπιαγωγείο Τοπική Αυτοδιοίκηση σε Dojazdów 2 εγκαταστάσεις, Δημοτικό σχολείο στο Goszczy, Δημοτικό σχολείο στο Maciejowice, Πυροσβεστική του OSP στο Goszczy, Πυροσβεστική OSP στο Åuczyce, Village Shrine στο Zastów. Το υλικό πεδίο εφαρμογής του έργου καλύπτει 7 κτίρια κοινής ωφέλειας που προορίζονται για θερμικό εκσυγχρονισμό, μέσω: μόνωση με styrofoam σανίδες gr. 101 516 cm και οροφέςstropodache gr. 23 cm των κτιρίων με κάλυψη της πρόσοψης και θέρμανση καμινάδων, αντικατάσταση του κουφώματος παραθύρων με περβάζια και πόρτες εν μέρει, μόνωση κατά της υγρασίας και μόνωση της καλύτερης απόδοσης των κτιρίων με πλακάκια στευροαφρού. 1 012 cm της ενεργειακής απόδοσης των τοίχων θεμελίωσης, εκτέλεση των τυφλών, αφαίρεση και συναρμολόγηση των υδρορροών και σωλήνων αποστράγγισης. (Greek)
Το αντικείμενο αυτού του έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός αντικειμένων με σημαντική κοινωνική λειτουργία στην Κομμούνα του Kocmyrzów Luborzyca. Το έργο καλύπτει τα ακόλουθα είδη υπηρεσιών κοινής ωφέλειας: Νηπιαγωγείο τοπικής αυτοδιοίκησης στο Dojazdowo 2 εγκαταστάσεις, Δημοτικό σχολείο στο Goszczy, Δημοτικό σχολείο στο Maciejowice, OSP Remiza στο Goszczy, Remiza OSP στο Łuczyce, Αγροτικό φως στο Zastów. Το υλικό πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει 7 δημόσια κτίρια που προορίζονται για θερμικό εκσυγχρονισμό, μέσω: θέρμανση με πάνελ πολυστυρενίου των τοίχων gr. 101 516 cm και οροφές 23 εκ. κτιρίων με κάλυψη προσόψεων και θέρμανση καμινάδων, αντικατάσταση κουφωμάτων παραθύρων με περβάζια και πόρτες εν μέρει, θερμομόνωση και μόνωση με πάνελ στυροαφρού gr. 1 012 cm τοίχους θεμελίωσης, κατασκευή βραχιολιών, αποσυναρμολόγηση και εγκατάσταση υδρορροών και σωλήνων αποστράγγισης, εγκατάσταση ηλιακών μπαταριών RES 4 kpl. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmet ovog projekta je toplinska modernizacija objekata koji imaju značajnu društvenu funkciju u komuni Kocmyrzó³w Luborzyca. Projekt obuhvaća sljedeće vrste komunalnih objekata: Vrtić Lokalna uprava u Dojazdó³w 2 objekti, Osnovna škola u Goszczy, Osnovna škola u Maciejowicama, Firehouse of OSP u Goszczy, Firehouse OSP u Åuczyce, Selo svetište u Zastów. ProjektâEURs materijalni opseg pokriva 7 javne komunalne zgrade namijenjene za toplinsku modernizaciju, kroz: izolacija sa stiropor pločama gr. 101 516 cm i stropovimastropodache gr. 23 cm zgrada s pokrovom fasadne ekspedicije i zagrijavanja dimnjaka, zamjena stolarije prozorima i vratima u dijelu, izolacija protiv vlage i izolacija najboljih performansi zgrada sa stiropor pločicama. 1 012 cm energetske učinkovitosti temeljnih zidova, izvođenje poveza za oči, uklanjanje i montaža oluka i odvodnih cijevi. (Croatian)
Predmet ovog projekta je termomodernizacija objekata sa značajnom društvenom funkcijom u komuni Kocmyrzów Luborzyca. Projekt obuhvaća sljedeće vrste komunalnih usluga: Vrtić lokalne vlasti u Dojazdowo 2 objektima, Osnovna škola u Goszczyju, Osnovna škola u Maciejowicama, OSP Remiza u Goszczyju, Remiza OSP u Łuczyceu, ruralno svjetlo u Zastówu. Materijalno područje primjene projekta obuhvaća 7 javnih zgrada namijenjenih za toplinsku modernizaciju, kroz: zagrijavanje polistirenskim pločama zidova gr. 101 516 cm i stropova od 23 cm zgrada s pokrovom fasadne ekspedicije i zagrijavanje dimnjaka, zamjena prozorske stolarije s prozorskim pragovima i vratima u dijelu, izolacija otporna na vlagu i izolacija sa stiropornim pločama gr. 1 012 cm temeljnih zidova, izrada narukvice, rastavljanje i ugradnja oluka i odvodnih cijevi, ugradnja solarnih baterija RES 4 kpl. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul acestui proiect este modernizarea termică a obiectelor care îndeplinesc o funcție socială semnificativă în comuna Kocmyrzów Luborzyca. Proiectul acoperă următoarele tipuri de facilități de utilități publice: Administrația locală din Dojazdów 2 facilități, Școala primară din Goszczy, Școala primară din Maciejowice, Firehouse of OSP din Goszczy, Firehouse OSP din Åuczyce, Altarul satului din Zastów. Domeniul de aplicare material al proiectului acoperă 7 clădiri de utilități publice destinate modernizării termice, prin: izolație cu plăci de polistiren de gr. 101 516 cm și tavanstropodache gr. 23 cm de clădiri cu acoperirea expediției fațadelor și încălzirea coșurilor de fum, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor cu pervazuri și uși în parte, izolarea anti-umiditate și izolarea celei mai bune performanțe a clădirilor cu plăci Styrofoam. 1 012 cm de eficiență energetică a pereților de fundație, executarea de legături la ochi, îndepărtarea și asamblarea jgheaburilor și țevilor de scurgere. (Romanian)
Subiectul acestui proiect este termomodernizarea obiectelor cu o funcție socială semnificativă în comuna Kocmyrzów Luborzyca. Proiectul acoperă următoarele tipuri de utilități publice: Grădiniță guvernamentală locală în Dojazdowo 2 facilități, Școala primară din Goszczy, Școala primară din Maciejowice, OSP Remiza din Goszczy, Remiza OSP din Łuczyce, Lumina rurală din Zastów. Domeniul de aplicare material al proiectului include 7 clădiri publice destinate modernizării termice, prin: încălzirea cu panouri din polistiren de pereți gr. 101 516 cm și tavane de 23 cm de clădiri cu capacul expediției fațadelor și încălzirea coșurilor de fum, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor cu pervazuri și uși în parte, izolație și izolație rezistentă la umiditate cu panouri din polistiren gr. 1 012 cm de pereți de fundație, realizarea unei brățări, demontarea și instalarea jgheaburilor și țevilor de scurgere, instalarea bateriilor solare RES 4 kpl. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom tohto projektu je tepelná modernizácia objektov vykonávajúcich významnú spoločenskú funkciu v obci Kocmyrzów Luborzyca. Projekt sa vzťahuje na tieto typy verejnoprospešných zariadení: Materská škola Miestna samospráva v Dojazdów 2 zariadenia, Základná škola v Goszczy, Základná škola v Maciejowice, Firemný dom OSP v Goszczy, Firehouse OSP v Šuczyciach, svätyňa dediny v Zastów. Rozsah materiálu projektu pokrýva 7 verejnoprospešných budov určených na tepelnú modernizáciu, prostredníctvom: izolácia polystyrénovými doskami gr. 101 516 cm a stropmistropodache gr. 23 cm budov s krytinou fasádnej expedície a otepľovaním komínov, výmena okenných stolárskych výrobkov za parapety a dvere čiastočne, protivlhkosť izolácie a izolácia najlepšieho výkonu budov polystyrénovými dlaždicami. 1 012 cm energetickej účinnosti základových stien, prevedenie žalúzií, odstránenie a montáž odkvapových žľabov a kanalizácie. (Slovak)
Predmetom tohto projektu je termomodernizácia objektov s významnou spoločenskou funkciou v obci Kocmyrzów Luborzyca. Projekt sa vzťahuje na tieto typy verejnoprospešných služieb: Materská škola miestnej samosprávy v Dojazdowo 2 zariadenia, Základná škola v Goszczy, Základná škola v Maciejowiciach, OSP Remiza v Goszczy, Remiza OSP v Loczyce, vidiecke svetlo v Zastów. Vecná pôsobnosť projektu zahŕňa 7 verejných budov určených na tepelnú modernizáciu, a to prostredníctvom: otepľovanie polystyrénovými panelmi stien gr. 101 516 cm a stropy 23 cm budov s krytom fasádnej expedície a otepľovania komínov, výmena okenných stolov za okenné parapety a dvere čiastočne, izolácia odolná voči vlhkosti a izolácia s polystyrénovými panelmi gr. 1 012 cm základových stien, výroba náramku, demontáž a montáž odkvapových a odtokových potrubí, inštalácia solárnych batérií RES 4 kpl. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Is-suġġett ta’ dan il-proġett huwa l-modernizzazzjoni termali ta’ oġġetti li jwettqu funzjoni soċjali sinifikanti fil-komun ta’ Luborzyca ta’ KocmyrzÃw. Il-proġett ikopri t-tipi ta’ faċilitajiet ta’ utilità pubblika li ġejjin: Kindergarten Gvern Lokali Dojazdów 2 faċilitajiet, Iskola Primarja Goszczy, Iskola Primarja fil Maciejowice, Firehouse ta ‘OSP f’Goszczy, Firehouse OSP fil Åuczyce, Village Shrine fil Zastów. L-ambitu materjali projectâ EUR jkopri 7 bini ta ‘utilità pubblika maħsuba għall-modernizzazzjoni termali, permezz ta’: insulazzjoni ma ‘bordijiet styrofoam ta’ gr. 101516 ċm u ceilingstropodache gr. 23 ċm ta ‘bini b’għata ta’ spedizzjoni tal-faċċata u tisħin taċ-ċmieni, sostituzzjoni ta ‘mastrudaxxa tat-twieqi bi twieqi u bibien parzjalment, insulazzjoni kontra l-umdità u insulazzjoni ta’ l-aħjar prestazzjoni ta ‘bini ma’ madum Styrofoam. 1012 ċm ta ‘effiċjenza fl-enerġija ta’ ħitan fondazzjoni, eżekuzzjoni ta ‘blindfolds, tneħħija u assemblaġġ ta’ gutters u pajpijiet tad-drenaġġ. (Maltese)
Is-suġġett ta’ dan il-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni ta’ oġġetti b’funzjoni soċjali sinifikanti fil-Komun ta’ Kocmyrzów Luborzyca. Il-proġett ikopri t-tipi ta’ utilitajiet pubbliċi li ġejjin: Kindergarten tal-gvern lokali f’Dojazdowo 2 faċilitajiet, Skola Primarja f’Goszczy, Skola Primarja f’Macaejowice, OSP Remiza f’Goszczy, Remiza OSP f’Łuczyce, Rural Light f’Zastów. Il-kamp ta’ applikazzjoni materjali tal-proġett jinkludi 7 binjiet pubbliċi maħsuba għall-modernizzazzjoni termali, permezz ta’: tisħin b’pannelli tal-polistirene tal-ħitan ta’ 101 516 cm u soqfa ta’ 23 cm ta’ bini b’kopertura ta’ spedizzjoni tal-faċċata u tisħin taċ-ċmieni, sostituzzjoni ta’ xogħol tat-twieqi b’sollijiet tat-twieqi u bibien parzjalment, insulazzjoni u insulazzjoni reżistenti għall-umdità b’pannelli styrofoam gr. 1 012 cm ta’ ħitan tal-pedamenti, li jagħmlu wristband, żarmar u installazzjoni ta’ kanali u pajpijiet tad-drenaġġ, installazzjoni ta’ batteriji solari RES 4 kpl. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O tema deste projeto é a modernização térmica de objetos que desempenham uma função social significativa na comuna de Kocmyrzów Luborzyca. O projeto abrange os seguintes tipos de serviços de utilidade pública: Jardim de infância Governo Local em Dojazdów 2 instalações, Escola Primária em Goszczy, Escola Primária em Maciejowice, Firehouse of OSP em Goszczy, Firehouse OSP em Åuczyce, Santuário Aldeia em Zastów. O escopo material do projeto abrange 7 edifícios de utilidade pública destinados à modernização térmica, através de: isolamento com placas de esferovite de gr. 101 516 cm e tetosstropodache gr. 23 cm de edifícios com cobertura de expedição de frontaria e aquecimento de chaminés, substituição de marcenaria de janela com janelas e portas em parte, isolamento antihumidade e isolamento do melhor desempenho de edifícios com telhas de esferovite. 1 012 cm de eficiência energética de paredes de fundação, execução de venda, remoção e montagem de calhas e tubos de drenagem. (Portuguese)
O tema deste projeto é a termomodernização de objetos com uma função social significativa na Comuna Kocmyrzów Luborzyca. O projeto abrange os seguintes tipos de serviços públicos: Jardim de infância do governo local em Dojazdowo 2 instalações, Escola Primária em Goszczy, Escola Primária em Maciejowice, OSP Remiza em Goszczy, Remiza OSP em Łuczyce, Luz Rural em Zastów. O âmbito material do projeto inclui 7 edifícios públicos destinados à modernização térmica, através de: aquecimento com painéis de poliestireno de paredes gr. 101 516 cm e tetos de 23 cm de edifícios com cobertura de expedição de frontaria e aquecimento de chaminés, substituição de marcenaria de janela com soleiras de janela e portas em parte, isolamento à prova de umidade e isolamento com painéis de esferovite gr. 1 012 cm de paredes de fundação, fazendo uma pulseira, desmontando e instalação de calhas e tubos de drenagem, instalação de pilhas solares RES 4 kpl. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen aiheena on Kocmyrzów Luborzycan kunnassa merkittävien yhteiskunnallisten kohteiden terminen nykyaikaistaminen. Hanke kattaa seuraavantyyppiset yleishyödylliset laitokset: Päiväkoti Paikallishallinto Dojazdów 2 tiloja, Alakoulu Goszczy, peruskoulu Maciejowice, Firehouse of OSP Goszczy, Firehouse OSP Åuczyce, Village alttari Zastów. Hankkeen materiaali kattaa 7 yleishyödyllisiä rakennuksia, jotka on tarkoitettu lämpö modernisointi, kautta: eristys styrofoam levyt gr. 101 516 cm ja katottropodache gr. 23 cm rakennuksia kattaa julkisivu retkikunta ja lämpeneminen savupiippujen, korvaaminen ikkunalaudat ja ovet osittain, kosteudenesto ja eristys parhaan suorituskyvyn rakennusten Styrofoam laatat. 1 012 cm energiatehokkuutta perusta seinät, toteutus silmukat, poistaminen ja kokoaminen kourut ja viemäriputket. (Finnish)
Tämän hankkeen aiheena on sellaisten kohteiden lämpömodernisointi, joilla on merkittävä yhteiskunnallinen tehtävä Kocmyrzów Luborzycan kunnassa. Hanke kattaa seuraavat yleishyödylliset palvelut: Paikallishallinnon päiväkoti Dojazdowo 2 tilat, Primary School Goszczy, Primary School Maciejowice, OSP Remiza Goszczy, Remiza OSP Łuczyce, Rural Light Zastów. Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluu 7 julkista rakennusta, jotka on tarkoitettu lämpömodernisointiin seuraavasti: lämpeneminen polystyreeni paneelit seinät gr. 101 516 cm ja katot 23 cm rakennusten kansi julkisivu retkikunta ja lämpeneminen savupiippuja, korvaaminen ikkunan kalusteet ikkunalaudat ja ovet osittain, kosteutta kestävä eristys ja eristys styrofoam paneelit gr. 1 012 cm perustuksen seinät, jolloin ranneke, purkaminen ja asennus kourut ja viemäriputket, asennus aurinko paristot RES 4 kpl. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet tega projekta je toplotna posodobitev objektov, ki opravljajo pomembno družbeno funkcijo v občini Kocmyrzów Luborzyca. Projekt zajema naslednje vrste objektov javne službe: Vrtec Lokalna uprava v DojazdÃw 2 objektov, Osnovna šola v Goszczy, Osnovna šola v Maciejowice, Firehouse OSP v Goszczy, Firehouse OSP v Åuczyce, Village svetišče v Zastów. Področje materiala projekta zajema 7 javnih komunalnih stavb, namenjenih za toplotno posodobitev, s: izolacija s stiropornimi ploščami gr. 101 516 cm in stropistropodache gr. 23 cm stavb s pokrivanjem fasadne ekspedicije in segrevanja dimnikov, zamenjava okenskega pohištva z okenskimi policami in vrati v delu, protivlažnostna izolacija in izolacija najboljših zmogljivosti stavb s ploščicami iz stiropora. 1 012 cm energijske učinkovitosti sten temeljev, izvedba prevez za oči, odstranjevanje in montaža žlebov in odtočnih cevi. (Slovenian)
Predmet tega projekta je termomodernizacija objektov s pomembno družbeno funkcijo v občini Kocmyrzów Luborzyca. Projekt zajema naslednje vrste javnih služb: Lokalni samoupravni vrtec v Dojazdowo 2 objektov, Osnovna šola v Goszczyju, Osnovna šola v Maciejowice, OSP Remiza v Goszczyju, Remiza OSP in Łuczyce, Rural Light in Zastów. Materialni obseg projekta vključuje 7 javnih stavb, namenjenih toplotni posodobitvi, in sicer z: ogrevanje s polistirenskimi ploščami sten gr. 101 516 cm in stropi 23 cm stavb s pokrovom fasadne ekspedicije in ogrevanja dimnikov, zamenjava okenskega pohištva z okenskimi policami in vrati delno, izolacija, odporna na vlago, in izolacija s stiropornimi ploščami gr. 1 012 cm temeljnih sten, izdelava zapestnice, demontaža in namestitev žlebov in odtočnih cevi, namestitev solarnih baterij RES 4 kpl. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem tohoto projektu je tepelná modernizace objektů plnících významnou společenskou funkci v obci Kocmyrzów Luborzyca. Projekt zahrnuje tyto typy veřejných zařízení: Mateřská škola Místní samospráva v Dojazdów 2 zařízení, Základní škola v Goszczech, Základní škola v Maciejowicích, Firehouse of OSP v Goszczy, Firehouse OSP v Åuczycích, Vesnická svatyně v Zastów. Projekt"s materiálový rozsah zahrnuje 7 veřejných budov určených pro tepelnou modernizaci, prostřednictvím: izolace s polystyrenovými deskami gr. 101 516 cm a stropystropodache gr. 23 cm budov s pokrytím fasádní expedice a oteplování komínů, výměna okenního truhlářství s parapety a dveřmi v části, izolace proti vlhkosti a izolace nejlepšího výkonu budov s polystyrenovými dlaždicemi. 1 012 cm energetické účinnosti základových stěn, provádění pásek na oči, odstranění a montáž okapů a kanalizačních trubek. (Czech)
Předmětem tohoto projektu je termomodernizace objektů s významnou společenskou funkcí v Kocmyrzów Luborzyca komuně. Projekt zahrnuje následující typy veřejných služeb: Školka místní správy v Dojazdowo 2 zařízení, základní škola v Goszczy, základní škola v Maciejowice, OSP Remiza v Goszczy, Remiza OSP v Łuczyce, Rural Light v Zastów. Věcný rozsah projektu zahrnuje 7 veřejných budov určených pro tepelnou modernizaci, a to prostřednictvím: oteplení s polystyrenovými panely stěn gr. 101 516 cm a stropy 23 cm budov s krytem fasádní expedice a oteplení komínů, výměna okenního truhlářství s okenními parapety a dveřmi v části, vlhkosti odolné izolace a izolace styrofoamovými panely gr. 1 012 cm základových stěn, výroba náramku, demontáže a instalace okapů a odvodňovacích trubek, instalace solárních baterií RES 4 kpl. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Šio projekto objektas – objektų, atliekančių svarbią socialinę funkciją Kocmyrzów Luborzyca komunoje, terminis modernizavimas. Projektas apima šių rūšių komunalines paslaugas: Vaikų darželio vietos valdžia Dojazdów 2 patogumai, pradinė mokykla Goszczy, pradinė mokykla Maciejowice, OSP Firehouse Goszczy, Firehouse OSP Åuczyce, Village šventovė Zastów. Projectâ EURs material scope apima 7 komunalinių pastatų, skirtų šilumos modernizavimui, per: izoliacija su putų polistirolo plokštės gr. 101 516 cm ir lubosstropodache gr. 23 cm pastatų su danga fasado ekspedicija ir šildymas kaminų, keitimas langų stalių su palangės ir durys iš dalies, anti-drėgmės izoliacija ir izoliacija geriausių rezultatų pastatų su putų plytelės. 1 012 cm energijos efektyvumo pamatų sienų, vykdymo žaliuzės, pašalinimas ir surinkimas latakai ir išleidimo vamzdžiai. (Lithuanian)
Šio projekto tema – objektų, turinčių reikšmingą socialinę funkciją Kocmyrzów Luborzyca komunoje, termomodernizavimas. Projektas apima šių rūšių viešąsias komunalines paslaugas: Vietos valdžios darželis Dojazdowo 2 patalpose, pradinė mokykla Goszczy, pradinė mokykla Maciejowice, OSP Remiza Goszzy, Remiza OSP Łuczyce, Kaimo šviesos Zastów. Projekto materialinė taikymo sritis apima 7 viešuosius pastatus, skirtus šiluminei modernizacijai: atšilimas su polistireno plokštėmis iš sienų gr. 101 516 cm ir 23 cm pastatų lubos su fasado ekspedicija ir kaminų atšilimu, langų stalių keitimas palangėmis ir durimis iš dalies, drėgmei atspari izoliacija ir izoliacija su putplasčio plokštėmis gr. 1 012 cm pamatų sienelių, sudarant apyrankę, išmontuojant ir montuojant latakus ir nutekėjimo vamzdžius, saulės baterijų montavimas RES 4 kpl. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta priekšmets ir objektu termomodernizācija, kas veic nozīmīgu sociālu funkciju Kocmyrzów Luborzyca komūnā. Projekts aptver šādus sabiedrisko pakalpojumu objektu veidus: Bērnudārza pašvaldības Dojazdó³w 2 objekti, pamatskolas Goszczy, pamatskola Maciejowice, Firehouse OSP Goszczy, Firehouse OSP Åuczyce, Village svētnīca Zastóww. Projekta materiālā darbības joma aptver 7 sabiedrisko pakalpojumu ēkas, kas paredzētas termiskajai modernizācijai, izmantojot: siltināšana ar putuplasta plātnēm ar gr. 101 516 cm un griestiemtropodache gr. 23 cm ēkas ar fasādes ekspedīcijas segumu un dūmvadu sasilšanu, logu galdniecības piederumu nomaiņu ar palodzes un durvīm daļēji, pret mitruma izolāciju un ēku labākās veiktspējas izolāciju ar putuplasta flīzēm. 1 012 cm energoefektivitātes pamatu sienām, izpildi žalūzijas, noņemšana un montāža notekcaurules un drenāžas caurules. (Latvian)
Šī projekta priekšmets ir Kocmyrzów Luborzyca komūnas objektu ar nozīmīgu sociālo funkciju termomodernizācija. Projekts aptver šādus sabiedrisko pakalpojumu veidus: Pašvaldības bērnudārzs Dojazdowo 2 telpās, sākumskola Goszczy, sākumskola Maciejowice, OSP Remiza Goszczy, Remiza OSP Loczyce, Lauku Gaisma Zastów. Projekta materiālajā tvērumā ietilpst 7 sabiedriskās ēkas, kas paredzētas termiskai modernizācijai, izmantojot: siltināšana ar sienu polistirola paneļiem gr. 101 516 cm un 23 cm ēku griestiem ar fasādes ekspedīcijas vāku un skursteņu sasilšanu, logu galdniecības izstrādājumu nomaiņa ar palodzēm un durvīm daļēji, mitruma necaurlaidīga izolācija un izolācija ar putuplasta paneļiem gr. 1 012 cm pamatsienas, aproces izgatavošana, noteku un drenāžas cauruļu demontāža un uzstādīšana, saules bateriju uzstādīšana RES 4 kpl. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Предмет на този проект е термичната модернизация на обекти, изпълняващи значителна социална функция в община Kocmyrzów Luborzyca. Проектът обхваща следните видове комунални съоръжения: Детска градина местно правителство в Dojazdów 2 съоръжения, основно училище в Гошчи, основно училище в Мачейовице, Пожарна на OSP в Goszczy, Firehouse OSP в Åuczyce, Селско светилище в Zastów. Проектът обхваща 7 обществени комунални сгради, предназначени за топлинна модернизация, чрез: изолация със стиропорни плоскости от гр. 101516 см и таваниstropodache гр. 23 см на сгради с покритие на експедиция на фасада и затопляне на комини, подмяна на дограма с первази и врати в част, антивлажност изолация и изолация на най-доброто изпълнение на сгради със стиропорни плочки. 1012 см енергийна ефективност на фундаментни стени, изпълнение на превръзки за очи, отстраняване и монтаж на улуци и дренажни тръби. (Bulgarian)
Предмет на този проект е термомодернизацията на обекти със значителна социална функция в Комуната Кокмирзов Луборзика. Проектът обхваща следните видове комунални услуги: Детска градина на местно самоуправление в Dojazdowo 2 съоръжения, Основно училище в Goszczy, Основно училище в Maciejowice, OSP Remiza в Goszczy, Remiza OSP в Локвице, Rural Light в Zastów. Материалният обхват на проекта включва 7 обществени сгради, предназначени за термична модернизация, чрез: затопляне с полистиролови панели от стени гр. 101 516 см и тавани от 23 см сгради с покритие на фасадна експедиция и затопляне на комини, подмяна на дограма с прозоречни первази и врати отчасти, влагоустойчива изолация и изолация със стиропорни панели гр. 1 012 см фундаментни стени, изработване на гривна, демонтаж и монтаж на улуци и дренажни тръби, монтаж на слънчеви батерии RES 4 kpl. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt tárgya a Kocmyrzów Luborzyca községben jelentős társadalmi funkciót ellátó tárgyak termikus korszerűsítése. A projekt a következő típusú közüzemi létesítményekre terjed ki: Óvoda Önkormányzat Dojazdówban 2 létesítmények, Goszczy Általános Iskola, Maciejowice Általános Iskola, Goszczy-i OSP tűzoltóház, Åuczycei tűzoltóház, Zastów falu szentélye. A projekt tárgyi hatálya 7 közüzemi épületre terjed ki, amelyek hőkorszerűsítésre szolgálnak, a következők révén: szigetelés styrofoam táblák gr. 101 516 cm és a mennyezetstropodache gr. 23 cm épületek burkolattal homlokzat expedíció és melegítő kémények, cseréje ablakasztalos ablakpárkányok és ajtók részben, páramentes szigetelés és szigetelés a legjobb teljesítmény az épületek Stirofoam csempe. Az alapfalak 1 012 cm-es energiahatékonysága, a szemkötők kivitelezése, az ereszcsatornák és a lefolyócsövek eltávolítása és összeszerelése. (Hungarian)
A projekt tárgya a Kocmyrzów Luborzyca községben jelentős társadalmi funkcióval rendelkező tárgyak termomodernizálása. A projekt a közművek alábbi típusaira terjed ki: Önkormányzati óvoda Dojazdowoban 2 létesítmény, Goszczy Általános Iskola, Maciejowice Általános Iskola, Goszczy OSP Remiza, Łuczyce Remiza, Zastów vidéki fénye. A projekt tárgyi hatálya 7 termikus modernizációra szánt középületre terjed ki az alábbiak révén: melegedés polisztirol panelekkel gr. 101 516 cm-es és 23 cm-es mennyezettel, homlokzati expedícióval és kémények felmelegedésével, ablakos asztalosáru cseréje ablakpárkányokkal és ajtókkal részben, nedvességálló szigetelés és szigetelés styrofoam panelekkel gr. 1 012 cm alapfalak, karszalag, ereszcsatornák és leeresztő csövek lebontása és telepítése, RES 4 kpl napelemek telepítése. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é ábhar an tionscadail seo nuachóiriú teirmeach rudaí a bhfuil feidhm shóisialta shuntasach acu i gcommune Kocmyrzów Luborzyca. Clúdaíonn an tionscadal na cineálacha áiseanna fóntais phoiblí seo a leanas: Scoil i Goszczy, Bunscoil i Maciejowice, Firehouse OSP i Goszczy, Firehouse OSP, Firehouse OSP i Åuczyce, Sráidbhaile Scrín i Zastó³w Clúdaíonn an projectâ EURs scóip ábhartha 7 foirgnimh fóntais phoiblí atá beartaithe le haghaidh nuachóiriú teirmeach, trí: insliú le boird styrofoam gr. 101 516 cm agus uasteorainneachastropodache gr. 23 cm d’fhoirgnimh le clúdach ar expedition facade agus téamh simléir, athsholáthar siúinéireacht fuinneog le fuinneoga agus doirse i bpáirt, insliú frith-humidity agus insliú ar fheidhmíocht is fearr na bhfoirgneamh le tíleanna Styrofoam. 1 012 cm d’éifeachtúlacht fuinnimh ballaí bunús, forghníomhú blindfolds, a bhaint agus cóimeáil gutters agus píopaí draein. (Irish)
Is é ábhar an tionscadail seo ná thermomodernization rudaí a bhfuil feidhm shóisialta shuntasach acu i g Commune Kocmyrzów Luborzyca. Clúdaíonn an tionscadal na cineálacha fóntais phoiblí seo a leanas: Kindergarten rialtais áitiúil in áiseanna Dojazdowo 2, Bunscoil in Goszczy, Bunscoil i Maciejowice, OSP Remiza in Goszczy, Remiza OSP i Łuczyce, Solas Tuaithe i Zastów. Cuimsíonn raon feidhme ábhartha an tionscadail 7 bhfoirgneamh poiblí a bhfuil sé beartaithe iad a nuachóiriú go teirmeach, tríd an méid seo a leanas: téamh le painéil polaistiréin ballaí gr. 101 516 cm agus uasteorainneacha de 23 cm d’fhoirgnimh le clúdach expedition facade agus téamh simléir, athsholáthar siúinéireacht fuinneog le leaca fuinneoige agus doirse i bpáirt, taise-cruthúnas insliú agus insliú le painéil styrofoam gr. 1 012 cm de ballaí bunús, ag déanamh wristband, díchóimeáil agus suiteáil gutters agus píopaí draein, suiteáil cadhnraí gréine RES 4 kpl. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Ämnet för detta projekt är värmemodernisering av föremål med en betydande social funktion i kommunen Kocmyrzów Luborzyca. Projektet omfattar följande typer av allmännyttiga anläggningar: Dagis Lokalförvaltning i Dojazdów 2 anläggningar, Grundskola i Goszczy, Primärskolan i Maciejowice, Firehouse of OSP i Goszczy, Firehouse OSP i Åuczyce, Village Shrine i Zastów. Projektets materiella tillämpningsområde omfattar 7 allmännyttiga byggnader avsedda för värmemodernisering, genom: isolering med styrofoambrädor av gr. 101 516 cm och taktropodache gr. 23 cm av byggnader med beläggning av fasadexpedition och uppvärmning av skorstenar, utbyte av fönstersnickeri med fönsterbrädor och dörrar i delar, antifuktighetsisolering och isolering av bästa prestanda i byggnader med Styrofoam-plattor. 1 012 cm energieffektivitet av grundväggar, utförande av ögonbindel, avlägsnande och montering av rännor och avloppsrör. (Swedish)
Ämnet för detta projekt är termomodernisering av objekt med en betydande social funktion i Kocmyrzów Luborzyca-kommunen. Projektet omfattar följande typer av allmännyttiga tjänster: Lokala myndigheter daghem i Dojazdowo 2 faciliteter, grundskolan i Goszczy, grundskolan i Maciejowice, OSP Remiza i Goszczy, Remiza OSP i Łuczyce, Rural Light i Zastów. Projektets materiella tillämpningsområde omfattar sju offentliga byggnader som är avsedda för termisk modernisering, genom: uppvärmning med polystyrenpaneler av väggar gr. 101 516 cm och tak på 23 cm av byggnader med lock av fasadexpedition och uppvärmning av skorstenar, byte av fönstersnickeri med fönsterbrädor och dörrar i delar, fuktsäker isolering och isolering med styrofoampaneler gr. 1 012 cm av fundamentväggar, vilket gör ett armband, demontering och installation av rännor och avloppsrör, installation av solbatterier RES 4 kpl. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti teemaks on Kocmyrzów Luborzyca kommuunis olulist sotsiaalset funktsiooni täitvate objektide soojuslik moderniseerimine. Projekt hõlmab järgmist liiki kommunaalrajatisi: Lasteaed Kohalik omavalitsus Dojazdów 2 rajatised, algkool Goszczys, algkool Maciejowices, Firehouse of OSP Goszczys, Firehouse OSP Åuczyce, Village Shrine Zastów. Projekti sisuline ulatus hõlmab 7 kommunaalhoonet, mis on ette nähtud termiliseks moderniseerimiseks, läbi: isolatsioon gr. 101 516 cm stürovahuplaatidega ja lagedestropodache gr. 23 cm hoonetega, mis on kaetud fassaadi ekspeditsiooni ja korstnate soojendamisega, akende tisleritoodete asendamine aknalaudade ja ustega osaliselt, niiskusevastane isolatsioon ja hoonete parima jõudluse isolatsioon Styrofoam plaatidega. 1 012 cm vundamentseinte energiatõhusust, silmadega köidete täitmine, rennide ja äravoolutorude eemaldamine ja kokkupanek. (Estonian)
Selle projekti teemaks on olulise ühiskondliku funktsiooniga objektide termomoderniseerimine Kocmyrzów Luborzyca kommuunis. Projekt hõlmab järgmist liiki kommunaalteenuseid: Kohaliku omavalitsuse lasteaed Dojazdowo 2 rajatis, algkool Goszczy, Põhikool Maciejowice, OSP Remiza Goszczy, Remiza OSP Łuczyce, Rural Light Zastów. Projekti materiaalne kohaldamisala hõlmab seitset üldkasutatavat hoonet, mis on ette nähtud termiliseks moderniseerimiseks: soojendamine polüstüreenpaneelid seinad gr. 101 516 cm ja lagede 23 cm hoonete kattega fassaadi ekspeditsiooni ja soojenemine korstnad, asendamine akna tisleri aknalauad ja uksed osaliselt, niiskuskindel isolatsioon ja isolatsioon stürofoam paneelid gr. 1 012 cm vundament seinad, teha käepael, demonteerimine ja paigaldamine rennid ja äravoolutorud, paigaldus päikesepatareid RES 4 kpl. (Estonian)
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Szczucin / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Szczucin / qualifier
 
Property / coordinate location
 
50°18'30.31"N, 21°4'32.77"E
Latitude50.3084224
Longitude21.0757694
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 50°18'30.31"N, 21°4'32.77"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 50°18'30.31"N, 21°4'32.77"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Tarnowski / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Tarnowski / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 12:22, 7 March 2024

Project Q112219 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Thermal modernisation of public buildings in Kocmyrzów-Luborzyca commune
Project Q112219 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    812,307.58 zloty
    0 references
    180,575.98 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    1,353,845.97 zloty
    0 references
    300,959.96 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    60.0 percent
    0 references
    start time
    27 April 2017
    0 references
    end time
    29 November 2019
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA KOCMYRZÓW-LUBORZYCA
    0 references
    coordinate location

    50°18'30.31"N, 21°4'32.77"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Przedmiotem niniejszego projektu jest termomodernizacja obiektów pełniących znaczącą funkcję społeczną na terenie Gminy KocmyrzówLuborzyca. Projekt obejmuje następujące rodzaje obiektów użyteczności publicznej : Przedszkole Samorządowe w Dojazdowie 2 obiekty , Szkołę podstawową w Goszczy, Szkołę podstawową w Maciejowicach, Remizę OSP w Goszczy, Remizę OSP w Łuczycach, Świetlicę wiejską w Zastowie. Zakres rzeczowy projektu obejmuje 7 budynków użyteczności publicznej przeznaczonych do termomodernizacji, poprzez : ocieplenie płytami styropianowymi ścian gr. 101516 cm i stropówstropodachów gr. 23 cm budynków wraz z pokryciem wyprawą elewacyjną oraz ocieplenie kominów, wymianę stolarki okiennej wraz z parapetami i drzwiowej w części , izolację przeciwwilgociową i docieplenie płytami styropianowymi gr. 1012 cm ścian fundamentowych, wykonanie opaski, demontaż i montaż rynien i rur spustowych, montaż baterii słonecznych OZE 4 kpl.Szczegółowy zakres rzeczowoilościowy robót koniecznych do wykonania w celu zwiększenia efektywności energetycznej obiektów i osiągnięcia jak najlepszych wskaźników określony został w audytach energetycznych dla poszczególnych budynków oraz w zbiorczym audycie energetycznym.. (Polish)
    0 references
    The subject of this project is the thermal modernisation of objects performing a significant social function in the Kocmyrzów Luborzyca commune. The project covers the following types of public utility facilities: Kindergarten Local Government in Dojazdów 2 facilities, Primary School in Goszczy, Primary School in Maciejowice, Firehouse of OSP in Goszczy, Firehouse OSP in Łuczyce, Village Shrine in Zastów. The project’s material scope covers 7 public utility buildings intended for thermal modernisation, through: insulation with styrofoam boards of gr. 101516 cm and ceilingsstropodache gr. 23 cm of buildings with covering of facade expedition and warming of chimneys, replacement of window joinery with windowsills and doors in part, anti-humidity insulation and insulation of the best performance of buildings with Styrofoam tiles. 1012 cm of energy efficiency of foundation walls, execution of blindfolds, removal and assembly of gutters and drain pipes. (English)
    point in time
    20 October 2020
    readability score
    0.4357354441428853
    0 references
    Le sujet de ce projet est la thermomodernisation des objets ayant une fonction sociale significative dans la commune de Kocmyrzów Luborzyca. Le projet couvre les types de services publics suivants: École maternelle locale à Dojazdowo 2, école primaire à Goszczy, école primaire à Maciejowice, OSP Remiza à Goszczy, Remiza OSP à Łuczyce, Lumière rurale à Zastów. La portée matérielle du projet comprend 7 bâtiments publics destinés à la modernisation thermique, à travers: chauffage avec panneaux en polystyrène de murs gr. 101 516 cm et plafonds de 23 cm de bâtiments avec couverture d’expédition de façade et réchauffement des cheminées, remplacement de la menuiserie de fenêtre avec rebords de fenêtre et portes en partie, isolation anti-humidité et isolation avec panneaux en mousse de stylet gr. 1 012 cm de murs de fondation, fabrication d’un bracelet, démontage et pose de gouttières et de tuyaux de drainage, installation de batteries solaires RES 4 kpl. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Gegenstand dieses Projekts ist die Thermomodernisierung von Objekten mit einer bedeutenden sozialen Funktion in der Gemeinde Kocmyrzów Luborzyca. Das Projekt umfasst die folgenden Arten von öffentlichen Versorgungsunternehmen: Lokale Regierung Kindergarten in Dojazdowo 2 Einrichtungen, Grundschule in Goszczy, Grundschule in Maciejowice, OSP Remiza in Goszczy, Remiza OSP in Łuczyce, Ländliches Licht in Zastów. Der materielle Umfang des Projekts umfasst 7 öffentliche Gebäude, die für die thermische Modernisierung bestimmt sind, durch: Erwärmung mit Styroporpaneelen der Wände gr. 101 516 cm und Decken von 23 cm von Gebäuden mit Abdeckung der Fassadenexpedition und Erwärmung von Schornsteinen, Austausch von Fenstertischlerei durch Fensterbänke und Türen teilweise, feuchtigkeitsbeständige Isolierung und Isolierung mit Styroporplatten gr. 1 012 cm Fundamentwände, Herstellung eines Armbands, Demontage und Installation von Rinnen und Abflussrohren, Installation von Solarbatterien RES 4 kpl. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van dit project is de thermomodernisering van objecten met een belangrijke maatschappelijke functie in de Kocmyrzów Luborzyca Commune. Het project heeft betrekking op de volgende soorten openbare nutsvoorzieningen: Lokale overheid kleuterschool in Dojazdowo 2 faciliteiten, Primary School in Goszczy, Primary School in Maciejowice, OSP Remiza in Goszczy, Remiza OSP in Łuczyce, Rural Light in Zastów. Het materiële toepassingsgebied van het project omvat 7 openbare gebouwen die bestemd zijn voor thermische modernisering, door middel van: opwarming met polystyreenpanelen van wanden gr. 101 516 cm en plafonds van 23 cm gebouwen met dekking van gevelexpeditie en opwarming van schoorstenen, vervanging van raamschrijnwerk met vensterbanken en deuren gedeeltelijk, vochtbestendige isolatie en isolatie met styrofoampanelen gr. 1 012 cm funderingswanden, het maken van een polsband, ontmanteling en installatie van goten en afvoerleidingen, installatie van zonnebatterijen RES 4 kpl. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Oggetto di questo progetto è la termomodernizzazione di oggetti con una significativa funzione sociale nella Comune di Kocmyrzów Luborzyca. Il progetto copre i seguenti tipi di servizi pubblici: Scuola materna del governo locale a Dojazdowo 2 strutture, scuola primaria a Goszczy, scuola primaria a Maciejowice, OSP Remiza a Goszczy, Remiza OSP a Łuczyce, Rural Light a Zastów. L'ambito materiale del progetto comprende 7 edifici pubblici destinati all'ammodernamento termico, attraverso: riscaldamento con pannelli di polistirolo di pareti gr. 101 516 cm e soffitti di 23 cm di edifici con copertura di facciata spedizione e riscaldamento di camini, sostituzione di serramenti con davanzali e porte in parte, isolamento a prova di umidità e isolamento con pannelli in polistirolo gr. 1 012 cm di pareti di fondazione, facendo un braccialetto, smontaggio e installazione di grondaie e tubi di scarico, installazione di batterie solari RES 4 kpl. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El tema de este proyecto es la termomodernización de objetos con una importante función social en la Comuna Kocmyrzów Luborzyca. El proyecto abarca los siguientes tipos de servicios públicos: Jardín de infantes del gobierno local en las instalaciones de Dojazdowo 2, Escuela Primaria en Goszczy, Escuela Primaria en Maciejowice, OSP Remiza en Goszczy, Remiza OSP en Łuczyce, Luz Rural en Zastów. El alcance material del proyecto incluye 7 edificios públicos destinados a la modernización térmica, a través de: calentamiento con paneles de poliestireno de paredes gr. 101 516 cm y techos de 23 cm de edificios con cubierta de expedición de fachada y calentamiento de chimeneas, reemplazo de carpintería por ventanas y puertas en parte, aislamiento a prueba de humedad y aislamiento con paneles de espuma de poliestireno gr. 1 012 cm de paredes de cimentación, haciendo una pulsera, desmontando e instalando canaletas y tuberías de drenaje, instalación de baterías solares RES 4 kpl. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Emnet for dette projekt er termomodernisering af objekter med en betydelig social funktion i Kocmyrzów Luborzyca Kommune. Projektet omfatter følgende typer offentlige forsyningsselskaber: Lokalforvaltning børnehave i Dojazdowo 2 faciliteter, Primary School i Goszczy, Primary School i Maciejowice, OSP Remiza i Goszczy, Remiza OSP i Łuczyce, Rural Light i Zastów. Projektets materielle anvendelsesområde omfatter 7 offentlige bygninger til termisk modernisering gennem: opvarmning med polystyrenpaneler af vægge gr. 101 516 cm og lofter på 23 cm af bygninger med dækning af facadeekspedition og opvarmning af skorstene, udskiftning af vinduessnedker med vindueskarme og døre delvist, fugttæt isolering og isolering med styrofoam paneler gr. 1 012 cm af fundament vægge, gør et armbånd, demontering og installation af tagrender og afløbsrør, installation af solbatterier 4 kpl. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Το αντικείμενο αυτού του έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός αντικειμένων με σημαντική κοινωνική λειτουργία στην Κομμούνα του Kocmyrzów Luborzyca. Το έργο καλύπτει τα ακόλουθα είδη υπηρεσιών κοινής ωφέλειας: Νηπιαγωγείο τοπικής αυτοδιοίκησης στο Dojazdowo 2 εγκαταστάσεις, Δημοτικό σχολείο στο Goszczy, Δημοτικό σχολείο στο Maciejowice, OSP Remiza στο Goszczy, Remiza OSP στο Łuczyce, Αγροτικό φως στο Zastów. Το υλικό πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει 7 δημόσια κτίρια που προορίζονται για θερμικό εκσυγχρονισμό, μέσω: θέρμανση με πάνελ πολυστυρενίου των τοίχων gr. 101 516 cm και οροφές 23 εκ. κτιρίων με κάλυψη προσόψεων και θέρμανση καμινάδων, αντικατάσταση κουφωμάτων παραθύρων με περβάζια και πόρτες εν μέρει, θερμομόνωση και μόνωση με πάνελ στυροαφρού gr. 1 012 cm τοίχους θεμελίωσης, κατασκευή βραχιολιών, αποσυναρμολόγηση και εγκατάσταση υδρορροών και σωλήνων αποστράγγισης, εγκατάσταση ηλιακών μπαταριών RES 4 kpl. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Predmet ovog projekta je termomodernizacija objekata sa značajnom društvenom funkcijom u komuni Kocmyrzów Luborzyca. Projekt obuhvaća sljedeće vrste komunalnih usluga: Vrtić lokalne vlasti u Dojazdowo 2 objektima, Osnovna škola u Goszczyju, Osnovna škola u Maciejowicama, OSP Remiza u Goszczyju, Remiza OSP u Łuczyceu, ruralno svjetlo u Zastówu. Materijalno područje primjene projekta obuhvaća 7 javnih zgrada namijenjenih za toplinsku modernizaciju, kroz: zagrijavanje polistirenskim pločama zidova gr. 101 516 cm i stropova od 23 cm zgrada s pokrovom fasadne ekspedicije i zagrijavanje dimnjaka, zamjena prozorske stolarije s prozorskim pragovima i vratima u dijelu, izolacija otporna na vlagu i izolacija sa stiropornim pločama gr. 1 012 cm temeljnih zidova, izrada narukvice, rastavljanje i ugradnja oluka i odvodnih cijevi, ugradnja solarnih baterija RES 4 kpl. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Subiectul acestui proiect este termomodernizarea obiectelor cu o funcție socială semnificativă în comuna Kocmyrzów Luborzyca. Proiectul acoperă următoarele tipuri de utilități publice: Grădiniță guvernamentală locală în Dojazdowo 2 facilități, Școala primară din Goszczy, Școala primară din Maciejowice, OSP Remiza din Goszczy, Remiza OSP din Łuczyce, Lumina rurală din Zastów. Domeniul de aplicare material al proiectului include 7 clădiri publice destinate modernizării termice, prin: încălzirea cu panouri din polistiren de pereți gr. 101 516 cm și tavane de 23 cm de clădiri cu capacul expediției fațadelor și încălzirea coșurilor de fum, înlocuirea tâmplăriei ferestrelor cu pervazuri și uși în parte, izolație și izolație rezistentă la umiditate cu panouri din polistiren gr. 1 012 cm de pereți de fundație, realizarea unei brățări, demontarea și instalarea jgheaburilor și țevilor de scurgere, instalarea bateriilor solare RES 4 kpl. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Predmetom tohto projektu je termomodernizácia objektov s významnou spoločenskou funkciou v obci Kocmyrzów Luborzyca. Projekt sa vzťahuje na tieto typy verejnoprospešných služieb: Materská škola miestnej samosprávy v Dojazdowo 2 zariadenia, Základná škola v Goszczy, Základná škola v Maciejowiciach, OSP Remiza v Goszczy, Remiza OSP v Loczyce, vidiecke svetlo v Zastów. Vecná pôsobnosť projektu zahŕňa 7 verejných budov určených na tepelnú modernizáciu, a to prostredníctvom: otepľovanie polystyrénovými panelmi stien gr. 101 516 cm a stropy 23 cm budov s krytom fasádnej expedície a otepľovania komínov, výmena okenných stolov za okenné parapety a dvere čiastočne, izolácia odolná voči vlhkosti a izolácia s polystyrénovými panelmi gr. 1 012 cm základových stien, výroba náramku, demontáž a montáž odkvapových a odtokových potrubí, inštalácia solárnych batérií RES 4 kpl. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Is-suġġett ta’ dan il-proġett huwa t-termomodernizzazzjoni ta’ oġġetti b’funzjoni soċjali sinifikanti fil-Komun ta’ Kocmyrzów Luborzyca. Il-proġett ikopri t-tipi ta’ utilitajiet pubbliċi li ġejjin: Kindergarten tal-gvern lokali f’Dojazdowo 2 faċilitajiet, Skola Primarja f’Goszczy, Skola Primarja f’Macaejowice, OSP Remiza f’Goszczy, Remiza OSP f’Łuczyce, Rural Light f’Zastów. Il-kamp ta’ applikazzjoni materjali tal-proġett jinkludi 7 binjiet pubbliċi maħsuba għall-modernizzazzjoni termali, permezz ta’: tisħin b’pannelli tal-polistirene tal-ħitan ta’ 101 516 cm u soqfa ta’ 23 cm ta’ bini b’kopertura ta’ spedizzjoni tal-faċċata u tisħin taċ-ċmieni, sostituzzjoni ta’ xogħol tat-twieqi b’sollijiet tat-twieqi u bibien parzjalment, insulazzjoni u insulazzjoni reżistenti għall-umdità b’pannelli styrofoam gr. 1 012 cm ta’ ħitan tal-pedamenti, li jagħmlu wristband, żarmar u installazzjoni ta’ kanali u pajpijiet tad-drenaġġ, installazzjoni ta’ batteriji solari RES 4 kpl. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    O tema deste projeto é a termomodernização de objetos com uma função social significativa na Comuna Kocmyrzów Luborzyca. O projeto abrange os seguintes tipos de serviços públicos: Jardim de infância do governo local em Dojazdowo 2 instalações, Escola Primária em Goszczy, Escola Primária em Maciejowice, OSP Remiza em Goszczy, Remiza OSP em Łuczyce, Luz Rural em Zastów. O âmbito material do projeto inclui 7 edifícios públicos destinados à modernização térmica, através de: aquecimento com painéis de poliestireno de paredes gr. 101 516 cm e tetos de 23 cm de edifícios com cobertura de expedição de frontaria e aquecimento de chaminés, substituição de marcenaria de janela com soleiras de janela e portas em parte, isolamento à prova de umidade e isolamento com painéis de esferovite gr. 1 012 cm de paredes de fundação, fazendo uma pulseira, desmontando e instalação de calhas e tubos de drenagem, instalação de pilhas solares RES 4 kpl. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Tämän hankkeen aiheena on sellaisten kohteiden lämpömodernisointi, joilla on merkittävä yhteiskunnallinen tehtävä Kocmyrzów Luborzycan kunnassa. Hanke kattaa seuraavat yleishyödylliset palvelut: Paikallishallinnon päiväkoti Dojazdowo 2 tilat, Primary School Goszczy, Primary School Maciejowice, OSP Remiza Goszczy, Remiza OSP Łuczyce, Rural Light Zastów. Hankkeen aineelliseen soveltamisalaan kuuluu 7 julkista rakennusta, jotka on tarkoitettu lämpömodernisointiin seuraavasti: lämpeneminen polystyreeni paneelit seinät gr. 101 516 cm ja katot 23 cm rakennusten kansi julkisivu retkikunta ja lämpeneminen savupiippuja, korvaaminen ikkunan kalusteet ikkunalaudat ja ovet osittain, kosteutta kestävä eristys ja eristys styrofoam paneelit gr. 1 012 cm perustuksen seinät, jolloin ranneke, purkaminen ja asennus kourut ja viemäriputket, asennus aurinko paristot RES 4 kpl. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Predmet tega projekta je termomodernizacija objektov s pomembno družbeno funkcijo v občini Kocmyrzów Luborzyca. Projekt zajema naslednje vrste javnih služb: Lokalni samoupravni vrtec v Dojazdowo 2 objektov, Osnovna šola v Goszczyju, Osnovna šola v Maciejowice, OSP Remiza v Goszczyju, Remiza OSP in Łuczyce, Rural Light in Zastów. Materialni obseg projekta vključuje 7 javnih stavb, namenjenih toplotni posodobitvi, in sicer z: ogrevanje s polistirenskimi ploščami sten gr. 101 516 cm in stropi 23 cm stavb s pokrovom fasadne ekspedicije in ogrevanja dimnikov, zamenjava okenskega pohištva z okenskimi policami in vrati delno, izolacija, odporna na vlago, in izolacija s stiropornimi ploščami gr. 1 012 cm temeljnih sten, izdelava zapestnice, demontaža in namestitev žlebov in odtočnih cevi, namestitev solarnih baterij RES 4 kpl. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Předmětem tohoto projektu je termomodernizace objektů s významnou společenskou funkcí v Kocmyrzów Luborzyca komuně. Projekt zahrnuje následující typy veřejných služeb: Školka místní správy v Dojazdowo 2 zařízení, základní škola v Goszczy, základní škola v Maciejowice, OSP Remiza v Goszczy, Remiza OSP v Łuczyce, Rural Light v Zastów. Věcný rozsah projektu zahrnuje 7 veřejných budov určených pro tepelnou modernizaci, a to prostřednictvím: oteplení s polystyrenovými panely stěn gr. 101 516 cm a stropy 23 cm budov s krytem fasádní expedice a oteplení komínů, výměna okenního truhlářství s okenními parapety a dveřmi v části, vlhkosti odolné izolace a izolace styrofoamovými panely gr. 1 012 cm základových stěn, výroba náramku, demontáže a instalace okapů a odvodňovacích trubek, instalace solárních baterií RES 4 kpl. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Šio projekto tema – objektų, turinčių reikšmingą socialinę funkciją Kocmyrzów Luborzyca komunoje, termomodernizavimas. Projektas apima šių rūšių viešąsias komunalines paslaugas: Vietos valdžios darželis Dojazdowo 2 patalpose, pradinė mokykla Goszczy, pradinė mokykla Maciejowice, OSP Remiza Goszzy, Remiza OSP Łuczyce, Kaimo šviesos Zastów. Projekto materialinė taikymo sritis apima 7 viešuosius pastatus, skirtus šiluminei modernizacijai: atšilimas su polistireno plokštėmis iš sienų gr. 101 516 cm ir 23 cm pastatų lubos su fasado ekspedicija ir kaminų atšilimu, langų stalių keitimas palangėmis ir durimis iš dalies, drėgmei atspari izoliacija ir izoliacija su putplasčio plokštėmis gr. 1 012 cm pamatų sienelių, sudarant apyrankę, išmontuojant ir montuojant latakus ir nutekėjimo vamzdžius, saulės baterijų montavimas RES 4 kpl. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Šī projekta priekšmets ir Kocmyrzów Luborzyca komūnas objektu ar nozīmīgu sociālo funkciju termomodernizācija. Projekts aptver šādus sabiedrisko pakalpojumu veidus: Pašvaldības bērnudārzs Dojazdowo 2 telpās, sākumskola Goszczy, sākumskola Maciejowice, OSP Remiza Goszczy, Remiza OSP Loczyce, Lauku Gaisma Zastów. Projekta materiālajā tvērumā ietilpst 7 sabiedriskās ēkas, kas paredzētas termiskai modernizācijai, izmantojot: siltināšana ar sienu polistirola paneļiem gr. 101 516 cm un 23 cm ēku griestiem ar fasādes ekspedīcijas vāku un skursteņu sasilšanu, logu galdniecības izstrādājumu nomaiņa ar palodzēm un durvīm daļēji, mitruma necaurlaidīga izolācija un izolācija ar putuplasta paneļiem gr. 1 012 cm pamatsienas, aproces izgatavošana, noteku un drenāžas cauruļu demontāža un uzstādīšana, saules bateriju uzstādīšana RES 4 kpl. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Предмет на този проект е термомодернизацията на обекти със значителна социална функция в Комуната Кокмирзов Луборзика. Проектът обхваща следните видове комунални услуги: Детска градина на местно самоуправление в Dojazdowo 2 съоръжения, Основно училище в Goszczy, Основно училище в Maciejowice, OSP Remiza в Goszczy, Remiza OSP в Локвице, Rural Light в Zastów. Материалният обхват на проекта включва 7 обществени сгради, предназначени за термична модернизация, чрез: затопляне с полистиролови панели от стени гр. 101 516 см и тавани от 23 см сгради с покритие на фасадна експедиция и затопляне на комини, подмяна на дограма с прозоречни первази и врати отчасти, влагоустойчива изолация и изолация със стиропорни панели гр. 1 012 см фундаментни стени, изработване на гривна, демонтаж и монтаж на улуци и дренажни тръби, монтаж на слънчеви батерии RES 4 kpl. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya a Kocmyrzów Luborzyca községben jelentős társadalmi funkcióval rendelkező tárgyak termomodernizálása. A projekt a közművek alábbi típusaira terjed ki: Önkormányzati óvoda Dojazdowoban 2 létesítmény, Goszczy Általános Iskola, Maciejowice Általános Iskola, Goszczy OSP Remiza, Łuczyce Remiza, Zastów vidéki fénye. A projekt tárgyi hatálya 7 termikus modernizációra szánt középületre terjed ki az alábbiak révén: melegedés polisztirol panelekkel gr. 101 516 cm-es és 23 cm-es mennyezettel, homlokzati expedícióval és kémények felmelegedésével, ablakos asztalosáru cseréje ablakpárkányokkal és ajtókkal részben, nedvességálló szigetelés és szigetelés styrofoam panelekkel gr. 1 012 cm alapfalak, karszalag, ereszcsatornák és leeresztő csövek lebontása és telepítése, RES 4 kpl napelemek telepítése. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail seo ná thermomodernization rudaí a bhfuil feidhm shóisialta shuntasach acu i g Commune Kocmyrzów Luborzyca. Clúdaíonn an tionscadal na cineálacha fóntais phoiblí seo a leanas: Kindergarten rialtais áitiúil in áiseanna Dojazdowo 2, Bunscoil in Goszczy, Bunscoil i Maciejowice, OSP Remiza in Goszczy, Remiza OSP i Łuczyce, Solas Tuaithe i Zastów. Cuimsíonn raon feidhme ábhartha an tionscadail 7 bhfoirgneamh poiblí a bhfuil sé beartaithe iad a nuachóiriú go teirmeach, tríd an méid seo a leanas: téamh le painéil polaistiréin ballaí gr. 101 516 cm agus uasteorainneacha de 23 cm d’fhoirgnimh le clúdach expedition facade agus téamh simléir, athsholáthar siúinéireacht fuinneog le leaca fuinneoige agus doirse i bpáirt, taise-cruthúnas insliú agus insliú le painéil styrofoam gr. 1 012 cm de ballaí bunús, ag déanamh wristband, díchóimeáil agus suiteáil gutters agus píopaí draein, suiteáil cadhnraí gréine RES 4 kpl. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Ämnet för detta projekt är termomodernisering av objekt med en betydande social funktion i Kocmyrzów Luborzyca-kommunen. Projektet omfattar följande typer av allmännyttiga tjänster: Lokala myndigheter daghem i Dojazdowo 2 faciliteter, grundskolan i Goszczy, grundskolan i Maciejowice, OSP Remiza i Goszczy, Remiza OSP i Łuczyce, Rural Light i Zastów. Projektets materiella tillämpningsområde omfattar sju offentliga byggnader som är avsedda för termisk modernisering, genom: uppvärmning med polystyrenpaneler av väggar gr. 101 516 cm och tak på 23 cm av byggnader med lock av fasadexpedition och uppvärmning av skorstenar, byte av fönstersnickeri med fönsterbrädor och dörrar i delar, fuktsäker isolering och isolering med styrofoampaneler gr. 1 012 cm av fundamentväggar, vilket gör ett armband, demontering och installation av rännor och avloppsrör, installation av solbatterier RES 4 kpl. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Selle projekti teemaks on olulise ühiskondliku funktsiooniga objektide termomoderniseerimine Kocmyrzów Luborzyca kommuunis. Projekt hõlmab järgmist liiki kommunaalteenuseid: Kohaliku omavalitsuse lasteaed Dojazdowo 2 rajatis, algkool Goszczy, Põhikool Maciejowice, OSP Remiza Goszczy, Remiza OSP Łuczyce, Rural Light Zastów. Projekti materiaalne kohaldamisala hõlmab seitset üldkasutatavat hoonet, mis on ette nähtud termiliseks moderniseerimiseks: soojendamine polüstüreenpaneelid seinad gr. 101 516 cm ja lagede 23 cm hoonete kattega fassaadi ekspeditsiooni ja soojenemine korstnad, asendamine akna tisleri aknalauad ja uksed osaliselt, niiskuskindel isolatsioon ja isolatsioon stürofoam paneelid gr. 1 012 cm vundament seinad, teha käepael, demonteerimine ja paigaldamine rennid ja äravoolutorud, paigaldus päikesepatareid RES 4 kpl. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: krakowski
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPMP.04.03.01-12-0691/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q112219&oldid=40289374"