Modification of the internal stabilisation system for spine modelling during growth period (Q83917): Difference between revisions

@@ label / fr / label / fr @@
-Modification du système de stabilisation interne modélisant la colonne vertébrale pendant la période de croissance
+Modification du système de stabilisation interne pour modéliser la colonne vertébrale pendant la croissance
@@ label / de / label / de @@
-Änderung des internen Stabilisierungssystems zur Modellierung der Wirbelsäule während der Wachstumsperiode
+Modifikation des internen Stabilisierungssystems zur Modellierung der Wirbelsäule während des Wachstums
@@ label / nl / label / nl @@
-Wijziging van het interne stabilisatiesysteem dat de wervelkolom modelleert tijdens de groeiperiode
+Wijziging van het interne stabilisatiesysteem om de wervelkolom tijdens de groei te modelleren
@@ label / it / label / it @@
-Modifica del sistema di stabilizzazione interno che modella la colonna vertebrale durante il periodo di crescita
+Modifica del sistema interno di stabilizzazione per modellare la colonna vertebrale durante la crescita
@@ label / es / label / es @@
-Modificación del sistema de estabilización interna que modela la columna vertebral durante el período de crecimiento
+Modificación del sistema de estabilización interna para modelar la columna vertebral durante el crecimiento
@@ label / da / label / da @@
-Ændring af det interne stabiliseringssystem for rygsøjlemodellering i vækstperioden
+Ændring af det interne stabiliseringssystem for at modellere rygsøjlen under vækst
@@ label / el / label / el @@
-Τροποποίηση του συστήματος εσωτερικής σταθεροποίησης για τη μοντελοποίηση της σπονδυλικής στήλης κατά την περίοδο ανάπτυξης
+Τροποποίηση του εσωτερικού συστήματος σταθεροποίησης για τη μοντελοποίηση της σπονδυλικής στήλης κατά τη διάρκεια της ανάπτυξης
@@ label / hr / label / hr @@
-Izmjena unutarnjeg stabilizacijskog sustava za modeliranje kralježnice tijekom razdoblja rasta
+Modifikacija unutarnjeg stabilizacijskog sustava radi modeliranja kralježnice tijekom rasta
@@ label / ro / label / ro @@
-Modificarea sistemului intern de stabilizare pentru modelarea coloanei vertebrale în perioada de creștere
+Modificarea sistemului de stabilizare internă pentru modelarea coloanei vertebrale în timpul creșterii
@@ label / sk / label / sk @@
-Úprava vnútorného stabilizačného systému pre modelovanie chrbtice počas obdobia rastu
+Modifikácia vnútorného stabilizačného systému na modelovanie chrbtice počas rastu
@@ label / mt / label / mt @@
-Modifika tas-sistema ta’ stabbilizzazzjoni interna għall-immudellar tas-sinsla tad-dahar matul il-perjodu ta’ tkabbir
+Modifika tas-sistema ta’ stabbilizzazzjoni interna għall-mudell tas-sinsla tad-dahar matul it-tkabbir
@@ label / pt / label / pt @@
-Modificação do sistema de estabilização interna para modelagem da coluna vertebral durante o período de crescimento
+Alteração do sistema interno de estabilização para modelização da coluna vertebral durante o período de crescimento
@@ label / fi / label / fi @@
-Sisäisen stabilointijärjestelmän muuttaminen selkärangan mallintamista varten kasvujakson aikana
+Sisäisen vakautusjärjestelmän muuttaminen selkärangan mallintamiseksi kasvun aikana
@@ label / sl / label / sl @@
-Sprememba notranjega stabilizacijskega sistema za modeliranje hrbtenice med obdobjem rasti
+Sprememba notranjega stabilizacijskega sistema za modeliranje hrbtenice med rastjo
@@ label / cs / label / cs @@
-Úprava vnitřního stabilizačního systému pro modelování páteře během růstového období
+Úprava vnitřního stabilizačního systému pro modelování páteře během růstu
@@ label / lt / label / lt @@
-Vidinės stabilizavimo sistemos pakeitimas stuburo modeliavimui augimo laikotarpiu
+Vidinės stabilizavimo sistemos modifikavimas, siekiant modeliuoti stuburą augimo metu
@@ label / lv / label / lv @@
-Izmaiņas mugurkaula modelēšanas iekšējā stabilizācijas sistēmā augšanas periodā
+Iekšējās stabilizācijas sistēmas modifikācija, lai modelētu mugurkaulu augšanas laikā
@@ label / bg / label / bg @@
-Промяна на системата за вътрешна стабилизация за моделиране на гръбначния стълб по време на растежен период
+Модификация на системата за вътрешна стабилизация за моделиране на гръбначния стълб по време на растеж
@@ label / hu / label / hu @@
-A gerincmodellezés belső stabilizációs rendszerének módosítása a növekedési időszakban
+A belső stabilizáló rendszer módosítása a gerinc modellezésére a növekedés során
@@ label / ga / label / ga @@
-Modhnú ar an gcóras inmheánach cobhsaíochta le haghaidh samhaltú spine le linn na tréimhse fáis
+An córas inmheánach cobhsaíochta a mhodhnú chun an dromlach a shamhaltú le linn an fháis
@@ label / sv / label / sv @@
-Ändring av det interna stabiliseringssystemet för ryggradsmodellering under tillväxtperioden
+Ändring av det interna stabiliseringssystemet för att modellera ryggraden under tillväxt
@@ label / et / label / et @@
-Sisemise stabiliseerimissüsteemi muutmine lülisamba modelleerimiseks kasvuperioodil
+Sisemise stabiliseerimissüsteemi muutmine selgroo modelleerimiseks kasvu ajal
@@ Property / end time @@
-May 2021Timestamp +2021-05-31T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2021-05-31T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / end time: 31 May 2021 / rank @@
-Normal rank
@@ Property / beneficiary name (string) @@
-NOVASPINE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
-Normal rank
+readability score: 0.2344660055711754Amount 0.2344660055711754
Unit 1
-Amount
+.2344660055711754
 Unit
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Reference_Aid_programme: SA.41471(2015/X) But_public_aid: Article: 25 du règlement (UE) no 651/2014 de la Commission du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur en application des articles 107 et 108 du traité URZ. EU L 187/1 du 26.6.2014). L’objectif du projet est de développer la technologie de modification du stabilisateur interne de la colonne vertébrale pour le traitement de la scoliose chez les enfants en augmentant sa résistance à l’abrasion, réduisant ainsi le risque de dégradation tissulaire et de troubles de la cinématique de la colonne vertébrale. Le problème du traitement de la scoliose chez les enfants n’a pas été résolu de manière satisfaisante à ce jour. Elle repose sur deux hypothèses mutuellement exclusives: la nécessité de raidir la colonne vertébrale stabilisée tout en permettant une croissance in stoppable. Actuellement, la méthode dite de traitement par étapes de la scoliose est utilisée, consistant à disperser le stabilisateur à l’aide de méthodes chirurgicales. Il est nécessaire de développer une solution qui permet la correction précoce de la scoliose tout en réduisant le nombre d’opérations et le risque de complications. Les stabilisateurs proposés par Novaspine Sp. z o.o. résolvent partiellement le problème ci-dessus. Ils ont des paires cinétiques dans leur conception qui permettent un déplacement relatif des éléments structuraux du stabilisateur sans nécessité d’intervention chirurgicale. Toutefois, la solution présente des inconvénients empêchant leur utilisation continue. L’apparition d’un frottement entre les éléments mobiles du stabilisateur causant une dégradation de ses composants et le dépôt de particules d’alliages métalliques dans les tissus. Ceci, à son tour, peut être la cause de l’inflammation et des effets secondaires. À la suite du projet, une solution sera mise au point pour éliminer l’usure du frottement en appliquant le revêtement DLC (Diamond Like Carbon) à l’aide de la méthode PVD. Les revêtements DLC sont caractérisés par une dureté élevée et une résistance à l’abrasion, et en même temps liste (French)
+Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: art: 25 Règlement CE no 651/2014, du 17 juin 2014, déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité (JO L 119, p. C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). L’objectif du projet est de développer la technologie de modification du stabilisateur interne de la colonne vertébrale pour le traitement de la scoliose chez l’enfant en augmentant sa résistance à l’abrasion, réduisant ainsi le risque de dégradation tissulaire et de troubles de la cinématique de la colonne vertébrale. Le problème du traitement de la scoliose chez les enfants n’a pas été résolu de manière satisfaisante. Elle repose sur deux hypothèses d’exclusion: la nécessité de raidir la colonne vertébrale stabilisée tout en permettant une croissance non limitée. Actuellement, la méthode dite par étapes de traitement de la scoliose est utilisée, consistant en la dissipation du stabilisateur par des méthodes d’exploitation. Il est nécessaire de développer une solution qui permettrait la correction de la scoliose le plus tôt possible, tout en réduisant le nombre d’opérations et le risque de complications. Les stabilisateurs offerts par NovaSpine Sp. z o.o. résolvent partiellement le problème ci-dessus. Ils ont des paires cinétiques dans leur conception permettant un déplacement relatif des éléments structurels du stabilisateur sans avoir besoin d’une intervention chirurgicale. Cependant, la solution présente des inconvénients qui les empêchent de continuer à s’appliquer. L’apparition d’un frottement entre les éléments dispersants du stabilisateur provoquant la dégradation de ses éléments et le dépôt de particules d’alliage métallique dans les tissus. Ceci, à son tour, peut être la cause de l’inflammation et des effets secondaires. À la suite du projet, une solution sera développée pour éliminer l’usure de friction en appliquant un revêtement DLC (Diamond Like Carbon) utilisant la méthode PVD. Les revêtements DLC se caractérisent par une dureté élevée et une résistance à l’abrasion, tout en énumérant (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Referenz_Aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck_public_aid: Artikel: 25 der Verordnung (EU) Nr. 651/2014 der Kommission vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV URZ. EU L 187/1 vom 26.6.2014). Ziel des Projekts ist es, die Technologie der Modifikation des inneren Wirbelsäulenstabilisators zur Behandlung von Skoliose bei Kindern zu entwickeln, indem seine Abriebfestigkeit erhöht wird, wodurch das Risiko für Gewebeabbau und Störungen in der Wirbelsäulenkinematik verringert wird. Das Problem der Behandlung der Skoliose bei Kindern ist bis heute nicht zufrieden stellend gelöst worden. Sie beruht auf zwei sich gegenseitig ausschließenden Annahmen: die Notwendigkeit, die stabilisierte Wirbelsäule zu versteifen und gleichzeitig unaufhaltsames Wachstum zu ermöglichen. Derzeit wird die sogenannte stufenweise Behandlungsmethode für Skoliose verwendet, die darin besteht, den Stabilisator mit chirurgischen Methoden zu dispergieren. Es ist notwendig, eine Lösung zu entwickeln, die eine frühzeitige Korrektur der Skoliose ermöglicht und gleichzeitig die Anzahl der Operationen und das Risiko von Komplikationen reduziert. Die von Novaspine Sp. z o.o. angebotenen Stabilisatoren lösen das obige Problem teilweise. Sie haben kinetische Paare in ihrem Design, die eine relative Verschiebung der Strukturelemente des Stabilisators ohne chirurgische Eingriffe ermöglichen. Die Lösung hat jedoch Nachteile, die ihre fortgesetzte Nutzung verhindern. Das Auftreten von Reibungen zwischen den beweglichen Elementen des Stabilisators, die zu einem Abbau seiner Bestandteile und der Ablagerung von Metalllegierungsteilchen in den Geweben führen. Dies wiederum kann die Ursache für Entzündungen und Nebenwirkungen sein. Als Ergebnis des Projekts wird eine Lösung entwickelt, um das Auftreten von Reibungsverschleiß durch Anwendung der DLC-Beschichtung (Diamond Like Carbon) nach der PVD-Methode zu beseitigen. DLC-Beschichtungen zeichnen sich durch hohe Härte und Abriebfestigkeit aus und führen gleichzeitig (German)
+Number_reference_aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Kunst: 25 EG-Verordnung Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV (ABl. Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). Ziel des Projekts ist es, die Technologie der Modifikation des inneren Stabilisators der Wirbelsäule für die Behandlung von Skoliose bei Kindern zu entwickeln, indem die Resistenz gegen Abrieb erhöht wird, wodurch das Risiko von Gewebeabbau und Störungen in der Kinematik der Wirbelsäule verringert wird. Das Problem der Behandlung von Skoliose bei Kindern wurde nicht zufrieden stellend gelöst. Sie beruht auf zwei ausschließenden Annahmen: die Notwendigkeit, die stabilisierte Wirbelsäule zu versteifen und gleichzeitig ein uneingeschränktes Wachstum zu ermöglichen. Derzeit wird die sogenannte inszenierte Behandlungsmethode der Skoliose verwendet, die aus der Ableitung des Stabilisators durch Betriebsmethoden besteht. Es ist notwendig, eine Lösung zu entwickeln, die die Korrektur der Skoliose so früh wie möglich ermöglicht und gleichzeitig die Anzahl der Operationen und das Risiko von Komplikationen reduziert. Die von NovaSpine Sp. z o.o. angebotenen Stabilisatoren lösen das oben genannte Problem teilweise. Sie haben kinetische Paare in ihrem Design, die eine relative Verschiebung der strukturellen Elemente des Stabilisators ermöglichen, ohne dass ein chirurgischer Eingriff erforderlich ist. Die Lösung hat jedoch Nachteile, die verhindern, dass sie weiter angewendet werden. Das Auftreten von Reibung zwischen den Dispergierelementen des Stabilisators verursacht den Abbau seiner Elemente und die Ablagerung von Metalllegierungspartikeln in den Geweben. Dies wiederum kann die Ursache für Entzündungen und Nebenwirkungen sein. Als Ergebnis des Projekts wird eine Lösung entwickelt, um Reibungsverschleiß durch Anwendung einer DLC-Beschichtung (Diamond Like Carbon) mit dem PVD-Verfahren zu vermeiden. DLC-Beschichtungen zeichnen sich durch hohe Härte und Abriebfestigkeit aus, bei gleichzeitiger Auflistung (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Referentie_Aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel_public_aid: Artikel: 25 van Verordening (EU) nr. 651/2014 van de Commissie van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard URZ. EU L 187/1 van 26.6.2014). Het doel van het project is de ontwikkeling van de technologie van modificatie van de interne wervelkolomstabilisator voor de behandeling van scoliose bij kinderen door de weerstand tegen slijtage te verhogen, waardoor het risico op weefseldegradatie en aandoeningen in de kinematische wervelkolom wordt verminderd. Het probleem van de behandeling van scoliose bij kinderen is tot op de dag van vandaag niet op een bevredigende manier opgelost. Het is gebaseerd op twee hypothesen die elkaar uitsluiten: de noodzaak om de gestabiliseerde wervelkolom te verstevigen en tegelijkertijd een niet te stoppen groei mogelijk te maken. Momenteel wordt de zogenaamde stepwise behandelingsmethode voor scoliose gebruikt, bestaande uit het verspreiden van de stabilisator met behulp van chirurgische methoden. Het is noodzakelijk om een oplossing te ontwikkelen die het mogelijk maakt om scoliose vroegtijdig te corrigeren en tegelijkertijd het aantal operaties en het risico op complicaties te verminderen. De door Novaspine Sp. z o.o. aangeboden stabilisatoren lossen het bovenstaande probleem gedeeltelijk op. Ze hebben kinetische paren in hun ontwerp die relatieve verplaatsing van de structurele elementen van de stabilisator mogelijk maken zonder de noodzaak van chirurgische ingreep. De oplossing heeft echter nadelen die het verdere gebruik ervan verhinderen. Het optreden van wrijving tussen de bewegende elementen van de stabilisator die de afbraak van zijn componenten en de afzetting van metaallegering deeltjes in de weefsels. Dit kan op zijn beurt de oorzaak zijn van ontstekingen en bijwerkingen. Als gevolg van het project zal een oplossing worden ontwikkeld om wrijvingsslijtage te elimineren door de DLC (Diamond Like Carbon) coating aan te brengen met behulp van de PVD-methode. DLC-deklaag wordt gekenmerkt door hoge hardheid en slijtvastheid, en tegelijkertijd lijst (Dutch)
+Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: kunst: 25 EG-verordening nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard (PB L 119, blz. Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). Het doel van het project is de technologie van modificatie van de interne stabilisator van de wervelkolom voor de behandeling van scoliose bij kinderen te ontwikkelen door de weerstand tegen slijtage te verhogen, waardoor het risico op weefseldegradatie en aandoeningen in de kinematica van de wervelkolom wordt verminderd. Het probleem van de behandeling van scoliose bij kinderen is niet naar tevredenheid opgelost. Het is gebaseerd op twee uitsluitingsaannames: de noodzaak om de gestabiliseerde wervelkolom te verstevigen terwijl ongebreidelde groei mogelijk is. Momenteel wordt de zogenaamde gefaseerde methode voor de behandeling van scoliose gebruikt, bestaande uit dissipatie van de stabilisator door werkwijzen. Het is noodzakelijk om een oplossing te ontwikkelen die de correctie van scoliose zo vroeg mogelijk mogelijk maakt en tegelijkertijd het aantal operaties en het risico op complicaties vermindert. De stabilisatoren aangeboden door NovaSpine Sp. z o.o. lossen het bovenstaande probleem gedeeltelijk op. Ze hebben kinetische paren in hun ontwerp waardoor relatieve verplaatsing van de structurele elementen van de stabilisator zonder de noodzaak van chirurgische interventie. De oplossing heeft echter nadelen die voorkomen dat ze blijven gelden. Het optreden van wrijving tussen de verspreidende elementen van de stabilisator die de afbraak van de elementen en de afzetting van metaallegeringsdeeltjes in de weefsels veroorzaken. Dit kan op zijn beurt de oorzaak zijn van ontstekingen en bijwerkingen. Als gevolg van het project zal een oplossing worden ontwikkeld om wrijvingsslijtage te elimineren door een DLC-coating (Diamond Like Carbon) aan te brengen met behulp van de PVD-methode. DLC-coatings worden gekenmerkt door een hoge hardheid en slijtvastheid, terwijl tegelijkertijd een lijst wordt weergegeven. (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Riferimento_Aid_programma: SA.41471(2015/X) Scopo_pubblico_aiuto: Articolo: 25 del regolamento (UE) n. 651/2014 della Commissione, del 17 giugno 2014, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno in applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato URZ. UE L 187/1 del 26.6.2014). L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare la tecnologia di modifica dello stabilizzatore spinale interno per il trattamento della scoliosi nei bambini aumentando la sua resistenza all'abrasione, riducendo così il rischio di degradazione dei tessuti e disturbi nella cinematica della colonna vertebrale. Il problema del trattamento della scoliosi nei bambini non è stato risolto fino ad oggi in modo soddisfacente. Si basa su due ipotesi che si escludono a vicenda: la necessità di irrigidire la colonna vertebrale stabilizzata e allo stesso tempo consentire una crescita inarrestabile. Attualmente, viene utilizzato il cosiddetto metodo di trattamento graduale per la scoliosi, consistente nella dispersione dello stabilizzatore con metodi chirurgici. È necessario sviluppare una soluzione che consenta la correzione precoce della scoliosi riducendo il numero di operazioni e il rischio di complicanze. Gli stabilizzatori offerti da Novaspine Sp. z o.o. risolvono parzialmente il problema di cui sopra. Hanno coppie cinetiche nella loro progettazione che consentono lo spostamento relativo degli elementi strutturali dello stabilizzatore senza la necessità di un intervento chirurgico. Tuttavia, la soluzione presenta svantaggi che ne impediscono il proseguimento dell'uso. Il verificarsi di attriti tra gli elementi mobili dello stabilizzatore che causano la degradazione dei suoi componenti e la deposizione di particelle di lega metallica nei tessuti. Questo, a sua volta, può essere la causa di infiammazione e effetti collaterali. Come risultato del progetto, verrà sviluppata una soluzione per eliminare l'insorgenza di usura di attrito applicando il rivestimento DLC (Diamond Like Carbon) utilizzando il metodo PVD. I rivestimenti DLC sono caratterizzati da elevata durezza e resistenza all'abrasione, e allo stesso tempo lista (Italian)
+Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: L'arte: 25 Regolamento CE n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato (GU L 119, pag. È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare la tecnologia di modifica dello stabilizzatore interno della colonna vertebrale per il trattamento della scoliosi nei bambini aumentando la sua resistenza all'abrasione, riducendo così il rischio di degradazione dei tessuti e disturbi nella cinematica della colonna vertebrale. Il problema del trattamento della scoliosi nei bambini non è stato risolto in modo soddisfacente. Si basa su due ipotesi di esclusione: la necessità di irrigidire la colonna vertebrale stabilizzata consentendo allo stesso tempo una crescita sfrenata. Attualmente, viene utilizzato il cosiddetto metodo di trattamento della scoliosi, costituito dalla dissipazione dello stabilizzatore mediante metodi operativi. È necessario sviluppare una soluzione che consenta la correzione della scoliosi il prima possibile, riducendo nel contempo il numero di operazioni e il rischio di complicanze. Gli stabilizzatori offerti da NovaSpine Sp. z o.o. risolvono parzialmente il problema di cui sopra. Hanno coppie cinetiche nel loro design che consentono lo spostamento relativo degli elementi strutturali dello stabilizzatore senza la necessità di un intervento chirurgico. Tuttavia, la soluzione presenta svantaggi che impediscono loro di continuare ad applicare. Il verificarsi di attrito tra gli elementi dispersivi dello stabilizzatore che causano la degradazione dei suoi elementi e la deposizione di particelle di lega metallica nei tessuti. Questo, a sua volta, può essere la causa di infiammazione ed effetti collaterali. Come risultato del progetto, verrà sviluppata una soluzione per eliminare l'usura dell'attrito applicando un rivestimento DLC (Diamond Like Carbon) utilizzando il metodo PVD. I rivestimenti DLC sono caratterizzati da elevata durezza e resistenza all'abrasione, mentre allo stesso tempo elencano (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Reference_Aid_programa: SA.41471(2015/X) Purpose_public_aid: Artículo: 25 del Reglamento (UE) n.º 651/2014 de la Comisión, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado URZ. EU L 187/1 de 26.6.2014). El objetivo del proyecto es desarrollar la tecnología de modificación del estabilizador interno de la columna vertebral para el tratamiento de la escoliosis en niños aumentando su resistencia a la abrasión, reduciendo así el riesgo de degradación tisular y trastornos en la cinemática de columna vertebral. El problema del tratamiento de la escoliosis en niños no se ha resuelto hasta el día de hoy de manera satisfactoria. Se basa en dos supuestos mutuamente excluyentes: la necesidad de endurecer la columna vertebral estabilizada y, al mismo tiempo, permitir un crecimiento imparable. Actualmente, se utiliza el llamado método de tratamiento escalonado para la escoliosis, que consiste en dispersar el estabilizador utilizando métodos quirúrgicos. Es necesario desarrollar una solución que permita la corrección precoz de la escoliosis al tiempo que reduce el número de operaciones y el riesgo de complicaciones. Los estabilizadores ofrecidos por Novaspine Sp. z o.o. resuelven parcialmente el problema anterior. Tienen pares cinéticos en su diseño que permiten el desplazamiento relativo de los elementos estructurales del estabilizador sin necesidad de intervención quirúrgica. Sin embargo, la solución tiene desventajas que impiden su uso continuado. La aparición de fricción entre los elementos móviles del estabilizador que causa la degradación de sus componentes y el depósito de partículas de aleación de metal en los tejidos. Esto, a su vez, puede ser la causa de la inflamación y los efectos secundarios. Como resultado del proyecto, se desarrollará una solución para eliminar la ocurrencia de desgaste por fricción mediante la aplicación del recubrimiento DLC (Diamond Like Carbon) utilizando el método PVD. Los recubrimientos DLC se caracterizan por una alta dureza y resistencia a la abrasión, y al mismo tiempo lista (Spanish)
+Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: arte de arte: 25 Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado (DO L 119, p. Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). El objetivo del proyecto es desarrollar la tecnología de modificación del estabilizador interno de la columna vertebral para el tratamiento de la escoliosis en niños mediante el aumento de su resistencia a la abrasión, reduciendo así el riesgo de degradación tisular y trastornos en la cinemática de la columna vertebral. El problema del tratamiento de la escoliosis en niños no se ha resuelto satisfactoriamente. Se basa en dos supuestos excluyentes: la necesidad de endurecer la columna vertebral estabilizada al tiempo que permite un crecimiento sin restricciones. Actualmente, se utiliza el llamado método estadificado de tratamiento de la escoliosis, que consiste en la disipación del estabilizador por métodos operativos. Es necesario desarrollar una solución que permita la corrección de la escoliosis lo antes posible, reduciendo al mismo tiempo el número de operaciones y el riesgo de complicaciones. Los estabilizadores ofrecidos por NovaSpine Sp. z o.o. resuelven parcialmente el problema anterior. Tienen pares cinéticos en su diseño que permiten el desplazamiento relativo de los elementos estructurales del estabilizador sin necesidad de intervención quirúrgica. Sin embargo, la solución tiene desventajas que les impiden seguir aplicándose. La ocurrencia de fricción entre los elementos dispersos del estabilizador provocando la degradación de sus elementos y la deposición de partículas de aleación metálica en los tejidos. Esto, a su vez, puede ser la causa de la inflamación y los efectos secundarios. Como resultado del proyecto, se desarrollará una solución para eliminar el desgaste por fricción mediante la aplicación de un recubrimiento DLC (Diamond Like Carbon) utilizando el método PVD. Los recubrimientos DLC se caracterizan por una alta dureza y resistencia a la abrasión, mientras que al mismo tiempo enumeran (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Støtteprogrammets referencenummer: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel: 25 EF-forordning nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 (EUT L. EU L 187/1 af 26.6.2014). Formålet med projektet er at udvikle teknologien til ændring af den indre rygsøjlestabilisator til behandling af skoliose hos børn ved at øge dens modstandsdygtighed over for slid og derved reducere risikoen for vævsnedbrydning og forstyrrelser i kolonnekinematik i rygsøjlen. Problemet med skoliosebehandling hos børn er endnu ikke løst tilfredsstillende. Den er baseret på to udelukkede antagelser: behovet for at stivne den stabiliserede rygsøjle og samtidig tillade uhæmmet vækst. I øjeblikket anvendes den såkaldte fasebehandling af skoliose, som består i at sprede stabilisatoren ved hjælp af driftsmetoder. Det er nødvendigt at udvikle en løsning, der giver mulighed for den tidligst mulige korrektion af skoliose, samtidig med at antallet af operationer og risikoen for komplikationer reduceres. De stabilisatorer, som Novaspine Sp. z o.o. tilbyder, løser delvist ovennævnte problem. De har kinetiske par i deres design, der tillader relativ forskydning af de strukturelle elementer i stabilisatoren uden behov for kirurgisk interferens. Løsningen har dog mangler, der forhindrer dem i at blive brugt. Forekomsten af friktion mellem stabilisatorens dispergerende elementer, der forårsager nedbrydning af dets komponenter og deponering af metallegeringspartikler i vævene. Dette kan igen forårsage betændelse og bivirkninger. Som et resultat af projektet vil der blive udviklet en løsning til at eliminere friktionsforbrug ved at anvende en DLC-belægning (Diamond Like Carbon) ved hjælp af PVD-metoden. DLC belægninger er kendetegnet ved høj hårdhed og modstandsdygtighed over for slid, og samtidig en liste (Danish)
+Nummer_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: kunst: 25 EF-forordning nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 (EUT L 119, s. Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). Formålet med projektet er at udvikle teknologien til modifikation af rygsøjlens interne stabilisator til behandling af skoliose hos børn ved at øge dens modstandsdygtighed over for slid og derved reducere risikoen for vævsforringelse og forstyrrelser i rygsøjlens kinematik. Problemet med behandling af skoliose hos børn er ikke blevet løst tilfredsstillende. Den er baseret på to ekskluderende antagelser: behovet for at stivne den stabiliserede rygsøjle og samtidig tillade uhæmmet vækst. I øjeblikket anvendes den såkaldte trinvise metode til behandling af skoliose, der består af dissipation af stabilisatoren ved driftsmetoder. Det er nødvendigt at udvikle en løsning, der gør det muligt at korrigere skoliose så tidligt som muligt, samtidig med at antallet af operationer og risikoen for komplikationer reduceres. De stabilisatorer, der tilbydes af NovaSpine Sp. z o.o. løser delvist ovennævnte problem. De har kinetiske par i deres design tillader relativ forskydning af de strukturelle elementer i stabilisatoren uden behov for kirurgisk indgreb. Men løsningen har ulemper, der forhindrer dem i at fortsætte med at gælde. Forekomsten af friktion mellem stabilisatorens dispergerende elementer, der forårsager nedbrydning af dens elementer og aflejring af metallegeringspartikler i vævet. Dette kan igen være årsagen til betændelse og bivirkninger. Som et resultat af projektet vil der blive udviklet en løsning til at eliminere friktionsslid ved at anvende en DLC-belægning (Diamond Like Carbon) ved hjælp af PVD-metoden. DLC-belægninger er kendetegnet ved høj hårdhed og slidstyrke, samtidig med at de er noteret på listen (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Αριθμός αναφοράς του προγράμματος ενίσχυσης: SA.41471(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης: Άρθρο: 25 Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων ειδών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης (ΕΕ L. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη της τεχνολογίας τροποποίησης του εσωτερικού σταθεροποιητή της σπονδυλικής στήλης για τη θεραπεία της σκολίωσης στα παιδιά αυξάνοντας την αντοχή της στην τριβή, μειώνοντας έτσι τον κίνδυνο αποδόμησης των ιστών και διαταραχών στην κινηματική στήλη της σπονδυλικής στήλης. Το πρόβλημα της θεραπείας της σκολίωσης στα παιδιά δεν έχει ακόμη επιλυθεί ικανοποιητικά. Βασίζεται σε δύο εξαιρούμενες παραδοχές: η ανάγκη να σκληρυνθεί η σταθεροποιημένη σπονδυλική στήλη και ταυτόχρονα να επιτραπεί η απρόσκοπτη ανάπτυξη. Επί του παρόντος, χρησιμοποιείται η λεγόμενη σταδιακή θεραπεία της σκολίωσης, η οποία συνίσταται στην εξάπλωση του σταθεροποιητή με τη χρήση μεθόδων λειτουργίας. Είναι απαραίτητο να αναπτυχθεί μια λύση που θα επιτρέψει την ταχύτερη δυνατή διόρθωση της σκολίωσης, μειώνοντας παράλληλα τον αριθμό των επεμβάσεων και τον κίνδυνο επιπλοκών. Οι σταθεροποιητές που προσφέρει η Novaspine Sp. z o.o. λύνουν εν μέρει το παραπάνω πρόβλημα. Έχουν κινητικά ζεύγη στο σχεδιασμό τους που επιτρέπουν τη σχετική μετατόπιση των δομικών στοιχείων του σταθεροποιητή χωρίς την ανάγκη για χειρουργική παρέμβαση. Η λύση, ωστόσο, έχει ελαττώματα που εμποδίζουν τη χρήση τους. Η εμφάνιση τριβής μεταξύ των στοιχείων διασποράς του σταθεροποιητή που προκαλεί αποδόμηση των συστατικών του και εναπόθεση σωματιδίων μεταλλικών κραμάτων στους ιστούς. Αυτό, με τη σειρά του, μπορεί να προκαλέσει φλεγμονή και παρενέργειες. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα αναπτυχθεί μια λύση για την εξάλειψη της κατανάλωσης τριβής με την εφαρμογή μιας επίστρωσης DLC (Diamond Like Carbon) χρησιμοποιώντας τη μέθοδο PVD. Τα επιχρίσματα DLC χαρακτηρίζονται από υψηλή σκληρότητα και αντοχή στην τριβή και ταυτόχρονα έναν κατάλογο (Greek)
+Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: η ΤΕΧΝΗ: 25 Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 651/2014 της Επιτροπής, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης (ΕΕ L 119, σ. 1). Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη της τεχνολογίας τροποποίησης του εσωτερικού σταθεροποιητή της σπονδυλικής στήλης για τη θεραπεία της σκολίωσης στα παιδιά, αυξάνοντας την αντοχή της στην τριβή, μειώνοντας έτσι τον κίνδυνο υποβάθμισης των ιστών και διαταραχών στην κινητική της σπονδυλικής στήλης. Το πρόβλημα της θεραπείας της σκολίωσης στα παιδιά δεν έχει λυθεί ικανοποιητικά. Βασίζεται σε δύο υποθέσεις αποκλεισμού: η ανάγκη σκλήρυνσης της σταθεροποιημένης σπονδυλικής στήλης, επιτρέποντας παράλληλα την ανεξέλεγκτη ανάπτυξη. Επί του παρόντος, χρησιμοποιείται η λεγόμενη σταδιακή μέθοδος θεραπείας της σκολίωσης, η οποία συνίσταται στη διάχυση του σταθεροποιητή με μεθόδους λειτουργίας. Είναι απαραίτητο να αναπτυχθεί μια λύση που θα επιτρέπει τη διόρθωση της σκολίωσης όσο το δυνατόν νωρίτερα, μειώνοντας παράλληλα τον αριθμό των επεμβάσεων και τον κίνδυνο επιπλοκών. Οι σταθεροποιητές που προσφέρει η NovaSpine Sp. z o.o. επιλύουν εν μέρει το παραπάνω πρόβλημα. Έχουν κινητικά ζεύγη στο σχεδιασμό τους που επιτρέπουν τη σχετική μετατόπιση των δομικών στοιχείων του σταθεροποιητή χωρίς την ανάγκη χειρουργικής επέμβασης. Ωστόσο, η λύση έχει μειονεκτήματα που τους εμποδίζουν να συνεχίσουν να εφαρμόζονται. Η εμφάνιση τριβής μεταξύ των στοιχείων διασποράς του σταθεροποιητή που προκαλεί την υποβάθμιση των στοιχείων του και την εναπόθεση σωματιδίων μεταλλικού κράματος στους ιστούς. Αυτό, με τη σειρά του, μπορεί να είναι η αιτία της φλεγμονής και των παρενεργειών. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα αναπτυχθεί μια λύση για την εξάλειψη της φθοράς τριβής με την εφαρμογή μιας επίστρωσης DLC (Diamond Like Carbon) χρησιμοποιώντας τη μέθοδο PVD. Τα επιστρώματα χαρακτηρίζονται από την υψηλή σκληρότητα και την αντίσταση γδαρσίματος, ενώ ταυτόχρονα απαριθμούν (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Referentni broj programa potpore: SA.41471(2015/X) Svrha javne potpore: Članak: 25 Uredba EZ-a br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih vrsta potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora (SL L. Žao mi je. EU L 187/1 od 26. lipnja 2014.). Cilj projekta je razviti tehnologiju izmjene unutarnjeg stabilizatora kralježnice za liječenje skolioze u djece povećanjem njegove otpornosti na abraziju, čime se smanjuje rizik od razgradnje tkiva i poremećaja u kinematici kolone kralježnice. Problem liječenja skolioze kod djece još nije riješen na zadovoljavajući način. Temelji se na dvije isključene pretpostavke: potreba za učvršćivanjem stabilizirane kralježnice i istodobno omogućuju nesputani rast. Trenutno se koristi takozvani stadij liječenja skolioze, koji se sastoji od širenja stabilizatora pomoću operativnih metoda. Potrebno je razviti rješenje koje bi omogućilo najranije moguće ispravljanje skolioze, istodobno smanjujući broj operacija i rizik od komplikacija. Stabilizatori koje nudi Novaspine Sp. z o.o. djelomično rješavaju gore navedeni problem. Imaju kinetičke parove koji omogućuju relativni pomak strukturnih elemenata stabilizatora bez potrebe za kirurškim smetnjama. Međutim, otopina ima nedostatke koji ih sprječavaju. Pojava trenja između raspršenih elemenata stabilizatora koji uzrokuju razgradnju njegovih sastavnih dijelova i talože čestice metalne legure u tkivima. To, pak, može uzrokovati upalu i nuspojave. Kao rezultat projekta razvit će se rješenje za uklanjanje potrošnje trenja primjenom DLC (Diamond Like Carbon) premaza pomoću PVD metode. DLC premazi karakterizira visoka tvrdoća i otpornost na abraziju, a istodobno popis (Croatian)
+Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: slikarstvo: 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora (SL L 119, str. To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). Cilj projekta je razviti tehnologiju modifikacije unutarnjeg stabilizatora kralježnice za liječenje skolioze kod djece povećanjem njezine otpornosti na abraziju, čime se smanjuje rizik od razgradnje tkiva i poremećaja u kinematici kralježnice. Problem liječenja skolioze kod djece nije riješen na zadovoljavajući način. Temelji se na dvjema isključivim pretpostavkama: potreba za učvršćivanjem stabilizirane kralježnice uz istodobno omogućavanje nesputanog rasta. Trenutno se koristi takozvana metoda liječenja skolioze, koja se sastoji od rasipanja stabilizatora operativnim metodama. Potrebno je razviti rješenje koje bi omogućilo korekciju skolioze što je prije moguće, istovremeno smanjujući broj operacija i rizik od komplikacija. Stabilizatori koje nudi NovaSpine Sp. z o.o. djelomično rješavaju gore navedeni problem. Oni imaju kinetičke parove u svom dizajnu koji omogućuju relativno pomicanje strukturnih elemenata stabilizatora bez potrebe za kirurškim zahvatom. Međutim, rješenje ima nedostatke koji ih sprječavaju da se nastave primjenjivati. Pojava trenja između disperzirajućih elemenata stabilizatora koje uzrokuje razgradnju njegovih elemenata i taloženje čestica metalne legure u tkivima. To, zauzvrat, može biti uzrok upale i nuspojava. Kao rezultat projekta, razvit će se rješenje za uklanjanje trošenja trenja primjenom premaza DLC (Diamond Like Carbon) metodom PVD. DLC premazi karakteriziraju visoka tvrdoća i otpornost na abraziju, dok se istodobno navodi (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Numărul de referință al programului de ajutor: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul: 25 Regulamentul (UE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor tipuri de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat (JO L. Îmi pare rău. UE L 187/1 din 26.6.2014). Scopul proiectului este de a dezvolta tehnologia de modificare a stabilizatorului coloanei vertebrale interne pentru tratamentul scoliozei la copii prin creșterea rezistenței acesteia la abraziune, reducând astfel riscul de degradare a țesutului și tulburările cinematicii coloanei vertebrale. Problema tratamentului scoliozei la copii nu a fost încă rezolvată în mod satisfăcător. Aceasta se bazează pe două ipoteze excluse: necesitatea de a rigidiza coloana vertebrală stabilizată și, în același timp, să permită o creștere nerestricționată. În prezent, se utilizează așa-numita etapă de tratament a scoliozei, care constă în răspândirea stabilizatorului folosind metode de operare. Este necesar să se dezvolte o soluție care să permită corectarea cât mai timpurie a scoliozei, reducând în același timp numărul de operații și riscul de complicații. Stabilizatoarele oferite de Novaspine Sp. z o.o. rezolvă parțial problema de mai sus. Ei au perechi cinetice în designul lor care permit deplasarea relativă a elementelor structurale ale stabilizatorului fără a fi nevoie de interferențe chirurgicale. Cu toate acestea, soluția prezintă defecte care împiedică utilizarea lor. Apariția frecării între elementele de dispersie ale stabilizatorului cauzând degradarea componentelor sale și depunerea de particule de aliaj metalic în țesuturi. Acest lucru, la rândul său, poate provoca inflamație și efecte secundare. Ca urmare a proiectului, va fi dezvoltată o soluție pentru a elimina consumul de frecare prin aplicarea unei acoperiri DLC (Diamond Like Carbon) utilizând metoda PVD. Acoperirile DLC sunt caracterizate prin duritate ridicată și rezistență la abraziune și, în același timp, o listă (Romanian)
+Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: artă: 25 Regulamentul CE nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat (JO L 119, p. Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). Scopul proiectului este de a dezvolta tehnologia de modificare a stabilizatorului intern al coloanei vertebrale pentru tratamentul scoliozei la copii prin creșterea rezistenței sale la abraziune, reducând astfel riscul de degradare tisulară și tulburări ale cinematicii coloanei vertebrale. Problema tratamentului scoliozei la copii nu a fost rezolvată în mod satisfăcător. Aceasta se bazează pe două ipoteze de excludere: necesitatea de a întări coloana vertebrală stabilizată, permițând în același timp creșterea neîngrădită. În prezent, se utilizează așa-numita metodă eșalonată de tratament a scoliozei, constând în disiparea stabilizatorului prin metode de operare. Este necesar să se dezvolte o soluție care să permită corectarea scoliozei cât mai curând posibil, reducând în același timp numărul de operații și riscul de complicații. Stabilizatorii oferiți de NovaSpine Sp. z o.o. rezolvă parțial problema de mai sus. Ei au perechi cinetice în designul lor care permit deplasarea relativă a elementelor structurale ale stabilizatorului fără a fi nevoie de intervenție chirurgicală. Cu toate acestea, soluția are dezavantaje care le împiedică să continue să se aplice. Apariția frecării între elementele dispersante ale stabilizatorului care provoacă degradarea elementelor sale și depunerea particulelor de aliaj metalic în țesuturi. Aceasta, la rândul său, poate fi cauza inflamației și a efectelor secundare. Ca urmare a proiectului, se va dezvolta o soluție pentru eliminarea uzurii de frecare prin aplicarea unui strat DLC (Diamond Like Carbon) folosind metoda PVD. Acoperirile DLC sunt caracterizate prin duritate ridicată și rezistență la abraziune, în timp ce în același timp enumeră (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Referenčné číslo programu pomoci: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok: 25 Nariadenie ES č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých druhov pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy (Ú. v. EÚ L. EÚ L 187/1 z 26. júna 2014). Cieľom projektu je vyvinúť technológiu modifikácie vnútorného stabilizátora chrbtice na liečbu skoliózy u detí zvýšením jej odolnosti voči oderu, čím sa zníži riziko degradácie tkaniva a porúch kolóny kinematiky chrbtice. Problém liečby skoliózy u detí ešte nebol uspokojivo vyriešený. Vychádza z dvoch vylúčených predpokladov: potreba stuhnúť stabilizovanú chrbticu a zároveň umožniť neobmedzený rast. V súčasnosti sa používa takzvaná fáza liečby skoliózy, ktorá spočíva v šírení stabilizátora pomocou prevádzkových metód. Je potrebné vypracovať riešenie, ktoré by umožnilo čo najskoršiu korekciu skoliózy a zároveň znížilo počet operácií a riziko komplikácií. Stabilizátory ponúkané spoločnosťou Novaspine Sp. z o.o. čiastočne riešia uvedený problém. Vo svojom dizajne majú kinetické páry, ktoré umožňujú relatívne posunutie konštrukčných prvkov stabilizátora bez potreby chirurgického zásahu. Roztok má však chyby, ktoré bránia ich použitiu. Výskyt trenia medzi rozptyľujúcimi prvkami stabilizátora spôsobujúci degradáciu jeho zložiek a ukladanie častíc kovovej zliatiny v tkanivách. To zase môže spôsobiť zápal a vedľajšie účinky. Výsledkom projektu bude vyvinuté riešenie na odstránenie spotreby trenia použitím povlaku DLC (Diamond Like Carbon) použitím metódy PVD. DLC povlaky sa vyznačujú vysokou tvrdosťou a odolnosťou voči oderu a zároveň zoznam (Slovak)
+Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: umenie: 25 Nariadenie ES č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy (Ú. v. To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). Cieľom projektu je vyvinúť technológiu modifikácie vnútorného stabilizátora chrbtice na liečbu skoliózy u detí zvýšením jej odolnosti voči oderu, čím sa zníži riziko degradácie tkaniva a porúch v kinematike chrbtice. Problém liečby skoliózy u detí nebol uspokojivo vyriešený. Vychádza z dvoch predpokladov vylúčenia: potreba spevniť stabilnú chrbticu a zároveň umožniť neobmedzený rast. V súčasnosti sa používa tzv. etapová metóda liečby skoliózy, pozostávajúca z rozptylu stabilizátora prevádzkovými metódami. Je potrebné vyvinúť riešenie, ktoré by umožnilo korekciu skoliózy čo najskôr a zároveň znížilo počet operácií a riziko komplikácií. Stabilizátory ponúkané spoločnosťou NovaSpine Sp. z o.o. čiastočne riešia vyššie uvedený problém. Majú kinetické páry vo svojej konštrukcii, ktoré umožňujú relatívny posun konštrukčných prvkov stabilizátora bez potreby chirurgického zákroku. Riešenie má však nevýhody, ktoré im bránia pokračovať v uplatňovaní. Výskyt trenia medzi disperznými prvkami stabilizátora, ktorý spôsobuje degradáciu jeho prvkov a ukladanie častíc kovovej zliatiny v tkanivách. To zase môže byť príčinou zápalu a vedľajších účinkov. V dôsledku projektu sa vyvinie riešenie na odstránenie opotrebovania trením nanášaním povlaku DLC (Diamond Like Carbon) pomocou metódy PVD. DLC povlaky sa vyznačujú vysokou tvrdosťou a odolnosťou proti oderu a zároveň zoznamom (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Numru ta’ referenza tal-programm ta’ għajnuna: SA.41471(2015/X) Għan ta’ għajnuna pubblika: Artikolu: 25 Ir-Regolament tal-KE Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti tipi ta’ għajnuna kompatibbli mas-suq intern fl-applikazzjoni tal-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat (ĠU L. I’m sorry. UE L 187/1 tas-26.06.2014). L-għan tal-proġett huwa li jiżviluppa t-teknoloġija li timmodifika l-istabbilizzatur intern tas-sinsla tad-dahar għat-trattament tal-iskoljożi fit-tfal billi jżid ir-reżistenza tiegħu għall-brix, u b’hekk inaqqas ir-riskju ta’ degradazzjoni tat-tessuti u disturbi fil-kinematiċi tal-kolonna tas-sinsla tad-dahar. Il-problema tal-kura bi skoljożi fit-tfal għadha ma ġietx solvuta b’mod sodisfaċenti. Hija bbażata fuq żewġ suppożizzjonijiet esklużi: il-ħtieġa li l-ispina stabbilizzata tiġi mfixkla u fl-istess ħin tippermetti tkabbir mingħajr xkiel. Bħalissa, jintuża l-hekk imsejjaħ trattament fi stadju tal-iskoljożi, li jikkonsisti fit-tixrid tal-istabbilizzatur bl-użu ta’ metodi operattivi. Huwa meħtieġ li tiġi żviluppata soluzzjoni li tippermetti l-korrezzjoni l-aktar bikrija possibbli ta’ skoljożi, filwaqt li jitnaqqas in-numru ta’ operazzjonijiet u r-riskju ta’ kumplikazzjonijiet. L-istabbilizzaturi offruti minn Novaspine Sp. z o.o. parzjalment isolvu l-problema ta’ hawn fuq. Huma għandhom pari kinetiċi fid-disinn tagħhom li jippermetti spostament relattiv tal-elementi strutturali tal-istabbilizzatur mingħajr il-ħtieġa ta ‘interferenza kirurġika. Is-soluzzjoni, madankollu, għandha difetti li ma jħalluhomx jintużaw. L-okkorrenza ta’ frizzjoni bejn l-elementi li jferrxu tal-istabbilizzatur li tikkawża degradazzjoni tal-komponenti tiegħu u depożitu ta’ partikoli tal-liga tal-metall fit-tessuti. Dan, min-naħa tiegħu, jista’ jikkawża infjammazzjoni u effetti sekondarji. Bħala riżultat tal-proġett, se tiġi żviluppata soluzzjoni biex jiġi eliminat il-konsum tal-frizzjoni billi tiġi applikata kisja DLC (Diamond Like Carbon) bl-użu tal-metodu PVD. Il-kisjiet DLC huma kkaratterizzati minn ebusija għolja u reżistenza għall-brix, u fl-istess ħin lista (Maltese)
+Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: arti: 25 Regolament KE Nru 651/2014, tas-17 ta’ Ġunju 2014, li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern fl-applikazzjoni tal-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat (ĠU L 119, p. Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). L-għan tal-proġett huwa li tiġi żviluppata t-teknoloġija tal-modifika tal-istabbilizzatur intern tas-sinsla tad-dahar għat-trattament tal-iskoljożi fit-tfal billi tiżdied ir-reżistenza tiegħu għall-brix, u b’hekk jitnaqqas ir-riskju ta’ degradazzjoni tat-tessuti u disturbi fil-kinematiċi tal-kolonna tas-sinsla tad-dahar. Il-problema tal-kura tal-iskoljożi fit-tfal ma ġietx solvuta b’mod sodisfaċenti. Hija bbażata fuq żewġ suppożizzjonijiet ta’ esklużjoni: il-ħtieġa li stiffen ix-xewka tad-dahar stabbilizzata filwaqt li tippermetti tkabbir mhux imrażżan. Bħalissa, l-hekk imsejjaħ metodu fi stadji ta’ trattament ta’ skoljożi huwa użat, li jikkonsisti fid-dissipazzjoni tal-istabbilizzatur permezz ta’ metodi operattivi. Jeħtieġ li tiġi żviluppata soluzzjoni li tippermetti l-korrezzjoni tal-iskoljożi kmieni kemm jista’ jkun, filwaqt li jitnaqqas l-għadd ta’ operazzjonijiet u r-riskju ta’ kumplikazzjonijiet. L-istabbilizzaturi offruti mill NovaSpine Sp. z o.o. parzjalment isolvu l-problema ta ‘hawn fuq. Għandhom pari kinetiċi fid-disinn tagħhom li jippermettu spostament relattiv tal-elementi strutturali tal-istabbilizzatur mingħajr il-ħtieġa ta’ intervent kirurġiku. Madankollu, is-soluzzjoni għandha żvantaġġi li jwaqqfuhom milli jkomplu japplikaw. L-okkorrenza ta’ frizzjoni bejn l-elementi li jferrxu tal-istabbilizzatur li jikkawżaw id-degradazzjoni tal-elementi tiegħu u d-depożizzjoni ta’ partiċelli tal-liga tal-metall fit-tessuti. Dan, min-naħa tiegħu, jista ‘jkun il-kawża ta’ infjammazzjoni u effetti sekondarji. Bħala riżultat tal-proġett, se tiġi żviluppata soluzzjoni biex telimina l-użu tal-frizzjoni billi tiġi applikata kisi tad-DLC (Diamond Like Carbon) bl-użu tal-metodu PVD. Kisjiet DLC huma kkaratterizzati minn ebusija għolja u reżistenza għall-brix, filwaqt li fl-istess ħin elenkar (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Número de referência do programa de ajuda: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo: 25 Regulamento (UE) n.º 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílios compatíveis com o mercado interno na aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado (JO L. EU L 187/1 de 26.6.2014). O objetivo do projeto é desenvolver a tecnologia de modificação do estabilizador da coluna interna para o tratamento da escoliose em crianças, aumentando sua resistência à abrasão, reduzindo assim o risco de degradação tecidual e distúrbios na cinemática da coluna da coluna vertebral. O problema do tratamento da escoliose em crianças ainda não foi resolvido satisfatoriamente. Baseia-se em dois pressupostos excluídos: a necessidade de endurecer a coluna estabilizada e, ao mesmo tempo, permitir um crescimento sem restrições. Atualmente, utiliza-se o chamado tratamento estacionário da escoliose, que consiste em espalhar o estabilizador utilizando métodos operacionais. É necessário desenvolver uma solução que permita a correção mais precoce possível da escoliose, reduzindo o número de operações e o risco de complicações. Os estabilizadores oferecidos pela Novaspine Sp. z o.o. resolvem parcialmente o problema acima. Eles têm pares cinéticos em seu desenho permitindo deslocamento relativo dos elementos estruturais do estabilizador sem a necessidade de interferência cirúrgica. A solução, no entanto, tem defeitos que impedem a sua utilização. A ocorrência de atrito entre os elementos de dispersão do estabilizador causando degradação de seus componentes e depósito de partículas de liga metálica nos tecidos. Isso, por sua vez, pode causar inflamação e efeitos colaterais. Como resultado do projeto, uma solução será desenvolvida para eliminar o consumo de fricção através da aplicação de um revestimento DLC (Diamond Like Carbon) utilizando o método PVD. Revestimentos DLC são caracterizados por alta dureza e resistência à abrasão, e ao mesmo tempo uma lista (Portuguese)
+Número de referência do programa de ajuda: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo: 25 Regulamento (UE) n.o 651/2014 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílio compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.o e 108.o do Tratado (JO L EU L 187/1 de 26.6.2014). O objetivo do projeto é desenvolver a tecnologia de modificação do estabilizador interno da coluna vertebral para o tratamento da escoliose em crianças, aumentando a sua resistência à abrasão, reduzindo assim o risco de degradação dos tecidos e perturbações na cinemática da coluna vertebral. O problema do tratamento da escoliose em crianças ainda não foi resolvido de forma satisfatória. Baseia-se em dois pressupostos excluídos: a necessidade de endurecer a coluna vertebral estabilizada e, ao mesmo tempo, permitir um crescimento desenfreado. Atualmente, é utilizado o chamado tratamento de fase da escoliose, que consiste em espalhar o estabilizador através de métodos operacionais. É necessário desenvolver uma solução que permita a correção o mais cedo possível da escoliose, enquanto reduz o número de operações e o risco de complicações. Os estabilizadores oferecidos pela Novaspine Sp. z o.o. resolvem parcialmente o problema acima referido. Têm pares cinéticos em seu projeto que permitem o deslocamento relativo dos elementos estruturais do estabilizador sem a necessidade para a interferência cirúrgica. A solução, no entanto, tem defeitos que os impedem de serem usados. A ocorrência de fricção entre os elementos dispersores do estabilizador, causando a degradação dos seus componentes e a deposição de partículas de ligas metálicas nos tecidos. Isto, por sua vez, pode causar inflamação e efeitos secundários. Como resultado do projecto, será desenvolvida uma solução para eliminar o consumo de fricção através da aplicação de um revestimento DLC (Diamond Like Carbon) utilizando o método PVD. Os revestimentos de DLC são caracterizados pela dureza alta e pela resistência à abrasão, e ao mesmo tempo uma lista (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Tukiohjelman viitenumero: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Artikla: 25 Komission asetus (EU) N:o 651/2014, annettu 17. kesäkuuta 2014, tietyntyyppisten tukien toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti (EUVL L. (EU L 187/1, 26.6.2014). Hankkeen tavoitteena on kehittää tekniikkaa, jolla muunnetaan selkärangan sisäistä stabilointiainetta lasten skolioosin hoitoon lisäämällä sen hankautumista, mikä vähentää kudosten hajoamisen ja selkärangan pylväskinematiikan häiriöiden riskiä. Lasten skolioosihoidon ongelmaa ei ole vielä ratkaistu tyydyttävästi. Se perustuu kahteen poissuljettuun oletukseen: stabiloitua selkärankaa on jäykistettävä ja samalla sallittava hillitön kasvu. Tällä hetkellä käytetään skolioosin ns. vaihekäsittelyä, joka koostuu stabilointiaineen levittämisestä toimintamenetelmillä. On tarpeen kehittää ratkaisu, joka mahdollistaisi skolioosin mahdollisimman varhaisen korjaamisen ja vähentää samalla leikkausten määrää ja komplikaatioiden riskiä. Novaspine Sp. z o.o.:n tarjoamat stabilisaattorit ratkaisevat osittain edellä mainitun ongelman. Niiden suunnittelussa on kineettisiä paria, jotka mahdollistavat stabilointiaineen rakenneosien suhteellisen siirtymisen ilman kirurgisia häiriöitä. Liuoksessa on kuitenkin vikoja, jotka estävät niiden käytön. Stabilointiaineen dispergointielementtien välinen kitka, joka aiheuttaa sen komponenttien hajoamista ja metalliseoshiukkasten kertymistä kudoksiin. Tämä puolestaan voi aiheuttaa tulehdusta ja sivuvaikutuksia. Hankkeen tuloksena kehitetään ratkaisu kitkan kulutuksen poistamiseksi käyttämällä DLC-pinnoitetta (Diamond Like Carbon) PVD-menetelmää käyttäen. DLC-pinnoitteille on ominaista korkea kovuus ja kulutuskestävyys ja samalla luettelo (Finnish)
+Number_reference_aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: taide: 25 Asetus (EU) N:o 651/2014, annettu 17 päivänä kesäkuuta 2014, tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti (EUVL L 119, s. Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. Hankkeen tavoitteena on kehittää selkärangan sisäisen stabilointilaitteen muuntamistekniikkaa lasten skolioosin hoitoon lisäämällä sen kulutuskestävyyttä ja siten vähentää kudosten hajoamisriskiä ja häiriöitä selkärangan kinematiikkaan. Lasten skolioosin hoidon ongelmaa ei ole ratkaistu tyydyttävästi. Se perustuu kahteen syrjäyttävään oletukseen: tarve jäykistää stabiloitu selkäranka samalla kun mahdollistetaan rajoittamaton kasvu. Tällä hetkellä käytetään niin sanottua skolioosin vaiheistettua hoitomenetelmää, joka koostuu stabilointiaineen hajottamisesta toimintamenetelmillä. On tarpeen kehittää ratkaisu, joka mahdollistaisi skolioosin korjaamisen mahdollisimman varhaisessa vaiheessa ja vähentäisi samalla leikkausten määrää ja komplikaatioiden riskiä. NovaSpine Sp. z o.o.:n tarjoamat stabilisaattorit ratkaisevat osittain edellä mainitun ongelman. Niillä on kineettiset parit suunnittelussaan, mikä mahdollistaa stabilaattorin rakenteellisten elementtien suhteellisen siirtymisen ilman kirurgisia toimenpiteitä. Ratkaisulla on kuitenkin haittoja, jotka estävät niiden soveltamisen jatkamisen. Kitkan esiintyminen stabilisaattorin dispergointielementtien välillä, mikä aiheuttaa sen alkuaineiden hajoamisen ja metalliseoshiukkasten laskeuman kudoksiin. Tämä puolestaan voi olla tulehduksen ja sivuvaikutusten syy. Hankkeen tuloksena kehitetään ratkaisu kitkan kulumisen poistamiseksi soveltamalla DLC (Diamond Like Carbon) -pinnoitetta PVD-menetelmällä. DLC-pinnoitteille on ominaista korkea kovuus ja kulutuskestävyys, samalla kun luetellaan (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Referenčna številka programa pomoči: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen: 25 Uredba ES št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe (UL L. EU L 187/1 z dne 26. junija 2014). Cilj projekta je razviti tehnologijo spreminjanja notranjega stabilizatorja hrbtenice za zdravljenje skolioze pri otrocih s povečanjem njegove odpornosti proti odrgnjenju, s čimer se zmanjša tveganje za razgradnjo tkiva in motnje v kinematiki kolone hrbtenice. Problem zdravljenja skolioze pri otrocih še ni bil zadovoljivo rešen. Temelji na dveh izključenih predpostavkah: potreba po utrjevanju stabilizirane hrbtenice in hkrati omogoča neovirano rast. Trenutno se uporablja tako imenovana faza zdravljenja skolioze, ki je sestavljena iz širjenja stabilizatorja z uporabo operativnih metod. Treba je razviti rešitev, ki bi omogočila čimprejšnjo korekcijo skolioze, hkrati pa zmanjšala število operacij in tveganje zapletov. Stabilizatorji, ki jih ponuja Novaspine Sp. z o.o., delno rešijo zgoraj navedeni problem. V svoji zasnovi imajo kinetične pare, ki omogočajo relativno premikanje strukturnih elementov stabilizatorja brez potrebe po kirurških posegih. Vendar pa ima raztopina napake, ki preprečujejo njihovo uporabo. Pojav trenja med dispergacijskimi elementi stabilizatorja, ki povzroča razgradnjo njegovih sestavnih delov, in odlaganje delcev kovinskih zlitin v tkiva. To pa lahko povzroči vnetje in neželene učinke. Kot rezultat projekta bo razvita rešitev za odpravo porabe trenja z uporabo DLC (Diamond Like Carbon) prevleke z uporabo metode PVD. Za DLC premaze je značilna visoka trdota in odpornost proti odrgnjenju, hkrati pa seznam (Slovenian)
+Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: umetnost: 25 Uredba ES št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe (UL L 119, str. To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). Cilj projekta je razviti tehnologijo modifikacije notranjega stabilizatorja hrbtenice za zdravljenje skolioze pri otrocih s povečanjem njene odpornosti na abrazijo, s čimer se zmanjša tveganje za razgradnjo tkiva in motnje v kinematiki hrbtenice. Problem zdravljenja skolioze pri otrocih ni bil zadovoljivo rešen. Temelji na dveh izključevalnih predpostavkah: potreba po ojačanju stabilizirane hrbtenice, hkrati pa omogoča neovirano rast. Trenutno se uporablja tako imenovana stopenjska metoda zdravljenja skolioze, ki je sestavljena iz disipacije stabilizatorja z operativnimi metodami. Treba je razviti rešitev, ki bi omogočila čim prejšnjo korekcijo skolioze, hkrati pa zmanjšala število operacij in tveganje zapletov. Stabilizatorji, ki jih ponuja NovaSpine Sp. z o.o., delno rešujejo zgornji problem. Imajo kinetične pare v svoji zasnovi, ki omogočajo relativni premik strukturnih elementov stabilizatorja brez potrebe po kirurškem posegu. Vendar pa ima rešitev slabosti, ki jim preprečujejo nadaljnjo uporabo. Pojav trenja med razpršenimi elementi stabilizatorja, ki povzroča razgradnjo njegovih elementov in odlaganje delcev kovinskih zlitin v tkivih. To pa je lahko vzrok vnetja in stranskih učinkov. Kot rezultat projekta bo razvita rešitev za odpravo obrabe trenja z uporabo premaza DLC (Diamond Like Carbon) z uporabo metode PVD. Za DLC premaze je značilna visoka trdota in odpornost proti obrabi, hkrati pa navaja (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Referenční číslo programu podpory: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek: 25 Nařízení ES č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité druhy podpory za slučitelné s vnitřním trhem (Úř. věst. L. EU L 187/1 ze dne 26. června 2014. Cílem projektu je vyvinout technologii modifikace vnitřního stabilizátoru páteře pro léčbu skoliózy u dětí zvýšením její odolnosti proti oděru, čímž se sníží riziko degradace tkání a poruch v kinematice páteře. Problém léčby skoliózy u dětí dosud nebyl uspokojivě vyřešen. Vychází ze dvou vyloučených předpokladů: potřeba zpevnění stabilizované páteře a zároveň umožnit neomezený růst. V současné době se používá tzv. fáze léčby skoliózy, která spočívá v šíření stabilizátoru pomocí provozních metod. Je nutné vyvinout řešení, které by umožnilo co nejdříve korekci skoliózy a zároveň snížilo počet operací a riziko komplikací. Stabilizátory nabízené společností Novaspine Sp. z o.o. částečně řeší výše uvedený problém. Mají ve svém návrhu kinetické páry, které umožňují relativní posunutí konstrukčních prvků stabilizátoru bez nutnosti chirurgického rušení. Řešení má však vady, které brání jejich použití. Výskyt tření mezi disperzními prvky stabilizátoru způsobujícím rozklad jeho složek a ukládání částic slitiny kovů v tkáních. To zase může způsobit zánět a vedlejší účinky. V důsledku projektu bude vyvinuto řešení, které eliminuje spotřebu tření použitím povlaku DLC (Diamond Like Carbon) metodou PVD. Povlaky DLC se vyznačují vysokou tvrdostí a odolností proti oděru a zároveň seznamem (Czech)
+Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: umění: 25 Nařízení ES č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se při použití článků 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem (Úř. věst. To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). Cílem projektu je vyvinout technologii modifikace vnitřního stabilizátoru páteře pro léčbu skoliózy u dětí zvýšením její odolnosti vůči oděru, čímž se sníží riziko degradace tkání a poruch v kinematice páteře. Problém léčby skoliózy u dětí nebyl uspokojivě vyřešen. Vychází ze dvou vylučujících předpokladů: potřeba ztuhnout stabilizovanou páteř a zároveň umožnit neomezený růst. V současné době se používá tzv. fázová metoda léčby skoliózy, skládající se z rozptýlení stabilizátoru operačními metodami. Je nutné vyvinout řešení, které by umožnilo korekci skoliózy co nejdříve, při současném snížení počtu operací a rizika komplikací. Stabilizátory nabízené společností NovaSpine Sp. z o.o. částečně řeší výše uvedený problém. Mají kinetické páry ve svém designu umožňující relativní posunutí konstrukčních prvků stabilizátoru bez potřeby chirurgického zákroku. Řešení má však nevýhody, které jim brání v dalším uplatňování. Výskyt tření mezi disperzními prvky stabilizátoru, které způsobují degradaci jeho prvků a ukládání částic kovových slitin v tkáních. To zase může být příčinou zánětu a vedlejších účinků. V důsledku projektu bude vyvinuto řešení, které eliminuje třecí opotřebení použitím povlaku DLC (Diamond Like Carbon) pomocí metody PVD. DLC povlaky jsou charakterizovány vysokou tvrdostí a odolností proti oděru, a zároveň seznam (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Pagalbos programos nuorodos numeris: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas: Straipsnis: 252 014 m. birželio 17 d. EB reglamentas Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų rūšių pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius (OL L. 2014 m. birželio 26 d. ES L 187/1). Projekto tikslas – sukurti vidinio stuburo stabilizatoriaus modifikavimo vaikų skoliozės gydymui technologiją didinant jo atsparumą dilimui, taip sumažinant stuburo audinių skilimo ir sutrikimų riziką. Skoliozės gydymo vaikams problema dar nėra tinkamai išspręsta. Jis grindžiamas dviem neįtrauktomis prielaidomis: poreikis sustandinti stabilią stuburo dalį ir tuo pačiu metu leisti nevaržomą augimą. Šiuo metu naudojamas vadinamasis scoliozės gydymas, kurį sudaro stabilizatoriaus paskleidimas darbo metodais. Būtina sukurti sprendimą, kuris leistų kuo greičiau ištaisyti skoliozę, kartu sumažinant operacijų skaičių ir komplikacijų riziką. Novaspine Sp. z o.o. siūlomi stabilizatoriai iš dalies išsprendžia pirmiau minėtą problemą. Jų konstrukcija turi kinetines poras, leidžiančias santykinį stabilizatoriaus struktūrinių elementų poslinkį be chirurginių trukdžių. Tačiau sprendimas turi trūkumų, dėl kurių jie negali būti naudojami. Trinties tarp disperguojančiųjų stabilizatoriaus elementų atsiradimas, dėl kurio skaidomi jo komponentai ir nusėda metalų lydinių dalelės audiniuose. Tai savo ruožtu gali sukelti uždegimą ir šalutinį poveikį. Įgyvendinant projektą bus sukurtas sprendimas, kaip pašalinti trinties suvartojimą taikant DLC (Diamond Like Carbon) dangą PVD metodu. DLC dangos pasižymi dideliu kietumu ir atsparumu dilimui, ir tuo pačiu metu sąrašas (Lithuanian)
+Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: menas: 252 014 m. birželio 17 d. EB reglamentas Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius (OL L 119, p. Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). Projekto tikslas – sukurti stuburo vidaus stabilizatoriaus modifikavimo technologiją, skirtą vaikų skoliozei gydyti, didinant jos atsparumą dilimui, taip sumažinant audinių degradacijos ir stuburo kinematikos sutrikimų riziką. Vaikų skoliozės gydymo problema nebuvo tinkamai išspręsta. Jis grindžiamas dviem išstūmimo prielaidomis: poreikis sustingti stabilizuotą stuburą, tuo pačiu leidžiant nevaržomą augimą. Šiuo metu naudojamas vadinamasis laipsniškas skoliozės gydymo metodas, kurį sudaro stabilizatoriaus išsklaidymas darbo metodais. Būtina sukurti sprendimą, kuris leistų kuo anksčiau ištaisyti skoliozę, tuo pačiu sumažinant operacijų skaičių ir komplikacijų riziką. NovaSpine Sp. z o.o. siūlomi stabilizatoriai iš dalies išsprendžia minėtą problemą. Jų konstrukcija turi kinetinių porų, leidžiančių santykinį stabilizatoriaus struktūrinių elementų poslinkį be chirurginės intervencijos. Tačiau sprendimas turi trūkumų, dėl kurių jie negali toliau taikyti. Atsiranda trintis tarp stabilizatoriaus dispersinių elementų, dėl kurių jo elementai suyra, ir metalo lydinio dalelių nusėdimo audiniuose. Tai, savo ruožtu, gali būti uždegimo ir šalutinio poveikio priežastis. Dėl projekto bus sukurtas sprendimas, kaip pašalinti trinties nusidėvėjimą, naudojant DLC (Diamond Like Carbon) dangą PVD metodu. DLC dangos pasižymi dideliu kietumu ir atsparumu dilimui, tuo pačiu metu išvardijant (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Atbalsta programmas atsauces numurs: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: Pants: 25 EK 2014. gada 17. jūnija Regula Nr. 651/2014, ar ko noteiktus atbalsta veidus atzīst par saderīgiem ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu (OV L. EU L 187/1, 26.6.2014.). Projekta mērķis ir izstrādāt iekšējā mugurkaula stabilizatora modificēšanas tehnoloģiju skoliozes ārstēšanai bērniem, palielinot tā izturību pret nodilumu, tādējādi samazinot audu degradācijas un mugurkaula kolonnu kinemātikas traucējumu risku. Skoliozes ārstēšanas problēma bērniem vēl nav apmierinoši atrisināta. Tās pamatā ir divi izslēgti pieņēmumi: nepieciešamība nostiprināt stabilizēto mugurkaulu un tajā pašā laikā nodrošināt neierobežotu augšanu. Pašlaik tiek izmantota tā sauktā skoliozes stadija, kas sastāv no stabilizatora izplatīšanās, izmantojot darbības metodes. Ir nepieciešams izstrādāt risinājumu, kas ļautu pēc iespējas ātrāk koriģēt skoliozi, vienlaikus samazinot operāciju skaitu un komplikāciju risku. Novaspine Sp. z o.o. piedāvātie stabilizatori daļēji atrisina iepriekš minēto problēmu. To konstrukcijai ir kinētiski pāri, kas ļauj relatīvi pārvietot stabilizatora strukturālos elementus bez ķirurģiskas iejaukšanās. Tomēr risinājumam ir defekti, kas neļauj tos izmantot. Berzes rašanās starp stabilizatora disperģējošajiem elementiem, kas izraisa tā sastāvdaļu degradāciju un metāla sakausējuma daļiņu nogulsnēšanos audos. Tas, savukārt, var izraisīt iekaisumu un blakusparādības. Projekta rezultātā tiks izstrādāts risinājums berzes patēriņa novēršanai, uzklājot DLC (Diamond Like Carbon) pārklājumu, izmantojot PVD metodi. DLC pārklājumiem ir raksturīga augsta cietība un izturība pret nodilumu, un tajā pašā laikā saraksts (Latvian)
+Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: māksla: 25 Komisijas 2014. gada 17. jūnija Regula Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu (OV L 119, 1. lpp.). Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. Projekta mērķis ir attīstīt mugurkaula iekšējā stabilizatora modificēšanas tehnoloģiju skoliozes ārstēšanai bērniem, palielinot tās izturību pret nodilumu, tādējādi samazinot audu degradācijas un traucējumu risku mugurkaula kolonnas kinemātiski. Skoliozes ārstēšanas problēma bērniem nav apmierinoši atrisināta. Tā pamatā ir divi izslēdzoši pieņēmumi: nepieciešamība nostiprināt stabilizēto mugurkaulu, vienlaikus nodrošinot neierobežotu augšanu. Pašlaik tiek izmantota tā sauktā pakāpeniskā skoliozes ārstēšanas metode, kas sastāv no stabilizatora izkliedēšanas ar darbības metodēm. Ir nepieciešams izstrādāt risinājumu, kas ļautu pēc iespējas ātrāk koriģēt skoliozi, vienlaikus samazinot operāciju skaitu un komplikāciju risku. NovaSpine Sp. z o.o. piedāvātie stabilizatori daļēji atrisina iepriekš minēto problēmu. Viņiem ir kinētiskie pāri savā dizainā, kas ļauj relatīvi pārvietot stabilizatora strukturālos elementus bez ķirurģiskas iejaukšanās. Tomēr risinājumam ir trūkumi, kas neļauj tos turpināt piemērot. Berzes rašanās starp stabilizētāja disperģējošiem elementiem, kas izraisa tā elementu noārdīšanos, un metāla sakausējuma daļiņu nogulsnēšanos audos. Tas, savukārt, var būt iekaisuma un blakusparādību cēlonis. Projekta rezultātā tiks izstrādāts risinājums berzes nodiluma novēršanai, izmantojot DLC (Diamond Like Carbon) pārklājumu, izmantojot PVD metodi. DLC pārklājumus raksturo augsta cietība un nodiluma izturība, tajā pašā laikā uzskaitot (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Референтен номер на програмата за помощ: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член: 25 Регламент (ЕС) № 651/2014 на Европейския парламент и на Съвета от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои видове помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора (ОВ L., стр. 1). ЕС L 187/1 от 26.6.2014 г.). Целта на проекта е да се развие технологията за модифициране на вътрешния стабилизатор на гръбначния стълб за лечение на сколиоза при деца чрез повишаване на неговата устойчивост на износване, като по този начин се намалява рискът от деградация на тъканите и нарушения в колонната кинематика на гръбначния стълб. Проблемът с лечението на сколиоза при деца все още не е решен задоволително. Тя се основава на две изключени допускания: необходимостта от укрепване на стабилизирания гръбначен стълб и в същото време позволява неограничен растеж. В момента се използва така нареченото етапно лечение на сколиоза, което се състои в разпространение на стабилизатора с помощта на методи на работа. Необходимо е да се разработи решение, което да позволи възможно най-ранна корекция на сколиозата, като същевременно се намали броят на операциите и рискът от усложнения. Стабилизаторите, предлагани от Novaspine Sp. z o.o. частично решават горния проблем. Те имат кинетични двойки в своята конструкция, които позволяват относително изместване на структурните елементи на стабилизатора, без да е необходима хирургическа намеса. Разтворът обаче има дефекти, които не позволяват използването им. Появата на триене между диспергиращите елементи на стабилизатора, което води до разграждане на неговите компоненти и отлагане на частици от метална сплав в тъканите. Това, от своя страна, може да предизвика възпаление и странични ефекти. В резултат на проекта ще бъде разработено решение за премахване на консумацията на триене чрез прилагане на DLC (Diamond Like Carbon) покритие чрез използване на метода PVD. DLC покритията се характеризират с висока твърдост и устойчивост на износване и в същото време списък (Bulgarian)
+Number_reference_aid_програма: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: изобразително изкуство: 25 Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора (ОВ L 119, стр. Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). Целта на проекта е да се разработи технология за модификация на вътрешния стабилизатор на гръбначния стълб за лечение на сколиоза при деца чрез повишаване на неговата устойчивост на абразия, като по този начин се намалява рискът от разграждане на тъканите и нарушения в кинематиката на гръбначния стълб. Проблемът с лечението на сколиозата при деца не е решен задоволително. Тя се основава на две изключващи допускания: необходимостта да се втвърди стабилизирания гръбначен стълб, като същевременно се позволи неограничен растеж. В момента се използва така нареченият поетапен метод за лечение на сколиоза, състоящ се в разсейване на стабилизатора чрез работни методи. Необходимо е да се разработи решение, което да позволи корекцията на сколиозата възможно най-рано, като същевременно се намали броят на операциите и рискът от усложнения. Стабилизаторите, предлагани от NovaSpine Sp. z o.o. частично решават гореспоменатия проблем. Те имат кинетични двойки в своя дизайн, които позволяват относително изместване на структурните елементи на стабилизатора, без да е необходима хирургическа намеса. Решението обаче има недостатъци, които им пречат да продължат да се прилагат. Появата на триене между диспергиращите елементи на стабилизатора, причиняващо разграждането на неговите елементи и отлагането на частици от метална сплав в тъканите. Това от своя страна може да бъде причина за възпаление и странични ефекти. В резултат на проекта ще бъде разработено решение за премахване на износването на триене чрез прилагане на DLC (Diamond Like Carbon) покритие с помощта на метода PVD. DLC покритията се характеризират с висока твърдост и устойчивост на износване, като в същото време се изброяват (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-A támogatási program hivatkozási száma: SA.41471(2015/X) Állami támogatás célja: Cikk: 25 A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos típusú támogatásoknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EU rendelet (HL L., 2014. június 17.) EU L 187/1, 2014.6.26.). A projekt célja a belső gerincstabilizátor gyermekeknél a scoliosis kezelésére szolgáló átalakítási technológiájának fejlesztése a kopásállóság növelésével, ezáltal csökkentve a gerincoszlopok kinematikus szöveteinek lebomlásának és zavarainak kockázatát. A gyermekeknél a scoliosis kezelés problémája még nem oldódott meg kielégítően. Két kizárt feltételezésen alapul: a stabilizált gerinc megmerevítésének szükségessége és ezzel egyidejűleg a féktelen növekedés lehetővé tétele. Jelenleg a scoliosis úgynevezett színpadi kezelését alkalmazzák, amely a stabilizátor működési módszerekkel történő terjedéséből áll. Olyan megoldást kell kidolgozni, amely lehetővé teszi a scoliosis lehető legkorábbi korrekcióját, miközben csökkenti a műveletek számát és a szövődmények kockázatát. A Novaspine Sp. z o.o. által kínált stabilizátorok részben megoldják a fenti problémát. Kialakításukban kinetikus párok vannak, amelyek lehetővé teszik a stabilizátor szerkezeti elemeinek relatív elmozdulását anélkül, hogy sebészeti beavatkozásra lenne szükség. Az oldatnak azonban vannak olyan hibái, amelyek megakadályozzák azok használatát. A stabilizátor diszpergáló elemei közötti súrlódás előfordulása, amely az alkotóelemek lebomlását és a fémötvözet-részecskék szövetekben való lerakódását okozza. Ez viszont gyulladást és mellékhatásokat okozhat. A projekt eredményeként megoldást fognak kidolgozni a súrlódási fogyasztás kiküszöbölésére a DLC (Diamond Like Carbon) bevonat PVD-módszerrel történő alkalmazásával. A DLC bevonatokat nagy keménység és kopásállóság jellemzi, ugyanakkor egy lista (Hungarian)
+Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: a kép forrása: 25 A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014 EK rendelet (HL L 119., 1. o.). Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). A projekt célja, hogy fejlessze a gerinc belső stabilizátorának módosítási technológiáját a gyermekek scoliosisának kezelésére a kopásállóság növelésével, ezáltal csökkentve a gerincoszlop kinematikájában bekövetkező szövetdegradáció és rendellenességek kockázatát. A gyermekek scoliosis kezelésének problémáját nem sikerült kielégítően megoldani. Két kizáró feltételezésen alapul: a stabilizált gerinc merevségének szükségessége, miközben lehetővé teszi a féktelen növekedést. Jelenleg a scoliosis úgynevezett szakaszos kezelési módszerét alkalmazzák, amely a stabilizátor működési módszerekkel történő disszipációjából áll. Olyan megoldást kell kidolgozni, amely a lehető leghamarabb lehetővé teszi a scoliosis korrekcióját, miközben csökkenti a műtétek számát és a szövődmények kockázatát. A NovaSpine Sp. z o.o. által kínált stabilizátorok részben megoldják a fenti problémát. Kialakításukban kinetikus párok vannak, amelyek lehetővé teszik a stabilizátor szerkezeti elemeinek relatív elmozdulását sebészeti beavatkozás nélkül. A megoldásnak azonban vannak hátrányai, amelyek megakadályozzák, hogy továbbra is alkalmazzák őket. A stabilizátor diszpergáló elemei közötti súrlódás előfordulása, amely az elemek lebomlását és a fémötvözet részecskék lerakódását okozza a szövetekben. Ez viszont gyulladás és mellékhatások oka lehet. A projekt eredményeként olyan megoldást fejlesztünk ki, amely kiküszöböli a súrlódási kopást a DLC (Diamond Like Carbon) bevonat PVD módszerrel történő alkalmazásával. A DLC bevonatokat nagy keménység és kopásállóság jellemzi, ugyanakkor listázzák (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Uimhir thagartha an chláir cabhrach: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal: 25 Rialachán CE Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil cineálacha áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagal 107 agus Airteagal 108 den Chonradh (IO L. Is oth liom. AE L 187/1 an 26.6.2014). Is é aidhm an tionscadail an teicneolaíocht a fhorbairt chun an cobhsaitheoir spine inmheánach a mhodhnú le haghaidh cóireáil scoliosis i leanaí trína fhriotaíocht a mhéadú le abrasion, rud a laghdaíonn an baol díghrádú fíocháin agus suaitheadh i gcineamaitic colún an spine. Níor réitíodh fadhb na cóireála scoliosis i leanaí go sásúil go fóill. Tá sé bunaithe ar dhá thoimhde eisiata: an gá atá le stiffen an spine cobhsaithe agus ag an am céanna a cheadú fás gan srian. Faoi láthair, úsáidtear cóireáil chéime scoliosis mar a thugtar air, arb éard atá ann an cobhsaitheoir a scaipeadh ag baint úsáide as modhanna oibriúcháin. Is gá réiteach a fhorbairt lena bhféadfaí an scoliosis a cheartú a luaithe is féidir, agus líon na n-oibríochtaí agus an baol deacrachtaí a laghdú ag an am céanna. Réitíonn na cobhsaitheoirí a thairgeann Novaspine Sp. z o.o. an fhadhb thuas go páirteach. Tá péirí cinéiteacha acu ina ndearadh a ligeann díláithriú coibhneasta eilimintí struchtúracha an chobhsóra gan gá le cur isteach máinliachta. Tá lochtanna ag an réiteach, áfach, a chuireann cosc orthu a bheith á n-úsáid. Tharla frithchuimilt idir eilimintí scaipthe an chobhsóra is cúis le díghrádú a chomhpháirteanna agus sileadh cáithníní cóimhiotail miotail sna fíocháin. Is féidir leis seo, ina dhiaidh sin, athlasadh agus fo-iarsmaí a chur faoi deara. Mar thoradh ar an tionscadal, forbrófar réiteach chun tomhaltas cuimilte a dhíchur trí bhratú DLC (Diamond Like Carbon) a chur i bhfeidhm ag baint úsáide as an modh PVD. Tá cruas ard agus friotaíocht le abrasion tréithrithe ag bratuithe DLC, agus ag an am céanna liosta (Irish)
+Uimhir_reference_aid_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: ealaín: 25 Rialachán CE Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagal 107 agus Airteagal 108 den Chonradh (IO L 119, lch. Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). Is é aidhm an tionscadail teicneolaíocht a fhorbairt maidir le modhnú a dhéanamh ar chobhsaitheoir inmheánach an spine le haghaidh cóireáil scoliosis i leanaí trína fhriotaíocht a mhéadú go abrasion, rud a laghdaíonn an baol díghrádaithe fíocháin agus neamhoird i gcinematics an cholúin spine. Níor réitíodh an fhadhb a bhaineann le cóireáil scoliosis i leanaí go sásúil. Tá sé bunaithe ar dhá thoimhdí eisiatacha: an gá atá leis an spine cobhsaithe a righniú agus fás gan srian a cheadú. Faoi láthair, úsáidtear an modh cóireála céimnithe ar scoliosis, lena n-áirítear an cobhsaitheoir a dhíscaoileadh trí mhodhanna oibriúcháin. Is gá réiteach a fhorbairt a d’fhágfadh go bhféadfaí scoliosis a cheartú chomh luath agus is féidir, agus líon na n-oibríochtaí agus an baol deacrachtaí a laghdú ag an am céanna. Réitíonn na cobhsaitheoirí a thairgeann Novaspine Sp. z o.o. an fhadhb thuas go páirteach. Tá péirí cinéiteacha acu ina ndearadh a ligeann díláithriú coibhneasta eilimintí struchtúracha an chobhsóra gan gá le hidirghabháil máinliachta. Mar sin féin, tá míbhuntáistí ag an réiteach a chuireann cosc orthu leanúint d’fheidhm a bheith acu. Tarlú frithchuimilte idir eilimintí scaipthe an chobhsóra is cúis le díghrádú a eilimintí agus le sileadh cáithníní cóimhiotail miotail sna fíocháin. Is féidir leis seo, ina dhiaidh sin, a bheith ina chúis le athlasadh agus fo-iarsmaí. Mar thoradh ar an tionscadal, forbrófar réiteach chun caitheamh frithchuimilte a dhíchur trí sciath DLC (Diamond Cosúil Carbóin) a chur i bhfeidhm ag baint úsáide as an modh PVD. Tá cruas ard agus friotaíocht abrasion tréithrithe ag bratuithe DLC, agus ag an am céanna liostú (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Stödprogrammets referensnummer: SA.41471(2015/X) Syftet med det offentliga stödet: Artikel: 25 EG-förordning (EU) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa typer av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget (EUT L. EU L 187/1 av den 26 juni 2014). Syftet med projektet är att utveckla tekniken för att modifiera den inre ryggradsstabilisatorn för behandling av skolios hos barn genom att öka dess motståndskraft mot nötning och därigenom minska risken för vävnadsnedbrytning och störningar i kolonnens kinematik i ryggraden. Problemet med skoliosbehandling hos barn har ännu inte lösts på ett tillfredsställande sätt. Den bygger på två uteslutna antaganden: behovet av att stelna den stabiliserade ryggraden och samtidigt tillåta ohämmad tillväxt. För närvarande används den så kallade stegbehandlingen av skolios, som består i att sprida stabilisatorn med hjälp av driftsmetoder. Det är nödvändigt att utveckla en lösning som gör det möjligt att så snart som möjligt korrigera skolios, samtidigt som antalet operationer och risken för komplikationer minskar. De stabilisatorer som Novaspine Sp. z o.o. erbjuder löser delvis ovanstående problem. De har kinetiska par i sin design som tillåter relativ förskjutning av de strukturella elementen i stabilisatorn utan behov av kirurgisk störning. Lösningen har dock defekter som hindrar dem från att användas. Förekomsten av friktion mellan de dispergerande elementen i stabilisatorn som orsakar nedbrytning av dess komponenter och deponering av metalllegeringspartiklar i vävnaderna. Detta kan i sin tur orsaka inflammation och biverkningar. Som ett resultat av projektet kommer en lösning att utvecklas för att eliminera friktionsförbrukningen genom att applicera en DLC-beläggning (Diamond Like Carbon) med PVD-metoden. DLC-beläggningar kännetecknas av hög hårdhet och motståndskraft mot nötning, och samtidigt en lista (Swedish)
+Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: konst: 25 EG-förordning nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget (EUT L 119, s. Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). Syftet med projektet är att utveckla tekniken för modifiering av ryggradens inre stabilisator för behandling av skolios hos barn genom att öka dess motståndskraft mot nötning, vilket minskar risken för vävnadsnedbrytning och störningar i ryggradens kinematik. Problemet med behandling av skolios hos barn har inte lösts på ett tillfredsställande sätt. Den bygger på två exkluderande antaganden: behovet av att stela den stabiliserade ryggraden samtidigt som den tillåter ohämmad tillväxt. För närvarande används den så kallade stegvisa metoden för behandling av skolios, bestående av avledning av stabilisatorn genom operativa metoder. Det är nödvändigt att utveckla en lösning som skulle möjliggöra korrigering av skolios så tidigt som möjligt, samtidigt som antalet operationer och risken för komplikationer minskas. De stabilisatorer som erbjuds av NovaSpine Sp. z o.o. löser delvis ovanstående problem. De har kinetiska par i sin design som tillåter relativ förskjutning av de strukturella elementen i stabilisatorn utan behov av kirurgisk ingrepp. Lösningen har dock nackdelar som hindrar dem från att fortsätta att gälla. Förekomsten av friktion mellan de dispergerande elementen i stabilisatorn som orsakar nedbrytning av dess element och deponering av metalllegeringspartiklar i vävnaderna. Detta kan i sin tur vara orsaken till inflammation och biverkningar. Som ett resultat av projektet kommer en lösning att utvecklas för att eliminera friktionsslitage genom att applicera en DLC-beläggning (Diamond Like Carbon) med PVD-metoden. DLC-beläggningar kännetecknas av hög hårdhet och nötningsbeständighet, samtidigt som de listar (Swedish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Abiprogrammi viitenumber: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Artikkel: 25 EÜ 17. juuni 2014. aasta määrus (EL) nr 651/2014 aluslepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks (ELT L. EL L 187/1, 26.6.2014). Projekti eesmärk on arendada tehnoloogiat, mille abil muudetakse lülisamba sisemist stabilisaatorit laste skolioosi raviks, suurendades selle resistentsust kulumiskindlusele, vähendades sel viisil koe lagunemise ja lülisamba kinemaatika häirete riski. Skolioosravi probleem lastel ei ole veel rahuldavalt lahendatud. See põhineb kahel väljajäetud eeldusel: vajadus stabiliseeritud selg jäigastada ja samal ajal võimaldada piiramatut kasvu. Praegu kasutatakse skolioosi nn staadiumi ravi, mis seisneb stabilisaatori laotamises töömeetodite abil. On vaja välja töötada lahendus, mis võimaldaks skolioosi võimalikult kiiresti korrigeerida, vähendades samal ajal operatsioonide arvu ja tüsistuste ohtu. Novaspine Sp. z o.o. pakutavad stabilisaatorid lahendavad osaliselt eespool nimetatud probleemi. Neil on kineetilised paarid, mis võimaldavad stabilisaatori struktuurielementide suhtelist nihutamist ilma kirurgilise sekkumiseta. Lahusel on siiski defektid, mis takistavad nende kasutamist. Hõõrdumine stabilisaatori dispergeeruvate elementide vahel, mis põhjustab selle komponentide lagunemist ja metallisulami osakeste sadestumist kudedesse. See omakorda võib põhjustada põletikku ja kõrvaltoimeid. Projekti tulemusena töötatakse välja lahendus hõõrdetarbimise kõrvaldamiseks, kasutades PVD meetodit kasutades DLC (Diamond Like Carbon) katet. DLC-katteid iseloomustab kõrge kõvadus ja kulumiskindlus ning samal ajal loetelu (Estonian)
+Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: kunst: 25 EÜ 17. juuni 2014. aasta määrus nr 651/2014 aluslepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks (ELT L 119, lk 1). See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). Projekti eesmärk on arendada lülisamba sisemise stabilisaatori modifitseerimise tehnoloogiat skolioosi raviks lastel, suurendades selle kulumiskindlust, vähendades seeläbi kudede lagunemise ja lülisamba kinemaatika häirete riski. Skolioosi ravi lastel ei ole rahuldavalt lahendatud. See põhineb kahel väljatõrjuval eeldusel: vajadus jäigastada stabiliseeritud selg, võimaldades samal ajal piiramatut kasvu. Praegu kasutatakse skolioosi nn etapiviisilist ravimeetodit, mis koosneb stabilisaatori hajumisest töömeetodite abil. On vaja välja töötada lahendus, mis võimaldaks skolioosi korrigeerimist võimalikult varakult, vähendades samal ajal operatsioonide arvu ja komplikatsioonide riski. NovaSpine Sp. z o.o. pakutavad stabilisaatorid lahendavad osaliselt eespool nimetatud probleemi. Nende konstruktsioonis on kineetilised paarid, mis võimaldavad stabilisaatori struktuurielementide suhtelist nihet ilma kirurgilise sekkumiseta. Kuid lahendusel on puudused, mis takistavad neil kohaldamist jätkata. Hõõrdumine stabilisaatori hajutavate elementide vahel, mis põhjustab selle elementide lagunemist ja metallisulamiosakeste sadestumist kudedes. See omakorda võib põhjustada põletikku ja kõrvaltoimeid. Projekti tulemusena töötatakse välja lahendus hõõrdekulu kõrvaldamiseks, kasutades PVD meetodit kasutades DLC (Diamond Like Carbon) katet. DLC katteid iseloomustab kõrge kõvadus ja kulumiskindlus, samal ajal loetledes (Estonian)
@@ Property / beneficiary @@
-Q2513810
@@ Property / beneficiary: Q2513810 / rank @@
-Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit @@
+Wrocław
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Wrocław / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Wrocław / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / coordinate location @@
+°6'32.33"N, 17°1'57.61"ELatitude 51.1089776
Longitude 17.0326689
Precision 1.0E-5
Globe http://www.wikidata.org/entity/Q2
-Latitude
+.1089776
-Longitude
+.0326689
-Precision
+.0E-5
-Globe
+http://www.wikidata.org/entity/Q2
@@ Property / coordinate location: 51°6'32.33"N, 17°1'57.61"E / rank @@
+Normal rank
@@ Property / coordinate location: 51°6'32.33"N, 17°1'57.61"E / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / coordinate location @@
+°2'35.23"N, 16°52'23.09"ELatitude 51.04312105
Longitude 16.873078486129
Precision 1.0E-5
Globe http://www.wikidata.org/entity/Q2
-Latitude
+.04312105
-Longitude
+.873078486129
-Precision
+.0E-5
-Globe
+http://www.wikidata.org/entity/Q2
@@ Property / coordinate location: 51°2'35.23"N, 16°52'23.09"E / rank @@
+Normal rank
@@ Property / coordinate location: 51°2'35.23"N, 16°52'23.09"E / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / contained in NUTS @@
+Wrocław
@@ Property / contained in NUTS: Wrocław / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in NUTS: Wrocław / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / contained in NUTS @@
+Wrocławski
@@ Property / contained in NUTS: Wrocławski / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in NUTS: Wrocławski / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / beneficiary @@
+NOVASPINE SP. Z O.O.
@@ Property / beneficiary: NOVASPINE SP. Z O.O. / rank @@
+Normal rank
@@ Property / beneficiary name (string) @@
+NOVASPINE SP. Z O.O.
@@ Property / beneficiary name (string): NOVASPINE SP. Z O.O. / rank @@
+Normal rank
@@ Property / thematic objective @@
+Research and innovation
@@ Property / thematic objective: Research and innovation / rank @@
+Normal rank
@@ Property / end time @@
+August 2021Timestamp +2021-08-29T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2021-08-29T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / end time: 29 August 2021 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / date of last update @@
+May 2023Timestamp +2023-05-24T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2023-05-24T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / date of last update: 24 May 2023 / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 15:39, 13 October 2024

Project Q83917 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	Modification of the internal stabilisation system for spine modelling during growth period	Project Q83917 in Poland

Statements

0 references

0 references

0 references

0 references

0 references

2,155,707.46 zloty

0 references

479,213.77 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

budget

2,300,963.25 zloty

0 references

511,504.13 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

co-financing rate

93.69 percent

0 references

start time

1 December 2019

0 references

end time

29 August 2021

0 references

beneficiary name (string)

NOVASPINE SP. Z O.O.

0 references

beneficiary

NOVASPINE SP. Z O.O.

0 references

intervention field

Research and innovation infrastructure (public)

0 references

programme

Smart growth - PL - ERDF

0 references

fund

European Regional Development Fund

0 references

coordinate location

51°6'32.33"N, 17°1'57.61"E

inferred from

location

0 references

51°2'35.23"N, 16°52'23.09"E

inferred from

location

0 references

summary

Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.41471(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej: art: 25 rozporządzenia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne z rynkiem wewnętrznym w stosowaniu art. 107 i 108 Traktatu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014). Celem projektu jest opracowanie technologii modyfikacji wewnętrznego stabilizatora kręgosłupa do leczenia skolioz u dzieci poprzez zwiększenie jego odporności na ścieranie, a tym samym zmniejszenie ryzyka degradacji tkankowej oraz zaburzeń w kinematyce kolumny kręgosłupa. Problem leczenia skolioz u dzieci nie został do dziś rozwiązany w sposób satysfakcjonujący. Opiera się on bowiem na dwóch wykluczających się założeniach: konieczności usztywnieniem stabilizowanego odcinka kręgosłupa oraz jednoczesnego umożliwienia niezahamowanego wzrostu. Obecnie stosowana jest tzw. etapowa metoda leczenia skolioz polegająca na rozsuwaniu stabilizatora metodami operacyjnymi. Konieczne jest opracowanie takiego rozwiązania, które pozwalałoby na jak najwcześniejszą korekcję skoliozy z jednoczesnym zmniejszeniem liczby operacji oraz ryzyka wystąpienia powikłań. Oferowane przez Novaspine Sp. z o.o. stabilizatory częściowo rozwiązują powyższy problem. Posiadają w swojej konstrukcji pary kinetyczne umożliwiające względne przemieszczenia elementów konstrukcyjnych stabilizatora bez konieczności ingerencji chirurgicznej. Rozwiązanie posiada jednak wady uniemożliwiające ich dalsze stosowanie. Występowanie tarcia pomiędzy rozsuwającymi się elementami stabilizatora powodujące degradację jego elementów i odkładanie cząstek stopów metalu w tkankach. To z kolei może być przyczyną występowania stanów zapalnych i skutków ubocznych. W wyniku realizacji projektu opracowane zostanie rozwiązanie umożlwiające wyeliminowanie występowania zużycia ciernego poprzez naniesienie powłoki DLC (Diamond Like Carbon) metodą PVD. Powłoki DLC charakteryzują się wysoką twardością i odpornością na ścieranie, a jednocześnie wykazu (Polish)

0 references

Reference number of the aid programme: SA.41471(2015/X) Purpose of public aid: Article: 25 EC Regulation No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain types of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ L. I'm sorry. EU L 187/1 of 26.06.2014). The aim of the project is to develop the technology of modifying the internal spine stabiliser for the treatment of scoliosis in children by increasing its resistance to abrasion, thereby reducing the risk of tissue degradation and disturbances in column kinematics of the spine. The problem of scoliosis treatment in children has not yet been solved satisfactorily. It is based on two excluded assumptions: the need to stiffen the stabilised spine and at the same time allow unrestrained growth. Currently, the so-called stage treatment of scoliosis is used, which consists of spreading the stabiliser using operating methods. It is necessary to develop a solution that would allow for the earliest possible correction of scoliosis, while reducing the number of operations and the risk of complications. The stabilisers offered by Novaspine Sp. z o.o. partially solve the above problem. They have kinetic pairs in their design allowing relative displacement of the structural elements of the stabiliser without the need for surgical interference. The solution, however, has defects that prevent them from being used. The occurrence of friction between the dispersing elements of the stabiliser causing degradation of its components and depositing of metal alloy particles in the tissues. This, in turn, can cause inflammation and side effects. As a result of the project, a solution will be developed to eliminate friction consumption by applying a DLC (Diamond Like Carbon) coating using the PVD method. DLC coatings are characterised by high hardness and resistance to abrasion, and at the same time a list (English)

point in time

14 October 2020

readability score

0.2344660055711754

0 references

Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: art: 25 Règlement CE no 651/2014, du 17 juin 2014, déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité (JO L 119, p. C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). L’objectif du projet est de développer la technologie de modification du stabilisateur interne de la colonne vertébrale pour le traitement de la scoliose chez l’enfant en augmentant sa résistance à l’abrasion, réduisant ainsi le risque de dégradation tissulaire et de troubles de la cinématique de la colonne vertébrale. Le problème du traitement de la scoliose chez les enfants n’a pas été résolu de manière satisfaisante. Elle repose sur deux hypothèses d’exclusion: la nécessité de raidir la colonne vertébrale stabilisée tout en permettant une croissance non limitée. Actuellement, la méthode dite par étapes de traitement de la scoliose est utilisée, consistant en la dissipation du stabilisateur par des méthodes d’exploitation. Il est nécessaire de développer une solution qui permettrait la correction de la scoliose le plus tôt possible, tout en réduisant le nombre d’opérations et le risque de complications. Les stabilisateurs offerts par NovaSpine Sp. z o.o. résolvent partiellement le problème ci-dessus. Ils ont des paires cinétiques dans leur conception permettant un déplacement relatif des éléments structurels du stabilisateur sans avoir besoin d’une intervention chirurgicale. Cependant, la solution présente des inconvénients qui les empêchent de continuer à s’appliquer. L’apparition d’un frottement entre les éléments dispersants du stabilisateur provoquant la dégradation de ses éléments et le dépôt de particules d’alliage métallique dans les tissus. Ceci, à son tour, peut être la cause de l’inflammation et des effets secondaires. À la suite du projet, une solution sera développée pour éliminer l’usure de friction en appliquant un revêtement DLC (Diamond Like Carbon) utilisant la méthode PVD. Les revêtements DLC se caractérisent par une dureté élevée et une résistance à l’abrasion, tout en énumérant (French)

point in time

30 November 2021

0 references

Number_reference_aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Kunst: 25 EG-Verordnung Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV (ABl. Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). Ziel des Projekts ist es, die Technologie der Modifikation des inneren Stabilisators der Wirbelsäule für die Behandlung von Skoliose bei Kindern zu entwickeln, indem die Resistenz gegen Abrieb erhöht wird, wodurch das Risiko von Gewebeabbau und Störungen in der Kinematik der Wirbelsäule verringert wird. Das Problem der Behandlung von Skoliose bei Kindern wurde nicht zufrieden stellend gelöst. Sie beruht auf zwei ausschließenden Annahmen: die Notwendigkeit, die stabilisierte Wirbelsäule zu versteifen und gleichzeitig ein uneingeschränktes Wachstum zu ermöglichen. Derzeit wird die sogenannte inszenierte Behandlungsmethode der Skoliose verwendet, die aus der Ableitung des Stabilisators durch Betriebsmethoden besteht. Es ist notwendig, eine Lösung zu entwickeln, die die Korrektur der Skoliose so früh wie möglich ermöglicht und gleichzeitig die Anzahl der Operationen und das Risiko von Komplikationen reduziert. Die von NovaSpine Sp. z o.o. angebotenen Stabilisatoren lösen das oben genannte Problem teilweise. Sie haben kinetische Paare in ihrem Design, die eine relative Verschiebung der strukturellen Elemente des Stabilisators ermöglichen, ohne dass ein chirurgischer Eingriff erforderlich ist. Die Lösung hat jedoch Nachteile, die verhindern, dass sie weiter angewendet werden. Das Auftreten von Reibung zwischen den Dispergierelementen des Stabilisators verursacht den Abbau seiner Elemente und die Ablagerung von Metalllegierungspartikeln in den Geweben. Dies wiederum kann die Ursache für Entzündungen und Nebenwirkungen sein. Als Ergebnis des Projekts wird eine Lösung entwickelt, um Reibungsverschleiß durch Anwendung einer DLC-Beschichtung (Diamond Like Carbon) mit dem PVD-Verfahren zu vermeiden. DLC-Beschichtungen zeichnen sich durch hohe Härte und Abriebfestigkeit aus, bei gleichzeitiger Auflistung (German)

point in time

7 December 2021

0 references

Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: kunst: 25 EG-verordening nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard (PB L 119, blz. Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). Het doel van het project is de technologie van modificatie van de interne stabilisator van de wervelkolom voor de behandeling van scoliose bij kinderen te ontwikkelen door de weerstand tegen slijtage te verhogen, waardoor het risico op weefseldegradatie en aandoeningen in de kinematica van de wervelkolom wordt verminderd. Het probleem van de behandeling van scoliose bij kinderen is niet naar tevredenheid opgelost. Het is gebaseerd op twee uitsluitingsaannames: de noodzaak om de gestabiliseerde wervelkolom te verstevigen terwijl ongebreidelde groei mogelijk is. Momenteel wordt de zogenaamde gefaseerde methode voor de behandeling van scoliose gebruikt, bestaande uit dissipatie van de stabilisator door werkwijzen. Het is noodzakelijk om een oplossing te ontwikkelen die de correctie van scoliose zo vroeg mogelijk mogelijk maakt en tegelijkertijd het aantal operaties en het risico op complicaties vermindert. De stabilisatoren aangeboden door NovaSpine Sp. z o.o. lossen het bovenstaande probleem gedeeltelijk op. Ze hebben kinetische paren in hun ontwerp waardoor relatieve verplaatsing van de structurele elementen van de stabilisator zonder de noodzaak van chirurgische interventie. De oplossing heeft echter nadelen die voorkomen dat ze blijven gelden. Het optreden van wrijving tussen de verspreidende elementen van de stabilisator die de afbraak van de elementen en de afzetting van metaallegeringsdeeltjes in de weefsels veroorzaken. Dit kan op zijn beurt de oorzaak zijn van ontstekingen en bijwerkingen. Als gevolg van het project zal een oplossing worden ontwikkeld om wrijvingsslijtage te elimineren door een DLC-coating (Diamond Like Carbon) aan te brengen met behulp van de PVD-methode. DLC-coatings worden gekenmerkt door een hoge hardheid en slijtvastheid, terwijl tegelijkertijd een lijst wordt weergegeven. (Dutch)

point in time

16 December 2021

0 references

Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: L'arte: 25 Regolamento CE n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato (GU L 119, pag. È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare la tecnologia di modifica dello stabilizzatore interno della colonna vertebrale per il trattamento della scoliosi nei bambini aumentando la sua resistenza all'abrasione, riducendo così il rischio di degradazione dei tessuti e disturbi nella cinematica della colonna vertebrale. Il problema del trattamento della scoliosi nei bambini non è stato risolto in modo soddisfacente. Si basa su due ipotesi di esclusione: la necessità di irrigidire la colonna vertebrale stabilizzata consentendo allo stesso tempo una crescita sfrenata. Attualmente, viene utilizzato il cosiddetto metodo di trattamento della scoliosi, costituito dalla dissipazione dello stabilizzatore mediante metodi operativi. È necessario sviluppare una soluzione che consenta la correzione della scoliosi il prima possibile, riducendo nel contempo il numero di operazioni e il rischio di complicanze. Gli stabilizzatori offerti da NovaSpine Sp. z o.o. risolvono parzialmente il problema di cui sopra. Hanno coppie cinetiche nel loro design che consentono lo spostamento relativo degli elementi strutturali dello stabilizzatore senza la necessità di un intervento chirurgico. Tuttavia, la soluzione presenta svantaggi che impediscono loro di continuare ad applicare. Il verificarsi di attrito tra gli elementi dispersivi dello stabilizzatore che causano la degradazione dei suoi elementi e la deposizione di particelle di lega metallica nei tessuti. Questo, a sua volta, può essere la causa di infiammazione ed effetti collaterali. Come risultato del progetto, verrà sviluppata una soluzione per eliminare l'usura dell'attrito applicando un rivestimento DLC (Diamond Like Carbon) utilizzando il metodo PVD. I rivestimenti DLC sono caratterizzati da elevata durezza e resistenza all'abrasione, mentre allo stesso tempo elencano (Italian)

point in time

16 January 2022

0 references

Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: arte de arte: 25 Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado (DO L 119, p. Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). El objetivo del proyecto es desarrollar la tecnología de modificación del estabilizador interno de la columna vertebral para el tratamiento de la escoliosis en niños mediante el aumento de su resistencia a la abrasión, reduciendo así el riesgo de degradación tisular y trastornos en la cinemática de la columna vertebral. El problema del tratamiento de la escoliosis en niños no se ha resuelto satisfactoriamente. Se basa en dos supuestos excluyentes: la necesidad de endurecer la columna vertebral estabilizada al tiempo que permite un crecimiento sin restricciones. Actualmente, se utiliza el llamado método estadificado de tratamiento de la escoliosis, que consiste en la disipación del estabilizador por métodos operativos. Es necesario desarrollar una solución que permita la corrección de la escoliosis lo antes posible, reduciendo al mismo tiempo el número de operaciones y el riesgo de complicaciones. Los estabilizadores ofrecidos por NovaSpine Sp. z o.o. resuelven parcialmente el problema anterior. Tienen pares cinéticos en su diseño que permiten el desplazamiento relativo de los elementos estructurales del estabilizador sin necesidad de intervención quirúrgica. Sin embargo, la solución tiene desventajas que les impiden seguir aplicándose. La ocurrencia de fricción entre los elementos dispersos del estabilizador provocando la degradación de sus elementos y la deposición de partículas de aleación metálica en los tejidos. Esto, a su vez, puede ser la causa de la inflamación y los efectos secundarios. Como resultado del proyecto, se desarrollará una solución para eliminar el desgaste por fricción mediante la aplicación de un recubrimiento DLC (Diamond Like Carbon) utilizando el método PVD. Los recubrimientos DLC se caracterizan por una alta dureza y resistencia a la abrasión, mientras que al mismo tiempo enumeran (Spanish)

point in time

19 January 2022

0 references

Nummer_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: kunst: 25 EF-forordning nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 (EUT L 119, s. Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). Formålet med projektet er at udvikle teknologien til modifikation af rygsøjlens interne stabilisator til behandling af skoliose hos børn ved at øge dens modstandsdygtighed over for slid og derved reducere risikoen for vævsforringelse og forstyrrelser i rygsøjlens kinematik. Problemet med behandling af skoliose hos børn er ikke blevet løst tilfredsstillende. Den er baseret på to ekskluderende antagelser: behovet for at stivne den stabiliserede rygsøjle og samtidig tillade uhæmmet vækst. I øjeblikket anvendes den såkaldte trinvise metode til behandling af skoliose, der består af dissipation af stabilisatoren ved driftsmetoder. Det er nødvendigt at udvikle en løsning, der gør det muligt at korrigere skoliose så tidligt som muligt, samtidig med at antallet af operationer og risikoen for komplikationer reduceres. De stabilisatorer, der tilbydes af NovaSpine Sp. z o.o. løser delvist ovennævnte problem. De har kinetiske par i deres design tillader relativ forskydning af de strukturelle elementer i stabilisatoren uden behov for kirurgisk indgreb. Men løsningen har ulemper, der forhindrer dem i at fortsætte med at gælde. Forekomsten af friktion mellem stabilisatorens dispergerende elementer, der forårsager nedbrydning af dens elementer og aflejring af metallegeringspartikler i vævet. Dette kan igen være årsagen til betændelse og bivirkninger. Som et resultat af projektet vil der blive udviklet en løsning til at eliminere friktionsslid ved at anvende en DLC-belægning (Diamond Like Carbon) ved hjælp af PVD-metoden. DLC-belægninger er kendetegnet ved høj hårdhed og slidstyrke, samtidig med at de er noteret på listen (Danish)

point in time

26 July 2022

0 references

Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: η ΤΕΧΝΗ: 25 Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 651/2014 της Επιτροπής, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης (ΕΕ L 119, σ. 1). Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη της τεχνολογίας τροποποίησης του εσωτερικού σταθεροποιητή της σπονδυλικής στήλης για τη θεραπεία της σκολίωσης στα παιδιά, αυξάνοντας την αντοχή της στην τριβή, μειώνοντας έτσι τον κίνδυνο υποβάθμισης των ιστών και διαταραχών στην κινητική της σπονδυλικής στήλης. Το πρόβλημα της θεραπείας της σκολίωσης στα παιδιά δεν έχει λυθεί ικανοποιητικά. Βασίζεται σε δύο υποθέσεις αποκλεισμού: η ανάγκη σκλήρυνσης της σταθεροποιημένης σπονδυλικής στήλης, επιτρέποντας παράλληλα την ανεξέλεγκτη ανάπτυξη. Επί του παρόντος, χρησιμοποιείται η λεγόμενη σταδιακή μέθοδος θεραπείας της σκολίωσης, η οποία συνίσταται στη διάχυση του σταθεροποιητή με μεθόδους λειτουργίας. Είναι απαραίτητο να αναπτυχθεί μια λύση που θα επιτρέπει τη διόρθωση της σκολίωσης όσο το δυνατόν νωρίτερα, μειώνοντας παράλληλα τον αριθμό των επεμβάσεων και τον κίνδυνο επιπλοκών. Οι σταθεροποιητές που προσφέρει η NovaSpine Sp. z o.o. επιλύουν εν μέρει το παραπάνω πρόβλημα. Έχουν κινητικά ζεύγη στο σχεδιασμό τους που επιτρέπουν τη σχετική μετατόπιση των δομικών στοιχείων του σταθεροποιητή χωρίς την ανάγκη χειρουργικής επέμβασης. Ωστόσο, η λύση έχει μειονεκτήματα που τους εμποδίζουν να συνεχίσουν να εφαρμόζονται. Η εμφάνιση τριβής μεταξύ των στοιχείων διασποράς του σταθεροποιητή που προκαλεί την υποβάθμιση των στοιχείων του και την εναπόθεση σωματιδίων μεταλλικού κράματος στους ιστούς. Αυτό, με τη σειρά του, μπορεί να είναι η αιτία της φλεγμονής και των παρενεργειών. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα αναπτυχθεί μια λύση για την εξάλειψη της φθοράς τριβής με την εφαρμογή μιας επίστρωσης DLC (Diamond Like Carbon) χρησιμοποιώντας τη μέθοδο PVD. Τα επιστρώματα χαρακτηρίζονται από την υψηλή σκληρότητα και την αντίσταση γδαρσίματος, ενώ ταυτόχρονα απαριθμούν (Greek)

point in time

26 July 2022

0 references

Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: slikarstvo: 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora (SL L 119, str. To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). Cilj projekta je razviti tehnologiju modifikacije unutarnjeg stabilizatora kralježnice za liječenje skolioze kod djece povećanjem njezine otpornosti na abraziju, čime se smanjuje rizik od razgradnje tkiva i poremećaja u kinematici kralježnice. Problem liječenja skolioze kod djece nije riješen na zadovoljavajući način. Temelji se na dvjema isključivim pretpostavkama: potreba za učvršćivanjem stabilizirane kralježnice uz istodobno omogućavanje nesputanog rasta. Trenutno se koristi takozvana metoda liječenja skolioze, koja se sastoji od rasipanja stabilizatora operativnim metodama. Potrebno je razviti rješenje koje bi omogućilo korekciju skolioze što je prije moguće, istovremeno smanjujući broj operacija i rizik od komplikacija. Stabilizatori koje nudi NovaSpine Sp. z o.o. djelomično rješavaju gore navedeni problem. Oni imaju kinetičke parove u svom dizajnu koji omogućuju relativno pomicanje strukturnih elemenata stabilizatora bez potrebe za kirurškim zahvatom. Međutim, rješenje ima nedostatke koji ih sprječavaju da se nastave primjenjivati. Pojava trenja između disperzirajućih elemenata stabilizatora koje uzrokuje razgradnju njegovih elemenata i taloženje čestica metalne legure u tkivima. To, zauzvrat, može biti uzrok upale i nuspojava. Kao rezultat projekta, razvit će se rješenje za uklanjanje trošenja trenja primjenom premaza DLC (Diamond Like Carbon) metodom PVD. DLC premazi karakteriziraju visoka tvrdoća i otpornost na abraziju, dok se istodobno navodi (Croatian)

point in time

26 July 2022

0 references

Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: artă: 25 Regulamentul CE nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat (JO L 119, p. Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). Scopul proiectului este de a dezvolta tehnologia de modificare a stabilizatorului intern al coloanei vertebrale pentru tratamentul scoliozei la copii prin creșterea rezistenței sale la abraziune, reducând astfel riscul de degradare tisulară și tulburări ale cinematicii coloanei vertebrale. Problema tratamentului scoliozei la copii nu a fost rezolvată în mod satisfăcător. Aceasta se bazează pe două ipoteze de excludere: necesitatea de a întări coloana vertebrală stabilizată, permițând în același timp creșterea neîngrădită. În prezent, se utilizează așa-numita metodă eșalonată de tratament a scoliozei, constând în disiparea stabilizatorului prin metode de operare. Este necesar să se dezvolte o soluție care să permită corectarea scoliozei cât mai curând posibil, reducând în același timp numărul de operații și riscul de complicații. Stabilizatorii oferiți de NovaSpine Sp. z o.o. rezolvă parțial problema de mai sus. Ei au perechi cinetice în designul lor care permit deplasarea relativă a elementelor structurale ale stabilizatorului fără a fi nevoie de intervenție chirurgicală. Cu toate acestea, soluția are dezavantaje care le împiedică să continue să se aplice. Apariția frecării între elementele dispersante ale stabilizatorului care provoacă degradarea elementelor sale și depunerea particulelor de aliaj metalic în țesuturi. Aceasta, la rândul său, poate fi cauza inflamației și a efectelor secundare. Ca urmare a proiectului, se va dezvolta o soluție pentru eliminarea uzurii de frecare prin aplicarea unui strat DLC (Diamond Like Carbon) folosind metoda PVD. Acoperirile DLC sunt caracterizate prin duritate ridicată și rezistență la abraziune, în timp ce în același timp enumeră (Romanian)

point in time

26 July 2022

0 references

Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: umenie: 25 Nariadenie ES č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy (Ú. v. To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). Cieľom projektu je vyvinúť technológiu modifikácie vnútorného stabilizátora chrbtice na liečbu skoliózy u detí zvýšením jej odolnosti voči oderu, čím sa zníži riziko degradácie tkaniva a porúch v kinematike chrbtice. Problém liečby skoliózy u detí nebol uspokojivo vyriešený. Vychádza z dvoch predpokladov vylúčenia: potreba spevniť stabilnú chrbticu a zároveň umožniť neobmedzený rast. V súčasnosti sa používa tzv. etapová metóda liečby skoliózy, pozostávajúca z rozptylu stabilizátora prevádzkovými metódami. Je potrebné vyvinúť riešenie, ktoré by umožnilo korekciu skoliózy čo najskôr a zároveň znížilo počet operácií a riziko komplikácií. Stabilizátory ponúkané spoločnosťou NovaSpine Sp. z o.o. čiastočne riešia vyššie uvedený problém. Majú kinetické páry vo svojej konštrukcii, ktoré umožňujú relatívny posun konštrukčných prvkov stabilizátora bez potreby chirurgického zákroku. Riešenie má však nevýhody, ktoré im bránia pokračovať v uplatňovaní. Výskyt trenia medzi disperznými prvkami stabilizátora, ktorý spôsobuje degradáciu jeho prvkov a ukladanie častíc kovovej zliatiny v tkanivách. To zase môže byť príčinou zápalu a vedľajších účinkov. V dôsledku projektu sa vyvinie riešenie na odstránenie opotrebovania trením nanášaním povlaku DLC (Diamond Like Carbon) pomocou metódy PVD. DLC povlaky sa vyznačujú vysokou tvrdosťou a odolnosťou proti oderu a zároveň zoznamom (Slovak)

point in time

26 July 2022

0 references

Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: arti: 25 Regolament KE Nru 651/2014, tas-17 ta’ Ġunju 2014, li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern fl-applikazzjoni tal-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat (ĠU L 119, p. Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). L-għan tal-proġett huwa li tiġi żviluppata t-teknoloġija tal-modifika tal-istabbilizzatur intern tas-sinsla tad-dahar għat-trattament tal-iskoljożi fit-tfal billi tiżdied ir-reżistenza tiegħu għall-brix, u b’hekk jitnaqqas ir-riskju ta’ degradazzjoni tat-tessuti u disturbi fil-kinematiċi tal-kolonna tas-sinsla tad-dahar. Il-problema tal-kura tal-iskoljożi fit-tfal ma ġietx solvuta b’mod sodisfaċenti. Hija bbażata fuq żewġ suppożizzjonijiet ta’ esklużjoni: il-ħtieġa li stiffen ix-xewka tad-dahar stabbilizzata filwaqt li tippermetti tkabbir mhux imrażżan. Bħalissa, l-hekk imsejjaħ metodu fi stadji ta’ trattament ta’ skoljożi huwa użat, li jikkonsisti fid-dissipazzjoni tal-istabbilizzatur permezz ta’ metodi operattivi. Jeħtieġ li tiġi żviluppata soluzzjoni li tippermetti l-korrezzjoni tal-iskoljożi kmieni kemm jista’ jkun, filwaqt li jitnaqqas l-għadd ta’ operazzjonijiet u r-riskju ta’ kumplikazzjonijiet. L-istabbilizzaturi offruti mill NovaSpine Sp. z o.o. parzjalment isolvu l-problema ta ‘hawn fuq. Għandhom pari kinetiċi fid-disinn tagħhom li jippermettu spostament relattiv tal-elementi strutturali tal-istabbilizzatur mingħajr il-ħtieġa ta’ intervent kirurġiku. Madankollu, is-soluzzjoni għandha żvantaġġi li jwaqqfuhom milli jkomplu japplikaw. L-okkorrenza ta’ frizzjoni bejn l-elementi li jferrxu tal-istabbilizzatur li jikkawżaw id-degradazzjoni tal-elementi tiegħu u d-depożizzjoni ta’ partiċelli tal-liga tal-metall fit-tessuti. Dan, min-naħa tiegħu, jista ‘jkun il-kawża ta’ infjammazzjoni u effetti sekondarji. Bħala riżultat tal-proġett, se tiġi żviluppata soluzzjoni biex telimina l-użu tal-frizzjoni billi tiġi applikata kisi tad-DLC (Diamond Like Carbon) bl-użu tal-metodu PVD. Kisjiet DLC huma kkaratterizzati minn ebusija għolja u reżistenza għall-brix, filwaqt li fl-istess ħin elenkar (Maltese)

point in time

26 July 2022

0 references

Número de referência do programa de ajuda: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo: 25 Regulamento (UE) n.o 651/2014 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílio compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.o e 108.o do Tratado (JO L EU L 187/1 de 26.6.2014). O objetivo do projeto é desenvolver a tecnologia de modificação do estabilizador interno da coluna vertebral para o tratamento da escoliose em crianças, aumentando a sua resistência à abrasão, reduzindo assim o risco de degradação dos tecidos e perturbações na cinemática da coluna vertebral. O problema do tratamento da escoliose em crianças ainda não foi resolvido de forma satisfatória. Baseia-se em dois pressupostos excluídos: a necessidade de endurecer a coluna vertebral estabilizada e, ao mesmo tempo, permitir um crescimento desenfreado. Atualmente, é utilizado o chamado tratamento de fase da escoliose, que consiste em espalhar o estabilizador através de métodos operacionais. É necessário desenvolver uma solução que permita a correção o mais cedo possível da escoliose, enquanto reduz o número de operações e o risco de complicações. Os estabilizadores oferecidos pela Novaspine Sp. z o.o. resolvem parcialmente o problema acima referido. Têm pares cinéticos em seu projeto que permitem o deslocamento relativo dos elementos estruturais do estabilizador sem a necessidade para a interferência cirúrgica. A solução, no entanto, tem defeitos que os impedem de serem usados. A ocorrência de fricção entre os elementos dispersores do estabilizador, causando a degradação dos seus componentes e a deposição de partículas de ligas metálicas nos tecidos. Isto, por sua vez, pode causar inflamação e efeitos secundários. Como resultado do projecto, será desenvolvida uma solução para eliminar o consumo de fricção através da aplicação de um revestimento DLC (Diamond Like Carbon) utilizando o método PVD. Os revestimentos de DLC são caracterizados pela dureza alta e pela resistência à abrasão, e ao mesmo tempo uma lista (Portuguese)

point in time

26 July 2022

0 references

Number_reference_aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: taide: 25 Asetus (EU) N:o 651/2014, annettu 17 päivänä kesäkuuta 2014, tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti (EUVL L 119, s. Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. Hankkeen tavoitteena on kehittää selkärangan sisäisen stabilointilaitteen muuntamistekniikkaa lasten skolioosin hoitoon lisäämällä sen kulutuskestävyyttä ja siten vähentää kudosten hajoamisriskiä ja häiriöitä selkärangan kinematiikkaan. Lasten skolioosin hoidon ongelmaa ei ole ratkaistu tyydyttävästi. Se perustuu kahteen syrjäyttävään oletukseen: tarve jäykistää stabiloitu selkäranka samalla kun mahdollistetaan rajoittamaton kasvu. Tällä hetkellä käytetään niin sanottua skolioosin vaiheistettua hoitomenetelmää, joka koostuu stabilointiaineen hajottamisesta toimintamenetelmillä. On tarpeen kehittää ratkaisu, joka mahdollistaisi skolioosin korjaamisen mahdollisimman varhaisessa vaiheessa ja vähentäisi samalla leikkausten määrää ja komplikaatioiden riskiä. NovaSpine Sp. z o.o.:n tarjoamat stabilisaattorit ratkaisevat osittain edellä mainitun ongelman. Niillä on kineettiset parit suunnittelussaan, mikä mahdollistaa stabilaattorin rakenteellisten elementtien suhteellisen siirtymisen ilman kirurgisia toimenpiteitä. Ratkaisulla on kuitenkin haittoja, jotka estävät niiden soveltamisen jatkamisen. Kitkan esiintyminen stabilisaattorin dispergointielementtien välillä, mikä aiheuttaa sen alkuaineiden hajoamisen ja metalliseoshiukkasten laskeuman kudoksiin. Tämä puolestaan voi olla tulehduksen ja sivuvaikutusten syy. Hankkeen tuloksena kehitetään ratkaisu kitkan kulumisen poistamiseksi soveltamalla DLC (Diamond Like Carbon) -pinnoitetta PVD-menetelmällä. DLC-pinnoitteille on ominaista korkea kovuus ja kulutuskestävyys, samalla kun luetellaan (Finnish)

point in time

26 July 2022

0 references

Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: umetnost: 25 Uredba ES št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe (UL L 119, str. To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). Cilj projekta je razviti tehnologijo modifikacije notranjega stabilizatorja hrbtenice za zdravljenje skolioze pri otrocih s povečanjem njene odpornosti na abrazijo, s čimer se zmanjša tveganje za razgradnjo tkiva in motnje v kinematiki hrbtenice. Problem zdravljenja skolioze pri otrocih ni bil zadovoljivo rešen. Temelji na dveh izključevalnih predpostavkah: potreba po ojačanju stabilizirane hrbtenice, hkrati pa omogoča neovirano rast. Trenutno se uporablja tako imenovana stopenjska metoda zdravljenja skolioze, ki je sestavljena iz disipacije stabilizatorja z operativnimi metodami. Treba je razviti rešitev, ki bi omogočila čim prejšnjo korekcijo skolioze, hkrati pa zmanjšala število operacij in tveganje zapletov. Stabilizatorji, ki jih ponuja NovaSpine Sp. z o.o., delno rešujejo zgornji problem. Imajo kinetične pare v svoji zasnovi, ki omogočajo relativni premik strukturnih elementov stabilizatorja brez potrebe po kirurškem posegu. Vendar pa ima rešitev slabosti, ki jim preprečujejo nadaljnjo uporabo. Pojav trenja med razpršenimi elementi stabilizatorja, ki povzroča razgradnjo njegovih elementov in odlaganje delcev kovinskih zlitin v tkivih. To pa je lahko vzrok vnetja in stranskih učinkov. Kot rezultat projekta bo razvita rešitev za odpravo obrabe trenja z uporabo premaza DLC (Diamond Like Carbon) z uporabo metode PVD. Za DLC premaze je značilna visoka trdota in odpornost proti obrabi, hkrati pa navaja (Slovenian)

point in time

26 July 2022

0 references

Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: umění: 25 Nařízení ES č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se při použití článků 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem (Úř. věst. To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). Cílem projektu je vyvinout technologii modifikace vnitřního stabilizátoru páteře pro léčbu skoliózy u dětí zvýšením její odolnosti vůči oděru, čímž se sníží riziko degradace tkání a poruch v kinematice páteře. Problém léčby skoliózy u dětí nebyl uspokojivě vyřešen. Vychází ze dvou vylučujících předpokladů: potřeba ztuhnout stabilizovanou páteř a zároveň umožnit neomezený růst. V současné době se používá tzv. fázová metoda léčby skoliózy, skládající se z rozptýlení stabilizátoru operačními metodami. Je nutné vyvinout řešení, které by umožnilo korekci skoliózy co nejdříve, při současném snížení počtu operací a rizika komplikací. Stabilizátory nabízené společností NovaSpine Sp. z o.o. částečně řeší výše uvedený problém. Mají kinetické páry ve svém designu umožňující relativní posunutí konstrukčních prvků stabilizátoru bez potřeby chirurgického zákroku. Řešení má však nevýhody, které jim brání v dalším uplatňování. Výskyt tření mezi disperzními prvky stabilizátoru, které způsobují degradaci jeho prvků a ukládání částic kovových slitin v tkáních. To zase může být příčinou zánětu a vedlejších účinků. V důsledku projektu bude vyvinuto řešení, které eliminuje třecí opotřebení použitím povlaku DLC (Diamond Like Carbon) pomocí metody PVD. DLC povlaky jsou charakterizovány vysokou tvrdostí a odolností proti oděru, a zároveň seznam (Czech)

point in time

26 July 2022

0 references

Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: menas: 252 014 m. birželio 17 d. EB reglamentas Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius (OL L 119, p. Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). Projekto tikslas – sukurti stuburo vidaus stabilizatoriaus modifikavimo technologiją, skirtą vaikų skoliozei gydyti, didinant jos atsparumą dilimui, taip sumažinant audinių degradacijos ir stuburo kinematikos sutrikimų riziką. Vaikų skoliozės gydymo problema nebuvo tinkamai išspręsta. Jis grindžiamas dviem išstūmimo prielaidomis: poreikis sustingti stabilizuotą stuburą, tuo pačiu leidžiant nevaržomą augimą. Šiuo metu naudojamas vadinamasis laipsniškas skoliozės gydymo metodas, kurį sudaro stabilizatoriaus išsklaidymas darbo metodais. Būtina sukurti sprendimą, kuris leistų kuo anksčiau ištaisyti skoliozę, tuo pačiu sumažinant operacijų skaičių ir komplikacijų riziką. NovaSpine Sp. z o.o. siūlomi stabilizatoriai iš dalies išsprendžia minėtą problemą. Jų konstrukcija turi kinetinių porų, leidžiančių santykinį stabilizatoriaus struktūrinių elementų poslinkį be chirurginės intervencijos. Tačiau sprendimas turi trūkumų, dėl kurių jie negali toliau taikyti. Atsiranda trintis tarp stabilizatoriaus dispersinių elementų, dėl kurių jo elementai suyra, ir metalo lydinio dalelių nusėdimo audiniuose. Tai, savo ruožtu, gali būti uždegimo ir šalutinio poveikio priežastis. Dėl projekto bus sukurtas sprendimas, kaip pašalinti trinties nusidėvėjimą, naudojant DLC (Diamond Like Carbon) dangą PVD metodu. DLC dangos pasižymi dideliu kietumu ir atsparumu dilimui, tuo pačiu metu išvardijant (Lithuanian)

point in time

26 July 2022

0 references

Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: māksla: 25 Komisijas 2014. gada 17. jūnija Regula Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu (OV L 119, 1. lpp.). Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. Projekta mērķis ir attīstīt mugurkaula iekšējā stabilizatora modificēšanas tehnoloģiju skoliozes ārstēšanai bērniem, palielinot tās izturību pret nodilumu, tādējādi samazinot audu degradācijas un traucējumu risku mugurkaula kolonnas kinemātiski. Skoliozes ārstēšanas problēma bērniem nav apmierinoši atrisināta. Tā pamatā ir divi izslēdzoši pieņēmumi: nepieciešamība nostiprināt stabilizēto mugurkaulu, vienlaikus nodrošinot neierobežotu augšanu. Pašlaik tiek izmantota tā sauktā pakāpeniskā skoliozes ārstēšanas metode, kas sastāv no stabilizatora izkliedēšanas ar darbības metodēm. Ir nepieciešams izstrādāt risinājumu, kas ļautu pēc iespējas ātrāk koriģēt skoliozi, vienlaikus samazinot operāciju skaitu un komplikāciju risku. NovaSpine Sp. z o.o. piedāvātie stabilizatori daļēji atrisina iepriekš minēto problēmu. Viņiem ir kinētiskie pāri savā dizainā, kas ļauj relatīvi pārvietot stabilizatora strukturālos elementus bez ķirurģiskas iejaukšanās. Tomēr risinājumam ir trūkumi, kas neļauj tos turpināt piemērot. Berzes rašanās starp stabilizētāja disperģējošiem elementiem, kas izraisa tā elementu noārdīšanos, un metāla sakausējuma daļiņu nogulsnēšanos audos. Tas, savukārt, var būt iekaisuma un blakusparādību cēlonis. Projekta rezultātā tiks izstrādāts risinājums berzes nodiluma novēršanai, izmantojot DLC (Diamond Like Carbon) pārklājumu, izmantojot PVD metodi. DLC pārklājumus raksturo augsta cietība un nodiluma izturība, tajā pašā laikā uzskaitot (Latvian)

point in time

26 July 2022

0 references

Number_reference_aid_програма: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: изобразително изкуство: 25 Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора (ОВ L 119, стр. Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). Целта на проекта е да се разработи технология за модификация на вътрешния стабилизатор на гръбначния стълб за лечение на сколиоза при деца чрез повишаване на неговата устойчивост на абразия, като по този начин се намалява рискът от разграждане на тъканите и нарушения в кинематиката на гръбначния стълб. Проблемът с лечението на сколиозата при деца не е решен задоволително. Тя се основава на две изключващи допускания: необходимостта да се втвърди стабилизирания гръбначен стълб, като същевременно се позволи неограничен растеж. В момента се използва така нареченият поетапен метод за лечение на сколиоза, състоящ се в разсейване на стабилизатора чрез работни методи. Необходимо е да се разработи решение, което да позволи корекцията на сколиозата възможно най-рано, като същевременно се намали броят на операциите и рискът от усложнения. Стабилизаторите, предлагани от NovaSpine Sp. z o.o. частично решават гореспоменатия проблем. Те имат кинетични двойки в своя дизайн, които позволяват относително изместване на структурните елементи на стабилизатора, без да е необходима хирургическа намеса. Решението обаче има недостатъци, които им пречат да продължат да се прилагат. Появата на триене между диспергиращите елементи на стабилизатора, причиняващо разграждането на неговите елементи и отлагането на частици от метална сплав в тъканите. Това от своя страна може да бъде причина за възпаление и странични ефекти. В резултат на проекта ще бъде разработено решение за премахване на износването на триене чрез прилагане на DLC (Diamond Like Carbon) покритие с помощта на метода PVD. DLC покритията се характеризират с висока твърдост и устойчивост на износване, като в същото време се изброяват (Bulgarian)

point in time

26 July 2022

0 references

Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: a kép forrása: 25 A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014 EK rendelet (HL L 119., 1. o.). Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). A projekt célja, hogy fejlessze a gerinc belső stabilizátorának módosítási technológiáját a gyermekek scoliosisának kezelésére a kopásállóság növelésével, ezáltal csökkentve a gerincoszlop kinematikájában bekövetkező szövetdegradáció és rendellenességek kockázatát. A gyermekek scoliosis kezelésének problémáját nem sikerült kielégítően megoldani. Két kizáró feltételezésen alapul: a stabilizált gerinc merevségének szükségessége, miközben lehetővé teszi a féktelen növekedést. Jelenleg a scoliosis úgynevezett szakaszos kezelési módszerét alkalmazzák, amely a stabilizátor működési módszerekkel történő disszipációjából áll. Olyan megoldást kell kidolgozni, amely a lehető leghamarabb lehetővé teszi a scoliosis korrekcióját, miközben csökkenti a műtétek számát és a szövődmények kockázatát. A NovaSpine Sp. z o.o. által kínált stabilizátorok részben megoldják a fenti problémát. Kialakításukban kinetikus párok vannak, amelyek lehetővé teszik a stabilizátor szerkezeti elemeinek relatív elmozdulását sebészeti beavatkozás nélkül. A megoldásnak azonban vannak hátrányai, amelyek megakadályozzák, hogy továbbra is alkalmazzák őket. A stabilizátor diszpergáló elemei közötti súrlódás előfordulása, amely az elemek lebomlását és a fémötvözet részecskék lerakódását okozza a szövetekben. Ez viszont gyulladás és mellékhatások oka lehet. A projekt eredményeként olyan megoldást fejlesztünk ki, amely kiküszöböli a súrlódási kopást a DLC (Diamond Like Carbon) bevonat PVD módszerrel történő alkalmazásával. A DLC bevonatokat nagy keménység és kopásállóság jellemzi, ugyanakkor listázzák (Hungarian)

point in time

26 July 2022

0 references

Uimhir_reference_aid_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: ealaín: 25 Rialachán CE Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagal 107 agus Airteagal 108 den Chonradh (IO L 119, lch. Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). Is é aidhm an tionscadail teicneolaíocht a fhorbairt maidir le modhnú a dhéanamh ar chobhsaitheoir inmheánach an spine le haghaidh cóireáil scoliosis i leanaí trína fhriotaíocht a mhéadú go abrasion, rud a laghdaíonn an baol díghrádaithe fíocháin agus neamhoird i gcinematics an cholúin spine. Níor réitíodh an fhadhb a bhaineann le cóireáil scoliosis i leanaí go sásúil. Tá sé bunaithe ar dhá thoimhdí eisiatacha: an gá atá leis an spine cobhsaithe a righniú agus fás gan srian a cheadú. Faoi láthair, úsáidtear an modh cóireála céimnithe ar scoliosis, lena n-áirítear an cobhsaitheoir a dhíscaoileadh trí mhodhanna oibriúcháin. Is gá réiteach a fhorbairt a d’fhágfadh go bhféadfaí scoliosis a cheartú chomh luath agus is féidir, agus líon na n-oibríochtaí agus an baol deacrachtaí a laghdú ag an am céanna. Réitíonn na cobhsaitheoirí a thairgeann Novaspine Sp. z o.o. an fhadhb thuas go páirteach. Tá péirí cinéiteacha acu ina ndearadh a ligeann díláithriú coibhneasta eilimintí struchtúracha an chobhsóra gan gá le hidirghabháil máinliachta. Mar sin féin, tá míbhuntáistí ag an réiteach a chuireann cosc orthu leanúint d’fheidhm a bheith acu. Tarlú frithchuimilte idir eilimintí scaipthe an chobhsóra is cúis le díghrádú a eilimintí agus le sileadh cáithníní cóimhiotail miotail sna fíocháin. Is féidir leis seo, ina dhiaidh sin, a bheith ina chúis le athlasadh agus fo-iarsmaí. Mar thoradh ar an tionscadal, forbrófar réiteach chun caitheamh frithchuimilte a dhíchur trí sciath DLC (Diamond Cosúil Carbóin) a chur i bhfeidhm ag baint úsáide as an modh PVD. Tá cruas ard agus friotaíocht abrasion tréithrithe ag bratuithe DLC, agus ag an am céanna liostú (Irish)

point in time

26 July 2022

0 references

Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: konst: 25 EG-förordning nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget (EUT L 119, s. Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). Syftet med projektet är att utveckla tekniken för modifiering av ryggradens inre stabilisator för behandling av skolios hos barn genom att öka dess motståndskraft mot nötning, vilket minskar risken för vävnadsnedbrytning och störningar i ryggradens kinematik. Problemet med behandling av skolios hos barn har inte lösts på ett tillfredsställande sätt. Den bygger på två exkluderande antaganden: behovet av att stela den stabiliserade ryggraden samtidigt som den tillåter ohämmad tillväxt. För närvarande används den så kallade stegvisa metoden för behandling av skolios, bestående av avledning av stabilisatorn genom operativa metoder. Det är nödvändigt att utveckla en lösning som skulle möjliggöra korrigering av skolios så tidigt som möjligt, samtidigt som antalet operationer och risken för komplikationer minskas. De stabilisatorer som erbjuds av NovaSpine Sp. z o.o. löser delvis ovanstående problem. De har kinetiska par i sin design som tillåter relativ förskjutning av de strukturella elementen i stabilisatorn utan behov av kirurgisk ingrepp. Lösningen har dock nackdelar som hindrar dem från att fortsätta att gälla. Förekomsten av friktion mellan de dispergerande elementen i stabilisatorn som orsakar nedbrytning av dess element och deponering av metalllegeringspartiklar i vävnaderna. Detta kan i sin tur vara orsaken till inflammation och biverkningar. Som ett resultat av projektet kommer en lösning att utvecklas för att eliminera friktionsslitage genom att applicera en DLC-beläggning (Diamond Like Carbon) med PVD-metoden. DLC-beläggningar kännetecknas av hög hårdhet och nötningsbeständighet, samtidigt som de listar (Swedish)

point in time

26 July 2022

0 references

Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: kunst: 25 EÜ 17. juuni 2014. aasta määrus nr 651/2014 aluslepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks (ELT L 119, lk 1). See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). Projekti eesmärk on arendada lülisamba sisemise stabilisaatori modifitseerimise tehnoloogiat skolioosi raviks lastel, suurendades selle kulumiskindlust, vähendades seeläbi kudede lagunemise ja lülisamba kinemaatika häirete riski. Skolioosi ravi lastel ei ole rahuldavalt lahendatud. See põhineb kahel väljatõrjuval eeldusel: vajadus jäigastada stabiliseeritud selg, võimaldades samal ajal piiramatut kasvu. Praegu kasutatakse skolioosi nn etapiviisilist ravimeetodit, mis koosneb stabilisaatori hajumisest töömeetodite abil. On vaja välja töötada lahendus, mis võimaldaks skolioosi korrigeerimist võimalikult varakult, vähendades samal ajal operatsioonide arvu ja komplikatsioonide riski. NovaSpine Sp. z o.o. pakutavad stabilisaatorid lahendavad osaliselt eespool nimetatud probleemi. Nende konstruktsioonis on kineetilised paarid, mis võimaldavad stabilisaatori struktuurielementide suhtelist nihet ilma kirurgilise sekkumiseta. Kuid lahendusel on puudused, mis takistavad neil kohaldamist jätkata. Hõõrdumine stabilisaatori hajutavate elementide vahel, mis põhjustab selle elementide lagunemist ja metallisulamiosakeste sadestumist kudedes. See omakorda võib põhjustada põletikku ja kõrvaltoimeid. Projekti tulemusena töötatakse välja lahendus hõõrdekulu kõrvaldamiseks, kasutades PVD meetodit kasutades DLC (Diamond Like Carbon) katet. DLC katteid iseloomustab kõrge kõvadus ja kulumiskindlus, samal ajal loetledes (Estonian)

point in time

26 July 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: Wrocław

0 references

WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: wrocławski