Renovation and reconstruction together with the equipment of three assisted apartments in Wrocław (Q96016): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Rénovation et reconstruction avec | Rénovation et reconstruction avec l’équipement de trois appartements assistés à Wrocław | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Renovierung und Umbau mit | Renovierung und Umbau mit Ausstattung von drei betreuten Wohnungen in Breslau | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Renovatie en | Renovatie en reconstructie met uitrusting van drie geassisteerde appartementen in Wrocław | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ristrutturazione e ricostruzione con | Ristrutturazione e ricostruzione con attrezzature di tre appartamenti assistiti a Breslavia | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Renovación y reconstrucción con | Renovación y reconstrucción con equipamiento de tres apartamentos asistidos en Wrocław | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Renovering og | Renovering og ombygning med udstyr af tre assisterede lejligheder i Wrocław | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανακαίνιση και ανακατασκευή | Ανακαίνιση και ανακατασκευή με εξοπλισμό τριών υποβοηθούμενων διαμερισμάτων στο Βρότσλαβ | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Obnova i rekonstrukcija | Obnova i rekonstrukcija s opremom tri potpomognuta stana u Wrocławu | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Renovare și reconstrucție cu echipamente de trei apartamente asistate în Wrocław | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Renovácia a rekonštrukcia s vybavením troch asistovaných bytov vo Vroclave | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rinnovazzjoni u rikostruzzjoni | Rinnovazzjoni u rikostruzzjoni b’tagħmir ta’ tliet appartamenti assistiti fi Wrocław | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Renovação e reconstrução | Renovação e reconstrução em conjunto com o equipamento de três apartamentos assistidos em Wrocław | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kolmen avustetun asunnon kunnostus ja kunnostus Wrocławissa | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Obnova in rekonstrukcija | Obnova in rekonstrukcija z opremo treh stanovanj v Vroclavu | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rekonstrukce a rekonstrukce | Rekonstrukce a rekonstrukce s vybavením tří asistovaných bytů ve Vratislavi | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Trijų pagalbinių butų Vroclavo renovacija ir rekonstrukcija | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Trīs atbalstīto dzīvokļu renovācija un rekonstrukcija Vroclavā | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Ремонт и реконструкция с оборудване на три асистирани апартамента във Вроцлав | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Három asszisztált apartman felújítása és rekonstrukciója Wrocławban | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Athchóiriú agus atógáil | Athchóiriú agus atógáil le trealamh de thrí árasán cuidithe in Wrocław | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Renovering och ombyggnad | Renovering och ombyggnad med utrustning av tre assisterade lägenheter i Wrocław | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Renoveerimine ja rekonstrueerimine | Renoveerimine ja rekonstrueerimine kolme toetatud korteri varustusega Wrocławis | ||||||||||||||
| Property / summary: The project consists of renovating and rebuilding and equipping the infrastructure of degraded buildings in order to adapt them to housing of an assisted character for people at risk of social exclusion due to homelessness, violence and leaving foster care. Support will be linked to a process of socio-occupational activation aimed at the economic independence of people at risk of social exclusion. The scope of the project will include three apartments located at: ul.Kosmonautów 315/1-8 places, ul.Św.Jerzego 19/3-8 places, ul.Dubois 22A/39-6 places. The infrastructure will be designed for those at risk of social exclusion, including those affected by violence. The premises at ul.Kosmonautów 315/1 will be designed for the homeless, the premises at ul.Św.Jerzego 19/3 for those leaving the care, while the premises at ul.Dubois 22A/39 for those at risk of social exclusion, including those affected by violence. The project will carry out renovation and construction works (the unit implementing the ZZK) related to the adaptation of premises, as well as the equipment of premises (the implementing unit and the operator is MOPS), for the purchase of equipment necessary for the use of the newly created infrastructure. The scope of the investment covers only the interiors of the buildings and the replacement of window joinery, while the external architectural form of the buildings and their functions remain unchanged. The implementation of this project will primarily contribute to increasing access to social services linked to the process of social inclusion, socio-occupational activation and deinstitutionalisation of services. The applicant and beneficiary of the project is the Municipality of Wrocław, represented by the Mayor of Wrocław. The units implementing the project on behalf of the Wrocław Municipality will be the following institution: Communal resource management, budget unit of the Wrocław Municipality, with its registered office at ul. St.Elzbieta 3, Municipal Social Assistance Centre, budget unit of the commune of Wrocław... (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7974382794164491
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet consiste à rénover et à reconstruire et à équiper les infrastructures des bâtiments dégradés afin de les adapter à des logements assistés pour les personnes menacées d’exclusion sociale en raison du sans-abrisme, de la violence et du retrait des familles d’accueil. Le soutien sera lié au processus d’activation socio-professionnelle visant à l’autonomisation économique des personnes menacées d’exclusion sociale. La portée du projet comprendra trois appartements situés à: ul.Kosmonautów 315/1-8 sièges, ul.Św.Jerzego 19/3-8 sièges, Dubois 22A/39-6 sièges. L’infrastructure sera dédiée aux personnes exposées au risque d’exclusion sociale, y compris aux personnes touchées par la violence. Les locaux de la rue Kosmonautów 315/1 seront destinés aux sans-abri, un lieu à ul.Św.Jerzego 19/3 pour ceux qui quittent les soins, tandis que les locaux de la rue Dubois 22A/39 pour les personnes menacées d’exclusion sociale, y compris celles touchées par la violence. Le projet réalisera des travaux de rénovation et de construction (l’unité de mise en œuvre est ZZK) liés à l’adaptation des locaux et de l’équipement des locaux (l’unité de mise en œuvre et l’exploitant est MOPS), en ce qui concerne l’achat des équipements nécessaires à l’utilisation de l’infrastructure nouvellement créée. La portée de l’investissement ne couvre que les intérieurs des bâtiments et le remplacement de la menuiserie de fenêtres, tandis que la forme architecturale extérieure des bâtiments et leurs fonctions restent inchangées. La mise en œuvre de ce projet contribuera principalement à accroître l’accès aux services sociaux liés au processus d’inclusion sociale, d’activation socioprofessionnelle et de désinstitutionnalisation des services. Le demandeur et bénéficiaire du projet est la municipalité de Wrocław, représentée par le maire de Wrocław. Les entités mettant en œuvre le projet pour la municipalité de Wrocław seront l’institution suivante: Le conseil d’administration de la ressource municipale, unité budgétaire de la municipalité de Wrocław, dont le siège social est situé à ul. St.Elżbiety 3, Centre municipal de protection sociale, unité budgétaire de la Commune de Wrocław... (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt besteht in der Sanierung und dem Wiederaufbau und der Ausstattung der Infrastruktur von degradierten Gebäuden, um sie an unterstützten Wohnraum für Menschen anzupassen, die von sozialer Ausgrenzung aufgrund von Obdachlosigkeit, Gewalt und Entfernung aus der Pflegebedürftigkeit bedroht sind. Die Unterstützung wird mit dem Prozess der sozial-professionellen Aktivierung verbunden sein, der darauf abzielt, Menschen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, wirtschaftlich zu stärken. Der Umfang des Projekts umfasst drei Wohnungen, die sich in folgenden Bereichen befinden: ul.Kosmonautów 315/1-8 Sitze, ul.Św.Jerzego 19/3-8 Sitze, Dubois 22A/39-6 Sitze. Die Infrastruktur richtet sich an Personen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, einschließlich derjenigen, die von Gewalt betroffen sind. Die Räumlichkeiten in Kosmonautów Straße 315/1 sind für Obdachlose bestimmt, ein Ort in ul.Św.Jerzego 19/3 für diejenigen, die die Pflege verlassen, während die Räumlichkeiten in der Dubois Straße 22A/39 für Personen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, einschließlich derjenigen, die von Gewalt betroffen sind, bestimmt sind. Das Projekt führt Renovierungs- und Bauarbeiten (die Durchführungseinheit ist ZZK) im Zusammenhang mit der Anpassung der Räumlichkeiten und der Ausrüstung der Räumlichkeiten (die Durchführungseinheit und Betreiber ist MOPS) in Bezug auf den Kauf von Ausrüstung, die für die Nutzung der neu geschaffenen Infrastruktur erforderlich ist. Der Umfang der Investition deckt nur die Innenräume von Gebäuden und den Austausch von Fensterfenstern ab, während die äußere architektonische Form von Gebäuden und deren Funktionen unverändert bleiben. Die Durchführung dieses Projekts wird in erster Linie dazu beitragen, den Zugang zu sozialen Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Prozess der sozialen Eingliederung, der sozioprofessionellen Aktivierung und der Deinstitutionalisierung von Dienstleistungen zu verbessern. Antragsteller und Begünstigter des Projekts ist die Gemeinde Breslau, vertreten durch den Bürgermeister von Breslau. Die Einrichtungen, die das Projekt für die Gemeinde Breslau durchführen, sind folgende Einrichtung: Der Verwaltungsrat der Gemeinderessource, die Haushaltseinheit der Gemeinde Wrocław, mit Sitz in ul. St.Elżbiety 3, Städtisches Soziales Zentrum, Budgeteinheit der Breslauer Gemeinde... (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project bestaat uit renovatie en wederopbouw en het uitrusten van de infrastructuur van aangetaste gebouwen om ze aan te passen aan geassisteerde huisvesting voor mensen die het risico lopen op sociale uitsluiting als gevolg van dakloosheid, geweld en verwijdering uit pleegzorg. De steun zal worden gekoppeld aan het proces van sociaal-professionele activering, gericht op de economische empowerment van mensen die het risico lopen op sociale uitsluiting. De reikwijdte van het project omvat drie appartementen op: ul.Kosmonautów 315/1-8 zitplaatsen, ul.Św.Jerzego 19/3-8 zitplaatsen, Dubois 22A/39-6 zitplaatsen. De infrastructuur zal bestemd zijn voor mensen die het risico lopen op sociale uitsluiting, met inbegrip van personen die het slachtoffer zijn van geweld. De gebouwen aan Kosmonautów Street 315/1 zijn bestemd voor daklozen, een plaats in ul.Św.Jerzego 19/3 voor degenen die de zorg verlaten, terwijl de gebouwen in Dubois Street 22A/39 voor mensen die het risico lopen op sociale uitsluiting, met inbegrip van degenen die het slachtoffer zijn van geweld. Het project zal renovatie- en bouwwerkzaamheden uitvoeren (de uitvoeringseenheid is ZZK) met betrekking tot de aanpassing van de gebouwen en de uitrusting van de gebouwen (de uitvoerende eenheid en exploitant is MOPS), met betrekking tot de aankoop van apparatuur die nodig is voor het gebruik van de nieuw aangelegde infrastructuur. Het toepassingsgebied van de investering heeft alleen betrekking op het interieur van gebouwen en de vervanging van raamschrijnwerk, terwijl de externe architectonische vorm van gebouwen en hun functies ongewijzigd blijven. De uitvoering van dit project zal in de eerste plaats bijdragen tot een betere toegang tot sociale diensten in verband met het proces van sociale inclusie, sociaal-professionele activering en de-institutionalisering van diensten. Verzoekster en begunstigde van het project zijn de gemeente Wrocław, vertegenwoordigd door de burgemeester van Wrocław. De entiteiten die het project voor de gemeente Wrocław uitvoeren, zijn de volgende instellingen: De raad van bestuur van de gemeentelijke bron, de begrotingseenheid van de gemeente Wrocław, met statutaire zetel te ul. St.Elżbiety 3, Gemeentelijk Centrum voor Sociaal Welzijn, begrotingseenheid van de gemeente Wrocław... (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto consiste nella ristrutturazione e ricostruzione e nell'equipaggiamento delle infrastrutture degli edifici degradati al fine di adattarli agli alloggi assistiti per le persone a rischio di esclusione sociale a causa dei senzatetto, della violenza e dell'allontanamento dall'affido. Il sostegno sarà legato al processo di attivazione socio-professionale finalizzato all'emancipazione economica delle persone a rischio di esclusione sociale. L'ambito del progetto comprenderà tre appartamenti situati presso: ul.Kosmonautów 315/1-8 posti, ul.Św.Jerzego 19/3-8 posti, Dubois 22A/39-6 posti. L'infrastruttura sarà dedicata alle persone a rischio di esclusione sociale, comprese quelle colpite dalla violenza. I locali di Kosmonautów Street 315/1 saranno destinati ai senzatetto, un posto a ul.Św.Jerzego 19/3 per coloro che lasciano le cure, mentre i locali in Dubois Street 22A/39 per le persone a rischio di esclusione sociale, compresi quelli colpiti da violenza. Il progetto effettuerà lavori di ristrutturazione e costruzione (l'unità esecutiva è ZZK) relativi all'adeguamento dei locali e delle attrezzature dei locali (l'unità esecutiva e l'operatore sono MOPS), riguardanti l'acquisto di attrezzature necessarie per l'utilizzo dell'infrastruttura di nuova creazione. L'ambito dell'investimento riguarda solo gli interni degli edifici e la sostituzione della falegnameria per finestre, mentre la forma architettonica esterna degli edifici e le loro funzioni rimangono invariate. L'attuazione di questo progetto contribuirà principalmente ad aumentare l'accesso ai servizi sociali relativi al processo di inclusione sociale, all'attivazione socioprofessionale e alla deistituzionalizzazione dei servizi. Il richiedente e beneficiario del progetto è il comune di Breslavia, rappresentato dal sindaco di Breslavia. Le entità che attuano il progetto per il comune di Breslavia saranno le seguenti istituzioni: Il consiglio di amministrazione della risorsa comunale, l'unità di bilancio del comune di Breslavia, con sede legale in ul. St.Elżbiety 3, Centro sociale comunale, unità di bilancio del Comune di Breslavia... (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto consiste en la rehabilitación y reconstrucción y el equipamiento de la infraestructura de los edificios degradados con el fin de adaptarlos a las viviendas asistidas para las personas en riesgo de exclusión social debido a la falta de vivienda, la violencia y la expulsión de los hogares de acogida. El apoyo estará vinculado al proceso de activación socioprofesional orientado al empoderamiento económico de las personas en riesgo de exclusión social. El alcance del proyecto incluirá tres apartamentos ubicados en: ul.Kosmonautów 315/1-8 asientos, ul.Św.Jerzego 19/3-8 asientos, Dubois 22A/39-6 asientos. La infraestructura se dedicará a las personas en riesgo de exclusión social, incluidas las afectadas por la violencia. El local de la calle Kosmonautów 315/1 estará destinado a personas sin hogar, un lugar en ul.Św.Jerzego 19/3 para los que abandonan la atención, mientras que los locales de la calle Dubois 22A/39 para personas en riesgo de exclusión social, incluidos los afectados por la violencia. El proyecto llevará a cabo obras de renovación y construcción (la unidad de ejecución es ZZK) relacionadas con la adaptación de los locales y el equipo de los locales (la unidad de ejecución y el operador son MOPS), en relación con la compra de los equipos necesarios para el uso de la infraestructura de nueva creación. El alcance de la inversión abarca solo los interiores de los edificios y la sustitución de la carpintería de ventanas, mientras que la forma arquitectónica externa de los edificios y sus funciones permanecen inalteradas. La implementación de este proyecto contribuirá principalmente a aumentar el acceso a los servicios sociales relacionados con el proceso de inclusión social, activación socioprofesional y desinstitucionalización de los servicios. El solicitante y beneficiario del proyecto es el municipio de Wrocław, representado por el alcalde de Wrocław. Las entidades que ejecuten el proyecto para el Municipio de Wrocław serán las siguientes: El Consejo de Administración del Recursos Municipales, la unidad presupuestaria del Municipio de Wrocław, con domicilio social en ul. St.Elżbiety 3, Centro Municipal de Bienestar Social, unidad presupuestaria de la Comuna de Wrocław... (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet består i at renovere og ombygge og udstyre infrastrukturen i forringede bygninger med henblik på at tilpasse dem til støttede boliger for personer, der er i risiko for social udstødelse på grund af hjemløshed, vold og flytning fra plejehjem. Støtten vil blive knyttet til processen med socio-professionel aktivering med henblik på økonomisk styrkelse af personer, der er i risiko for social udstødelse. Projektets omfang vil omfatte tre lejligheder beliggende på: ul.Kosmonautów 315/1-8 sæder, ul.Św.Jerzego 19/3-8 sæder, Dubois 22A/39-6 sæder. Infrastrukturen vil være dedikeret til personer, der er i risiko for social udstødelse, herunder dem, der er berørt af vold. Lokalerne på Kosmonautów Street 315/1 vil være beregnet til hjemløse, et sted i ul.Św.Jerzego 19/3 for dem, der forlader plejen, mens lokalerne på Dubois Street 22A/39 for personer i risiko for social udstødelse, herunder dem, der er ramt af vold. Projektet vil udføre renoverings- og anlægsarbejder (gennemførelsesenheden er ZZK) i forbindelse med tilpasning af lokaler og udstyr i lokalerne (gennemførelsesenheden og operatøren er MOPS) vedrørende indkøb af udstyr, der er nødvendigt for anvendelsen af den nyoprettede infrastruktur. Investeringens omfang omfatter kun bygningsinteriør og udskiftning af vinduessnedkeri, mens den eksterne arkitektoniske form for bygninger og deres funktioner forbliver uændrede. Gennemførelsen af dette projekt vil primært bidrage til at øge adgangen til sociale tjenester i forbindelse med processen med social inklusion, socio-professionel aktivering og afinstitutionalisering af tjenester. Sagsøgeren og modtageren af projektet er Wrocław kommune, repræsenteret ved borgmesteren i Wrocław. De enheder, der gennemfører projektet for Wrocław kommune, vil være følgende institution: Bestyrelsen for den kommunale ressource, budgetenheden for Wrocław kommune, med hjemsted i ul. St.Elżbiety 3, Kommunal Social Welfare Centre, budget enhed Wrocław Kommune... (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο συνίσταται στην ανακαίνιση και ανακατασκευή και στον εξοπλισμό των υποβαθμισμένων κτιρίων, προκειμένου να προσαρμοστούν σε υποβοηθούμενες κατοικίες για άτομα που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού λόγω έλλειψης στέγης, βίας και απομάκρυνσης από ανάδοχες οικογένειες. Η στήριξη θα συνδεθεί με τη διαδικασία κοινωνικοεπαγγελματικής ενεργοποίησης με στόχο την οικονομική ενδυνάμωση των ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού. Το πεδίο εφαρμογής του έργου θα περιλαμβάνει τρία διαμερίσματα που θα βρίσκονται: ul.Kosmonautów 315/1-8 καθίσματα, ul.рw.Jerzego 19/3-8 καθίσματα, Dubois 22A/39-6 καθίσματα. Οι υποδομές θα είναι αφιερωμένες σε άτομα που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που πλήττονται από τη βία. Οι εγκαταστάσεις στην οδό Kosmonautów 315/1 θα προορίζονται για άστεγους, μια θέση στο ul.w.Jerzego 19/3 για όσους εγκαταλείπουν τη φροντίδα, ενώ οι εγκαταστάσεις στην οδό Dubois 22A/39 για άτομα που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που πλήττονται από βία. Το έργο θα πραγματοποιήσει εργασίες ανακαίνισης και κατασκευής (η μονάδα υλοποίησης είναι ZZK) που σχετίζονται με την προσαρμογή των χώρων και του εξοπλισμού των εγκαταστάσεων (η μονάδα υλοποίησης και ο φορέας εκμετάλλευσης είναι MOPS), σχετικά με την αγορά εξοπλισμού απαραίτητου για τη χρήση της νεοσυσταθείσας υποδομής. Το αντικείμενο της επένδυσης καλύπτει μόνο το εσωτερικό των κτιρίων και την αντικατάσταση της επένδυσης, ενώ η εξωτερική αρχιτεκτονική μορφή των κτιρίων και οι λειτουργίες τους παραμένουν αμετάβλητες. Η υλοποίηση αυτού του έργου θα συμβάλει πρωτίστως στην αύξηση της πρόσβασης σε κοινωνικές υπηρεσίες που σχετίζονται με τη διαδικασία της κοινωνικής ένταξης, της κοινωνικοεπαγγελματικής ενεργοποίησης και της αποϊδρυματοποίησης των υπηρεσιών. Ο αιτών και δικαιούχος του έργου είναι ο Δήμος του Wrocław, εκπροσωπούμενος από τον Δήμαρχο του Wrocław. Οι φορείς που υλοποιούν το έργο για τον δήμο του Wrocław θα είναι ο ακόλουθος φορέας: Το Διοικητικό Συμβούλιο του Δημοτικού Πόρου, η μονάδα προϋπολογισμού του Δήμου Wrocław, με καταστατική έδρα στη διεύθυνση ul. St.Elżbiety 3, Δημοτικό Κέντρο Κοινωνικής Πρόνοιας, μονάδα προϋπολογισμού της κοινότητας Wrocław... (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se sastoji od obnove i rekonstrukcije te opremanja infrastrukture degradiranih zgrada kako bi ih se prilagodilo potpomognutom stanovanju za osobe kojima prijeti socijalna isključenost zbog beskućništva, nasilja i uklanjanja iz udomiteljstva. Potpora će biti povezana s procesom društveno-profesionalne aktivacije usmjerene na ekonomsko osnaživanje osoba izloženih riziku od socijalne isključenosti. Područje primjene projekta uključivat će tri stana koji se nalaze u: ul.Kosmonautów 315/1 – 8 mjesta, ul.Św.Jerzego 19/3 – 8 mjesta, Dubois 22A/39 – 6 mjesta. Infrastruktura će biti namijenjena osobama kojima prijeti socijalna isključenost, uključujući osobe pogođene nasiljem. Prostorije u ulici Kosmonautów 315/1 bit će namijenjene beskućnicima, mjestu u ul.Św.Jerzego 19/3 za one koji napuštaju skrb, dok će prostorije u ulici Dubois 22A/39 biti namijenjene osobama kojima prijeti socijalna isključenost, uključujući osobe pogođene nasiljem. Projektom će se izvoditi radovi obnove i izgradnje (provedbena jedinica je ZZK) u vezi s prilagodbom prostora i opreme prostora (provedbena jedinica i operator MOPS-a) u vezi s nabavom opreme potrebne za korištenje novostvorene infrastrukture. Opseg ulaganja obuhvaća samo interijere zgrada i zamjenu prozorske stolarije, dok vanjski arhitektonski oblik zgrada i njihove funkcije ostaju nepromijenjeni. Provedbom ovog projekta prvenstveno će se doprinijeti povećanju pristupa socijalnim uslugama povezanima s procesom socijalne uključenosti, društveno-profesionalne aktivacije i deinstitucionalizacije usluga. Tužitelj i korisnik projekta je općina Wrocław, koju zastupa gradonačelnik Wrocława. Tijela koja provode projekt za Općinu Wrocław bit će sljedeća institucija: Upravni odbor općinskih resursa, jedinica za proračun općine Wrocław, sa sjedištem u ul. St.Elżbiety 3, Općinski centar za socijalnu skrb, proračunska jedinica općine Wrocław... (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul constă în renovarea și reconstrucția și echiparea infrastructurii clădirilor degradate în vederea adaptării acestora la locuințele asistate pentru persoanele expuse riscului de excluziune socială din cauza lipsei de adăpost, a violenței și a îndepărtării din centrele de plasament. Sprijinul va fi legat de procesul de activare socio-profesională care vizează capacitarea economică a persoanelor expuse riscului de excluziune socială. Domeniul de aplicare al proiectului va include trei apartamente situate la: ul.Kosmonautów 315/1-8 locuri, ul.Św.Jerzego 19/3-8 locuri, Dubois 22A/39-6 locuri. Infrastructura va fi dedicată persoanelor expuse riscului de excluziune socială, inclusiv celor afectate de violență. Sediul de pe strada Kosmonautów 315/1 va fi destinat persoanelor fără adăpost, un loc la ul.Św.Jerzego 19/3 pentru cei care părăsesc îngrijirea, în timp ce sediul de pe strada Dubois 22A/39 pentru persoanele expuse riscului de excluziune socială, inclusiv pentru cei afectați de violență. Proiectul va realiza lucrări de renovare și construcție (unitatea de implementare este ZZK) legate de adaptarea spațiilor și a echipamentelor spațiilor (unitatea de implementare și operatorul este MOPS), cu privire la achiziționarea de echipamente necesare pentru utilizarea infrastructurii nou create. Domeniul de aplicare al investiției acoperă numai interioarele clădirilor și înlocuirea tâmplăriei ferestrelor, în timp ce forma arhitecturală externă a clădirilor și funcțiile acestora rămân neschimbate. Implementarea acestui proiect va contribui în primul rând la creșterea accesului la serviciile sociale legate de procesul de incluziune socială, activare socio-profesională și dezinstituționalizare a serviciilor. Solicitantul și beneficiarul proiectului este municipalitatea Wrocław, reprezentată de primarul orașului Wrocław. Entitățile care implementează proiectul pentru municipalitatea Wrocław vor fi următoarea instituție: Consiliul de administrație al Resurselor Municipale, unitatea bugetară a municipalității Wrocław, cu sediul social la ul. St.Elżbiety 3, Centrul municipal de asistență socială, unitatea bugetară a comunei Wrocław... (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt pozostáva z renovácie a rekonštrukcie a vybavenia infraštruktúry znehodnotených budov s cieľom prispôsobiť ich asistovanému bývaniu pre ľudí, ktorým hrozí sociálne vylúčenie z dôvodu bezdomovectva, násilia a odstránenia z pestúnskej starostlivosti. Podpora bude spojená s procesom sociálno-profesionálnej aktivácie zameranej na posilnenie ekonomického postavenia ľudí ohrozených sociálnym vylúčením. Rozsah projektu bude zahŕňať tri byty, ktoré sa nachádzajú na adrese: ul.Kosmonautów 315/1 – 8 miest, ul.Św.Jerzego 19/3 – 8 miest, Dubois 22A/39 – 6 sedadiel. Infraštruktúra bude venovaná ľuďom, ktorým hrozí sociálne vylúčenie, vrátane osôb postihnutých násilím. Priestory na Kosmonautów Street 315/1 budú určené pre bezdomovcov, miesto na ul.Św.Jerzego 19/3 pre tých, ktorí opúšťajú starostlivosť, zatiaľ čo priestory na Dubois Street 22A/39 pre ľudí ohrozených sociálnym vylúčením vrátane tých, ktorí sú postihnutí násilím. V rámci projektu sa vykonajú renovačné a stavebné práce (realizačná jednotka je ZZK) súvisiace s prispôsobením priestorov a vybavenia priestorov (realizačná jednotka a prevádzkovateľ je MOPS), pokiaľ ide o nákup zariadení potrebných na využívanie novovytvorenej infraštruktúry. Rozsah investície sa vzťahuje len na interiéry budov a výmenu okenných stolárskych výrobkov, zatiaľ čo vonkajšia architektonická forma budov a ich funkcie zostávajú nezmenené. Realizácia tohto projektu predovšetkým prispeje k zlepšeniu prístupu k sociálnym službám súvisiacim s procesom sociálneho začlenenia, sociálno-profesionálnej aktivácie a deinštitucionalizácie služieb. Žiadateľom a príjemcom projektu je obec Vroclav, ktorú zastupuje starosta mesta Vroclav. Subjektmi, ktoré realizujú projekt pre obec Vroclav, bude táto inštitúcia: Správna rada mestského zdroja, rozpočtová jednotka obce Wrocław so sídlom na adrese ul. St.Elżbiety 3, Mestské centrum sociálnej starostlivosti, rozpočtová jednotka obce Vroclav... (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett jikkonsisti fir-rinnovazzjoni u r-rikostruzzjoni u t-tagħmir tal-infrastruttura ta’ bini degradat sabiex jiġu adattati għall-akkomodazzjoni assistita għall-persuni f’riskju ta’ esklużjoni soċjali minħabba l-problema tal-persuni mingħajr dar, il-vjolenza u t-tneħħija mill-foster care. L-appoġġ se jkun marbut mal-proċess ta’ attivazzjoni soċjoprofessjonali mmirat lejn l-għoti tas-setgħa ekonomika lil persuni f’riskju ta’ esklużjoni soċjali. L-ambitu tal-proġett se jinkludi tliet appartamenti li jinsabu fuq: ul.Kosmonautów 315/1–8 siġġijiet, siġġijiet ul.Św.Jerzego 19/3–8, siġġijiet Dubois 22A/39–6. L-infrastruttura se tkun iddedikata għal persuni f’riskju ta’ esklużjoni soċjali, inklużi dawk affettwati mill-vjolenza. Il-bini fi Triq Kosmonautów 315/1 se jkun maħsub għal persuni mingħajr dar, post f’ul.Św.Jerzego 19/3 għal dawk li jitilqu mill-kura, filwaqt li l-bini fi Triq Dubois 22A/39 għal persuni f’riskju ta’ esklużjoni soċjali, inklużi dawk affettwati mill-vjolenza. Il-proġett se jwettaq xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni u kostruzzjoni (l-unità ta’ implimentazzjoni hija ZZK) relatati mal-adattament tal-bini, u t-tagħmir tal-bini (l-unità ta’ implimentazzjoni u l-operatur huwa MOPS), rigward ix-xiri ta’ tagħmir meħtieġ għall-użu tal-infrastruttura maħluqa ġdida. L-ambitu tal-investiment ikopri biss l-interjuri tal-bini u s-sostituzzjoni tal-magħqad għat-twieqi, filwaqt li l-forma arkitettonika esterna tal-bini u l-funzjonijiet tagħhom jibqgħu l-istess. L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett se tikkontribwixxi primarjament biex jiżdied l-aċċess għas-servizzi soċjali relatati mal-proċess tal-inklużjoni soċjali, l-attivazzjoni soċjoprofessjonali u d-deistituzzjonalizzazzjoni tas-servizzi. Ir-rikorrenti u l-Benefiċjarju tal-proġett huma l-Muniċipalità ta’ Wrocław, irrappreżentata mis-Sindku ta’ Wrocław. L-entitajiet li jimplimentaw il-proġett għall-Muniċipalità ta’ Wroclaw se jkunu l-istituzzjoni li ġejja: Il-Bord tat-Tmexxija tar-Riżorsa Muniċipali, l-unità tal-baġit tal-Muniċipalità ta’ Wrocław, bl-uffiċċju rreġistrat tagħha f’ul. ST.Elżbiety 3, Ċentru Muniċipali tal-Benesseri Soċjali, unità tal-baġit ta’ Wrocław Commune... (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto consiste na renovação, reconstrução e equipamento das infraestruturas de edifícios degradados, a fim de os adaptar a habitações de caráter assistido para pessoas em risco de exclusão social devido à condição de sem-abrigo, à violência e ao abandono de estruturas de acolhimento. O apoio será associado a um processo de ativação socioprofissional que visa a independência económica das pessoas em risco de exclusão social. O escopo do projeto incluirá três apartamentos localizados em: ul.Kosmonautów 315/1-8 lugares, ul.Św.Jerzego 19/3-8 lugares, ul.Dubois 22A/39-6 lugares. As infraestruturas serão concebidas para as pessoas em risco de exclusão social, incluindo as afetadas pela violência. As instalações da ul.Kosmonautów 315/1 serão concebidas para os sem-abrigo, as instalações da ul.Św.Jerzego 19/3 para as pessoas que abandonam os cuidados, enquanto as instalações da ul.Dubois 22A/39 para as pessoas em risco de exclusão social, incluindo as afetadas pela violência. O projeto realizará obras de renovação e construção (a unidade de execução da ZZK) relacionadas com a adaptação das instalações, bem como o equipamento das instalações (a unidade de execução e o operador é o MOPS), para a aquisição do equipamento necessário para a utilização da infraestrutura recém-criada. O âmbito do investimento abrange apenas os interiores dos edifícios e a substituição da marcenaria para janelas, enquanto a forma arquitetónica externa dos edifícios e as suas funções permanecem inalteradas. A execução deste projeto contribuirá principalmente para aumentar o acesso aos serviços sociais ligados ao processo de inclusão social, ativação socioprofissional e desinstitucionalização dos serviços. O candidato e beneficiário do projeto é o município de Wrocław, representado pelo presidente do município de Wrocław. As unidades que executam o projeto em nome do município de Wrocław serão a seguinte instituição: Gestão de recursos autárquicos, unidade orçamental do município de Wrocław, com sede em ul. St.Elzbieta 3, Centro Municipal de Assistência Social, unidade orçamental do município de Wrocław... (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hanke koostuu kunnostamisesta ja jälleenrakentamisesta sekä huonontuneiden rakennusten infrastruktuurin varustamisesta, jotta niitä voidaan mukauttaa asunnottomuuden, väkivallan ja sijaishoidosta poistamisen vuoksi syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden autettuihin asuntoihin. Tuki liittyy yhteiskunnallis-ammatillisen aktivoinnin prosessiin, jonka tavoitteena on sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevien henkilöiden taloudellisen vaikutusvallan lisääminen. Hankkeen piiriin kuuluu kolme asuntoa, jotka sijaitsevat osoitteessa: ul.Kosmonautów 315/1–8 paikkaa, ul.Św.Jerzego 19/3–8 paikkaa, Dubois 22A/39–6. Infrastruktuuri on tarkoitettu syrjäytymisvaarassa oleville ihmisille, myös väkivallan uhreille. Kosmonautów Street 315/1: n tilat on tarkoitettu asunnottomille, ul.Św.Jerzego 19/3: ssa hoitoa jättäville ja Dubois Street 22A/39: n tiloissa henkilöille, jotka ovat vaarassa syrjäytyä, myös väkivallan uhreille. Hankkeessa toteutetaan kunnostus- ja rakennustöitä (toteuttajayksikkö on ZZK), jotka liittyvät tilojen mukauttamiseen, sekä tilojen (toteuttajayksikkö ja toiminnanharjoittaja on MOPS) laitteistoja, jotka koskevat uuden infrastruktuurin käyttöön tarvittavien laitteiden hankintaa. Investointi kattaa ainoastaan rakennusten sisätilat ja ikkunasepän vaihdon, kun taas rakennusten ulkoinen arkkitehtoninen muoto ja niiden toiminnot pysyvät muuttumattomina. Hankkeen toteuttaminen edistää ensisijaisesti sosiaalipalvelujen saatavuutta, jotka liittyvät sosiaalisen osallisuuden prosessiin, yhteiskunnallis-ammatilliseen aktivointiin ja palvelujen laitoshoidon lakkauttamiseen. Hankkeen kantaja ja edunsaaja on Wrocławin kunta, jota edustaa Wrocławin kaupunginjohtaja. Wrocławin kunnan hanketta toteuttavat yksiköt ovat seuraava laitos: Kunnan resurssien hallintoneuvosto, Wrocławin kunnan budjettiyksikkö, jonka sääntömääräinen kotipaikka on ul. St.Elżbiety 3, Kunnallinen sosiaalikeskus, Wrocławin kunnan budjettiyksikkö... (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt obsega prenovo in obnovo ter opremljanje infrastrukture degradiranih stavb, da bi jih prilagodili stanovanjom, ki prejemajo pomoč, za ljudi, ki jim grozi socialna izključenost zaradi brezdomstva, nasilja in odstranitve iz rejništva. Podpora bo povezana s procesom družbeno-poklicne aktivacije, katere cilj je krepitev ekonomskega položaja ljudi, ki jim grozi socialna izključenost. Projekt bo obsegal tri apartmaje, ki se nahajajo na: ul.Kosmonautów 315/1–8 sedežev, ul.Św.Jerzego 19/3–8 sedežev, Dubois 22A/39–6 sedežev. Infrastruktura bo namenjena ljudem, ki jim grozi socialna izključenost, vključno s tistimi, ki jih je prizadelo nasilje. Prostori na ulici Kosmonautów 315/1 bodo namenjeni brezdomcem, prostor na ul.Św.Jerzego 19/3 za tiste, ki zapustijo oskrbo, medtem ko prostori na ulici Dubois 22A/39 za ljudi, ki jim grozi socialna izključenost, vključno s tistimi, ki jih je prizadelo nasilje. Projekt bo izvajal prenova in gradbena dela (izvajalska enota je ZZK) v zvezi s prilagoditvijo prostorov in opreme prostorov (izvajalska enota in upravljavec je MOPS) v zvezi z nakupom opreme, potrebne za uporabo novoustanovljene infrastrukture. Obseg naložbe zajema le notranjost stavb in zamenjavo okenskega pohištva, zunanja arhitekturna oblika stavb in njihove funkcije pa ostajajo nespremenjena. Izvajanje tega projekta bo prispevalo predvsem k povečanju dostopa do socialnih storitev, povezanih s procesom socialne vključenosti, družbeno-poklicne aktivacije in deinstitucionalizacije storitev. Vložnik in upravičenec projekta je občina Wrocław, ki jo zastopa župan Vroclava. Subjekti, ki izvajajo projekt za občino Vroclav, bodo naslednja institucija: Upravni odbor občinskega vira, enota za proračun občine Vroclav, s sedežem na ul. St.Elżbiety 3, Mestni center za socialno skrbstvo, proračunska enota občine Wrocław... (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt spočívá v rekonstrukci a rekonstrukci a vybavení infrastruktury poškozených budov s cílem přizpůsobit je asistovanému bydlení pro osoby ohrožené sociálním vyloučením v důsledku bezdomovectví, násilí a vystěhování z pěstounské péče. Podpora bude spojena s procesem sociálně-profesionální aktivace zaměřené na posílení hospodářského postavení osob ohrožených sociálním vyloučením. Rozsah projektu bude zahrnovat tři byty, které se nacházejí na: ul.Kosmonautów 315/1–8 míst, ul.Św.Jerzego 19/3–8 míst, Dubois 22A/39–6 míst. Infrastruktura bude určena osobám ohroženým sociálním vyloučením, včetně osob postižených násilím. Prostory na Kosmonautów ulici 315/1 budou určeny pro bezdomovce, místo na ul.Św.Jerzego 19/3 pro ty, kteří opouštějí péči, zatímco prostory na Dubois ulici 22A/39 pro osoby ohrožené sociálním vyloučením, včetně osob postižených násilím. Projekt bude provádět renovační a stavební práce (prováděcí jednotka je ZZK) související s úpravou prostor a vybavení prostor (prováděcí jednotka a provozovatel je MOPS) týkající se nákupu vybavení nezbytného pro využití nově vytvořené infrastruktury. Rozsah investice zahrnuje pouze interiéry budov a výměnu okenního truhlářství, zatímco vnější architektonická forma budov a jejich funkce zůstávají nezměněny. Realizace tohoto projektu přispěje především ke zlepšení přístupu k sociálním službám souvisejícím s procesem sociálního začleňování, sociálně-profesionální aktivace a deinstitucionalizace služeb. Žalobcem a příjemcem projektu je obec Vratislav, zastoupená starostou Vratislavi. Subjekty provádějícími projekt pro obec Vratislav budou tyto instituce: Správní rada obecního zdroje, rozpočtová jednotka obce Vratislav, se sídlem ul. St.Elżbiety 3, Městské centrum sociální péče, rozpočtová jednotka Vratislavské obce... (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektą sudaro renovacija ir rekonstrukcija, taip pat nualintų pastatų infrastruktūros įrengimas, siekiant pritaikyti juos prie remiamo būsto žmonėms, kuriems gresia socialinė atskirtis dėl benamystės, smurto ir pašalinimas iš globos namų. Parama bus susieta su socialiniu ir profesiniu aktyvinimo procesu, kurio tikslas – suteikti žmonėms, kuriems gresia socialinė atskirtis, ekonominio įgalėjimo. Projektas apims tris butus, esančius: ul.Kosmonautów 315/1–8 sėdynės, ul.Św.Jerzego 19/3–8 sėdynės, Dubois 22A/39–6 sėdynės. Infrastruktūra bus skirta asmenims, kuriems gresia socialinė atskirtis, įskaitant nukentėjusiuosius nuo smurto. Patalpos Kosmonautów g. 315/1 bus skirtos benamiams, vieta ul.Św.Jerzego 19/3 tiems, kurie išeina iš globos, o patalpose Dubois gatvėje 22A/39 asmenims, kuriems gresia socialinė atskirtis, įskaitant tuos, kurie nukentėjo nuo smurto. Vykdant projektą bus atlikti renovacijos ir statybos darbai (įgyvendinamasis padalinys – ZZK), susiję su patalpų ir patalpų įrangos pritaikymu (įgyvendinamasis vienetas ir operatorius yra MOPS), susiję su naujai sukurtos infrastruktūros naudojimui reikalingos įrangos pirkimu. Investicijos apima tik pastatų interjerą ir langų stalių keitimą, o išorinė pastatų architektūrinė forma ir jų funkcijos lieka nepakitusios. Šio projekto įgyvendinimas visų pirma padės didinti galimybes naudotis socialinėmis paslaugomis, susijusiomis su socialinės įtraukties procesu, socialiniu ir profesiniu aktyvinimu ir paslaugų deinstitucionalizavimu. Pareiškėjas ir projekto naudos gavėjas yra Vroclavo savivaldybė, kuriai atstovauja Vroclavo meras. Vroclavo savivaldybės projektą įgyvendins šios institucijos: Savivaldybės išteklių valdyba, Vroclavo savivaldybės biudžeto skyrius, kurio registruota buveinė yra ul. St.Elżbiety 3, savivaldybės socialinės gerovės centras, Vroclavo komunos biudžeto skyrius... (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekts ietver degradētu ēku atjaunošanu un rekonstrukciju un infrastruktūras aprīkošanu, lai tās pielāgotu atbalstītiem mājokļiem cilvēkiem, kuriem draud sociālā atstumtība bezpajumtniecības, vardarbības un aizbraukšanas no audžuģimenes aprūpes dēļ. Atbalsts būs saistīts ar sociālprofesionālās aktivizēšanas procesu, kura mērķis ir sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku ekonomisko iespēju nodrošināšana. Projekta darbības joma ietvers trīs dzīvokļus, kas atrodas: ul.Kosmonautów 315/1–8 sēdekļi, ul.Św.Jerzego 19/3–8 sēdekļi, Dubois 22A/39–6 sēdekļi. Infrastruktūra būs paredzēta cilvēkiem, kuriem draud sociālā atstumtība, tostarp tiem, kurus skar vardarbība. Telpas Kosmonautów ielā 315/1 būs paredzētas bezpajumtniekiem, ul.Św.Jerzego 19/3 personām, kas atstāj aprūpi, bet Dubois ielā 22A/39 — personām, kurām draud sociālā atstumtība, tostarp personām, kas cietušas no vardarbības. Projektā tiks veikti atjaunošanas un būvniecības darbi (īstenošanas vienība ir ZZK), kas saistīti ar telpu pielāgošanu un telpu aprīkojumu (īstenošanas struktūrvienība un operators ir MOPS), saistībā ar jaunizveidotās infrastruktūras izmantošanai nepieciešamā aprīkojuma iegādi. Ieguldījumu apjoms attiecas tikai uz ēku iekštelpām un logu galdniecības izstrādājumu nomaiņu, bet ēku ārējā arhitektoniskā forma un to funkcijas paliek nemainīgas. Šā projekta īstenošana galvenokārt palīdzēs uzlabot piekļuvi sociālajiem pakalpojumiem, kas saistīti ar sociālās iekļaušanas procesu, sociālprofesionālo aktivizēšanu un pakalpojumu deinstitucionalizāciju. Pieteikuma iesniedzējs un projekta saņēmējs ir Vroclavas pašvaldība, ko pārstāv Vroclavas mērs. Vroclavas pašvaldības projekta īstenošanas struktūras būs šāda iestāde: Pašvaldības resursu valde, Vroclavas pašvaldības budžeta nodaļa, kuras juridiskā adrese ir ul. St.Elżbiety 3, pašvaldības sociālās labklājības centrs, Vroclavas pašvaldības budžeta nodaļa... (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът се състои в обновяване и реконструкция и оборудване на инфраструктурата на влошени сгради с цел адаптирането им към подпомагани жилища за хора, изложени на риск от социално изключване поради бездомност, насилие и извеждане от приемна грижа. Подкрепата ще бъде свързана с процеса на социално-професионално активизиране, насочен към икономическото овластяване на хората, изложени на риск от социално изключване. Обхватът на проекта ще включва три апартамента, разположени на: ul.Kosmonautów 315/1—8 места, ул.Шв.Jerzego 19/3—8 места, Dubois 22A/39—6 места. Инфраструктурата ще бъде предназначена за хора, изложени на риск от социално изключване, включително тези, които са засегнати от насилие. Помещенията на улица Kosmonautów 315/1 ще бъдат предназначени за бездомни хора, място в ul.Św.Jerzego 19/3 за тези, които напускат грижите, а помещенията на Dubois Street 22A/39 за хора, изложени на риск от социално изключване, включително тези, които са засегнати от насилие. Проектът ще извърши ремонтни и строителни работи (изпълнителната единица е ЗЗК), свързани с адаптирането на помещенията и оборудването на помещенията (изпълнителната единица и оператор е MOPS), във връзка със закупуването на оборудване, необходимо за използване на новосъздадената инфраструктура. Обхватът на инвестицията обхваща само интериора на сградите и подмяната на дограма, докато външната архитектурна форма на сградите и техните функции остават непроменени. Изпълнението на този проект ще допринесе преди всичко за увеличаване на достъпа до социални услуги, свързани с процеса на социално приобщаване, социално-професионално активизиране и деинституционализация на услугите. Жалбоподателят и бенефициер на проекта е община Вроцлав, представлявана от кмета на Вроцлав. Субектите, изпълняващи проекта за община Вроцлав, ще бъдат следните институции: Управителният съвет на Общинския ресурс, бюджетният отдел на община Вроцлав, със седалище ул. St.Elżbiety 3, Общински център за социално подпомагане, бюджетен отдел на община Вроцлав... (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt felújításából és újjáépítéséből, valamint a leromlott épületek infrastruktúrájának felszereléséből áll annak érdekében, hogy azokat a hajléktalanság, az erőszak és a nevelőszülőktől való eltávolodás miatt a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek támogatott lakhatásához igazítsák. A támogatás a társadalmi-szakmai aktivizálás folyamatához kapcsolódik, amelynek célja a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett személyek gazdasági szerepvállalásának növelése. A projekt hatóköre három apartmant foglal magában, amelyek a következő helyeken találhatók: ul.Kosmonautów 315/1–8 ülőhely, ul.Św.Jerzego 19/3–8 ülőhely, Dubois 22A/39–6 ülőhely. Az infrastruktúrát a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett emberek, köztük az erőszak által érintett személyek számára fogják biztosítani. A Kosmonautów utca 315/1 helyiségei hajléktalanok számára készültek, ul.Św.Jerzego 19/3-ban az ellátást elhagyók számára, míg a Dubois utca 22A/39-es helyiségei a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek számára, beleértve az erőszak által érintetteket is. A projekt az újonnan létrehozott infrastruktúra használatához szükséges berendezések beszerzésével kapcsolatos felújítási és építési munkálatokat (a végrehajtó egység ZZK) fog végezni a helyiségek és a helyiségek berendezéseinek (a végrehajtó egység és az üzemeltető a MOPS) átalakításával kapcsolatban. A beruházás hatóköre csak az épületek belső terére és az ablakos szekrények cseréjére terjed ki, míg az épületek külső építészeti formája és funkciói változatlanok maradnak. E projekt végrehajtása elsősorban a társadalmi befogadás folyamatához, a társadalmi-szakmai aktivizáláshoz és a szolgáltatások intézményesítésének megszüntetéséhez kapcsolódó szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférés fokozásához fog hozzájárulni. A felperes és a projekt kedvezményezettje Wrocław önkormányzata, amelyet Wrocław polgármestere képvisel. Wrocław önkormányzata számára a projektet végrehajtó szervezetek a következő intézmények: Az önkormányzati erőforrás igazgatótanácsa, Wrocław önkormányzatának költségvetési egysége, székhelye: ul. St.Elżbiety 3, Városi Szociális Jóléti Központ, Wrocław Commune... (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is éard atá i gceist leis an tionscadal athchóiriú agus atógáil agus bonneagar foirgneamh díghrádaithe a fheistiú chun iad a chur in oiriúint do thithíocht chuidithe do dhaoine atá i mbaol eisiaimh shóisialta mar gheall ar easpa dídine, foréigean agus baint ó chúram altrama. Beidh an tacaíocht nasctha le próiseas an ghníomhachtaithe shochghairmiúil atá dírithe ar chumhachtú eacnamaíoch daoine atá i mbaol eisiaimh shóisialta. Beidh trí árasán san áireamh i raon feidhme an tionscadail: ul.Kosmonautów 315/1-8 suíochán, Suíocháin ul.°w.Jerzego 19/3-8 suíochán, Suíocháin Dubois 22A/39-6. Tiomnófar an bonneagar do dhaoine atá i mbaol eisiaimh shóisialta, lena n-áirítear iad siúd a ndéanann an foréigean difear dóibh. Beidh an t-áitreabh ag Sráid Kosmonautów 315/1 beartaithe do dhaoine gan dídean, áit ag ul. Δw.Jerzego 19/3 dóibh siúd atá ag fágáil an chúraim, agus an t-áitreabh ag Sráid Dubois 22A/39 do dhaoine atá i mbaol eisiaimh shóisialta, lena n-áirítear iad siúd atá thíos le foréigean. Déanfaidh an tionscadal oibreacha athchóirithe agus tógála (is é ZZK an t-aonad cur chun feidhme) a bhaineann le hoiriúnú áitreabh, agus trealamh an áitribh (is é MOPS an t-aonad agus an t-oibreoir cur chun feidhme), maidir le trealamh a cheannach atá riachtanach chun an bonneagar nuachruthaithe a úsáid. Ní chumhdaítear le raon feidhme na hinfheistíochta ach taobh istigh d’fhoirgnimh agus athsholáthar siúinéireachta fuinneoige, agus níl aon athrú ar fhoirm ailtireachta sheachtrach na bhfoirgneamh agus a bhfeidhmeanna. Cuideoidh cur chun feidhme an tionscadail seo go príomha le rochtain ar sheirbhísí sóisialta a mhéadú a bhaineann le próiseas an chuimsithe shóisialta, le gníomhachtú sochghairmiúil agus le dí-institiúidiú seirbhísí. Is é Bardas Wrocław, a ndéanann Méara Wrocław ionadaíocht air, iarratasóir agus Tairbhí an tionscadail. Is iad na heintitis a chuirfidh an tionscadal chun feidhme do Bardas Wrocław an institiúid seo a leanas: Bord Bainistíochta na hAcmhainne Bardais, aonad buiséid Bhardas Wrocław, agus a bhfuil a oifig chláraithe ag ul. St.Elżbiety 3, Ionad Bardasach Leasa Shóisialaigh, aonad buiséid Wrocław Commune... (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet består i att renovera och omstrukturera och utrusta infrastrukturen i förstörda byggnader för att anpassa dem till hjälpbostäder för personer som riskerar social utestängning på grund av hemlöshet, våld och avlägsnande från fosterhem. Stödet kommer att kopplas till processen för socio-professionell aktivering som syftar till ekonomisk egenmakt för personer som riskerar social utestängning. Projektets omfattning kommer att omfatta tre lägenheter belägna på: ul.Kosmonautów 315/1–8 platser, ul.Św.Jerzego 19/3–8 platser, Dubois 22A/39–6 platser. Infrastrukturen kommer att ägnas åt personer som riskerar social utestängning, inklusive dem som utsätts för våld. Lokalerna på Kosmonautów Street 315/1 kommer att vara avsedda för hemlösa, en plats på ul.Św.Jerzego 19/3 för dem som lämnar vården, medan lokalerna på Dubois Street 22A/39 för personer som riskerar social utestängning, inklusive dem som drabbats av våld. Projektet kommer att utföra renoverings- och anläggningsarbeten (genomförandeenheten är ZZK) i samband med anpassning av lokaler och utrustning i lokalerna (genomförandeenheten och operatören är MOPS) när det gäller inköp av utrustning som är nödvändig för användningen av den nyskapade infrastrukturen. Investeringens omfattning omfattar endast byggnaders interiörer och byte av fönstersnickeri, medan byggnadernas externa arkitektoniska form och deras funktioner förblir oförändrade. Genomförandet av detta projekt kommer i första hand att bidra till att öka tillgången till sociala tjänster i samband med social integration, socioprofessionell aktivering och avinstitutionalisering av tjänster. Sökanden och stödmottagaren är kommunen Wrocław, företrädd av borgmästaren i Wrocław. De enheter som genomför projektet för kommunen Wrocław kommer att vara följande institution: Styrelsen för den kommunala resursen, budgetenheten för kommunen Wrocław, med säte på ul. St.Elżbiety 3, Kommunalvårdscentralen, budgetenheten för Wrocław Kommunen... (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt hõlmab degradeerunud hoonete renoveerimist ja rekonstrueerimist ning taristu varustamist, et kohandada neid kodutuse, vägivalla ja asendushoolduse alt väljaviimise tõttu sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste abistatud eluasemetega. Toetus seotakse sotsiaalse ja kutsealase aktiveerimise protsessiga, mille eesmärk on sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste majandusliku mõjuvõimu suurendamine. Projekti ulatus hõlmab kolme korterit, mis asuvad aadressil: ul.Kosmonautów 315/1–8 istekohta, ul.Św.Jerzego 19/3–8 istekohta, Dubois 22A/39–6 istekohta. Taristu on ette nähtud sotsiaalse tõrjutuse ohus olevatele inimestele, sealhulgas vägivalla all kannatavatele inimestele. Kosmonautówi tänava 315/1 ruumid on mõeldud kodututele, ul.Św.Jerzego 19/3 kohta hooldust lahkuvatele inimestele, samas kui Dubois Street 22A/39 ruumid sotsiaalse tõrjutuse ohus olevatele inimestele, sealhulgas vägivalla all kannatavatele inimestele. Projekti raames teostatakse renoveerimis- ja ehitustöid (rakendusüksus on ZZK), mis on seotud ruumide kohandamisega ja ruumide seadmetega (rakendusüksus ja käitaja on MOPS), mis on seotud vastloodud infrastruktuuri kasutamiseks vajalike seadmete ostmisega. Investeeringu ulatus hõlmab ainult hoonete interjööri ja akende tisleri asendamist, samas kui hoonete väline arhitektuurne vorm ja nende funktsioonid jäävad samaks. Selle projekti rakendamine aitab eelkõige parandada juurdepääsu sotsiaalteenustele, mis on seotud sotsiaalse kaasatuse protsessi, sotsiaal-ametialase aktiveerimise ja teenuste deinstitutsionaliseerimisega. Taotleja ja projekti abisaaja on Wrocławi vald, keda esindab Wrocławi linnapea. Wrocławi omavalitsuse projekti rakendavad järgmised asutused: Kohaliku ressursi haldusnõukogu, mis on Wrocławi linna eelarveüksus, mille registrijärgne asukoht on ul. St.Elżbiety 3, kohaliku sotsiaalhoolekande keskus, Wrocławi kommuuni eelarveüksus... (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Wrocław / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Wrocław / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
51°6'32.33"N, 17°1'57.61"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°6'32.33"N, 17°1'57.61"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°6'32.33"N, 17°1'57.61"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Wrocław / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Wrocław / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 22:55, 12 October 2024
Project Q96016 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Renovation and reconstruction together with the equipment of three assisted apartments in Wrocław |
Project Q96016 in Poland |
Statements
448,477.99 zloty
0 references
527,621.16 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
22 September 2017
0 references
30 April 2019
0 references
GMINA WROCŁAW
0 references
Projekt polega na remoncie i przebudowie oraz wyposażeniu infrastruktury zdegradowanych budynków w celu ich adaptacji na mieszkania o charakterze wspomaganym dla osób zagrożonych wykluczeniem społecznym z powodu bezdomności, przemocy, wychodzenia z pieczy zastępczej. Wsparcie będzie powiązane z procesem aktywizacji społeczno-zawodowej, mającej na celu usamodzielnienie ekonomiczne osób zagrożonych wykluczeniem społecznym. Zakres projektu będzie obejmował trzy mieszkania zlokalizowane przy: ul.Kosmonautów 315/1 - 8 miejsc, ul.Św.Jerzego 19/3 - 8 miejsc, ul.Dubois 22A/39 - 6 miejsc. Powstała infrastruktura będzie przeznaczona dla osób zagrożonych wykluczeniem społecznym w tym osób dotkniętych przemocą. Lokal przy ul.Kosmonautów 315/1 będzie przeznaczony dla osób bezdomnych, lokal przy ul.Św.Jerzego 19/3 dla osób opuszczających pieczę, natomiast lokal przy ul.Dubois 22A/39 dla osób zagrożonych wykluczeniem społecznym, w tym dotkniętych przemocą. W projekcie zrealizowane zostaną prace remontowo-budowlane (jednostką realizującą jest ZZK) związane z adaptacją lokali, oraz wyposażenie lokali (jednostką realizującą oraz operatorem jest MOPS), dot. zakupu wyposażenia niezbędnego do użytkowania nowo powstałej infrastruktury. Zakres inwestycji obejmuje jedynie wnętrza budynków oraz wymianę stolarki okiennej, natomiast zewn. forma architektoniczna budynków oraz ich funkcje pozostają bez zmian. Realizacja niniejszego projektu przede wszystkim przyczyni się do zwiększenia dostępu do usług społecznych związanych z procesem integracji społecznej, aktywizacji społeczno-zawodowej oraz deinstytucjonalizacji usług. Wnioskodawcą i Beneficjentem projektu jest Gmina Wrocław, reprezentowana przez Prezydenta Miasta Wrocław. Jednostkami realizującymi projekt z ramienia Gminy Wrocław będą następujące instytucję: Zarząd Zasobu Komunalnego, jednostka budżetowa Gminy Wrocław, z siedzibą przy ul. Św.Elżbiety 3, Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej, jednostka budżetowa Gminy Wrocław... (Polish)
0 references
The project consists of renovating and rebuilding and equipping the infrastructure of degraded buildings in order to adapt them to housing of an assisted character for people at risk of social exclusion due to homelessness, violence and leaving foster care. Support will be linked to a process of socio-occupational activation aimed at the economic independence of people at risk of social exclusion. The scope of the project will include three apartments located at: ul.Kosmonautów 315/1-8 places, ul.Św.Jerzego 19/3-8 places, ul.Dubois 22A/39-6 places. The infrastructure will be designed for those at risk of social exclusion, including those affected by violence. The premises at ul.Kosmonautów 315/1 will be designed for the homeless, the premises at ul.Św.Jerzego 19/3 for those leaving the care, while the premises at ul.Dubois 22A/39 for those at risk of social exclusion, including those affected by violence. The project will carry out renovation and construction works (the unit implementing the ZZK) related to the adaptation of premises, as well as the equipment of premises (the implementing unit and the operator is MOPS), for the purchase of equipment necessary for the use of the newly created infrastructure. The scope of the investment covers only the interiors of the buildings and the replacement of window joinery, while the external architectural form of the buildings and their functions remain unchanged. The implementation of this project will primarily contribute to increasing access to social services linked to the process of social inclusion, socio-occupational activation and deinstitutionalisation of services. The applicant and beneficiary of the project is the Municipality of Wrocław, represented by the Mayor of Wrocław. The units implementing the project on behalf of the Wrocław Municipality will be the following institution: Communal resource management, budget unit of the Wrocław Municipality, with its registered office at ul. St.Elzbieta 3, Municipal Social Assistance Centre, budget unit of the commune of Wrocław... (English)
15 October 2020
0.7974382794164491
0 references
Le projet consiste à rénover et à reconstruire et à équiper les infrastructures des bâtiments dégradés afin de les adapter à des logements assistés pour les personnes menacées d’exclusion sociale en raison du sans-abrisme, de la violence et du retrait des familles d’accueil. Le soutien sera lié au processus d’activation socio-professionnelle visant à l’autonomisation économique des personnes menacées d’exclusion sociale. La portée du projet comprendra trois appartements situés à: ul.Kosmonautów 315/1-8 sièges, ul.Św.Jerzego 19/3-8 sièges, Dubois 22A/39-6 sièges. L’infrastructure sera dédiée aux personnes exposées au risque d’exclusion sociale, y compris aux personnes touchées par la violence. Les locaux de la rue Kosmonautów 315/1 seront destinés aux sans-abri, un lieu à ul.Św.Jerzego 19/3 pour ceux qui quittent les soins, tandis que les locaux de la rue Dubois 22A/39 pour les personnes menacées d’exclusion sociale, y compris celles touchées par la violence. Le projet réalisera des travaux de rénovation et de construction (l’unité de mise en œuvre est ZZK) liés à l’adaptation des locaux et de l’équipement des locaux (l’unité de mise en œuvre et l’exploitant est MOPS), en ce qui concerne l’achat des équipements nécessaires à l’utilisation de l’infrastructure nouvellement créée. La portée de l’investissement ne couvre que les intérieurs des bâtiments et le remplacement de la menuiserie de fenêtres, tandis que la forme architecturale extérieure des bâtiments et leurs fonctions restent inchangées. La mise en œuvre de ce projet contribuera principalement à accroître l’accès aux services sociaux liés au processus d’inclusion sociale, d’activation socioprofessionnelle et de désinstitutionnalisation des services. Le demandeur et bénéficiaire du projet est la municipalité de Wrocław, représentée par le maire de Wrocław. Les entités mettant en œuvre le projet pour la municipalité de Wrocław seront l’institution suivante: Le conseil d’administration de la ressource municipale, unité budgétaire de la municipalité de Wrocław, dont le siège social est situé à ul. St.Elżbiety 3, Centre municipal de protection sociale, unité budgétaire de la Commune de Wrocław... (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt besteht in der Sanierung und dem Wiederaufbau und der Ausstattung der Infrastruktur von degradierten Gebäuden, um sie an unterstützten Wohnraum für Menschen anzupassen, die von sozialer Ausgrenzung aufgrund von Obdachlosigkeit, Gewalt und Entfernung aus der Pflegebedürftigkeit bedroht sind. Die Unterstützung wird mit dem Prozess der sozial-professionellen Aktivierung verbunden sein, der darauf abzielt, Menschen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, wirtschaftlich zu stärken. Der Umfang des Projekts umfasst drei Wohnungen, die sich in folgenden Bereichen befinden: ul.Kosmonautów 315/1-8 Sitze, ul.Św.Jerzego 19/3-8 Sitze, Dubois 22A/39-6 Sitze. Die Infrastruktur richtet sich an Personen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, einschließlich derjenigen, die von Gewalt betroffen sind. Die Räumlichkeiten in Kosmonautów Straße 315/1 sind für Obdachlose bestimmt, ein Ort in ul.Św.Jerzego 19/3 für diejenigen, die die Pflege verlassen, während die Räumlichkeiten in der Dubois Straße 22A/39 für Personen, die von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, einschließlich derjenigen, die von Gewalt betroffen sind, bestimmt sind. Das Projekt führt Renovierungs- und Bauarbeiten (die Durchführungseinheit ist ZZK) im Zusammenhang mit der Anpassung der Räumlichkeiten und der Ausrüstung der Räumlichkeiten (die Durchführungseinheit und Betreiber ist MOPS) in Bezug auf den Kauf von Ausrüstung, die für die Nutzung der neu geschaffenen Infrastruktur erforderlich ist. Der Umfang der Investition deckt nur die Innenräume von Gebäuden und den Austausch von Fensterfenstern ab, während die äußere architektonische Form von Gebäuden und deren Funktionen unverändert bleiben. Die Durchführung dieses Projekts wird in erster Linie dazu beitragen, den Zugang zu sozialen Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Prozess der sozialen Eingliederung, der sozioprofessionellen Aktivierung und der Deinstitutionalisierung von Dienstleistungen zu verbessern. Antragsteller und Begünstigter des Projekts ist die Gemeinde Breslau, vertreten durch den Bürgermeister von Breslau. Die Einrichtungen, die das Projekt für die Gemeinde Breslau durchführen, sind folgende Einrichtung: Der Verwaltungsrat der Gemeinderessource, die Haushaltseinheit der Gemeinde Wrocław, mit Sitz in ul. St.Elżbiety 3, Städtisches Soziales Zentrum, Budgeteinheit der Breslauer Gemeinde... (German)
7 December 2021
0 references
Het project bestaat uit renovatie en wederopbouw en het uitrusten van de infrastructuur van aangetaste gebouwen om ze aan te passen aan geassisteerde huisvesting voor mensen die het risico lopen op sociale uitsluiting als gevolg van dakloosheid, geweld en verwijdering uit pleegzorg. De steun zal worden gekoppeld aan het proces van sociaal-professionele activering, gericht op de economische empowerment van mensen die het risico lopen op sociale uitsluiting. De reikwijdte van het project omvat drie appartementen op: ul.Kosmonautów 315/1-8 zitplaatsen, ul.Św.Jerzego 19/3-8 zitplaatsen, Dubois 22A/39-6 zitplaatsen. De infrastructuur zal bestemd zijn voor mensen die het risico lopen op sociale uitsluiting, met inbegrip van personen die het slachtoffer zijn van geweld. De gebouwen aan Kosmonautów Street 315/1 zijn bestemd voor daklozen, een plaats in ul.Św.Jerzego 19/3 voor degenen die de zorg verlaten, terwijl de gebouwen in Dubois Street 22A/39 voor mensen die het risico lopen op sociale uitsluiting, met inbegrip van degenen die het slachtoffer zijn van geweld. Het project zal renovatie- en bouwwerkzaamheden uitvoeren (de uitvoeringseenheid is ZZK) met betrekking tot de aanpassing van de gebouwen en de uitrusting van de gebouwen (de uitvoerende eenheid en exploitant is MOPS), met betrekking tot de aankoop van apparatuur die nodig is voor het gebruik van de nieuw aangelegde infrastructuur. Het toepassingsgebied van de investering heeft alleen betrekking op het interieur van gebouwen en de vervanging van raamschrijnwerk, terwijl de externe architectonische vorm van gebouwen en hun functies ongewijzigd blijven. De uitvoering van dit project zal in de eerste plaats bijdragen tot een betere toegang tot sociale diensten in verband met het proces van sociale inclusie, sociaal-professionele activering en de-institutionalisering van diensten. Verzoekster en begunstigde van het project zijn de gemeente Wrocław, vertegenwoordigd door de burgemeester van Wrocław. De entiteiten die het project voor de gemeente Wrocław uitvoeren, zijn de volgende instellingen: De raad van bestuur van de gemeentelijke bron, de begrotingseenheid van de gemeente Wrocław, met statutaire zetel te ul. St.Elżbiety 3, Gemeentelijk Centrum voor Sociaal Welzijn, begrotingseenheid van de gemeente Wrocław... (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto consiste nella ristrutturazione e ricostruzione e nell'equipaggiamento delle infrastrutture degli edifici degradati al fine di adattarli agli alloggi assistiti per le persone a rischio di esclusione sociale a causa dei senzatetto, della violenza e dell'allontanamento dall'affido. Il sostegno sarà legato al processo di attivazione socio-professionale finalizzato all'emancipazione economica delle persone a rischio di esclusione sociale. L'ambito del progetto comprenderà tre appartamenti situati presso: ul.Kosmonautów 315/1-8 posti, ul.Św.Jerzego 19/3-8 posti, Dubois 22A/39-6 posti. L'infrastruttura sarà dedicata alle persone a rischio di esclusione sociale, comprese quelle colpite dalla violenza. I locali di Kosmonautów Street 315/1 saranno destinati ai senzatetto, un posto a ul.Św.Jerzego 19/3 per coloro che lasciano le cure, mentre i locali in Dubois Street 22A/39 per le persone a rischio di esclusione sociale, compresi quelli colpiti da violenza. Il progetto effettuerà lavori di ristrutturazione e costruzione (l'unità esecutiva è ZZK) relativi all'adeguamento dei locali e delle attrezzature dei locali (l'unità esecutiva e l'operatore sono MOPS), riguardanti l'acquisto di attrezzature necessarie per l'utilizzo dell'infrastruttura di nuova creazione. L'ambito dell'investimento riguarda solo gli interni degli edifici e la sostituzione della falegnameria per finestre, mentre la forma architettonica esterna degli edifici e le loro funzioni rimangono invariate. L'attuazione di questo progetto contribuirà principalmente ad aumentare l'accesso ai servizi sociali relativi al processo di inclusione sociale, all'attivazione socioprofessionale e alla deistituzionalizzazione dei servizi. Il richiedente e beneficiario del progetto è il comune di Breslavia, rappresentato dal sindaco di Breslavia. Le entità che attuano il progetto per il comune di Breslavia saranno le seguenti istituzioni: Il consiglio di amministrazione della risorsa comunale, l'unità di bilancio del comune di Breslavia, con sede legale in ul. St.Elżbiety 3, Centro sociale comunale, unità di bilancio del Comune di Breslavia... (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la rehabilitación y reconstrucción y el equipamiento de la infraestructura de los edificios degradados con el fin de adaptarlos a las viviendas asistidas para las personas en riesgo de exclusión social debido a la falta de vivienda, la violencia y la expulsión de los hogares de acogida. El apoyo estará vinculado al proceso de activación socioprofesional orientado al empoderamiento económico de las personas en riesgo de exclusión social. El alcance del proyecto incluirá tres apartamentos ubicados en: ul.Kosmonautów 315/1-8 asientos, ul.Św.Jerzego 19/3-8 asientos, Dubois 22A/39-6 asientos. La infraestructura se dedicará a las personas en riesgo de exclusión social, incluidas las afectadas por la violencia. El local de la calle Kosmonautów 315/1 estará destinado a personas sin hogar, un lugar en ul.Św.Jerzego 19/3 para los que abandonan la atención, mientras que los locales de la calle Dubois 22A/39 para personas en riesgo de exclusión social, incluidos los afectados por la violencia. El proyecto llevará a cabo obras de renovación y construcción (la unidad de ejecución es ZZK) relacionadas con la adaptación de los locales y el equipo de los locales (la unidad de ejecución y el operador son MOPS), en relación con la compra de los equipos necesarios para el uso de la infraestructura de nueva creación. El alcance de la inversión abarca solo los interiores de los edificios y la sustitución de la carpintería de ventanas, mientras que la forma arquitectónica externa de los edificios y sus funciones permanecen inalteradas. La implementación de este proyecto contribuirá principalmente a aumentar el acceso a los servicios sociales relacionados con el proceso de inclusión social, activación socioprofesional y desinstitucionalización de los servicios. El solicitante y beneficiario del proyecto es el municipio de Wrocław, representado por el alcalde de Wrocław. Las entidades que ejecuten el proyecto para el Municipio de Wrocław serán las siguientes: El Consejo de Administración del Recursos Municipales, la unidad presupuestaria del Municipio de Wrocław, con domicilio social en ul. St.Elżbiety 3, Centro Municipal de Bienestar Social, unidad presupuestaria de la Comuna de Wrocław... (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet består i at renovere og ombygge og udstyre infrastrukturen i forringede bygninger med henblik på at tilpasse dem til støttede boliger for personer, der er i risiko for social udstødelse på grund af hjemløshed, vold og flytning fra plejehjem. Støtten vil blive knyttet til processen med socio-professionel aktivering med henblik på økonomisk styrkelse af personer, der er i risiko for social udstødelse. Projektets omfang vil omfatte tre lejligheder beliggende på: ul.Kosmonautów 315/1-8 sæder, ul.Św.Jerzego 19/3-8 sæder, Dubois 22A/39-6 sæder. Infrastrukturen vil være dedikeret til personer, der er i risiko for social udstødelse, herunder dem, der er berørt af vold. Lokalerne på Kosmonautów Street 315/1 vil være beregnet til hjemløse, et sted i ul.Św.Jerzego 19/3 for dem, der forlader plejen, mens lokalerne på Dubois Street 22A/39 for personer i risiko for social udstødelse, herunder dem, der er ramt af vold. Projektet vil udføre renoverings- og anlægsarbejder (gennemførelsesenheden er ZZK) i forbindelse med tilpasning af lokaler og udstyr i lokalerne (gennemførelsesenheden og operatøren er MOPS) vedrørende indkøb af udstyr, der er nødvendigt for anvendelsen af den nyoprettede infrastruktur. Investeringens omfang omfatter kun bygningsinteriør og udskiftning af vinduessnedkeri, mens den eksterne arkitektoniske form for bygninger og deres funktioner forbliver uændrede. Gennemførelsen af dette projekt vil primært bidrage til at øge adgangen til sociale tjenester i forbindelse med processen med social inklusion, socio-professionel aktivering og afinstitutionalisering af tjenester. Sagsøgeren og modtageren af projektet er Wrocław kommune, repræsenteret ved borgmesteren i Wrocław. De enheder, der gennemfører projektet for Wrocław kommune, vil være følgende institution: Bestyrelsen for den kommunale ressource, budgetenheden for Wrocław kommune, med hjemsted i ul. St.Elżbiety 3, Kommunal Social Welfare Centre, budget enhed Wrocław Kommune... (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο συνίσταται στην ανακαίνιση και ανακατασκευή και στον εξοπλισμό των υποβαθμισμένων κτιρίων, προκειμένου να προσαρμοστούν σε υποβοηθούμενες κατοικίες για άτομα που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού λόγω έλλειψης στέγης, βίας και απομάκρυνσης από ανάδοχες οικογένειες. Η στήριξη θα συνδεθεί με τη διαδικασία κοινωνικοεπαγγελματικής ενεργοποίησης με στόχο την οικονομική ενδυνάμωση των ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού. Το πεδίο εφαρμογής του έργου θα περιλαμβάνει τρία διαμερίσματα που θα βρίσκονται: ul.Kosmonautów 315/1-8 καθίσματα, ul.рw.Jerzego 19/3-8 καθίσματα, Dubois 22A/39-6 καθίσματα. Οι υποδομές θα είναι αφιερωμένες σε άτομα που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που πλήττονται από τη βία. Οι εγκαταστάσεις στην οδό Kosmonautów 315/1 θα προορίζονται για άστεγους, μια θέση στο ul.w.Jerzego 19/3 για όσους εγκαταλείπουν τη φροντίδα, ενώ οι εγκαταστάσεις στην οδό Dubois 22A/39 για άτομα που διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που πλήττονται από βία. Το έργο θα πραγματοποιήσει εργασίες ανακαίνισης και κατασκευής (η μονάδα υλοποίησης είναι ZZK) που σχετίζονται με την προσαρμογή των χώρων και του εξοπλισμού των εγκαταστάσεων (η μονάδα υλοποίησης και ο φορέας εκμετάλλευσης είναι MOPS), σχετικά με την αγορά εξοπλισμού απαραίτητου για τη χρήση της νεοσυσταθείσας υποδομής. Το αντικείμενο της επένδυσης καλύπτει μόνο το εσωτερικό των κτιρίων και την αντικατάσταση της επένδυσης, ενώ η εξωτερική αρχιτεκτονική μορφή των κτιρίων και οι λειτουργίες τους παραμένουν αμετάβλητες. Η υλοποίηση αυτού του έργου θα συμβάλει πρωτίστως στην αύξηση της πρόσβασης σε κοινωνικές υπηρεσίες που σχετίζονται με τη διαδικασία της κοινωνικής ένταξης, της κοινωνικοεπαγγελματικής ενεργοποίησης και της αποϊδρυματοποίησης των υπηρεσιών. Ο αιτών και δικαιούχος του έργου είναι ο Δήμος του Wrocław, εκπροσωπούμενος από τον Δήμαρχο του Wrocław. Οι φορείς που υλοποιούν το έργο για τον δήμο του Wrocław θα είναι ο ακόλουθος φορέας: Το Διοικητικό Συμβούλιο του Δημοτικού Πόρου, η μονάδα προϋπολογισμού του Δήμου Wrocław, με καταστατική έδρα στη διεύθυνση ul. St.Elżbiety 3, Δημοτικό Κέντρο Κοινωνικής Πρόνοιας, μονάδα προϋπολογισμού της κοινότητας Wrocław... (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt se sastoji od obnove i rekonstrukcije te opremanja infrastrukture degradiranih zgrada kako bi ih se prilagodilo potpomognutom stanovanju za osobe kojima prijeti socijalna isključenost zbog beskućništva, nasilja i uklanjanja iz udomiteljstva. Potpora će biti povezana s procesom društveno-profesionalne aktivacije usmjerene na ekonomsko osnaživanje osoba izloženih riziku od socijalne isključenosti. Područje primjene projekta uključivat će tri stana koji se nalaze u: ul.Kosmonautów 315/1 – 8 mjesta, ul.Św.Jerzego 19/3 – 8 mjesta, Dubois 22A/39 – 6 mjesta. Infrastruktura će biti namijenjena osobama kojima prijeti socijalna isključenost, uključujući osobe pogođene nasiljem. Prostorije u ulici Kosmonautów 315/1 bit će namijenjene beskućnicima, mjestu u ul.Św.Jerzego 19/3 za one koji napuštaju skrb, dok će prostorije u ulici Dubois 22A/39 biti namijenjene osobama kojima prijeti socijalna isključenost, uključujući osobe pogođene nasiljem. Projektom će se izvoditi radovi obnove i izgradnje (provedbena jedinica je ZZK) u vezi s prilagodbom prostora i opreme prostora (provedbena jedinica i operator MOPS-a) u vezi s nabavom opreme potrebne za korištenje novostvorene infrastrukture. Opseg ulaganja obuhvaća samo interijere zgrada i zamjenu prozorske stolarije, dok vanjski arhitektonski oblik zgrada i njihove funkcije ostaju nepromijenjeni. Provedbom ovog projekta prvenstveno će se doprinijeti povećanju pristupa socijalnim uslugama povezanima s procesom socijalne uključenosti, društveno-profesionalne aktivacije i deinstitucionalizacije usluga. Tužitelj i korisnik projekta je općina Wrocław, koju zastupa gradonačelnik Wrocława. Tijela koja provode projekt za Općinu Wrocław bit će sljedeća institucija: Upravni odbor općinskih resursa, jedinica za proračun općine Wrocław, sa sjedištem u ul. St.Elżbiety 3, Općinski centar za socijalnu skrb, proračunska jedinica općine Wrocław... (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul constă în renovarea și reconstrucția și echiparea infrastructurii clădirilor degradate în vederea adaptării acestora la locuințele asistate pentru persoanele expuse riscului de excluziune socială din cauza lipsei de adăpost, a violenței și a îndepărtării din centrele de plasament. Sprijinul va fi legat de procesul de activare socio-profesională care vizează capacitarea economică a persoanelor expuse riscului de excluziune socială. Domeniul de aplicare al proiectului va include trei apartamente situate la: ul.Kosmonautów 315/1-8 locuri, ul.Św.Jerzego 19/3-8 locuri, Dubois 22A/39-6 locuri. Infrastructura va fi dedicată persoanelor expuse riscului de excluziune socială, inclusiv celor afectate de violență. Sediul de pe strada Kosmonautów 315/1 va fi destinat persoanelor fără adăpost, un loc la ul.Św.Jerzego 19/3 pentru cei care părăsesc îngrijirea, în timp ce sediul de pe strada Dubois 22A/39 pentru persoanele expuse riscului de excluziune socială, inclusiv pentru cei afectați de violență. Proiectul va realiza lucrări de renovare și construcție (unitatea de implementare este ZZK) legate de adaptarea spațiilor și a echipamentelor spațiilor (unitatea de implementare și operatorul este MOPS), cu privire la achiziționarea de echipamente necesare pentru utilizarea infrastructurii nou create. Domeniul de aplicare al investiției acoperă numai interioarele clădirilor și înlocuirea tâmplăriei ferestrelor, în timp ce forma arhitecturală externă a clădirilor și funcțiile acestora rămân neschimbate. Implementarea acestui proiect va contribui în primul rând la creșterea accesului la serviciile sociale legate de procesul de incluziune socială, activare socio-profesională și dezinstituționalizare a serviciilor. Solicitantul și beneficiarul proiectului este municipalitatea Wrocław, reprezentată de primarul orașului Wrocław. Entitățile care implementează proiectul pentru municipalitatea Wrocław vor fi următoarea instituție: Consiliul de administrație al Resurselor Municipale, unitatea bugetară a municipalității Wrocław, cu sediul social la ul. St.Elżbiety 3, Centrul municipal de asistență socială, unitatea bugetară a comunei Wrocław... (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt pozostáva z renovácie a rekonštrukcie a vybavenia infraštruktúry znehodnotených budov s cieľom prispôsobiť ich asistovanému bývaniu pre ľudí, ktorým hrozí sociálne vylúčenie z dôvodu bezdomovectva, násilia a odstránenia z pestúnskej starostlivosti. Podpora bude spojená s procesom sociálno-profesionálnej aktivácie zameranej na posilnenie ekonomického postavenia ľudí ohrozených sociálnym vylúčením. Rozsah projektu bude zahŕňať tri byty, ktoré sa nachádzajú na adrese: ul.Kosmonautów 315/1 – 8 miest, ul.Św.Jerzego 19/3 – 8 miest, Dubois 22A/39 – 6 sedadiel. Infraštruktúra bude venovaná ľuďom, ktorým hrozí sociálne vylúčenie, vrátane osôb postihnutých násilím. Priestory na Kosmonautów Street 315/1 budú určené pre bezdomovcov, miesto na ul.Św.Jerzego 19/3 pre tých, ktorí opúšťajú starostlivosť, zatiaľ čo priestory na Dubois Street 22A/39 pre ľudí ohrozených sociálnym vylúčením vrátane tých, ktorí sú postihnutí násilím. V rámci projektu sa vykonajú renovačné a stavebné práce (realizačná jednotka je ZZK) súvisiace s prispôsobením priestorov a vybavenia priestorov (realizačná jednotka a prevádzkovateľ je MOPS), pokiaľ ide o nákup zariadení potrebných na využívanie novovytvorenej infraštruktúry. Rozsah investície sa vzťahuje len na interiéry budov a výmenu okenných stolárskych výrobkov, zatiaľ čo vonkajšia architektonická forma budov a ich funkcie zostávajú nezmenené. Realizácia tohto projektu predovšetkým prispeje k zlepšeniu prístupu k sociálnym službám súvisiacim s procesom sociálneho začlenenia, sociálno-profesionálnej aktivácie a deinštitucionalizácie služieb. Žiadateľom a príjemcom projektu je obec Vroclav, ktorú zastupuje starosta mesta Vroclav. Subjektmi, ktoré realizujú projekt pre obec Vroclav, bude táto inštitúcia: Správna rada mestského zdroja, rozpočtová jednotka obce Wrocław so sídlom na adrese ul. St.Elżbiety 3, Mestské centrum sociálnej starostlivosti, rozpočtová jednotka obce Vroclav... (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fir-rinnovazzjoni u r-rikostruzzjoni u t-tagħmir tal-infrastruttura ta’ bini degradat sabiex jiġu adattati għall-akkomodazzjoni assistita għall-persuni f’riskju ta’ esklużjoni soċjali minħabba l-problema tal-persuni mingħajr dar, il-vjolenza u t-tneħħija mill-foster care. L-appoġġ se jkun marbut mal-proċess ta’ attivazzjoni soċjoprofessjonali mmirat lejn l-għoti tas-setgħa ekonomika lil persuni f’riskju ta’ esklużjoni soċjali. L-ambitu tal-proġett se jinkludi tliet appartamenti li jinsabu fuq: ul.Kosmonautów 315/1–8 siġġijiet, siġġijiet ul.Św.Jerzego 19/3–8, siġġijiet Dubois 22A/39–6. L-infrastruttura se tkun iddedikata għal persuni f’riskju ta’ esklużjoni soċjali, inklużi dawk affettwati mill-vjolenza. Il-bini fi Triq Kosmonautów 315/1 se jkun maħsub għal persuni mingħajr dar, post f’ul.Św.Jerzego 19/3 għal dawk li jitilqu mill-kura, filwaqt li l-bini fi Triq Dubois 22A/39 għal persuni f’riskju ta’ esklużjoni soċjali, inklużi dawk affettwati mill-vjolenza. Il-proġett se jwettaq xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni u kostruzzjoni (l-unità ta’ implimentazzjoni hija ZZK) relatati mal-adattament tal-bini, u t-tagħmir tal-bini (l-unità ta’ implimentazzjoni u l-operatur huwa MOPS), rigward ix-xiri ta’ tagħmir meħtieġ għall-użu tal-infrastruttura maħluqa ġdida. L-ambitu tal-investiment ikopri biss l-interjuri tal-bini u s-sostituzzjoni tal-magħqad għat-twieqi, filwaqt li l-forma arkitettonika esterna tal-bini u l-funzjonijiet tagħhom jibqgħu l-istess. L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett se tikkontribwixxi primarjament biex jiżdied l-aċċess għas-servizzi soċjali relatati mal-proċess tal-inklużjoni soċjali, l-attivazzjoni soċjoprofessjonali u d-deistituzzjonalizzazzjoni tas-servizzi. Ir-rikorrenti u l-Benefiċjarju tal-proġett huma l-Muniċipalità ta’ Wrocław, irrappreżentata mis-Sindku ta’ Wrocław. L-entitajiet li jimplimentaw il-proġett għall-Muniċipalità ta’ Wroclaw se jkunu l-istituzzjoni li ġejja: Il-Bord tat-Tmexxija tar-Riżorsa Muniċipali, l-unità tal-baġit tal-Muniċipalità ta’ Wrocław, bl-uffiċċju rreġistrat tagħha f’ul. ST.Elżbiety 3, Ċentru Muniċipali tal-Benesseri Soċjali, unità tal-baġit ta’ Wrocław Commune... (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto consiste na renovação, reconstrução e equipamento das infraestruturas de edifícios degradados, a fim de os adaptar a habitações de caráter assistido para pessoas em risco de exclusão social devido à condição de sem-abrigo, à violência e ao abandono de estruturas de acolhimento. O apoio será associado a um processo de ativação socioprofissional que visa a independência económica das pessoas em risco de exclusão social. O escopo do projeto incluirá três apartamentos localizados em: ul.Kosmonautów 315/1-8 lugares, ul.Św.Jerzego 19/3-8 lugares, ul.Dubois 22A/39-6 lugares. As infraestruturas serão concebidas para as pessoas em risco de exclusão social, incluindo as afetadas pela violência. As instalações da ul.Kosmonautów 315/1 serão concebidas para os sem-abrigo, as instalações da ul.Św.Jerzego 19/3 para as pessoas que abandonam os cuidados, enquanto as instalações da ul.Dubois 22A/39 para as pessoas em risco de exclusão social, incluindo as afetadas pela violência. O projeto realizará obras de renovação e construção (a unidade de execução da ZZK) relacionadas com a adaptação das instalações, bem como o equipamento das instalações (a unidade de execução e o operador é o MOPS), para a aquisição do equipamento necessário para a utilização da infraestrutura recém-criada. O âmbito do investimento abrange apenas os interiores dos edifícios e a substituição da marcenaria para janelas, enquanto a forma arquitetónica externa dos edifícios e as suas funções permanecem inalteradas. A execução deste projeto contribuirá principalmente para aumentar o acesso aos serviços sociais ligados ao processo de inclusão social, ativação socioprofissional e desinstitucionalização dos serviços. O candidato e beneficiário do projeto é o município de Wrocław, representado pelo presidente do município de Wrocław. As unidades que executam o projeto em nome do município de Wrocław serão a seguinte instituição: Gestão de recursos autárquicos, unidade orçamental do município de Wrocław, com sede em ul. St.Elzbieta 3, Centro Municipal de Assistência Social, unidade orçamental do município de Wrocław... (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hanke koostuu kunnostamisesta ja jälleenrakentamisesta sekä huonontuneiden rakennusten infrastruktuurin varustamisesta, jotta niitä voidaan mukauttaa asunnottomuuden, väkivallan ja sijaishoidosta poistamisen vuoksi syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden autettuihin asuntoihin. Tuki liittyy yhteiskunnallis-ammatillisen aktivoinnin prosessiin, jonka tavoitteena on sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevien henkilöiden taloudellisen vaikutusvallan lisääminen. Hankkeen piiriin kuuluu kolme asuntoa, jotka sijaitsevat osoitteessa: ul.Kosmonautów 315/1–8 paikkaa, ul.Św.Jerzego 19/3–8 paikkaa, Dubois 22A/39–6. Infrastruktuuri on tarkoitettu syrjäytymisvaarassa oleville ihmisille, myös väkivallan uhreille. Kosmonautów Street 315/1: n tilat on tarkoitettu asunnottomille, ul.Św.Jerzego 19/3: ssa hoitoa jättäville ja Dubois Street 22A/39: n tiloissa henkilöille, jotka ovat vaarassa syrjäytyä, myös väkivallan uhreille. Hankkeessa toteutetaan kunnostus- ja rakennustöitä (toteuttajayksikkö on ZZK), jotka liittyvät tilojen mukauttamiseen, sekä tilojen (toteuttajayksikkö ja toiminnanharjoittaja on MOPS) laitteistoja, jotka koskevat uuden infrastruktuurin käyttöön tarvittavien laitteiden hankintaa. Investointi kattaa ainoastaan rakennusten sisätilat ja ikkunasepän vaihdon, kun taas rakennusten ulkoinen arkkitehtoninen muoto ja niiden toiminnot pysyvät muuttumattomina. Hankkeen toteuttaminen edistää ensisijaisesti sosiaalipalvelujen saatavuutta, jotka liittyvät sosiaalisen osallisuuden prosessiin, yhteiskunnallis-ammatilliseen aktivointiin ja palvelujen laitoshoidon lakkauttamiseen. Hankkeen kantaja ja edunsaaja on Wrocławin kunta, jota edustaa Wrocławin kaupunginjohtaja. Wrocławin kunnan hanketta toteuttavat yksiköt ovat seuraava laitos: Kunnan resurssien hallintoneuvosto, Wrocławin kunnan budjettiyksikkö, jonka sääntömääräinen kotipaikka on ul. St.Elżbiety 3, Kunnallinen sosiaalikeskus, Wrocławin kunnan budjettiyksikkö... (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt obsega prenovo in obnovo ter opremljanje infrastrukture degradiranih stavb, da bi jih prilagodili stanovanjom, ki prejemajo pomoč, za ljudi, ki jim grozi socialna izključenost zaradi brezdomstva, nasilja in odstranitve iz rejništva. Podpora bo povezana s procesom družbeno-poklicne aktivacije, katere cilj je krepitev ekonomskega položaja ljudi, ki jim grozi socialna izključenost. Projekt bo obsegal tri apartmaje, ki se nahajajo na: ul.Kosmonautów 315/1–8 sedežev, ul.Św.Jerzego 19/3–8 sedežev, Dubois 22A/39–6 sedežev. Infrastruktura bo namenjena ljudem, ki jim grozi socialna izključenost, vključno s tistimi, ki jih je prizadelo nasilje. Prostori na ulici Kosmonautów 315/1 bodo namenjeni brezdomcem, prostor na ul.Św.Jerzego 19/3 za tiste, ki zapustijo oskrbo, medtem ko prostori na ulici Dubois 22A/39 za ljudi, ki jim grozi socialna izključenost, vključno s tistimi, ki jih je prizadelo nasilje. Projekt bo izvajal prenova in gradbena dela (izvajalska enota je ZZK) v zvezi s prilagoditvijo prostorov in opreme prostorov (izvajalska enota in upravljavec je MOPS) v zvezi z nakupom opreme, potrebne za uporabo novoustanovljene infrastrukture. Obseg naložbe zajema le notranjost stavb in zamenjavo okenskega pohištva, zunanja arhitekturna oblika stavb in njihove funkcije pa ostajajo nespremenjena. Izvajanje tega projekta bo prispevalo predvsem k povečanju dostopa do socialnih storitev, povezanih s procesom socialne vključenosti, družbeno-poklicne aktivacije in deinstitucionalizacije storitev. Vložnik in upravičenec projekta je občina Wrocław, ki jo zastopa župan Vroclava. Subjekti, ki izvajajo projekt za občino Vroclav, bodo naslednja institucija: Upravni odbor občinskega vira, enota za proračun občine Vroclav, s sedežem na ul. St.Elżbiety 3, Mestni center za socialno skrbstvo, proračunska enota občine Wrocław... (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt spočívá v rekonstrukci a rekonstrukci a vybavení infrastruktury poškozených budov s cílem přizpůsobit je asistovanému bydlení pro osoby ohrožené sociálním vyloučením v důsledku bezdomovectví, násilí a vystěhování z pěstounské péče. Podpora bude spojena s procesem sociálně-profesionální aktivace zaměřené na posílení hospodářského postavení osob ohrožených sociálním vyloučením. Rozsah projektu bude zahrnovat tři byty, které se nacházejí na: ul.Kosmonautów 315/1–8 míst, ul.Św.Jerzego 19/3–8 míst, Dubois 22A/39–6 míst. Infrastruktura bude určena osobám ohroženým sociálním vyloučením, včetně osob postižených násilím. Prostory na Kosmonautów ulici 315/1 budou určeny pro bezdomovce, místo na ul.Św.Jerzego 19/3 pro ty, kteří opouštějí péči, zatímco prostory na Dubois ulici 22A/39 pro osoby ohrožené sociálním vyloučením, včetně osob postižených násilím. Projekt bude provádět renovační a stavební práce (prováděcí jednotka je ZZK) související s úpravou prostor a vybavení prostor (prováděcí jednotka a provozovatel je MOPS) týkající se nákupu vybavení nezbytného pro využití nově vytvořené infrastruktury. Rozsah investice zahrnuje pouze interiéry budov a výměnu okenního truhlářství, zatímco vnější architektonická forma budov a jejich funkce zůstávají nezměněny. Realizace tohoto projektu přispěje především ke zlepšení přístupu k sociálním službám souvisejícím s procesem sociálního začleňování, sociálně-profesionální aktivace a deinstitucionalizace služeb. Žalobcem a příjemcem projektu je obec Vratislav, zastoupená starostou Vratislavi. Subjekty provádějícími projekt pro obec Vratislav budou tyto instituce: Správní rada obecního zdroje, rozpočtová jednotka obce Vratislav, se sídlem ul. St.Elżbiety 3, Městské centrum sociální péče, rozpočtová jednotka Vratislavské obce... (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektą sudaro renovacija ir rekonstrukcija, taip pat nualintų pastatų infrastruktūros įrengimas, siekiant pritaikyti juos prie remiamo būsto žmonėms, kuriems gresia socialinė atskirtis dėl benamystės, smurto ir pašalinimas iš globos namų. Parama bus susieta su socialiniu ir profesiniu aktyvinimo procesu, kurio tikslas – suteikti žmonėms, kuriems gresia socialinė atskirtis, ekonominio įgalėjimo. Projektas apims tris butus, esančius: ul.Kosmonautów 315/1–8 sėdynės, ul.Św.Jerzego 19/3–8 sėdynės, Dubois 22A/39–6 sėdynės. Infrastruktūra bus skirta asmenims, kuriems gresia socialinė atskirtis, įskaitant nukentėjusiuosius nuo smurto. Patalpos Kosmonautów g. 315/1 bus skirtos benamiams, vieta ul.Św.Jerzego 19/3 tiems, kurie išeina iš globos, o patalpose Dubois gatvėje 22A/39 asmenims, kuriems gresia socialinė atskirtis, įskaitant tuos, kurie nukentėjo nuo smurto. Vykdant projektą bus atlikti renovacijos ir statybos darbai (įgyvendinamasis padalinys – ZZK), susiję su patalpų ir patalpų įrangos pritaikymu (įgyvendinamasis vienetas ir operatorius yra MOPS), susiję su naujai sukurtos infrastruktūros naudojimui reikalingos įrangos pirkimu. Investicijos apima tik pastatų interjerą ir langų stalių keitimą, o išorinė pastatų architektūrinė forma ir jų funkcijos lieka nepakitusios. Šio projekto įgyvendinimas visų pirma padės didinti galimybes naudotis socialinėmis paslaugomis, susijusiomis su socialinės įtraukties procesu, socialiniu ir profesiniu aktyvinimu ir paslaugų deinstitucionalizavimu. Pareiškėjas ir projekto naudos gavėjas yra Vroclavo savivaldybė, kuriai atstovauja Vroclavo meras. Vroclavo savivaldybės projektą įgyvendins šios institucijos: Savivaldybės išteklių valdyba, Vroclavo savivaldybės biudžeto skyrius, kurio registruota buveinė yra ul. St.Elżbiety 3, savivaldybės socialinės gerovės centras, Vroclavo komunos biudžeto skyrius... (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts ietver degradētu ēku atjaunošanu un rekonstrukciju un infrastruktūras aprīkošanu, lai tās pielāgotu atbalstītiem mājokļiem cilvēkiem, kuriem draud sociālā atstumtība bezpajumtniecības, vardarbības un aizbraukšanas no audžuģimenes aprūpes dēļ. Atbalsts būs saistīts ar sociālprofesionālās aktivizēšanas procesu, kura mērķis ir sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku ekonomisko iespēju nodrošināšana. Projekta darbības joma ietvers trīs dzīvokļus, kas atrodas: ul.Kosmonautów 315/1–8 sēdekļi, ul.Św.Jerzego 19/3–8 sēdekļi, Dubois 22A/39–6 sēdekļi. Infrastruktūra būs paredzēta cilvēkiem, kuriem draud sociālā atstumtība, tostarp tiem, kurus skar vardarbība. Telpas Kosmonautów ielā 315/1 būs paredzētas bezpajumtniekiem, ul.Św.Jerzego 19/3 personām, kas atstāj aprūpi, bet Dubois ielā 22A/39 — personām, kurām draud sociālā atstumtība, tostarp personām, kas cietušas no vardarbības. Projektā tiks veikti atjaunošanas un būvniecības darbi (īstenošanas vienība ir ZZK), kas saistīti ar telpu pielāgošanu un telpu aprīkojumu (īstenošanas struktūrvienība un operators ir MOPS), saistībā ar jaunizveidotās infrastruktūras izmantošanai nepieciešamā aprīkojuma iegādi. Ieguldījumu apjoms attiecas tikai uz ēku iekštelpām un logu galdniecības izstrādājumu nomaiņu, bet ēku ārējā arhitektoniskā forma un to funkcijas paliek nemainīgas. Šā projekta īstenošana galvenokārt palīdzēs uzlabot piekļuvi sociālajiem pakalpojumiem, kas saistīti ar sociālās iekļaušanas procesu, sociālprofesionālo aktivizēšanu un pakalpojumu deinstitucionalizāciju. Pieteikuma iesniedzējs un projekta saņēmējs ir Vroclavas pašvaldība, ko pārstāv Vroclavas mērs. Vroclavas pašvaldības projekta īstenošanas struktūras būs šāda iestāde: Pašvaldības resursu valde, Vroclavas pašvaldības budžeta nodaļa, kuras juridiskā adrese ir ul. St.Elżbiety 3, pašvaldības sociālās labklājības centrs, Vroclavas pašvaldības budžeta nodaļa... (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът се състои в обновяване и реконструкция и оборудване на инфраструктурата на влошени сгради с цел адаптирането им към подпомагани жилища за хора, изложени на риск от социално изключване поради бездомност, насилие и извеждане от приемна грижа. Подкрепата ще бъде свързана с процеса на социално-професионално активизиране, насочен към икономическото овластяване на хората, изложени на риск от социално изключване. Обхватът на проекта ще включва три апартамента, разположени на: ul.Kosmonautów 315/1—8 места, ул.Шв.Jerzego 19/3—8 места, Dubois 22A/39—6 места. Инфраструктурата ще бъде предназначена за хора, изложени на риск от социално изключване, включително тези, които са засегнати от насилие. Помещенията на улица Kosmonautów 315/1 ще бъдат предназначени за бездомни хора, място в ul.Św.Jerzego 19/3 за тези, които напускат грижите, а помещенията на Dubois Street 22A/39 за хора, изложени на риск от социално изключване, включително тези, които са засегнати от насилие. Проектът ще извърши ремонтни и строителни работи (изпълнителната единица е ЗЗК), свързани с адаптирането на помещенията и оборудването на помещенията (изпълнителната единица и оператор е MOPS), във връзка със закупуването на оборудване, необходимо за използване на новосъздадената инфраструктура. Обхватът на инвестицията обхваща само интериора на сградите и подмяната на дограма, докато външната архитектурна форма на сградите и техните функции остават непроменени. Изпълнението на този проект ще допринесе преди всичко за увеличаване на достъпа до социални услуги, свързани с процеса на социално приобщаване, социално-професионално активизиране и деинституционализация на услугите. Жалбоподателят и бенефициер на проекта е община Вроцлав, представлявана от кмета на Вроцлав. Субектите, изпълняващи проекта за община Вроцлав, ще бъдат следните институции: Управителният съвет на Общинския ресурс, бюджетният отдел на община Вроцлав, със седалище ул. St.Elżbiety 3, Общински център за социално подпомагане, бюджетен отдел на община Вроцлав... (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt felújításából és újjáépítéséből, valamint a leromlott épületek infrastruktúrájának felszereléséből áll annak érdekében, hogy azokat a hajléktalanság, az erőszak és a nevelőszülőktől való eltávolodás miatt a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek támogatott lakhatásához igazítsák. A támogatás a társadalmi-szakmai aktivizálás folyamatához kapcsolódik, amelynek célja a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett személyek gazdasági szerepvállalásának növelése. A projekt hatóköre három apartmant foglal magában, amelyek a következő helyeken találhatók: ul.Kosmonautów 315/1–8 ülőhely, ul.Św.Jerzego 19/3–8 ülőhely, Dubois 22A/39–6 ülőhely. Az infrastruktúrát a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett emberek, köztük az erőszak által érintett személyek számára fogják biztosítani. A Kosmonautów utca 315/1 helyiségei hajléktalanok számára készültek, ul.Św.Jerzego 19/3-ban az ellátást elhagyók számára, míg a Dubois utca 22A/39-es helyiségei a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek számára, beleértve az erőszak által érintetteket is. A projekt az újonnan létrehozott infrastruktúra használatához szükséges berendezések beszerzésével kapcsolatos felújítási és építési munkálatokat (a végrehajtó egység ZZK) fog végezni a helyiségek és a helyiségek berendezéseinek (a végrehajtó egység és az üzemeltető a MOPS) átalakításával kapcsolatban. A beruházás hatóköre csak az épületek belső terére és az ablakos szekrények cseréjére terjed ki, míg az épületek külső építészeti formája és funkciói változatlanok maradnak. E projekt végrehajtása elsősorban a társadalmi befogadás folyamatához, a társadalmi-szakmai aktivizáláshoz és a szolgáltatások intézményesítésének megszüntetéséhez kapcsolódó szociális szolgáltatásokhoz való hozzáférés fokozásához fog hozzájárulni. A felperes és a projekt kedvezményezettje Wrocław önkormányzata, amelyet Wrocław polgármestere képvisel. Wrocław önkormányzata számára a projektet végrehajtó szervezetek a következő intézmények: Az önkormányzati erőforrás igazgatótanácsa, Wrocław önkormányzatának költségvetési egysége, székhelye: ul. St.Elżbiety 3, Városi Szociális Jóléti Központ, Wrocław Commune... (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an tionscadal athchóiriú agus atógáil agus bonneagar foirgneamh díghrádaithe a fheistiú chun iad a chur in oiriúint do thithíocht chuidithe do dhaoine atá i mbaol eisiaimh shóisialta mar gheall ar easpa dídine, foréigean agus baint ó chúram altrama. Beidh an tacaíocht nasctha le próiseas an ghníomhachtaithe shochghairmiúil atá dírithe ar chumhachtú eacnamaíoch daoine atá i mbaol eisiaimh shóisialta. Beidh trí árasán san áireamh i raon feidhme an tionscadail: ul.Kosmonautów 315/1-8 suíochán, Suíocháin ul.°w.Jerzego 19/3-8 suíochán, Suíocháin Dubois 22A/39-6. Tiomnófar an bonneagar do dhaoine atá i mbaol eisiaimh shóisialta, lena n-áirítear iad siúd a ndéanann an foréigean difear dóibh. Beidh an t-áitreabh ag Sráid Kosmonautów 315/1 beartaithe do dhaoine gan dídean, áit ag ul. Δw.Jerzego 19/3 dóibh siúd atá ag fágáil an chúraim, agus an t-áitreabh ag Sráid Dubois 22A/39 do dhaoine atá i mbaol eisiaimh shóisialta, lena n-áirítear iad siúd atá thíos le foréigean. Déanfaidh an tionscadal oibreacha athchóirithe agus tógála (is é ZZK an t-aonad cur chun feidhme) a bhaineann le hoiriúnú áitreabh, agus trealamh an áitribh (is é MOPS an t-aonad agus an t-oibreoir cur chun feidhme), maidir le trealamh a cheannach atá riachtanach chun an bonneagar nuachruthaithe a úsáid. Ní chumhdaítear le raon feidhme na hinfheistíochta ach taobh istigh d’fhoirgnimh agus athsholáthar siúinéireachta fuinneoige, agus níl aon athrú ar fhoirm ailtireachta sheachtrach na bhfoirgneamh agus a bhfeidhmeanna. Cuideoidh cur chun feidhme an tionscadail seo go príomha le rochtain ar sheirbhísí sóisialta a mhéadú a bhaineann le próiseas an chuimsithe shóisialta, le gníomhachtú sochghairmiúil agus le dí-institiúidiú seirbhísí. Is é Bardas Wrocław, a ndéanann Méara Wrocław ionadaíocht air, iarratasóir agus Tairbhí an tionscadail. Is iad na heintitis a chuirfidh an tionscadal chun feidhme do Bardas Wrocław an institiúid seo a leanas: Bord Bainistíochta na hAcmhainne Bardais, aonad buiséid Bhardas Wrocław, agus a bhfuil a oifig chláraithe ag ul. St.Elżbiety 3, Ionad Bardasach Leasa Shóisialaigh, aonad buiséid Wrocław Commune... (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet består i att renovera och omstrukturera och utrusta infrastrukturen i förstörda byggnader för att anpassa dem till hjälpbostäder för personer som riskerar social utestängning på grund av hemlöshet, våld och avlägsnande från fosterhem. Stödet kommer att kopplas till processen för socio-professionell aktivering som syftar till ekonomisk egenmakt för personer som riskerar social utestängning. Projektets omfattning kommer att omfatta tre lägenheter belägna på: ul.Kosmonautów 315/1–8 platser, ul.Św.Jerzego 19/3–8 platser, Dubois 22A/39–6 platser. Infrastrukturen kommer att ägnas åt personer som riskerar social utestängning, inklusive dem som utsätts för våld. Lokalerna på Kosmonautów Street 315/1 kommer att vara avsedda för hemlösa, en plats på ul.Św.Jerzego 19/3 för dem som lämnar vården, medan lokalerna på Dubois Street 22A/39 för personer som riskerar social utestängning, inklusive dem som drabbats av våld. Projektet kommer att utföra renoverings- och anläggningsarbeten (genomförandeenheten är ZZK) i samband med anpassning av lokaler och utrustning i lokalerna (genomförandeenheten och operatören är MOPS) när det gäller inköp av utrustning som är nödvändig för användningen av den nyskapade infrastrukturen. Investeringens omfattning omfattar endast byggnaders interiörer och byte av fönstersnickeri, medan byggnadernas externa arkitektoniska form och deras funktioner förblir oförändrade. Genomförandet av detta projekt kommer i första hand att bidra till att öka tillgången till sociala tjänster i samband med social integration, socioprofessionell aktivering och avinstitutionalisering av tjänster. Sökanden och stödmottagaren är kommunen Wrocław, företrädd av borgmästaren i Wrocław. De enheter som genomför projektet för kommunen Wrocław kommer att vara följande institution: Styrelsen för den kommunala resursen, budgetenheten för kommunen Wrocław, med säte på ul. St.Elżbiety 3, Kommunalvårdscentralen, budgetenheten för Wrocław Kommunen... (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekt hõlmab degradeerunud hoonete renoveerimist ja rekonstrueerimist ning taristu varustamist, et kohandada neid kodutuse, vägivalla ja asendushoolduse alt väljaviimise tõttu sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste abistatud eluasemetega. Toetus seotakse sotsiaalse ja kutsealase aktiveerimise protsessiga, mille eesmärk on sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste majandusliku mõjuvõimu suurendamine. Projekti ulatus hõlmab kolme korterit, mis asuvad aadressil: ul.Kosmonautów 315/1–8 istekohta, ul.Św.Jerzego 19/3–8 istekohta, Dubois 22A/39–6 istekohta. Taristu on ette nähtud sotsiaalse tõrjutuse ohus olevatele inimestele, sealhulgas vägivalla all kannatavatele inimestele. Kosmonautówi tänava 315/1 ruumid on mõeldud kodututele, ul.Św.Jerzego 19/3 kohta hooldust lahkuvatele inimestele, samas kui Dubois Street 22A/39 ruumid sotsiaalse tõrjutuse ohus olevatele inimestele, sealhulgas vägivalla all kannatavatele inimestele. Projekti raames teostatakse renoveerimis- ja ehitustöid (rakendusüksus on ZZK), mis on seotud ruumide kohandamisega ja ruumide seadmetega (rakendusüksus ja käitaja on MOPS), mis on seotud vastloodud infrastruktuuri kasutamiseks vajalike seadmete ostmisega. Investeeringu ulatus hõlmab ainult hoonete interjööri ja akende tisleri asendamist, samas kui hoonete väline arhitektuurne vorm ja nende funktsioonid jäävad samaks. Selle projekti rakendamine aitab eelkõige parandada juurdepääsu sotsiaalteenustele, mis on seotud sotsiaalse kaasatuse protsessi, sotsiaal-ametialase aktiveerimise ja teenuste deinstitutsionaliseerimisega. Taotleja ja projekti abisaaja on Wrocławi vald, keda esindab Wrocławi linnapea. Wrocławi omavalitsuse projekti rakendavad järgmised asutused: Kohaliku ressursi haldusnõukogu, mis on Wrocławi linna eelarveüksus, mille registrijärgne asukoht on ul. St.Elżbiety 3, kohaliku sotsiaalhoolekande keskus, Wrocławi kommuuni eelarveüksus... (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: Wrocław
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPDS.06.01.02-02-0001/17
0 references