Closer to the residents – creation of the Social Services Centre in the municipality of Słupsk (Q2695844): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Plus proche des | Plus proche des habitants — création du Centre de services sociaux dans la municipalité de Słupsk | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Näher an den | Näher an den Einwohnern – Schaffung des Sozialdienstezentrums in der Gemeinde Słupsk | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Dichter bij de | Dichter bij de inwoners — oprichting van het centrum voor sociale diensten in de gemeente Słupsk | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Più vicino | Più vicino agli abitanti — creazione del Centro Servizi Sociali nel comune di Słupsk | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Más cerca de los | Más cerca de los habitantes — creación del Centro de Servicios Sociales en el municipio de Słupsk | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Elanikele lähemal | Elanikele lähemal – sotsiaalteenuste keskuse loomine Słupski omavalitsuses | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Arčiau gyventojų | Arčiau gyventojų – Socialinių paslaugų centro įsteigimas Slupsko savivaldybėje | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Bliže stanovnicima | Bliže stanovnicima – osnivanje centra za socijalne usluge u općini Słupsk | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Πιο κοντά στους κατοίκους | Πιο κοντά στους κατοίκους — δημιουργία του Κέντρου Κοινωνικών Υπηρεσιών στον δήμο του Słupsk | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Bližšie k obyvateľom | Bližšie k obyvateľom – vytvorenie centra sociálnych služieb v obci Słupsk | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Lähempänä asukkaita | Lähempänä asukkaita – Słupskin kunnan sosiaalipalvelukeskuksen perustaminen | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Közelebb a lakossághoz | Közelebb a lakossághoz – Słupsk település szociális szolgáltatási központjának létrehozása | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Blíže k obyvatelům | Blíže k obyvatelům – vytvoření Centra sociálních služeb v obci Słupsk | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Tuvāk iedzīvotājiem | Tuvāk iedzīvotājiem — Slupskas pašvaldības Sociālo pakalpojumu centra izveide | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Níos gaire do na | Níos gaire do na háitritheoirí — cruthú an Ionaid Seirbhísí Sóisialta i mbardas Słupsk | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Bližje prebivalcem – ustanovitev centra za socialne storitve v občini Słupsk | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
По-близо до жителите | По-близо до жителите — създаване на Център за социални услуги в община Слупск | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Eqreb lejn il-ħolqien | Eqreb lejn l-abitanti — il-ħolqien taċ-Ċentru tas-Servizzi Soċjali fil-muniċipalità ta’ Słupsk | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Mais | Mais próximo dos residentes – criação do Centro de Serviços Sociais no município de Słupsk | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Tættere på | Tættere på indbyggerne — oprettelse af Social Services Centre i Słupsk kommune | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Mai aproape de | Mai aproape de locuitori – crearea Centrului de servicii sociale în municipalitatea Słupsk | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Närmare | Närmare invånarna – inrättande av socialtjänstcentralen i Słupsk kommun | ||||||||||||||
| Property / coordinate location: 54°27'38.2"N, 17°1'39.7"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to develop and integrate the system of social services provided by Słupsk by creating the CUS from 01.10.2020-30.09.2023. Thanks to the project in Słupsk, a CUS will be created, thus creating new places of social services for families/disabled/actual caregivers. The planned date for the creation of CUS is 01.01.2021. In the structure of CUS there will be 3 teams: Social assistance team (implementation of social assistance tasks, including social work, social integration, social benefits), Family Benefits Team (family, St. educative, Alim. Fund) and Social Services Organisation Team (implementation of social services for all residents in the building). The target group of the project is CUS employees and residents of Słupsk, who will be able to benefit from the social services offered by CUS.CUS will seek to ensure coordination of social and health services and cooperation with public employment services through a formalised local partnership. This will facilitate both the acquisition of services from different sources and the management and coordination of service delivery processes. The partnerships will be made up of service providers. The tasks to be carried out under the project are: 1.Development of the CUS Implementation Plan, 2.The implementation and updating of the CUS Implementation Plan and the provision of social services for people with disabilities and actual carers; 3.The implementation and updating of the CUS Implementation Plan and the provision of social services for families 4.Elaboration of the Product Package. The duration of the project is 01.10.2020-30.09.2023. The project will result in the development of the CUS operating model and its pilot implementation. After completion of the project, Słupsk will promote the idea of creating CUS and accept study visits to present the solutions developed. The municipality of Słupsk will implement the project taking into account all 4 Kam. Miles. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7306938511915417
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif du projet est de développer et d’intégrer les services sociaux fournis par Słupsk par la création de CUS dans le délai du 01.10.2020-30.09.2023. Grâce au projet, CUS sera créé à Słupsk et ainsi de nouveaux lieux de prestation de services sociaux aux familles/handicapés/responsables seront créés. La date prévue pour la création du CUS est le 1.1.2021. La structure du CUS se composera de trois équipes: Une équipe chargée de la mise en œuvre des tâches d’assistance sociale (exécution de tâches dans le domaine de l’assistance sociale, y compris le travail social, l’intégration sociale, l’octroi de prestations sociales), l’équipe de fourniture de la famille (famille, éducation St., fonds alim.) et une équipe chargée de l’organisation des services sociaux (mise en œuvre des services sociaux pour tous les résidents de la municipalité). Le groupe cible du projet est composé d’employés de CUS et de résidents de Słupsk, qui pourront bénéficier des services sociaux offerts par CUS.CUS s’efforcera d’assurer la coordination des services sociaux et de santé et la coopération avec les services publics de l’emploi, par le biais d’un partenariat local formel. Cela facilitera à la fois l’acquisition de services provenant de différentes sources et la gestion et la coordination des processus de prestation des services. Les partenariats comprendront des fournisseurs de services. Les tâches qui seront exécutées dans le cadre du projet sont les suivantes: 1.Élaboration du Plan de mise en œuvre de la CUS, 2. Mise en œuvre et mise à jour du Plan de mise en œuvre du CUS et fourniture de services sociaux aux personnes handicapées et aux aidants effectifs; 3. Mise en œuvre et mise à jour du plan de mise en œuvre du CUS et fourniture de services sociaux aux familles 4. La durée du projet est du 01.10.2020-30.09.2023. Le projet se traduira par l’élaboration d’un modèle d’exploitation CUS et sa mise en œuvre pilote. Après l’achèvement du projet, Słupsk promouvra l’idée de créer CUS et acceptera des visites d’étude pour présenter les solutions développées.La municipalité de Słupsk mettra en œuvre le projet en tenant compte des 4 Kam. C’est des miles. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ziel des Projekts ist die Entwicklung und Integration der von Słupsk angebotenen sozialen Dienstleistungen durch die Schaffung von CUS innerhalb der Frist 1.10.2020 – 30.9.2023. Dank des Projekts wird CUS in Słupsk geschaffen und damit neue Orte für die Bereitstellung von sozialen Dienstleistungen für Familien/behinderte/tatsächliche Pflegekräfte geschaffen. Der geplante Termin für die Schaffung der CUS ist 1.1.2021. Die CUS-Struktur wird aus drei Teams bestehen: Ein Team für die Umsetzung von Sozialhilfeaufgaben (Umsetzung von Aufgaben im Bereich der Sozialhilfe, einschließlich Sozialarbeit, soziale Integration, Gewährung von Sozialleistungen), Family Providing Team (Familie, St. Education, Alim. Fund) und ein Team, das für die Organisation von Sozialdienstleistungen (Umsetzung von Sozialdienstleistungen für alle Einwohner der Gemeinde) zuständig ist. Zielgruppe des Projekts sind CUS-Mitarbeiter und Einwohner von Słupsk, die von den sozialen Dienstleistungen der CUS profitieren können.CUS wird sich bemühen, durch eine formelle lokale Partnerschaft die Koordinierung der Sozial- und Gesundheitsdienste und die Zusammenarbeit mit den öffentlichen Arbeitsverwaltungen sicherzustellen. Dies wird sowohl den Erwerb von Dienstleistungen aus verschiedenen Quellen als auch das Management und die Koordinierung der Servicebereitstellungsprozesse erleichtern. Zu den Partnerschaften gehören auch Dienstleister. Die Aufgaben, die im Rahmen des Projekts ausgeführt werden, sind: 1. Ausarbeitung des CUS-Durchführungsplans, 2. Umsetzung und Aktualisierung des CUS-Durchführungsplans und der Bereitstellung sozialer Dienstleistungen für Menschen mit Behinderungen und tatsächliche Pflegekräfte; 3. Umsetzung und Aktualisierung des CUS-Umsetzungsplans und der Erbringung sozialer Dienstleistungen für Familien 4.Entwicklung des Produktpakets. Die Laufzeit des Projekts ist 1.10.2020 – 30.9.2023. Das Projekt wird zur Entwicklung eines CUS-Betriebsmodells und seiner Pilotimplementierung führen. Nach Abschluss des Projekts wird Słupsk die Idee der Schaffung von CUS fördern und Studienbesuche akzeptieren, um die entwickelten Lösungen zu präsentieren.Die Stadt Słupsk wird das Projekt unter Berücksichtigung aller 4 Kam umsetzen. Es sind Meilen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het doel van het project is de sociale diensten van Słupsk te ontwikkelen en te integreren door de oprichting van CUS binnen de termijn 01.10.2020-30.09.2023. Dankzij het project zal CUS in Słupsk worden opgericht en zullen dus nieuwe plaatsen worden gecreëerd voor de verstrekking van sociale diensten voor gezinnen/gehandicapte/werkelijke zorgverleners. De geplande datum voor de oprichting van CUS is 1.1.2021. De CUS-structuur zal bestaan uit drie teams: Een team voor de uitvoering van sociale bijstandstaken (uitvoering van taken op het gebied van sociale bijstand, met inbegrip van sociaal werk, sociale integratie, toekenning van sociale uitkeringen), Family Providing Team (familie, St. onderwijs, alim. fonds) en een team dat verantwoordelijk is voor het organiseren van sociale diensten (uitvoering van sociale diensten voor alle inwoners van de gemeente). De doelgroep van het project is CUS-medewerkers en inwoners van Słupsk, die zullen kunnen profiteren van de sociale diensten van CUS.CUS zal ernaar streven de coördinatie van sociale en gezondheidsdiensten en samenwerking met openbare diensten voor arbeidsvoorziening te waarborgen door middel van een formeel lokaal partnerschap. Dit zal zowel de verwerving van diensten uit verschillende bronnen als het beheer en de coördinatie van de dienstverleningsprocessen vergemakkelijken. De partnerschappen zullen bestaan uit dienstverleners. De taken die binnen het project zullen worden uitgevoerd zijn: 1.Ontwikkeling van het uitvoeringsplan CUS, 2. Uitvoering en actualisering van het uitvoeringsplan voor CUS en de verlening van sociale diensten voor personen met een handicap en daadwerkelijke verzorgers; 3. Uitvoering en actualisering van het uitvoeringsplan voor de CUS en de verstrekking van sociale diensten voor gezinnen 4.Ontwikkeling van het productpakket. De looptijd van het project is 01.10.2020-30.09.2023. Het project zal resulteren in de ontwikkeling van een operationeel CUS-model en de pilot-implementatie. Na de voltooiing van het project zal Słupsk het idee van het creëren van CUS promoten en studiebezoeken accepteren om de ontwikkelde oplossingen te presenteren.De gemeente Słupsk zal het project uitvoeren met inachtneming van alle 4 Kam. Het zijn mijlen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare e integrare i servizi sociali forniti da Słupsk attraverso la creazione di CUS entro il termine 01.10.2020-30.09.2023. Grazie al progetto, CUS sarà creato a Słupsk e quindi saranno creati nuovi luoghi per la fornitura di servizi sociali per le famiglie/disabili/curatori reali. La data prevista per la creazione del CUS è l'1.1.2021. La struttura CUS sarà composta da tre squadre: Un team per l'esecuzione dei compiti di assistenza sociale (esecuzione di compiti nel campo dell'assistenza sociale, tra cui il lavoro socio-lavoro, l'integrazione sociale, la concessione di prestazioni sociali), il Family Providing Team (famiglia, istruzione St., fondo alim.) e un team responsabile dell'organizzazione dei servizi sociali (attuazione dei servizi sociali per tutti i residenti nel comune). Il gruppo target del progetto sono i dipendenti CUS e i residenti di Słupsk, che potranno beneficiare dei servizi sociali offerti da CUS.CUS si adopererà per garantire il coordinamento dei servizi sociali e sanitari e la cooperazione con i servizi pubblici per l'impiego, attraverso un partenariato locale formale. Ciò faciliterà sia l'acquisizione di servizi da fonti diverse sia la gestione e il coordinamento dei processi di erogazione dei servizi. Le partnership includeranno i fornitori di servizi. I compiti che verranno svolti nell'ambito del progetto sono: 1.Sviluppo del piano di attuazione CUS, 2. Attuazione e aggiornamento del piano di attuazione CUS e la fornitura di servizi sociali per le persone con disabilità e i prestatori di assistenza effettivi; 3. Attuazione e aggiornamento del piano di attuazione CUS e la fornitura di servizi sociali per le famiglie 4.Sviluppo del pacchetto prodotto. La durata del progetto è 01.10.2020-30.09.2023. Il progetto si tradurrà nello sviluppo di un modello operativo CUS e nella sua attuazione pilota. Dopo il completamento del progetto, Słupsk promuoverà l'idea di creare CUS e accetterà visite di studio per presentare le soluzioni sviluppate. Sono miglia. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo del proyecto es desarrollar e integrar los servicios sociales prestados por Słupsk a través de la creación de CUS dentro del plazo 01.10.2020-30.09.2023. Gracias al proyecto, se creará CUS en Słupsk y, por lo tanto, se crearán nuevos lugares para la prestación de servicios sociales para familias/discapacitados/cuidadores reales. La fecha prevista para la creación de CUS es el 1.1.2021. La estructura del CUS constará de tres equipos: Un equipo para la realización de tareas de asistencia social (ejecución de tareas en el ámbito de la asistencia social, incluidos el trabajo social, la integración social, la concesión de prestaciones sociales), el Equipo de Provisión Familiar (familia, St. educativo, fondo alim.) y un equipo encargado de organizar los servicios sociales (ejecución de servicios sociales para todos los residentes en el municipio). El grupo objetivo del proyecto son los empleados de CUS y residentes de Słupsk, que podrán beneficiarse de los servicios sociales ofrecidos por CUS.CUS se esforzará por garantizar la coordinación de los servicios sociales y de salud y la cooperación con los servicios públicos de empleo, a través de una asociación local formal. Esto facilitará tanto la adquisición de servicios de diferentes fuentes como la gestión y coordinación de los procesos de prestación de servicios. Las asociaciones incluirán proveedores de servicios. Las tareas que se llevarán a cabo dentro del proyecto son: 1.Desarrollo del Plan de Aplicación del CUS, 2. Aplicación y actualización del Plan de Aplicación del CUS y la prestación de servicios sociales para las personas con discapacidad y cuidadores reales; 3. Aplicación y actualización del Plan de Aplicación del CUS y la prestación de servicios sociales a las familias 4.Desarrollo del paquete de productos. La duración del proyecto es del 01.10.2020-30.09.2023. El proyecto dará como resultado el desarrollo de un modelo operativo CUS y su implementación piloto. Tras la finalización del proyecto, Słupsk promoverá la idea de crear CUS y aceptar visitas de estudio para presentar las soluciones desarrolladas. El Municipio de Słupsk implementará el proyecto teniendo en cuenta los 4 Kam. Son millas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti eesmärk on arendada ja integreerida Słupski pakutavaid sotsiaalteenuseid CUSi loomise kaudu tähtajaks 01.10.2020–30.09.2023. Tänu projektile luuakse Słupskis CUS ja seega luuakse uued kohad sotsiaalteenuste osutamiseks peredele/puudega/tegelikele hooldajatele. CUSi loomise kavandatud kuupäev on 1.1.2021. CUSi struktuur koosneb kolmest meeskonnast: Rühm sotsiaalabi ülesannete täitmiseks (ülesannete täitmine sotsiaalabi valdkonnas, sealhulgas sotsiaaltöö, sotsiaalne integratsioon, sotsiaaltoetuste andmine), peretoetusrühm (perekond, haridusasutus, alim fond) ja sotsiaalteenuste korraldamise eest vastutav meeskond (sotsiaalteenuste rakendamine kõigile kohaliku omavalitsuse elanikele). Projekti sihtrühm on CUS töötajad ja Słupski elanikud, kes saavad kasu CUS.CUS pakutavatest sotsiaalteenustest, et tagada sotsiaal- ja tervishoiuteenuste koordineerimine ning koostöö riiklike tööturuasutustega ametliku kohaliku partnerluse kaudu. See hõlbustab nii teenuste hankimist eri allikatest kui ka teenuste osutamise protsesside juhtimist ja koordineerimist. Partnerlussuhted hõlmavad teenusepakkujaid. Projekti raames täidetavad ülesanded on järgmised: CUSi rakenduskava väljatöötamine, 2. CUSi rakenduskava rakendamine ja ajakohastamine ning puuetega inimestele ja tegelikele hooldajatele sotsiaalteenuste osutamine; 3. CUSi rakenduskava rakendamine ja ajakohastamine ning peredele sotsiaalteenuste osutamine 4. Tootepaketi väljatöötamine. Projekti kestus on 01.10.2020–30.09.2023. Projekti tulemusena töötatakse välja CUSi töömudel ja selle katseline rakendamine. Pärast projekti lõpuleviimist edendab Słupsk CUSi loomise ideed ja võtab vastu õppekülastusi välja töötatud lahenduste tutvustamiseks. See on miilide kaugusel. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto tikslas – plėtoti ir integruoti Slupsko teikiamas socialines paslaugas sukuriant CUS iki 01.10.2020–30.09,2023 m. rugsėjo 30 d. Projekto dėka Slupske bus sukurta CUS, todėl bus sukurtos naujos vietos socialinėms paslaugoms šeimoms/neįgaliesiems/faktiniams globėjams teikti. Planuojama CUS sukūrimo data – 2021 1 1. CUS struktūrą sudarys trys komandos: Socialinės paramos užduočių įgyvendinimo grupė (socialinės paramos srities užduočių įgyvendinimas, įskaitant socialinį darbą, socialinę integraciją, socialinių išmokų skyrimą), Šeimos paslaugų teikimo grupė (šeimos, Šv. švietimo, alim. fondas) ir grupė, atsakinga už socialinių paslaugų organizavimą (socialinių paslaugų įgyvendinimas visiems savivaldybės gyventojams). Projekto tikslinė grupė yra CUS darbuotojai ir Slupsko gyventojai, kurie galės pasinaudoti CUS.CUS siūlomomis socialinėmis paslaugomis ir sieks užtikrinti socialinių ir sveikatos paslaugų koordinavimą bei bendradarbiavimą su valstybinėmis užimtumo tarnybomis per oficialią vietos partnerystę. Tai palengvins tiek paslaugų įsigijimą iš įvairių šaltinių, tiek paslaugų teikimo procesų valdymą ir koordinavimą. Į partnerystę bus įtraukti paslaugų teikėjai. Projekto metu bus vykdomos šios užduotys: 1.CUS įgyvendinimo plano parengimas, 2. CUS įgyvendinimo plano įgyvendinimas ir atnaujinimas bei socialinių paslaugų teikimas neįgaliesiems ir faktiniams slaugytojams; 3.CUS įgyvendinimo plano įgyvendinimas ir atnaujinimas bei socialinių paslaugų teikimas šeimoms 4.Produktų paketo rengimas. Projekto trukmė – 2020 10 01–30.09.2023. Įgyvendinus projektą bus sukurtas CUS veiklos modelis ir bus įgyvendintas bandomasis jo įgyvendinimas. Užbaigus projektą, Słupsk propaguos CUS kūrimo idėją ir priims pažintinius vizitus, kad pristatytų sukurtus sprendimus.Słupsko savivaldybė įgyvendins projektą, atsižvelgdama į visus 4 Kam. Tai mylių. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je razviti i integrirati socijalne usluge koje pruža Słupsk stvaranjem CUS-a u roku od 1.10.2020. do 30.9.2023. Zahvaljujući projektu, CUS će biti stvoren u Słupsku i tako će se stvoriti nova mjesta za pružanje socijalnih usluga obiteljima/osobama s invaliditetom/stvarnim njegovateljima. Planirani datum za stvaranje CUS-a je 1.1.2021. Struktura CUS-a sastojat će se od tri tima: Tim za provedbu zadataka socijalne pomoći (provedba poslova u području socijalne pomoći, uključujući socijalno-rad, socijalna integracija, dodjela socijalnih naknada), tim za pružanje obitelji (obitelj, St. obrazovanje, alim. fond) i tim odgovoran za organizaciju socijalnih usluga (provedba socijalnih usluga za sve stanovnike općine). Ciljna skupina projekta su CUS zaposlenici i stanovnici Słupska, koji će moći iskoristiti socijalne usluge koje nudi CUS.CUS će putem formalnog lokalnog partnerstva nastojati osigurati koordinaciju socijalnih i zdravstvenih usluga i suradnju s javnim službama za zapošljavanje. Time će se olakšati nabava usluga iz različitih izvora te upravljanje i koordinacija postupaka pružanja usluga. Partnerstva će uključivati pružatelje usluga. Zadaće koje će se provoditi u okviru projekta su: 1. razvoj plana provedbe CUS-a, 2. Provedba i ažuriranje plana provedbe CUS-a i pružanje socijalnih usluga osobama s invaliditetom i stvarnim njegovateljima; 3. Provedba i ažuriranje plana provedbe CUS-a i pružanje socijalnih usluga za obitelji 4. Razvoj paketa proizvoda. Trajanje projekta je 1.10.2020 – 30.9.2023. Projekt će rezultirati razvojem CUS operativnog modela i njegovom pilot implementacijom. Nakon završetka projekta, Słupsk će promovirati ideju stvaranja CUS-a i prihvatiti studijske posjete kako bi predstavio razvijena rješenja. Općina Słupsk provest će projekt uzimajući u obzir sva 4 Kam. To je kilometrima. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη και η ενσωμάτωση των κοινωνικών υπηρεσιών που παρέχονται από το Słupsk μέσω της δημιουργίας του CUS εντός της προθεσμίας 1.10.2020 — 30.9.2023. Χάρη στο έργο, το CUS θα δημιουργηθεί στο Słupsk και έτσι θα δημιουργηθούν νέες θέσεις για την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών για οικογένειες/αναπηρία/πραγματικούς φροντιστές. Η προγραμματισμένη ημερομηνία για τη δημιουργία του CUS είναι η 1.1.2021. Η δομή CUS θα αποτελείται από τρεις ομάδες: Μια ομάδα για την εκτέλεση των καθηκόντων κοινωνικής πρόνοιας (εκτέλεση καθηκόντων στον τομέα της κοινωνικής πρόνοιας, συμπεριλαμβανομένης της κοινωνικο-εργασίας, της κοινωνικής ένταξης, της χορήγησης κοινωνικών επιδομάτων), της Ομάδας Οικογενειακής Παροχής (οικογένεια, St. education, alim. fund) και μια ομάδα υπεύθυνη για την οργάνωση των κοινωνικών υπηρεσιών (εφαρμογή κοινωνικών υπηρεσιών για όλους τους κατοίκους του δήμου). Η ομάδα-στόχος του έργου είναι οι εργαζόμενοι της CUS και οι κάτοικοι του Słupsk, οι οποίοι θα μπορούν να επωφεληθούν από τις κοινωνικές υπηρεσίες που προσφέρει το CUS.CUS θα προσπαθήσουν να εξασφαλίσουν τον συντονισμό των κοινωνικών υπηρεσιών και των υπηρεσιών υγείας και τη συνεργασία με τις δημόσιες υπηρεσίες απασχόλησης, μέσω μιας επίσημης τοπικής εταιρικής σχέσης. Αυτό θα διευκολύνει τόσο την απόκτηση υπηρεσιών από διαφορετικές πηγές όσο και τη διαχείριση και τον συντονισμό των διαδικασιών παροχής υπηρεσιών. Οι συνεργασίες θα περιλαμβάνουν παρόχους υπηρεσιών. Τα καθήκοντα που θα εκτελεστούν στο πλαίσιο του έργου είναι: 1.Ανάπτυξη του σχεδίου εφαρμογής CUS, 2. Εφαρμογή και επικαιροποίηση του σχεδίου εφαρμογής CUS και παροχή κοινωνικών υπηρεσιών για τα άτομα με αναπηρία και τους πραγματικούς φροντιστές· 3. Εφαρμογή και επικαιροποίηση του σχεδίου εφαρμογής CUS και παροχή κοινωνικών υπηρεσιών για οικογένειες 4.Ανάπτυξη της δέσμης μέτρων για τα προϊόντα. Η διάρκεια του έργου είναι 1.10.2020 — 30.9.2023. Το έργο θα έχει ως αποτέλεσμα την ανάπτυξη ενός μοντέλου λειτουργίας CUS και την πιλοτική εφαρμογή του. Μετά την ολοκλήρωση του έργου, το Słupsk θα προωθήσει την ιδέα της δημιουργίας CUS και θα δεχθεί επισκέψεις μελέτης για να παρουσιάσει τις λύσεις που αναπτύχθηκαν.Ο Δήμος Słupsk θα υλοποιήσει το έργο λαμβάνοντας υπόψη και τα 4 Kam. Είναι μίλια. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cieľom projektu je rozvíjať a integrovať sociálne služby poskytované spoločnosťou Słupsk prostredníctvom vytvorenia CUS v termíne 1.10.2020 – 30.9.2023. Vďaka projektu vznikne CUS v Słupsku a vytvoria sa tak nové miesta na poskytovanie sociálnych služieb rodinám/zdravotným/skutočným opatrovateľom. Plánovaný termín na vytvorenie CUS je 1.1.2021. Štruktúra CUS bude pozostávať z troch tímov: Tím pre vykonávanie úloh sociálnej pomoci (vykonávanie úloh v oblasti sociálnej pomoci vrátane sociálno-práce, sociálnej integrácie, poskytovania sociálnych dávok), tímu poskytujúceho rodinu (rodina, St. Education, alim. fond) a tímu zodpovedného za organizovanie sociálnych služieb (vykonávanie sociálnych služieb pre všetkých obyvateľov obce). Cieľovou skupinou projektu sú zamestnanci CUS a obyvatelia Słupska, ktorí budú môcť využívať sociálne služby ponúkané CUS.CUS sa budú snažiť zabezpečiť koordináciu sociálnych a zdravotníckych služieb a spoluprácu s verejnými službami zamestnanosti prostredníctvom formálneho miestneho partnerstva. Tým sa uľahčí získavanie služieb z rôznych zdrojov, ako aj riadenie a koordinácia procesov poskytovania služieb. Partnerstvá budú zahŕňať poskytovateľov služieb. Úlohy, ktoré sa budú vykonávať v rámci projektu, sú: 1.Rozvoj vykonávacieho plánu CUS, 2. vykonávanie a aktualizácia vykonávacieho plánu CUS a poskytovanie sociálnych služieb osobám so zdravotným postihnutím a skutočným opatrovateľom; 3. Vypracovanie a aktualizácia implementačného plánu CUS a poskytovanie sociálnych služieb rodinám 4. Rozvoj produktového balíka. Trvanie projektu je 1.10.2020 – 30.9.2023. Výsledkom projektu bude vývoj operačného modelu CUS a jeho pilotná realizácia. Po dokončení projektu Słupsk propaguje myšlienku vytvorenia CUS a akceptuje študijné návštevy na prezentáciu vyvinutých riešení. Obec Słupsk bude realizovať projekt s prihliadnutím na všetky 4 Kam. Sú to míle. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on kehittää ja integroida Słupskin tarjoamia sosiaalipalveluja luomalla CUS määräajassa 01.10.2020–30.09.2023. Hankkeen ansiosta CUS perustetaan Słupskiin ja luodaan uusia paikkoja sosiaalipalvelujen tarjoamiseksi perheille/vammaisille/todellisille hoitajille. CUS:n perustamisen suunniteltu ajankohta on 1.1.2021. CUS-rakenne koostuu kolmesta ryhmästä: Ryhmä, jonka tehtävänä on toteuttaa sosiaaliaputehtäviä (sosiaaliavun, mukaan lukien sosiaalityön, yhteiskuntaan integroitumisen, sosiaalietuuksien myöntäminen), perhepalvelujen tarjoamista (perhe, St. Education, alim. rahasto) ja sosiaalipalvelujen järjestämisestä vastaava ryhmä (sosiaalipalvelujen toteuttaminen kunnan kaikille asukkaille). Hankkeen kohderyhmänä ovat CUS:n työntekijät ja Słupskin asukkaat, jotka voivat hyötyä CUS:n tarjoamista sosiaalipalveluista.CUS pyrkii varmistamaan sosiaali- ja terveyspalvelujen koordinoinnin ja yhteistyön julkisten työvoimapalvelujen kanssa virallisen paikallisen kumppanuuden avulla. Tämä helpottaa sekä palvelujen hankintaa eri lähteistä että palvelujen toimitusprosessien hallinnointia ja koordinointia. Kumppanuudet käsittävät palveluntarjoajat. Hankkeessa suoritettavat tehtävät ovat seuraavat: 1.CUS:n täytäntöönpanosuunnitelman kehittäminen, 2. CUS:n täytäntöönpanosuunnitelman täytäntöönpano ja päivittäminen sekä sosiaalipalvelujen tarjoaminen vammaisille ja todellisille omaishoitajille; 3. CUS:n täytäntöönpanosuunnitelman täytäntöönpano ja päivittäminen sekä sosiaalipalvelujen tarjoaminen perheille 4.Tuotepaketin kehittäminen. Hankkeen kesto on 01.10.2020–30.09.2023. Hankkeen tuloksena kehitetään CUS-toimintamalli ja sen pilottitoteutus. Hankkeen päätyttyä Słupsk edistää ajatusta CUS:n luomisesta ja hyväksyy opintovierailut kehitettyjen ratkaisujen esittelemiseksi.Słupskin kunta toteuttaa hankkeen ottaen huomioon kaikki 4 Kamia. Se on kilometrejä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt célja a Słupsk által nyújtott szociális szolgáltatások fejlesztése és integrálása a CUS létrehozásával 2020.10.01–30.09.2023. A projektnek köszönhetően Słupszkban létrehozzák a CUS-t, és így új helyeket hoznak létre a családok/fogyatékosok/tényleges gondozók számára nyújtott szociális szolgáltatások számára. A CUS létrehozásának tervezett időpontja 2021.1.1. A CUS struktúrája három csapatból áll: A szociális segítségnyújtási feladatok végrehajtásával foglalkozó csapat (a szociális segítségnyújtás területén végzett feladatok végrehajtása, beleértve a társadalmi munkát, a társadalmi integrációt, a szociális juttatások nyújtását), családot biztosító csapat (család, St. oktatási, alim. alap) és a szociális szolgáltatások szervezéséért felelős csapat (szociális szolgáltatások végrehajtása az önkormányzat valamennyi lakosa számára). A projekt célcsoportja a CUS alkalmazottai és Słupsk lakosai, akik a CUS által kínált szociális szolgáltatások előnyeit élvezhetik.A CUS arra törekszik, hogy formális helyi partnerség révén biztosítsa a szociális és egészségügyi szolgáltatások összehangolását, valamint az állami foglalkoztatási szolgálatokkal való együttműködést. Ez megkönnyíti mind a különböző forrásokból származó szolgáltatások beszerzését, mind a szolgáltatásnyújtási folyamatok irányítását és koordinálását. A partnerségek a szolgáltatókat is magukban foglalják. A projekten belül elvégzendő feladatok a következők: 1.a CUS végrehajtási tervének kidolgozása, 2. a CUS végrehajtási tervének végrehajtása és aktualizálása, valamint szociális szolgáltatások nyújtása a fogyatékossággal élő személyek és a tényleges gondozók számára; 3. A CUS végrehajtási tervének végrehajtása és aktualizálása, valamint a családoknak nyújtott szociális szolgáltatások nyújtása 4. A termékcsomag kidolgozása. A projekt időtartama 2020.10.01–30.09.2023. A projekt egy CUS működési modell kidolgozását és kísérleti megvalósítását eredményezi. A projekt befejezése után a Słupsk támogatja a CUS létrehozásának ötletét, és tanulmányi látogatásokat fogad el a kidolgozott megoldások bemutatására. Mérföldekről van szó. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cílem projektu je rozvíjet a integrovat sociální služby poskytované společností Słupsk vytvořením CUS v termínu 01.10.2020–30.09.2023. Díky projektu vznikne CUS ve Słupsku a vzniknou tak nová místa pro poskytování sociálních služeb rodinám/osobám se zdravotním postižením/skutečným pečovatelům. Plánovaný termín pro vytvoření CUS je 1.1.2021. Struktura CUS se bude skládat ze tří týmů: Tým pro plnění úkolů sociální pomoci (provádění úkolů v oblasti sociální pomoci, včetně sociální práce, sociální integrace, poskytování sociálních dávek), Rodinný Poskytovatelský tým (rodina, St. Cílovou skupinou projektu jsou zaměstnanci CUS a obyvatelé Słupsku, kteří budou moci využívat sociální služby nabízené CUS.CUS se budou snažit zajistit koordinaci sociálních a zdravotních služeb a spolupráci s veřejnými službami zaměstnanosti prostřednictvím formálního místního partnerství. To usnadní jak získávání služeb z různých zdrojů, tak řízení a koordinaci procesů poskytování služeb. Partnerství budou zahrnovat poskytovatele služeb. Úkoly, které budou v rámci projektu prováděny, jsou: 1.vypracování prováděcího plánu CUS, 2. provádění a aktualizace prováděcího plánu CUS a poskytování sociálních služeb osobám se zdravotním postižením a skutečným pečovatelům; 3. Provádění a aktualizace prováděcího plánu CUS a poskytování sociálních služeb pro rodiny 4.Rozvoj produktového balíčku. Doba trvání projektu je 01.10.2020–30.09.2023. Výsledkem projektu bude vývoj operačního modelu CUS a jeho pilotní realizace. Po dokončení projektu propaguje Słupsk myšlenku vytvoření CUS a přijme studijní návštěvy za účelem prezentace vyvinutých řešení.Město Słupsk bude projekt realizovat s přihlédnutím ke všem 4 Kam. Jsou to míle. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta mērķis ir attīstīt un integrēt Słupsk sniegtos sociālos pakalpojumus, izveidojot CUS termiņā 01.10.2020–30.09.2023. Pateicoties projektam, tiks izveidota CUS Słupsk un tādējādi tiks radītas jaunas vietas sociālo pakalpojumu sniegšanai ģimenēm/invalīdiem/faktiskajiem aprūpētājiem. Plānotais CUS izveides datums ir 1.1.2021. CUS struktūra sastāvēs no trim komandām: Darba grupa sociālās palīdzības uzdevumu veikšanai (uzdevumu izpilde sociālās palīdzības jomā, tai skaitā sociālais darbs, sociālā integrācija, sociālo pabalstu piešķiršana), Ģimenes nodrošināšanas komanda (ģimene, Sv. izglītības, alim. fonds) un komanda, kas atbild par sociālo pakalpojumu organizēšanu (sociālo pakalpojumu ieviešana visiem pašvaldības iedzīvotājiem). Projekta mērķa grupa ir CUS darbinieki un Słupsk iedzīvotāji, kuri varēs gūt labumu no CUS.CUS piedāvātajiem sociālajiem pakalpojumiem, cenšoties nodrošināt sociālo un veselības aprūpes pakalpojumu koordināciju un sadarbību ar valsts nodarbinātības dienestiem, izmantojot oficiālu vietējo partnerību. Tas atvieglos gan pakalpojumu iegādi no dažādiem avotiem, gan pakalpojumu sniegšanas procesu pārvaldību un koordināciju. Partnerības ietvers pakalpojumu sniedzējus. Projekta ietvaros veicamie uzdevumi ir šādi: 1.CUS ieviešanas plāna izstrāde, 2. CUS ieviešanas plāna īstenošana un atjaunināšana un sociālo pakalpojumu sniegšana personām ar invaliditāti un faktiskajiem aprūpētājiem; 3. CUS ieviešanas plāna īstenošana un atjaunināšana un sociālo pakalpojumu sniegšana ģimenēm 4. Produktu paketes izstrāde. Projekta ilgums ir 01.10.2020–30.09.2023. Projekta rezultātā tiks izstrādāts CUS darbības modelis un tā izmēģinājuma īstenošana. Pēc projekta pabeigšanas Słupsk popularizēs ideju par CUS izveidi un pieņems mācību vizītes, lai iepazīstinātu ar izstrādātajiem risinājumiem. Tās ir jūdzes. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é is aidhm don tionscadal na seirbhísí sóisialta a chuireann Słupsk ar fáil a fhorbairt agus a chomhtháthú trí CUS a chruthú laistigh den spriocdháta 01.10.2020-30.09.2023. A bhuí leis an tionscadal, cruthófar CUS in Słupsk agus dá bhrí sin cruthófar áiteanna nua chun seirbhísí sóisialta a sholáthar do theaghlaigh/do chúramóirí faoi mhíchumas/iarbhír. Is é an dáta atá beartaithe do chruthú CUS 1.1.2021. Beidh an struchtúr CUS comhdhéanta de thrí fhoireann: Foireann chun cúraimí cúnaimh shóisialta a chur chun feidhme (tascanna a chur chun feidhme i réimse an chúnaimh shóisialta, lena n-áirítear soch-obair, imeascadh sóisialta, deonú sochar sóisialta), Foireann Soláthair Teaghlaigh (teaghlaigh, oideachasúla, ciste ail) agus foireann atá freagrach as seirbhísí sóisialta a eagrú (seirbhísí sóisialta a chur chun feidhme do gach cónaitheoir sa bhardas). Is é spriocghrúpa an tionscadail fostaithe CUS agus cónaitheoirí Słupsk, a bheidh in ann leas a bhaint as na seirbhísí sóisialta a chuireann CUS ar fáil. Déanfaidh CUS gach iarracht comhordú seirbhísí sóisialta agus sláinte agus comhar le seirbhísí fostaíochta poiblí a áirithiú, trí chomhpháirtíocht fhoirmiúil áitiúil. Éascóidh sé sin fáil seirbhísí ó fhoinsí éagsúla agus bainistiú agus comhordú na bpróiseas soláthair seirbhíse. Beidh soláthraithe seirbhíse san áireamh sna comhpháirtíochtaí. Is iad seo a leanas na cúraimí a chuirfear i gcrích laistigh den tionscadal: 1.Plean Cur Chun Feidhme CUS a fhorbairt, 2. Plean Cur Chun Feidhme CUS a chur chun feidhme agus a nuashonrú agus seirbhísí sóisialta a sholáthar do dhaoine faoi mhíchumas agus do chúramóirí iarbhír; 3. Plean Forfheidhmithe CUS a chur i bhfeidhm agus a thabhairt cothrom le dáta agus seirbhísí sóisialta a sholáthar do theaghlaigh 4.An Pacáiste Táirgí a fhorbairt. Is é an 01.10.2020-30.09.2023 fad an tionscadail. Beidh forbairt samhail oibriúcháin CUS agus a chur chun feidhme píolótach mar thoradh ar an tionscadal. Tar éis an tionscadal a chríochnú, cuirfidh Słupsk an smaoineamh chun cinn maidir le CUS a chruthú agus glacfaidh sé le cuairteanna staidéir chun na réitigh a forbraíodh a chur i láthair. Tá sé míle. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je razviti in povezati socialne storitve, ki jih zagotavlja Słupsk, z ustanovitvijo CUS v roku od 1. oktobra 2020 do 30. septembra 2023. S projektom bo ustanovljen CUS v Słupsku, tako da bodo ustvarjena nova mesta za zagotavljanje socialnih storitev za družine/invalidne/dejanske negovalce. Načrtovani datum ustanovitve CUS je 1.1.2021. Struktura CUS bo sestavljena iz treh ekip: Ekipa za izvajanje nalog socialne pomoči (izvajanje nalog na področju socialne pomoči, vključno s socialnim delom, socialnim vključevanjem, dodeljevanjem socialnih prejemkov), ekipo za zagotavljanje družine (družina, izobraževanje sv., alim. sklad) in ekipo, odgovorno za organizacijo socialnih storitev (izvajanje socialnih storitev za vse prebivalce občine). Ciljna skupina projekta so zaposleni v CUS in prebivalci Słupska, ki bodo lahko izkoristili socialne storitve, ki jih ponuja CUS.CUS si bo prizadeval zagotoviti koordinacijo socialnih in zdravstvenih storitev ter sodelovanje z javnimi zavodi za zaposlovanje prek formalnega lokalnega partnerstva. To bo olajšalo pridobivanje storitev iz različnih virov ter upravljanje in usklajevanje postopkov zagotavljanja storitev. Partnerstva bodo vključevala ponudnike storitev. Naloge, ki se bodo izvajale v okviru projekta, so: 1.razvoj izvedbenega načrta CUS, 2. izvajanje in posodobitev izvedbenega načrta CUS ter zagotavljanje socialnih storitev za invalide in dejanske negovalce; 3. Izvajanje in posodobitev izvedbenega načrta CUS in zagotavljanje socialnih storitev za družine 4.Razvoj svežnja izdelkov. Trajanje projekta je 01.10.2020–30.09.2023. Rezultat projekta bo razvoj poslovnega modela CUS in njegova pilotna izvedba. Po zaključku projekta bo Słupsk promoviral idejo o ustvarjanju CUS in sprejel študijske obiske za predstavitev razvitih rešitev. Kilometri so. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Целта на проекта е да се развият и интегрират социалните услуги, предоставяни от Słupsk чрез създаването на CUS в рамките на крайния срок 01.10.2020—30.09.2023 г. Благодарение на проекта CUS ще бъде създаден в Слупск и по този начин ще бъдат създадени нови места за предоставяне на социални услуги за семейства/лица с увреждания/действителни болногледачи. Планираната дата за създаване на CUS е 1.1.2021 г. Структурата на CUS ще се състои от три отбора: Екип за изпълнение на задачи за социално подпомагане (изпълнение на задачи в областта на социалното подпомагане, включително социално-работа, социална интеграция, отпускане на социални помощи), екип за осигуряване на семейството (семейство, образователен, лимски фонд) и екип, отговарящ за организирането на социални услуги (извършване на социални услуги за всички жители на общината). Целевата група на проекта е служителите на CUS и жителите на Słupsk, които ще могат да се възползват от социалните услуги, предлагани от CUS.CUS, ще се стремят да осигурят координация на социалните и здравните услуги и сътрудничество с публичните служби по заетостта чрез официално местно партньорство. Това ще улесни както придобиването на услуги от различни източници, така и управлението и координацията на процесите на предоставяне на услуги. Партньорствата ще включват доставчици на услуги. Задачите, които ще бъдат изпълнени в рамките на проекта, са: 1.Разработване на Плана за изпълнение на КУС, 2. Изпълнение и актуализиране на Плана за прилагане на КУС и предоставяне на социални услуги за лица с увреждания и лица, полагащи грижи; 3. Изпълнение и актуализиране на Плана за прилагане на CUS и предоставянето на социални услуги за семейства 4.Разработване на продуктовия пакет. Продължителността на проекта е 01.10.2020—30.09.2023 г. Проектът ще доведе до разработването на оперативен модел на CUS и неговото пилотно изпълнение. След приключването на проекта Słupsk ще популяризира идеята за създаване на CUS и ще приеме учебни посещения, за да представи разработените решения. Община Слупск ще изпълни проекта, като вземе предвид всичките 4 Кам. Това са мили. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jiżviluppa u jintegra s-servizzi soċjali pprovduti minn Słupsk permezz tal-ħolqien tas-CUS sal-iskadenza 01.10.2020–30.09.2023. Bis-saħħa tal-proġett, is-CUS ser tinħoloq fi Słupsk u b’hekk ser jinħolqu postijiet ġodda għall-forniment ta’ servizzi soċjali għall-familji/persuni b’diżabbiltà/persuni li jieħdu ħsiebhom realment. Id-data ppjanata għall-ħolqien tas-CUS hija l-1.1.2021. L-istruttura tas-CUS se tikkonsisti fi tliet timijiet: Tim għall-implimentazzjoni tal-kompiti ta’ assistenza soċjali (l-implimentazzjoni tal-kompiti fil-qasam tal-assistenza soċjali, inklużi s-soċjoxogħol, l-integrazzjoni soċjali, l-għoti ta’ benefiċċji soċjali), it-Tim li Jipprovdi l-Familja (familja, St. education, fond alim) u tim responsabbli għall-organizzazzjoni tas-servizzi soċjali (implimentazzjoni tas-servizzi soċjali għar-residenti kollha fil-muniċipalità). Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa l-impjegati tas-CUS u r-residenti ta’ Słupsk, li ser ikunu jistgħu jibbenefikaw mis-servizzi soċjali offruti mis-CUS.CUS ser jistinka biex jiżgura l-koordinazzjoni tas-servizzi soċjali u tas-saħħa u l-kooperazzjoni mas-servizzi pubbliċi tal-impjiegi, permezz ta’ sħubija lokali formali. Dan se jiffaċilita kemm l-akkwist ta’ servizzi minn sorsi differenti kif ukoll il-ġestjoni u l-koordinazzjoni tal-proċessi tat-twassil tas-servizzi. Is-sħubijiet se jinkludu fornituri ta’ servizzi. Il-kompiti li se jitwettqu fi ħdan il-proġett huma: 1.L-iżvilupp tal-Pjan ta’ Implimentazzjoni tas-CUS, 2. L-implimentazzjoni u l-aġġornament tal-Pjan ta’ Implimentazzjoni tas-CUS u l-forniment ta’ servizzi soċjali għall-persuni b’diżabilità u għall-persuni li jindukraw realment; 3. Implimentazzjoni u aġġornament tal-Pjan ta’ Implimentazzjoni tas-CUS u l-għoti ta’ servizzi soċjali għall-familji 4.Żvilupp tal-Pakkett tal-Prodotti. It-tul ta’ żmien tal-proġett huwa 01.10.2020–30.09.2023. Il-proġett se jirriżulta fl-iżvilupp ta’ mudell operattiv tas-CUS u l-implimentazzjoni pilota tiegħu. Wara t-tlestija tal-proġett, Słupsk ser tippromwovi l-idea tal-ħolqien ta’ CUS u taċċetta żjarat ta’ studju biex tippreżenta s-soluzzjonijiet żviluppati. Il-Muniċipalità ta’ Słupsk ser timplimenta l-proġett b’kont meħud tal-4 Kam kollha. Huwa mili. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objetivo do projeto é desenvolver e integrar o sistema de serviços sociais prestados por Słupsk através da criação do CUS de 1.10.2020 a 30.9.2023. Graças ao projeto em Słupsk, será criado um CUS, criando assim novos locais de serviços sociais para famílias/pessoas com deficiência/cuidadores efetivos. A data prevista para a criação do CUS é 1.1.2021. Na estrutura do CUS haverá 3 equipas: Equipa de assistência social (execução de tarefas de assistência social, incluindo ação social, integração social, prestações sociais), Equipa de prestações familiares (família, St. educative, Alim. Fundo) e Equipa de Organização dos Serviços Sociais (implementação de serviços sociais para todos os residentes no edifício). O grupo-alvo do projeto são os funcionários da CUS e os residentes de Słupsk, que poderão beneficiar dos serviços sociais oferecidos pela CUS.CUS procurará assegurar a coordenação dos serviços sociais e de saúde e a cooperação com os serviços públicos de emprego através de uma parceria local formalizada. Tal facilitará tanto a aquisição de serviços de diferentes fontes como a gestão e coordenação dos processos de prestação de serviços. As parcerias serão constituídas por prestadores de serviços. As tarefas a realizar no âmbito do projeto são as seguintes: 1.Desenvolvimento do Plano de Implementação da CUS, 2.A implementação e actualização do Plano de Implementação da CUS e a prestação de serviços sociais a pessoas com deficiência e a cuidadores efectivos; 3.Aplicação e actualização do Plano de Implementação da CUS e prestação de serviços sociais às famílias 4.Elaboração do Pacote de Produtos. A duração do projeto é de 1.10.2020-30.9.2023. O projeto resultará no desenvolvimento do modelo operacional CUS e na sua implementação-piloto. Após a conclusão do projeto, Słupsk promoverá a ideia de criar CUS e aceitará visitas de estudo para apresentar as soluções desenvolvidas. O município de Słupsk executará o projeto tendo em conta todos os 4 Kam. Miles. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Formålet med projektet er at udvikle og integrere Słupsks sociale tjenester gennem oprettelse af CUS inden for fristen 01.10.2020-30.09.2023. Takket være projektet vil CUS blive oprettet i Słupsk, og der vil således blive skabt nye steder for levering af sociale ydelser til familier/handicappede/faktiske omsorgspersoner. Den planlagte dato for oprettelsen af CUS er 1.1.2021. CUS-strukturen vil bestå af tre hold: Et team til gennemførelse af sociale bistandsopgaver (gennemførelse af opgaver inden for social bistand, herunder socialt arbejde, social integration, tildeling af sociale ydelser), Familieydelsesteam (familie, St. uddannelsesmæssig, alim. fond) og et team med ansvar for at organisere sociale tjenester (gennemførelse af sociale ydelser for alle indbyggere i kommunen). Målgruppen for projektet er CUS medarbejdere og beboere i Słupsk, som vil kunne drage fordel af de sociale tjenester, der tilbydes af CUS.CUS vil bestræbe sig på at sikre koordinering af social- og sundhedstjenester og samarbejde med offentlige arbejdsformidlinger gennem et formelt lokalt partnerskab. Dette vil lette både erhvervelsen af tjenester fra forskellige kilder og forvaltningen og koordineringen af leveringsprocesserne. Partnerskaberne vil omfatte tjenesteydere. De opgaver, der skal udføres inden for projektet, er: 1.Udvikling af CUS-gennemførelsesplanen, 2. Gennemførelse og ajourføring af CUS-gennemførelsesplanen og levering af sociale tjenester til personer med handicap og faktiske plejere; 3. Gennemførelse og ajourføring af CUS-gennemførelsesplanen og levering af sociale tjenester til familier 4.Udvikling af produktpakken. Projektets varighed er 01.10.2020-30.09.2023. Projektet vil resultere i udviklingen af en CUS-operationsmodel og pilotgennemførelsen heraf. Efter projektets afslutning vil Słupsk fremme idéen om at skabe CUS og acceptere studiebesøg for at præsentere de udviklede løsninger.Słupsk Kommune vil gennemføre projektet under hensyntagen til alle 4 Kam. Det er miles. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Scopul proiectului este de a dezvolta și integra serviciile sociale furnizate de Słupsk prin crearea CUS în termenul limită 01.10.2020-30.09.2023. Datorită proiectului, CUS va fi creat în Słupsk și, prin urmare, vor fi create noi locuri pentru furnizarea de servicii sociale pentru familii/îngrijitori cu handicap/îngrijitori reali. Data planificată pentru crearea CUS este 1.1.2021. Structura CUS va consta din trei echipe: O echipă pentru punerea în aplicare a sarcinilor de asistență socială (punerea în aplicare a sarcinilor în domeniul asistenței sociale, inclusiv socio-muncă, integrare socială, acordarea de prestații sociale), Echipa de furnizare a familiei (familie, St. educațional, fond alim.) și o echipă responsabilă cu organizarea serviciilor sociale (punerea în aplicare a serviciilor sociale pentru toți rezidenții din municipalitate). Grupul țintă al proiectului este angajații CUS și rezidenții din Słupsk, care vor putea beneficia de serviciile sociale oferite de CUS.CUS se vor strădui să asigure coordonarea serviciilor sociale și de sănătate și cooperarea cu serviciile publice de ocupare a forței de muncă, printr-un parteneriat local formal. Acest lucru va facilita atât achiziționarea de servicii din diferite surse, cât și gestionarea și coordonarea proceselor de furnizare a serviciilor. Parteneriatele vor include furnizorii de servicii. Sarcinile care vor fi îndeplinite în cadrul proiectului sunt: 1.Dezvoltarea Planului de Implementare CUS, 2. Implementarea și actualizarea Planului de Implementare CUS și furnizarea de servicii sociale pentru persoanele cu dizabilități și îngrijitorii reali; 3. Implementarea și actualizarea Planului de implementare a CUS și furnizarea de servicii sociale pentru familii 4.Dezvoltarea pachetului de produse. Durata proiectului este 01.10.2020-30.09.2023. Proiectul va avea ca rezultat dezvoltarea unui model de operare CUS și implementarea sa pilot. După finalizarea proiectului, Słupsk va promova ideea creării CUS și va accepta vizite de studiu pentru a prezenta soluțiile dezvoltate. Sunt mile. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Syftet med projektet är att utveckla och integrera de sociala tjänster som Słupsk tillhandahåller genom inrättandet av CUS inom tidsfristen 01.10.2020–30.09.2023. Tack vare projektet kommer CUS att skapas i Słupsk och därmed skapas nya platser för tillhandahållande av sociala tjänster för familjer/funktionshindrade/faktiska vårdgivare. Det planerade datumet för inrättandet av CUS är 1.1.2021. CUS-strukturen kommer att bestå av tre lag: Ett team för genomförandet av socialt bistånd (genomförande av uppgifter på området socialt bistånd, inbegripet socialt arbete, social integration, beviljande av sociala förmåner), familjestödsgrupp (familj, St. utbildning, alim. fond) och ett team som ansvarar för att organisera sociala tjänster (genomförande av sociala tjänster för alla invånare i kommunen). Målgruppen för projektet är CUS anställda och invånare i Słupsk, som kommer att kunna dra nytta av de sociala tjänster som erbjuds av CUS.CUS kommer att sträva efter att säkerställa samordning av social- och hälsovårdstjänster och samarbete med offentliga arbetsförmedlingar, genom ett formellt lokalt partnerskap. Detta kommer att underlätta både förvärv av tjänster från olika källor och förvaltning och samordning av processer för leverans av tjänster. Partnerskapen kommer att omfatta tjänsteleverantörer. De uppgifter som kommer att utföras inom projektet är: 1.Utveckling av genomförandeplanen för CUS, 2. Genomförande och uppdatering av genomförandeplanen för CUS och tillhandahållande av sociala tjänster för personer med funktionsnedsättning och faktiska anhörigvårdare. 3. Genomförande och uppdatering av CUS:s genomförandeplan och tillhandahållande av sociala tjänster för familjer 4. Utveckling av produktpaketet. Projektets varaktighet är 01.10.2020–30.09.2023. Projektet kommer att leda till utveckling av en verksamhetsmodell för CUS och dess pilotimplementering. Efter projektets slut kommer Słupsk att främja idén om att skapa CUS och acceptera studiebesök för att presentera de lösningar som utvecklats.Słupsk kommun kommer att genomföra projektet med beaktande av alla 4 Kam. Det är miles. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Słupski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Słupsk / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Słupsk / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:47, 11 October 2024
Project Q2695844 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Closer to the residents – creation of the Social Services Centre in the municipality of Słupsk |
Project Q2695844 in Poland |
Statements
2,278,709.25 zloty
0 references
2,703,736.66 zloty
0 references
84.28 percent
0 references
1 October 2020
0 references
30 September 2023
0 references
GMINA SŁUPSK
0 references
Celem gł. projektu jest rozwój i integracja systemu usług społ. świadczonych przez gm. Słupsk poprzez utworzenie CUS w terminie 01.10.2020-30.09.2023. Dzięki projektowi w gm. Słupsk utworzone zostanie CUS, a tym samym powstaną nowe miejsca świadczenia usług społ. dla rodzin/osób niepełnosprawnych/opiekunów faktycznych. Planowany termin utworzenia CUS to 01.01.2021 r. W strukturze CUS funkcjonować będą 3 zespoły: Zespół ds. realizacji zadań z zakresu pomocy społecznej (realizacja zadań z zakresu pomocy społ., w tym praca socj., integracja społ., przyznawanie świadczeń pom. społecznej) ,Zespół ds.świadczeń rodzinnych (św. rodzinne, św. wychowawcze, fundusz alim.) iZespół ds. organizowania usług społecznych (realizacja usług społecznych dla wszystkich mieszk.w gm.). Grupę docelową projektu stanowią pracownicy CUS oraz mieszkańcy gm.Słupsk, którzy będą mogli skorzystać z usług społ. oferowanych przez CUS.CUS będzie dążyć do zapewnienia koordynacji usług społ. i zdrowotnych oraz współpracy z publicznymi służbami zatrudnienia, poprzez sformalizowane partnerstwo lokalne. Ułatwi to zarówno pozyskiwanie usług z różnych źródeł, jak i zarządzanie i koordynowanie procesami dostarczania usług. W skład partnerstw wchodzić będą dostarczyciele usług. Zadania, które zostaną zrealizowane w ramach projektu to: 1.Opracowanie Planu Wdrażania CUS, 2.Realizacja i aktualizacja Planu Wdrażania CUS oraz świadczenie usług społecznych dla osób z niepełnosprawnościami oraz opiekunów faktycznych; 3.Realizacja i aktualizacja Planu Wdrażania CUS oraz świadczenie usług społecznych dla rodzin 4.Wypracowanie Pakietu produktów. Okres trwania projektu to 01.10.2020 - 30.09.2023. Efektem projektu będzie wypracowanie modelu funkcjonowania CUS oraz jego pilotażowe wdrożenie. Po zakończeniu realizacji projektu gm.Słupsk będzie promować ideę tworzenia CUS oraz przyjmować wizyty studyjne w celu przedstawienia wypracowanych rozwiązań.Gmina Słupsk będzie realizowała projekt uwzględniając wszystkie 4 Kam. Mil. (Polish)
0 references
The aim of the project is to develop and integrate the system of social services provided by Słupsk by creating the CUS from 01.10.2020-30.09.2023. Thanks to the project in Słupsk, a CUS will be created, thus creating new places of social services for families/disabled/actual caregivers. The planned date for the creation of CUS is 01.01.2021. In the structure of CUS there will be 3 teams: Social assistance team (implementation of social assistance tasks, including social work, social integration, social benefits), Family Benefits Team (family, St. educative, Alim. Fund) and Social Services Organisation Team (implementation of social services for all residents in the building). The target group of the project is CUS employees and residents of Słupsk, who will be able to benefit from the social services offered by CUS.CUS will seek to ensure coordination of social and health services and cooperation with public employment services through a formalised local partnership. This will facilitate both the acquisition of services from different sources and the management and coordination of service delivery processes. The partnerships will be made up of service providers. The tasks to be carried out under the project are: 1.Development of the CUS Implementation Plan, 2.The implementation and updating of the CUS Implementation Plan and the provision of social services for people with disabilities and actual carers; 3.The implementation and updating of the CUS Implementation Plan and the provision of social services for families 4.Elaboration of the Product Package. The duration of the project is 01.10.2020-30.09.2023. The project will result in the development of the CUS operating model and its pilot implementation. After completion of the project, Słupsk will promote the idea of creating CUS and accept study visits to present the solutions developed. The municipality of Słupsk will implement the project taking into account all 4 Kam. Miles. (English)
7 July 2021
0.7306938511915417
0 references
L’objectif du projet est de développer et d’intégrer les services sociaux fournis par Słupsk par la création de CUS dans le délai du 01.10.2020-30.09.2023. Grâce au projet, CUS sera créé à Słupsk et ainsi de nouveaux lieux de prestation de services sociaux aux familles/handicapés/responsables seront créés. La date prévue pour la création du CUS est le 1.1.2021. La structure du CUS se composera de trois équipes: Une équipe chargée de la mise en œuvre des tâches d’assistance sociale (exécution de tâches dans le domaine de l’assistance sociale, y compris le travail social, l’intégration sociale, l’octroi de prestations sociales), l’équipe de fourniture de la famille (famille, éducation St., fonds alim.) et une équipe chargée de l’organisation des services sociaux (mise en œuvre des services sociaux pour tous les résidents de la municipalité). Le groupe cible du projet est composé d’employés de CUS et de résidents de Słupsk, qui pourront bénéficier des services sociaux offerts par CUS.CUS s’efforcera d’assurer la coordination des services sociaux et de santé et la coopération avec les services publics de l’emploi, par le biais d’un partenariat local formel. Cela facilitera à la fois l’acquisition de services provenant de différentes sources et la gestion et la coordination des processus de prestation des services. Les partenariats comprendront des fournisseurs de services. Les tâches qui seront exécutées dans le cadre du projet sont les suivantes: 1.Élaboration du Plan de mise en œuvre de la CUS, 2. Mise en œuvre et mise à jour du Plan de mise en œuvre du CUS et fourniture de services sociaux aux personnes handicapées et aux aidants effectifs; 3. Mise en œuvre et mise à jour du plan de mise en œuvre du CUS et fourniture de services sociaux aux familles 4. La durée du projet est du 01.10.2020-30.09.2023. Le projet se traduira par l’élaboration d’un modèle d’exploitation CUS et sa mise en œuvre pilote. Après l’achèvement du projet, Słupsk promouvra l’idée de créer CUS et acceptera des visites d’étude pour présenter les solutions développées.La municipalité de Słupsk mettra en œuvre le projet en tenant compte des 4 Kam. C’est des miles. (French)
3 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Entwicklung und Integration der von Słupsk angebotenen sozialen Dienstleistungen durch die Schaffung von CUS innerhalb der Frist 1.10.2020 – 30.9.2023. Dank des Projekts wird CUS in Słupsk geschaffen und damit neue Orte für die Bereitstellung von sozialen Dienstleistungen für Familien/behinderte/tatsächliche Pflegekräfte geschaffen. Der geplante Termin für die Schaffung der CUS ist 1.1.2021. Die CUS-Struktur wird aus drei Teams bestehen: Ein Team für die Umsetzung von Sozialhilfeaufgaben (Umsetzung von Aufgaben im Bereich der Sozialhilfe, einschließlich Sozialarbeit, soziale Integration, Gewährung von Sozialleistungen), Family Providing Team (Familie, St. Education, Alim. Fund) und ein Team, das für die Organisation von Sozialdienstleistungen (Umsetzung von Sozialdienstleistungen für alle Einwohner der Gemeinde) zuständig ist. Zielgruppe des Projekts sind CUS-Mitarbeiter und Einwohner von Słupsk, die von den sozialen Dienstleistungen der CUS profitieren können.CUS wird sich bemühen, durch eine formelle lokale Partnerschaft die Koordinierung der Sozial- und Gesundheitsdienste und die Zusammenarbeit mit den öffentlichen Arbeitsverwaltungen sicherzustellen. Dies wird sowohl den Erwerb von Dienstleistungen aus verschiedenen Quellen als auch das Management und die Koordinierung der Servicebereitstellungsprozesse erleichtern. Zu den Partnerschaften gehören auch Dienstleister. Die Aufgaben, die im Rahmen des Projekts ausgeführt werden, sind: 1. Ausarbeitung des CUS-Durchführungsplans, 2. Umsetzung und Aktualisierung des CUS-Durchführungsplans und der Bereitstellung sozialer Dienstleistungen für Menschen mit Behinderungen und tatsächliche Pflegekräfte; 3. Umsetzung und Aktualisierung des CUS-Umsetzungsplans und der Erbringung sozialer Dienstleistungen für Familien 4.Entwicklung des Produktpakets. Die Laufzeit des Projekts ist 1.10.2020 – 30.9.2023. Das Projekt wird zur Entwicklung eines CUS-Betriebsmodells und seiner Pilotimplementierung führen. Nach Abschluss des Projekts wird Słupsk die Idee der Schaffung von CUS fördern und Studienbesuche akzeptieren, um die entwickelten Lösungen zu präsentieren.Die Stadt Słupsk wird das Projekt unter Berücksichtigung aller 4 Kam umsetzen. Es sind Meilen. (German)
14 December 2021
0 references
Het doel van het project is de sociale diensten van Słupsk te ontwikkelen en te integreren door de oprichting van CUS binnen de termijn 01.10.2020-30.09.2023. Dankzij het project zal CUS in Słupsk worden opgericht en zullen dus nieuwe plaatsen worden gecreëerd voor de verstrekking van sociale diensten voor gezinnen/gehandicapte/werkelijke zorgverleners. De geplande datum voor de oprichting van CUS is 1.1.2021. De CUS-structuur zal bestaan uit drie teams: Een team voor de uitvoering van sociale bijstandstaken (uitvoering van taken op het gebied van sociale bijstand, met inbegrip van sociaal werk, sociale integratie, toekenning van sociale uitkeringen), Family Providing Team (familie, St. onderwijs, alim. fonds) en een team dat verantwoordelijk is voor het organiseren van sociale diensten (uitvoering van sociale diensten voor alle inwoners van de gemeente). De doelgroep van het project is CUS-medewerkers en inwoners van Słupsk, die zullen kunnen profiteren van de sociale diensten van CUS.CUS zal ernaar streven de coördinatie van sociale en gezondheidsdiensten en samenwerking met openbare diensten voor arbeidsvoorziening te waarborgen door middel van een formeel lokaal partnerschap. Dit zal zowel de verwerving van diensten uit verschillende bronnen als het beheer en de coördinatie van de dienstverleningsprocessen vergemakkelijken. De partnerschappen zullen bestaan uit dienstverleners. De taken die binnen het project zullen worden uitgevoerd zijn: 1.Ontwikkeling van het uitvoeringsplan CUS, 2. Uitvoering en actualisering van het uitvoeringsplan voor CUS en de verlening van sociale diensten voor personen met een handicap en daadwerkelijke verzorgers; 3. Uitvoering en actualisering van het uitvoeringsplan voor de CUS en de verstrekking van sociale diensten voor gezinnen 4.Ontwikkeling van het productpakket. De looptijd van het project is 01.10.2020-30.09.2023. Het project zal resulteren in de ontwikkeling van een operationeel CUS-model en de pilot-implementatie. Na de voltooiing van het project zal Słupsk het idee van het creëren van CUS promoten en studiebezoeken accepteren om de ontwikkelde oplossingen te presenteren.De gemeente Słupsk zal het project uitvoeren met inachtneming van alle 4 Kam. Het zijn mijlen. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare e integrare i servizi sociali forniti da Słupsk attraverso la creazione di CUS entro il termine 01.10.2020-30.09.2023. Grazie al progetto, CUS sarà creato a Słupsk e quindi saranno creati nuovi luoghi per la fornitura di servizi sociali per le famiglie/disabili/curatori reali. La data prevista per la creazione del CUS è l'1.1.2021. La struttura CUS sarà composta da tre squadre: Un team per l'esecuzione dei compiti di assistenza sociale (esecuzione di compiti nel campo dell'assistenza sociale, tra cui il lavoro socio-lavoro, l'integrazione sociale, la concessione di prestazioni sociali), il Family Providing Team (famiglia, istruzione St., fondo alim.) e un team responsabile dell'organizzazione dei servizi sociali (attuazione dei servizi sociali per tutti i residenti nel comune). Il gruppo target del progetto sono i dipendenti CUS e i residenti di Słupsk, che potranno beneficiare dei servizi sociali offerti da CUS.CUS si adopererà per garantire il coordinamento dei servizi sociali e sanitari e la cooperazione con i servizi pubblici per l'impiego, attraverso un partenariato locale formale. Ciò faciliterà sia l'acquisizione di servizi da fonti diverse sia la gestione e il coordinamento dei processi di erogazione dei servizi. Le partnership includeranno i fornitori di servizi. I compiti che verranno svolti nell'ambito del progetto sono: 1.Sviluppo del piano di attuazione CUS, 2. Attuazione e aggiornamento del piano di attuazione CUS e la fornitura di servizi sociali per le persone con disabilità e i prestatori di assistenza effettivi; 3. Attuazione e aggiornamento del piano di attuazione CUS e la fornitura di servizi sociali per le famiglie 4.Sviluppo del pacchetto prodotto. La durata del progetto è 01.10.2020-30.09.2023. Il progetto si tradurrà nello sviluppo di un modello operativo CUS e nella sua attuazione pilota. Dopo il completamento del progetto, Słupsk promuoverà l'idea di creare CUS e accetterà visite di studio per presentare le soluzioni sviluppate. Sono miglia. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es desarrollar e integrar los servicios sociales prestados por Słupsk a través de la creación de CUS dentro del plazo 01.10.2020-30.09.2023. Gracias al proyecto, se creará CUS en Słupsk y, por lo tanto, se crearán nuevos lugares para la prestación de servicios sociales para familias/discapacitados/cuidadores reales. La fecha prevista para la creación de CUS es el 1.1.2021. La estructura del CUS constará de tres equipos: Un equipo para la realización de tareas de asistencia social (ejecución de tareas en el ámbito de la asistencia social, incluidos el trabajo social, la integración social, la concesión de prestaciones sociales), el Equipo de Provisión Familiar (familia, St. educativo, fondo alim.) y un equipo encargado de organizar los servicios sociales (ejecución de servicios sociales para todos los residentes en el municipio). El grupo objetivo del proyecto son los empleados de CUS y residentes de Słupsk, que podrán beneficiarse de los servicios sociales ofrecidos por CUS.CUS se esforzará por garantizar la coordinación de los servicios sociales y de salud y la cooperación con los servicios públicos de empleo, a través de una asociación local formal. Esto facilitará tanto la adquisición de servicios de diferentes fuentes como la gestión y coordinación de los procesos de prestación de servicios. Las asociaciones incluirán proveedores de servicios. Las tareas que se llevarán a cabo dentro del proyecto son: 1.Desarrollo del Plan de Aplicación del CUS, 2. Aplicación y actualización del Plan de Aplicación del CUS y la prestación de servicios sociales para las personas con discapacidad y cuidadores reales; 3. Aplicación y actualización del Plan de Aplicación del CUS y la prestación de servicios sociales a las familias 4.Desarrollo del paquete de productos. La duración del proyecto es del 01.10.2020-30.09.2023. El proyecto dará como resultado el desarrollo de un modelo operativo CUS y su implementación piloto. Tras la finalización del proyecto, Słupsk promoverá la idea de crear CUS y aceptar visitas de estudio para presentar las soluciones desarrolladas. El Municipio de Słupsk implementará el proyecto teniendo en cuenta los 4 Kam. Son millas. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on arendada ja integreerida Słupski pakutavaid sotsiaalteenuseid CUSi loomise kaudu tähtajaks 01.10.2020–30.09.2023. Tänu projektile luuakse Słupskis CUS ja seega luuakse uued kohad sotsiaalteenuste osutamiseks peredele/puudega/tegelikele hooldajatele. CUSi loomise kavandatud kuupäev on 1.1.2021. CUSi struktuur koosneb kolmest meeskonnast: Rühm sotsiaalabi ülesannete täitmiseks (ülesannete täitmine sotsiaalabi valdkonnas, sealhulgas sotsiaaltöö, sotsiaalne integratsioon, sotsiaaltoetuste andmine), peretoetusrühm (perekond, haridusasutus, alim fond) ja sotsiaalteenuste korraldamise eest vastutav meeskond (sotsiaalteenuste rakendamine kõigile kohaliku omavalitsuse elanikele). Projekti sihtrühm on CUS töötajad ja Słupski elanikud, kes saavad kasu CUS.CUS pakutavatest sotsiaalteenustest, et tagada sotsiaal- ja tervishoiuteenuste koordineerimine ning koostöö riiklike tööturuasutustega ametliku kohaliku partnerluse kaudu. See hõlbustab nii teenuste hankimist eri allikatest kui ka teenuste osutamise protsesside juhtimist ja koordineerimist. Partnerlussuhted hõlmavad teenusepakkujaid. Projekti raames täidetavad ülesanded on järgmised: CUSi rakenduskava väljatöötamine, 2. CUSi rakenduskava rakendamine ja ajakohastamine ning puuetega inimestele ja tegelikele hooldajatele sotsiaalteenuste osutamine; 3. CUSi rakenduskava rakendamine ja ajakohastamine ning peredele sotsiaalteenuste osutamine 4. Tootepaketi väljatöötamine. Projekti kestus on 01.10.2020–30.09.2023. Projekti tulemusena töötatakse välja CUSi töömudel ja selle katseline rakendamine. Pärast projekti lõpuleviimist edendab Słupsk CUSi loomise ideed ja võtab vastu õppekülastusi välja töötatud lahenduste tutvustamiseks. See on miilide kaugusel. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projekto tikslas – plėtoti ir integruoti Slupsko teikiamas socialines paslaugas sukuriant CUS iki 01.10.2020–30.09,2023 m. rugsėjo 30 d. Projekto dėka Slupske bus sukurta CUS, todėl bus sukurtos naujos vietos socialinėms paslaugoms šeimoms/neįgaliesiems/faktiniams globėjams teikti. Planuojama CUS sukūrimo data – 2021 1 1. CUS struktūrą sudarys trys komandos: Socialinės paramos užduočių įgyvendinimo grupė (socialinės paramos srities užduočių įgyvendinimas, įskaitant socialinį darbą, socialinę integraciją, socialinių išmokų skyrimą), Šeimos paslaugų teikimo grupė (šeimos, Šv. švietimo, alim. fondas) ir grupė, atsakinga už socialinių paslaugų organizavimą (socialinių paslaugų įgyvendinimas visiems savivaldybės gyventojams). Projekto tikslinė grupė yra CUS darbuotojai ir Slupsko gyventojai, kurie galės pasinaudoti CUS.CUS siūlomomis socialinėmis paslaugomis ir sieks užtikrinti socialinių ir sveikatos paslaugų koordinavimą bei bendradarbiavimą su valstybinėmis užimtumo tarnybomis per oficialią vietos partnerystę. Tai palengvins tiek paslaugų įsigijimą iš įvairių šaltinių, tiek paslaugų teikimo procesų valdymą ir koordinavimą. Į partnerystę bus įtraukti paslaugų teikėjai. Projekto metu bus vykdomos šios užduotys: 1.CUS įgyvendinimo plano parengimas, 2. CUS įgyvendinimo plano įgyvendinimas ir atnaujinimas bei socialinių paslaugų teikimas neįgaliesiems ir faktiniams slaugytojams; 3.CUS įgyvendinimo plano įgyvendinimas ir atnaujinimas bei socialinių paslaugų teikimas šeimoms 4.Produktų paketo rengimas. Projekto trukmė – 2020 10 01–30.09.2023. Įgyvendinus projektą bus sukurtas CUS veiklos modelis ir bus įgyvendintas bandomasis jo įgyvendinimas. Užbaigus projektą, Słupsk propaguos CUS kūrimo idėją ir priims pažintinius vizitus, kad pristatytų sukurtus sprendimus.Słupsko savivaldybė įgyvendins projektą, atsižvelgdama į visus 4 Kam. Tai mylių. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Cilj projekta je razviti i integrirati socijalne usluge koje pruža Słupsk stvaranjem CUS-a u roku od 1.10.2020. do 30.9.2023. Zahvaljujući projektu, CUS će biti stvoren u Słupsku i tako će se stvoriti nova mjesta za pružanje socijalnih usluga obiteljima/osobama s invaliditetom/stvarnim njegovateljima. Planirani datum za stvaranje CUS-a je 1.1.2021. Struktura CUS-a sastojat će se od tri tima: Tim za provedbu zadataka socijalne pomoći (provedba poslova u području socijalne pomoći, uključujući socijalno-rad, socijalna integracija, dodjela socijalnih naknada), tim za pružanje obitelji (obitelj, St. obrazovanje, alim. fond) i tim odgovoran za organizaciju socijalnih usluga (provedba socijalnih usluga za sve stanovnike općine). Ciljna skupina projekta su CUS zaposlenici i stanovnici Słupska, koji će moći iskoristiti socijalne usluge koje nudi CUS.CUS će putem formalnog lokalnog partnerstva nastojati osigurati koordinaciju socijalnih i zdravstvenih usluga i suradnju s javnim službama za zapošljavanje. Time će se olakšati nabava usluga iz različitih izvora te upravljanje i koordinacija postupaka pružanja usluga. Partnerstva će uključivati pružatelje usluga. Zadaće koje će se provoditi u okviru projekta su: 1. razvoj plana provedbe CUS-a, 2. Provedba i ažuriranje plana provedbe CUS-a i pružanje socijalnih usluga osobama s invaliditetom i stvarnim njegovateljima; 3. Provedba i ažuriranje plana provedbe CUS-a i pružanje socijalnih usluga za obitelji 4. Razvoj paketa proizvoda. Trajanje projekta je 1.10.2020 – 30.9.2023. Projekt će rezultirati razvojem CUS operativnog modela i njegovom pilot implementacijom. Nakon završetka projekta, Słupsk će promovirati ideju stvaranja CUS-a i prihvatiti studijske posjete kako bi predstavio razvijena rješenja. Općina Słupsk provest će projekt uzimajući u obzir sva 4 Kam. To je kilometrima. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη και η ενσωμάτωση των κοινωνικών υπηρεσιών που παρέχονται από το Słupsk μέσω της δημιουργίας του CUS εντός της προθεσμίας 1.10.2020 — 30.9.2023. Χάρη στο έργο, το CUS θα δημιουργηθεί στο Słupsk και έτσι θα δημιουργηθούν νέες θέσεις για την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών για οικογένειες/αναπηρία/πραγματικούς φροντιστές. Η προγραμματισμένη ημερομηνία για τη δημιουργία του CUS είναι η 1.1.2021. Η δομή CUS θα αποτελείται από τρεις ομάδες: Μια ομάδα για την εκτέλεση των καθηκόντων κοινωνικής πρόνοιας (εκτέλεση καθηκόντων στον τομέα της κοινωνικής πρόνοιας, συμπεριλαμβανομένης της κοινωνικο-εργασίας, της κοινωνικής ένταξης, της χορήγησης κοινωνικών επιδομάτων), της Ομάδας Οικογενειακής Παροχής (οικογένεια, St. education, alim. fund) και μια ομάδα υπεύθυνη για την οργάνωση των κοινωνικών υπηρεσιών (εφαρμογή κοινωνικών υπηρεσιών για όλους τους κατοίκους του δήμου). Η ομάδα-στόχος του έργου είναι οι εργαζόμενοι της CUS και οι κάτοικοι του Słupsk, οι οποίοι θα μπορούν να επωφεληθούν από τις κοινωνικές υπηρεσίες που προσφέρει το CUS.CUS θα προσπαθήσουν να εξασφαλίσουν τον συντονισμό των κοινωνικών υπηρεσιών και των υπηρεσιών υγείας και τη συνεργασία με τις δημόσιες υπηρεσίες απασχόλησης, μέσω μιας επίσημης τοπικής εταιρικής σχέσης. Αυτό θα διευκολύνει τόσο την απόκτηση υπηρεσιών από διαφορετικές πηγές όσο και τη διαχείριση και τον συντονισμό των διαδικασιών παροχής υπηρεσιών. Οι συνεργασίες θα περιλαμβάνουν παρόχους υπηρεσιών. Τα καθήκοντα που θα εκτελεστούν στο πλαίσιο του έργου είναι: 1.Ανάπτυξη του σχεδίου εφαρμογής CUS, 2. Εφαρμογή και επικαιροποίηση του σχεδίου εφαρμογής CUS και παροχή κοινωνικών υπηρεσιών για τα άτομα με αναπηρία και τους πραγματικούς φροντιστές· 3. Εφαρμογή και επικαιροποίηση του σχεδίου εφαρμογής CUS και παροχή κοινωνικών υπηρεσιών για οικογένειες 4.Ανάπτυξη της δέσμης μέτρων για τα προϊόντα. Η διάρκεια του έργου είναι 1.10.2020 — 30.9.2023. Το έργο θα έχει ως αποτέλεσμα την ανάπτυξη ενός μοντέλου λειτουργίας CUS και την πιλοτική εφαρμογή του. Μετά την ολοκλήρωση του έργου, το Słupsk θα προωθήσει την ιδέα της δημιουργίας CUS και θα δεχθεί επισκέψεις μελέτης για να παρουσιάσει τις λύσεις που αναπτύχθηκαν.Ο Δήμος Słupsk θα υλοποιήσει το έργο λαμβάνοντας υπόψη και τα 4 Kam. Είναι μίλια. (Greek)
28 July 2022
0 references
Cieľom projektu je rozvíjať a integrovať sociálne služby poskytované spoločnosťou Słupsk prostredníctvom vytvorenia CUS v termíne 1.10.2020 – 30.9.2023. Vďaka projektu vznikne CUS v Słupsku a vytvoria sa tak nové miesta na poskytovanie sociálnych služieb rodinám/zdravotným/skutočným opatrovateľom. Plánovaný termín na vytvorenie CUS je 1.1.2021. Štruktúra CUS bude pozostávať z troch tímov: Tím pre vykonávanie úloh sociálnej pomoci (vykonávanie úloh v oblasti sociálnej pomoci vrátane sociálno-práce, sociálnej integrácie, poskytovania sociálnych dávok), tímu poskytujúceho rodinu (rodina, St. Education, alim. fond) a tímu zodpovedného za organizovanie sociálnych služieb (vykonávanie sociálnych služieb pre všetkých obyvateľov obce). Cieľovou skupinou projektu sú zamestnanci CUS a obyvatelia Słupska, ktorí budú môcť využívať sociálne služby ponúkané CUS.CUS sa budú snažiť zabezpečiť koordináciu sociálnych a zdravotníckych služieb a spoluprácu s verejnými službami zamestnanosti prostredníctvom formálneho miestneho partnerstva. Tým sa uľahčí získavanie služieb z rôznych zdrojov, ako aj riadenie a koordinácia procesov poskytovania služieb. Partnerstvá budú zahŕňať poskytovateľov služieb. Úlohy, ktoré sa budú vykonávať v rámci projektu, sú: 1.Rozvoj vykonávacieho plánu CUS, 2. vykonávanie a aktualizácia vykonávacieho plánu CUS a poskytovanie sociálnych služieb osobám so zdravotným postihnutím a skutočným opatrovateľom; 3. Vypracovanie a aktualizácia implementačného plánu CUS a poskytovanie sociálnych služieb rodinám 4. Rozvoj produktového balíka. Trvanie projektu je 1.10.2020 – 30.9.2023. Výsledkom projektu bude vývoj operačného modelu CUS a jeho pilotná realizácia. Po dokončení projektu Słupsk propaguje myšlienku vytvorenia CUS a akceptuje študijné návštevy na prezentáciu vyvinutých riešení. Obec Słupsk bude realizovať projekt s prihliadnutím na všetky 4 Kam. Sú to míle. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on kehittää ja integroida Słupskin tarjoamia sosiaalipalveluja luomalla CUS määräajassa 01.10.2020–30.09.2023. Hankkeen ansiosta CUS perustetaan Słupskiin ja luodaan uusia paikkoja sosiaalipalvelujen tarjoamiseksi perheille/vammaisille/todellisille hoitajille. CUS:n perustamisen suunniteltu ajankohta on 1.1.2021. CUS-rakenne koostuu kolmesta ryhmästä: Ryhmä, jonka tehtävänä on toteuttaa sosiaaliaputehtäviä (sosiaaliavun, mukaan lukien sosiaalityön, yhteiskuntaan integroitumisen, sosiaalietuuksien myöntäminen), perhepalvelujen tarjoamista (perhe, St. Education, alim. rahasto) ja sosiaalipalvelujen järjestämisestä vastaava ryhmä (sosiaalipalvelujen toteuttaminen kunnan kaikille asukkaille). Hankkeen kohderyhmänä ovat CUS:n työntekijät ja Słupskin asukkaat, jotka voivat hyötyä CUS:n tarjoamista sosiaalipalveluista.CUS pyrkii varmistamaan sosiaali- ja terveyspalvelujen koordinoinnin ja yhteistyön julkisten työvoimapalvelujen kanssa virallisen paikallisen kumppanuuden avulla. Tämä helpottaa sekä palvelujen hankintaa eri lähteistä että palvelujen toimitusprosessien hallinnointia ja koordinointia. Kumppanuudet käsittävät palveluntarjoajat. Hankkeessa suoritettavat tehtävät ovat seuraavat: 1.CUS:n täytäntöönpanosuunnitelman kehittäminen, 2. CUS:n täytäntöönpanosuunnitelman täytäntöönpano ja päivittäminen sekä sosiaalipalvelujen tarjoaminen vammaisille ja todellisille omaishoitajille; 3. CUS:n täytäntöönpanosuunnitelman täytäntöönpano ja päivittäminen sekä sosiaalipalvelujen tarjoaminen perheille 4.Tuotepaketin kehittäminen. Hankkeen kesto on 01.10.2020–30.09.2023. Hankkeen tuloksena kehitetään CUS-toimintamalli ja sen pilottitoteutus. Hankkeen päätyttyä Słupsk edistää ajatusta CUS:n luomisesta ja hyväksyy opintovierailut kehitettyjen ratkaisujen esittelemiseksi.Słupskin kunta toteuttaa hankkeen ottaen huomioon kaikki 4 Kamia. Se on kilometrejä. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt célja a Słupsk által nyújtott szociális szolgáltatások fejlesztése és integrálása a CUS létrehozásával 2020.10.01–30.09.2023. A projektnek köszönhetően Słupszkban létrehozzák a CUS-t, és így új helyeket hoznak létre a családok/fogyatékosok/tényleges gondozók számára nyújtott szociális szolgáltatások számára. A CUS létrehozásának tervezett időpontja 2021.1.1. A CUS struktúrája három csapatból áll: A szociális segítségnyújtási feladatok végrehajtásával foglalkozó csapat (a szociális segítségnyújtás területén végzett feladatok végrehajtása, beleértve a társadalmi munkát, a társadalmi integrációt, a szociális juttatások nyújtását), családot biztosító csapat (család, St. oktatási, alim. alap) és a szociális szolgáltatások szervezéséért felelős csapat (szociális szolgáltatások végrehajtása az önkormányzat valamennyi lakosa számára). A projekt célcsoportja a CUS alkalmazottai és Słupsk lakosai, akik a CUS által kínált szociális szolgáltatások előnyeit élvezhetik.A CUS arra törekszik, hogy formális helyi partnerség révén biztosítsa a szociális és egészségügyi szolgáltatások összehangolását, valamint az állami foglalkoztatási szolgálatokkal való együttműködést. Ez megkönnyíti mind a különböző forrásokból származó szolgáltatások beszerzését, mind a szolgáltatásnyújtási folyamatok irányítását és koordinálását. A partnerségek a szolgáltatókat is magukban foglalják. A projekten belül elvégzendő feladatok a következők: 1.a CUS végrehajtási tervének kidolgozása, 2. a CUS végrehajtási tervének végrehajtása és aktualizálása, valamint szociális szolgáltatások nyújtása a fogyatékossággal élő személyek és a tényleges gondozók számára; 3. A CUS végrehajtási tervének végrehajtása és aktualizálása, valamint a családoknak nyújtott szociális szolgáltatások nyújtása 4. A termékcsomag kidolgozása. A projekt időtartama 2020.10.01–30.09.2023. A projekt egy CUS működési modell kidolgozását és kísérleti megvalósítását eredményezi. A projekt befejezése után a Słupsk támogatja a CUS létrehozásának ötletét, és tanulmányi látogatásokat fogad el a kidolgozott megoldások bemutatására. Mérföldekről van szó. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Cílem projektu je rozvíjet a integrovat sociální služby poskytované společností Słupsk vytvořením CUS v termínu 01.10.2020–30.09.2023. Díky projektu vznikne CUS ve Słupsku a vzniknou tak nová místa pro poskytování sociálních služeb rodinám/osobám se zdravotním postižením/skutečným pečovatelům. Plánovaný termín pro vytvoření CUS je 1.1.2021. Struktura CUS se bude skládat ze tří týmů: Tým pro plnění úkolů sociální pomoci (provádění úkolů v oblasti sociální pomoci, včetně sociální práce, sociální integrace, poskytování sociálních dávek), Rodinný Poskytovatelský tým (rodina, St. Cílovou skupinou projektu jsou zaměstnanci CUS a obyvatelé Słupsku, kteří budou moci využívat sociální služby nabízené CUS.CUS se budou snažit zajistit koordinaci sociálních a zdravotních služeb a spolupráci s veřejnými službami zaměstnanosti prostřednictvím formálního místního partnerství. To usnadní jak získávání služeb z různých zdrojů, tak řízení a koordinaci procesů poskytování služeb. Partnerství budou zahrnovat poskytovatele služeb. Úkoly, které budou v rámci projektu prováděny, jsou: 1.vypracování prováděcího plánu CUS, 2. provádění a aktualizace prováděcího plánu CUS a poskytování sociálních služeb osobám se zdravotním postižením a skutečným pečovatelům; 3. Provádění a aktualizace prováděcího plánu CUS a poskytování sociálních služeb pro rodiny 4.Rozvoj produktového balíčku. Doba trvání projektu je 01.10.2020–30.09.2023. Výsledkem projektu bude vývoj operačního modelu CUS a jeho pilotní realizace. Po dokončení projektu propaguje Słupsk myšlenku vytvoření CUS a přijme studijní návštěvy za účelem prezentace vyvinutých řešení.Město Słupsk bude projekt realizovat s přihlédnutím ke všem 4 Kam. Jsou to míle. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir attīstīt un integrēt Słupsk sniegtos sociālos pakalpojumus, izveidojot CUS termiņā 01.10.2020–30.09.2023. Pateicoties projektam, tiks izveidota CUS Słupsk un tādējādi tiks radītas jaunas vietas sociālo pakalpojumu sniegšanai ģimenēm/invalīdiem/faktiskajiem aprūpētājiem. Plānotais CUS izveides datums ir 1.1.2021. CUS struktūra sastāvēs no trim komandām: Darba grupa sociālās palīdzības uzdevumu veikšanai (uzdevumu izpilde sociālās palīdzības jomā, tai skaitā sociālais darbs, sociālā integrācija, sociālo pabalstu piešķiršana), Ģimenes nodrošināšanas komanda (ģimene, Sv. izglītības, alim. fonds) un komanda, kas atbild par sociālo pakalpojumu organizēšanu (sociālo pakalpojumu ieviešana visiem pašvaldības iedzīvotājiem). Projekta mērķa grupa ir CUS darbinieki un Słupsk iedzīvotāji, kuri varēs gūt labumu no CUS.CUS piedāvātajiem sociālajiem pakalpojumiem, cenšoties nodrošināt sociālo un veselības aprūpes pakalpojumu koordināciju un sadarbību ar valsts nodarbinātības dienestiem, izmantojot oficiālu vietējo partnerību. Tas atvieglos gan pakalpojumu iegādi no dažādiem avotiem, gan pakalpojumu sniegšanas procesu pārvaldību un koordināciju. Partnerības ietvers pakalpojumu sniedzējus. Projekta ietvaros veicamie uzdevumi ir šādi: 1.CUS ieviešanas plāna izstrāde, 2. CUS ieviešanas plāna īstenošana un atjaunināšana un sociālo pakalpojumu sniegšana personām ar invaliditāti un faktiskajiem aprūpētājiem; 3. CUS ieviešanas plāna īstenošana un atjaunināšana un sociālo pakalpojumu sniegšana ģimenēm 4. Produktu paketes izstrāde. Projekta ilgums ir 01.10.2020–30.09.2023. Projekta rezultātā tiks izstrādāts CUS darbības modelis un tā izmēģinājuma īstenošana. Pēc projekta pabeigšanas Słupsk popularizēs ideju par CUS izveidi un pieņems mācību vizītes, lai iepazīstinātu ar izstrādātajiem risinājumiem. Tās ir jūdzes. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal na seirbhísí sóisialta a chuireann Słupsk ar fáil a fhorbairt agus a chomhtháthú trí CUS a chruthú laistigh den spriocdháta 01.10.2020-30.09.2023. A bhuí leis an tionscadal, cruthófar CUS in Słupsk agus dá bhrí sin cruthófar áiteanna nua chun seirbhísí sóisialta a sholáthar do theaghlaigh/do chúramóirí faoi mhíchumas/iarbhír. Is é an dáta atá beartaithe do chruthú CUS 1.1.2021. Beidh an struchtúr CUS comhdhéanta de thrí fhoireann: Foireann chun cúraimí cúnaimh shóisialta a chur chun feidhme (tascanna a chur chun feidhme i réimse an chúnaimh shóisialta, lena n-áirítear soch-obair, imeascadh sóisialta, deonú sochar sóisialta), Foireann Soláthair Teaghlaigh (teaghlaigh, oideachasúla, ciste ail) agus foireann atá freagrach as seirbhísí sóisialta a eagrú (seirbhísí sóisialta a chur chun feidhme do gach cónaitheoir sa bhardas). Is é spriocghrúpa an tionscadail fostaithe CUS agus cónaitheoirí Słupsk, a bheidh in ann leas a bhaint as na seirbhísí sóisialta a chuireann CUS ar fáil. Déanfaidh CUS gach iarracht comhordú seirbhísí sóisialta agus sláinte agus comhar le seirbhísí fostaíochta poiblí a áirithiú, trí chomhpháirtíocht fhoirmiúil áitiúil. Éascóidh sé sin fáil seirbhísí ó fhoinsí éagsúla agus bainistiú agus comhordú na bpróiseas soláthair seirbhíse. Beidh soláthraithe seirbhíse san áireamh sna comhpháirtíochtaí. Is iad seo a leanas na cúraimí a chuirfear i gcrích laistigh den tionscadal: 1.Plean Cur Chun Feidhme CUS a fhorbairt, 2. Plean Cur Chun Feidhme CUS a chur chun feidhme agus a nuashonrú agus seirbhísí sóisialta a sholáthar do dhaoine faoi mhíchumas agus do chúramóirí iarbhír; 3. Plean Forfheidhmithe CUS a chur i bhfeidhm agus a thabhairt cothrom le dáta agus seirbhísí sóisialta a sholáthar do theaghlaigh 4.An Pacáiste Táirgí a fhorbairt. Is é an 01.10.2020-30.09.2023 fad an tionscadail. Beidh forbairt samhail oibriúcháin CUS agus a chur chun feidhme píolótach mar thoradh ar an tionscadal. Tar éis an tionscadal a chríochnú, cuirfidh Słupsk an smaoineamh chun cinn maidir le CUS a chruthú agus glacfaidh sé le cuairteanna staidéir chun na réitigh a forbraíodh a chur i láthair. Tá sé míle. (Irish)
28 July 2022
0 references
Cilj projekta je razviti in povezati socialne storitve, ki jih zagotavlja Słupsk, z ustanovitvijo CUS v roku od 1. oktobra 2020 do 30. septembra 2023. S projektom bo ustanovljen CUS v Słupsku, tako da bodo ustvarjena nova mesta za zagotavljanje socialnih storitev za družine/invalidne/dejanske negovalce. Načrtovani datum ustanovitve CUS je 1.1.2021. Struktura CUS bo sestavljena iz treh ekip: Ekipa za izvajanje nalog socialne pomoči (izvajanje nalog na področju socialne pomoči, vključno s socialnim delom, socialnim vključevanjem, dodeljevanjem socialnih prejemkov), ekipo za zagotavljanje družine (družina, izobraževanje sv., alim. sklad) in ekipo, odgovorno za organizacijo socialnih storitev (izvajanje socialnih storitev za vse prebivalce občine). Ciljna skupina projekta so zaposleni v CUS in prebivalci Słupska, ki bodo lahko izkoristili socialne storitve, ki jih ponuja CUS.CUS si bo prizadeval zagotoviti koordinacijo socialnih in zdravstvenih storitev ter sodelovanje z javnimi zavodi za zaposlovanje prek formalnega lokalnega partnerstva. To bo olajšalo pridobivanje storitev iz različnih virov ter upravljanje in usklajevanje postopkov zagotavljanja storitev. Partnerstva bodo vključevala ponudnike storitev. Naloge, ki se bodo izvajale v okviru projekta, so: 1.razvoj izvedbenega načrta CUS, 2. izvajanje in posodobitev izvedbenega načrta CUS ter zagotavljanje socialnih storitev za invalide in dejanske negovalce; 3. Izvajanje in posodobitev izvedbenega načrta CUS in zagotavljanje socialnih storitev za družine 4.Razvoj svežnja izdelkov. Trajanje projekta je 01.10.2020–30.09.2023. Rezultat projekta bo razvoj poslovnega modela CUS in njegova pilotna izvedba. Po zaključku projekta bo Słupsk promoviral idejo o ustvarjanju CUS in sprejel študijske obiske za predstavitev razvitih rešitev. Kilometri so. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се развият и интегрират социалните услуги, предоставяни от Słupsk чрез създаването на CUS в рамките на крайния срок 01.10.2020—30.09.2023 г. Благодарение на проекта CUS ще бъде създаден в Слупск и по този начин ще бъдат създадени нови места за предоставяне на социални услуги за семейства/лица с увреждания/действителни болногледачи. Планираната дата за създаване на CUS е 1.1.2021 г. Структурата на CUS ще се състои от три отбора: Екип за изпълнение на задачи за социално подпомагане (изпълнение на задачи в областта на социалното подпомагане, включително социално-работа, социална интеграция, отпускане на социални помощи), екип за осигуряване на семейството (семейство, образователен, лимски фонд) и екип, отговарящ за организирането на социални услуги (извършване на социални услуги за всички жители на общината). Целевата група на проекта е служителите на CUS и жителите на Słupsk, които ще могат да се възползват от социалните услуги, предлагани от CUS.CUS, ще се стремят да осигурят координация на социалните и здравните услуги и сътрудничество с публичните служби по заетостта чрез официално местно партньорство. Това ще улесни както придобиването на услуги от различни източници, така и управлението и координацията на процесите на предоставяне на услуги. Партньорствата ще включват доставчици на услуги. Задачите, които ще бъдат изпълнени в рамките на проекта, са: 1.Разработване на Плана за изпълнение на КУС, 2. Изпълнение и актуализиране на Плана за прилагане на КУС и предоставяне на социални услуги за лица с увреждания и лица, полагащи грижи; 3. Изпълнение и актуализиране на Плана за прилагане на CUS и предоставянето на социални услуги за семейства 4.Разработване на продуктовия пакет. Продължителността на проекта е 01.10.2020—30.09.2023 г. Проектът ще доведе до разработването на оперативен модел на CUS и неговото пилотно изпълнение. След приключването на проекта Słupsk ще популяризира идеята за създаване на CUS и ще приеме учебни посещения, за да представи разработените решения. Община Слупск ще изпълни проекта, като вземе предвид всичките 4 Кам. Това са мили. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jiżviluppa u jintegra s-servizzi soċjali pprovduti minn Słupsk permezz tal-ħolqien tas-CUS sal-iskadenza 01.10.2020–30.09.2023. Bis-saħħa tal-proġett, is-CUS ser tinħoloq fi Słupsk u b’hekk ser jinħolqu postijiet ġodda għall-forniment ta’ servizzi soċjali għall-familji/persuni b’diżabbiltà/persuni li jieħdu ħsiebhom realment. Id-data ppjanata għall-ħolqien tas-CUS hija l-1.1.2021. L-istruttura tas-CUS se tikkonsisti fi tliet timijiet: Tim għall-implimentazzjoni tal-kompiti ta’ assistenza soċjali (l-implimentazzjoni tal-kompiti fil-qasam tal-assistenza soċjali, inklużi s-soċjoxogħol, l-integrazzjoni soċjali, l-għoti ta’ benefiċċji soċjali), it-Tim li Jipprovdi l-Familja (familja, St. education, fond alim) u tim responsabbli għall-organizzazzjoni tas-servizzi soċjali (implimentazzjoni tas-servizzi soċjali għar-residenti kollha fil-muniċipalità). Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa l-impjegati tas-CUS u r-residenti ta’ Słupsk, li ser ikunu jistgħu jibbenefikaw mis-servizzi soċjali offruti mis-CUS.CUS ser jistinka biex jiżgura l-koordinazzjoni tas-servizzi soċjali u tas-saħħa u l-kooperazzjoni mas-servizzi pubbliċi tal-impjiegi, permezz ta’ sħubija lokali formali. Dan se jiffaċilita kemm l-akkwist ta’ servizzi minn sorsi differenti kif ukoll il-ġestjoni u l-koordinazzjoni tal-proċessi tat-twassil tas-servizzi. Is-sħubijiet se jinkludu fornituri ta’ servizzi. Il-kompiti li se jitwettqu fi ħdan il-proġett huma: 1.L-iżvilupp tal-Pjan ta’ Implimentazzjoni tas-CUS, 2. L-implimentazzjoni u l-aġġornament tal-Pjan ta’ Implimentazzjoni tas-CUS u l-forniment ta’ servizzi soċjali għall-persuni b’diżabilità u għall-persuni li jindukraw realment; 3. Implimentazzjoni u aġġornament tal-Pjan ta’ Implimentazzjoni tas-CUS u l-għoti ta’ servizzi soċjali għall-familji 4.Żvilupp tal-Pakkett tal-Prodotti. It-tul ta’ żmien tal-proġett huwa 01.10.2020–30.09.2023. Il-proġett se jirriżulta fl-iżvilupp ta’ mudell operattiv tas-CUS u l-implimentazzjoni pilota tiegħu. Wara t-tlestija tal-proġett, Słupsk ser tippromwovi l-idea tal-ħolqien ta’ CUS u taċċetta żjarat ta’ studju biex tippreżenta s-soluzzjonijiet żviluppati. Il-Muniċipalità ta’ Słupsk ser timplimenta l-proġett b’kont meħud tal-4 Kam kollha. Huwa mili. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é desenvolver e integrar o sistema de serviços sociais prestados por Słupsk através da criação do CUS de 1.10.2020 a 30.9.2023. Graças ao projeto em Słupsk, será criado um CUS, criando assim novos locais de serviços sociais para famílias/pessoas com deficiência/cuidadores efetivos. A data prevista para a criação do CUS é 1.1.2021. Na estrutura do CUS haverá 3 equipas: Equipa de assistência social (execução de tarefas de assistência social, incluindo ação social, integração social, prestações sociais), Equipa de prestações familiares (família, St. educative, Alim. Fundo) e Equipa de Organização dos Serviços Sociais (implementação de serviços sociais para todos os residentes no edifício). O grupo-alvo do projeto são os funcionários da CUS e os residentes de Słupsk, que poderão beneficiar dos serviços sociais oferecidos pela CUS.CUS procurará assegurar a coordenação dos serviços sociais e de saúde e a cooperação com os serviços públicos de emprego através de uma parceria local formalizada. Tal facilitará tanto a aquisição de serviços de diferentes fontes como a gestão e coordenação dos processos de prestação de serviços. As parcerias serão constituídas por prestadores de serviços. As tarefas a realizar no âmbito do projeto são as seguintes: 1.Desenvolvimento do Plano de Implementação da CUS, 2.A implementação e actualização do Plano de Implementação da CUS e a prestação de serviços sociais a pessoas com deficiência e a cuidadores efectivos; 3.Aplicação e actualização do Plano de Implementação da CUS e prestação de serviços sociais às famílias 4.Elaboração do Pacote de Produtos. A duração do projeto é de 1.10.2020-30.9.2023. O projeto resultará no desenvolvimento do modelo operacional CUS e na sua implementação-piloto. Após a conclusão do projeto, Słupsk promoverá a ideia de criar CUS e aceitará visitas de estudo para apresentar as soluções desenvolvidas. O município de Słupsk executará o projeto tendo em conta todos os 4 Kam. Miles. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Formålet med projektet er at udvikle og integrere Słupsks sociale tjenester gennem oprettelse af CUS inden for fristen 01.10.2020-30.09.2023. Takket være projektet vil CUS blive oprettet i Słupsk, og der vil således blive skabt nye steder for levering af sociale ydelser til familier/handicappede/faktiske omsorgspersoner. Den planlagte dato for oprettelsen af CUS er 1.1.2021. CUS-strukturen vil bestå af tre hold: Et team til gennemførelse af sociale bistandsopgaver (gennemførelse af opgaver inden for social bistand, herunder socialt arbejde, social integration, tildeling af sociale ydelser), Familieydelsesteam (familie, St. uddannelsesmæssig, alim. fond) og et team med ansvar for at organisere sociale tjenester (gennemførelse af sociale ydelser for alle indbyggere i kommunen). Målgruppen for projektet er CUS medarbejdere og beboere i Słupsk, som vil kunne drage fordel af de sociale tjenester, der tilbydes af CUS.CUS vil bestræbe sig på at sikre koordinering af social- og sundhedstjenester og samarbejde med offentlige arbejdsformidlinger gennem et formelt lokalt partnerskab. Dette vil lette både erhvervelsen af tjenester fra forskellige kilder og forvaltningen og koordineringen af leveringsprocesserne. Partnerskaberne vil omfatte tjenesteydere. De opgaver, der skal udføres inden for projektet, er: 1.Udvikling af CUS-gennemførelsesplanen, 2. Gennemførelse og ajourføring af CUS-gennemførelsesplanen og levering af sociale tjenester til personer med handicap og faktiske plejere; 3. Gennemførelse og ajourføring af CUS-gennemførelsesplanen og levering af sociale tjenester til familier 4.Udvikling af produktpakken. Projektets varighed er 01.10.2020-30.09.2023. Projektet vil resultere i udviklingen af en CUS-operationsmodel og pilotgennemførelsen heraf. Efter projektets afslutning vil Słupsk fremme idéen om at skabe CUS og acceptere studiebesøg for at præsentere de udviklede løsninger.Słupsk Kommune vil gennemføre projektet under hensyntagen til alle 4 Kam. Det er miles. (Danish)
28 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a dezvolta și integra serviciile sociale furnizate de Słupsk prin crearea CUS în termenul limită 01.10.2020-30.09.2023. Datorită proiectului, CUS va fi creat în Słupsk și, prin urmare, vor fi create noi locuri pentru furnizarea de servicii sociale pentru familii/îngrijitori cu handicap/îngrijitori reali. Data planificată pentru crearea CUS este 1.1.2021. Structura CUS va consta din trei echipe: O echipă pentru punerea în aplicare a sarcinilor de asistență socială (punerea în aplicare a sarcinilor în domeniul asistenței sociale, inclusiv socio-muncă, integrare socială, acordarea de prestații sociale), Echipa de furnizare a familiei (familie, St. educațional, fond alim.) și o echipă responsabilă cu organizarea serviciilor sociale (punerea în aplicare a serviciilor sociale pentru toți rezidenții din municipalitate). Grupul țintă al proiectului este angajații CUS și rezidenții din Słupsk, care vor putea beneficia de serviciile sociale oferite de CUS.CUS se vor strădui să asigure coordonarea serviciilor sociale și de sănătate și cooperarea cu serviciile publice de ocupare a forței de muncă, printr-un parteneriat local formal. Acest lucru va facilita atât achiziționarea de servicii din diferite surse, cât și gestionarea și coordonarea proceselor de furnizare a serviciilor. Parteneriatele vor include furnizorii de servicii. Sarcinile care vor fi îndeplinite în cadrul proiectului sunt: 1.Dezvoltarea Planului de Implementare CUS, 2. Implementarea și actualizarea Planului de Implementare CUS și furnizarea de servicii sociale pentru persoanele cu dizabilități și îngrijitorii reali; 3. Implementarea și actualizarea Planului de implementare a CUS și furnizarea de servicii sociale pentru familii 4.Dezvoltarea pachetului de produse. Durata proiectului este 01.10.2020-30.09.2023. Proiectul va avea ca rezultat dezvoltarea unui model de operare CUS și implementarea sa pilot. După finalizarea proiectului, Słupsk va promova ideea creării CUS și va accepta vizite de studiu pentru a prezenta soluțiile dezvoltate. Sunt mile. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att utveckla och integrera de sociala tjänster som Słupsk tillhandahåller genom inrättandet av CUS inom tidsfristen 01.10.2020–30.09.2023. Tack vare projektet kommer CUS att skapas i Słupsk och därmed skapas nya platser för tillhandahållande av sociala tjänster för familjer/funktionshindrade/faktiska vårdgivare. Det planerade datumet för inrättandet av CUS är 1.1.2021. CUS-strukturen kommer att bestå av tre lag: Ett team för genomförandet av socialt bistånd (genomförande av uppgifter på området socialt bistånd, inbegripet socialt arbete, social integration, beviljande av sociala förmåner), familjestödsgrupp (familj, St. utbildning, alim. fond) och ett team som ansvarar för att organisera sociala tjänster (genomförande av sociala tjänster för alla invånare i kommunen). Målgruppen för projektet är CUS anställda och invånare i Słupsk, som kommer att kunna dra nytta av de sociala tjänster som erbjuds av CUS.CUS kommer att sträva efter att säkerställa samordning av social- och hälsovårdstjänster och samarbete med offentliga arbetsförmedlingar, genom ett formellt lokalt partnerskap. Detta kommer att underlätta både förvärv av tjänster från olika källor och förvaltning och samordning av processer för leverans av tjänster. Partnerskapen kommer att omfatta tjänsteleverantörer. De uppgifter som kommer att utföras inom projektet är: 1.Utveckling av genomförandeplanen för CUS, 2. Genomförande och uppdatering av genomförandeplanen för CUS och tillhandahållande av sociala tjänster för personer med funktionsnedsättning och faktiska anhörigvårdare. 3. Genomförande och uppdatering av CUS:s genomförandeplan och tillhandahållande av sociala tjänster för familjer 4. Utveckling av produktpaketet. Projektets varaktighet är 01.10.2020–30.09.2023. Projektet kommer att leda till utveckling av en verksamhetsmodell för CUS och dess pilotimplementering. Efter projektets slut kommer Słupsk att främja idén om att skapa CUS och acceptera studiebesök för att presentera de lösningar som utvecklats.Słupsk kommun kommer att genomföra projektet med beaktande av alla 4 Kam. Det är miles. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: słupski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POWR.02.08.00-00-0066/20
0 references