Research and development in Selidor on the use of natural language in an innovative online booking service. (Q107900): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 79.44 percentage) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Forschung und Entwicklung bei Selidor | Forschung und Entwicklung bei Selidor zum Einsatz natürlicher Sprache in einem innovativen Online-Buchungsservice. | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Onderzoek en ontwikkeling bij Selidor | Onderzoek en ontwikkeling bij Selidor naar het gebruik van natuurlijke taal in een innovatieve online boekingsdienst. | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forskning og udvikling | Forskning og udvikling hos Selidor om brugen af naturligt sprog i en innovativ online bookingtjeneste. | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Istraživanje i razvoj u Selidoru o korištenju prirodnog jezika u inovativnoj | Istraživanje i razvoj u Selidoru o korištenju prirodnog jezika u inovativnoj internetskoj usluzi rezerviranja. | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Cercetare și dezvoltare | Cercetare și dezvoltare la Selidor privind utilizarea limbajului natural într-un serviciu inovator de rezervare online. | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Riċerka u żvilupp f’Selidor dwar l-użu | Riċerka u żvilupp f’Selidor dwar l-użu tal-lingwa naturali f’servizz innovattiv ta’ prenotazzjoni onlajn. | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Investigação e desenvolvimento em Selidor sobre a utilização da linguagem natural num inovador serviço de reservas online. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Tutkimus ja kehitys Selidorissa luonnollisen kielen käytöstä innovatiivisessa online-varauspalvelussa. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Raziskave in razvoj v Selidorju o uporabi naravnega jezika v inovativni spletni | Raziskave in razvoj v Selidorju o uporabi naravnega jezika v inovativni spletni rezervaciji. | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výzkum a vývoj v Selidoru | Výzkum a vývoj v Selidoru týkající se používání přirozeného jazyka v inovativní online rezervační službě. | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Moksliniai tyrimai ir technologinė plėtra Selidore dėl natūralios kalbos vartojimo naujoviškoje | Moksliniai tyrimai ir technologinė plėtra Selidore dėl natūralios kalbos vartojimo naujoviškoje užsakymo internetu paslauga. | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pētniecība un izstrāde | Pētniecība un izstrāde Selidor par dabiskās valodas izmantošanu novatoriskā tiešsaistes rezervācijas pakalpojumā. | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Научноизследователска и развойна дейност в Selidor относно използването на естествен език в иновативна услуга за | Научноизследователска и развойна дейност в Selidor относно използването на естествен език в иновативна онлайн услуга за резервации. | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Taighde agus forbairt | Taighde agus forbairt ag Selidor ar úsáid teanga nádúrtha i seirbhís nuálach áirithinte ar líne. | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Forskning och utveckling | Forskning och utveckling på Selidor om användningen av naturligt språk i en innovativ onlinebokningstjänst. | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Selidori teadus- ja arendustegevus loomuliku keele kasutamise kohta uuenduslikus veebipõhises broneerimisteenuses. | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 2,902,830.51 zloty / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 696,679.32 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 696,679.32 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 696,679.32 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary: Project titled “Research and development in Selidor on the use of natural language in an innovative online reservation service” will be carried out in Mazowsze from 01.10.2016 to 30.09.2018. The primary objective of the project is to develop an innovative online reservation service within the framework of industrial research and development projects planned by Selidor, which will increase the company’s competitiveness both on the regional and national markets, and thus also the competitiveness and level of innovation of the region. R & D works designed in the project will concern the use of natural language in online booking service and will be industrial research, i.e. 1: Construction of the natural language pre-orpus, 2: Creation of ontology of booking language, 3: Analysis of bookings in many companies, 4: Modification of the parsing module in natural language, 5: Analysis of rare cases, 6: Import of data from the language parser, 7: Creation of a dialogue system and development work, called 1. It’s an integration. An external audit of the project and the promotion of the project are also planned. As a result of the project, the results of the research will be commercialised by implementing them into the business activity of the enterprise. On the basis of the successful project, a new, innovative service will be launched at the level of the country and even the world. The project responds to the market demand for online visits booking by people with low computer skills and a natural tendency to simplify communication with computer devices. The target group is direct customers, i.e. individual customers, who have the ability to make reservations in natural language, which will enable people with low computer skills to use this function, and others will speed up and facilitate the booking process. The indirect recipient of innovation is service providers – by offering benefits to final consumers, they themselves start to benefit from more reserves (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5260118786496277
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet intitulé «Les travaux de recherche et de développement chez Selidor sur l’utilisation du langage naturel dans un service de réservation en ligne innovant» seront réalisés en Mazovie du 1.10.2016 au 30.9.2018. L’objectif principal du projet est de développer un service de réservation en ligne innovant dans le cadre des travaux de recherche et développement industriels planifiés par Selidor, ce qui augmentera la compétitivité de l’entreprise tant sur les marchés régionaux que nationaux et donc aussi sur le niveau de compétitivité et d’innovation de la région. Les travaux de R & D conçus dans le cadre du projet porteront sur l’utilisation du langage naturel dans le service de réservation en ligne et constitueront une recherche industrielle, i.e. 1: Construction d’un précorpus en langage naturel, 2: Création de l’ontologie de la langue de réserve, 3: Analyse des réservations dans plusieurs entreprises, 4: Modification du module d’analyse en langage naturel, 5: Analyse de cas rares, 6: Importation de données à partir de l’analyseur de langues, 7: Création d’un système de dialogue et de travail de développement, appelé 1. Intégration. Un audit externe du projet et la promotion du projet sont également prévus. À la suite du projet, les résultats de la recherche seront commercialisés en les mettant en œuvre dans l’activité commerciale de l’entreprise. Sur la base du projet réalisé avec succès, un nouveau service innovant sera lancé dans le pays et même dans le monde. Le projet répond à la demande du marché pour la réservation en ligne par des personnes peu qualifiées en informatique et une tendance naturelle à simplifier la communication avec les appareils informatiques. Le groupe cible est des destinataires directs, c’est-à-dire des clients individuels qui ont la possibilité de faire des réservations en langage naturel, ce qui permettra aux personnes ayant de faibles compétences informatiques d’utiliser cette fonctionnalité, tandis que d’autres accéléreront et faciliteront le processus de réservation. Le bénéficiaire indirect de l’innovation est les prestataires de services — en offrant des avantages aux consommateurs finaux, ils commencent eux-mêmes à bénéficier de plus de réserves. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt betitelt „Forschungs- und Entwicklungsarbeiten bei Selidor zur Nutzung natürlicher Sprache in einem innovativen Online-Reservierungsdienst“ werden in Mazovia vom 1.10.2016 bis 30.9.2018 durchgeführt. Hauptziel des Projekts ist es, im Rahmen der geplanten industriellen Forschungs- und Entwicklungsarbeit von Selidor einen innovativen Online-Buchungsservice zu entwickeln, der die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens sowohl auf den regionalen als auch nationalen Märkten und damit auch die Wettbewerbsfähigkeit und das Innovationsniveau der Region steigern wird. Die im Rahmen des Projekts konzipierten F & E-Arbeiten betreffen die Verwendung natürlicher Sprache im Online-Buchungsdienst und sind die industrielle Forschung, d. h. 1: Aufbau einer natürlichen Sprache Präkorpus, 2: Erstellung der Reservierungssprache Ontologie, 3: Analyse von Buchungen in mehreren Unternehmen, 4: Änderung des Parsing-Moduls in natürlicher Sprache, 5: Analyse seltener Fälle, 6: Import von Daten aus dem Sprachparser, 7: Schaffung eines Dialogsystems und Entwicklungsarbeit, genannt 1. Integration. Eine externe Prüfung des Projekts und die Förderung des Projekts sind ebenfalls geplant. Als Ergebnis des Projekts werden die Forschungsergebnisse kommerzialisiert, indem sie in die Geschäftstätigkeit des Unternehmens umgesetzt werden. Auf der Grundlage des erfolgreich abgeschlossenen Projekts wird ein neuer, innovativer Service im Land und sogar auf der ganzen Welt ins Leben gerufen. Das Projekt reagiert auf die Marktnachfrage nach Online-Buchung von Personen mit geringen Computerkenntnissen und einer natürlichen Tendenz, die Kommunikation mit Computergeräten zu vereinfachen. Zielgruppe sind direkte Empfänger, d. h. Einzelkunden, die in der Lage sind, Reservierungen in natürlicher Sprache vorzunehmen, wodurch Personen mit geringen Computerkenntnissen diese Funktion nutzen können, während andere den Buchungsprozess beschleunigen und erleichtern. Der indirekte Empfänger von Innovationen sind Dienstleister – indem sie den Endverbrauchern Vorteile bieten, profitieren sie selbst von mehr Rücklagen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project met de titel „Onderzoeks- en ontwikkelingswerkzaamheden bij Selidor inzake het gebruik van natuurlijke taal in een innovatieve online reserveringsdienst” zullen worden uitgevoerd in Mazovia van 1.10.2016 tot en met 30.9.2018. Het hoofddoel van het project is de ontwikkeling van een innovatieve online boekingsdienst als onderdeel van de geplande industriële onderzoeks- en ontwikkelingswerkzaamheden van Selidor, die het concurrentievermogen van het bedrijf op de regionale en nationale markten en dus ook het concurrentievermogen en het innovatieniveau van de regio zullen vergroten. De in het project ontworpen O & O-werkzaamheden zullen betrekking hebben op het gebruik van natuurlijke taal in de online boekingsdienst en zullen industrieel onderzoek zijn, d.w.z. 1: Bouw van een natuurlijke taal precorpus, 2: Oprichting van de taalontologie van de reservering, 3: Analyse van boekingen in meerdere bedrijven, 4: Wijziging van de parsingmodule in natuurlijke taal, 5: Analyse van zeldzame gevallen, 6: Invoer van gegevens uit taalparser, 7: Oprichting van een dialoogsysteem en ontwikkelingswerk, genaamd 1. Integratie. Er is ook een externe audit van het project en de promotie van het project gepland. Als gevolg van het project zullen de resultaten van het onderzoek worden gecommercialiseerd door ze in te voeren in de bedrijfsactiviteit van het bedrijf. Op basis van het succesvol afgeronde project wordt een nieuwe, innovatieve dienst gelanceerd in het land en zelfs in de wereld. Het project speelt in op de marktvraag naar online boeking door mensen met een lage computervaardigheden en een natuurlijke neiging om de communicatie met computerapparaten te vereenvoudigen. De doelgroep is directe ontvangers, d.w.z. individuele klanten die in natuurlijke taal kunnen reserveren, waardoor mensen met een lage computervaardigheden deze functie kunnen gebruiken, terwijl anderen het boekingsproces versnellen en vergemakkelijken. De indirecte ontvanger van innovatie is dienstverleners — door voordelen te bieden aan eindgebruikers, beginnen ze zelf te profiteren van meer reserves. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto intitolato "La ricerca e lo sviluppo di Selidor sull'uso del linguaggio naturale in un innovativo servizio di prenotazione online" si svolgerà a Mazovia dal 1.10.2016 al 30.9.2018. L'obiettivo principale del progetto è quello di sviluppare un innovativo servizio di prenotazione online nell'ambito del lavoro di ricerca e sviluppo industriale pianificato da Selidor, che aumenterà la competitività dell'azienda sia sui mercati regionali che nazionali e quindi anche il livello di competitività e innovazione della regione. Le opere di R & S progettate nel progetto riguarderanno l'uso del linguaggio naturale nel servizio di prenotazione online e saranno ricerca industriale, vale a dire 1: Costruzione di un linguaggio naturale precorpus, 2: Creazione dell'ontologia del linguaggio di prenotazione, 3: Analisi delle prenotazioni in più aziende, 4: Modifica del modulo di analisi in linguaggio naturale 5: Analisi di casi rari, 6: Importazione di dati dal parser linguistico, 7: Creazione di un sistema di dialogo e di lavoro di sviluppo, chiamato 1. Integrazione. Sono inoltre previsti un audit esterno del progetto e la promozione del progetto. Come risultato del progetto, i risultati della ricerca saranno commercializzati attuandoli nell'attività aziendale dell'azienda. Sulla base del progetto completato con successo, verrà lanciato un nuovo servizio innovativo nel paese e anche nel mondo. Il progetto risponde alla domanda del mercato di prenotazioni online da parte di persone con scarse competenze informatiche e una naturale tendenza a semplificare la comunicazione con i dispositivi informatici. Il gruppo target sono destinatari diretti, vale a dire singoli clienti che hanno la possibilità di effettuare prenotazioni in linguaggio naturale, che consentiranno alle persone con scarse competenze informatiche di utilizzare questa funzione, mentre altri velocizzeranno e faciliteranno il processo di prenotazione. I destinatari indiretti dell'innovazione sono i fornitori di servizi — offrendo benefici ai consumatori finali, essi stessi iniziano a beneficiare di maggiori riserve. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto titulado «El trabajo de investigación y desarrollo en Selidor sobre el uso del lenguaje natural en un innovador servicio de reservas online» se llevará a cabo en Mazovia del 1.10.2016 al 30.9.2018. El objetivo principal del proyecto es desarrollar un innovador servicio de reserva online como parte del trabajo de investigación y desarrollo industrial planificado por Selidor, que aumentará la competitividad de la empresa tanto en los mercados regionales como nacionales y, por lo tanto, también en el nivel de competitividad e innovación de la región. Los trabajos de I+D diseñados en el proyecto se referirán al uso del lenguaje natural en el servicio de reservas en línea y serán la investigación industrial, es decir, la investigación industrial. 1: Construcción de un lenguaje natural precorpus, 2: Creación de ontología de lenguaje de reserva, 3: Análisis de reservas en múltiples empresas, 4: Modificación del módulo de análisis en lenguaje natural, 5: Análisis de casos raros, 6: Importación de datos desde el analizador de idiomas, 7: Creación de un sistema de diálogo y trabajo de desarrollo, llamado 1. La integración. También se prevé una auditoría externa del proyecto y la promoción del proyecto. Como resultado del proyecto, los resultados de la investigación se comercializarán implementándolos en la actividad empresarial de la empresa. Sobre la base del proyecto completado con éxito, se lanzará un nuevo servicio innovador en el país e incluso en el mundo. El proyecto responde a la demanda del mercado de reservas en línea por personas con baja capacidad informática y una tendencia natural a simplificar la comunicación con dispositivos informáticos. El grupo objetivo son destinatarios directos, es decir, clientes individuales que tienen la capacidad de hacer reservas en lenguaje natural, lo que permitirá a las personas con habilidades informáticas bajas utilizar esta función, mientras que otros acelerarán y facilitarán el proceso de reserva. El destinatario indirecto de la innovación son los proveedores de servicios: al ofrecer beneficios a los consumidores finales, ellos mismos comienzan a beneficiarse de más reservas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet med titlen "Forsknings- og udviklingsarbejde i Selidor om brugen af naturligt sprog i en innovativ onlinereservationstjeneste" vil blive udført i Mazovia fra 1.10.2016 til 30.9.2018. Hovedformålet med projektet er at udvikle en innovativ online bookingtjeneste som en del af Selidors planlagte industrielle forsknings- og udviklingsarbejde, hvilket vil øge virksomhedens konkurrenceevne både på de regionale og nationale markeder og dermed også regionens konkurrenceevne og innovationsniveau. De F & U-værker, der er udformet i projektet, vil vedrøre brugen af naturligt sprog i online bookingtjenesten og vil være industriel forskning, dvs. 1: Opbygning af et naturligt sprog precorpus, 2: Oprettelse af et sprog med forbehold for ontologi, 3: Analyse af bookinger i flere virksomheder, 4: Ændring af prøvemodulet på naturligt sprog, 5: Analyse af sjældne tilfælde, 6: Import af data fra sprogparser, 7: Oprettelse af et dialogsystem og udviklingsarbejde, kaldet 1. Integration. Der er også planlagt en ekstern revision af projektet og fremme af projektet. Som et resultat af projektet vil resultaterne af forskningen blive kommercialiseret ved at implementere dem i virksomhedens forretningsaktivitet. På baggrund af det vellykkede projekt vil der blive lanceret en ny, innovativ tjeneste i landet og endda i verden. Projektet imødekommer markedets efterspørgsel efter online booking af personer med lave computerfærdigheder og en naturlig tendens til at forenkle kommunikationen med computerenheder. Målgruppen er direkte modtagere, dvs. individuelle kunder, der har mulighed for at foretage reservationer på naturligt sprog, hvilket vil gøre det muligt for personer med ringe computerfærdigheder at bruge denne funktion, mens andre vil fremskynde og lette bookingprocessen. Den indirekte modtager af innovation er tjenesteudbydere — ved at tilbyde fordele til slutbrugerne begynder de selv at drage fordel af flere reserver. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο με τίτλο Οι «Ερευνητικές και αναπτυξιακές εργασίες στο Σελίδορ για τη χρήση της φυσικής γλώσσας σε μια καινοτόμο υπηρεσία online κρατήσεων» θα πραγματοποιηθούν στη Μαζοβία από 1.10.2016 έως 30.9.2018. Βασικός στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη μιας καινοτόμου διαδικτυακής υπηρεσίας κρατήσεων στο πλαίσιο των προγραμματισμένων εργασιών βιομηχανικής έρευνας και ανάπτυξης της Selidor, οι οποίες θα αυξήσουν την ανταγωνιστικότητα της εταιρείας τόσο στις περιφερειακές όσο και στις εθνικές αγορές και ως εκ τούτου και το επίπεδο ανταγωνιστικότητας και καινοτομίας της περιοχής. Τα έργα Ε & Α που σχεδιάζονται στο πλαίσιο του έργου θα αφορούν τη χρήση της φυσικής γλώσσας στην ηλεκτρονική υπηρεσία κρατήσεων και θα είναι βιομηχανική έρευνα, δηλ. 1: Κατασκευή μιας φυσικής γλώσσας precorpus, 2: Δημιουργία οντολογίας της γλώσσας κρατήσεων, 3: Ανάλυση κρατήσεων σε πολλές εταιρείες, 4: Τροποποίηση της ενότητας ανάλυσης στη φυσική γλώσσα, 5: Ανάλυση σπάνιων περιπτώσεων, 6: Εισαγωγή δεδομένων από γλωσσική ανάλυση, 7: Δημιουργία ενός συστήματος διαλόγου και αναπτυξιακής εργασίας, που ονομάζεται 1. Για την ολοκλήρωση. Προβλέπεται επίσης εξωτερικός έλεγχος του έργου και προώθηση του έργου. Ως αποτέλεσμα του έργου, τα αποτελέσματα της έρευνας θα διατεθούν στην αγορά με την εφαρμογή τους στην επιχειρηματική δραστηριότητα της εταιρείας. Με βάση το έργο που ολοκληρώθηκε με επιτυχία, θα ξεκινήσει μια νέα, καινοτόμος υπηρεσία στη χώρα και ακόμη και στον κόσμο. Το έργο ανταποκρίνεται στη ζήτηση της αγοράς για online κρατήσεις από άτομα με χαμηλές δεξιότητες στον υπολογιστή και μια φυσική τάση για απλούστευση της επικοινωνίας με συσκευές υπολογιστών. Η ομάδα-στόχος είναι άμεσοι αποδέκτες, δηλαδή μεμονωμένοι πελάτες που έχουν τη δυνατότητα να κάνουν κρατήσεις σε φυσική γλώσσα, γεγονός που θα επιτρέψει σε άτομα με χαμηλές δεξιότητες υπολογιστή να χρησιμοποιήσουν αυτό το χαρακτηριστικό, ενώ άλλοι θα επιταχύνουν και θα διευκολύνουν τη διαδικασία κράτησης. Ο έμμεσος αποδέκτης της καινοτομίας είναι οι πάροχοι υπηρεσιών — προσφέροντας οφέλη στους τελικούς καταναλωτές, οι ίδιοι αρχίζουν να επωφελούνται από περισσότερα αποθέματα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt pod nazivom „Istraživački i razvojni rad u Selidoru na korištenju prirodnog jezika u inovativnoj online rezervacijskoj usluzi” provodit će se u Mazoviji od 1.10.2016. do 30.9.2018. Glavni cilj projekta je razviti inovativnu uslugu online rezerviranja u sklopu planiranog industrijskog istraživanja i razvoja Selidora, čime će se povećati konkurentnost tvrtke kako na regionalnom tako i na nacionalnom tržištu, a time i konkurentnost i inovacijska razina regije. Radovi na istraživanju i razvoju osmišljeni u projektu odnosit će se na upotrebu prirodnog jezika u online booking servisu i biti će industrijsko istraživanje, tj. 1: Izgradnja prirodnog jezika precorpus, 2: Stvaranje ontologije jezika rezervacije, 3: Analiza rezervacija u više poduzeća, 4: Izmjena modula za raščlambu na prirodnom jeziku, 5: Analiza rijetkih slučajeva, 6: Uvoz podataka iz jezičnih parsera, 7: Stvaranje sustava dijaloga i razvojnog rada, pod nazivom 1. Integracija. Planirana je i vanjska revizija projekta i promocija projekta. Kao rezultat projekta, rezultati istraživanja bit će komercijalizirani njihovom implementacijom u poslovnu djelatnost tvrtke. Na temelju uspješno završenog projekta pokrenut će se nova, inovativna usluga u zemlji, pa čak i u svijetu. Projekt odgovara tržišnoj potražnji za online rezervacijom osoba s niskim računalnim vještinama i prirodnom tendencijom pojednostavljenja komunikacije s računalnim uređajima. Ciljna skupina su izravni primatelji, tj. pojedinačni klijenti koji imaju mogućnost rezervacije na prirodnom jeziku, što će omogućiti osobama s niskim računalnim vještinama da koriste ovu značajku, dok će drugi ubrzati i olakšati proces rezervacije. Neizravni primatelj inovacija su pružatelji usluga – nudeći prednosti krajnjim potrošačima, oni sami počinju koristiti više rezervi. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul intitulat „Activitatea de cercetare și dezvoltare la Selidor privind utilizarea limbajului natural într-un serviciu inovator de rezervare online” se va desfășura în Mazovia în perioada 1.10.2016-30.9.2018. Obiectivul principal al proiectului este de a dezvolta un serviciu inovator de rezervare online, ca parte a activității de cercetare și dezvoltare industriale planificate de Selidor, care va spori competitivitatea companiei atât pe piețele regionale, cât și pe cele naționale și, prin urmare, și nivelul de competitivitate și inovare al regiunii. Lucrările de cercetare și dezvoltare concepute în cadrul proiectului vor viza utilizarea limbajului natural în serviciul de rezervare online și vor fi cercetări industriale, și anume. 1: Construirea unui precorpus al limbajului natural, 2: Crearea ontologiei limbajului de rezervare, 3: Analiza rezervărilor în mai multe companii, 4: Modificarea modulului de pariere în limbaj natural, 5: Analiza cazurilor rare, 6: Importul de date din analizorul lingvistic, 7: Crearea unui sistem de dialog și de dezvoltare, numit 1. Integrare. Sunt planificate, de asemenea, un audit extern al proiectului și promovarea proiectului. Ca urmare a proiectului, rezultatele cercetării vor fi comercializate prin implementarea lor în activitatea de afaceri a companiei. Pe baza proiectului finalizat cu succes, un serviciu nou, inovator va fi lansat în țară și chiar în lume. Proiectul răspunde cererii de pe piață pentru rezervări online de către persoanele cu abilități informatice reduse și o tendință naturală de a simplifica comunicarea cu dispozitivele informatice. Grupul țintă este destinatarii direcți, adică clienții individuali care au capacitatea de a face rezervări în limbaj natural, ceea ce va permite persoanelor cu competențe informatice reduse să utilizeze această caracteristică, în timp ce alții vor accelera și vor facilita procesul de rezervare. Beneficiarii indirecți ai inovării sunt furnizorii de servicii – oferind beneficii consumatorilor finali, ei înșiși încep să beneficieze de mai multe rezerve. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt s názvom „Výskumná a vývojová práca v Selidore týkajúca sa používania prirodzeného jazyka v inovatívnej on-line rezervačnej službe“ bude prebiehať v Mazovia od 1.10.2016 do 30.9.2018. Hlavným cieľom projektu je vyvinúť inovatívnu online rezervačnú službu v rámci plánovanej priemyselnej výskumnej a vývojovej práce spoločnosti Selidor, ktorá zvýši konkurencieschopnosť spoločnosti na regionálnych aj národných trhoch, a tým aj konkurencieschopnosť a inovačnú úroveň regiónu. Výskumné a vývojové práce navrhnuté v rámci projektu sa budú týkať používania prirodzeného jazyka v online rezervačnej službe a budú priemyselným výskumom, t. j. 1: Stavba prirodzeného jazyka precorpus, 2: Vytvorenie výhradného jazyka ontológie, 3: Analýza rezervácií vo viacerých spoločnostiach, 4: Úprava modulu na analýzu v prirodzenom jazyku, 5: Analýza zriedkavých prípadov, 6: Import údajov z jazykového parzéra, 7: Vytvorenie systému dialógu a vývojové práce, nazývané 1. Integrácia. Plánuje sa aj externý audit projektu a propagácia projektu. V dôsledku projektu budú výsledky výskumu komercializované ich implementáciou do obchodnej činnosti spoločnosti. Na základe úspešne dokončeného projektu sa v krajine a dokonca aj vo svete spustí nová, inovatívna služba. Projekt reaguje na dopyt na trhu po online rezerváciách zo strany ľudí s nízkymi počítačovými zručnosťami a prirodzenou tendenciou zjednodušiť komunikáciu s počítačovými zariadeniami. Cieľovou skupinou sú priami príjemcovia, t. j. jednotliví zákazníci, ktorí majú možnosť vykonávať rezervácie v prirodzenom jazyku, čo umožní ľuďom s nízkymi počítačovými zručnosťami používať túto funkciu, zatiaľ čo iní urýchlia a zjednodušia proces rezervácie. Nepriamym príjemcom inovácií sú poskytovatelia služieb – tým, že ponúkajú výhody koncovým spotrebiteľom, sami začínajú využívať viac rezerv. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett intitolat “Xogħol ta’ riċerka u żvilupp f’Selidor dwar l-użu tal-lingwa naturali f’servizz innovattiv ta’ prenotazzjoni online” se jitwettaq f’Mazovia mill-1.10.2016 sat-30.9.2018. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jiġi żviluppat servizz innovattiv ta’ prenotazzjoni online bħala parti mill-ħidma ppjanata ta’ riċerka u żvilupp industrijali minn Selidor, li se jżid il-kompetittività tal-kumpanija kemm fis-swieq reġjonali kif ukoll nazzjonali u b’hekk ukoll il-livell ta’ kompetittività u innovazzjoni tar-reġjun. Ix-xogħlijiet ta’ R & Ż imfassla fil-proġett se jikkonċernaw l-użu tal-lingwa naturali fis-servizz ta’ prenotazzjoni onlajn u se jkunu riċerka industrijali, i.e. 1: Kostruzzjoni ta’ precorpus b’lingwa naturali, 2: Il-ħolqien ta’ ontoloġija lingwistika ta’ riżerva, 3: Analiżi tal-prenotazzjonijiet f’kumpaniji multipli, 4: Modifika tal-modulu parsing fil-lingwa naturali, 5: Analiżi ta’ każijiet rari, 6: Importazzjoni ta’ data mill-parser tal-lingwa, 7: Il-ħolqien ta’ sistema ta’ djalogu u xogħol ta’ żvilupp, imsejħa 1. Integrazzjoni. Huma ppjanati wkoll verifika esterna tal-proġett u l-promozzjoni tal-proġett. Bħala riżultat tal-proġett, ir-riżultati tar-riċerka se jiġu kkummerċjalizzati billi jiġu implimentati fl-attività tan-negozju tal-kumpanija. Fuq il-bażi tal-proġett li tlesta b’suċċess, se jitnieda servizz ġdid u innovattiv fil-pajjiż u anke fid-dinja. Il-proġett iwieġeb għad-domanda tas-suq għal prenotazzjoni online minn persuni b’ħiliet baxxi fil-kompjuter u b’tendenza naturali li jissimplifika l-komunikazzjoni ma’ apparat tal-kompjuter. Il-grupp fil-mira huwa riċevituri diretti, jiġifieri klijenti individwali li għandhom il-kapaċità li jagħmlu riżervi fil-lingwa naturali, li se jippermetti lil persuni b’ħiliet baxxi tal-kompjuter biex jużaw din il-karatteristika, filwaqt li oħrajn se jħaffu u jiffaċilitaw il-proċess ta’ prenotazzjoni. Ir-riċevitur indirett tal-innovazzjoni huwa l-fornituri tas-servizzi — billi joffri benefiċċji lill-konsumaturi finali, huma stess jibdew jibbenefikaw minn aktar riżervi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto intitulado «Research and development in Selidor on the use of natural language in an innovative online reservation service» (Investigação e desenvolvimento em Selidor sobre a utilização da linguagem natural num serviço inovador de reservas em linha) será realizado em Mazowsze de 1.10.2016 a 30.9.2018. O principal objetivo do projeto é desenvolver um serviço inovador de reservas em linha no âmbito de projetos de investigação e desenvolvimento industrial planeados pela Selidor, o que aumentará a competitividade da empresa, tanto nos mercados regionais como nacionais, e, por conseguinte, também a competitividade e o nível de inovação da região. Os trabalhos de I & D concebidos no âmbito do projecto dirão respeito à utilização da linguagem natural no serviço de reservas em linha e consistirão em investigação industrial, ou seja: Construção da linguagem natural pré-orpus, 2: Criação da ontologia da linguagem de reserva, 3: Análise de reservas em muitas empresas, 4: Modificação do módulo de análise em linguagem natural, 5: Análise de casos raros, 6: Importação de dados a partir do analisador de línguas, 7: Criação de um sistema de diálogo e trabalho de desenvolvimento, denominado 1. É uma integração. Está igualmente prevista uma auditoria externa do projecto e a sua promoção. Como resultado do projeto, os resultados da investigação serão comercializados através da sua implementação na atividade empresarial da empresa. Com base no projecto bem sucedido, será lançado um serviço novo e inovador ao nível do país e até do mundo. O projeto responde à procura do mercado de reservas de visitas online por pessoas com baixos conhecimentos de informática e uma tendência natural para simplificar a comunicação com dispositivos informáticos. O grupo-alvo são os clientes diretos, ou seja, clientes individuais, que têm a capacidade de fazer reservas em linguagem natural, o que permitirá que pessoas com baixos conhecimentos de informática usem essa função, e outros acelerarão e facilitarão o processo de reserva. O destinatário indireto da inovação são os prestadores de serviços – ao oferecerem benefícios aos consumidores finais, eles próprios começam a beneficiar de mais reservas (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen nimi on ”Selidorin tutkimus- ja kehitystyö luonnollisen kielen käytöstä innovatiivisessa verkkovarauspalvelussa” tehdään Mazoviassa 1.10.2016–30.9.2018. Hankkeen päätavoitteena on kehittää innovatiivinen online-varauspalvelu osana Selidorin suunnittelemaa teollista tutkimus- ja kehitystyötä, joka parantaa yhtiön kilpailukykyä sekä alueellisilla että valtakunnallisilla markkinoilla ja siten myös alueen kilpailukykyä ja innovaatiotasoa. Hankkeessa suunnitellut T & K-työt koskevat luonnollisen kielen käyttöä online-varauspalvelussa ja ovat teollista tutkimusta, ts. 1: Luonnollisen kielen precorpus, 2: Varauskielen luominen ontologia, 3: Analyysi varauksista useissa yrityksissä, 4: Jäsennysmoduulin muuttaminen luonnollisella kielellä, 5: Harvinaisten tapausten analyysi, 6: Tietojen tuonti kielivalikoimasta, 7: Vuoropuhelujärjestelmän luominen ja kehitystyö, jota kutsutaan nimellä 1. Kotouttaminen. Lisäksi suunnitellaan hankkeen ulkoista tarkastusta ja hankkeen edistämistä. Hankkeen tuloksena tutkimuksen tuloksia markkinoidaan toteuttamalla ne yrityksen liiketoimintaan. Onnistuneen projektin pohjalta maassa ja jopa maailmassa käynnistetään uusi, innovatiivinen palvelu. Hankkeella vastataan markkinoiden kysyntään verkkovarausten tekemisestä henkilöille, joilla on alhainen tietokonetaito ja luonnollinen taipumus yksinkertaistaa viestintää tietokonelaitteiden kanssa. Kohderyhmänä ovat suorat vastaanottajat eli yksittäiset asiakkaat, joilla on mahdollisuus tehdä varauksia luonnollisella kielellä, minkä ansiosta heikosti tietokoneosaavat henkilöt voivat käyttää tätä ominaisuutta, kun taas toiset nopeuttavat ja helpottavat varausprosessia. Innovoinnin välillinen vastaanottaja on palveluntarjoaja – koska se tarjoaa etuja loppukuluttajille, he alkavat itse hyötyä suuremmista varannoista. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt z naslovom „Raziskovalno in razvojno delo v Selidorju na področju uporabe naravnega jezika v inovativni spletni rezervacijski storitvi“ bo potekalo v Mazovii od 1.10.2016 do 30.9.2018. Glavni cilj projekta je razviti inovativno spletno rezervacijo v okviru načrtovanega industrijskega raziskovalnega in razvojnega dela Selidorja, kar bo povečalo konkurenčnost podjetja na regionalnih in nacionalnih trgih ter s tem tudi raven konkurenčnosti in inovativnosti regije. Raziskovalna in razvojna dela, zasnovana v okviru projekta, se bodo nanašala na uporabo naravnega jezika pri spletni rezervaciji in bodo namenjena industrijskim raziskavam, tj. 1: Izgradnja naravnega jezika predkorpus, 2: Oblikovanje ontologije jezika rezervacije, 3: Analiza rezervacij v več podjetjih, 4: Sprememba modula razčlenjevanja v naravnem jeziku, 5: Analiza redkih primerov, 6: Uvoz podatkov iz razčlenjevalnika, 7: Vzpostavitev sistema dialoga in razvojnega dela, imenovanega 1. Integracija. Načrtujeta se tudi zunanja revizija projekta in promocija projekta. Kot rezultat projekta bodo rezultati raziskave komercializirani z njihovo implementacijo v poslovno dejavnost podjetja. Na podlagi uspešno zaključenega projekta se bo v državi in celo svetu začela nova, inovativna storitev. Projekt se odziva na povpraševanje trga po spletni rezervaciji ljudi z nizkimi računalniškimi spretnostmi in naravno težnjo po poenostavitvi komunikacije z računalniškimi napravami. Ciljna skupina so neposredni prejemniki, tj. posamezni uporabniki, ki imajo možnost rezervacije v naravnem jeziku, kar bo ljudem z nizkimi računalniškimi spretnostmi omogočilo uporabo te funkcije, drugi pa bodo pospešili in olajšali postopek rezervacije. Posredni prejemnik inovacij so ponudniki storitev – s tem, ko končnim potrošnikom ponujajo koristi, sami začnejo koristiti več rezerv. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt s názvem „Výzkumné a vývojové práce v Selidoru na používání přirozeného jazyka v inovativní on-line rezervační službě“ budou prováděny v Mazovii od 1. října 2016 do 30.9.2018. Hlavním cílem projektu je vyvinout inovativní on-line rezervační službu v rámci plánované práce společnosti Selidor v oblasti průmyslového výzkumu a vývoje, která zvýší konkurenceschopnost společnosti na regionálních i vnitrostátních trzích, a tím i konkurenceschopnost a inovaci v regionu. Výzkumné a vývojové práce navržené v projektu se budou týkat používání přirozeného jazyka v on-line rezervační službě a budou se jednat o průmyslový výzkum, tj. 1: Konstrukce prekorpusu přirozeného jazyka, 2: Vytvoření ontologie rezervačního jazyka, 3: Analýza rezervací ve více společnostech, 4: Úprava modulu parsingu v přirozeném jazyce, 5: Analýza vzácných případů, 6: Import dat z jazykového parseru, 7: Vytvoření systému dialogu a rozvojové práce s názvem 1. Integrace. Plánuje se také externí audit projektu a propagace projektu. V důsledku projektu budou výsledky výzkumu komercializovány jejich implementací do obchodní činnosti společnosti. Na základě úspěšně dokončeného projektu bude v zemi a dokonce i ve světě spuštěna nová inovativní služba. Projekt reaguje na poptávku na trhu po on-line rezervaci lidmi s nízkou počítačovou dovedností a přirozenou tendenci zjednodušovat komunikaci s počítačovými zařízeními. Cílovou skupinou jsou přímé příjemci, tj. jednotliví zákazníci, kteří mají schopnost provádět rezervace v přirozeném jazyce, což umožní lidem s nízkou počítačovou dovedností používat tuto funkci, zatímco jiní urychlí a usnadní proces rezervace. Nepřímým příjemcem inovací jsou poskytovatelé služeb – tím, že nabízejí výhody koncovým spotřebitelům, začínají těžit z větších rezerv. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektas pavadintas Nuo 2016 m. spalio 1 d. iki 2018 m. rugsėjo 30 d. Mazovijoje bus vykdoma „Selidoro natūralios kalbos vartojimo inovatyvioje internetinėje rezervavimo tarnyboje mokslinių tyrimų ir plėtros veikla“. Pagrindinis projekto tikslas – sukurti novatorišką užsakymo internetu paslaugą, kuri būtų dalis planuojamų „Selidor“ pramoninių tyrimų ir plėtros darbų, kurie padidins įmonės konkurencingumą tiek regioninėse, tiek nacionalinėse rinkose, taigi ir regiono konkurencingumo ir inovacijų lygį. Projekte numatyti MTTP darbai bus susiję su natūralios kalbos vartojimu teikiant užsakymo internetu paslaugą ir bus pramoniniai tyrimai, t. y. 1: Natūralios kalbos prekorpuso statyba, 2: Rezervacijos kalbos ontologijos sukūrimas, 3: Užsakymų analizė keliose įmonėse, 4: Analizės modulio pakeitimas natūralia kalba, 5: Retų atvejų analizė 6: Duomenų importas iš kalbos analizatoriaus, 7: Dialogo sistemos sukūrimas ir plėtros darbai, vadinami 1. Integracija. Taip pat planuojamas projekto išorės auditas ir projekto propagavimas. Įgyvendinus projektą, tyrimo rezultatai bus komercializuoti juos įgyvendinant į įmonės verslo veiklą. Remiantis sėkmingai užbaigtu projektu, šalyje ir net pasaulyje bus pradėta teikti nauja, novatoriška paslauga. Projektas atitinka rinkos paklausą, kad žmonės, turintys prastus kompiuterinius įgūdžius ir natūralų polinkį supaprastinti bendravimą su kompiuteriais, galėtų užsisakyti internetu. Tikslinė grupė yra tiesioginiai gavėjai, t. y. individualūs klientai, galintys atlikti užsakymus natūralia kalba, o tai leis žmonėms, turintiems menkų kompiuterinių įgūdžių, naudotis šia funkcija, o kiti – pagreitinti ir palengvinti užsakymo procesą. Netiesioginis inovacijų gavėjas yra paslaugų teikėjai – jie patys, teikdami naudą galutiniams vartotojams, pradeda naudotis daugiau rezervų. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekts ar nosaukumu No 1.10.2016. līdz 30.9.2018. Mazovijā tiks veikts “pētniecības un attīstības darbs Selidorā par dabiskās valodas lietošanu inovatīvā tiešsaistes rezervēšanas pakalpojumā”. Projekta galvenais mērķis ir izstrādāt inovatīvu tiešsaistes rezervācijas pakalpojumu kā daļu no plānotās Selidor rūpnieciskās pētniecības un attīstības darba, kas palielinās uzņēmuma konkurētspēju gan reģionālajos, gan nacionālajos tirgos un līdz ar to arī reģiona konkurētspējas un inovācijas līmenī. Projektā paredzētie pētniecības un izstrādes darbi būs saistīti ar dabiskās valodas izmantošanu tiešsaistes rezervēšanas pakalpojumā un būs rūpnieciski pētījumi, t. i. 1: Dabiskās valodas precorpus būvniecība, 2: Rezervācijas valodas ontoloģijas izveide, 3: Rezervācijas analīze vairākos uzņēmumos, 4: Parsēšanas moduļa modulis dabiskā valodā, 5: Retu gadījumu analīze, 6: Datu imports no valodas parser, 7: Dialoga sistēmas izveide un attīstības darbs, ko sauc par 1. Integrācija. Tiek plānota arī projekta ārējā revīzija un projekta popularizēšana. Projekta rezultātā pētījuma rezultāti tiks komercializēti, ieviešot tos uzņēmuma uzņēmējdarbībā. Pamatojoties uz veiksmīgi pabeigtu projektu, valstī un pat pasaulē tiks uzsākts jauns, inovatīvs pakalpojums. Projekts atbilst tirgus pieprasījumam pēc tiešsaistes rezervācijas, ko veic cilvēki ar zemām datorprasmēm un dabisku tendenci vienkāršot saziņu ar datorierīcēm. Mērķa grupa ir tiešie saņēmēji, t. i., individuālie klienti, kuriem ir iespēja veikt rezervāciju dabiskā valodā, kas ļaus cilvēkiem ar zemām datorprasmēm izmantot šo funkciju, savukārt citi paātrinās un atvieglos rezervācijas procesu. Inovācijas netiešais saņēmējs ir pakalpojumu sniedzēji — piedāvājot priekšrocības galapatērētājiem, viņi paši sāk gūt labumu no lielākām rezervēm. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът, озаглавен „Научноизследователска и развойна дейност в Селидор относно използването на естествен език в иновативна услуга за онлайн резервации“ ще се извършва в Мазовия от 1.10.2016 г. до 30.9.2018 г. Основната цел на проекта е да се разработи иновативна онлайн услуга за резервации като част от планираната промишлена научноизследователска и развойна дейност на Селидор, която ще повиши конкурентоспособността на компанията както на регионалните, така и на националните пазари, а оттам и на конкурентоспособността и иновативното ниво на региона. Научноизследователските и развойни дейности, разработени в рамките на проекта, ще се отнасят до използването на естествен език в услугата за онлайн резервации и ще бъдат индустриални изследвания, т.е. 1: Изграждане на прекорпус на естествен език, 2: Създаване на онтология на езика на резервацията, 3: Анализ на резервациите в няколко компании, 4: Промяна на модула за анализ на естествен език, 5: Анализ на редки случаи, 6: Импортиране на данни от езиков анализатор, 7: Създаване на система за диалог и работа за развитие, наречена 1. Да се интегрираме. Планира се и външен одит на проекта и популяризиране на проекта. В резултат на проекта резултатите от изследването ще бъдат комерсиализирани чрез внедряването им в стопанската дейност на компанията. Въз основа на успешно завършения проект в страната и дори в света ще бъде пусната нова, иновативна услуга. Проектът отговаря на пазарното търсене на онлайн резервации от хора с ниски компютърни умения и естествена тенденция за опростяване на комуникацията с компютърните устройства. Целевата група са преки получатели, т.е. индивидуални клиенти, които имат възможност да правят резервации на естествен език, което ще даде възможност на хора с ниски компютърни умения да използват тази функция, докато други ще ускорят и улеснят процеса на резервация. Непрекият получател на иновации е доставчиците на услуги — като предлагат ползи на крайните потребители, те сами започват да се възползват от повече резерви. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt címe A projekt fő célja, hogy a Selidor által tervezett ipari kutatási és fejlesztési munka részeként a Selidor által tervezett ipari kutatási és fejlesztési munka részeként innovatív online foglalási szolgáltatást fejlesszen ki, amely mind a regionális, mind a nemzeti piacokon növeli a vállalat versenyképességét és ezáltal a régió versenyképességét és innovációs szintjét. A projektben tervezett K+F munkák a természetes nyelv használatát fogják érinteni az online foglalási szolgáltatásban, és ipari kutatás lesz, pl. 1: A természetes nyelvi prekorpus felépítése, 2: Rezervátumnyelvi ontológia létrehozása, 3: A foglalások elemzése több vállalatnál, 4: Az elemzési modul módosítása természetes nyelven, 5: Ritka esetek elemzése, 6: Adatok importálása a nyelvelemzőből, 7: Párbeszédrendszer létrehozása és fejlesztési munka, az úgynevezett 1. Az integráció. A projekt külső ellenőrzését és a projekt népszerűsítését is tervezik. A projekt eredményeként a kutatás eredményeit a vállalat üzleti tevékenységébe történő átültetéssel értékesítik. A sikeresen befejezett projekt alapján új, innovatív szolgáltatás indul az országban, sőt a világban is. A projekt az alacsony számítógépes készségekkel rendelkező emberek online foglalása iránti piaci keresletre és a számítógépes eszközökkel való kommunikáció egyszerűsítésére irányuló természetes tendenciára reagál. A célcsoport közvetlen címzettek, azaz olyan egyéni ügyfelek, akik képesek természetes nyelven foglalni, ami lehetővé teszi az alacsony számítógépes ismeretekkel rendelkezők számára, hogy használják ezt a funkciót, míg mások felgyorsítják és megkönnyítik a foglalási folyamatot. Az innováció közvetett kedvezményezettje a szolgáltatók – azáltal, hogy előnyöket kínálnak a végső fogyasztóknak, ők maguk is több tartalékot kapnak. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
An teideal atá ar an tionscadal “Obair thaighde agus forbartha ag Selidor ar úsáid teanga nádúrtha i seirbhís áirithinte nuálach ar líne” a dhéanfar i Mazovia ó 1.10.2016 go 30.9.2018. Is é príomhchuspóir an tionscadail seirbhís áirithinte nuálach ar líne a fhorbairt mar chuid den obair taighde thionsclaíoch agus forbartha atá beartaithe ag Selidor, rud a mhéadóidh iomaíochas na cuideachta ar na margaí réigiúnacha agus náisiúnta agus, dá bhrí sin, ar leibhéal iomaíochais agus nuálaíochta an réigiúin. Bainfidh na hoibreacha T & F atá deartha sa tionscadal le húsáid na teanga nádúrtha sa tseirbhís áirithinte ar líne agus is taighde tionsclaíoch a bheidh iontu, i.e. 1: Teanga nádúrtha a thógáil precorpus, 2: Ointeolaíocht teanga áirithinte a chruthú, 3: Anailís ar áirithintí i gcuideachtaí éagsúla, 4: Modhnú ar an modúl parsála i dteanga nádúrtha, 5: Anailís ar chásanna neamhchoitianta, 6: Allmhairiú sonraí ó pharsálaí teanga, 7: Córas idirphlé agus obair forbartha a chruthú, ar a dtugtar 1. Comhtháthú. Tá iniúchadh seachtrach ar an tionscadal agus cur chun cinn an tionscadail beartaithe freisin. Mar thoradh ar an tionscadal, déanfar torthaí an taighde a thráchtálú trína gcur i bhfeidhm i ngníomhaíocht ghnó na cuideachta. Ar bhonn an tionscadail a cuireadh i gcrích go rathúil, seolfar seirbhís nua nuálach sa tír agus fiú ar fud an domhain. Freagraíonn an tionscadal leis an éileamh margaidh ar áirithint ar líne ag daoine a bhfuil scileanna ríomhaireachta íseal agus claonadh nádúrtha cumarsáid a shimpliú le gléasanna ríomhaireachta. Is faighteoirí díreacha iad an spriocghrúpa, i.e. custaiméirí aonair a bhfuil sé de chumas acu áirithintí a dhéanamh i dteanga nádúrtha, rud a chuirfidh ar chumas daoine a bhfuil scileanna ísle ríomhaireachta acu an ghné seo a úsáid, agus cuirfidh daoine eile dlús leis an bpróiseas áirithinte agus éascóidh siad é. Is é soláthraithe seirbhíse faighteoir indíreach na nuálaíochta — trí shochair a thairiscint do thomhaltóirí deiridh, tosaíonn siad féin ag baint tairbhe as níos mó cúlchistí. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet med titeln ”Forsknings- och utvecklingsarbete vid Selidor om användningen av naturligt språk i en innovativ onlinebokningstjänst” kommer att genomföras i Mazovia från 1.10.2016 till 30.9.2018. Huvudsyftet med projektet är att utveckla en innovativ bokningstjänst online som en del av Selidors planerade industriella forsknings- och utvecklingsarbete, vilket kommer att öka företagets konkurrenskraft både på de regionala och nationella marknaderna och därmed även konkurrenskraften och innovationsnivån i regionen. De FoU-arbeten som utformats i projektet kommer att gälla användningen av naturligt språk i bokningstjänsten online och kommer att vara industriell forskning, dvs. 1: Konstruktion av ett naturligt språk precorpus, 2: Upprättande av reservationsspråk ontologi, 3: Analys av bokningar i flera företag, 4: Ändring av avläsningsmodulen på naturligt språk, 5: Analys av sällsynta fall, 6: Import av data från språkparser, 7: Skapande av ett dialogsystem och utvecklingsarbete, kallat 1. Integration. En extern revision av projektet och främjande av projektet planeras också. Som ett resultat av projektet kommer resultaten av forskningen att kommersialiseras genom att de implementeras i företagets affärsverksamhet. På grundval av det framgångsrikt avslutade projektet kommer en ny, innovativ tjänst att lanseras i landet och till och med i världen. Projektet svarar på marknadens efterfrågan på onlinebokning av personer med låga datorkunskaper och en naturlig tendens att förenkla kommunikationen med datorenheter. Målgruppen är direkta mottagare, dvs. enskilda kunder som har möjlighet att göra bokningar på naturligt språk, vilket gör det möjligt för personer med låga datorkunskaper att använda denna funktion, medan andra kommer att påskynda och underlätta bokningsprocessen. Indirekt mottagare av innovation är tjänsteleverantörer – genom att erbjuda fördelar till slutkonsumenter börjar de själva dra nytta av fler reserver. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt pealkirjaga „Uue keele kasutamise teadus- ja arendustöö Selidoris uuenduslikus veebipõhises broneerimisteenuses“ toimub Mazovias 1.10.2016–30.9.2018. Projekti põhieesmärk on arendada Selidori kavandatud rakendusuuringute ja arendustöö raames välja uuenduslik internetipõhine broneerimisteenus, mis suurendab ettevõtte konkurentsivõimet nii piirkondlikel kui ka riiklikel turgudel ning seega ka piirkonna konkurentsivõimet ja innovatsiooni taset. Projektis kavandatud teadus- ja arendustööd puudutavad loomuliku keele kasutamist veebipõhises broneerimisteenuses ja on rakendusuuringud, s.t. 1: Loodusliku keele eelkorpuse ehitamine, 2: Reservatsiooni keele ontoloogia loomine, 3: Mitme ettevõtte broneeringute analüüs, 4: Parsimismooduli muutmine loomulikus keeles, 5: Analüüs harvadel juhtudel, 6: Andmete import keeleparserist, 7: Dialoogisüsteemi loomine ja arendustöö, mida nimetatakse 1. Integratsioon. Samuti on kavas projekti välisaudit ja projekti edendamine. Projekti tulemusena turustatakse uurimistulemused, rakendades neid ettevõtte äritegevuses. Edukalt lõpetatud projekti alusel käivitatakse riigis ja isegi maailmas uus uuenduslik teenus. Projekt vastab turu nõudlusele online broneerimine inimesed, kellel on madal arvutioskus ja loomulik kalduvus lihtsustada suhtlemist arvutiseadmetega. Sihtrühm on otsesed saajad, st üksikkliendid, kellel on võimalus teha broneeringuid loomulikus keeles, mis võimaldab madala arvutioskusega inimestel seda funktsiooni kasutada, samas kui teised kiirendavad ja hõlbustavad broneerimisprotsessi. Innovatsiooni kaudne kasusaaja on teenuseosutajad – lõpptarbijatele eeliseid pakkudes hakkavad nad ise saama kasu suuremast reservist. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°14'1.3"N, 21°4'17.0"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 3,654,012.85 zloty / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 876,963.08 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 876,963.08 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 876,963.08 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Miasto Warszawa / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Warszawa / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Warszawa / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: Warszawa | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: Warszawa / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: The use of R & D activities in the economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Research and innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
3,171,719.2 zloty
| |||||||||||||||
| Property / budget: 3,171,719.2 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
761,212.6 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 761,212.6 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
2,521,776.0 zloty
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 2,521,776.0 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
605,226.25 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 605,226.25 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
79.51 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 79.51 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:14, 9 October 2024
Project Q107900 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Research and development in Selidor on the use of natural language in an innovative online booking service. |
Project Q107900 in Poland |
Statements
2,521,776.0 zloty
0 references
605,226.25 Euro
0 references
3,171,719.2 zloty
0 references
761,212.6 Euro
0 references
79.51 percent
0 references
1 October 2016
0 references
31 December 2018
0 references
"SELIDOR - T. PUZA, Ł. WASILEWSKI" SPÓŁKA JAWNA
0 references
Projekt pt. „Prace badawczo-rozwojowe w spółce Selidor nad wykorzystaniem języka naturalnego w innowacyjnej usłudze rezerwacji online” realizowany będzie na Mazowszu od 01.10.2016 r. do 30.09.2018 r. Podstawowym celem projektu jest opracowanie innowacyjnej usługi rezerwacji online w ramach planowanych przez spółkę Selidor badań przemysłowych i prac rozwojowych, co spowoduje zwiększenie konkurencyjności spółki zarówno na rynku regionalnym, jak i krajowym, a przez to również konkurencyjności i poziomu innowacyjności regionu. Zaprojektowane w projekcie prace B+R będą dotyczyły wykorzystania języka naturalnego w usłudze rezerwacji online i będą to badania przemysłowe tj. 1: Budowa prekorpusu języka naturalnego, 2: Stworzenie ontologii języka rezerwacji, 3: Analiza rezerwacji w wielu firmach, 4: Modyfikacja modułu parsującego wypowiedzi w języku naturalnym, 5: Analiza przypadków rzadkich, 6: Import danych z parsera językowego, 7: Stworzenie systemu dialogowego oraz prace rozwojowe, zwane 1. Integracja. Planowany jest także audyt zewnętrzny projektu oraz promocja projektu. W efekcie projektu nastąpi komercjalizacja wyników badań poprzez wdrożenie ich do działalności gospodarczej przedsiębiorstwa. Na podstawie zakończonego pomyślnie projektu nastąpi uruchomienie nowej, innowacyjnej w skali kraju, a nawet świata, usługi. Projekt odpowiada na zapotrzebowanie rynkowe w zakresie rezerwacji wizyt online przez osoby posiadające niskie umiejętności obsługi komputerów oraz naturalnej tendencji do upraszczania komunikacji z urządzeniami komputerowymi. Grupą docelową są odbiorcy bezpośredni, czyli klienci indywidualni, mający możliwość dokonania rezerwacji w języku naturalnym, co umożliwi korzystanie z tej funkcji osobom o niskiej umiejętności obsługi komputera, a innym przyspieszy i ułatwi proces rezerwacji. Odbiorcą pośrednim innowacji są firmy świadczące usługi – poprzez zaoferowanie korzyści konsumentom końcowym same zaczynają odnosić korzyści z większej liczby rezerwa (Polish)
0 references
Project titled “Research and development in Selidor on the use of natural language in an innovative online reservation service” will be carried out in Mazowsze from 01.10.2016 to 30.09.2018. The primary objective of the project is to develop an innovative online reservation service within the framework of industrial research and development projects planned by Selidor, which will increase the company’s competitiveness both on the regional and national markets, and thus also the competitiveness and level of innovation of the region. R & D works designed in the project will concern the use of natural language in online booking service and will be industrial research, i.e. 1: Construction of the natural language pre-orpus, 2: Creation of ontology of booking language, 3: Analysis of bookings in many companies, 4: Modification of the parsing module in natural language, 5: Analysis of rare cases, 6: Import of data from the language parser, 7: Creation of a dialogue system and development work, called 1. It’s an integration. An external audit of the project and the promotion of the project are also planned. As a result of the project, the results of the research will be commercialised by implementing them into the business activity of the enterprise. On the basis of the successful project, a new, innovative service will be launched at the level of the country and even the world. The project responds to the market demand for online visits booking by people with low computer skills and a natural tendency to simplify communication with computer devices. The target group is direct customers, i.e. individual customers, who have the ability to make reservations in natural language, which will enable people with low computer skills to use this function, and others will speed up and facilitate the booking process. The indirect recipient of innovation is service providers – by offering benefits to final consumers, they themselves start to benefit from more reserves (English)
17 October 2020
0.5260118786496277
0 references
Le projet intitulé «Les travaux de recherche et de développement chez Selidor sur l’utilisation du langage naturel dans un service de réservation en ligne innovant» seront réalisés en Mazovie du 1.10.2016 au 30.9.2018. L’objectif principal du projet est de développer un service de réservation en ligne innovant dans le cadre des travaux de recherche et développement industriels planifiés par Selidor, ce qui augmentera la compétitivité de l’entreprise tant sur les marchés régionaux que nationaux et donc aussi sur le niveau de compétitivité et d’innovation de la région. Les travaux de R & D conçus dans le cadre du projet porteront sur l’utilisation du langage naturel dans le service de réservation en ligne et constitueront une recherche industrielle, i.e. 1: Construction d’un précorpus en langage naturel, 2: Création de l’ontologie de la langue de réserve, 3: Analyse des réservations dans plusieurs entreprises, 4: Modification du module d’analyse en langage naturel, 5: Analyse de cas rares, 6: Importation de données à partir de l’analyseur de langues, 7: Création d’un système de dialogue et de travail de développement, appelé 1. Intégration. Un audit externe du projet et la promotion du projet sont également prévus. À la suite du projet, les résultats de la recherche seront commercialisés en les mettant en œuvre dans l’activité commerciale de l’entreprise. Sur la base du projet réalisé avec succès, un nouveau service innovant sera lancé dans le pays et même dans le monde. Le projet répond à la demande du marché pour la réservation en ligne par des personnes peu qualifiées en informatique et une tendance naturelle à simplifier la communication avec les appareils informatiques. Le groupe cible est des destinataires directs, c’est-à-dire des clients individuels qui ont la possibilité de faire des réservations en langage naturel, ce qui permettra aux personnes ayant de faibles compétences informatiques d’utiliser cette fonctionnalité, tandis que d’autres accéléreront et faciliteront le processus de réservation. Le bénéficiaire indirect de l’innovation est les prestataires de services — en offrant des avantages aux consommateurs finaux, ils commencent eux-mêmes à bénéficier de plus de réserves. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt betitelt „Forschungs- und Entwicklungsarbeiten bei Selidor zur Nutzung natürlicher Sprache in einem innovativen Online-Reservierungsdienst“ werden in Mazovia vom 1.10.2016 bis 30.9.2018 durchgeführt. Hauptziel des Projekts ist es, im Rahmen der geplanten industriellen Forschungs- und Entwicklungsarbeit von Selidor einen innovativen Online-Buchungsservice zu entwickeln, der die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens sowohl auf den regionalen als auch nationalen Märkten und damit auch die Wettbewerbsfähigkeit und das Innovationsniveau der Region steigern wird. Die im Rahmen des Projekts konzipierten F & E-Arbeiten betreffen die Verwendung natürlicher Sprache im Online-Buchungsdienst und sind die industrielle Forschung, d. h. 1: Aufbau einer natürlichen Sprache Präkorpus, 2: Erstellung der Reservierungssprache Ontologie, 3: Analyse von Buchungen in mehreren Unternehmen, 4: Änderung des Parsing-Moduls in natürlicher Sprache, 5: Analyse seltener Fälle, 6: Import von Daten aus dem Sprachparser, 7: Schaffung eines Dialogsystems und Entwicklungsarbeit, genannt 1. Integration. Eine externe Prüfung des Projekts und die Förderung des Projekts sind ebenfalls geplant. Als Ergebnis des Projekts werden die Forschungsergebnisse kommerzialisiert, indem sie in die Geschäftstätigkeit des Unternehmens umgesetzt werden. Auf der Grundlage des erfolgreich abgeschlossenen Projekts wird ein neuer, innovativer Service im Land und sogar auf der ganzen Welt ins Leben gerufen. Das Projekt reagiert auf die Marktnachfrage nach Online-Buchung von Personen mit geringen Computerkenntnissen und einer natürlichen Tendenz, die Kommunikation mit Computergeräten zu vereinfachen. Zielgruppe sind direkte Empfänger, d. h. Einzelkunden, die in der Lage sind, Reservierungen in natürlicher Sprache vorzunehmen, wodurch Personen mit geringen Computerkenntnissen diese Funktion nutzen können, während andere den Buchungsprozess beschleunigen und erleichtern. Der indirekte Empfänger von Innovationen sind Dienstleister – indem sie den Endverbrauchern Vorteile bieten, profitieren sie selbst von mehr Rücklagen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project met de titel „Onderzoeks- en ontwikkelingswerkzaamheden bij Selidor inzake het gebruik van natuurlijke taal in een innovatieve online reserveringsdienst” zullen worden uitgevoerd in Mazovia van 1.10.2016 tot en met 30.9.2018. Het hoofddoel van het project is de ontwikkeling van een innovatieve online boekingsdienst als onderdeel van de geplande industriële onderzoeks- en ontwikkelingswerkzaamheden van Selidor, die het concurrentievermogen van het bedrijf op de regionale en nationale markten en dus ook het concurrentievermogen en het innovatieniveau van de regio zullen vergroten. De in het project ontworpen O & O-werkzaamheden zullen betrekking hebben op het gebruik van natuurlijke taal in de online boekingsdienst en zullen industrieel onderzoek zijn, d.w.z. 1: Bouw van een natuurlijke taal precorpus, 2: Oprichting van de taalontologie van de reservering, 3: Analyse van boekingen in meerdere bedrijven, 4: Wijziging van de parsingmodule in natuurlijke taal, 5: Analyse van zeldzame gevallen, 6: Invoer van gegevens uit taalparser, 7: Oprichting van een dialoogsysteem en ontwikkelingswerk, genaamd 1. Integratie. Er is ook een externe audit van het project en de promotie van het project gepland. Als gevolg van het project zullen de resultaten van het onderzoek worden gecommercialiseerd door ze in te voeren in de bedrijfsactiviteit van het bedrijf. Op basis van het succesvol afgeronde project wordt een nieuwe, innovatieve dienst gelanceerd in het land en zelfs in de wereld. Het project speelt in op de marktvraag naar online boeking door mensen met een lage computervaardigheden en een natuurlijke neiging om de communicatie met computerapparaten te vereenvoudigen. De doelgroep is directe ontvangers, d.w.z. individuele klanten die in natuurlijke taal kunnen reserveren, waardoor mensen met een lage computervaardigheden deze functie kunnen gebruiken, terwijl anderen het boekingsproces versnellen en vergemakkelijken. De indirecte ontvanger van innovatie is dienstverleners — door voordelen te bieden aan eindgebruikers, beginnen ze zelf te profiteren van meer reserves. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto intitolato "La ricerca e lo sviluppo di Selidor sull'uso del linguaggio naturale in un innovativo servizio di prenotazione online" si svolgerà a Mazovia dal 1.10.2016 al 30.9.2018. L'obiettivo principale del progetto è quello di sviluppare un innovativo servizio di prenotazione online nell'ambito del lavoro di ricerca e sviluppo industriale pianificato da Selidor, che aumenterà la competitività dell'azienda sia sui mercati regionali che nazionali e quindi anche il livello di competitività e innovazione della regione. Le opere di R & S progettate nel progetto riguarderanno l'uso del linguaggio naturale nel servizio di prenotazione online e saranno ricerca industriale, vale a dire 1: Costruzione di un linguaggio naturale precorpus, 2: Creazione dell'ontologia del linguaggio di prenotazione, 3: Analisi delle prenotazioni in più aziende, 4: Modifica del modulo di analisi in linguaggio naturale 5: Analisi di casi rari, 6: Importazione di dati dal parser linguistico, 7: Creazione di un sistema di dialogo e di lavoro di sviluppo, chiamato 1. Integrazione. Sono inoltre previsti un audit esterno del progetto e la promozione del progetto. Come risultato del progetto, i risultati della ricerca saranno commercializzati attuandoli nell'attività aziendale dell'azienda. Sulla base del progetto completato con successo, verrà lanciato un nuovo servizio innovativo nel paese e anche nel mondo. Il progetto risponde alla domanda del mercato di prenotazioni online da parte di persone con scarse competenze informatiche e una naturale tendenza a semplificare la comunicazione con i dispositivi informatici. Il gruppo target sono destinatari diretti, vale a dire singoli clienti che hanno la possibilità di effettuare prenotazioni in linguaggio naturale, che consentiranno alle persone con scarse competenze informatiche di utilizzare questa funzione, mentre altri velocizzeranno e faciliteranno il processo di prenotazione. I destinatari indiretti dell'innovazione sono i fornitori di servizi — offrendo benefici ai consumatori finali, essi stessi iniziano a beneficiare di maggiori riserve. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto titulado «El trabajo de investigación y desarrollo en Selidor sobre el uso del lenguaje natural en un innovador servicio de reservas online» se llevará a cabo en Mazovia del 1.10.2016 al 30.9.2018. El objetivo principal del proyecto es desarrollar un innovador servicio de reserva online como parte del trabajo de investigación y desarrollo industrial planificado por Selidor, que aumentará la competitividad de la empresa tanto en los mercados regionales como nacionales y, por lo tanto, también en el nivel de competitividad e innovación de la región. Los trabajos de I+D diseñados en el proyecto se referirán al uso del lenguaje natural en el servicio de reservas en línea y serán la investigación industrial, es decir, la investigación industrial. 1: Construcción de un lenguaje natural precorpus, 2: Creación de ontología de lenguaje de reserva, 3: Análisis de reservas en múltiples empresas, 4: Modificación del módulo de análisis en lenguaje natural, 5: Análisis de casos raros, 6: Importación de datos desde el analizador de idiomas, 7: Creación de un sistema de diálogo y trabajo de desarrollo, llamado 1. La integración. También se prevé una auditoría externa del proyecto y la promoción del proyecto. Como resultado del proyecto, los resultados de la investigación se comercializarán implementándolos en la actividad empresarial de la empresa. Sobre la base del proyecto completado con éxito, se lanzará un nuevo servicio innovador en el país e incluso en el mundo. El proyecto responde a la demanda del mercado de reservas en línea por personas con baja capacidad informática y una tendencia natural a simplificar la comunicación con dispositivos informáticos. El grupo objetivo son destinatarios directos, es decir, clientes individuales que tienen la capacidad de hacer reservas en lenguaje natural, lo que permitirá a las personas con habilidades informáticas bajas utilizar esta función, mientras que otros acelerarán y facilitarán el proceso de reserva. El destinatario indirecto de la innovación son los proveedores de servicios: al ofrecer beneficios a los consumidores finales, ellos mismos comienzan a beneficiarse de más reservas. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet med titlen "Forsknings- og udviklingsarbejde i Selidor om brugen af naturligt sprog i en innovativ onlinereservationstjeneste" vil blive udført i Mazovia fra 1.10.2016 til 30.9.2018. Hovedformålet med projektet er at udvikle en innovativ online bookingtjeneste som en del af Selidors planlagte industrielle forsknings- og udviklingsarbejde, hvilket vil øge virksomhedens konkurrenceevne både på de regionale og nationale markeder og dermed også regionens konkurrenceevne og innovationsniveau. De F & U-værker, der er udformet i projektet, vil vedrøre brugen af naturligt sprog i online bookingtjenesten og vil være industriel forskning, dvs. 1: Opbygning af et naturligt sprog precorpus, 2: Oprettelse af et sprog med forbehold for ontologi, 3: Analyse af bookinger i flere virksomheder, 4: Ændring af prøvemodulet på naturligt sprog, 5: Analyse af sjældne tilfælde, 6: Import af data fra sprogparser, 7: Oprettelse af et dialogsystem og udviklingsarbejde, kaldet 1. Integration. Der er også planlagt en ekstern revision af projektet og fremme af projektet. Som et resultat af projektet vil resultaterne af forskningen blive kommercialiseret ved at implementere dem i virksomhedens forretningsaktivitet. På baggrund af det vellykkede projekt vil der blive lanceret en ny, innovativ tjeneste i landet og endda i verden. Projektet imødekommer markedets efterspørgsel efter online booking af personer med lave computerfærdigheder og en naturlig tendens til at forenkle kommunikationen med computerenheder. Målgruppen er direkte modtagere, dvs. individuelle kunder, der har mulighed for at foretage reservationer på naturligt sprog, hvilket vil gøre det muligt for personer med ringe computerfærdigheder at bruge denne funktion, mens andre vil fremskynde og lette bookingprocessen. Den indirekte modtager af innovation er tjenesteudbydere — ved at tilbyde fordele til slutbrugerne begynder de selv at drage fordel af flere reserver. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο με τίτλο Οι «Ερευνητικές και αναπτυξιακές εργασίες στο Σελίδορ για τη χρήση της φυσικής γλώσσας σε μια καινοτόμο υπηρεσία online κρατήσεων» θα πραγματοποιηθούν στη Μαζοβία από 1.10.2016 έως 30.9.2018. Βασικός στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη μιας καινοτόμου διαδικτυακής υπηρεσίας κρατήσεων στο πλαίσιο των προγραμματισμένων εργασιών βιομηχανικής έρευνας και ανάπτυξης της Selidor, οι οποίες θα αυξήσουν την ανταγωνιστικότητα της εταιρείας τόσο στις περιφερειακές όσο και στις εθνικές αγορές και ως εκ τούτου και το επίπεδο ανταγωνιστικότητας και καινοτομίας της περιοχής. Τα έργα Ε & Α που σχεδιάζονται στο πλαίσιο του έργου θα αφορούν τη χρήση της φυσικής γλώσσας στην ηλεκτρονική υπηρεσία κρατήσεων και θα είναι βιομηχανική έρευνα, δηλ. 1: Κατασκευή μιας φυσικής γλώσσας precorpus, 2: Δημιουργία οντολογίας της γλώσσας κρατήσεων, 3: Ανάλυση κρατήσεων σε πολλές εταιρείες, 4: Τροποποίηση της ενότητας ανάλυσης στη φυσική γλώσσα, 5: Ανάλυση σπάνιων περιπτώσεων, 6: Εισαγωγή δεδομένων από γλωσσική ανάλυση, 7: Δημιουργία ενός συστήματος διαλόγου και αναπτυξιακής εργασίας, που ονομάζεται 1. Για την ολοκλήρωση. Προβλέπεται επίσης εξωτερικός έλεγχος του έργου και προώθηση του έργου. Ως αποτέλεσμα του έργου, τα αποτελέσματα της έρευνας θα διατεθούν στην αγορά με την εφαρμογή τους στην επιχειρηματική δραστηριότητα της εταιρείας. Με βάση το έργο που ολοκληρώθηκε με επιτυχία, θα ξεκινήσει μια νέα, καινοτόμος υπηρεσία στη χώρα και ακόμη και στον κόσμο. Το έργο ανταποκρίνεται στη ζήτηση της αγοράς για online κρατήσεις από άτομα με χαμηλές δεξιότητες στον υπολογιστή και μια φυσική τάση για απλούστευση της επικοινωνίας με συσκευές υπολογιστών. Η ομάδα-στόχος είναι άμεσοι αποδέκτες, δηλαδή μεμονωμένοι πελάτες που έχουν τη δυνατότητα να κάνουν κρατήσεις σε φυσική γλώσσα, γεγονός που θα επιτρέψει σε άτομα με χαμηλές δεξιότητες υπολογιστή να χρησιμοποιήσουν αυτό το χαρακτηριστικό, ενώ άλλοι θα επιταχύνουν και θα διευκολύνουν τη διαδικασία κράτησης. Ο έμμεσος αποδέκτης της καινοτομίας είναι οι πάροχοι υπηρεσιών — προσφέροντας οφέλη στους τελικούς καταναλωτές, οι ίδιοι αρχίζουν να επωφελούνται από περισσότερα αποθέματα. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt pod nazivom „Istraživački i razvojni rad u Selidoru na korištenju prirodnog jezika u inovativnoj online rezervacijskoj usluzi” provodit će se u Mazoviji od 1.10.2016. do 30.9.2018. Glavni cilj projekta je razviti inovativnu uslugu online rezerviranja u sklopu planiranog industrijskog istraživanja i razvoja Selidora, čime će se povećati konkurentnost tvrtke kako na regionalnom tako i na nacionalnom tržištu, a time i konkurentnost i inovacijska razina regije. Radovi na istraživanju i razvoju osmišljeni u projektu odnosit će se na upotrebu prirodnog jezika u online booking servisu i biti će industrijsko istraživanje, tj. 1: Izgradnja prirodnog jezika precorpus, 2: Stvaranje ontologije jezika rezervacije, 3: Analiza rezervacija u više poduzeća, 4: Izmjena modula za raščlambu na prirodnom jeziku, 5: Analiza rijetkih slučajeva, 6: Uvoz podataka iz jezičnih parsera, 7: Stvaranje sustava dijaloga i razvojnog rada, pod nazivom 1. Integracija. Planirana je i vanjska revizija projekta i promocija projekta. Kao rezultat projekta, rezultati istraživanja bit će komercijalizirani njihovom implementacijom u poslovnu djelatnost tvrtke. Na temelju uspješno završenog projekta pokrenut će se nova, inovativna usluga u zemlji, pa čak i u svijetu. Projekt odgovara tržišnoj potražnji za online rezervacijom osoba s niskim računalnim vještinama i prirodnom tendencijom pojednostavljenja komunikacije s računalnim uređajima. Ciljna skupina su izravni primatelji, tj. pojedinačni klijenti koji imaju mogućnost rezervacije na prirodnom jeziku, što će omogućiti osobama s niskim računalnim vještinama da koriste ovu značajku, dok će drugi ubrzati i olakšati proces rezervacije. Neizravni primatelj inovacija su pružatelji usluga – nudeći prednosti krajnjim potrošačima, oni sami počinju koristiti više rezervi. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul intitulat „Activitatea de cercetare și dezvoltare la Selidor privind utilizarea limbajului natural într-un serviciu inovator de rezervare online” se va desfășura în Mazovia în perioada 1.10.2016-30.9.2018. Obiectivul principal al proiectului este de a dezvolta un serviciu inovator de rezervare online, ca parte a activității de cercetare și dezvoltare industriale planificate de Selidor, care va spori competitivitatea companiei atât pe piețele regionale, cât și pe cele naționale și, prin urmare, și nivelul de competitivitate și inovare al regiunii. Lucrările de cercetare și dezvoltare concepute în cadrul proiectului vor viza utilizarea limbajului natural în serviciul de rezervare online și vor fi cercetări industriale, și anume. 1: Construirea unui precorpus al limbajului natural, 2: Crearea ontologiei limbajului de rezervare, 3: Analiza rezervărilor în mai multe companii, 4: Modificarea modulului de pariere în limbaj natural, 5: Analiza cazurilor rare, 6: Importul de date din analizorul lingvistic, 7: Crearea unui sistem de dialog și de dezvoltare, numit 1. Integrare. Sunt planificate, de asemenea, un audit extern al proiectului și promovarea proiectului. Ca urmare a proiectului, rezultatele cercetării vor fi comercializate prin implementarea lor în activitatea de afaceri a companiei. Pe baza proiectului finalizat cu succes, un serviciu nou, inovator va fi lansat în țară și chiar în lume. Proiectul răspunde cererii de pe piață pentru rezervări online de către persoanele cu abilități informatice reduse și o tendință naturală de a simplifica comunicarea cu dispozitivele informatice. Grupul țintă este destinatarii direcți, adică clienții individuali care au capacitatea de a face rezervări în limbaj natural, ceea ce va permite persoanelor cu competențe informatice reduse să utilizeze această caracteristică, în timp ce alții vor accelera și vor facilita procesul de rezervare. Beneficiarii indirecți ai inovării sunt furnizorii de servicii – oferind beneficii consumatorilor finali, ei înșiși încep să beneficieze de mai multe rezerve. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt s názvom „Výskumná a vývojová práca v Selidore týkajúca sa používania prirodzeného jazyka v inovatívnej on-line rezervačnej službe“ bude prebiehať v Mazovia od 1.10.2016 do 30.9.2018. Hlavným cieľom projektu je vyvinúť inovatívnu online rezervačnú službu v rámci plánovanej priemyselnej výskumnej a vývojovej práce spoločnosti Selidor, ktorá zvýši konkurencieschopnosť spoločnosti na regionálnych aj národných trhoch, a tým aj konkurencieschopnosť a inovačnú úroveň regiónu. Výskumné a vývojové práce navrhnuté v rámci projektu sa budú týkať používania prirodzeného jazyka v online rezervačnej službe a budú priemyselným výskumom, t. j. 1: Stavba prirodzeného jazyka precorpus, 2: Vytvorenie výhradného jazyka ontológie, 3: Analýza rezervácií vo viacerých spoločnostiach, 4: Úprava modulu na analýzu v prirodzenom jazyku, 5: Analýza zriedkavých prípadov, 6: Import údajov z jazykového parzéra, 7: Vytvorenie systému dialógu a vývojové práce, nazývané 1. Integrácia. Plánuje sa aj externý audit projektu a propagácia projektu. V dôsledku projektu budú výsledky výskumu komercializované ich implementáciou do obchodnej činnosti spoločnosti. Na základe úspešne dokončeného projektu sa v krajine a dokonca aj vo svete spustí nová, inovatívna služba. Projekt reaguje na dopyt na trhu po online rezerváciách zo strany ľudí s nízkymi počítačovými zručnosťami a prirodzenou tendenciou zjednodušiť komunikáciu s počítačovými zariadeniami. Cieľovou skupinou sú priami príjemcovia, t. j. jednotliví zákazníci, ktorí majú možnosť vykonávať rezervácie v prirodzenom jazyku, čo umožní ľuďom s nízkymi počítačovými zručnosťami používať túto funkciu, zatiaľ čo iní urýchlia a zjednodušia proces rezervácie. Nepriamym príjemcom inovácií sú poskytovatelia služieb – tým, že ponúkajú výhody koncovým spotrebiteľom, sami začínajú využívať viac rezerv. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett intitolat “Xogħol ta’ riċerka u żvilupp f’Selidor dwar l-użu tal-lingwa naturali f’servizz innovattiv ta’ prenotazzjoni online” se jitwettaq f’Mazovia mill-1.10.2016 sat-30.9.2018. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jiġi żviluppat servizz innovattiv ta’ prenotazzjoni online bħala parti mill-ħidma ppjanata ta’ riċerka u żvilupp industrijali minn Selidor, li se jżid il-kompetittività tal-kumpanija kemm fis-swieq reġjonali kif ukoll nazzjonali u b’hekk ukoll il-livell ta’ kompetittività u innovazzjoni tar-reġjun. Ix-xogħlijiet ta’ R & Ż imfassla fil-proġett se jikkonċernaw l-użu tal-lingwa naturali fis-servizz ta’ prenotazzjoni onlajn u se jkunu riċerka industrijali, i.e. 1: Kostruzzjoni ta’ precorpus b’lingwa naturali, 2: Il-ħolqien ta’ ontoloġija lingwistika ta’ riżerva, 3: Analiżi tal-prenotazzjonijiet f’kumpaniji multipli, 4: Modifika tal-modulu parsing fil-lingwa naturali, 5: Analiżi ta’ każijiet rari, 6: Importazzjoni ta’ data mill-parser tal-lingwa, 7: Il-ħolqien ta’ sistema ta’ djalogu u xogħol ta’ żvilupp, imsejħa 1. Integrazzjoni. Huma ppjanati wkoll verifika esterna tal-proġett u l-promozzjoni tal-proġett. Bħala riżultat tal-proġett, ir-riżultati tar-riċerka se jiġu kkummerċjalizzati billi jiġu implimentati fl-attività tan-negozju tal-kumpanija. Fuq il-bażi tal-proġett li tlesta b’suċċess, se jitnieda servizz ġdid u innovattiv fil-pajjiż u anke fid-dinja. Il-proġett iwieġeb għad-domanda tas-suq għal prenotazzjoni online minn persuni b’ħiliet baxxi fil-kompjuter u b’tendenza naturali li jissimplifika l-komunikazzjoni ma’ apparat tal-kompjuter. Il-grupp fil-mira huwa riċevituri diretti, jiġifieri klijenti individwali li għandhom il-kapaċità li jagħmlu riżervi fil-lingwa naturali, li se jippermetti lil persuni b’ħiliet baxxi tal-kompjuter biex jużaw din il-karatteristika, filwaqt li oħrajn se jħaffu u jiffaċilitaw il-proċess ta’ prenotazzjoni. Ir-riċevitur indirett tal-innovazzjoni huwa l-fornituri tas-servizzi — billi joffri benefiċċji lill-konsumaturi finali, huma stess jibdew jibbenefikaw minn aktar riżervi. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto intitulado «Research and development in Selidor on the use of natural language in an innovative online reservation service» (Investigação e desenvolvimento em Selidor sobre a utilização da linguagem natural num serviço inovador de reservas em linha) será realizado em Mazowsze de 1.10.2016 a 30.9.2018. O principal objetivo do projeto é desenvolver um serviço inovador de reservas em linha no âmbito de projetos de investigação e desenvolvimento industrial planeados pela Selidor, o que aumentará a competitividade da empresa, tanto nos mercados regionais como nacionais, e, por conseguinte, também a competitividade e o nível de inovação da região. Os trabalhos de I & D concebidos no âmbito do projecto dirão respeito à utilização da linguagem natural no serviço de reservas em linha e consistirão em investigação industrial, ou seja: Construção da linguagem natural pré-orpus, 2: Criação da ontologia da linguagem de reserva, 3: Análise de reservas em muitas empresas, 4: Modificação do módulo de análise em linguagem natural, 5: Análise de casos raros, 6: Importação de dados a partir do analisador de línguas, 7: Criação de um sistema de diálogo e trabalho de desenvolvimento, denominado 1. É uma integração. Está igualmente prevista uma auditoria externa do projecto e a sua promoção. Como resultado do projeto, os resultados da investigação serão comercializados através da sua implementação na atividade empresarial da empresa. Com base no projecto bem sucedido, será lançado um serviço novo e inovador ao nível do país e até do mundo. O projeto responde à procura do mercado de reservas de visitas online por pessoas com baixos conhecimentos de informática e uma tendência natural para simplificar a comunicação com dispositivos informáticos. O grupo-alvo são os clientes diretos, ou seja, clientes individuais, que têm a capacidade de fazer reservas em linguagem natural, o que permitirá que pessoas com baixos conhecimentos de informática usem essa função, e outros acelerarão e facilitarão o processo de reserva. O destinatário indireto da inovação são os prestadores de serviços – ao oferecerem benefícios aos consumidores finais, eles próprios começam a beneficiar de mais reservas (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen nimi on ”Selidorin tutkimus- ja kehitystyö luonnollisen kielen käytöstä innovatiivisessa verkkovarauspalvelussa” tehdään Mazoviassa 1.10.2016–30.9.2018. Hankkeen päätavoitteena on kehittää innovatiivinen online-varauspalvelu osana Selidorin suunnittelemaa teollista tutkimus- ja kehitystyötä, joka parantaa yhtiön kilpailukykyä sekä alueellisilla että valtakunnallisilla markkinoilla ja siten myös alueen kilpailukykyä ja innovaatiotasoa. Hankkeessa suunnitellut T & K-työt koskevat luonnollisen kielen käyttöä online-varauspalvelussa ja ovat teollista tutkimusta, ts. 1: Luonnollisen kielen precorpus, 2: Varauskielen luominen ontologia, 3: Analyysi varauksista useissa yrityksissä, 4: Jäsennysmoduulin muuttaminen luonnollisella kielellä, 5: Harvinaisten tapausten analyysi, 6: Tietojen tuonti kielivalikoimasta, 7: Vuoropuhelujärjestelmän luominen ja kehitystyö, jota kutsutaan nimellä 1. Kotouttaminen. Lisäksi suunnitellaan hankkeen ulkoista tarkastusta ja hankkeen edistämistä. Hankkeen tuloksena tutkimuksen tuloksia markkinoidaan toteuttamalla ne yrityksen liiketoimintaan. Onnistuneen projektin pohjalta maassa ja jopa maailmassa käynnistetään uusi, innovatiivinen palvelu. Hankkeella vastataan markkinoiden kysyntään verkkovarausten tekemisestä henkilöille, joilla on alhainen tietokonetaito ja luonnollinen taipumus yksinkertaistaa viestintää tietokonelaitteiden kanssa. Kohderyhmänä ovat suorat vastaanottajat eli yksittäiset asiakkaat, joilla on mahdollisuus tehdä varauksia luonnollisella kielellä, minkä ansiosta heikosti tietokoneosaavat henkilöt voivat käyttää tätä ominaisuutta, kun taas toiset nopeuttavat ja helpottavat varausprosessia. Innovoinnin välillinen vastaanottaja on palveluntarjoaja – koska se tarjoaa etuja loppukuluttajille, he alkavat itse hyötyä suuremmista varannoista. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt z naslovom „Raziskovalno in razvojno delo v Selidorju na področju uporabe naravnega jezika v inovativni spletni rezervacijski storitvi“ bo potekalo v Mazovii od 1.10.2016 do 30.9.2018. Glavni cilj projekta je razviti inovativno spletno rezervacijo v okviru načrtovanega industrijskega raziskovalnega in razvojnega dela Selidorja, kar bo povečalo konkurenčnost podjetja na regionalnih in nacionalnih trgih ter s tem tudi raven konkurenčnosti in inovativnosti regije. Raziskovalna in razvojna dela, zasnovana v okviru projekta, se bodo nanašala na uporabo naravnega jezika pri spletni rezervaciji in bodo namenjena industrijskim raziskavam, tj. 1: Izgradnja naravnega jezika predkorpus, 2: Oblikovanje ontologije jezika rezervacije, 3: Analiza rezervacij v več podjetjih, 4: Sprememba modula razčlenjevanja v naravnem jeziku, 5: Analiza redkih primerov, 6: Uvoz podatkov iz razčlenjevalnika, 7: Vzpostavitev sistema dialoga in razvojnega dela, imenovanega 1. Integracija. Načrtujeta se tudi zunanja revizija projekta in promocija projekta. Kot rezultat projekta bodo rezultati raziskave komercializirani z njihovo implementacijo v poslovno dejavnost podjetja. Na podlagi uspešno zaključenega projekta se bo v državi in celo svetu začela nova, inovativna storitev. Projekt se odziva na povpraševanje trga po spletni rezervaciji ljudi z nizkimi računalniškimi spretnostmi in naravno težnjo po poenostavitvi komunikacije z računalniškimi napravami. Ciljna skupina so neposredni prejemniki, tj. posamezni uporabniki, ki imajo možnost rezervacije v naravnem jeziku, kar bo ljudem z nizkimi računalniškimi spretnostmi omogočilo uporabo te funkcije, drugi pa bodo pospešili in olajšali postopek rezervacije. Posredni prejemnik inovacij so ponudniki storitev – s tem, ko končnim potrošnikom ponujajo koristi, sami začnejo koristiti več rezerv. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt s názvem „Výzkumné a vývojové práce v Selidoru na používání přirozeného jazyka v inovativní on-line rezervační službě“ budou prováděny v Mazovii od 1. října 2016 do 30.9.2018. Hlavním cílem projektu je vyvinout inovativní on-line rezervační službu v rámci plánované práce společnosti Selidor v oblasti průmyslového výzkumu a vývoje, která zvýší konkurenceschopnost společnosti na regionálních i vnitrostátních trzích, a tím i konkurenceschopnost a inovaci v regionu. Výzkumné a vývojové práce navržené v projektu se budou týkat používání přirozeného jazyka v on-line rezervační službě a budou se jednat o průmyslový výzkum, tj. 1: Konstrukce prekorpusu přirozeného jazyka, 2: Vytvoření ontologie rezervačního jazyka, 3: Analýza rezervací ve více společnostech, 4: Úprava modulu parsingu v přirozeném jazyce, 5: Analýza vzácných případů, 6: Import dat z jazykového parseru, 7: Vytvoření systému dialogu a rozvojové práce s názvem 1. Integrace. Plánuje se také externí audit projektu a propagace projektu. V důsledku projektu budou výsledky výzkumu komercializovány jejich implementací do obchodní činnosti společnosti. Na základě úspěšně dokončeného projektu bude v zemi a dokonce i ve světě spuštěna nová inovativní služba. Projekt reaguje na poptávku na trhu po on-line rezervaci lidmi s nízkou počítačovou dovedností a přirozenou tendenci zjednodušovat komunikaci s počítačovými zařízeními. Cílovou skupinou jsou přímé příjemci, tj. jednotliví zákazníci, kteří mají schopnost provádět rezervace v přirozeném jazyce, což umožní lidem s nízkou počítačovou dovedností používat tuto funkci, zatímco jiní urychlí a usnadní proces rezervace. Nepřímým příjemcem inovací jsou poskytovatelé služeb – tím, že nabízejí výhody koncovým spotřebitelům, začínají těžit z větších rezerv. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas pavadintas Nuo 2016 m. spalio 1 d. iki 2018 m. rugsėjo 30 d. Mazovijoje bus vykdoma „Selidoro natūralios kalbos vartojimo inovatyvioje internetinėje rezervavimo tarnyboje mokslinių tyrimų ir plėtros veikla“. Pagrindinis projekto tikslas – sukurti novatorišką užsakymo internetu paslaugą, kuri būtų dalis planuojamų „Selidor“ pramoninių tyrimų ir plėtros darbų, kurie padidins įmonės konkurencingumą tiek regioninėse, tiek nacionalinėse rinkose, taigi ir regiono konkurencingumo ir inovacijų lygį. Projekte numatyti MTTP darbai bus susiję su natūralios kalbos vartojimu teikiant užsakymo internetu paslaugą ir bus pramoniniai tyrimai, t. y. 1: Natūralios kalbos prekorpuso statyba, 2: Rezervacijos kalbos ontologijos sukūrimas, 3: Užsakymų analizė keliose įmonėse, 4: Analizės modulio pakeitimas natūralia kalba, 5: Retų atvejų analizė 6: Duomenų importas iš kalbos analizatoriaus, 7: Dialogo sistemos sukūrimas ir plėtros darbai, vadinami 1. Integracija. Taip pat planuojamas projekto išorės auditas ir projekto propagavimas. Įgyvendinus projektą, tyrimo rezultatai bus komercializuoti juos įgyvendinant į įmonės verslo veiklą. Remiantis sėkmingai užbaigtu projektu, šalyje ir net pasaulyje bus pradėta teikti nauja, novatoriška paslauga. Projektas atitinka rinkos paklausą, kad žmonės, turintys prastus kompiuterinius įgūdžius ir natūralų polinkį supaprastinti bendravimą su kompiuteriais, galėtų užsisakyti internetu. Tikslinė grupė yra tiesioginiai gavėjai, t. y. individualūs klientai, galintys atlikti užsakymus natūralia kalba, o tai leis žmonėms, turintiems menkų kompiuterinių įgūdžių, naudotis šia funkcija, o kiti – pagreitinti ir palengvinti užsakymo procesą. Netiesioginis inovacijų gavėjas yra paslaugų teikėjai – jie patys, teikdami naudą galutiniams vartotojams, pradeda naudotis daugiau rezervų. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts ar nosaukumu No 1.10.2016. līdz 30.9.2018. Mazovijā tiks veikts “pētniecības un attīstības darbs Selidorā par dabiskās valodas lietošanu inovatīvā tiešsaistes rezervēšanas pakalpojumā”. Projekta galvenais mērķis ir izstrādāt inovatīvu tiešsaistes rezervācijas pakalpojumu kā daļu no plānotās Selidor rūpnieciskās pētniecības un attīstības darba, kas palielinās uzņēmuma konkurētspēju gan reģionālajos, gan nacionālajos tirgos un līdz ar to arī reģiona konkurētspējas un inovācijas līmenī. Projektā paredzētie pētniecības un izstrādes darbi būs saistīti ar dabiskās valodas izmantošanu tiešsaistes rezervēšanas pakalpojumā un būs rūpnieciski pētījumi, t. i. 1: Dabiskās valodas precorpus būvniecība, 2: Rezervācijas valodas ontoloģijas izveide, 3: Rezervācijas analīze vairākos uzņēmumos, 4: Parsēšanas moduļa modulis dabiskā valodā, 5: Retu gadījumu analīze, 6: Datu imports no valodas parser, 7: Dialoga sistēmas izveide un attīstības darbs, ko sauc par 1. Integrācija. Tiek plānota arī projekta ārējā revīzija un projekta popularizēšana. Projekta rezultātā pētījuma rezultāti tiks komercializēti, ieviešot tos uzņēmuma uzņēmējdarbībā. Pamatojoties uz veiksmīgi pabeigtu projektu, valstī un pat pasaulē tiks uzsākts jauns, inovatīvs pakalpojums. Projekts atbilst tirgus pieprasījumam pēc tiešsaistes rezervācijas, ko veic cilvēki ar zemām datorprasmēm un dabisku tendenci vienkāršot saziņu ar datorierīcēm. Mērķa grupa ir tiešie saņēmēji, t. i., individuālie klienti, kuriem ir iespēja veikt rezervāciju dabiskā valodā, kas ļaus cilvēkiem ar zemām datorprasmēm izmantot šo funkciju, savukārt citi paātrinās un atvieglos rezervācijas procesu. Inovācijas netiešais saņēmējs ir pakalpojumu sniedzēji — piedāvājot priekšrocības galapatērētājiem, viņi paši sāk gūt labumu no lielākām rezervēm. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът, озаглавен „Научноизследователска и развойна дейност в Селидор относно използването на естествен език в иновативна услуга за онлайн резервации“ ще се извършва в Мазовия от 1.10.2016 г. до 30.9.2018 г. Основната цел на проекта е да се разработи иновативна онлайн услуга за резервации като част от планираната промишлена научноизследователска и развойна дейност на Селидор, която ще повиши конкурентоспособността на компанията както на регионалните, така и на националните пазари, а оттам и на конкурентоспособността и иновативното ниво на региона. Научноизследователските и развойни дейности, разработени в рамките на проекта, ще се отнасят до използването на естествен език в услугата за онлайн резервации и ще бъдат индустриални изследвания, т.е. 1: Изграждане на прекорпус на естествен език, 2: Създаване на онтология на езика на резервацията, 3: Анализ на резервациите в няколко компании, 4: Промяна на модула за анализ на естествен език, 5: Анализ на редки случаи, 6: Импортиране на данни от езиков анализатор, 7: Създаване на система за диалог и работа за развитие, наречена 1. Да се интегрираме. Планира се и външен одит на проекта и популяризиране на проекта. В резултат на проекта резултатите от изследването ще бъдат комерсиализирани чрез внедряването им в стопанската дейност на компанията. Въз основа на успешно завършения проект в страната и дори в света ще бъде пусната нова, иновативна услуга. Проектът отговаря на пазарното търсене на онлайн резервации от хора с ниски компютърни умения и естествена тенденция за опростяване на комуникацията с компютърните устройства. Целевата група са преки получатели, т.е. индивидуални клиенти, които имат възможност да правят резервации на естествен език, което ще даде възможност на хора с ниски компютърни умения да използват тази функция, докато други ще ускорят и улеснят процеса на резервация. Непрекият получател на иновации е доставчиците на услуги — като предлагат ползи на крайните потребители, те сами започват да се възползват от повече резерви. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt címe A projekt fő célja, hogy a Selidor által tervezett ipari kutatási és fejlesztési munka részeként a Selidor által tervezett ipari kutatási és fejlesztési munka részeként innovatív online foglalási szolgáltatást fejlesszen ki, amely mind a regionális, mind a nemzeti piacokon növeli a vállalat versenyképességét és ezáltal a régió versenyképességét és innovációs szintjét. A projektben tervezett K+F munkák a természetes nyelv használatát fogják érinteni az online foglalási szolgáltatásban, és ipari kutatás lesz, pl. 1: A természetes nyelvi prekorpus felépítése, 2: Rezervátumnyelvi ontológia létrehozása, 3: A foglalások elemzése több vállalatnál, 4: Az elemzési modul módosítása természetes nyelven, 5: Ritka esetek elemzése, 6: Adatok importálása a nyelvelemzőből, 7: Párbeszédrendszer létrehozása és fejlesztési munka, az úgynevezett 1. Az integráció. A projekt külső ellenőrzését és a projekt népszerűsítését is tervezik. A projekt eredményeként a kutatás eredményeit a vállalat üzleti tevékenységébe történő átültetéssel értékesítik. A sikeresen befejezett projekt alapján új, innovatív szolgáltatás indul az országban, sőt a világban is. A projekt az alacsony számítógépes készségekkel rendelkező emberek online foglalása iránti piaci keresletre és a számítógépes eszközökkel való kommunikáció egyszerűsítésére irányuló természetes tendenciára reagál. A célcsoport közvetlen címzettek, azaz olyan egyéni ügyfelek, akik képesek természetes nyelven foglalni, ami lehetővé teszi az alacsony számítógépes ismeretekkel rendelkezők számára, hogy használják ezt a funkciót, míg mások felgyorsítják és megkönnyítik a foglalási folyamatot. Az innováció közvetett kedvezményezettje a szolgáltatók – azáltal, hogy előnyöket kínálnak a végső fogyasztóknak, ők maguk is több tartalékot kapnak. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
An teideal atá ar an tionscadal “Obair thaighde agus forbartha ag Selidor ar úsáid teanga nádúrtha i seirbhís áirithinte nuálach ar líne” a dhéanfar i Mazovia ó 1.10.2016 go 30.9.2018. Is é príomhchuspóir an tionscadail seirbhís áirithinte nuálach ar líne a fhorbairt mar chuid den obair taighde thionsclaíoch agus forbartha atá beartaithe ag Selidor, rud a mhéadóidh iomaíochas na cuideachta ar na margaí réigiúnacha agus náisiúnta agus, dá bhrí sin, ar leibhéal iomaíochais agus nuálaíochta an réigiúin. Bainfidh na hoibreacha T & F atá deartha sa tionscadal le húsáid na teanga nádúrtha sa tseirbhís áirithinte ar líne agus is taighde tionsclaíoch a bheidh iontu, i.e. 1: Teanga nádúrtha a thógáil precorpus, 2: Ointeolaíocht teanga áirithinte a chruthú, 3: Anailís ar áirithintí i gcuideachtaí éagsúla, 4: Modhnú ar an modúl parsála i dteanga nádúrtha, 5: Anailís ar chásanna neamhchoitianta, 6: Allmhairiú sonraí ó pharsálaí teanga, 7: Córas idirphlé agus obair forbartha a chruthú, ar a dtugtar 1. Comhtháthú. Tá iniúchadh seachtrach ar an tionscadal agus cur chun cinn an tionscadail beartaithe freisin. Mar thoradh ar an tionscadal, déanfar torthaí an taighde a thráchtálú trína gcur i bhfeidhm i ngníomhaíocht ghnó na cuideachta. Ar bhonn an tionscadail a cuireadh i gcrích go rathúil, seolfar seirbhís nua nuálach sa tír agus fiú ar fud an domhain. Freagraíonn an tionscadal leis an éileamh margaidh ar áirithint ar líne ag daoine a bhfuil scileanna ríomhaireachta íseal agus claonadh nádúrtha cumarsáid a shimpliú le gléasanna ríomhaireachta. Is faighteoirí díreacha iad an spriocghrúpa, i.e. custaiméirí aonair a bhfuil sé de chumas acu áirithintí a dhéanamh i dteanga nádúrtha, rud a chuirfidh ar chumas daoine a bhfuil scileanna ísle ríomhaireachta acu an ghné seo a úsáid, agus cuirfidh daoine eile dlús leis an bpróiseas áirithinte agus éascóidh siad é. Is é soláthraithe seirbhíse faighteoir indíreach na nuálaíochta — trí shochair a thairiscint do thomhaltóirí deiridh, tosaíonn siad féin ag baint tairbhe as níos mó cúlchistí. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet med titeln ”Forsknings- och utvecklingsarbete vid Selidor om användningen av naturligt språk i en innovativ onlinebokningstjänst” kommer att genomföras i Mazovia från 1.10.2016 till 30.9.2018. Huvudsyftet med projektet är att utveckla en innovativ bokningstjänst online som en del av Selidors planerade industriella forsknings- och utvecklingsarbete, vilket kommer att öka företagets konkurrenskraft både på de regionala och nationella marknaderna och därmed även konkurrenskraften och innovationsnivån i regionen. De FoU-arbeten som utformats i projektet kommer att gälla användningen av naturligt språk i bokningstjänsten online och kommer att vara industriell forskning, dvs. 1: Konstruktion av ett naturligt språk precorpus, 2: Upprättande av reservationsspråk ontologi, 3: Analys av bokningar i flera företag, 4: Ändring av avläsningsmodulen på naturligt språk, 5: Analys av sällsynta fall, 6: Import av data från språkparser, 7: Skapande av ett dialogsystem och utvecklingsarbete, kallat 1. Integration. En extern revision av projektet och främjande av projektet planeras också. Som ett resultat av projektet kommer resultaten av forskningen att kommersialiseras genom att de implementeras i företagets affärsverksamhet. På grundval av det framgångsrikt avslutade projektet kommer en ny, innovativ tjänst att lanseras i landet och till och med i världen. Projektet svarar på marknadens efterfrågan på onlinebokning av personer med låga datorkunskaper och en naturlig tendens att förenkla kommunikationen med datorenheter. Målgruppen är direkta mottagare, dvs. enskilda kunder som har möjlighet att göra bokningar på naturligt språk, vilket gör det möjligt för personer med låga datorkunskaper att använda denna funktion, medan andra kommer att påskynda och underlätta bokningsprocessen. Indirekt mottagare av innovation är tjänsteleverantörer – genom att erbjuda fördelar till slutkonsumenter börjar de själva dra nytta av fler reserver. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt pealkirjaga „Uue keele kasutamise teadus- ja arendustöö Selidoris uuenduslikus veebipõhises broneerimisteenuses“ toimub Mazovias 1.10.2016–30.9.2018. Projekti põhieesmärk on arendada Selidori kavandatud rakendusuuringute ja arendustöö raames välja uuenduslik internetipõhine broneerimisteenus, mis suurendab ettevõtte konkurentsivõimet nii piirkondlikel kui ka riiklikel turgudel ning seega ka piirkonna konkurentsivõimet ja innovatsiooni taset. Projektis kavandatud teadus- ja arendustööd puudutavad loomuliku keele kasutamist veebipõhises broneerimisteenuses ja on rakendusuuringud, s.t. 1: Loodusliku keele eelkorpuse ehitamine, 2: Reservatsiooni keele ontoloogia loomine, 3: Mitme ettevõtte broneeringute analüüs, 4: Parsimismooduli muutmine loomulikus keeles, 5: Analüüs harvadel juhtudel, 6: Andmete import keeleparserist, 7: Dialoogisüsteemi loomine ja arendustöö, mida nimetatakse 1. Integratsioon. Samuti on kavas projekti välisaudit ja projekti edendamine. Projekti tulemusena turustatakse uurimistulemused, rakendades neid ettevõtte äritegevuses. Edukalt lõpetatud projekti alusel käivitatakse riigis ja isegi maailmas uus uuenduslik teenus. Projekt vastab turu nõudlusele online broneerimine inimesed, kellel on madal arvutioskus ja loomulik kalduvus lihtsustada suhtlemist arvutiseadmetega. Sihtrühm on otsesed saajad, st üksikkliendid, kellel on võimalus teha broneeringuid loomulikus keeles, mis võimaldab madala arvutioskusega inimestel seda funktsiooni kasutada, samas kui teised kiirendavad ja hõlbustavad broneerimisprotsessi. Innovatsiooni kaudne kasusaaja on teenuseosutajad – lõpptarbijatele eeliseid pakkudes hakkavad nad ise saama kasu suuremast reservist. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: Warszawa
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMA.01.02.00-14-5681/16
0 references