Development of preschool infrastructure in the district of Dzierzkowice through the construction of a kindergarten in Terpentyna (Q107582): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage)
(‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.6902983591954173)
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Développement de l’infrastructure préscolaire dans la municipalité de Dzierzkowice par la construction d’un jardin d’enfants à Terpentyna
Développement d’infrastructures préscolaires à Dzierzkowice Commune par la construction d’un jardin d’enfants à Terpentyna
label / delabel / de
Entwicklung der Vorschulinfrastruktur in der Gemeinde Dzierzkowice durch den Bau eines Kindergartens in Terpentyna
Ausbau der Vorschulinfrastruktur in der Gemeinde Dzierzkowice durch den Bau eines Kindergartens in Terpentyna
label / nllabel / nl
Ontwikkeling van voorschoolse infrastructuur in de gemeente Dzierzkowice door de bouw van een kleuterschool in Terpentyna
Ontwikkeling van de voorschoolse infrastructuur in Dzierzkowice Commune door de bouw van een kleuterschool in Terpentyna
label / itlabel / it
Sviluppo di infrastrutture prescolastiche nel comune di Dzierzkowice attraverso la costruzione di un asilo nido a Terpentyna
Sviluppo di infrastrutture prescolari nella Comune di Dzierzkowice attraverso la costruzione di una scuola materna a Terpentyna
label / eslabel / es
Desarrollo de la infraestructura preescolar en el municipio de Dzierzkowice mediante la construcción de un jardín de infancia en Terpentyna
Desarrollo de la infraestructura preescolar en la Comuna de Dzierzkowice mediante la construcción de un jardín de infantes en Terpentyna
label / dalabel / da
Udvikling af førskoleinfrastruktur i Dzierzkowice-distriktet gennem opførelse af en børnehave i Terpentyna
Udvikling af førskoleinfrastruktur i Dzierzkowice Kommune gennem opførelse af en børnehave i Terpentyna
label / ellabel / el
Ανάπτυξη υποδομών προσχολικής ηλικίας στην περιφέρεια Dzierzkowice μέσω της κατασκευής νηπιαγωγείου στην Terpentyna
Ανάπτυξη της προσχολικής υποδομής στην Κομμούνα Dzierzkowice μέσω της κατασκευής νηπιαγωγείου στην Terpentyna
label / hrlabel / hr
Razvoj predškolske infrastrukture u okrugu Dzierzkowice kroz izgradnju vrtića u Terpentyni
Razvoj predškolske infrastrukture u općini Dzierzkowice kroz izgradnju vrtića u Terpentyni
label / rolabel / ro
Dezvoltarea infrastructurii preșcolare în districtul Dzierzkowice prin construirea unei grădinițe în Terpentyna
Dezvoltarea infrastructurii preșcolare în comuna Dzierzkowice prin construirea unei grădinițe în Terpentyna
label / sklabel / sk
Rozvoj predškolskej infraštruktúry v okrese Dzierzkowice prostredníctvom výstavby materskej školy v Terpentyne
Rozvoj predškolskej infraštruktúry v obci Dzierzkowice prostredníctvom výstavby materskej školy v Terpentyne
label / mtlabel / mt
L-iżvilupp ta’ infrastruttura ta’ qabel l-iskola fid-distrett ta’ Dzierzkowice permezz tal-kostruzzjoni ta’ kindergarten f’Terpentyna
Żvilupp ta’ infrastruttura ta’ qabel l-iskola f’Dzierzkowice Commune permezz tal-kostruzzjoni ta’ kindergarten f’Terpentyna
label / ptlabel / pt
Desenvolvimento de infraestrutura pré-escolar no distrito de Dzierzkowice pela construção de um jardim de infância em Terpentyna
Desenvolvimento de infraestruturas pré-escolares em Dzierzkowice Comuna através da construção de um jardim de infância em Terpentyna
label / filabel / fi
Esikouluinfrastruktuurin kehittäminen Dzierzkowicen alueella rakentamalla päiväkoti Terpentynaan
Esikouluinfrastruktuurin kehittäminen Dzierzkowicen kunnassa rakentamalla päiväkoti Terpentynaan
label / sllabel / sl
Razvoj predšolske infrastrukture v okrožju Dzierzkowice z gradnjo vrtca v Terpentyni
Razvoj predšolske infrastrukture v Dzierzkowice Komunikacija z gradnjo vrtca v Terpentyni
label / cslabel / cs
Rozvoj předškolní infrastruktury v okrese Dzierzkowice prostřednictvím výstavby mateřské školy v Terpentyně
Rozvoj předškolní infrastruktury v Dzierzkowice komuně prostřednictvím výstavby mateřské školy v Terpentyně
label / ltlabel / lt
Ikimokyklinės infrastruktūros plėtra Dzierzkowice rajone, statant darželį Terpentyna
Ikimokyklinio ugdymo infrastruktūros plėtra Dzierzkowice Commune per vaikų darželio statyba Terpentyna
label / lvlabel / lv
Pirmsskolas infrastruktūras attīstība Dzierzkowice rajonā, būvējot bērnudārzu Terpentyna
Pirmsskolas infrastruktūras attīstība Dzierzkowice Komūnā, izbūvējot bērnudārzu Terpentyna
label / bglabel / bg
Развитие на предучилищна инфраструктура в област Джержковице чрез изграждане на детска градина в Терпентина
Развитие на предучилищна инфраструктура в община Dzierzkowice чрез изграждане на детска градина в Терпентина
label / hulabel / hu
Óvodai infrastruktúra fejlesztése Dzierzkowice kerületben Terpentyna óvoda építésével
Óvodai infrastruktúra fejlesztése Dzierzkowice községben egy terpentynai óvoda építésével
label / galabel / ga
Infreastruchtúr réamhscoile a fhorbairt i gceantar Dzierzkowice trí chlannlann a thógáil i dTerpentyna
Infreastruchtúr réamhscoile a fhorbairt i gComórtas Dzierzkowice trí chlannlann a thógáil i dTír Pheadair
label / svlabel / sv
Utveckling av förskoleinfrastruktur i distriktet Dzierzkowice genom byggandet av en dagis i Terpentyna
Utveckling av förskoleinfrastruktur i Dzierzkowice kommun genom byggandet av en förskola i Terpentyna
label / etlabel / et
Koolieelse infrastruktuuri arendamine Dzierzkowice piirkonnas Terpentyna lasteaia ehitamise kaudu
Koolieelse infrastruktuuri arendamine Dzierzkowice kommuunis lasteaia ehitamise kaudu Terpentynas
Property / EU contributionProperty / EU contribution
850,000.0 zloty
Amount850,000.0 zloty
Unitzloty
845,890.14 zloty
Amount845,890.14 zloty
Unitzloty
Property / EU contributionProperty / EU contribution
204,000.0 Euro
Amount204,000.0 Euro
UnitEuro
188,041.38 Euro
Amount188,041.38 Euro
UnitEuro
Property / end time
30 September 2018
Timestamp+2018-09-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 30 September 2018 / rank
Normal rank
 
Property / summary: The main objective of the project is to equal opportunities for children from rural areas by increasing access to preschool education in the Dzierzkowice commune. The implementation of the main and specific objectives will improve the quality of life and will have a positive impact on the level of education of local residents. In addition, the realisation of such a goal will help to solve the problems arising from the inconvenience associated with the existing gap in educational infrastructure in the municipality. All goals are desirable and expected to be met. Recipients: residents of the commune, parents of children of preschool age, employees of the existing Local Government Preschool in Terpentine, local self-government, employees of the UG, local entrepreneurs, the project assumes the construction of a new kindergarten with a usable area of approx. 570 m² of ground floor, including communication area and sanitary and hygienic and technical premises related to the operation of the facility. The number of children is 4 divisions of 15, 18, 20 and 25 children, which gives a total of 78. The building is to be built on plot No. 207 and 208 in turpentine. The building has 1 ground floors, with a height of at least 3.30 m. The height of the floor is max. 4.14 m with warming and finishing layer. The property is accessible for people with disabilities. With regard to the use of modern, energy-efficient technical and technological solutions, LED lighting and solars on the roof part to obtain hot water will be used, the building will be heated using a gas kiln. The project will carry out the following tasks: Functional-use programme, Feasibility Study, Technical Documentation, Investor Supervision, Construction Works, Project Promotion and ineligible costs Equipment and Construction Works. The implementation of the project will allow to achieve the result indicators recorded in the Detailed Description of the Priority Axes of the ROP WL Potential of the supported infrastructure in the field of childcare or educational infrastructure 78 people. (English) / qualifier
 
readability score: 0.6902983591954173
Amount0.6902983591954173
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objectif principal du projet est d’accroître les chances des enfants des zones rurales en améliorant l’accès à l’éducation préscolaire dans la municipalité de Dzierzkowice. La réalisation des objectifs principaux et spécifiques améliorera la qualité de vie et aura un impact positif sur le niveau d’éducation des habitants de la municipalité. En outre, la réalisation d’un tel objectif contribuera à résoudre les problèmes découlant des inconvénients liés à l’écart existant dans l’infrastructure éducative de la municipalité. Tous les objectifs sont souhaitables et devraient être atteints. Bénéficiaires: résidents de la municipalité, parents d’enfants d’âge préscolaire, employés de la maternelle autonome existante en térébenthine, gouvernement local, employés de UG, entrepreneurs locaux, le projet prévoit la construction d’un nouveau jardin d’enfants avec une zone utilisable environ. 570 m² rez-de-chaussée, y compris espace de communication et sanitaires, sanitaires et techniques associés au service de l’installation. Le nombre d’enfants est de 4 branches de 15, 18, 20 et 25 enfants, soit un total de 78. Le bâtiment sera construit sur les parcelles 207 et 208 en térébenthine. Bâtiment 1 étage au-dessus du sol, d’une hauteur d’au moins 3,30 m. Hauteur de l’étage max. 4,14 m avec couche de réchauffement et de finition. La propriété est accessible aux personnes à mobilité réduite. En ce qui concerne l’utilisation de solutions techniques et technologiques modernes et économes en énergie, l’éclairage LED et les panneaux solaires sur les parties de toit pour obtenir de l’eau chaude seront utilisés, le bâtiment sera chauffé à l’aide d’un four à gaz. Dans le cadre du projet, les tâches suivantes seront exécutées: programme d’utilisation fonctionnelle, étude de faisabilité, documentation technique, supervision des investisseurs, travaux de construction, promotion du projet et dans le cadre des coûts inéligibles de l’équipement et des travaux de construction. La mise en œuvre du projet permettra d’atteindre les indicateurs de résultat consignés dans la description détaillée de l’axe prioritaire du PP ROP Potentiel de l’infrastructure de garde d’enfants ou d’éducation soutenue 78 personnes. (French)
L’objectif principal du projet est d’égaliser les chances des enfants des zones rurales en améliorant l’accès à l’éducation préscolaire dans la commune de Dzierzkowice. La réalisation des objectifs principaux et spécifiques assurera l’amélioration de la qualité de vie et aura un impact positif sur le niveau d’éducation des habitants de la municipalité. En outre, la mise en œuvre d’un tel objectif permettra de résoudre les problèmes découlant des inconvénients liés à l’écart existant dans l’infrastructure éducative de la Commune. Tous les objectifs sont souhaitables et devraient être atteints. Destinataires: résidents de la municipalité, parents d’enfants d’âge préscolaire, employés de la maternelle locale existante en turpentine, administration locale, employés d’UG, entrepreneurs locaux, le projet suppose la construction d’un nouveau jardin d’enfants avec une zone utilisable d’environ. 570 m² de rez-de-chaussée, y compris espace de communication et salles sanitaires, hygiéniques et techniques reliées au fonctionnement de l’installation. Le nombre d’enfants est de 4 unités de 15, 18, 20 et 25 enfants, soit un total de 78. Le bâtiment doit être construit sur les parcelles 207 et 208 en turpentine. Bâtiment o1 rez-de-chaussée, d’une hauteur d’au moins 3,30 m. Hauteur de l’étage max. 4,14 m avec couche d’isolation et de finition. La propriété est accessible aux personnes handicapées. En ce qui concerne l’utilisation de solutions techniques et technologiques modernes et économes en énergie, l’éclairage LED et les panneaux solaires seront utilisés sur le toit pour obtenir de l’eau chaude, le bâtiment sera chauffé à l’aide d’un four à gaz. Dans le cadre du projet, les tâches suivantes seront exécutées: Programme d’utilisation fonctionnelle, étude de faisabilité, documentation technique, supervision des investisseurs, travaux de construction, promotion de projets et travaux de construction non qualifiés. La mise en œuvre du projet permettra d’atteindre les indicateurs de résultat enregistrés dans la description détaillée de l’axe prioritaire du potentiel ROP WL de l’infrastructure soutenue dans le domaine de la garde d’enfants ou de l’infrastructure éducative 78 personnes. (French)
Property / summaryProperty / summary
Hauptziel des Projekts ist es, die Chancen von Kindern aus ländlichen Gebieten durch einen besseren Zugang zur Vorschulbildung in der Gemeinde Dzierzkowice zu ebnen. Die Verwirklichung der wichtigsten und spezifischen Ziele wird die Lebensqualität verbessern und sich positiv auf das Bildungsniveau der Einwohner der Gemeinde auswirken. Darüber hinaus wird die Umsetzung eines solchen Ziels dazu beitragen, die Probleme zu lösen, die sich aus den Unannehmlichkeiten im Zusammenhang mit der bestehenden Lücke in der Bildungsinfrastruktur in der Gemeinde ergeben. Alle Ziele sind wünschenswert und werden voraussichtlich erreicht. Empfänger: Einwohner der Gemeinde, Eltern von Vorschulkindern, Mitarbeiter des bestehenden Selbstverwaltungs-Kindergartens in Terpentine, Kommunalverwaltung, Mitarbeiter der UG, lokale Unternehmer, das Projekt setzt den Bau eines neuen Kindergartens mit einer Nutzfläche von ca. 570 m² Erdgeschoss, einschließlich Kommunikationsbereich und sanitären, hygienischen und technischen Räumen, die mit dem Service der Anlage verbunden sind. Die Zahl der Kinder beträgt 4 Zweige von 15, 18, 20 und 25 Kindern, was insgesamt 78 ist. Das Gebäude soll auf den Grundstücken 207 und 208 in Terpentin gebaut werden. Gebäude 1 Stock über dem Erdboden, mit einer Höhe von mindestens 3,30 m. Höhe des Stockwerks max. 4,14 m mit Wärme- und Endschicht. Die Unterkunft ist für Behinderte zugänglich. Im Hinblick auf den Einsatz moderner, energieeffizienter technischer und technologischer Lösungen, LED-Beleuchtung und Solarpaneele auf den Dachteilen zur Warmwassergewinnung wird das Gebäude mit einem Gasofen beheizt. Im Rahmen des Projekts werden folgende Aufgaben durchgeführt: Functional-Use-Programm, Machbarkeitsstudie, Technische Dokumentation, Investorenaufsicht, Bauarbeiten, Projektförderung und im Rahmen nicht förderfähiger Kosten für Ausrüstung und Bauarbeiten. Die Durchführung des Projekts wird die Erreichung der Ergebnisindikatoren ermöglichen, die in der detaillierten Beschreibung der Prioritätsachse des ROP PP-Potenzials der geförderten Kinderbetreuungs- oder Bildungsinfrastruktur 78 Personen aufgeführt sind. (German)
Hauptziel des Projekts ist es, die Chancen von Kindern aus ländlichen Gebieten durch einen besseren Zugang zur Vorschulbildung in der Gemeinde Dzierzkowice auszugleichen. Die Erreichung der wichtigsten und spezifischen Ziele wird die Verbesserung der Lebensqualität gewährleisten und sich positiv auf das Bildungsniveau der Einwohner der Gemeinde auswirken. Darüber hinaus wird die Umsetzung eines solchen Ziels die Lösung von Problemen ermöglichen, die sich aus den Unannehmlichkeiten ergeben, die mit der bestehenden Lücke in der Bildungsinfrastruktur in der Kommune verbunden sind. Alle Ziele sind wünschenswert und sollen erfüllt werden. Empfänger: Einwohner der Gemeinde, Eltern von Vorschulkindern, Mitarbeiter des bestehenden Gemeindekindergartens in Terpentin, Gemeindeverwaltung, Mitarbeiter der UG, lokale Unternehmer, das Projekt übernimmt den Bau eines neuen Kindergartens mit einer Nutzfläche von ca. 570 m² Erdgeschoss, einschließlich Kommunikationsraum und Sanitär-, Hygiene- und Technikräume, die mit dem Betrieb der Anlage verbunden sind. Die Zahl der Kinder beträgt 4 Stationen von 15, 18, 20 und 25 Kindern, was insgesamt 78 ist. Das Gebäude soll auf den Grundstücken 207 und 208 in Terpentin gebaut werden. Gebäude o1 Erdgeschoss, mit einer Höhe von mindestens 3,30 m. Die Höhe des Geschoss max. 4,14 m mit Dämm- und Endschicht. Das Anwesen ist für Menschen mit Behinderungen zugänglich. Im Hinblick auf den Einsatz moderner, energieeffizienter technischer und technologischer Lösungen werden LED-Beleuchtung und Solarpaneele auf dem Dach zur Warmwassergewinnung eingesetzt, das Gebäude wird mit einem Gasofen beheizt. Im Rahmen des Projekts werden folgende Aufgaben durchgeführt: Functional-Use-Programm, Machbarkeitsstudie, Technische Dokumentation, Investorenaufsicht, Bauarbeiten, Projektförderung und nicht qualifizierte Baugeräte und -arbeiten. Die Durchführung des Projekts wird es ermöglichen, die Ergebnisindikatoren zu erreichen, die in der detaillierten Beschreibung der Prioritätsachse des ROP-WL-Potentials der unterstützten Infrastruktur im Bereich der Kinderbetreuung oder der Bildungsinfrastruktur 78 Personen erfasst sind. (German)
Property / summaryProperty / summary
De belangrijkste doelstelling van het project is om de kansen van kinderen uit plattelandsgebieden te vergroten door de toegang tot voorschools onderwijs in de gemeente Dzierzkowice te verbeteren. De verwezenlijking van de belangrijkste en specifieke doelstellingen zal de levenskwaliteit verbeteren en een positief effect hebben op het opleidingsniveau van de inwoners van de gemeente. Bovendien zal de uitvoering van een dergelijke doelstelling bijdragen tot het oplossen van de problemen die voortvloeien uit de ongemakken die verband houden met de bestaande kloof in de onderwijsinfrastructuur in de gemeente. Alle doelstellingen zijn wenselijk en zullen naar verwachting worden gehaald. Ontvangers: inwoners van de gemeente, ouders van voorschoolse kinderen, werknemers van de bestaande zelfstandige kleuterschool in terpentijn, lokale overheid, werknemers van UG, lokale ondernemers, het project gaat uit van de bouw van een nieuwe kleuterschool met een bruikbaar gebied ca. 570 m² begane grond, inclusief communicatieruimte en sanitaire, hygiënische en technische ruimten in verband met de dienst van de faciliteit. Het aantal kinderen is 4 takken van 15, 18, 20 en 25 kinderen, dat is een totaal van 78. Het gebouw wordt gebouwd op perceel 207 en 208 in terpentijn. Gebouw 1 verdieping boven de grond, met een hoogte van ten minste 3,30 m. Hoogte van de verdieping max. 4,14 m met opwarming en afwerking laag. De accommodatie is toegankelijk voor gehandicapten. Met betrekking tot het gebruik van moderne, energiezuinige technische en technologische oplossingen, LED-verlichting en zonnepanelen op de dakdelen om warm water te verkrijgen, wordt het gebouw verwarmd met behulp van een gasoven. In het kader van het project zullen de volgende taken worden uitgevoerd: Functioneel-gebruiksprogramma, haalbaarheidsstudie, technische documentatie, investeringstoezicht, bouwwerken, projectpromotie en als onderdeel van niet-subsidiabele kosten van apparatuur en bouwwerken. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken de resultaatindicatoren te behalen die zijn vastgelegd in de gedetailleerde beschrijving van de prioritaire as van het ROP PP-potentieel van de ondersteunde kinderopvang- of onderwijsinfrastructuur 78 personen. (Dutch)
Het belangrijkste doel van het project is de kansen van kinderen uit plattelandsgebieden gelijk te maken door de toegang tot voorschools onderwijs in de Commune Dzierzkowice te vergroten. De verwezenlijking van de belangrijkste en specifieke doelstellingen zal zorgen voor een verbetering van de levenskwaliteit en een positief effect hebben op het opleidingsniveau van de inwoners van de gemeente. Bovendien zal de verwezenlijking van een dergelijk doel het mogelijk maken problemen op te lossen die voortvloeien uit het ongemak dat gepaard gaat met de bestaande leemte in de onderwijsinfrastructuur in de Commune. Alle doelen zijn wenselijk en verwacht dat ze worden bereikt. Ontvangers: inwoners van de gemeente, ouders van voorschoolse kinderen, medewerkers van de bestaande Lokale Kindergarten in terpentine, gemeentebestuur, medewerkers van de UG, lokale ondernemers, het project gaat uit van de bouw van een nieuwe kleuterschool met een bruikbare oppervlakte van ca. 570 m² begane grond, inclusief communicatieruimte en sanitaire, hygiënische en technische ruimten die verband houden met de werking van de faciliteit. Het aantal kinderen is 4 afdelingen van 15, 18, 20 en 25 kinderen, dat is een totaal van 78. Het gebouw moet worden gebouwd op percelen 207 en 208 in terpentijn. Gebouw o1 begane grond, met een hoogte van ten minste 3,30 m. De hoogte van de verdieping max. 4,14 m met isolatie- en afwerkingslaag. De accommodatie is toegankelijk voor mensen met een handicap. Met betrekking tot het gebruik van moderne, energiezuinige technische en technologische oplossingen, LED-verlichting en zonnepanelen op het dak om warm water te verkrijgen, wordt het gebouw verwarmd met behulp van een gasoven. Als onderdeel van het project worden de volgende taken uitgevoerd: Functional-Use Program, Feasibility Study, Technical Documentation, Investor Supervision, Construction Works, Project Promotion en Non-qualified Construction Equipment and Works. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken de resultaatindicatoren te bereiken die zijn opgenomen in de gedetailleerde beschrijving van de prioritaire as van het ROP-WL-potentieel van de ondersteunde infrastructuur op het gebied van kinderopvang of onderwijsinfrastructuur 78 personen. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo principale del progetto è quello di livellare le possibilità dei bambini provenienti dalle zone rurali aumentando l'accesso all'istruzione prescolastica nel comune di Dzierzkowice. Il raggiungimento degli obiettivi principali e specifici migliorerà la qualità della vita e avrà un impatto positivo sul livello di istruzione degli abitanti del Comune. Inoltre, l'attuazione di tale obiettivo contribuirà a risolvere i problemi derivanti dagli inconvenienti associati al divario esistente nelle infrastrutture educative nel comune. Tutti gli obiettivi sono desiderabili e dovrebbero essere raggiunti. Destinatari: residenti del Comune, genitori di bambini in età prescolare, dipendenti dell'asilo autogoverno esistente in trementina, governo locale, dipendenti di UG, imprenditori locali, il progetto prevede la costruzione di un nuovo asilo con una zona utilizzabile ca. 570 m² al piano terra, compresa area di comunicazione e locali sanitari, igienici e tecnici associati al servizio della struttura. Il numero di bambini è di 4 rami di 15, 18, 20 e 25 bambini, che è un totale di 78. L'edificio deve essere costruito sul terreno 207 e 208 in trementina. Edificio 1 piano fuori terra, con un'altezza di almeno 3,30 m. Altezza del piano max. 4,14 m con strato di riscaldamento e finitura. La struttura è accessibile ai disabili. Per quanto riguarda l'utilizzo di soluzioni tecniche e tecnologiche moderne ed efficienti sotto il profilo energetico, saranno utilizzati l'illuminazione a LED e i pannelli solari sulle parti del tetto per ottenere acqua calda, l'edificio sarà riscaldato utilizzando un forno a gas. Nell'ambito del progetto, saranno svolte le seguenti attività: Programma di utilizzo funzionale, studio di fattibilità, documentazione tecnica, supervisione degli investitori, lavori di costruzione, promozione del progetto e nell'ambito dei costi non ammissibili di attrezzature e lavori di costruzione. L'attuazione del progetto consentirà il conseguimento degli indicatori di risultato registrati nella descrizione dettagliata degli assi prioritari del POR PP Potenziale dell'infrastruttura per l'assistenza all'infanzia o dell'istruzione sovvenzionata 78 persone. (Italian)
L'obiettivo principale del progetto è quello di uniformare le opportunità dei bambini delle zone rurali aumentando l'accesso all'istruzione prescolare nella Comune di Dzierzkowice. Il raggiungimento degli obiettivi principali e specifici garantirà il miglioramento della qualità della vita e avrà un impatto positivo sul livello di istruzione degli abitanti del Comune. Inoltre, l'attuazione di tale obiettivo consentirà di risolvere i problemi derivanti dai disagi associati al divario esistente nelle infrastrutture educative nella Comune. Tutti gli obiettivi sono desiderabili e dovrebbero essere raggiunti. Destinatari: residenti del Comune, genitori di bambini in età prescolare, dipendenti dell'attuale scuola materna del governo locale in trementina, governo locale, dipendenti di UG, imprenditori locali, il progetto assume la costruzione di una nuova scuola materna con un'area utilizzabile di ca. 570 m² di piano terra, compresi spazi di comunicazione e sale sanitarie, igieniche e tecniche collegate con il funzionamento della struttura. Il numero di bambini è di 4 reparti di 15, 18, 20 e 25 bambini, per un totale di 78. L'edificio deve essere costruito su terreni 207 e 208 in trementina. Edificio o1 piano terra, con un'altezza di almeno 3,30 m. L'altezza del piano max. 4,14 m con strato isolante e finitura. La proprietà è accessibile alle persone con disabilità. Per quanto riguarda l'utilizzo di soluzioni tecniche e tecnologiche moderne ed efficienti dal punto di vista energetico, l'illuminazione a LED e i pannelli solari saranno utilizzati sul tetto per ottenere acqua calda, l'edificio sarà riscaldato utilizzando un forno a gas. Nell'ambito del progetto, verranno svolti i seguenti compiti: Programma di utilizzo funzionale, studio di fattibilità, documentazione tecnica, supervisione degli investitori, lavori di costruzione, promozione del progetto e attrezzature e lavori di costruzione non qualificati. L'attuazione del progetto consentirà di raggiungere gli indicatori di risultato registrati nella descrizione dettagliata dell'asse prioritario del POR WL Potenziale dell'infrastruttura supportata nel campo dell'assistenza all'infanzia o delle infrastrutture educative 78 persone. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo principal del proyecto es reducir las oportunidades de los niños de las zonas rurales aumentando el acceso a la educación preescolar en el municipio de Dzierzkowice. La consecución de los objetivos principales y específicos mejorará la calidad de vida y tendrá un impacto positivo en el nivel de educación de los habitantes del municipio. Además, la implementación de este objetivo ayudará a resolver los problemas derivados de los inconvenientes asociados a la brecha existente en la infraestructura educativa en el Municipio. Todos los objetivos son deseables y se espera que se cumplan. Destinatarios: residentes de la Municipalidad, padres de niños preescolares, empleados del jardín de infantes del Gobierno autónomo existente en trementina, gobierno local, empleados de UG, empresarios locales, el proyecto asume la construcción de un nuevo jardín de infantes con una zona utilizable aprox. 570 m² planta baja, incluyendo área de comunicación y salas sanitarias, higiénicas y técnicas asociadas con el servicio de la instalación. El número de niños es de 4 ramas de 15, 18, 20 y 25 niños, lo que representa un total de 78. El edificio se construirá en las parcelas 207 y 208 en trementina. Edificio 1 planta sobre el suelo, con una altura de al menos 3,30 m. Altura de la planta máx. 4,14 m con capa de calentamiento y acabado. La propiedad es accesible para personas con discapacidad. Con respecto al uso de soluciones técnicas y tecnológicas modernas y energéticamente eficientes, se utilizarán iluminación led y paneles solares en las partes del techo para obtener agua caliente, el edificio se calentará mediante un horno de gas. Como parte del proyecto, se llevarán a cabo las siguientes tareas: Programa de Uso Funcional, Estudio de Factibilidad, Documentación Técnica, Supervisión de Inversionistas, Obras de Construcción, Promoción de Proyectos y como parte de los costes no subvencionables de Equipo y Obras de Construcción. La ejecución del proyecto permitirá la consecución de los indicadores de resultados registrados en la descripción detallada del eje prioritario del potencial de la ROP PP de la infraestructura infantil o educativa subvencionada 78 personas. (Spanish)
El objetivo principal del proyecto es igualar las oportunidades de los niños de las zonas rurales aumentando el acceso a la educación preescolar en la Comuna de Dzierzkowice. El logro de los objetivos principales y específicos garantizará la mejora de la calidad de vida y tendrá un impacto positivo en el nivel de educación de los habitantes del Municipio. Además, la aplicación de este objetivo permitirá resolver los problemas derivados de las molestias asociadas a la brecha existente en la infraestructura educativa de la Comuna. Todos los objetivos son deseables y se espera que se cumplan. Destinatarios: los residentes del Municipio, los padres de niños en edad preescolar, los empleados del Kindergarten del gobierno local existente en la trementina, el gobierno local, los empleados de UG, los empresarios locales, el proyecto asume la construcción de un nuevo jardín de infantes con un área utilizable de aprox. 570 m² de planta baja, incluyendo espacio de comunicación y salas sanitarias, higiénicas y técnicas conectadas con el funcionamiento de la instalación. El número de niños es de 4 salas de 15, 18, 20 y 25 niños, que es un total de 78. El edificio se construirá en las parcelas 207 y 208 en trementina. Edificio o1 planta baja, con una altura de al menos 3,30 m. La altura de la planta máx. 4,14 m con aislamiento y capa de acabado. La propiedad es accesible para personas con discapacidades. Con respecto al uso de soluciones técnicas y tecnológicas modernas, energéticamente eficientes, la iluminación led y los paneles solares se utilizarán en el techo para obtener agua caliente, el edificio se calentará utilizando un horno de gas. Como parte del proyecto, se realizarán las siguientes tareas: Programa de Uso Funcional, Estudio de Factibilidad, Documentación Técnica, Supervisión de Inversores, Obras de Construcción, Promoción de Proyectos y Equipos y Obras de Construcción no calificados. La ejecución del proyecto permitirá alcanzar los indicadores de resultados registrados en la descripción detallada del eje prioritario del ROP WL Potencial de la infraestructura subvencionada en el ámbito del cuidado infantil o la infraestructura educativa 78 personas. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Hovedformålet med projektet er at skabe lige muligheder for børn fra landdistrikterne ved at øge adgangen til førskoleundervisning i kommunen Dzierzkowice. Gennemførelsen af de vigtigste og specifikke mål vil forbedre livskvaliteten og have en positiv indvirkning på de lokale beboeres uddannelsesniveau. Desuden vil realiseringen af et sådant mål bidrage til at løse de problemer, der opstår som følge af de ulemper, der er forbundet med den eksisterende kløft i uddannelsesinfrastrukturen i kommunen. Alle mål er ønskelige og forventes opfyldt. Modtagere: beboere i kommunen, forældre til børn i førskolealderen, medarbejdere i den eksisterende lokalstyrede børnehave i Terpentine, lokalt selvstyre, ansatte i UG, lokale iværksættere, projektet forudsætter opførelse af en ny børnehave med et brugbart areal på ca. 570 m² stueetagen, herunder kommunikationsområde og sanitære og hygiejniske og tekniske lokaler i forbindelse med driften af anlægget. Antallet af børn er 4 afdelinger af 15, 18, 20 og 25 børn, hvilket giver i alt 78. Bygningen skal bygges på grund nr. 207 og 208 i terpentin. Bygningen har 1 gulve med en højde på mindst 3,30 m. Gulvets højde er maks. 4,14 m med opvarmning og efterbehandling. Ejendommen er tilgængelig for personer med handicap. Hvad angår brugen af moderne, energieffektive tekniske og teknologiske løsninger, LED-belysning og solenergi på tagdelen til at opnå varmt vand, vil bygningen blive opvarmet ved hjælp af en gasovn. Projektet skal udføre følgende opgaver: Program for funktionel anvendelse, gennemførlighedsundersøgelse, teknisk dokumentation, investortilsyn, byggearbejder, projektfremme og ikke-støtteberettigede omkostninger udstyr og byggearbejder. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at nå de resultatindikatorer, der er registreret i den detaljerede beskrivelse af prioritetsakserne for ROP WL-potentialet for den støttede infrastruktur inden for børnepasning eller uddannelsesinfrastruktur 78 personer. (Danish)
Hovedformålet med projektet er at udligne mulighederne for børn fra landdistrikterne ved at øge adgangen til førskoleundervisning i Dzierzkowice kommune. Opfyldelsen af de vigtigste og specifikke mål vil sikre en forbedring af livskvaliteten og vil have en positiv indvirkning på uddannelsesniveauet for kommunens indbyggere. Desuden vil gennemførelsen af et sådant mål gøre det muligt at løse problemer, der opstår som følge af de ulemper, der er forbundet med den eksisterende kløft i uddannelsesinfrastrukturen i kommunen. Alle mål er ønskelige og forventes at blive opfyldt. Modtagere: beboere i kommunen, forældre til førskolebørn, ansatte i den eksisterende kommunale børnehave i terpentin, kommunal forvaltning, ansatte i UG, lokale iværksættere, projektet antager opførelsen af en ny børnehave med et brugbart område på ca. 570 m² stueetage, herunder kommunikationsrum og sanitære, hygiejniske og tekniske rum i forbindelse med driften af anlægget. Antallet af børn er 4 afdelinger på 15, 18, 20 og 25 børn, hvilket er i alt 78. Bygningen skal bygges på parceller 207 og 208 i terpentin. Bygning o1 stueetage, med en højde på mindst 3,30 m. Højden af etagen max. 4,14 m med isolering og efterbehandling lag. Ejendommen er tilgængelig for personer med handicap. Med hensyn til brugen af moderne, energieffektive tekniske og teknologiske løsninger, LED-belysning og solpaneler vil blive brugt på taget for at opnå varmt vand, vil bygningen blive opvarmet ved hjælp af en gasovn. Som en del af projektet vil følgende opgaver blive udført: Funktionel brugsprogram, gennemførlighedsundersøgelse, teknisk dokumentation, investortilsyn, byggearbejder, projektfremstød og ikke-kvalificeret byggeudstyr og arbejder. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at opnå de resultatindikatorer, der er registreret i den detaljerede beskrivelse af prioritetsaksen i ROP WL-potentialet for den støttede infrastruktur inden for børnepasning eller uddannelsesinfrastruktur 78 personer. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Ο κύριος στόχος του σχεδίου είναι η ισότητα ευκαιριών για τα παιδιά από αγροτικές περιοχές μέσω της αύξησης της πρόσβασης στην προσχολική εκπαίδευση στην κοινότητα Dzierzkowice. Η υλοποίηση των κύριων και ειδικών στόχων θα βελτιώσει την ποιότητα ζωής και θα έχει θετικό αντίκτυπο στο επίπεδο εκπαίδευσης των κατοίκων της περιοχής. Επιπλέον, η υλοποίηση ενός τέτοιου στόχου θα συμβάλει στην επίλυση των προβλημάτων που προκύπτουν από την ταλαιπωρία που συνδέεται με το υφιστάμενο χάσμα στην εκπαιδευτική υποδομή του δήμου. Όλοι οι στόχοι είναι επιθυμητοί και αναμένεται να επιτευχθούν. Αποδέκτες: κάτοικοι της κοινότητας, γονείς παιδιών προσχολικής ηλικίας, υπάλληλοι του υπάρχοντος Νηπιαγωγείου Τοπικής Αυτοδιοίκησης στην Terpentine, τοπική αυτοδιοίκηση, υπάλληλοι του UG, τοπικοί επιχειρηματίες, το έργο αναλαμβάνει την κατασκευή νέου νηπιαγωγείου με ωφέλιμη επιφάνεια περίπου 570 m² ισογείου, συμπεριλαμβανομένου του χώρου επικοινωνίας και των χώρων υγιεινής και υγιεινής και τεχνικών χώρων που σχετίζονται με τη λειτουργία της εγκατάστασης. Ο αριθμός των παιδιών είναι 4 τμήματα των 15, 18, 20 και 25 παιδιών, που δίνει συνολικά 78. Το κτίριο πρόκειται να κτιστεί στο οικόπεδο αριθ. 207 και 208 σε τερεβινθίνη. Το κτίριο έχει 1 ισόγειο, με ύψος τουλάχιστον 3,30 m. Το ύψος του δαπέδου είναι μέγιστο 4,14 m με στρώμα θέρμανσης και φινιρίσματος. Το ακίνητο είναι προσβάσιμο για άτομα με αναπηρία. Όσον αφορά τη χρήση σύγχρονων, ενεργειακά αποδοτικών τεχνικών και τεχνολογικών λύσεων, φωτισμού LED και ηλιακών στο τμήμα της οροφής για την απόκτηση ζεστού νερού, το κτίριο θα θερμαίνεται με τη χρήση ενός κλιβάνου αερίου. Το σχέδιο θα επιτελέσει τα ακόλουθα καθήκοντα: Πρόγραμμα λειτουργικής χρήσης, Μελέτη σκοπιμότητας, Τεχνική Τεκμηρίωση, Εποπτεία Επενδυτών, Έργα Κατασκευής, Προώθηση Έργων και μη επιλέξιμες δαπάνες Εξοπλισμός και κατασκευαστικά έργα. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την επίτευξη των δεικτών αποτελεσμάτων που καταγράφονται στη λεπτομερή περιγραφή των αξόνων προτεραιότητας του δυναμικού ΠΕΠ WL της υποστηριζόμενης υποδομής στον τομέα της παιδικής μέριμνας ή της εκπαιδευτικής υποδομής 78 ατόμων. (Greek)
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η εξίσωση των ευκαιριών των παιδιών από αγροτικές περιοχές με την αύξηση της πρόσβασης στην προσχολική εκπαίδευση στην κοινότητα Dzierzkowice. Η επίτευξη των κύριων και ειδικών στόχων θα εξασφαλίσει τη βελτίωση της ποιότητας ζωής και θα έχει θετικό αντίκτυπο στο επίπεδο εκπαίδευσης των κατοίκων του Δήμου. Επιπλέον, η υλοποίηση ενός τέτοιου στόχου θα επιτρέψει την επίλυση των προβλημάτων που προκύπτουν από την ταλαιπωρία που συνδέεται με το υφιστάμενο χάσμα στην εκπαιδευτική υποδομή της Κομμούνας. Όλοι οι στόχοι είναι επιθυμητοί και αναμένεται να εκπληρωθούν. Οι παραλήπτες: οι κάτοικοι του Δήμου, οι γονείς των παιδιών προσχολικής ηλικίας, οι εργαζόμενοι του υφιστάμενου Νηπιαγωγείου Τοπικής Αυτοδιοίκησης, η τοπική αυτοδιοίκηση, οι εργαζόμενοι της UG, οι τοπικοί επιχειρηματίες, το έργο αναλαμβάνει την κατασκευή ενός νέου νηπιαγωγείου με ωφέλιμη περιοχή περίπου. 570 m² ισογείου, συμπεριλαμβανομένων των χώρων επικοινωνίας και υγιεινής, υγιεινής και τεχνικών χώρων που συνδέονται με τη λειτουργία της εγκατάστασης. Ο αριθμός των παιδιών είναι 4 πτέρυγες των 15, 18, 20 και 25 παιδιών, που είναι συνολικά 78. Το κτίριο πρόκειται να χτιστεί σε οικόπεδα 207 και 208 σε τερεβινθίνη. Κτίριο ο1 ισόγειο, με ύψος τουλάχιστον 3,30 m. Το ύψος του ορόφου max. 4,14 m με μόνωση και στρώμα φινιρίσματος. Το κατάλυμα είναι προσβάσιμο για άτομα με ειδικές ανάγκες. Όσον αφορά τη χρήση σύγχρονων, ενεργειακά αποδοτικών τεχνικών και τεχνολογικών λύσεων, ο φωτισμός LED και οι ηλιακοί συλλέκτες θα χρησιμοποιηθούν στην οροφή για την απόκτηση ζεστού νερού, το κτίριο θα θερμαίνεται με τη χρήση φούρνου αερίου. Στο πλαίσιο του έργου, θα εκτελεστούν οι ακόλουθες εργασίες: Πρόγραμμα Λειτουργικής Χρήσης, Μελέτη Σκοπιμότητας, Τεχνική Τεκμηρίωση, Εποπτεία Επενδυτών, Κατασκευαστικά Έργα, Προώθηση Έργων και Μη καταρτισμένος Εξοπλισμός και Έργα Κατασκευών. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την επίτευξη των δεικτών αποτελεσμάτων που καταγράφονται στη λεπτομερή περιγραφή του άξονα προτεραιότητας του ΠΕΠ WL Δυναμικό της υποστηριζόμενης υποδομής στον τομέα της παιδικής φροντίδας ή της εκπαιδευτικής υποδομής 78 ατόμων. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta je izjednačavanje mogućnosti za djecu iz ruralnih područja povećanjem pristupa predškolskom obrazovanju u komuni Dzierzkowice. Provedbom glavnih i posebnih ciljeva poboljšat će se kvaliteta života i pozitivno utjecati na razinu obrazovanja lokalnog stanovništva. Osim toga, ostvarenje takvog cilja pomoći će u rješavanju problema koji proizlaze iz neugodnosti povezanih s postojećim jazom u obrazovnoj infrastrukturi u općini. Svi ciljevi su poželjni i očekuje se da će biti ispunjeni. Primatelji: stanovnici komune, roditelji djece predškolske dobi, djelatnici postojeće lokalne predškolske škole u Terpentinu, lokalna samouprava, djelatnici UG-a, lokalni poduzetnici, projekt pretpostavlja izgradnju novog vrtića s korisnom površinom od cca. 570 m² prizemlja, uključujući komunikacijski prostor te sanitarne i higijenske i tehničke prostorije vezane uz rad objekta. Broj djece je 4 podjele 15, 18, 20 i 25 djece, što daje ukupno 78. Zgrada je izgrađena na parceli br. 207 i 208 u terpentinu. Zgrada ima 1 prizemlje, visine od najmanje 3,30 m. Visina poda je max. 4,14 m sa zagrijavanjem i završnim slojem. Nekretnina je dostupna osobama s invaliditetom. Što se tiče korištenja modernih, energetski učinkovitih tehničkih i tehnoloških rješenja, koristit će se LED rasvjeta i solarni sustavi na krovnom dijelu kako bi se dobila topla voda, zgrada će se zagrijavati pomoću plinske peći. U okviru projekta obavljat će se sljedeće zadaće: Program funkcionalnog korištenja, Studija izvedivosti, tehnička dokumentacija, nadzor ulagača, građevinski radovi, promicanje projekta i neprihvatljivi troškovi Oprema i građevinski radovi. Provedbom projekta omogućit će se postizanje pokazatelja rezultata zabilježenih u detaljnom opisu prioritetnih osi ROP WL potencijala podržane infrastrukture u području skrbi za djecu ili obrazovne infrastrukture 78 osoba. (Croatian)
Glavni cilj projekta je izjednačiti mogućnosti djece iz ruralnih područja povećanjem pristupa predškolskom obrazovanju u općini Dzierzkowice. Postizanje glavnih i specifičnih ciljeva osigurat će poboljšanje kvalitete života i pozitivno utjecati na razinu obrazovanja stanovnika Općine. Osim toga, provedba takvog cilja omogućit će rješavanje problema koji proizlaze iz neugodnosti povezanih s postojećim jazom u obrazovnoj infrastrukturi u općini. Svi ciljevi su poželjni i očekuje se da će biti ostvareni. Primatelji: stanovnici Općine, roditelji predškolske djece, zaposlenici postojećeg Dječjeg vrtića lokalne samouprave u terpentinu, lokalna samouprava, zaposlenici UG-a, lokalni poduzetnici, projekt pretpostavlja izgradnju novog vrtića s korisnom površinom od cca. 570 m² prizemlja, uključujući komunikacijske prostore i sanitarne, higijenske i tehničke prostorije povezane s radom objekta. Broj djece je 4 odjela od 15, 18, 20 i 25 djece, što je ukupno 78 djece. Zgrada će biti izgrađena na parcelama 207 i 208 u terpentinu. Zgrada O1 prizemlja, visine od najmanje 3,30 m. Visina kata max. 4,14 m s izolacijom i završnim slojem. Nekretnina je dostupna osobama s invaliditetom. S obzirom na korištenje modernih, energetski učinkovitih tehničkih i tehnoloških rješenja, LED rasvjeta i solarni paneli će se koristiti na krovu za dobivanje tople vode, zgrada će se grijati pomoću plinske peći. U sklopu projekta provest će se sljedeći zadaci: Program funkcionalne uporabe, Studija izvedivosti, Tehnička dokumentacija, Nadzor ulagača, Građevinski radovi, Promocija projekata i nekvalificirana građevinska oprema i radovi. Provedbom projekta omogućit će se postizanje pokazatelja rezultata zabilježenih u Detaljnom opisu prioritetne osi ROP WL Potencijala podržane infrastrukture u području skrbi za djecu ili obrazovne infrastrukture 78 osoba. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectivul principal al proiectului este acela de a asigura egalitatea de șanse pentru copiii din mediul rural prin creșterea accesului la învățământul preșcolar în comuna Dzierzkowice. Punerea în aplicare a obiectivelor principale și specifice va îmbunătăți calitatea vieții și va avea un impact pozitiv asupra nivelului de educație al rezidenților locali. În plus, realizarea unui astfel de obiectiv va contribui la rezolvarea problemelor care decurg din inconvenientele asociate cu decalajul existent în infrastructura educațională din municipalitate. Toate obiectivele sunt de dorit și se așteaptă să fie îndeplinite. Destinatari: locuitorii comunei, părinții copiilor de vârstă preșcolară, angajații Preșcolarului Local existent din Terpentine, autoguvernarea locală, angajații UG, antreprenorii locali, proiectul presupune construirea unei noi grădinițe cu o suprafață utilizabilă de cca. 570 m² de parter, inclusiv zona de comunicare și spații sanitare și igienice și tehnice legate de funcționarea instalației. Numărul copiilor este de 4 diviziuni de 15, 18, 20 și 25 de copii, ceea ce dă un total de 78. Clădirea urmează să fie construită pe parcelele nr. 207 și 208 din terebentină. Clădirea are 1 parter, cu o înălțime de cel puțin 3,30 m. Înălțimea podelei este de max. 4,14 m cu strat de încălzire și finisare. Proprietatea este accesibilă persoanelor cu handicap. În ceea ce privește utilizarea soluțiilor tehnice și tehnologice moderne, eficiente din punct de vedere energetic, iluminatul cu LED-uri și solare pe partea de acoperiș pentru a obține apă caldă vor fi utilizate, clădirea va fi încălzită cu ajutorul unui cuptor de gaz. Proiectul va îndeplini următoarele sarcini: Programul de utilizare funcțională, Studiul de Fezabilitate, Documentația Tehnică, Supravegherea Investitorilor, Lucrări de Construcții, Promovarea Proiectului și Costuri neeligibile Echipamente și Lucrări de Construcții. Implementarea proiectului va permite atingerea indicatorilor de rezultat înregistrați în Descrierea detaliată a axelor prioritare ale potențialului ROP WL al infrastructurii sprijinite în domeniul infrastructurii de îngrijire a copiilor sau a infrastructurii educaționale 78 de persoane. (Romanian)
Obiectivul principal al proiectului este egalizarea oportunităților copiilor din mediul rural prin creșterea accesului la învățământul preșcolar în comuna Dzierzkowice. Realizarea obiectivelor principale și specifice va asigura îmbunătățirea calității vieții și va avea un impact pozitiv asupra nivelului de educație al locuitorilor municipalității. În plus, punerea în aplicare a unui astfel de obiectiv va permite rezolvarea problemelor care decurg din inconvenientele asociate decalajului existent în infrastructura educațională din cadrul comunei. Toate obiectivele sunt de dorit și de așteptat să fie îndeplinite. Destinatari: locuitorii Municipiului, părinții copiilor preșcolari, angajații Grădiniței Guvernului Local existent în terebentină, administrația locală, angajații UG, antreprenorii locali, proiectul presupune construirea unei noi grădinițe cu o suprafață utilă de cca. 570 m² de parter, inclusiv spațiul de comunicații și sălile sanitare, igienice și tehnice legate de funcționarea instalației. Numărul copiilor este de 4 secții de 15, 18, 20 și 25 de copii, ceea ce reprezintă un total de 78. Clădirea urmează să fie construită pe parcelele 207 și 208 din terebentină. Clădire o1 parter, cu o înălțime de cel puțin 3,30 m. Înălțimea etajului max. 4,14 m cu strat de izolație și finisare. Proprietatea este accesibilă persoanelor cu dizabilități. În ceea ce privește utilizarea soluțiilor tehnice și tehnologice moderne, eficiente din punct de vedere energetic, iluminatul cu LED-uri și panourile solare vor fi utilizate pe acoperiș pentru a obține apă caldă, clădirea va fi încălzită cu ajutorul unui cuptor cu gaz. În cadrul proiectului vor fi îndeplinite următoarele sarcini: Programul de utilizare funcțională, Studiul de fezabilitate, Documentația Tehnică, Supravegherea Investitorilor, Lucrările de Construcție, Promovarea Proiectului și Echipamente și Lucrări de Construcție necalificate. Implementarea proiectului va permite realizarea indicatorilor de rezultat înregistrați în Descrierea detaliată a axei prioritare a potențialului POR WL al infrastructurii sprijinite în domeniul infrastructurii de îngrijire a copiilor sau a infrastructurii educaționale 78 de persoane. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavným cieľom projektu je rovnosť príležitostí pre deti z vidieckych oblastí zlepšením prístupu k predškolskému vzdelávaniu v obci Dzierzkowice. Realizácia hlavných a špecifických cieľov zlepší kvalitu života a bude mať pozitívny vplyv na úroveň vzdelania miestnych obyvateľov. Okrem toho realizácia takéhoto cieľa pomôže vyriešiť problémy vyplývajúce z nepríjemností spojených s existujúcou medzerou vo vzdelávacej infraštruktúre v obci. Všetky ciele sú žiaduce a očakáva sa, že budú splnené. Príjemcovia: obyvatelia obce, rodičia detí v predškolskom veku, zamestnanci existujúcej predškolskej školy miestnej samosprávy v Terpentíne, miestna samospráva, zamestnanci UG, miestni podnikatelia, projekt predpokladá výstavbu novej materskej školy s využiteľnou plochou cca 570 m² prízemia vrátane komunikačného priestoru a hygienických a technických priestorov súvisiacich s prevádzkou zariadenia. Počet detí je 4 divízie 15, 18, 20 a 25 detí, čo dáva celkom 78. Budova má byť postavená na parcele č. 207 a 208 v terpentíne. Budova má 1 prízemie, s výškou najmenej 3,30 m. Výška podlahy je max. 4,14 m s ohrievacou a dokončovacou vrstvou. Objekt je prístupný pre osoby so zdravotným postihnutím. Pokiaľ ide o využívanie moderných, energeticky efektívnych technických a technologických riešení, LED osvetlenia a solárnych zariadení na streche na získanie teplej vody, budova bude vykurovaná pomocou plynovej pece. Projekt bude vykonávať tieto úlohy: Program funkčného využitia, štúdia uskutočniteľnosti, technická dokumentácia, dohľad nad investormi, stavebné práce, propagácia projektov a neoprávnené náklady na vybavenie a stavebné práce. Realizácia projektu umožní dosiahnuť ukazovatele výsledkov zaznamenané v podrobnom opise prioritných osí WL ROP Potenciál podporovanej infraštruktúry v oblasti starostlivosti o deti alebo vzdelávacej infraštruktúry 78 osôb. (Slovak)
Hlavným cieľom projektu je vyrovnať príležitosti detí z vidieckych oblastí zlepšením prístupu k predškolskému vzdelávaniu v obci Dzierzkowice. Dosiahnutie hlavných a špecifických cieľov zabezpečí zlepšenie kvality života a bude mať pozitívny vplyv na úroveň vzdelania obyvateľov obce. Okrem toho realizácia takéhoto cieľa umožní riešiť problémy vyplývajúce z ťažkostí spojených s existujúcou medzerou vo vzdelávacej infraštruktúre v obci. Všetky ciele sú žiaduce a očakáva sa, že budú splnené. Príjemcovia: obyvatelia obce, rodičia predškolských detí, zamestnanci existujúcej miestnej škôlky v terpentine, miestna samospráva, zamestnanci UG, miestni podnikatelia, projekt predpokladá výstavbu novej materskej školy s využiteľnou plochou cca. 570 m² prízemia, vrátane komunikačného priestoru a sanitárnych, hygienických a technických miestností spojených s prevádzkou zariadenia. Počet detí je 4 oddelenia 15, 18, 20 a 25 detí, čo je celkom 78 detí. Budova má byť postavená na parcelách 207 a 208 v terpentíne. Budova o1 prízemie, s výškou najmenej 3,30 m. Výška podlažia max. 4,14 m s izoláciou a povrchovou vrstvou. Táto nehnuteľnosť je prístupná pre osoby so zdravotným postihnutím. Pokiaľ ide o využívanie moderných, energeticky efektívnych technických a technologických riešení, LED osvetlenie a solárne panely budú použité na streche na získanie teplej vody, budova bude vykurovaná pomocou plynovej pece. V rámci projektu sa budú vykonávať nasledujúce úlohy: funkčný program, štúdia uskutočniteľnosti, technická dokumentácia, dohľad nad investormi, stavebné práce, propagácia projektov a nekvalifikované stavebné zariadenia a práce. Realizácia projektu umožní dosiahnuť ukazovatele výsledkov zaznamenané v podrobnom opise prioritnej osi ROP WL Potenciál podporovanej infraštruktúry v oblasti starostlivosti o deti alebo vzdelávacej infraštruktúry 78 osôb. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jkun hemm opportunitajiet indaqs għat-tfal minn żoni rurali billi jiżdied l-aċċess għall-edukazzjoni ta’ qabel l-iskola fil-komun ta’ Dzierzkowice. L-implimentazzjoni ta’ l-għanijiet ewlenin u speċifiċi se ttejjeb il-kwalità tal-ħajja u se jkollha impatt pożittiv fuq il-livell ta’ edukazzjoni tar-residenti lokali. Barra minn hekk, it-twettiq ta’ tali għan se jgħin biex jissolvew il-problemi li jirriżultaw mill-inkonvenjenza assoċjata mad-distakk eżistenti fl-infrastruttura edukattiva fil-muniċipalità. L-għanijiet kollha huma mixtieqa u mistennija li jintlaħqu. Riċevituri: residenti tal-komun, ġenituri ta ‘tfal ta’ età preprimarja, impjegati tal-Preschool Gvern Lokali eżistenti f’Terpentine, awto-gvern lokali, impjegati tal-UG, intraprendituri lokali, il-proġett jassumi l-kostruzzjoni ta ‘kindergarten ġdid b’żona użabbli ta’ madwar 570 m² art art, inklużi żona ta ‘komunikazzjoni u l-bini sanitarju u iġjeniċi u tekniċi relatati mal-operazzjoni tal-faċilità. In-numru ta ‘tfal huwa 4 diviżjonijiet ta’ 15, 18, 20 u 25 tifel u tifla, li jagħti total ta '78. Il-bini għandu jinbena fuq il-plott Nru 207 u 208 f’turpentine. Il-bini għandu art waħda, b’għoli ta’ mill-inqas 3.30 m. L-għoli tal-art huwa massimu ta’ 4.14 m b’saff ta’ tisħin u ta’ rfinar. Il-proprjetà hija aċċessibbli għall-persuni b’diżabilità. Fir-rigward tal-użu ta’ soluzzjonijiet tekniċi u teknoloġiċi moderni u effiċjenti fl-użu tal-enerġija, se jintużaw dwal LED u solari fuq il-parti tas-saqaf biex jinkiseb ilma sħun, il-bini se jissaħħan bl-użu ta’ forn tal-gass. Il-proġett se jwettaq il-kompiti li ġejjin: Programm ta’ użu funzjonali, Studju ta’ Fattibbiltà, Dokumentazzjoni Teknika, Superviżjoni tal-Investitur, Xogħlijiet ta’ Kostruzzjoni, Promozzjoni ta’ Proġetti u spejjeż ineliġibbli Tagħmir u Xogħlijiet ta’ Kostruzzjoni. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti li jinkisbu l-indikaturi tar-riżultati rreġistrati fid-Deskrizzjoni Dettaljata tal-Assi Prijoritarji tal-Potenzjal ROP WL tal-infrastruttura appoġġata fil-qasam tal-indukrar tat-tfal jew l-infrastruttura edukattiva 78 persuna. (Maltese)
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jiġu ugwali l-opportunitajiet tat-tfal minn żoni rurali billi jiżdied l-aċċess għall-edukazzjoni ta’ qabel l-iskola fil-Komun ta’ Dzierzkowice. Il-kisba tal-objettivi ewlenin u speċifiċi se tiżgura t-titjib tal-kwalità tal-ħajja u se jkollha impatt pożittiv fuq il-livell tal-edukazzjoni tal-abitanti tal-Muniċipalità. Barra minn hekk, l-implimentazzjoni ta’ dan l-għan se tippermetti li jissolvew il-problemi li jirriżultaw mill-inkonvenjent assoċjat mad-distakk eżistenti fl-infrastruttura edukattiva fil-Komun. L-għanijiet kollha huma mixtieqa u mistennija li jintlaħqu. Riċevituri: residenti tal-Muniċipalità, ġenituri ta’ tfal ta’ qabel l-iskola, impjegati tal-Gvern Lokali Kindergarten eżistenti fit-turpentina, il-gvern lokali, l-impjegati tal-GU, l-intraprendituri lokali, il-proġett jassumi l-kostruzzjoni ta’ kindergarten ġdid b’żona utilizzabbli ta’ madwar. 570 m² ta’ art terran, inkluż spazju ta’ komunikazzjoni u kmamar sanitarji, iġjeniċi u tekniċi konnessi mat-tħaddim tal-faċilità. In-numru ta ‘tfal huwa 4 swali ta’ 15, 18, 20 u 25 tfal, li huwa total ta '78. Il-bini għandu jinbena fuq il-plottijiet 207 u 208 fit-terpentina. Bini ta’ art terran o1, b’għoli ta’ mill-inqas 3.30 m. L-għoli tas-sular massimu ta’ 4.14 m b’saff ta’ insulazzjoni u irfinar. Il-proprjetà hija aċċessibbli għall-persuni b’diżabilità. Fir-rigward tal-użu ta’ soluzzjonijiet tekniċi u teknoloġiċi moderni u effiċjenti fl-użu tal-enerġija, id-dawl LED u l-pannelli solari se jintużaw fuq il-bejt biex jinkiseb ilma sħun, il-bini se jissaħħan bl-użu ta’ forn tal-gass. Bħala parti mill-proġett, il-kompiti li ġejjin se jitwettqu: Programm ta ‘Użu Funzjonali, Studju ta’ Fattibbiltà, Dokumentazzjoni Teknika, Superviżjoni tal-Investitur, Xogħlijiet ta ‘Kostruzzjoni, Promozzjoni tal-Proġett u Tagħmir ta’ Kostruzzjoni mhux kwalifikat u Xogħlijiet. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti li jinkisbu l-indikaturi tar-riżultati rreġistrati fid-Deskrizzjoni Dettaljata tal-Assi Prijoritarju tal-ROP WL Potenzjal tal-infrastruttura appoġġata fil-qasam tal-indukrar tat-tfal jew l-infrastruttura edukattiva 78 persuna. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O principal objetivo do projeto é a igualdade de oportunidades para as crianças das zonas rurais, aumentando o acesso ao ensino pré-escolar na comuna de Dzierzkowice. A implementação dos objetivos principais e específicos melhorará a qualidade de vida e terá um impacto positivo no nível de educação dos residentes locais. Além disso, a realização de tal objetivo ajudará a resolver os problemas decorrentes da inconveniência associada à lacuna existente na infraestrutura educacional no concelho. Todos os objetivos são desejáveis e esperados para serem alcançados. Destinatários: moradores da comuna, pais de crianças em idade pré-escolar, funcionários da Preescola do Governo Local existente em Terpentine, autogoverno local, funcionários da UG, empresários locais, o projeto assume a construção de um novo jardim de infância com uma área útil de aproximadamente 570 m² de rés do chão, incluindo área de comunicação e instalações sanitárias e higiênicas e técnicas relacionadas com o funcionamento da instalação. O número de filhos é de 4 divisões de 15, 18, 20 e 25 crianças, o que dá um total de 78. O edifício deve ser construído na parcela n.º 207 e 208 em terebintina. O edifício tem 1 pavimento térreo, com uma altura de pelo menos 3,30 m. A altura do pavimento é máx. 4,14 m com camada de aquecimento e acabamento. A propriedade é acessível para pessoas com deficiência. No que diz respeito à utilização de soluções técnicas e tecnológicas modernas e eficientes em termos energéticos, serão utilizadas iluminação LED e solares na parte do telhado para obter água quente, o edifício será aquecido através de um forno a gás. O projeto realizará as seguintes tarefas: Programa de uso funcional, Estudo de Viabilidade, Documentação Técnica, Supervisão de Investidores, Obras de Construção, Promoção de Projetos e custos inelegíveis Equipamentos e Obras de Construção. A execução do projeto permitirá atingir os indicadores de resultados registados na descrição pormenorizada dos eixos prioritários do potencial de ROP WL das infraestruturas apoiadas no domínio das estruturas de acolhimento de crianças ou das infraestruturas educativas 78 pessoas. (Portuguese)
O principal objetivo do projeto é igualar as oportunidades das crianças das zonas rurais, aumentando o acesso ao ensino pré-escolar na Comuna de Dzierzkowice. A realização dos objetivos principais e específicos garantirá a melhoria da qualidade de vida e terá um impacto positivo no nível de educação dos habitantes do município. Além disso, a implementação de tal objetivo permitirá resolver problemas decorrentes da inconveniência associada à lacuna existente na infraestrutura educacional na Comuna. Todos os objetivos são desejáveis e esperados para serem alcançados. Destinatários: residentes do Concelho, pais de crianças pré-escolares, funcionários do Governo Local existente Jardim de infância em terebintina, governo local, funcionários da UG, empresários locais, o projeto assume a construção de um novo jardim de infância com uma área utilizável de aprox. 570 m² de rés do chão, incluindo espaço de comunicação e salas sanitárias, higiênicas e técnicas relacionadas com o funcionamento da instalação. O número de crianças é de 4 enfermarias de 15, 18, 20 e 25 crianças, o que é um total de 78. O edifício deve ser construído em parcelas 207 e 208 em terebintina. Edifício o1 rés do chão, com uma altura de pelo menos 3,30 m. A altura do andar máx. 4,14 m com isolamento e camada de acabamento. A propriedade é acessível para pessoas com deficiência. No que diz respeito à utilização de soluções técnicas e tecnológicas modernas e eficientes em termos energéticos, a iluminação LED e os painéis solares serão utilizados no telhado para obter água quente, o edifício será aquecido através de um forno a gás. Como parte do projeto, serão realizadas as seguintes tarefas: Programa de Uso Funcional, Estudo de Viabilidade, Documentação Técnica, Supervisão de Investidores, Obras de Construção, Promoção de Projetos e Equipamentos e Obras de Construção Não Qualificados. A execução do projeto permitirá alcançar os indicadores de resultados registados na descrição pormenorizada do eixo prioritário do potencial das infraestruturas apoiadas no domínio das estruturas de acolhimento de crianças ou de educação 78 pessoas. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen päätavoitteena on edistää maaseudun lasten yhtäläisiä mahdollisuuksia lisäämällä pääsyä esikouluun Dzierzkowicen kunnassa. Pää- ja erityistavoitteiden toteuttaminen parantaa elämänlaatua ja vaikuttaa myönteisesti paikallisten asukkaiden koulutustasoon. Lisäksi tällaisen tavoitteen saavuttaminen auttaa ratkaisemaan ongelmat, jotka johtuvat kunnan koulutusinfrastruktuurien nykyisestä kuilusta. Kaikki tavoitteet ovat toivottavia, ja ne on tarkoitus saavuttaa. Vastaanottajat: kunnan asukkaat, esikouluikäisten lasten vanhemmat, Terpentinen paikallishallinnon esikoulun työntekijät, paikallinen itsehallinto, UG:n työntekijät, paikalliset yrittäjät, hanke edellyttää uuden päiväkodin rakentamista, jonka käyttöpinta-ala on noin 570 m² pohjakerroksessa, mukaan lukien viestintäalue sekä laitoksen toimintaan liittyvät terveys- ja hygienia- ja tekniset tilat. Lasten määrä on 4 jakoa 15, 18, 20 ja 25 lasta, mikä antaa yhteensä 78. Rakennus on tarkoitus rakentaa tonteille nro 207 ja 208 tärpättiin. Rakennuksessa on 1 pohjakerros, jonka korkeus on vähintään 3,30 m. kerroksen korkeus on max. 4,14 m lämpenevällä ja viimeistelykerroksella. Kiinteistö on esteetön vammaisille. Nykyaikaiset, energiatehokkaat tekniset ja teknologiset ratkaisut, LED-valaistus ja aurinkopaneelit katolla kuuman veden saamiseksi käytetään rakennuksen lämmittämiseen kaasuuunilla. Hankkeella on seuraavat tehtävät: Toiminnallista käyttöä koskeva ohjelma, toteutettavuustutkimus, tekninen dokumentointi, sijoittajanvalvonta, rakennustyöt, hankkeiden edistäminen ja tukikelvottomat kustannukset Laitteet ja rakennustyöt. Hankkeen toteutuksen avulla voidaan saavuttaa tulosindikaattorit, jotka on kirjattu ROP WL -toimintasuunnitelman ensisijaisten toimintalinjojen yksityiskohtaiseen kuvaukseen lastenhoito- tai koulutusinfrastruktuuriin liittyvän tuetun infrastruktuurin potentiaalista 78 henkilöä. (Finnish)
Hankkeen päätavoitteena on tasa-arvoistaa maaseutualueiden lasten mahdollisuudet lisäämällä esiopetuksen saatavuutta Dzierzkowicen kunnassa. Keskeisten ja erityisten tavoitteiden saavuttaminen varmistaa elämänlaadun parantamisen ja vaikuttaa myönteisesti kunnan asukkaiden koulutustasoon. Lisäksi tällaisen tavoitteen toteuttaminen mahdollistaa sellaisten ongelmien ratkaisemisen, jotka johtuvat kommuunin koulutusinfrastruktuurin olemassa olevaan kuiluun liittyvistä haitoista. Kaikki tavoitteet ovat toivottavia ja niiden odotetaan täyttyvän. Vastaanottajat: kunnan asukkaat, esikoululasten vanhemmat, nykyisen kunnan lastentarhan työntekijät tärpätissä, paikallishallinto, UG:n työntekijät, paikalliset yrittäjät, hanke edellyttää uuden päiväkodin rakentamista, jonka käyttökelpoinen alue on noin. 570 m² pohjakerroksessa, mukaan lukien viestintätila ja saniteettitilat, hygieeniset ja tekniset tilat, jotka liittyvät laitoksen toimintaan. Lasten määrä on 4 osastoa 15, 18, 20 ja 25 lasta, mikä on yhteensä 78. Rakennus on tarkoitus rakentaa tontille 207 ja 208 tärpätti. Rakennus o1 pohjakerroksessa, korkeus vähintään 3,30 m. Tasainen korkeus enintään 4,14 m eristys- ja viimeistelykerroksella. Kiinteistö on esteetön vammaisille. Mitä tulee nykyaikaisiin, energiatehokkaisiin teknisiin ja teknologisiin ratkaisuihin, katolla käytetään LED-valaistusta ja aurinkopaneeleja kuuman veden saamiseksi, rakennus lämmitetään kaasuuunilla. Osana hanketta toteutetaan seuraavat tehtävät: toiminnallinen käyttöohjelma, toteutettavuustutkimus, tekninen dokumentointi, sijoittajan valvonta, rakennustyöt, projektinedistäminen ja ei-pätevät rakennuslaitteet ja -työt. Hankkeen toteutuksen avulla voidaan saavuttaa tulosindikaattorit, jotka on kirjattu ROP WL:n ensisijaisen toimintalinjan yksityiskohtaiseen kuvaukseen tuetusta infrastruktuurista lastenhoidon tai koulutusinfrastruktuurin alalla 78 henkilöä. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta je zagotoviti enake možnosti za otroke s podeželja s povečanjem dostopa do predšolskega izobraževanja v občini Dzierzkowice. Izvajanje glavnih in posebnih ciljev bo izboljšalo kakovost življenja in pozitivno vplivalo na raven izobrazbe lokalnih prebivalcev. Poleg tega bo uresničitev takega cilja pomagala rešiti težave, ki izhajajo iz nevšečnosti, povezanih z obstoječo vrzeljo v izobraževalni infrastrukturi v občini. Vsi cilji so zaželeni in se pričakuje, da bodo doseženi. Prejemniki: prebivalci občine, starši otrok predšolske starosti, zaposleni v obstoječi lokalni predšolski vzgoji v Terpentinu, lokalna samouprava, zaposleni v UG, lokalni podjetniki, projekt predvideva gradnjo novega vrtca z uporabno površino približno 570 m² pritličja, vključno s komunikacijskim prostorom ter sanitarnimi in higienskimi in tehničnimi prostori, povezanimi z delovanjem objekta. Število otrok je 4 divizije 15, 18, 20 in 25 otrok, kar skupaj daje 78. Stavba naj bi bila zgrajena na parcelah št. 207 in 208 v terpentinu. Stavba ima 1 pritličje, z višino najmanj 3,30 m. Višina tal je maks. 4,14 m s segrevanjem in zaključnim slojem. Premoženje je dostopno invalidom. Kar zadeva uporabo sodobnih, energetsko učinkovitih tehničnih in tehnoloških rešitev, LED razsvetljave in sončne svetlobe na strehi za pridobivanje tople vode, bo stavba ogrevana s plinsko pečjo. Projekt bo izvajal naslednje naloge: Program funkcionalne uporabe, študija izvedljivosti, tehnična dokumentacija, nadzor vlagateljev, gradbena dela, spodbujanje projektov in neupravičeni stroški Oprema in gradbena dela. Izvajanje projekta bo omogočilo doseganje kazalnikov rezultatov, zabeleženih v Podrobnem opisu prednostnih osi potenciala podprte infrastrukture na področju otroškega varstva ali izobraževalne infrastrukture 78 oseb. (Slovenian)
Glavni cilj projekta je izenačiti možnosti otrok s podeželja s povečanjem dostopa do predšolske vzgoje v občini Dzierzkowice. Doseganje glavnih in specifičnih ciljev bo zagotovilo izboljšanje kakovosti življenja in pozitivno vplivalo na stopnjo izobrazbe prebivalcev občine. Poleg tega bo izvajanje takega cilja omogočilo reševanje težav, ki izhajajo iz nevšečnosti, povezanih z obstoječo vrzeljo v izobraževalni infrastrukturi v občini. Vsi cilji so zaželeni in pričakovani. Prejemniki: prebivalci občine, starši predšolskih otrok, zaposleni v obstoječem občinskem vrtcu v terpentinu, lokalna uprava, zaposleni v UG, lokalni podjetniki, projekt predvideva gradnjo novega vrtca z uporabnim območjem cca. 570 m² pritličja, vključno s komunikacijskim prostorom in sanitarnimi, higienskimi in tehničnimi prostori, povezanimi z delovanjem objekta. Število otrok je 4 od 15, 18, 20 in 25 otrok, kar je skupaj 78. Stavba bo zgrajena na parcelah 207 in 208 v terpentinu. Stavba o1 pritličje, z višino najmanj 3,30 m. Višina nadstropja največ 4,14 m z izolacijo in zaključno plastjo. Nepremičnina je dostopna invalidom. Kar zadeva uporabo sodobnih, energetsko učinkovitih tehničnih in tehnoloških rešitev, se bo na strehi uporabljala LED osvetlitev in sončni paneli za pridobivanje tople vode, stavba pa bo ogrevana s plinsko pečjo. V okviru projekta bodo izvedene naslednje naloge: program funkcionalne uporabe, študija izvedljivosti, tehnična dokumentacija, nadzor vlagateljev, gradbena dela, promocija projektov ter nekvalificirana gradbena oprema in dela. Izvajanje projekta bo omogočilo doseganje kazalnikov rezultatov, zabeleženih v podrobnem opisu prednostne osi ROP WL Potencial podprte infrastrukture na področju otroške ali izobraževalne infrastrukture 78 oseb. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavním cílem projektu je zajistit rovné příležitosti pro děti z venkovských oblastí zlepšením přístupu k předškolnímu vzdělávání v obci Dzierzkowice. Provádění hlavních a specifických cílů zlepší kvalitu života a bude mít pozitivní dopad na úroveň vzdělávání místních obyvatel. Kromě toho realizace takového cíle pomůže vyřešit problémy vyplývající z obtíží spojených se stávající mezerou ve vzdělávací infrastruktuře v obci. Všechny cíle jsou žádoucí a očekává se, že budou splněny. Příjemci: obyvatelé obce, rodiče dětí předškolního věku, zaměstnanci stávající školky místní samosprávy v Terpentine, místní samospráva, zaměstnanci UG, místní podnikatelé, projekt předpokládá výstavbu nové mateřské školy s užitnou plochou cca 570 m² přízemí, včetně komunikační plochy a sanitárních a hygienických a technických prostor souvisejících s provozem zařízení. Počet dětí je 4 divize 15, 18, 20 a 25 dětí, což dává celkem 78. Budova má být postavena na pozemku č. 207 a 208 v terpentýně. Budova má 1 přízemí, o výšce nejméně 3,30 m. Výška podlahy je max. 4,14 m s oteplovací a dokončovací vrstvou. Objekt je přístupný pro osoby se zdravotním postižením. S ohledem na využití moderních, energeticky úsporných technických a technologických řešení, LED osvětlení a solárních zařízení na střešní části k získání teplé vody bude budova vytápěna pomocí plynové pece. Projekt bude provádět tyto úkoly: Program funkčního využití, studie proveditelnosti, technická dokumentace, dohled nad investory, stavební práce, podpora projektů a nezpůsobilé náklady Zařízení a stavební práce. Realizace projektu umožní dosáhnout ukazatelů výsledků zaznamenaných v podrobném popisu prioritních os ROP WL Potenciál podporované infrastruktury v oblasti péče o děti nebo vzdělávací infrastruktury 78 osob. (Czech)
Hlavním cílem projektu je vyrovnat příležitosti dětí z venkovských oblastí zlepšením přístupu k předškolnímu vzdělávání v obci Dzierzkowice. Dosažení hlavních a specifických cílů zajistí zlepšení kvality života a bude mít pozitivní dopad na úroveň vzdělání obyvatel obce. Realizace tohoto cíle navíc umožní vyřešit problémy vyplývající z nepříjemností spojených se stávající mezerou ve vzdělávací infrastruktuře v obci. Všechny cíle jsou žádoucí a očekává se, že budou splněny. Příjemce: obyvatelé obce, rodiče předškolních dětí, zaměstnanci stávající Místní školky v terpentýnu, místní samospráva, zaměstnanci UG, místní podnikatelé, projekt předpokládá výstavbu nové mateřské školy s využitelnou plochou cca. 570 m² přízemí, včetně komunikačních prostor a sanitárních, hygienických a technických místností spojených s provozem zařízení. Počet dětí je 4 oddělení 15, 18, 20 a 25 dětí, což je celkem 78. Budova má být postavena na pozemcích 207 a 208 v terpentýnu. Budova o1 přízemí, s výškou nejméně 3,30 m. Výška podlaží max. 4,14 m s izolací a dokončovací vrstvou. Nemovitost je přístupná pro osoby se zdravotním postižením. S ohledem na využití moderních, energeticky účinných technických a technologických řešení, LED osvětlení a solární panely budou použity na střeše k získání teplé vody, budova bude ohřívána pomocí plynové pece. V rámci projektu budou provedeny následující úkoly: Program funkčního použití, studie proveditelnosti, technická dokumentace, dohled investorů, stavební práce, podpora projektů a nekvalifikované stavební zařízení a práce. Realizace projektu umožní dosáhnout ukazatelů výsledků zaznamenaných v podrobném popisu prioritní osy ROP WL potenciálu podporované infrastruktury v oblasti péče o děti nebo vzdělávací infrastruktury 78 osob. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Pagrindinis projekto tikslas – užtikrinti lygias galimybes vaikams iš kaimo vietovių didinant ikimokyklinio ugdymo galimybes Dzierzkowice komunoje. Pagrindinių ir konkrečių tikslų įgyvendinimas pagerins gyvenimo kokybę ir turės teigiamą poveikį vietos gyventojų švietimo lygiui. Be to, tokio tikslo įgyvendinimas padės išspręsti problemas, kylančias dėl nepatogumų, susijusių su esama savivaldybės švietimo infrastruktūros spraga. Visi tikslai yra pageidaujami ir tikimasi, kad bus pasiekti. Gavėjai: savivaldybės gyventojai, ikimokyklinio amžiaus vaikų tėvai, esamos Terpentino savivaldybės ikimokyklinio ugdymo darbuotojai, vietos savivaldos darbuotojai, UG darbuotojai, vietiniai verslininkai, projektas numato naujo darželio, kurio naudingas plotas yra maždaug 570 m² pirmame aukšte, statybą, įskaitant komunikacijos plotą ir sanitarines, higienos ir technines patalpas, susijusias su įrenginio eksploatavimu. Vaikų skaičius yra 4 skyriai 15, 18, 20 ir 25 vaikai, o tai suteikia iš viso 78. Pastatas bus pastatytas terpentino sklype Nr. 207 ir Nr. 208. Pastatas yra 1 pirmame aukšte, kurio aukštis ne mažesnis kaip 3,30 m. Grindų aukštis ne didesnis kaip 4,14 m su atšilimo ir apdailos sluoksniu. Nekilnojamasis turtas yra prieinamas neįgaliesiems. Kalbant apie modernių, energiją taupančių techninių ir technologinių sprendimų naudojimą, bus naudojamas LED apšvietimas ir saulės energija ant stogo dalies karštam vandeniui gauti, pastatas bus šildomas dujine krosnele. Įgyvendinant projektą bus vykdomos šios užduotys: Funkcinio naudojimo programa, galimybių studija, techniniai dokumentai, investuotojų priežiūra, statybos darbai, projektų skatinimas ir netinkamos finansuoti išlaidos Įranga ir statybos darbai. Įgyvendinant projektą bus galima pasiekti rezultatų rodiklius, įrašytus išsamiame ROP WL prioritetinės krypties aprašyme dėl remiamos infrastruktūros vaikų priežiūros ar švietimo infrastruktūros srityje 78 asmenų. (Lithuanian)
Pagrindinis projekto tikslas – suvienodinti kaimo vietovių vaikų galimybes didinant ikimokyklinio ugdymo galimybes Dzierzkowice komunoje. Pagrindinių ir konkrečių tikslų įgyvendinimas užtikrins gyvenimo kokybės gerinimą ir turės teigiamą poveikį savivaldybės gyventojų išsilavinimo lygiui. Be to, tokio tikslo įgyvendinimas leis išspręsti problemas, kylančias dėl nepatogumų, susijusių su esamais komunos švietimo infrastruktūros trūkumais. Visi tikslai yra pageidaujami ir tikimasi, kad jie bus pasiekti. Gavėjai: savivaldybės gyventojai, ikimokyklinio amžiaus vaikų tėvai, terpentino vaikų darželio darbuotojai, vietos valdžia, UG darbuotojai, vietiniai verslininkai, projektas numato statyti naują darželį su maždaug tinkama naudoti zona. 570 m² pirmame aukšte, įskaitant komunikacinę erdvę ir sanitarines, higienines ir technines patalpas, susijusias su įrenginio eksploatavimu. Vaikų skaičius yra 4 palatose 15, 18, 20 ir 25 vaikai, iš viso 78. Pastatas turi būti pastatytas ant sklypų 207 ir 208 terpentino. Pastato o1 pirmame aukšte, kurio aukštis ne mažesnis kaip 3,30 m. aukščio aukštis ne didesnis kaip 4,14 m su izoliaciniu ir apdailos sluoksniu. Turtas yra prieinamas žmonėms su negalia. Modernių, energiją taupančių techninių ir technologinių sprendimų, LED apšvietimo ir saulės baterijų naudojimas ant stogo bus naudojamas karštam vandeniui gauti, pastatas bus šildomas naudojant dujinę krosnį. Projekto metu bus vykdomos šios užduotys: funkcinio naudojimo programa, galimybių studija, techniniai dokumentai, investuotojų priežiūra, statybos darbai, projektų skatinimas ir nekvalifikuota statybos įranga bei darbai. Projekto įgyvendinimas leis pasiekti rezultatų rodiklius, įrašytus išsamiame ROP WL prioritetinės krypties apraše, remiamos infrastruktūros vaikų priežiūros ar švietimo infrastruktūros srityje 78 asmenims. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta galvenais mērķis ir nodrošināt vienlīdzīgas iespējas bērniem no lauku apvidiem, palielinot piekļuvi pirmsskolas izglītībai Dzierzkowice komūnā. Galveno un konkrēto mērķu īstenošana uzlabos dzīves kvalitāti un pozitīvi ietekmēs vietējo iedzīvotāju izglītības līmeni. Turklāt šāda mērķa īstenošana palīdzēs atrisināt problēmas, ko rada neērtības, kas saistītas ar izglītības infrastruktūras trūkumu pašvaldībā. Visi mērķi ir vēlami, un paredzams, ka tie tiks sasniegti. Saņēmēji: komūnas iedzīvotāji, pirmsskolas vecuma bērnu vecāki, Terpentīnas Pašvaldību pirmsskolas darbinieki, vietējā pašpārvalde, UG darbinieki, vietējie uzņēmēji, projekts paredz jauna bērnudārza izbūvi ar izmantojamo platību aptuveni 570 m² pirmajā stāvā, ieskaitot komunikācijas zonu un sanitārās, higiēnas un tehniskās telpas, kas saistītas ar objekta darbību. Bērnu skaits ir 4 nodaļas no 15, 18, 20 un 25 bērniem, kas kopā ir 78. Ēku paredzēts uzcelt uz zemes gabala Nr. 207 un 208 terpentīnā. Ēkai ir 1 pirmais stāvs, kura augstums ir vismaz 3,30 m. Grīdas augstums ir ne vairāk kā 4,14 m ar sildīšanas un apdares slāni. Īpašums ir pieejams cilvēkiem ar invaliditāti. Attiecībā uz modernu, energoefektīvu tehnisko un tehnoloģisko risinājumu izmantošanu, LED apgaismojumu un saules enerģiju uz jumta daļas, lai iegūtu karstu ūdeni, ēka tiks apsildīta, izmantojot gāzes krāsni. Projekts veiks šādus uzdevumus: Funkcionālās izmantošanas programma, priekšizpēte, tehniskā dokumentācija, ieguldītāju uzraudzība, celtniecības darbi, projektu veicināšana un neattiecināmās izmaksas Aprīkojums un celtniecības darbi. Projekta īstenošana ļaus sasniegt rezultātu rādītājus, kas reģistrēti ROP WL potenciāla Detalizētā aprakstā par atbalstītās infrastruktūras bērnu aprūpes vai izglītības infrastruktūras jomā 78 cilvēkiem. (Latvian)
Projekta galvenais mērķis ir izlīdzināt iespējas bērniem no lauku apvidiem, palielinot piekļuvi pirmsskolas izglītībai Dzierzkowice komūnā. Galveno un konkrēto mērķu sasniegšana nodrošinās dzīves kvalitātes uzlabošanu un pozitīvi ietekmēs pašvaldības iedzīvotāju izglītības līmeni. Turklāt šāda mērķa īstenošana ļaus atrisināt problēmas, ko rada neērtības, kas saistītas ar pašreizējām izglītības infrastruktūras nepilnībām komūnā. Visi mērķi ir vēlami, un paredzams, ka tie tiks sasniegti. Atbalsta saņēmēji: pašvaldības iedzīvotāji, pirmsskolas vecuma bērnu vecāki, esošās pašvaldības bērnudārza darbinieki terpentīnā, pašvaldība, UG darbinieki, vietējie uzņēmēji, projekts paredz jauna bērnudārza būvniecību ar izmantojamo platību apm. 570 m² pirmajā stāvā, ieskaitot komunikācijas telpu un sanitārās, higiēnas un tehniskās telpas, kas saistītas ar iekārtas darbību. Bērnu skaits ir 4 nodaļas no 15, 18, 20 un 25 bērniem, kas kopā ir 78. Ēka tiks būvēta uz 207. un 208. zemesgabaliem terpentīnā. Ēka o1 pirmajā stāvā ar augstumu vismaz 3,30 m. Stāvvietas augstums maksimums 4,14 m ar izolācijas un apdares slāni. Īpašums ir pieejams cilvēkiem ar invaliditāti. Attiecībā uz modernu, energoefektīvu tehnisko un tehnoloģisko risinājumu izmantošanu uz jumta tiks izmantots LED apgaismojums un saules paneļi, lai iegūtu karstu ūdeni, ēka tiks apsildīta, izmantojot gāzes krāsni. Projekta ietvaros tiks veikti šādi uzdevumi: funkcionālā lietojuma programma, priekšizpēte, tehniskā dokumentācija, investoru uzraudzība, būvdarbi, projektu veicināšana un nekvalificētas celtniecības iekārtas un darbi. Projekta īstenošana ļaus sasniegt rezultātu rādītājus, kas ierakstīti atbalstītās infrastruktūras bērnu aprūpes vai izglītības infrastruktūras jomā ROP WL potenciālā prioritārā virziena detalizētajā aprakstā 78 personām. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Основната цел на проекта е да се осигурят равни възможности за децата от селските райони чрез увеличаване на достъпа до предучилищно образование в община Dzierzkowice. Изпълнението на основните и специфичните цели ще подобри качеството на живот и ще окаже положително въздействие върху нивото на образование на местните жители. Освен това реализирането на такава цел ще помогне за решаване на проблемите, произтичащи от неудобството, свързано със съществуващата пропаст в образователната инфраструктура в общината. Всички цели са желателни и се очаква да бъдат постигнати. Получатели: жителите на общината, родители на деца в предучилищна възраст, служители на съществуващата Предучилищна школа на местното самоуправление в Терпентина, местно самоуправление, служители на УГ, местни предприемачи, проектът предвижда изграждането на нова детска градина с използваема площ от около 570 m² приземен етаж, включително комуникационна зона и санитарни и хигиенни и технически помещения, свързани с експлоатацията на съоръжението. Броят на децата е 4 отделения на 15, 18, 20 и 25 деца, което дава общо 78. Сградата ще бъде построена върху парцели № 207 и 208 в терпентин. Сградата е с 1 приземни етажа, с височина най-малко 3,30 м. Височината на етажа е макс. 4,14 м с подгряващ и довършителен слой. Имотът е достъпен за хора с увреждания. Що се отнася до използването на модерни, енергийно ефективни технически и технологични решения, ще се използват LED осветление и слънчеви инсталации на покривната част за получаване на топла вода, сградата ще бъде отопляема с помощта на газова пещ. Проектът ще изпълнява следните задачи: Програма за функционално използване, проучване на осъществимостта, техническа документация, инвеститорски надзор, строителни работи, насърчаване на проекти и недопустими разходи Оборудване и строителни работи. Изпълнението на проекта ще позволи да се постигнат показателите за резултати, записани в подробното описание на приоритетните оси на ROP WL потенциал на подпомаганата инфраструктура в областта на грижите за деца или образователната инфраструктура 78 души. (Bulgarian)
Основната цел на проекта е да се изравнят възможностите на децата от селските райони чрез увеличаване на достъпа до предучилищно образование в община Джержковице. Постигането на основните и специфични цели ще осигури подобряване на качеството на живот и ще окаже положително въздействие върху нивото на образование на жителите на общината. В допълнение, изпълнението на тази цел ще позволи да се решат проблемите, произтичащи от неудобствата, свързани със съществуващата празнина в образователната инфраструктура в комуната. Всички цели са желателни и се очаква да бъдат изпълнени. Получатели: жители на общината, родители на деца в предучилищна възраст, служители на съществуващата местна детска градина в терпентин, местно самоуправление, служители на UG, местни предприемачи, проектът предполага изграждането на нова детска градина с използваема площ от приблизително. 570 м2 партерен етаж, включващ комуникационно пространство и санитарни, хигиенни и технически помещения, свързани с експлоатацията на съоръжението. Броят на децата е 4 отделения от 15, 18, 20 и 25 деца, което е общо 78. Сградата ще бъде построена върху парцели 207 и 208 в терпентин. Сграда o1 партер, с височина най-малко 3,30 m. Височината на етажа макс. 4,14 м с изолация и довършителен слой. Имотът е достъпен за хора с увреждания. По отношение на използването на съвременни, енергийно ефективни технически и технологични решения, на покрива ще се използват LED осветление и слънчеви панели за получаване на топла вода, сградата ще се отоплява с газова пещ. Като част от проекта ще бъдат изпълнени следните задачи: Функционално-използвана програма, Проучване за осъществимост, Техническа документация, Инвестиционен надзор, Строителни работи, Промоция на проекта и неквалифицирано строително оборудване и работи. Изпълнението на проекта ще даде възможност за постигане на показателите за резултати, записани в Подробното описание на приоритетната ос на ROP WL Потенциал на подпомаганата инфраструктура в областта на грижите за деца или образователната инфраструктура 78 души. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt fő célkitűzése a vidéki térségekben élő gyermekek esélyegyenlősége a Dzierzkowice községben az óvodai oktatáshoz való hozzáférés javítása révén. A fő és konkrét célkitűzések végrehajtása javítani fogja az életminőséget, és pozitív hatással lesz a helyi lakosok oktatási szintjére. Ezen túlmenően egy ilyen cél megvalósítása hozzájárul az önkormányzat oktatási infrastruktúrájának meglévő hiányából eredő kellemetlenségekből eredő problémák megoldásához. Minden cél kívánatos és várhatóan teljesül. Címzettek: a település lakói, az óvodáskorú gyermekek szülei, a Terpentine-i önkormányzati óvoda alkalmazottai, a helyi önkormányzat, az UG alkalmazottai, a helyi vállalkozók, a projekt egy új óvoda építését feltételezi, amelynek hasznos területe kb. 570 m² földszinten, beleértve a kommunikációs területet, valamint a létesítmény működéséhez kapcsolódó egészségügyi, higiéniai és műszaki helyiségeket. A gyermekek száma 4 osztály 15, 18, 20 és 25 gyermek, ami összesen 78. Az épületet terpentinben a 207. és 208. számú telken kell felépíteni. Az épület 1 földszinttel rendelkezik, magassága legalább 3,30 m. A padló magassága max. 4,14 m, melegítő és befejező réteggel. Az ingatlan fogyatékossággal élő személyek számára is hozzáférhető. A modern, energiahatékony műszaki és technológiai megoldások, LED-es világítás és napenergia használata a tetőrészen forró víz előállításához, az épület fűtése gázkemencével történik. A projekt a következő feladatokat látja el: Funkcionális használati program, megvalósíthatósági tanulmány, műszaki dokumentáció, befektetői felügyelet, építési munkák, projektfejlesztés és nem támogatható költségek Berendezések és építési munkák. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a támogatott infrastruktúra gyermekgondozási vagy oktatási infrastruktúra 78 főre vonatkozó potenciáljának a ROP WL prioritási tengelyeinek részletes leírásában rögzített eredménymutatók elérését. (Hungarian)
A projekt fő célja a vidéki gyermekek lehetőségeinek kiegyenlítése a Dzierzkowicei községben az iskola előtti oktatáshoz való hozzáférés javítása révén. A fő és konkrét célkitűzések elérése biztosítani fogja az életminőség javulását, és pozitív hatással lesz az önkormányzat lakosságának oktatási szintjére. Ezen túlmenően egy ilyen cél megvalósítása lehetővé teszi a település oktatási infrastruktúrájának meglévő hiányosságaival kapcsolatos kellemetlenségekből eredő problémák megoldását. Minden cél kívánatos és elvárható, hogy teljesüljön. Címzettek: az önkormányzat lakói, az óvodai gyermekek szülei, a terpentinben működő helyi önkormányzati óvoda alkalmazottai, az önkormányzat, az UG alkalmazottai, a helyi vállalkozók, a projekt egy új óvoda építését feltételezi, amelynek használható területe kb. 570 m² földszint, beleértve a kommunikációs teret, valamint a létesítmény üzemeltetéséhez kapcsolódó egészségügyi, higiéniai és műszaki helyiségeket. A gyermekek száma 4 osztály 15, 18, 20 és 25 gyermek, ami összesen 78. Az épület a 207 és 208 telkekre épül, terpentinben. Épület o1 földszinten, magassága legalább 3,30 m. A szint magassága max. 4,14 m szigeteléssel és befejező réteggel. Az ingatlan akadálymentesített a fogyatékkal élők számára. A modern, energiahatékony műszaki és technológiai megoldások, a LED-világítás és a napelemek használatát illetően a tetőn meleg víz előállítására kerül sor, az épületet gázkemencével fűtik. A projekt részeként a következő feladatok kerülnek végrehajtásra: Funkcionális felhasználású program, megvalósíthatósági tanulmány, műszaki dokumentáció, befektetői felügyelet, építési munkák, projektösztönzés és nem minősített építési berendezések és munkák. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a ROP WL kiemelt tengelyének részletes leírásában rögzített eredménymutatók elérését. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é príomhchuspóir an tionscadail comhdheiseanna do leanaí ó cheantair thuaithe a bhaint amach trí rochtain ar oideachas réamhscoile a mhéadú i gcumann Dzierzkowice. Cuirfidh cur chun feidhme na bpríomhchuspóirí agus na gcuspóirí sonracha feabhas ar cháilíocht na beatha agus beidh tionchar dearfach aige ar leibhéal oideachais na gcónaitheoirí áitiúla. Ina theannta sin, cabhróidh réadú na sprice sin leis na fadhbanna a eascraíonn as an míchaoithiúlacht a bhaineann leis an mbearna reatha sa bhonneagar oideachais sa bhardas a réiteach. Tá na spriocanna go léir inmhianaithe agus táthar ag súil go mbainfear amach iad. Faighteoirí: glacann cónaitheoirí an phobail, tuismitheoirí leanaí d’aois réamhscoile, fostaithe Réamhscoile an Rialtais Áitiúil atá ann cheana i dTírpintín, féinrialtas áitiúil, fostaithe an UG, fiontraithe áitiúla, an tionscadal le tógáil kindergarten nua le limistéar inúsáidte de thart ar 570 m² d’urlár na talún, lena n-áirítear limistéar cumarsáide agus áitribh sláintíochta agus sláinteachais agus teicniúla a bhaineann le hoibriú na saoráide. Is é líon na bpáistí ná 4 rannán de 15, 18, 20 agus 25 leanbh, a thugann 78 ar an iomlán. Tá an foirgneamh le tógáil ar plota Uimh. 207 agus 208 i dtuirpintín. Tá an foirgneamh 1 urlár talún, le airde de 3.30 m ar a laghad. Is é an airde an urlár max. 4.14 m le téamh agus ciseal críochnú. Tá an mhaoin inrochtana do dhaoine faoi mhíchumas. Maidir le húsáid réitigh theicniúla agus teicneolaíochta nua-aimseartha, atá tíosach ar fhuinneamh, bainfear úsáid as soilsiú LED agus gréine ar an taobh dín chun uisce te a fháil, téiteofar an foirgneamh ag baint úsáide as áith gháis. Déanfaidh an tionscadal na cúraimí seo a leanas: Clár um úsáid fheidhmiúil, Staidéar Féidearthachta, Doiciméadú Teicniúil, Maoirseacht ar Infheisteoirí, Oibreacha Tógála, Cur Chun Cinn Tionscadail agus costais neamh-incháilithe Trealamh agus Oibreacha Foirgníochta. Le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann na táscairí toraidh arna dtaifeadadh sa Tuairisc Mhionsonraithe ar Aiseanna Tosaíochta WL ROP a bhaint amach maidir leis an mbonneagar a fhaigheann tacaíocht i réimse an chúraim leanaí nó an bhonneagair oideachais 78 duine. (Irish)
Is é príomhchuspóir an tionscadail deiseanna leanaí ó cheantair thuaithe a chothromú trí rochtain ar oideachas réamhscoile a mhéadú i gCumann Dzierzkowice. Cinnteoidh baint amach na bpríomhchuspóirí agus na gcuspóirí sonracha feabhas a chur ar cháilíocht na beatha agus beidh tionchar dearfach aige ar leibhéal oideachais áitritheoirí an Bhardais. Ina theannta sin, cuirfidh cur i bhfeidhm na sprice sin ar chumas fadhbanna a eascraíonn as an míchaoithiúlacht a bhaineann leis an mbearna atá ann faoi láthair sa bhonneagar oideachais sa Chumann a réiteach. Tá na spriocanna go léir inmhianaithe agus táthar ag súil go gcomhlíonfar iad. Faighteoirí: glacann cónaitheoirí an Bardas, tuismitheoirí leanaí réamhscoile, fostaithe an Rialtais Áitiúil reatha Kindergarten i dtuirpintín, rialtas áitiúil, fostaithe UG, fiontraithe áitiúla, an tionscadal le tógáil kindergarten nua le limistéar inúsáidte de thart. 570 m² den bhunurlár, lena n-áirítear spás cumarsáide agus seomraí sláintíochta, sláinteachais agus teicniúla a bhaineann le hoibriú na saoráide. Is é líon na bpáistí ná 4 bardaí de leanaí 15, 18, 20 agus 25, ar 78 iomlán é. Tá an foirgneamh le tógáil ar cheapacha 207 agus 208 i dtuirpintín. Tógáil urlár talún o1, le airde de 3.30 m ar a laghad. An airde an max storey. 4.14 m le insliú agus ciseal críochnú. Tá an mhaoin inrochtana do dhaoine faoi mhíchumas. Maidir le húsáid réitigh theicniúla agus teicneolaíochta nua-aimseartha, atá tíosach ar fhuinneamh, bainfear úsáid as soilsiú LED agus painéil ghréine ar an díon chun uisce te a fháil, téiteofar an foirgneamh le foirnéis gháis. Mar chuid den tionscadal, déanfar na tascanna seo a leanas: Clár Feidhm-Úsáide, Staidéar Féidearthachta, Doiciméadú Teicniúil, Maoirseacht ar Infheisteoirí, Oibreacha Tógála, Cur Chun Cinn Tionscadail agus Trealamh agus Oibreacha Foirgníochta Neamhcháilithe. Le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann na táscairí toraidh arna dtaifeadadh sa Tuairisc mhionsonraithe ar Ais Tosaíochta WL ROP a bhaint amach maidir leis an mbonneagar a fhaigheann tacaíocht i réimse an chúraim leanaí nó an bhonneagair oideachais 78 duine. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Huvudsyftet med projektet är att skapa lika möjligheter för barn från landsbygdsområden genom att öka tillgången till förskoleundervisning i kommunen Dzierzkowice. Genomförandet av de viktigaste och särskilda målen kommer att förbättra livskvaliteten och ha en positiv inverkan på lokalbefolkningens utbildningsnivå. Dessutom kommer förverkligandet av ett sådant mål att bidra till att lösa de problem som uppstår till följd av de olägenheter som är förknippade med den befintliga bristen på utbildningsinfrastruktur i kommunen. Alla mål är önskvärda och förväntas uppnås. Mottagare: kommunens invånare, föräldrar till barn i förskoleåldern, anställda på den befintliga förskolan i Terpentine, lokalt självstyre, UG:s anställda, lokala entreprenörer, förutsätter byggandet av en ny förskola med en användbar yta på ca 570 m² bottenvåning, inklusive kommunikationsyta och sanitära och hygieniska och tekniska lokaler relaterade till driften av anläggningen. Antalet barn är 4 divisioner om 15, 18, 20 och 25 barn, vilket ger totalt 78. Byggnaden ska byggas på tomt nr 207 och 208 i terpentin. Byggnaden har 1 bottenvåning, med en höjd av minst 3,30 m. Golvhöjden är max. 4,14 m med uppvärmnings- och efterbehandlingsskikt. Fastigheten är tillgänglig för personer med funktionsnedsättning. När det gäller användningen av moderna, energieffektiva tekniska och tekniska lösningar, LED-belysning och solceller på takdelen för att erhålla varmvatten kommer byggnaden att värmas upp med hjälp av en gasugn. Projektet kommer att utföra följande uppgifter: Funktionsanvändningsprogram, genomförbarhetsstudie, teknisk dokumentation, investerartillsyn, byggnadsarbeten, projektfrämjande och icke stödberättigande kostnader Utrustning och byggnadsarbeten. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att uppnå de resultatindikatorer som registrerats i den detaljerade beskrivningen av de prioriterade axlarna i ROP WL Potential för den infrastruktur som får stöd inom barnomsorg eller utbildningsinfrastruktur 78 personer. (Swedish)
Huvudsyftet med projektet är att utjämna möjligheterna för barn från landsbygdsområden genom att öka tillgången till förskoleutbildning i Dzierzkowice kommun. Uppnåendet av de viktigaste och särskilda målen kommer att säkerställa en förbättring av livskvaliteten och kommer att ha en positiv inverkan på utbildningsnivån för invånarna i kommunen. Dessutom kommer genomförandet av ett sådant mål att göra det möjligt att lösa problem som uppstår på grund av de olägenheter som är förknippade med den befintliga luckan i utbildningsinfrastrukturen i kommunen. Alla mål är önskvärda och förväntas uppfyllas. Mottagare: kommunens invånare, föräldrar till förskolebarn, anställda i den befintliga kommunala förskolan i terpentin, lokala myndigheter, anställda i UG, lokala företagare, projektet förutsätter byggandet av en ny förskola med ett användbart område på ca. 570 m² bottenvåningen, inklusive kommunikationsutrymme och sanitära, hygieniska och tekniska rum i samband med driften av anläggningen. Antalet barn är 4 avdelningar med 15, 18, 20 och 25 barn, vilket är totalt 78. Byggnaden ska byggas på tomterna 207 och 208 i terpentin. Byggnad o1 bottenvåningen, med en höjd av minst 3,30 m. Höjden på våningen max. 4,14 m med isolering och ytskikt. Fastigheten är tillgänglig för personer med funktionshinder. När det gäller användningen av moderna, energieffektiva tekniska och tekniska lösningar, LED-belysning och solpaneler kommer att användas på taket för att få varmvatten, kommer byggnaden att värmas upp med en gasugn. Som en del av projektet kommer följande uppgifter att utföras: Funktionellt användningsprogram, genomförbarhetsstudie, teknisk dokumentation, investerartillsyn, byggarbeten, projektfrämjande och icke-kvalificerad byggutrustning och byggarbeten. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att uppnå de resultatindikatorer som registrerats i den detaljerade beskrivningen av prioriteringsaxeln i ROP WL Potentialen hos den stödda infrastrukturen på området barnomsorg eller utbildningsinfrastruktur 78 personer. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti peamine eesmärk on tagada maapiirkondadest pärit lastele võrdsed võimalused, suurendades Dzierzkowice kommuuni juurdepääsu koolieelsele haridusele. Põhi- ja erieesmärkide rakendamine parandab elukvaliteeti ja avaldab positiivset mõju kohalike elanike haridustasemele. Lisaks aitab sellise eesmärgi saavutamine lahendada probleeme, mis tulenevad kohaliku omavalitsuse haridustaristus esinevast lõhest tulenevatest ebamugavustest. Kõik eesmärgid on soovitavad ja eeldatavasti saavutatakse. Saajad: valla elanikud, eelkooliealiste laste vanemad, olemasoleva kohaliku omavalitsuse eelkooli töötajad Terpentine’is, kohalik omavalitsus, UG töötajad, kohalikud ettevõtjad, projekt eeldab uue lasteaia ehitamist, mille kasutuskõlblik pindala on umbes 570 m² esimesel korrusel, sealhulgas rajatise käitamisega seotud kommunikatsiooniala ning sanitaar- ja hügieenilised ning tehnilised ruumid. Laste arv on 4 jaotust 15, 18, 20 ja 25 last, mis annab kokku 78. Hoone ehitatakse tärpentini kruntidele nr 207 ja 208. Hoonel on 1 esimene korrus, mille kõrgus on vähemalt 3,30 m. Põranda kõrgus on maksimaalselt 4,14 m soojenduse ja viimistluskihiga. Vara on puuetega inimestele kättesaadav. Seoses kaasaegsete, energiatõhusate tehniliste ja tehnoloogiliste lahenduste kasutamisega kasutatakse katusel leedvalgustust ja päikeseid sooja vee saamiseks, hoonet soojendatakse gaasiahju abil. Projekt täidab järgmisi ülesandeid: Funktsionaalse kasutamise programm, teostatavusuuring, tehniline dokumentatsioon, investorite järelevalve, ehitustööd, projekti edendamine ja abikõlbmatud kulud: seadmed ja ehitustööd. Projekti rakendamine võimaldab saavutada tulemusnäitajad, mis on esitatud lapsehoiu- või haridustaristu ROP WL potentsiaali prioriteetse suuna üksikasjalikus kirjelduses 78 inimest. (Estonian)
Projekti põhieesmärk on võrdsustada maapiirkondade laste võimalused, suurendades Dzierzkowice kommuunis juurdepääsu eelkooliharidusele. Põhi- ja erieesmärkide saavutamine tagab elukvaliteedi paranemise ja avaldab positiivset mõju valla elanike haridustasemele. Lisaks võimaldab sellise eesmärgi rakendamine lahendada probleeme, mis tulenevad kogukonna haridustaristu praegusest lõhest tulenevatest ebamugavustest. Kõik eesmärgid on soovitud ja eeldatavasti täidetud. Saajad: valla elanikud, eelkooliealiste laste vanemad, olemasoleva kohaliku omavalitsuse lasteaia töötajad tärpentinis, kohalik omavalitsus, UG töötajad, kohalikud ettevõtjad, projekt eeldab uue lasteaia ehitamist, mille kasutuskõlblik ala on u. 570 m² esimesel korrusel, sealhulgas sideruumid ning sanitaar-, hügieeni- ja tehnilised ruumid, mis on seotud rajatise käitamisega. Laste arv on 4 palatit 15, 18, 20 ja 25 last, mis on kokku 78. Hoone ehitatakse kruntidele 207 ja 208 tärpentinis. Hoone o1 esimene korrus, mille kõrgus on vähemalt 3,30 m. korruse kõrgus kuni 4,14 m koos isolatsiooni- ja viimistluskihiga. Vara on ligipääsetav puuetega inimestele. Kaasaegsete, energiatõhusate tehniliste ja tehnoloogiliste lahenduste kasutamisel kasutatakse katusel LED-valgustust ja päikesepaneele kuuma vee saamiseks, hoonet kuumutatakse gaasiahjuga. Projekti raames täidetakse järgmisi ülesandeid: funktsionaalse kasutamise programm, teostatavusuuring, tehniline dokumentatsioon, investorite järelevalve, ehitustööd, projekti edendamine ja kvalifitseerimata ehitusseadmed ja -tööd. Projekti rakendamine võimaldab saavutada tulemusnäitajad, mis on esitatud lastehoiu või haridustaristu valdkonnas toetatud taristu ROP WL potentsiaali prioriteetse suuna üksikasjalikus kirjelduses 78 inimest. (Estonian)
Property / coordinate location: 50°57'30.2"N, 22°3'16.6"E / qualifier
 
Property / budgetProperty / budget
1,000,000.0 zloty
Amount1,000,000.0 zloty
Unitzloty
995,164.87 zloty
Amount995,164.87 zloty
Unitzloty
Property / budgetProperty / budget
240,000.0 Euro
Amount240,000.0 Euro
UnitEuro
221,225.15 Euro
Amount221,225.15 Euro
UnitEuro
Property / contained in NUTS: Puławski / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Dzierzkowice / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Dzierzkowice / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: kraśnicki
Property / location (string): WOJ.: LUBELSKIE, POW.: kraśnicki / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: Social infrastructure / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / end time
 
31 December 2018
Timestamp+2018-12-31T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 31 December 2018 / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 13:17, 23 March 2024

Project Q107582 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Development of preschool infrastructure in the district of Dzierzkowice through the construction of a kindergarten in Terpentyna
Project Q107582 in Poland

    Statements

    0 references
    845,890.14 zloty
    0 references
    188,041.38 Euro
    13 January 2020
    0 references
    995,164.87 zloty
    0 references
    221,225.15 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    30 October 2015
    0 references
    31 December 2018
    0 references
    GMINA DZIERZKOWICE
    0 references

    50°57'30.2"N, 22°3'16.6"E
    0 references
    Głównym celem projektu jest wyrównanie szans dzieci z obszarów wiejskich poprzez zwiększenie dostępności do edukacji przedszkolnej na terenie Gminy Dzierzkowice. Realizacja celów głównego i szczegółowych zapewni poprawę jakości życia oraz wpłynie pozytywnie na poziom edukacji mieszkańców Gminy. Dodatkowo realizacja tak sformułowanego celu pozwoli na rozwiązanie problemów płynących z niedogodności związanych z istniejącą na terenie Gminy luką w infrastrukturze edukacyjnej. Wszystkie cele są pożądane i oczekiwane do spełnienia. Odbiorcy: mieszkańcy Gminy, rodzice dzieci w wieku przedszkolnym, pracownicy istniejącego Samorządowego Przedszkola w Terpentynie, samorząd lokalny, pracownicy UG, lokalni przedsiębiorcy, Projekt zakłada budowę nowego przedszkola o powierzchni użytkowej ok. 570 m2 parteru, w tym powierzchnię komunikacyjną oraz pomieszczeń sanitarno-higienicznych i technicznych, związanych obsługą obiektu. Liczba dzieci to 4 oddziały po 15, 18, 20 i 25 dzieci, co daje łączną liczbę 78. Budynek ma powstać na działce nr 207 i 208 w Terpentynie. Budynek o1 kondygnacji naziemnej, o wysokości min. 3,30 m. Wysokość kondygnacji max. 4,14 m z ociepleniem i warstwą wykańczającą. Obiekt dostępny dla osób niepełnosprawnych. W odniesieniu do wykorzystania nowoczesnych, energooszczędnych rozwiązań technicznych i technologicznych będzie zastosowane oświetlenie LED oraz solary na części dachu do uzyskiwania ciepłej wody, budynek będzie ogrzewany przy wykorzystaniu pieca gazowego . W ramach projektu zrealizowane zostaną następujące zadania Program funkcjonalno-użytkowy, Studium wykonalności, Dokumentacja techniczna, Nadzór inwestorski, Roboty budowlane, Promocja projektu oraz w ramach kosztów niekwalifikowanych Wyposażenie i Roboty budowlane. Realizacja projektu pozwoli na osiągnięcie wskaźników rezultatu zapisanych w Szczegółowym Opisie Osi Priorytetowych RPO WL Potencjał objętej wsparciem infrastruktury w zakresie opieki nad dziećmi lub infrastruktury edukacyjnej 78 os. (Polish)
    0 references
    The main objective of the project is to equal opportunities for children from rural areas by increasing access to preschool education in the Dzierzkowice commune. The implementation of the main and specific objectives will improve the quality of life and will have a positive impact on the level of education of local residents. In addition, the realisation of such a goal will help to solve the problems arising from the inconvenience associated with the existing gap in educational infrastructure in the municipality. All goals are desirable and expected to be met. Recipients: residents of the commune, parents of children of preschool age, employees of the existing Local Government Preschool in Terpentine, local self-government, employees of the UG, local entrepreneurs, the project assumes the construction of a new kindergarten with a usable area of approx. 570 m² of ground floor, including communication area and sanitary and hygienic and technical premises related to the operation of the facility. The number of children is 4 divisions of 15, 18, 20 and 25 children, which gives a total of 78. The building is to be built on plot No. 207 and 208 in turpentine. The building has 1 ground floors, with a height of at least 3.30 m. The height of the floor is max. 4.14 m with warming and finishing layer. The property is accessible for people with disabilities. With regard to the use of modern, energy-efficient technical and technological solutions, LED lighting and solars on the roof part to obtain hot water will be used, the building will be heated using a gas kiln. The project will carry out the following tasks: Functional-use programme, Feasibility Study, Technical Documentation, Investor Supervision, Construction Works, Project Promotion and ineligible costs Equipment and Construction Works. The implementation of the project will allow to achieve the result indicators recorded in the Detailed Description of the Priority Axes of the ROP WL Potential of the supported infrastructure in the field of childcare or educational infrastructure 78 people. (English)
    20 October 2020
    0.6902983591954173
    0 references
    L’objectif principal du projet est d’égaliser les chances des enfants des zones rurales en améliorant l’accès à l’éducation préscolaire dans la commune de Dzierzkowice. La réalisation des objectifs principaux et spécifiques assurera l’amélioration de la qualité de vie et aura un impact positif sur le niveau d’éducation des habitants de la municipalité. En outre, la mise en œuvre d’un tel objectif permettra de résoudre les problèmes découlant des inconvénients liés à l’écart existant dans l’infrastructure éducative de la Commune. Tous les objectifs sont souhaitables et devraient être atteints. Destinataires: résidents de la municipalité, parents d’enfants d’âge préscolaire, employés de la maternelle locale existante en turpentine, administration locale, employés d’UG, entrepreneurs locaux, le projet suppose la construction d’un nouveau jardin d’enfants avec une zone utilisable d’environ. 570 m² de rez-de-chaussée, y compris espace de communication et salles sanitaires, hygiéniques et techniques reliées au fonctionnement de l’installation. Le nombre d’enfants est de 4 unités de 15, 18, 20 et 25 enfants, soit un total de 78. Le bâtiment doit être construit sur les parcelles 207 et 208 en turpentine. Bâtiment o1 rez-de-chaussée, d’une hauteur d’au moins 3,30 m. Hauteur de l’étage max. 4,14 m avec couche d’isolation et de finition. La propriété est accessible aux personnes handicapées. En ce qui concerne l’utilisation de solutions techniques et technologiques modernes et économes en énergie, l’éclairage LED et les panneaux solaires seront utilisés sur le toit pour obtenir de l’eau chaude, le bâtiment sera chauffé à l’aide d’un four à gaz. Dans le cadre du projet, les tâches suivantes seront exécutées: Programme d’utilisation fonctionnelle, étude de faisabilité, documentation technique, supervision des investisseurs, travaux de construction, promotion de projets et travaux de construction non qualifiés. La mise en œuvre du projet permettra d’atteindre les indicateurs de résultat enregistrés dans la description détaillée de l’axe prioritaire du potentiel ROP WL de l’infrastructure soutenue dans le domaine de la garde d’enfants ou de l’infrastructure éducative 78 personnes. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Hauptziel des Projekts ist es, die Chancen von Kindern aus ländlichen Gebieten durch einen besseren Zugang zur Vorschulbildung in der Gemeinde Dzierzkowice auszugleichen. Die Erreichung der wichtigsten und spezifischen Ziele wird die Verbesserung der Lebensqualität gewährleisten und sich positiv auf das Bildungsniveau der Einwohner der Gemeinde auswirken. Darüber hinaus wird die Umsetzung eines solchen Ziels die Lösung von Problemen ermöglichen, die sich aus den Unannehmlichkeiten ergeben, die mit der bestehenden Lücke in der Bildungsinfrastruktur in der Kommune verbunden sind. Alle Ziele sind wünschenswert und sollen erfüllt werden. Empfänger: Einwohner der Gemeinde, Eltern von Vorschulkindern, Mitarbeiter des bestehenden Gemeindekindergartens in Terpentin, Gemeindeverwaltung, Mitarbeiter der UG, lokale Unternehmer, das Projekt übernimmt den Bau eines neuen Kindergartens mit einer Nutzfläche von ca. 570 m² Erdgeschoss, einschließlich Kommunikationsraum und Sanitär-, Hygiene- und Technikräume, die mit dem Betrieb der Anlage verbunden sind. Die Zahl der Kinder beträgt 4 Stationen von 15, 18, 20 und 25 Kindern, was insgesamt 78 ist. Das Gebäude soll auf den Grundstücken 207 und 208 in Terpentin gebaut werden. Gebäude o1 Erdgeschoss, mit einer Höhe von mindestens 3,30 m. Die Höhe des Geschoss max. 4,14 m mit Dämm- und Endschicht. Das Anwesen ist für Menschen mit Behinderungen zugänglich. Im Hinblick auf den Einsatz moderner, energieeffizienter technischer und technologischer Lösungen werden LED-Beleuchtung und Solarpaneele auf dem Dach zur Warmwassergewinnung eingesetzt, das Gebäude wird mit einem Gasofen beheizt. Im Rahmen des Projekts werden folgende Aufgaben durchgeführt: Functional-Use-Programm, Machbarkeitsstudie, Technische Dokumentation, Investorenaufsicht, Bauarbeiten, Projektförderung und nicht qualifizierte Baugeräte und -arbeiten. Die Durchführung des Projekts wird es ermöglichen, die Ergebnisindikatoren zu erreichen, die in der detaillierten Beschreibung der Prioritätsachse des ROP-WL-Potentials der unterstützten Infrastruktur im Bereich der Kinderbetreuung oder der Bildungsinfrastruktur 78 Personen erfasst sind. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het belangrijkste doel van het project is de kansen van kinderen uit plattelandsgebieden gelijk te maken door de toegang tot voorschools onderwijs in de Commune Dzierzkowice te vergroten. De verwezenlijking van de belangrijkste en specifieke doelstellingen zal zorgen voor een verbetering van de levenskwaliteit en een positief effect hebben op het opleidingsniveau van de inwoners van de gemeente. Bovendien zal de verwezenlijking van een dergelijk doel het mogelijk maken problemen op te lossen die voortvloeien uit het ongemak dat gepaard gaat met de bestaande leemte in de onderwijsinfrastructuur in de Commune. Alle doelen zijn wenselijk en verwacht dat ze worden bereikt. Ontvangers: inwoners van de gemeente, ouders van voorschoolse kinderen, medewerkers van de bestaande Lokale Kindergarten in terpentine, gemeentebestuur, medewerkers van de UG, lokale ondernemers, het project gaat uit van de bouw van een nieuwe kleuterschool met een bruikbare oppervlakte van ca. 570 m² begane grond, inclusief communicatieruimte en sanitaire, hygiënische en technische ruimten die verband houden met de werking van de faciliteit. Het aantal kinderen is 4 afdelingen van 15, 18, 20 en 25 kinderen, dat is een totaal van 78. Het gebouw moet worden gebouwd op percelen 207 en 208 in terpentijn. Gebouw o1 begane grond, met een hoogte van ten minste 3,30 m. De hoogte van de verdieping max. 4,14 m met isolatie- en afwerkingslaag. De accommodatie is toegankelijk voor mensen met een handicap. Met betrekking tot het gebruik van moderne, energiezuinige technische en technologische oplossingen, LED-verlichting en zonnepanelen op het dak om warm water te verkrijgen, wordt het gebouw verwarmd met behulp van een gasoven. Als onderdeel van het project worden de volgende taken uitgevoerd: Functional-Use Program, Feasibility Study, Technical Documentation, Investor Supervision, Construction Works, Project Promotion en Non-qualified Construction Equipment and Works. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken de resultaatindicatoren te bereiken die zijn opgenomen in de gedetailleerde beschrijving van de prioritaire as van het ROP-WL-potentieel van de ondersteunde infrastructuur op het gebied van kinderopvang of onderwijsinfrastructuur 78 personen. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo principale del progetto è quello di uniformare le opportunità dei bambini delle zone rurali aumentando l'accesso all'istruzione prescolare nella Comune di Dzierzkowice. Il raggiungimento degli obiettivi principali e specifici garantirà il miglioramento della qualità della vita e avrà un impatto positivo sul livello di istruzione degli abitanti del Comune. Inoltre, l'attuazione di tale obiettivo consentirà di risolvere i problemi derivanti dai disagi associati al divario esistente nelle infrastrutture educative nella Comune. Tutti gli obiettivi sono desiderabili e dovrebbero essere raggiunti. Destinatari: residenti del Comune, genitori di bambini in età prescolare, dipendenti dell'attuale scuola materna del governo locale in trementina, governo locale, dipendenti di UG, imprenditori locali, il progetto assume la costruzione di una nuova scuola materna con un'area utilizzabile di ca. 570 m² di piano terra, compresi spazi di comunicazione e sale sanitarie, igieniche e tecniche collegate con il funzionamento della struttura. Il numero di bambini è di 4 reparti di 15, 18, 20 e 25 bambini, per un totale di 78. L'edificio deve essere costruito su terreni 207 e 208 in trementina. Edificio o1 piano terra, con un'altezza di almeno 3,30 m. L'altezza del piano max. 4,14 m con strato isolante e finitura. La proprietà è accessibile alle persone con disabilità. Per quanto riguarda l'utilizzo di soluzioni tecniche e tecnologiche moderne ed efficienti dal punto di vista energetico, l'illuminazione a LED e i pannelli solari saranno utilizzati sul tetto per ottenere acqua calda, l'edificio sarà riscaldato utilizzando un forno a gas. Nell'ambito del progetto, verranno svolti i seguenti compiti: Programma di utilizzo funzionale, studio di fattibilità, documentazione tecnica, supervisione degli investitori, lavori di costruzione, promozione del progetto e attrezzature e lavori di costruzione non qualificati. L'attuazione del progetto consentirà di raggiungere gli indicatori di risultato registrati nella descrizione dettagliata dell'asse prioritario del POR WL Potenziale dell'infrastruttura supportata nel campo dell'assistenza all'infanzia o delle infrastrutture educative 78 persone. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo principal del proyecto es igualar las oportunidades de los niños de las zonas rurales aumentando el acceso a la educación preescolar en la Comuna de Dzierzkowice. El logro de los objetivos principales y específicos garantizará la mejora de la calidad de vida y tendrá un impacto positivo en el nivel de educación de los habitantes del Municipio. Además, la aplicación de este objetivo permitirá resolver los problemas derivados de las molestias asociadas a la brecha existente en la infraestructura educativa de la Comuna. Todos los objetivos son deseables y se espera que se cumplan. Destinatarios: los residentes del Municipio, los padres de niños en edad preescolar, los empleados del Kindergarten del gobierno local existente en la trementina, el gobierno local, los empleados de UG, los empresarios locales, el proyecto asume la construcción de un nuevo jardín de infantes con un área utilizable de aprox. 570 m² de planta baja, incluyendo espacio de comunicación y salas sanitarias, higiénicas y técnicas conectadas con el funcionamiento de la instalación. El número de niños es de 4 salas de 15, 18, 20 y 25 niños, que es un total de 78. El edificio se construirá en las parcelas 207 y 208 en trementina. Edificio o1 planta baja, con una altura de al menos 3,30 m. La altura de la planta máx. 4,14 m con aislamiento y capa de acabado. La propiedad es accesible para personas con discapacidades. Con respecto al uso de soluciones técnicas y tecnológicas modernas, energéticamente eficientes, la iluminación led y los paneles solares se utilizarán en el techo para obtener agua caliente, el edificio se calentará utilizando un horno de gas. Como parte del proyecto, se realizarán las siguientes tareas: Programa de Uso Funcional, Estudio de Factibilidad, Documentación Técnica, Supervisión de Inversores, Obras de Construcción, Promoción de Proyectos y Equipos y Obras de Construcción no calificados. La ejecución del proyecto permitirá alcanzar los indicadores de resultados registrados en la descripción detallada del eje prioritario del ROP WL Potencial de la infraestructura subvencionada en el ámbito del cuidado infantil o la infraestructura educativa 78 personas. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Hovedformålet med projektet er at udligne mulighederne for børn fra landdistrikterne ved at øge adgangen til førskoleundervisning i Dzierzkowice kommune. Opfyldelsen af de vigtigste og specifikke mål vil sikre en forbedring af livskvaliteten og vil have en positiv indvirkning på uddannelsesniveauet for kommunens indbyggere. Desuden vil gennemførelsen af et sådant mål gøre det muligt at løse problemer, der opstår som følge af de ulemper, der er forbundet med den eksisterende kløft i uddannelsesinfrastrukturen i kommunen. Alle mål er ønskelige og forventes at blive opfyldt. Modtagere: beboere i kommunen, forældre til førskolebørn, ansatte i den eksisterende kommunale børnehave i terpentin, kommunal forvaltning, ansatte i UG, lokale iværksættere, projektet antager opførelsen af en ny børnehave med et brugbart område på ca. 570 m² stueetage, herunder kommunikationsrum og sanitære, hygiejniske og tekniske rum i forbindelse med driften af anlægget. Antallet af børn er 4 afdelinger på 15, 18, 20 og 25 børn, hvilket er i alt 78. Bygningen skal bygges på parceller 207 og 208 i terpentin. Bygning o1 stueetage, med en højde på mindst 3,30 m. Højden af etagen max. 4,14 m med isolering og efterbehandling lag. Ejendommen er tilgængelig for personer med handicap. Med hensyn til brugen af moderne, energieffektive tekniske og teknologiske løsninger, LED-belysning og solpaneler vil blive brugt på taget for at opnå varmt vand, vil bygningen blive opvarmet ved hjælp af en gasovn. Som en del af projektet vil følgende opgaver blive udført: Funktionel brugsprogram, gennemførlighedsundersøgelse, teknisk dokumentation, investortilsyn, byggearbejder, projektfremstød og ikke-kvalificeret byggeudstyr og arbejder. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at opnå de resultatindikatorer, der er registreret i den detaljerede beskrivelse af prioritetsaksen i ROP WL-potentialet for den støttede infrastruktur inden for børnepasning eller uddannelsesinfrastruktur 78 personer. (Danish)
    2 July 2022
    0 references
    Ο κύριος στόχος του έργου είναι η εξίσωση των ευκαιριών των παιδιών από αγροτικές περιοχές με την αύξηση της πρόσβασης στην προσχολική εκπαίδευση στην κοινότητα Dzierzkowice. Η επίτευξη των κύριων και ειδικών στόχων θα εξασφαλίσει τη βελτίωση της ποιότητας ζωής και θα έχει θετικό αντίκτυπο στο επίπεδο εκπαίδευσης των κατοίκων του Δήμου. Επιπλέον, η υλοποίηση ενός τέτοιου στόχου θα επιτρέψει την επίλυση των προβλημάτων που προκύπτουν από την ταλαιπωρία που συνδέεται με το υφιστάμενο χάσμα στην εκπαιδευτική υποδομή της Κομμούνας. Όλοι οι στόχοι είναι επιθυμητοί και αναμένεται να εκπληρωθούν. Οι παραλήπτες: οι κάτοικοι του Δήμου, οι γονείς των παιδιών προσχολικής ηλικίας, οι εργαζόμενοι του υφιστάμενου Νηπιαγωγείου Τοπικής Αυτοδιοίκησης, η τοπική αυτοδιοίκηση, οι εργαζόμενοι της UG, οι τοπικοί επιχειρηματίες, το έργο αναλαμβάνει την κατασκευή ενός νέου νηπιαγωγείου με ωφέλιμη περιοχή περίπου. 570 m² ισογείου, συμπεριλαμβανομένων των χώρων επικοινωνίας και υγιεινής, υγιεινής και τεχνικών χώρων που συνδέονται με τη λειτουργία της εγκατάστασης. Ο αριθμός των παιδιών είναι 4 πτέρυγες των 15, 18, 20 και 25 παιδιών, που είναι συνολικά 78. Το κτίριο πρόκειται να χτιστεί σε οικόπεδα 207 και 208 σε τερεβινθίνη. Κτίριο ο1 ισόγειο, με ύψος τουλάχιστον 3,30 m. Το ύψος του ορόφου max. 4,14 m με μόνωση και στρώμα φινιρίσματος. Το κατάλυμα είναι προσβάσιμο για άτομα με ειδικές ανάγκες. Όσον αφορά τη χρήση σύγχρονων, ενεργειακά αποδοτικών τεχνικών και τεχνολογικών λύσεων, ο φωτισμός LED και οι ηλιακοί συλλέκτες θα χρησιμοποιηθούν στην οροφή για την απόκτηση ζεστού νερού, το κτίριο θα θερμαίνεται με τη χρήση φούρνου αερίου. Στο πλαίσιο του έργου, θα εκτελεστούν οι ακόλουθες εργασίες: Πρόγραμμα Λειτουργικής Χρήσης, Μελέτη Σκοπιμότητας, Τεχνική Τεκμηρίωση, Εποπτεία Επενδυτών, Κατασκευαστικά Έργα, Προώθηση Έργων και Μη καταρτισμένος Εξοπλισμός και Έργα Κατασκευών. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την επίτευξη των δεικτών αποτελεσμάτων που καταγράφονται στη λεπτομερή περιγραφή του άξονα προτεραιότητας του ΠΕΠ WL Δυναμικό της υποστηριζόμενης υποδομής στον τομέα της παιδικής φροντίδας ή της εκπαιδευτικής υποδομής 78 ατόμων. (Greek)
    2 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je izjednačiti mogućnosti djece iz ruralnih područja povećanjem pristupa predškolskom obrazovanju u općini Dzierzkowice. Postizanje glavnih i specifičnih ciljeva osigurat će poboljšanje kvalitete života i pozitivno utjecati na razinu obrazovanja stanovnika Općine. Osim toga, provedba takvog cilja omogućit će rješavanje problema koji proizlaze iz neugodnosti povezanih s postojećim jazom u obrazovnoj infrastrukturi u općini. Svi ciljevi su poželjni i očekuje se da će biti ostvareni. Primatelji: stanovnici Općine, roditelji predškolske djece, zaposlenici postojećeg Dječjeg vrtića lokalne samouprave u terpentinu, lokalna samouprava, zaposlenici UG-a, lokalni poduzetnici, projekt pretpostavlja izgradnju novog vrtića s korisnom površinom od cca. 570 m² prizemlja, uključujući komunikacijske prostore i sanitarne, higijenske i tehničke prostorije povezane s radom objekta. Broj djece je 4 odjela od 15, 18, 20 i 25 djece, što je ukupno 78 djece. Zgrada će biti izgrađena na parcelama 207 i 208 u terpentinu. Zgrada O1 prizemlja, visine od najmanje 3,30 m. Visina kata max. 4,14 m s izolacijom i završnim slojem. Nekretnina je dostupna osobama s invaliditetom. S obzirom na korištenje modernih, energetski učinkovitih tehničkih i tehnoloških rješenja, LED rasvjeta i solarni paneli će se koristiti na krovu za dobivanje tople vode, zgrada će se grijati pomoću plinske peći. U sklopu projekta provest će se sljedeći zadaci: Program funkcionalne uporabe, Studija izvedivosti, Tehnička dokumentacija, Nadzor ulagača, Građevinski radovi, Promocija projekata i nekvalificirana građevinska oprema i radovi. Provedbom projekta omogućit će se postizanje pokazatelja rezultata zabilježenih u Detaljnom opisu prioritetne osi ROP WL Potencijala podržane infrastrukture u području skrbi za djecu ili obrazovne infrastrukture 78 osoba. (Croatian)
    2 July 2022
    0 references
    Obiectivul principal al proiectului este egalizarea oportunităților copiilor din mediul rural prin creșterea accesului la învățământul preșcolar în comuna Dzierzkowice. Realizarea obiectivelor principale și specifice va asigura îmbunătățirea calității vieții și va avea un impact pozitiv asupra nivelului de educație al locuitorilor municipalității. În plus, punerea în aplicare a unui astfel de obiectiv va permite rezolvarea problemelor care decurg din inconvenientele asociate decalajului existent în infrastructura educațională din cadrul comunei. Toate obiectivele sunt de dorit și de așteptat să fie îndeplinite. Destinatari: locuitorii Municipiului, părinții copiilor preșcolari, angajații Grădiniței Guvernului Local existent în terebentină, administrația locală, angajații UG, antreprenorii locali, proiectul presupune construirea unei noi grădinițe cu o suprafață utilă de cca. 570 m² de parter, inclusiv spațiul de comunicații și sălile sanitare, igienice și tehnice legate de funcționarea instalației. Numărul copiilor este de 4 secții de 15, 18, 20 și 25 de copii, ceea ce reprezintă un total de 78. Clădirea urmează să fie construită pe parcelele 207 și 208 din terebentină. Clădire o1 parter, cu o înălțime de cel puțin 3,30 m. Înălțimea etajului max. 4,14 m cu strat de izolație și finisare. Proprietatea este accesibilă persoanelor cu dizabilități. În ceea ce privește utilizarea soluțiilor tehnice și tehnologice moderne, eficiente din punct de vedere energetic, iluminatul cu LED-uri și panourile solare vor fi utilizate pe acoperiș pentru a obține apă caldă, clădirea va fi încălzită cu ajutorul unui cuptor cu gaz. În cadrul proiectului vor fi îndeplinite următoarele sarcini: Programul de utilizare funcțională, Studiul de fezabilitate, Documentația Tehnică, Supravegherea Investitorilor, Lucrările de Construcție, Promovarea Proiectului și Echipamente și Lucrări de Construcție necalificate. Implementarea proiectului va permite realizarea indicatorilor de rezultat înregistrați în Descrierea detaliată a axei prioritare a potențialului POR WL al infrastructurii sprijinite în domeniul infrastructurii de îngrijire a copiilor sau a infrastructurii educaționale 78 de persoane. (Romanian)
    2 July 2022
    0 references
    Hlavným cieľom projektu je vyrovnať príležitosti detí z vidieckych oblastí zlepšením prístupu k predškolskému vzdelávaniu v obci Dzierzkowice. Dosiahnutie hlavných a špecifických cieľov zabezpečí zlepšenie kvality života a bude mať pozitívny vplyv na úroveň vzdelania obyvateľov obce. Okrem toho realizácia takéhoto cieľa umožní riešiť problémy vyplývajúce z ťažkostí spojených s existujúcou medzerou vo vzdelávacej infraštruktúre v obci. Všetky ciele sú žiaduce a očakáva sa, že budú splnené. Príjemcovia: obyvatelia obce, rodičia predškolských detí, zamestnanci existujúcej miestnej škôlky v terpentine, miestna samospráva, zamestnanci UG, miestni podnikatelia, projekt predpokladá výstavbu novej materskej školy s využiteľnou plochou cca. 570 m² prízemia, vrátane komunikačného priestoru a sanitárnych, hygienických a technických miestností spojených s prevádzkou zariadenia. Počet detí je 4 oddelenia 15, 18, 20 a 25 detí, čo je celkom 78 detí. Budova má byť postavená na parcelách 207 a 208 v terpentíne. Budova o1 prízemie, s výškou najmenej 3,30 m. Výška podlažia max. 4,14 m s izoláciou a povrchovou vrstvou. Táto nehnuteľnosť je prístupná pre osoby so zdravotným postihnutím. Pokiaľ ide o využívanie moderných, energeticky efektívnych technických a technologických riešení, LED osvetlenie a solárne panely budú použité na streche na získanie teplej vody, budova bude vykurovaná pomocou plynovej pece. V rámci projektu sa budú vykonávať nasledujúce úlohy: funkčný program, štúdia uskutočniteľnosti, technická dokumentácia, dohľad nad investormi, stavebné práce, propagácia projektov a nekvalifikované stavebné zariadenia a práce. Realizácia projektu umožní dosiahnuť ukazovatele výsledkov zaznamenané v podrobnom opise prioritnej osi ROP WL Potenciál podporovanej infraštruktúry v oblasti starostlivosti o deti alebo vzdelávacej infraštruktúry 78 osôb. (Slovak)
    2 July 2022
    0 references
    L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jiġu ugwali l-opportunitajiet tat-tfal minn żoni rurali billi jiżdied l-aċċess għall-edukazzjoni ta’ qabel l-iskola fil-Komun ta’ Dzierzkowice. Il-kisba tal-objettivi ewlenin u speċifiċi se tiżgura t-titjib tal-kwalità tal-ħajja u se jkollha impatt pożittiv fuq il-livell tal-edukazzjoni tal-abitanti tal-Muniċipalità. Barra minn hekk, l-implimentazzjoni ta’ dan l-għan se tippermetti li jissolvew il-problemi li jirriżultaw mill-inkonvenjent assoċjat mad-distakk eżistenti fl-infrastruttura edukattiva fil-Komun. L-għanijiet kollha huma mixtieqa u mistennija li jintlaħqu. Riċevituri: residenti tal-Muniċipalità, ġenituri ta’ tfal ta’ qabel l-iskola, impjegati tal-Gvern Lokali Kindergarten eżistenti fit-turpentina, il-gvern lokali, l-impjegati tal-GU, l-intraprendituri lokali, il-proġett jassumi l-kostruzzjoni ta’ kindergarten ġdid b’żona utilizzabbli ta’ madwar. 570 m² ta’ art terran, inkluż spazju ta’ komunikazzjoni u kmamar sanitarji, iġjeniċi u tekniċi konnessi mat-tħaddim tal-faċilità. In-numru ta ‘tfal huwa 4 swali ta’ 15, 18, 20 u 25 tfal, li huwa total ta '78. Il-bini għandu jinbena fuq il-plottijiet 207 u 208 fit-terpentina. Bini ta’ art terran o1, b’għoli ta’ mill-inqas 3.30 m. L-għoli tas-sular massimu ta’ 4.14 m b’saff ta’ insulazzjoni u irfinar. Il-proprjetà hija aċċessibbli għall-persuni b’diżabilità. Fir-rigward tal-użu ta’ soluzzjonijiet tekniċi u teknoloġiċi moderni u effiċjenti fl-użu tal-enerġija, id-dawl LED u l-pannelli solari se jintużaw fuq il-bejt biex jinkiseb ilma sħun, il-bini se jissaħħan bl-użu ta’ forn tal-gass. Bħala parti mill-proġett, il-kompiti li ġejjin se jitwettqu: Programm ta ‘Użu Funzjonali, Studju ta’ Fattibbiltà, Dokumentazzjoni Teknika, Superviżjoni tal-Investitur, Xogħlijiet ta ‘Kostruzzjoni, Promozzjoni tal-Proġett u Tagħmir ta’ Kostruzzjoni mhux kwalifikat u Xogħlijiet. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti li jinkisbu l-indikaturi tar-riżultati rreġistrati fid-Deskrizzjoni Dettaljata tal-Assi Prijoritarju tal-ROP WL Potenzjal tal-infrastruttura appoġġata fil-qasam tal-indukrar tat-tfal jew l-infrastruttura edukattiva 78 persuna. (Maltese)
    2 July 2022
    0 references
    O principal objetivo do projeto é igualar as oportunidades das crianças das zonas rurais, aumentando o acesso ao ensino pré-escolar na Comuna de Dzierzkowice. A realização dos objetivos principais e específicos garantirá a melhoria da qualidade de vida e terá um impacto positivo no nível de educação dos habitantes do município. Além disso, a implementação de tal objetivo permitirá resolver problemas decorrentes da inconveniência associada à lacuna existente na infraestrutura educacional na Comuna. Todos os objetivos são desejáveis e esperados para serem alcançados. Destinatários: residentes do Concelho, pais de crianças pré-escolares, funcionários do Governo Local existente Jardim de infância em terebintina, governo local, funcionários da UG, empresários locais, o projeto assume a construção de um novo jardim de infância com uma área utilizável de aprox. 570 m² de rés do chão, incluindo espaço de comunicação e salas sanitárias, higiênicas e técnicas relacionadas com o funcionamento da instalação. O número de crianças é de 4 enfermarias de 15, 18, 20 e 25 crianças, o que é um total de 78. O edifício deve ser construído em parcelas 207 e 208 em terebintina. Edifício o1 rés do chão, com uma altura de pelo menos 3,30 m. A altura do andar máx. 4,14 m com isolamento e camada de acabamento. A propriedade é acessível para pessoas com deficiência. No que diz respeito à utilização de soluções técnicas e tecnológicas modernas e eficientes em termos energéticos, a iluminação LED e os painéis solares serão utilizados no telhado para obter água quente, o edifício será aquecido através de um forno a gás. Como parte do projeto, serão realizadas as seguintes tarefas: Programa de Uso Funcional, Estudo de Viabilidade, Documentação Técnica, Supervisão de Investidores, Obras de Construção, Promoção de Projetos e Equipamentos e Obras de Construção Não Qualificados. A execução do projeto permitirá alcançar os indicadores de resultados registados na descrição pormenorizada do eixo prioritário do potencial das infraestruturas apoiadas no domínio das estruturas de acolhimento de crianças ou de educação 78 pessoas. (Portuguese)
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeen päätavoitteena on tasa-arvoistaa maaseutualueiden lasten mahdollisuudet lisäämällä esiopetuksen saatavuutta Dzierzkowicen kunnassa. Keskeisten ja erityisten tavoitteiden saavuttaminen varmistaa elämänlaadun parantamisen ja vaikuttaa myönteisesti kunnan asukkaiden koulutustasoon. Lisäksi tällaisen tavoitteen toteuttaminen mahdollistaa sellaisten ongelmien ratkaisemisen, jotka johtuvat kommuunin koulutusinfrastruktuurin olemassa olevaan kuiluun liittyvistä haitoista. Kaikki tavoitteet ovat toivottavia ja niiden odotetaan täyttyvän. Vastaanottajat: kunnan asukkaat, esikoululasten vanhemmat, nykyisen kunnan lastentarhan työntekijät tärpätissä, paikallishallinto, UG:n työntekijät, paikalliset yrittäjät, hanke edellyttää uuden päiväkodin rakentamista, jonka käyttökelpoinen alue on noin. 570 m² pohjakerroksessa, mukaan lukien viestintätila ja saniteettitilat, hygieeniset ja tekniset tilat, jotka liittyvät laitoksen toimintaan. Lasten määrä on 4 osastoa 15, 18, 20 ja 25 lasta, mikä on yhteensä 78. Rakennus on tarkoitus rakentaa tontille 207 ja 208 tärpätti. Rakennus o1 pohjakerroksessa, korkeus vähintään 3,30 m. Tasainen korkeus enintään 4,14 m eristys- ja viimeistelykerroksella. Kiinteistö on esteetön vammaisille. Mitä tulee nykyaikaisiin, energiatehokkaisiin teknisiin ja teknologisiin ratkaisuihin, katolla käytetään LED-valaistusta ja aurinkopaneeleja kuuman veden saamiseksi, rakennus lämmitetään kaasuuunilla. Osana hanketta toteutetaan seuraavat tehtävät: toiminnallinen käyttöohjelma, toteutettavuustutkimus, tekninen dokumentointi, sijoittajan valvonta, rakennustyöt, projektinedistäminen ja ei-pätevät rakennuslaitteet ja -työt. Hankkeen toteutuksen avulla voidaan saavuttaa tulosindikaattorit, jotka on kirjattu ROP WL:n ensisijaisen toimintalinjan yksityiskohtaiseen kuvaukseen tuetusta infrastruktuurista lastenhoidon tai koulutusinfrastruktuurin alalla 78 henkilöä. (Finnish)
    2 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je izenačiti možnosti otrok s podeželja s povečanjem dostopa do predšolske vzgoje v občini Dzierzkowice. Doseganje glavnih in specifičnih ciljev bo zagotovilo izboljšanje kakovosti življenja in pozitivno vplivalo na stopnjo izobrazbe prebivalcev občine. Poleg tega bo izvajanje takega cilja omogočilo reševanje težav, ki izhajajo iz nevšečnosti, povezanih z obstoječo vrzeljo v izobraževalni infrastrukturi v občini. Vsi cilji so zaželeni in pričakovani. Prejemniki: prebivalci občine, starši predšolskih otrok, zaposleni v obstoječem občinskem vrtcu v terpentinu, lokalna uprava, zaposleni v UG, lokalni podjetniki, projekt predvideva gradnjo novega vrtca z uporabnim območjem cca. 570 m² pritličja, vključno s komunikacijskim prostorom in sanitarnimi, higienskimi in tehničnimi prostori, povezanimi z delovanjem objekta. Število otrok je 4 od 15, 18, 20 in 25 otrok, kar je skupaj 78. Stavba bo zgrajena na parcelah 207 in 208 v terpentinu. Stavba o1 pritličje, z višino najmanj 3,30 m. Višina nadstropja največ 4,14 m z izolacijo in zaključno plastjo. Nepremičnina je dostopna invalidom. Kar zadeva uporabo sodobnih, energetsko učinkovitih tehničnih in tehnoloških rešitev, se bo na strehi uporabljala LED osvetlitev in sončni paneli za pridobivanje tople vode, stavba pa bo ogrevana s plinsko pečjo. V okviru projekta bodo izvedene naslednje naloge: program funkcionalne uporabe, študija izvedljivosti, tehnična dokumentacija, nadzor vlagateljev, gradbena dela, promocija projektov ter nekvalificirana gradbena oprema in dela. Izvajanje projekta bo omogočilo doseganje kazalnikov rezultatov, zabeleženih v podrobnem opisu prednostne osi ROP WL Potencial podprte infrastrukture na področju otroške ali izobraževalne infrastrukture 78 oseb. (Slovenian)
    2 July 2022
    0 references
    Hlavním cílem projektu je vyrovnat příležitosti dětí z venkovských oblastí zlepšením přístupu k předškolnímu vzdělávání v obci Dzierzkowice. Dosažení hlavních a specifických cílů zajistí zlepšení kvality života a bude mít pozitivní dopad na úroveň vzdělání obyvatel obce. Realizace tohoto cíle navíc umožní vyřešit problémy vyplývající z nepříjemností spojených se stávající mezerou ve vzdělávací infrastruktuře v obci. Všechny cíle jsou žádoucí a očekává se, že budou splněny. Příjemce: obyvatelé obce, rodiče předškolních dětí, zaměstnanci stávající Místní školky v terpentýnu, místní samospráva, zaměstnanci UG, místní podnikatelé, projekt předpokládá výstavbu nové mateřské školy s využitelnou plochou cca. 570 m² přízemí, včetně komunikačních prostor a sanitárních, hygienických a technických místností spojených s provozem zařízení. Počet dětí je 4 oddělení 15, 18, 20 a 25 dětí, což je celkem 78. Budova má být postavena na pozemcích 207 a 208 v terpentýnu. Budova o1 přízemí, s výškou nejméně 3,30 m. Výška podlaží max. 4,14 m s izolací a dokončovací vrstvou. Nemovitost je přístupná pro osoby se zdravotním postižením. S ohledem na využití moderních, energeticky účinných technických a technologických řešení, LED osvětlení a solární panely budou použity na střeše k získání teplé vody, budova bude ohřívána pomocí plynové pece. V rámci projektu budou provedeny následující úkoly: Program funkčního použití, studie proveditelnosti, technická dokumentace, dohled investorů, stavební práce, podpora projektů a nekvalifikované stavební zařízení a práce. Realizace projektu umožní dosáhnout ukazatelů výsledků zaznamenaných v podrobném popisu prioritní osy ROP WL potenciálu podporované infrastruktury v oblasti péče o děti nebo vzdělávací infrastruktury 78 osob. (Czech)
    2 July 2022
    0 references
    Pagrindinis projekto tikslas – suvienodinti kaimo vietovių vaikų galimybes didinant ikimokyklinio ugdymo galimybes Dzierzkowice komunoje. Pagrindinių ir konkrečių tikslų įgyvendinimas užtikrins gyvenimo kokybės gerinimą ir turės teigiamą poveikį savivaldybės gyventojų išsilavinimo lygiui. Be to, tokio tikslo įgyvendinimas leis išspręsti problemas, kylančias dėl nepatogumų, susijusių su esamais komunos švietimo infrastruktūros trūkumais. Visi tikslai yra pageidaujami ir tikimasi, kad jie bus pasiekti. Gavėjai: savivaldybės gyventojai, ikimokyklinio amžiaus vaikų tėvai, terpentino vaikų darželio darbuotojai, vietos valdžia, UG darbuotojai, vietiniai verslininkai, projektas numato statyti naują darželį su maždaug tinkama naudoti zona. 570 m² pirmame aukšte, įskaitant komunikacinę erdvę ir sanitarines, higienines ir technines patalpas, susijusias su įrenginio eksploatavimu. Vaikų skaičius yra 4 palatose 15, 18, 20 ir 25 vaikai, iš viso 78. Pastatas turi būti pastatytas ant sklypų 207 ir 208 terpentino. Pastato o1 pirmame aukšte, kurio aukštis ne mažesnis kaip 3,30 m. aukščio aukštis ne didesnis kaip 4,14 m su izoliaciniu ir apdailos sluoksniu. Turtas yra prieinamas žmonėms su negalia. Modernių, energiją taupančių techninių ir technologinių sprendimų, LED apšvietimo ir saulės baterijų naudojimas ant stogo bus naudojamas karštam vandeniui gauti, pastatas bus šildomas naudojant dujinę krosnį. Projekto metu bus vykdomos šios užduotys: funkcinio naudojimo programa, galimybių studija, techniniai dokumentai, investuotojų priežiūra, statybos darbai, projektų skatinimas ir nekvalifikuota statybos įranga bei darbai. Projekto įgyvendinimas leis pasiekti rezultatų rodiklius, įrašytus išsamiame ROP WL prioritetinės krypties apraše, remiamos infrastruktūros vaikų priežiūros ar švietimo infrastruktūros srityje 78 asmenims. (Lithuanian)
    2 July 2022
    0 references
    Projekta galvenais mērķis ir izlīdzināt iespējas bērniem no lauku apvidiem, palielinot piekļuvi pirmsskolas izglītībai Dzierzkowice komūnā. Galveno un konkrēto mērķu sasniegšana nodrošinās dzīves kvalitātes uzlabošanu un pozitīvi ietekmēs pašvaldības iedzīvotāju izglītības līmeni. Turklāt šāda mērķa īstenošana ļaus atrisināt problēmas, ko rada neērtības, kas saistītas ar pašreizējām izglītības infrastruktūras nepilnībām komūnā. Visi mērķi ir vēlami, un paredzams, ka tie tiks sasniegti. Atbalsta saņēmēji: pašvaldības iedzīvotāji, pirmsskolas vecuma bērnu vecāki, esošās pašvaldības bērnudārza darbinieki terpentīnā, pašvaldība, UG darbinieki, vietējie uzņēmēji, projekts paredz jauna bērnudārza būvniecību ar izmantojamo platību apm. 570 m² pirmajā stāvā, ieskaitot komunikācijas telpu un sanitārās, higiēnas un tehniskās telpas, kas saistītas ar iekārtas darbību. Bērnu skaits ir 4 nodaļas no 15, 18, 20 un 25 bērniem, kas kopā ir 78. Ēka tiks būvēta uz 207. un 208. zemesgabaliem terpentīnā. Ēka o1 pirmajā stāvā ar augstumu vismaz 3,30 m. Stāvvietas augstums maksimums 4,14 m ar izolācijas un apdares slāni. Īpašums ir pieejams cilvēkiem ar invaliditāti. Attiecībā uz modernu, energoefektīvu tehnisko un tehnoloģisko risinājumu izmantošanu uz jumta tiks izmantots LED apgaismojums un saules paneļi, lai iegūtu karstu ūdeni, ēka tiks apsildīta, izmantojot gāzes krāsni. Projekta ietvaros tiks veikti šādi uzdevumi: funkcionālā lietojuma programma, priekšizpēte, tehniskā dokumentācija, investoru uzraudzība, būvdarbi, projektu veicināšana un nekvalificētas celtniecības iekārtas un darbi. Projekta īstenošana ļaus sasniegt rezultātu rādītājus, kas ierakstīti atbalstītās infrastruktūras bērnu aprūpes vai izglītības infrastruktūras jomā ROP WL potenciālā prioritārā virziena detalizētajā aprakstā 78 personām. (Latvian)
    2 July 2022
    0 references
    Основната цел на проекта е да се изравнят възможностите на децата от селските райони чрез увеличаване на достъпа до предучилищно образование в община Джержковице. Постигането на основните и специфични цели ще осигури подобряване на качеството на живот и ще окаже положително въздействие върху нивото на образование на жителите на общината. В допълнение, изпълнението на тази цел ще позволи да се решат проблемите, произтичащи от неудобствата, свързани със съществуващата празнина в образователната инфраструктура в комуната. Всички цели са желателни и се очаква да бъдат изпълнени. Получатели: жители на общината, родители на деца в предучилищна възраст, служители на съществуващата местна детска градина в терпентин, местно самоуправление, служители на UG, местни предприемачи, проектът предполага изграждането на нова детска градина с използваема площ от приблизително. 570 м2 партерен етаж, включващ комуникационно пространство и санитарни, хигиенни и технически помещения, свързани с експлоатацията на съоръжението. Броят на децата е 4 отделения от 15, 18, 20 и 25 деца, което е общо 78. Сградата ще бъде построена върху парцели 207 и 208 в терпентин. Сграда o1 партер, с височина най-малко 3,30 m. Височината на етажа макс. 4,14 м с изолация и довършителен слой. Имотът е достъпен за хора с увреждания. По отношение на използването на съвременни, енергийно ефективни технически и технологични решения, на покрива ще се използват LED осветление и слънчеви панели за получаване на топла вода, сградата ще се отоплява с газова пещ. Като част от проекта ще бъдат изпълнени следните задачи: Функционално-използвана програма, Проучване за осъществимост, Техническа документация, Инвестиционен надзор, Строителни работи, Промоция на проекта и неквалифицирано строително оборудване и работи. Изпълнението на проекта ще даде възможност за постигане на показателите за резултати, записани в Подробното описание на приоритетната ос на ROP WL Потенциал на подпомаганата инфраструктура в областта на грижите за деца или образователната инфраструктура 78 души. (Bulgarian)
    2 July 2022
    0 references
    A projekt fő célja a vidéki gyermekek lehetőségeinek kiegyenlítése a Dzierzkowicei községben az iskola előtti oktatáshoz való hozzáférés javítása révén. A fő és konkrét célkitűzések elérése biztosítani fogja az életminőség javulását, és pozitív hatással lesz az önkormányzat lakosságának oktatási szintjére. Ezen túlmenően egy ilyen cél megvalósítása lehetővé teszi a település oktatási infrastruktúrájának meglévő hiányosságaival kapcsolatos kellemetlenségekből eredő problémák megoldását. Minden cél kívánatos és elvárható, hogy teljesüljön. Címzettek: az önkormányzat lakói, az óvodai gyermekek szülei, a terpentinben működő helyi önkormányzati óvoda alkalmazottai, az önkormányzat, az UG alkalmazottai, a helyi vállalkozók, a projekt egy új óvoda építését feltételezi, amelynek használható területe kb. 570 m² földszint, beleértve a kommunikációs teret, valamint a létesítmény üzemeltetéséhez kapcsolódó egészségügyi, higiéniai és műszaki helyiségeket. A gyermekek száma 4 osztály 15, 18, 20 és 25 gyermek, ami összesen 78. Az épület a 207 és 208 telkekre épül, terpentinben. Épület o1 földszinten, magassága legalább 3,30 m. A szint magassága max. 4,14 m szigeteléssel és befejező réteggel. Az ingatlan akadálymentesített a fogyatékkal élők számára. A modern, energiahatékony műszaki és technológiai megoldások, a LED-világítás és a napelemek használatát illetően a tetőn meleg víz előállítására kerül sor, az épületet gázkemencével fűtik. A projekt részeként a következő feladatok kerülnek végrehajtásra: Funkcionális felhasználású program, megvalósíthatósági tanulmány, műszaki dokumentáció, befektetői felügyelet, építési munkák, projektösztönzés és nem minősített építési berendezések és munkák. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a ROP WL kiemelt tengelyének részletes leírásában rögzített eredménymutatók elérését. (Hungarian)
    2 July 2022
    0 references
    Is é príomhchuspóir an tionscadail deiseanna leanaí ó cheantair thuaithe a chothromú trí rochtain ar oideachas réamhscoile a mhéadú i gCumann Dzierzkowice. Cinnteoidh baint amach na bpríomhchuspóirí agus na gcuspóirí sonracha feabhas a chur ar cháilíocht na beatha agus beidh tionchar dearfach aige ar leibhéal oideachais áitritheoirí an Bhardais. Ina theannta sin, cuirfidh cur i bhfeidhm na sprice sin ar chumas fadhbanna a eascraíonn as an míchaoithiúlacht a bhaineann leis an mbearna atá ann faoi láthair sa bhonneagar oideachais sa Chumann a réiteach. Tá na spriocanna go léir inmhianaithe agus táthar ag súil go gcomhlíonfar iad. Faighteoirí: glacann cónaitheoirí an Bardas, tuismitheoirí leanaí réamhscoile, fostaithe an Rialtais Áitiúil reatha Kindergarten i dtuirpintín, rialtas áitiúil, fostaithe UG, fiontraithe áitiúla, an tionscadal le tógáil kindergarten nua le limistéar inúsáidte de thart. 570 m² den bhunurlár, lena n-áirítear spás cumarsáide agus seomraí sláintíochta, sláinteachais agus teicniúla a bhaineann le hoibriú na saoráide. Is é líon na bpáistí ná 4 bardaí de leanaí 15, 18, 20 agus 25, ar 78 iomlán é. Tá an foirgneamh le tógáil ar cheapacha 207 agus 208 i dtuirpintín. Tógáil urlár talún o1, le airde de 3.30 m ar a laghad. An airde an max storey. 4.14 m le insliú agus ciseal críochnú. Tá an mhaoin inrochtana do dhaoine faoi mhíchumas. Maidir le húsáid réitigh theicniúla agus teicneolaíochta nua-aimseartha, atá tíosach ar fhuinneamh, bainfear úsáid as soilsiú LED agus painéil ghréine ar an díon chun uisce te a fháil, téiteofar an foirgneamh le foirnéis gháis. Mar chuid den tionscadal, déanfar na tascanna seo a leanas: Clár Feidhm-Úsáide, Staidéar Féidearthachta, Doiciméadú Teicniúil, Maoirseacht ar Infheisteoirí, Oibreacha Tógála, Cur Chun Cinn Tionscadail agus Trealamh agus Oibreacha Foirgníochta Neamhcháilithe. Le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann na táscairí toraidh arna dtaifeadadh sa Tuairisc mhionsonraithe ar Ais Tosaíochta WL ROP a bhaint amach maidir leis an mbonneagar a fhaigheann tacaíocht i réimse an chúraim leanaí nó an bhonneagair oideachais 78 duine. (Irish)
    2 July 2022
    0 references
    Huvudsyftet med projektet är att utjämna möjligheterna för barn från landsbygdsområden genom att öka tillgången till förskoleutbildning i Dzierzkowice kommun. Uppnåendet av de viktigaste och särskilda målen kommer att säkerställa en förbättring av livskvaliteten och kommer att ha en positiv inverkan på utbildningsnivån för invånarna i kommunen. Dessutom kommer genomförandet av ett sådant mål att göra det möjligt att lösa problem som uppstår på grund av de olägenheter som är förknippade med den befintliga luckan i utbildningsinfrastrukturen i kommunen. Alla mål är önskvärda och förväntas uppfyllas. Mottagare: kommunens invånare, föräldrar till förskolebarn, anställda i den befintliga kommunala förskolan i terpentin, lokala myndigheter, anställda i UG, lokala företagare, projektet förutsätter byggandet av en ny förskola med ett användbart område på ca. 570 m² bottenvåningen, inklusive kommunikationsutrymme och sanitära, hygieniska och tekniska rum i samband med driften av anläggningen. Antalet barn är 4 avdelningar med 15, 18, 20 och 25 barn, vilket är totalt 78. Byggnaden ska byggas på tomterna 207 och 208 i terpentin. Byggnad o1 bottenvåningen, med en höjd av minst 3,30 m. Höjden på våningen max. 4,14 m med isolering och ytskikt. Fastigheten är tillgänglig för personer med funktionshinder. När det gäller användningen av moderna, energieffektiva tekniska och tekniska lösningar, LED-belysning och solpaneler kommer att användas på taket för att få varmvatten, kommer byggnaden att värmas upp med en gasugn. Som en del av projektet kommer följande uppgifter att utföras: Funktionellt användningsprogram, genomförbarhetsstudie, teknisk dokumentation, investerartillsyn, byggarbeten, projektfrämjande och icke-kvalificerad byggutrustning och byggarbeten. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att uppnå de resultatindikatorer som registrerats i den detaljerade beskrivningen av prioriteringsaxeln i ROP WL Potentialen hos den stödda infrastrukturen på området barnomsorg eller utbildningsinfrastruktur 78 personer. (Swedish)
    2 July 2022
    0 references
    Projekti põhieesmärk on võrdsustada maapiirkondade laste võimalused, suurendades Dzierzkowice kommuunis juurdepääsu eelkooliharidusele. Põhi- ja erieesmärkide saavutamine tagab elukvaliteedi paranemise ja avaldab positiivset mõju valla elanike haridustasemele. Lisaks võimaldab sellise eesmärgi rakendamine lahendada probleeme, mis tulenevad kogukonna haridustaristu praegusest lõhest tulenevatest ebamugavustest. Kõik eesmärgid on soovitud ja eeldatavasti täidetud. Saajad: valla elanikud, eelkooliealiste laste vanemad, olemasoleva kohaliku omavalitsuse lasteaia töötajad tärpentinis, kohalik omavalitsus, UG töötajad, kohalikud ettevõtjad, projekt eeldab uue lasteaia ehitamist, mille kasutuskõlblik ala on u. 570 m² esimesel korrusel, sealhulgas sideruumid ning sanitaar-, hügieeni- ja tehnilised ruumid, mis on seotud rajatise käitamisega. Laste arv on 4 palatit 15, 18, 20 ja 25 last, mis on kokku 78. Hoone ehitatakse kruntidele 207 ja 208 tärpentinis. Hoone o1 esimene korrus, mille kõrgus on vähemalt 3,30 m. korruse kõrgus kuni 4,14 m koos isolatsiooni- ja viimistluskihiga. Vara on ligipääsetav puuetega inimestele. Kaasaegsete, energiatõhusate tehniliste ja tehnoloogiliste lahenduste kasutamisel kasutatakse katusel LED-valgustust ja päikesepaneele kuuma vee saamiseks, hoonet kuumutatakse gaasiahjuga. Projekti raames täidetakse järgmisi ülesandeid: funktsionaalse kasutamise programm, teostatavusuuring, tehniline dokumentatsioon, investorite järelevalve, ehitustööd, projekti edendamine ja kvalifitseerimata ehitusseadmed ja -tööd. Projekti rakendamine võimaldab saavutada tulemusnäitajad, mis on esitatud lastehoiu või haridustaristu valdkonnas toetatud taristu ROP WL potentsiaali prioriteetse suuna üksikasjalikus kirjelduses 78 inimest. (Estonian)
    2 July 2022
    0 references
    WOJ.: LUBELSKIE, POW.: kraśnicki
    0 references
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    RPLU.13.05.00-06-0017/15
    0 references