Revitalisation of the manor house in the Noakovsky Pond (Q107563): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Revitalisation de la cour de Stawa Noakowski
Revitalisation du manoir dans l’étang de Noakowski
label / delabel / de
Revitalisierung des Gerichts in Stawa Noakowski
Revitalisierung des Guts im Noakowski-Teich
label / nllabel / nl
Revitalisering van de rechtbank in Stawa Noakowski
Revitalisering van het landhuis in de Noakowski-vijver
label / itlabel / it
Rivitalizzazione del tribunale di Stawa Noakowski
Rivitalizzazione del maniero nello stagno di Noakowski
label / eslabel / es
Revitalización de la corte en Stawa Noakowski
Revitalización de la mansión en el estanque de Noakowski
label / etlabel / et
Noakovski tiigi mõisa taaselustamine
Noakowski tiigi mõisa taaselustamine
label / ltlabel / lt
Noakovskio tvenkinio dvaro atgaivinimas
Noakowski tvenkinio dvaro atgaivinimas
label / hrlabel / hr
Revitalizacija dvorske kuće u ribnjaku Noakovsky
Revitalizacija dvorca u Noakowskom ribnjaku
label / ellabel / el
Αναζωογόνηση του αρχοντικού στη λίμνη Noakovsky
Αναζωογόνηση της έπαυλης στη λίμνη Noakowski
label / sklabel / sk
Revitalizácia kaštieľa v Noakovskom rybníku
Revitalizácia kaštieľa v rybníku Noakowski
label / filabel / fi
Noakovskin lampen kartanon elvyttäminen
Noakowskin lammen kartanon elvyttäminen
label / hulabel / hu
A Noakovszkij-tó kastélyának revitalizációja
A Noakowski-tó kastélyának revitalizációja
label / cslabel / cs
Revitalizace zámeckého domu v Noakovském rybníku
Revitalizace panství v rybníku Noakowski
label / lvlabel / lv
Noakovska Dīņas muižas atdzīvināšana
Muižas atdzīvināšana Noakowski dīķī
label / galabel / ga
Athbheochan an tí mainéar sa Pond Noakovsky
Athbheochan an mhainéar i lochán Noakowski
label / sllabel / sl
Revitalizacija dvorca v Noakovskem ribniku
Revitalizacija dvorca v ribniku Noakowski
label / mtlabel / mt
Rivitalizzazzjoni tad-dar manor fil-Pond Noakovsky
Rivitalizzazzjoni tal-manor fl-għadira ta’ Noakowski
label / ptlabel / pt
Revitalização da casa senhorial na lagoa de Noakovsky
Revitalização da casa senhorial na Lagoa Noakovsky
label / dalabel / da
Revitalisering af herregården i Noakovsky Pond
Revitalisering af herregården i Noakowski dammen
label / rolabel / ro
Revitalizarea conacului din iazul Noakovsky
Revitalizarea conacului din iazul Noakowski
label / svlabel / sv
Återupplivning av herrgården i Noakovskij Pond
Revitalisering av herrgården i Noakowski dammen
Property / EU contributionProperty / EU contribution
3,000,179.12 zloty
Amount3,000,179.12 zloty
Unitzloty
3,000,179.05 zloty
Amount3,000,179.05 zloty
Unitzloty
Property / EU contributionProperty / EU contribution
720,042.99 Euro
Amount720,042.99 Euro
UnitEuro
666,939.8 Euro
Amount666,939.8 Euro
UnitEuro
Property / end time
30 December 2021
Timestamp+2021-12-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 30 December 2021 / rank
Normal rank
 
Property / summary: The project aims to remove the degraded area in the Nielisz commune from the crisis situation and to strengthen the development potential of this area by revitalising the manor house in Stawa Noakowski under conservation protection. The project is aimed in particular at improving the quality of use of space, eliminating the isolation of problem areas and improving the quality of life of residents of the degraded area in the Nielisz commune. The scope of the project includes changing the use of the building from the function of the former school to the service function and the execution of repair and maintenance works of the former manor and park. It will be possible to organise intergenerational conferences, trainings and workshops, providing opportunities for the development of social competences of residents and the use of their talents. The project creates conditions for activities and outdoor recreation of residents. The project target group, which will benefit directly from the implementation of the project at the level of its implementation, are the inhabitants of the degraded area and those taking part in the organised conferences and workshops. Implementation of the project will enable residents to activate and integrate into society. The implementation of the project will affect the creation of new jobs (employee). The emission of pollutants into the air will be reduced by installing equipment using renewable energy sources (hybrid lighthouses) and using LED lighting. The implementation of the project will allow the achievement of the result indicators recorded in the Detailed Description of the priority axis relevant to the competition 13.4: a) Number of people using social/cultural/tourism infrastructure facilities covered by the project – 200 persons, b) Number of infrastructure facilities located in revitalised areas – 1 pieces d) Areas covered by the revitalisation – 1.92 ha, e) Areas prepared for economic activity – 130,52 m². (English) / qualifier
 
readability score: 0.957862621789254
Amount0.957862621789254
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet vise à retirer la zone dégradée de la commune de Nielisz de la situation de crise et à renforcer le potentiel de développement de la zone en revitalisant le tribunal de Stawa Noakowski sous protection de la conservation. Le projet vise notamment à améliorer la qualité d’utilisation de l’espace, à éliminer l’isolement des zones problématiques et à améliorer la qualité de vie des habitants de la zone dégradée de la commune de Nielisz. La portée du projet comprend le changement d’utilisation du bâtiment de la fonction de l’ancienne école à la fonction de service et l’exécution des travaux de rénovation et d’entretien de l’ancien manoir et du parc. Il sera possible d’organiser des conférences, des formations et des ateliers intergénérationnels, offrant la possibilité de développer les compétences sociales des citoyens et d’utiliser leurs talents. Le projet crée des conditions propices à l’activité et aux loisirs de plein air des résidents. Le groupe cible du projet, qui bénéficiera directement de la mise en œuvre du projet au niveau de sa mise en œuvre, est constitué de résidents de la zone dégradée et de personnes participant à des conférences et ateliers organisés. La mise en œuvre du projet permettra aux résidents de s’activer et de s’intégrer dans la société. Le projet créera de nouveaux emplois (employés). Les émissions de polluants dans l’air seront réduites par l’installation d’équipements utilisant des sources d’énergie renouvelables (lanternes hybrides) et par l’utilisation d’éclairage à DEL. La mise en œuvre du projet permettra d’atteindre les indicateurs de résultat consignés dans la description détaillée de l’axe prioritaire pertinent au concours 13.4: a) Nombre de personnes utilisant des installations sociales/culturelles/touristiques couvertes par le projet — 200 personnes, b) Nombre d’infrastructures situées dans des zones revitalisées — 1 pc. d) Superficie de zones revitalisées — 1,92 ha, e) Superficie de zones préparées pour l’activité économique — 130,52 m². (French)
Le projet vise à retirer la zone dégradée de la commune de Nielisz de la situation de crise et à renforcer le potentiel de développement de la zone en revitalisant le manoir de Stawa Noakowski, qui est soumis à la protection de la conservation. Le projet vise notamment à améliorer la qualité de l’utilisation de l’espace, à éliminer l’isolement des zones problématiques et à améliorer la qualité de vie des habitants de la zone dégradée de la commune de Nielisz. La portée du projet comprend le changement de la façon d’utiliser le bâtiment de la fonction de l’ancienne école à la fonction de service et la réalisation des travaux de rénovation et de conservation de l’ancien manoir et parc. Il sera possible d’organiser des conférences, des formations et des ateliers intergénérationnels, créant des opportunités pour le développement des compétences sociales des résidents et l’utilisation de leurs talents. Le projet crée des conditions propices aux activités de plein air et aux loisirs des résidents. Le groupe cible du projet, qui bénéficiera directement de la mise en œuvre du projet au niveau de sa mise en œuvre, est composé de résidents de la zone dégradée et de personnes participant à des conférences et ateliers organisés. La mise en œuvre du projet permettra aux résidents de s’activer et de s’intégrer dans la société. La mise en œuvre du projet conduira à la création de nouveaux emplois (employés). Les émissions de polluants dans l’air seront réduites par l’installation de dispositifs utilisant des sources d’énergie renouvelables (lanternes hybrides) et l’utilisation de l’éclairage LED. La mise en œuvre du projet permettra d’atteindre les indicateurs de résultat enregistrés dans la description détaillée de l’axe prioritaire correspondant au concours 13.4: a) Nombre de personnes utilisant des infrastructures sociales/culturelles/touristiques faisant l’objet du projet — 200 personnes, b) Nombre d’infrastructures situées dans des zones revitalisées — 1 pc. d) Zone de zones revitalisées — 1,92 ha, e) Superficie de zones préparées à l’activité économique — 130,52 m². (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts ist es, das degradierte Gebiet in der Gemeinde Nielisz aus der Krisensituation zu entfernen und das Entwicklungspotenzial des Gebiets durch die Wiederbelebung des Gerichts in Stawa Noakowski unter Naturschutz zu stärken. Das Projekt zielt insbesondere darauf ab, die Qualität der Raumnutzung zu verbessern, die Isolierung von Problemgebieten zu beseitigen und die Lebensqualität der Bewohner des benachteiligten Gebiets in der Gemeinde Nielisz zu verbessern. Der Umfang des Projekts umfasst die Änderung der Nutzung des Gebäudes von der Funktion der ehemaligen Schule auf die Servicefunktion und die Ausführung der Renovierungs- und Instandhaltungsarbeiten des alten Herrenhauses und des Parks. Es wird möglich sein, generationenübergreifende Konferenzen, Schulungen und Workshops zu organisieren, die Möglichkeiten bieten, die sozialen Kompetenzen der Bürger zu entwickeln und ihre Talente zu nutzen. Das Projekt schafft Bedingungen für die Aktivität und Erholung der Bewohner im Freien. Die Zielgruppe des Projekts, die direkt von der Durchführung des Projekts auf der Ebene seiner Umsetzung profitieren wird, sind Bewohner des degradierten Gebiets und Personen, die an organisierten Konferenzen und Workshops teilnehmen. Die Umsetzung des Projekts wird es den Bewohnern ermöglichen, sich zu aktivieren und in die Gesellschaft zu integrieren. Mit dem Projekt werden neue Arbeitsplätze geschaffen (Arbeitnehmer). Die Emissionen von Schadstoffen in die Luft werden durch den Einbau von Geräten mit erneuerbaren Energiequellen (Hybridlaternen) und durch den Einsatz von LED-Beleuchtung verringert. Die Durchführung des Projekts wird die Erreichung der Ergebnisindikatoren ermöglichen, die in der detaillierten Beschreibung der Prioritätsachsen, die für den Wettbewerb relevant sind 13.4: a) Zahl der Personen, die soziale/kulturelle/touristische Einrichtungen nutzen, die unter das Projekt fallen – 200 Personen, b) Anzahl der Infrastruktureinrichtungen in Revitalisierungsgebieten – 1 St. d) Fläche von Revitalisierungsgebieten – 1,92 ha, e) Fläche der für die Wirtschaftstätigkeit vorbereiteten Flächen – 130,52 m². (German)
Das Projekt zielt darauf ab, das degradierte Gebiet in der Nielisz Kommune aus der Krisensituation zu entfernen und das Entwicklungspotenzial des Gebiets zu stärken, indem das dem Naturschutz unterliegende Herrenhaus in Stawa Noakowski wiederbelebt wird. Das Projekt zielt insbesondere darauf ab, die Qualität der Raumnutzung zu verbessern, die Isolation von Problembereichen zu beseitigen und die Lebensqualität der Bewohner des degradierten Gebiets in der Nielisz-Gemeinde zu verbessern. Der Umfang des Projekts umfasst die Änderung der Art und Weise der Nutzung des Gebäudes von der Funktion der ehemaligen Schule auf die Servicefunktion und die Durchführung von Renovierungs- und Erhaltungsarbeiten des ehemaligen Herrenhauses und des Parks. Es wird möglich sein, Konferenzen, Schulungen und generationenübergreifende Workshops zu organisieren, um Möglichkeiten für die Entwicklung sozialer Kompetenzen der Bewohner und die Nutzung ihrer Talente zu schaffen. Das Projekt schafft Bedingungen für Outdoor-Aktivitäten und Erholung der Bewohner. Die Zielgruppe des Projekts, die direkt von der Umsetzung des Projekts auf Ebene seiner Umsetzung profitieren wird, besteht aus Bewohnern des degradierten Gebiets und Personen, die an organisierten Konferenzen und Workshops teilnehmen. Die Umsetzung des Projekts wird es den Bewohnern ermöglichen, sich zu aktivieren und sich in die Gesellschaft zu integrieren. Die Umsetzung des Projekts wird zur Schaffung neuer Arbeitsplätze (Arbeitnehmer) führen. Die Emission von Schadstoffen in die Luft wird durch den Einbau von Geräten mit erneuerbaren Energiequellen (Hybridlaternen) und die Verwendung von LED-Beleuchtung reduziert. Die Durchführung des Projekts wird es ermöglichen, die Ergebnisindikatoren zu erreichen, die in der detaillierten Beschreibung der Prioritätsachse für den Wettbewerb 13,4 aufgeführt sind: A) Anzahl der Personen, die eine soziale/kulturelle/touristische Infrastruktur nutzen, die Gegenstand des Projekts ist – 200 Personen, b) Anzahl der Infrastruktureinrichtungen in revitalisierten Gebieten – 1 Stk. d) Fläche revitalisierter Flächen – 1,92 ha, e) Fläche der für die Wirtschaftstätigkeit vorbereiteten Gebiete – 130,52 m². (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project heeft tot doel het aangetaste gebied in de gemeente Nielisz uit de crisissituatie te verwijderen en het ontwikkelingspotentieel van het gebied te versterken door de rechtbank in Stawa Noakowski onder bescherming van het behoud te revitaliseren. Het project heeft met name tot doel de kwaliteit van het ruimtegebruik te verbeteren, de isolatie van probleemgebieden te elimineren en de levenskwaliteit van de bewoners van het aangetaste gebied in de gemeente Nielisz te verbeteren. De reikwijdte van het project omvat de wijziging van het gebruik van het gebouw van de functie van de voormalige school naar de dienstfunctie en de uitvoering van de renovatie- en onderhoudswerkzaamheden van het oude landhuis en het park. Het zal mogelijk zijn intergenerationele conferenties, opleidingen en workshops te organiseren die mogelijkheden bieden om de sociale competenties van burgers te ontwikkelen en hun talenten te benutten. Het project schept voorwaarden voor de activiteit en openluchtrecreatie van bewoners. De doelgroep van het project, die rechtstreeks zal profiteren van de uitvoering van het project op het niveau van de uitvoering ervan, zijn bewoners van het aangetaste gebied en personen die deelnemen aan georganiseerde conferenties en workshops. De uitvoering van het project zal bewoners in staat stellen om te activeren en te integreren in de samenleving. Het project zal nieuwe banen creëren (werknemer). De uitstoot van verontreinigende stoffen in de lucht zal worden verminderd door de installatie van apparatuur die gebruik maakt van hernieuwbare energiebronnen (hybride lantaarns) en het gebruik van ledverlichting. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken de resultaatindicatoren te behalen die zijn vastgelegd in de gedetailleerde beschrijving van de prioritaire as die relevant is voor de wedstrijd 13.4: a) Aantal personen dat gebruikmaakt van sociale/culturele/toeristische faciliteiten waarop het project betrekking heeft — 200 personen, b) aantal infrastructuurvoorzieningen in gerevitaliseerde gebieden — 1 st. d) Oppervlakte van de heroplevingsgebieden — 1,92 ha, e) oppervlakte van gebieden die zijn voorbereid op economische activiteit — 130,52 m². (Dutch)
Het project heeft tot doel het aangetaste gebied in de gemeente Nielisz uit de crisissituatie te halen en het ontwikkelingspotentieel van het gebied te versterken door het herenhuis in Stawa Noakowski, dat onder bescherming van instandhouding valt, nieuw leven in te blazen. Het project heeft met name tot doel de kwaliteit van het ruimtegebruik te verbeteren, de isolatie van probleemgebieden weg te nemen en de levenskwaliteit van de bewoners van het aangetaste gebied in de gemeente Nielisz te verbeteren. De reikwijdte van het project omvat het veranderen van de manier van gebruik van het gebouw van de functie van de voormalige school naar de dienstfunctie en het uitvoeren van renovatie- en conserveringswerken van het voormalige landhuis en park. Het zal mogelijk zijn om conferenties, trainingen en intergenerationele workshops te organiseren, waardoor kansen worden gecreëerd voor de ontwikkeling van sociale competenties van bewoners en het gebruik van hun talenten. Het project creëert voorwaarden voor buitenactiviteiten en recreatie van bewoners. De doelgroep van het project, die direct zal profiteren van de uitvoering van het project op het niveau van de uitvoering ervan, bestaat uit bewoners van het aangetaste gebied en mensen die deelnemen aan georganiseerde conferenties en workshops. De uitvoering van het project stelt bewoners in staat om te activeren en te integreren in de samenleving. De uitvoering van het project zal leiden tot het scheppen van nieuwe banen (werknemer). De uitstoot van verontreinigende stoffen in de lucht zal worden verminderd door de installatie van apparaten met behulp van hernieuwbare energiebronnen (hybride lantaarns) en het gebruik van LED-verlichting. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken de resultaatindicatoren te bereiken die zijn opgenomen in de gedetailleerde beschrijving van prioritaire as die overeenkomt met de wedstrijd 13,4: A) Aantal mensen dat gebruikmaakt van sociale/culturele/toeristische infrastructuur die het onderwerp is van het project — 200 personen, b) aantal infrastructuurvoorzieningen in gerevitaliseerde gebieden — 1 stuk. d) oppervlakte van gerevitaliseerde gebieden — 1,92 ha, e) Gebied van voor economische activiteit voorbereide gebieden — 130,52 m². (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto mira a rimuovere l'area degradata del comune di Nielisz dalla situazione di crisi e a rafforzare il potenziale di sviluppo dell'area rivitalizzando il tribunale di Stawa Noakowski sotto protezione della conservazione. Il progetto mira in particolare a migliorare la qualità dell'uso dello spazio, a eliminare l'isolamento delle aree problematiche e a migliorare la qualità della vita degli abitanti della zona degradata del comune di Nielisz. L'ambito del progetto comprende la modifica dell'uso dell'edificio dalla funzione dell'ex scuola alla funzione di servizio e l'esecuzione dei lavori di ristrutturazione e manutenzione del vecchio maniero e del parco. Sarà possibile organizzare conferenze intergenerazionali, formazioni e workshop, offrendo l'opportunità di sviluppare le competenze sociali dei cittadini e di utilizzare i loro talenti. Il progetto crea le condizioni per l'attività e la ricreazione all'aperto dei residenti. I destinatari del progetto, che beneficeranno direttamente dell'attuazione del progetto a livello della sua attuazione, sono residenti nell'area degradata e persone che partecipano a conferenze e workshop organizzati. L'attuazione del progetto consentirà ai residenti di attivarsi e integrarsi nella società. Il progetto creerà nuovi posti di lavoro (dipendente). Le emissioni di inquinanti nell'atmosfera saranno ridotte mediante l'installazione di apparecchiature che utilizzano fonti energetiche rinnovabili (lampadine ibride) e l'uso dell'illuminazione a LED. L'attuazione del progetto consentirà il conseguimento degli indicatori di risultato registrati nella descrizione dettagliata dell'asse prioritario pertinente al concorso 13.4: a) Numero di persone che utilizzano strutture sociali/culturali/turistiche oggetto del progetto — 200 persone, b) Numero di infrastrutture situate in aree rivitalizzate — 1 pz. d) Area di aree rivitalizzate — 1,92 ha, e) Area di aree preparate per l'attività economica — 130,52 m². (Italian)
Il progetto mira a rimuovere la zona degradata del Comune di Nielisz dalla situazione di crisi e rafforzare il potenziale di sviluppo della zona rivitalizzando la casa padronale di Stawa Noakowski, che è soggetta a protezione della conservazione. Il progetto mira in particolare a migliorare la qualità dell'uso dello spazio, eliminando l'isolamento delle aree problematiche e migliorando la qualità della vita dei residenti della zona degradata nel comune di Nielisz. L'ambito del progetto comprende la modifica del modo di utilizzare l'edificio dalla funzione dell'ex scuola alla funzione di servizio e l'esecuzione di lavori di ristrutturazione e conservazione dell'ex maniero e del parco. Sarà possibile organizzare conferenze, corsi di formazione e workshop intergenerazionali, creando opportunità per lo sviluppo delle competenze sociali dei residenti e l'uso dei loro talenti. Il progetto crea le condizioni per l'attività all'aperto e la ricreazione dei residenti. Il gruppo target del progetto, che beneficerà direttamente dell'attuazione del progetto a livello della sua attuazione, è composto da residenti dell'area degradata e da persone che partecipano a conferenze e workshop organizzati. L'attuazione del progetto consentirà ai residenti di attivarsi e integrarsi nella società. L'attuazione del progetto porterà alla creazione di nuovi posti di lavoro (dipendenti). L'emissione di inquinanti nell'aria sarà ridotta mediante l'installazione di dispositivi che utilizzano fonti energetiche rinnovabili (lanterne ibride) e l'uso di illuminazione a LED. L'attuazione del progetto consentirà di realizzare gli indicatori di risultato registrati nella descrizione dettagliata dell'asse prioritario corrispondente al concorso 13.4: a) Numero di persone che utilizzano infrastrutture sociali/culturali/turistiche oggetto del progetto — 200 persone, b) Numero di infrastrutture situate in aree rivitalizzate — 1 pz. d) Area di aree rivitalizzate — 1,92 ha, e) Area di aree preparate per l'attività economica — 130,52 m². (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto tiene por objeto eliminar la zona degradada de la comuna de Nielisz de la situación de crisis y reforzar el potencial de desarrollo de la zona mediante la revitalización del tribunal de Stawa Noakowski bajo protección de conservación. El proyecto tiene por objeto, en particular, mejorar la calidad del uso del espacio, eliminar el aislamiento de las zonas problemáticas y mejorar la calidad de vida de los habitantes de la zona degradada de la comuna de Nielisz. El alcance del proyecto incluye el cambio de uso del edificio de la función de la antigua escuela a la función de servicio y la ejecución de las obras de renovación y mantenimiento de la antigua mansión y parque. Será posible organizar conferencias intergeneracionales, formaciones y talleres, ofreciendo oportunidades para desarrollar las competencias sociales de los ciudadanos y utilizar sus talentos. El proyecto crea condiciones para la actividad y recreación al aire libre de los residentes. El grupo destinatario del proyecto, que se beneficiará directamente de la ejecución del proyecto a nivel de su ejecución, son los residentes de la zona degradada y las personas que participan en conferencias y talleres organizados. La implementación del proyecto permitirá a los residentes activar e integrarse en la sociedad. El proyecto creará nuevos puestos de trabajo (empleado). Las emisiones de contaminantes a la atmósfera se reducirán mediante la instalación de equipos que utilicen fuentes de energía renovables (lámparas híbridas) y el uso de iluminación led. La ejecución del proyecto permitirá la consecución de los indicadores de resultados registrados en la descripción detallada del eje prioritario pertinente para el concurso 13.4: a) Número de personas que utilizan instalaciones sociales/culturales/turísticas cubiertas por el proyecto — 200 personas, b) Número de infraestructuras situadas en zonas revitalizadas — 1 pc. d) Superficie de zonas revitalizadas — 1,92 ha, e) Área de zonas preparadas para la actividad económica — 130,52 m². (Spanish)
El proyecto tiene como objetivo eliminar la zona degradada de la Comuna de Nielisz de la situación de crisis y fortalecer el potencial de desarrollo de la zona mediante la revitalización de la casa señorial en Stawa Noakowski, que está sujeta a protección de conservación. El proyecto tiene como objetivo, en particular, mejorar la calidad de uso del espacio, eliminar el aislamiento de las zonas problemáticas y mejorar la calidad de vida de los residentes de la zona degradada de la Comuna de Nielisz. El alcance del proyecto incluye cambiar la forma de usar el edificio de la función de la antigua escuela a la función de servicio y realizar trabajos de renovación y conservación de la antigua mansión y parque. Será posible organizar conferencias, capacitaciones y talleres intergeneracionales, creando oportunidades para el desarrollo de las competencias sociales de los residentes y el uso de sus talentos. El proyecto crea condiciones para la actividad al aire libre y la recreación de los residentes. El grupo destinatario del proyecto, que se beneficiará directamente de la ejecución del proyecto a nivel de su ejecución, está formado por residentes de la zona degradada y personas que participan en conferencias y talleres organizados. La implementación del proyecto permitirá a los residentes activar e integrarse en la sociedad. La ejecución del proyecto dará lugar a la creación de nuevos puestos de trabajo (empleados). La emisión de contaminantes en el aire se reducirá mediante la instalación de dispositivos que utilicen fuentes de energía renovables (lámparas híbridas) y el uso de iluminación LED. La ejecución del proyecto permitirá alcanzar los indicadores de resultados registrados en la descripción detallada del eje prioritario correspondiente al concurso 13.4: a) Número de personas que utilizan infraestructura social/cultural/turística objeto del proyecto — 200 personas, b) Número de infraestructuras situadas en zonas revitalizadas — 1 pc. d) Área de áreas revitalizadas — 1,92 ha, e) Área de áreas preparadas para la actividad económica — 130,52 m². (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on kõrvaldada Nieliszi kommuuni degradeerunud ala kriisiolukorrast ja tugevdada selle piirkonna arengupotentsiaali, taaselustades looduskaitse all oleva Stawa Noakowski mõisa. Projekti eesmärk on eelkõige parandada kosmose kasutamise kvaliteeti, kõrvaldada probleemsete piirkondade isoleeritus ja parandada Nieliszi kommuuni degradeerunud piirkonna elanike elukvaliteeti. Projekt hõlmab hoone kasutuse muutmist endise kooli funktsioonilt teenindusfunktsioonile ning endise mõisa ja pargi remondi- ja hooldustööde teostamist. On võimalik korraldada põlvkondadevahelisi konverentse, koolitusi ja õpikodasid, mis pakuvad võimalusi elanike sotsiaalsete pädevuste arendamiseks ja nende annete kasutamiseks. Projekt loob tingimused elanike tegevuseks ja vaba aja veetmiseks vabas õhus. Projekti sihtrühm, kes saab otsest kasu projekti rakendamisest selle rakendamise tasandil, on kahjustatud piirkonna elanikud ning need, kes osalevad korraldatud konverentsidel ja seminaridel. Projekti elluviimine võimaldab elanikel aktiveeruda ja ühiskonda integreeruda. Projekti rakendamine mõjutab uute töökohtade loomist (töötaja). Saasteainete õhkuheidet vähendatakse, paigaldades taastuvaid energiaallikaid (hübriidtuletornid) ja LED-valgustust kasutavad seadmed. Projekti rakendamine võimaldab saavutada tulemusnäitajad, mis on esitatud konkursi 13.4 prioriteetse suuna üksikasjalikus kirjelduses: a) projektiga hõlmatud sotsiaalse/kultuurilise/turismi infrastruktuuri rajatisi kasutavate inimeste arv â200 inimest; b) taaselustatud aladel asuvate infrastruktuurirajatiste arv 1 tk d) taaselustamisega hõlmatud alad 1,92 ha, e) majandustegevuseks ettevalmistatud alad âEUR 130,52 m². (Estonian)
Projekti eesmärk on kõrvaldada halvenenud ala Nieliszi kommuunis kriisiolukorrast ja tugevdada piirkonna arengupotentsiaali, taaselustades Stawa Noakowski mõisa, mis on looduskaitse all. Projekti eesmärk on eelkõige parandada ruumikasutuse kvaliteeti, kõrvaldada probleemsete piirkondade isoleeritus ja parandada Nieliszi kommuuni halvenenud piirkonna elanike elukvaliteeti. Projekti ulatus hõlmab hoone kasutusviisi muutmist endise kooli ülesannetest teenindusfunktsiooniks ning endise mõisa ja pargi renoveerimis- ja konserveerimistööde tegemist. On võimalik korraldada konverentse, koolitusi ja põlvkondadevahelisi seminare, luues võimalusi elanike sotsiaalsete pädevuste arendamiseks ja nende talentide kasutamiseks. Projekt loob tingimused vabas õhus tegutsemiseks ja elanike puhkuseks. Projekti sihtrühm, kes saab projekti elluviimise tasandil otseselt kasu, koosneb halvenenud piirkonna elanikest ning korraldatud konverentsidel ja seminaridel osalevatest inimestest. Projekti elluviimine võimaldab elanikel aktiveerida ja ühiskonda integreeruda. Projekti rakendamine toob kaasa uute töökohtade loomise (töötaja). Saasteainete õhku paiskamist vähendatakse taastuvaid energiaallikaid (hübriidlaternaid) kasutavate seadmete paigaldamise ja LED-valgustite kasutamisega. Projekti elluviimine võimaldab saavutada tulemusnäitajad, mis on esitatud konkursile 13.4 vastavas prioriteetse suuna üksikasjalikus kirjelduses: a) projekti objektiks olevat sotsiaal-kultuuri-/turismitaristut kasutavate inimeste arv – 200 inimest; b) taaselustatud aladel asuvate infrastruktuurirajatiste arv – 1 tk. d) taaselustatud alade pindala – 1,92 ha, e) majandustegevuseks ettevalmistatud ala – 130,52 m². (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projektu siekiama pašalinti nualintą Nielisz komunos teritoriją nuo krizės ir sustiprinti šios teritorijos plėtros potencialą atgaivinant saugomą Stawa Noakowski dvarą. Projektu visų pirma siekiama pagerinti erdvės naudojimo kokybę, panaikinti probleminių vietovių izoliaciją ir pagerinti Nielisz komunos gyventojų gyvenimo kokybę. Projektas apima pastato naudojimo pakeitimą iš buvusios mokyklos funkcijos į aptarnavimo funkciją ir buvusio dvaro ir parko remonto ir priežiūros darbų atlikimą. Bus galima organizuoti kartų konferencijas, mokymus ir praktinius seminarus, suteikiant galimybių ugdyti gyventojų socialinę kompetenciją ir panaudoti jų talentus. Projektas sukuria sąlygas gyventojų veiklai ir poilsiui lauke. Projekto tikslinė grupė, kuriai bus tiesiogiai naudingas projekto įgyvendinimas jo įgyvendinimo lygmeniu, yra nualintos vietovės gyventojai ir asmenys, dalyvaujantys organizuotose konferencijose ir seminaruose. Projekto įgyvendinimas leis gyventojams aktyvinti ir integruotis į visuomenę. Projekto įgyvendinimas turės įtakos naujų darbo vietų kūrimui (darbuotojams). Teršalų išmetimas į orą bus sumažintas įrengiant įrangą, naudojančią atsinaujinančius energijos šaltinius (hibridinius švyturius) ir LED apšvietimą. Įgyvendinant projektą bus galima pasiekti rezultatų rodiklius, įrašytus išsamiame konkurso prioritetinės krypties apraše 13.4: a) žmonių, kurie naudojasi socialinės/kultūrinės/turizmo infrastruktūros objektais, kuriems taikomas projektas â EUR 200, b) Infrastruktūros objektų, esančių atgaivintose vietovėse â 1 vnt. d) Pagyvinimo sritys â 1,92 ha, e) ūkinei veiklai paruoštos teritorijos 130,52 m². (Lithuanian)
Projektu siekiama pašalinti nualintą Nielisz komunos teritoriją iš krizės ir sustiprinti teritorijos plėtros potencialą atgaivinant saugomą Stawa Noakowski dvarą. Projektu visų pirma siekiama pagerinti kosmoso naudojimo kokybę, panaikinti probleminių zonų izoliaciją ir pagerinti nualintos Nielisz komunos gyventojų gyvenimo kokybę. Projekto apimtis apima pastato naudojimo būdo pakeitimą iš buvusios mokyklos funkcijos į aptarnavimo funkciją ir buvusio dvaro bei parko renovacijos ir konservavimo darbų atlikimą. Bus galima organizuoti konferencijas, mokymus ir kartų seminarus, sudarant galimybes ugdyti gyventojų socialines kompetencijas ir išnaudoti jų talentus. Projektas sudaro sąlygas gyventojų veiklai lauke ir poilsiui. Projekto tikslinę grupę, kuriai projekto įgyvendinimas bus tiesiogiai naudingas jo įgyvendinimo lygiu, sudaro nualintos vietovės gyventojai ir asmenys, dalyvaujantys organizuotose konferencijose ir praktiniuose seminaruose. Projekto įgyvendinimas leis gyventojams aktyvuoti ir integruotis į visuomenę. Įgyvendinus projektą bus kuriamos naujos darbo vietos (darbuotojas). Teršalų išmetimas į orą bus sumažintas įrengiant prietaisus, naudojančius atsinaujinančius energijos šaltinius (hibridinius žibintus) ir naudojant LED apšvietimą. Projekto įgyvendinimas leis pasiekti rezultatų rodiklius, įrašytus į išsamų konkursą atitinkančios prioritetinės krypties aprašymą 13.4: a) Socialine, kultūrine/turizmo infrastruktūra besinaudojančių asmenų skaičius – 200 žmonių, b) Atnaujintose vietovėse esančių infrastruktūros objektų skaičius – 1 vnt. d) atgaivintų plotų plotas – 1,92 ha, e) Ekonominei veiklai paruoštų plotų plotas – 130,52 m². (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je uklanjanje degradiranog područja u općini Nielisz iz krizne situacije i jačanje razvojnog potencijala ovog područja revitalizacijom dvorišta u Stawi Noakowskom pod zaštitom očuvanja. Projekt je posebno usmjeren na poboljšanje kvalitete korištenja prostora, uklanjanje izolacije problematičnih područja i poboljšanje kvalitete života stanovnika degradiranog područja u općini Nielisz. Opseg projekta uključuje promjenu korištenja zgrade iz funkcije bivše škole u uslužnu funkciju i izvođenje popravaka i održavanja nekadašnjeg dvora i parka. Bit će moguće organizirati međugeneracijske konferencije, treninge i radionice, pružajući mogućnosti za razvoj društvenih kompetencija stanovnika i korištenje njihovih talenata. Projektom se stvaraju uvjeti za aktivnosti i rekreaciju na otvorenom stanovnika. Ciljna skupina projekta, koja će imati izravne koristi od provedbe projekta na razini njegove provedbe, stanovnici su degradiranog područja i oni koji sudjeluju na organiziranim konferencijama i radionicama. Provedba projekta omogućit će stanovnicima da se aktiviraju i integriraju u društvo. Provedba projekta utjecat će na stvaranje novih radnih mjesta (zaposlenika). Emisije onečišćujućih tvari u zrak smanjit će se ugradnjom opreme koja koristi obnovljive izvore energije (hibridni svjetionici) i korištenjem LED rasvjete. Provedbom projekta omogućit će se postizanje pokazatelja rezultata zabilježenih u detaljnom opisu prioritetne osi relevantne za natjecanje 13.4: a) Broj ljudi koji koriste društvene/kulturne/turističke infrastrukturne objekte obuhvaćene projektom â EUR 200 osoba, b) Broj infrastrukturnih objekata smještenih u revitaliziranim područjima â EUR 1 komad d) Područja pokrivena revitalizacijom â EUR 1,92 ha, e) Područja pripremljena za gospodarsku djelatnost 130,52 m². (Croatian)
Projekt ima za cilj uklanjanje degradiranog područja u općini Nielisz iz krizne situacije i jačanje razvojnog potencijala tog područja revitalizacijom dvorca u Stawi Noakowski, koji podliježe zaštiti očuvanja. Projekt je posebno usmjeren na poboljšanje kvalitete korištenja prostora, uklanjanje izolacije problematičnih područja i poboljšanje kvalitete života stanovnika degradiranog područja u općini Nielisz. Opseg projekta uključuje promjenu načina korištenja zgrade od funkcije bivše škole do uslužne funkcije te izvođenje radova obnove i konzervacije nekadašnjeg dvora i parka. Bit će moguće organizirati konferencije, treninge i međugeneracijske radionice, stvarajući prilike za razvoj društvenih kompetencija stanovnika i korištenje njihovih talenata. Projekt stvara uvjete za aktivnosti na otvorenom i rekreaciju stanovnika. Ciljna skupina projekta, koja će imati izravne koristi od provedbe projekta na razini njegove provedbe, sastoji se od stanovnika degradiranog područja i osoba koje sudjeluju na organiziranim konferencijama i radionicama. Provedba projekta omogućit će stanovnicima da se aktiviraju i integriraju u društvo. Provedba projekta dovest će do otvaranja novih radnih mjesta (zaposlenika). Emisija onečišćujućih tvari u zrak smanjit će se ugradnjom uređaja koji koriste obnovljive izvore energije (hibridne svjetiljke) i upotrebom LED rasvjete. Provedbom projekta omogućit će se postizanje pokazatelja rezultata zabilježenih u detaljnom opisu prioritetne osi koja odgovara natječaju 13.4: a) Broj osoba koje koriste društvenu/kulturnu/turističku infrastrukturu koja je predmet projekta – 200 osoba, b) broj infrastrukturnih objekata smještenih u revitaliziranim područjima – 1 pc. d) Područje revitaliziranih područja – 1,92 ha, e) Područje područja pripremljenih za gospodarsku djelatnost – 130,52 m². (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο αποσκοπεί στην απομάκρυνση της υποβαθμισμένης περιοχής της κοινότητας Nielisz από την κατάσταση κρίσης και στην ενίσχυση του αναπτυξιακού δυναμικού της περιοχής αυτής μέσω της αναζωογόνησης της έπαυλης της Stawa Noakowski υπό προστασία διατήρησης. Το έργο αποσκοπεί ιδίως στη βελτίωση της ποιότητας χρήσης του χώρου, στην εξάλειψη της απομόνωσης των προβληματικών περιοχών και στη βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων της υποβαθμισμένης περιοχής της κοινότητας Nielisz. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει την αλλαγή της χρήσης του κτιρίου από τη λειτουργία του πρώην σχολείου στη λειτουργία της υπηρεσίας και την εκτέλεση εργασιών επισκευής και συντήρησης του πρώην αρχοντικού και πάρκου. Θα είναι δυνατή η διοργάνωση διαγενεακών συνεδρίων, κατάρτισης και εργαστηρίων, παρέχοντας ευκαιρίες για την ανάπτυξη των κοινωνικών ικανοτήτων των κατοίκων και τη χρήση των ταλέντων τους. Το έργο δημιουργεί συνθήκες για δραστηριότητες και υπαίθρια αναψυχή των κατοίκων. Η ομάδα-στόχος του έργου, η οποία θα ωφεληθεί άμεσα από την υλοποίηση του έργου στο επίπεδο της υλοποίησής του, είναι οι κάτοικοι της υποβαθμισμένης περιοχής και εκείνοι που συμμετέχουν στα οργανωμένα συνέδρια και εργαστήρια. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει στους κατοίκους να ενεργοποιήσουν και να ενσωματωθούν στην κοινωνία. Η υλοποίηση του σχεδίου θα επηρεάσει τη δημιουργία νέων θέσεων εργασίας (εργαζόμενου). Η εκπομπή ρύπων στην ατμόσφαιρα θα μειωθεί με την εγκατάσταση εξοπλισμού που χρησιμοποιεί ανανεώσιμες πηγές ενέργειας (υβριδικούς φάρους) και με τη χρήση φωτισμού LED. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την επίτευξη των δεικτών αποτελεσμάτων που καταγράφονται στη λεπτομερή περιγραφή του άξονα προτεραιότητας που σχετίζεται με τον διαγωνισμό 13.4: α) Αριθμός ατόμων που χρησιμοποιούν κοινωνικές/πολιτιστικές/τουριστικές υποδομές που καλύπτονται από το έργο â EUR 200 άτομα, β) Αριθμός υποδομών που βρίσκονται σε αναζωογονημένες περιοχές â EUR 1 τεμάχια δ) Περιοχές που καλύπτονται από την αναζωογόνηση â EUR 1,92 ha, ε) Περιοχές προετοιμασμένες για οικονομική δραστηριότητα 130,52 m². (Greek)
Το έργο αποσκοπεί στην απομάκρυνση της υποβαθμισμένης περιοχής της Κομμούνας Nielisz από την κατάσταση κρίσης και στην ενίσχυση του αναπτυξιακού δυναμικού της περιοχής με την αναζωογόνηση της έπαυλης στην Stawa Noakowski, η οποία υπόκειται σε προστασία διατήρησης. Το έργο αποσκοπεί ειδικότερα στη βελτίωση της ποιότητας της χρήσης του χώρου, στην εξάλειψη της απομόνωσης των προβληματικών περιοχών και στη βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων της υποβαθμισμένης περιοχής της Κομμούνας Nielisz. Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει την αλλαγή του τρόπου χρήσης του κτιρίου από τη λειτουργία του πρώην σχολείου στη λειτουργία της υπηρεσίας και την εκτέλεση εργασιών ανακαίνισης και συντήρησης του πρώην αρχοντικού και πάρκου. Θα είναι δυνατή η διοργάνωση συνεδρίων, κατάρτισης και διαγενεακών εργαστηρίων, δημιουργώντας ευκαιρίες για την ανάπτυξη των κοινωνικών ικανοτήτων των κατοίκων και τη χρήση των ταλέντων τους. Το έργο δημιουργεί συνθήκες για υπαίθρια δραστηριότητα και αναψυχή των κατοίκων. Η ομάδα-στόχος του έργου, η οποία θα επωφεληθεί άμεσα από την υλοποίηση του έργου στο επίπεδο της υλοποίησής του, αποτελείται από κατοίκους της υποβαθμισμένης περιοχής και άτομα που συμμετέχουν σε οργανωμένα συνέδρια και εργαστήρια. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει στους κατοίκους να ενεργοποιήσουν και να ενταχθούν στην κοινωνία. Η υλοποίηση του έργου θα οδηγήσει στη δημιουργία νέων θέσεων εργασίας (εργαζομένων). Η εκπομπή ρύπων στην ατμόσφαιρα θα μειωθεί με την εγκατάσταση συσκευών που χρησιμοποιούν ανανεώσιμες πηγές ενέργειας (υβριδικά φανάρια) και με τη χρήση φωτισμού LED. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την επίτευξη των δεικτών αποτελεσμάτων που καταγράφονται στη λεπτομερή περιγραφή του άξονα προτεραιότητας που αντιστοιχεί στον διαγωνισμό 13.4: α) Αριθμός ατόμων που χρησιμοποιούν κοινωνικές/πολιτιστικές/τουριστικές υποδομές που αποτελούν αντικείμενο του έργου — 200 άτομα, β) Αριθμός εγκαταστάσεων υποδομής που βρίσκονται σε ανανεωμένες περιοχές — 1 τ.μ. δ) Περιοχή αναζωογονημένων περιοχών — 1,92 εκτάρια, ε) Περιοχή προετοιμαζόμενων για οικονομική δραστηριότητα — 130,52 τ.μ. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom projektu je odstrániť poškodenú oblasť obce Nielisz z krízovej situácie a posilniť rozvojový potenciál tejto oblasti revitalizáciou kaštieľa v Stawa Noakowski pod ochranou ochrany. Projekt je zameraný najmä na zlepšenie kvality využívania priestoru, odstránenie izolácie problémových oblastí a zlepšenie kvality života obyvateľov znehodnotenej oblasti v obci Nielisz. Rozsah projektu zahŕňa zmenu využívania budovy z funkcie bývalej školy na servisnú funkciu a vykonávanie opravárenských a údržbárskych prác bývalého kaštieľa a parku. Bude možné organizovať medzigeneračné konferencie, školenia a semináre, ktoré poskytnú príležitosti na rozvoj sociálnych kompetencií obyvateľov a využívanie ich talentov. Projekt vytvára podmienky pre aktivity a rekreáciu obyvateľov v prírode. Cieľovou skupinou projektu, ktorá bude priamo profitovať z realizácie projektu na úrovni jeho realizácie, sú obyvatelia znehodnotenej oblasti a tí, ktorí sa zúčastňujú na organizovaných konferenciách a seminároch. Realizácia projektu umožní obyvateľom aktivovať a integrovať sa do spoločnosti. Realizácia projektu bude mať vplyv na vytváranie nových pracovných miest (zamestnanca). Emisie znečisťujúcich látok do ovzdušia sa znížia inštaláciou zariadení využívajúcich obnoviteľné zdroje energie (hybridné majáky) a použitím LED osvetlenia. Realizácia projektu umožní dosiahnuť ukazovatele výsledkov zaznamenané v podrobnom opise prioritnej osi relevantnej pre súťaž 13.4: a) Počet osôb využívajúcich sociálne/kultúrne/cestovné infraštruktúry, na ktoré sa projekt vzťahuje, 200 osôb, b) počet infraštruktúrnych zariadení nachádzajúcich sa v revitalizovaných oblastiach 1 kus d) Oblasti pokryté revitalizáciou â EUR 1,92 ha, e) Oblasti pripravené na hospodársku činnosť 130,52 m². (Slovak)
Cieľom projektu je odstrániť degradovanú oblasť v obci Nielisz z krízovej situácie a posilniť rozvojový potenciál oblasti revitalizáciou kaštieľa v obci Stawa Noakowski, ktorá je predmetom ochrany. Projekt je zameraný najmä na zlepšenie kvality využívania priestoru, odstránenie izolácie problémových oblastí a zlepšenie kvality života obyvateľov znehodnotenej oblasti v obci Nielisz. Rozsah projektu zahŕňa zmenu spôsobu využitia budovy z funkcie bývalej školy na servisnú funkciu a vykonávanie renovačných a ochranných prác bývalého kaštieľa a parku. Bude možné organizovať konferencie, školenia a medzigeneračné workshopy, vytvárať príležitosti na rozvoj sociálnych kompetencií obyvateľov a využívanie ich talentov. Projekt vytvára podmienky pre outdoorovú aktivitu a rekreáciu obyvateľov. Cieľovú skupinu projektu, ktorá bude priamo ťažiť z realizácie projektu na úrovni jeho realizácie, tvoria obyvatelia znehodnotenej oblasti a ľudia, ktorí sa zúčastňujú na organizovaných konferenciách a workshopoch. Realizácia projektu umožní obyvateľom aktivovať a integrovať sa do spoločnosti. Realizácia projektu povedie k vytvoreniu nových pracovných miest (zamestnanec). Emisie znečisťujúcich látok do ovzdušia sa znížia inštaláciou zariadení využívajúcich obnoviteľné zdroje energie (hybridné svietidlá) a používaním LED osvetlenia. Realizácia projektu umožní dosiahnuť ukazovatele výsledkov zaznamenané v podrobnom opise prioritnej osi zodpovedajúcej konkurencii 13.4: a) Počet osôb využívajúcich sociálnu/kultúrnu/turistickú infraštruktúru, ktorá je predmetom projektu – 200 osôb, b) počet infraštruktúrnych zariadení umiestnených v revitalizovaných oblastiach – 1 ks d) Rozloha revitalizovaných oblastí – 1,92 ha, e) Rozloha plôch pripravených na hospodársku činnosť – 130,52 m². (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tavoitteena on poistaa Nieliszin kunnan huonontunut alue kriisitilanteesta ja vahvistaa alueen kehityspotentiaalia elvyttämällä Stawa Noakowskin kartanoa suojeluksessa. Hankkeen tavoitteena on erityisesti parantaa tilankäytön laatua, poistaa ongelma-alueiden eristyneisyys ja parantaa Nieliszin kunnan huonontuneen alueen asukkaiden elämänlaatua. Hankkeen toimialaan kuuluu rakennuksen käytön muuttaminen entisen koulun toiminnasta palvelutehtävään sekä entisen kartanon ja puiston korjaus- ja huoltotöiden toteuttaminen. On mahdollista järjestää sukupolvien välisiä konferensseja, koulutuksia ja työpajoja, jotka tarjoavat mahdollisuuksia asukkaiden sosiaalisten taitojen kehittämiseen ja heidän kykyjensä käyttöön. Hanke luo edellytykset asukkaiden liikkumiselle ja ulkoilulle. Hankkeen kohderyhmänä, joka hyötyy suoraan hankkeen täytäntöönpanosta, ovat huonontuneen alueen asukkaat sekä järjestäytyneisiin konferensseihin ja työpajoihin osallistuvat. Hankkeen toteuttaminen antaa asukkaille mahdollisuuden aktivoida ja kotoutua yhteiskuntaan. Hankkeen toteuttaminen vaikuttaa uusien työpaikkojen luomiseen (työntekijä). Epäpuhtauspäästöjä ilmaan vähennetään asentamalla laitteita uusiutuvilla energialähteillä (hybridimajat) ja käyttämällä LED-valaistusta. Hankkeen toteutuksen avulla voidaan saavuttaa kilpailun kannalta merkityksellisen toimintalinjan yksityiskohtaiseen kuvaukseen kirjatut tulosindikaattorit 13.4: a) Niiden henkilöiden lukumäärä, jotka käyttävät hankkeen kattamia sosiaali-/kulttuuri-/matkailuinfrastruktuuripalveluja 200 henkilöä, b) Elvytetyillä alueilla sijaitsevien infrastruktuurien lukumäärä 1 kpl d) elvytyksen kattamat alueet 1,92 ha, e) taloudellista toimintaa varten valmistellut alueet 130,52 m². (Finnish)
Hankkeen tavoitteena on poistaa Nieliszin kunnan huonontunut alue kriisitilanteesta ja vahvistaa alueen kehityspotentiaalia elvyttämällä Stawa Noakowskin kartano, joka on suojelutoimien kohteena. Hankkeen tavoitteena on erityisesti parantaa tilankäytön laatua, poistaa ongelma-alueiden eristyneisyys ja parantaa Nieliszin kunnan huonontuneen alueen asukkaiden elämänlaatua. Hankkeen laajuuteen kuuluu rakennuksen käyttötavan muuttaminen entisen koulun toiminnasta palvelutoiminnaksi sekä entisen kartanon ja puiston remontti- ja konservointitöiden suorittaminen. On mahdollista järjestää konferensseja, koulutusta ja sukupolvien välisiä työpajoja, jotka luovat mahdollisuuksia asukkaiden sosiaalisen osaamisen kehittämiseen ja heidän kykyjensä hyödyntämiseen. Hanke luo olosuhteet ulkoilulle ja asukkaiden vapaa-ajanviettomahdollisuuksille. Hankkeen kohderyhmä, joka hyötyy suoraan hankkeen toteutuksesta sen toteutustasolla, koostuu huonontuneen alueen asukkaista ja järjestämiin konferensseihin ja työpajoihin osallistuvista henkilöistä. Hankkeen toteuttaminen antaa asukkaille mahdollisuuden aktivoida ja integroitua yhteiskuntaan. Hankkeen toteuttaminen johtaa uusien työpaikkojen luomiseen (työntekijöihin). Epäpuhtauspäästöjä ilmaan vähennetään asentamalla laitteita, joissa käytetään uusiutuvia energialähteitä (hybridilyhtyjä) ja LED-valaistusta. Hankkeen toteutuksen avulla voidaan saavuttaa kilpailua 13.4 vastaavaan ensisijaisen toimintalinjan yksityiskohtaiseen kuvaukseen kirjatut tulosindikaattorit: a) Hankkeen kohteena olevien sosiaali-, kulttuuri- ja matkailuinfrastruktuuria käyttävien henkilöiden lukumäärä – 200 henkilöä, b) elvytetyillä alueilla sijaitsevien infrastruktuuritilojen lukumäärä – 1 pc. d) elvytettyjen alueiden pinta-ala – 1,92 hehtaaria, e) taloudellista toimintaa varten valmisteltujen alueiden pinta-ala – 130,52 m². (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja, hogy eltávolítsa a Nielisz településen található degradálódott területet a válsághelyzetből, és megerősítse e terület fejlődési potenciálját a Stawa Noakowski-i kastély természetvédelmi védelem alatt álló újjáélesztésével. A projekt célja különösen a térhasználat minőségének javítása, a problémás területek elszigeteltségének megszüntetése és a Nielisz településen a degradálódott területen élők életminőségének javítása. A projekt kiterjed az épület használatának a korábbi iskola funkciójáról a szolgáltatási feladatra történő megváltoztatására, valamint az egykori kastély és park javítási és karbantartási munkáinak kivitelezésére. Lehetőség lesz generációk közötti konferenciák, képzések és workshopok szervezésére, amelyek lehetőséget biztosítanak a lakosok szociális kompetenciáinak fejlesztésére és tehetségük felhasználására. A projekt megteremti a feltételeket a tevékenységek és a szabadtéri kikapcsolódás a lakosok. A projekt célcsoportja, amely közvetlenül profitál a projekt megvalósításából a megvalósítás szintjén, a degradálódott terület lakosai, valamint a szervezett konferenciákon és műhelytalálkozókon részt vevő személyek. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a lakosok számára, hogy aktiválják és beilleszkedjenek a társadalomba. A projekt végrehajtása hatással lesz új munkahelyek létrehozására (munkavállaló). A szennyező anyagok levegőbe történő kibocsátását megújuló energiaforrásokat (hibrid világítótornyokat) és LED-es világítást használó berendezések telepítésével csökkentik. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a pályázat szempontjából releváns prioritási tengely részletes leírásában rögzített eredménymutatók elérését 13.4: a) A projekt által lefedett szociális/kulturális/turisztikai infrastrukturális létesítményeket használók száma â 200 fő, b) Újjáélesztett területeken található infrastrukturális létesítmények száma â EUR 1 db d) Az újjáélesztés által lefedett területek 1,92 ha, e) gazdasági tevékenységre előkészített területek â 130,52 m². (Hungarian)
A projekt célja, hogy a Nielisz Kommün leromlott területét eltávolítsa a válsághelyzetből, és megerősítse a terület fejlődési potenciálját a természetvédelmi védelem alatt álló Stawa Noakowski kastély újjáélesztésével. A projekt célja különösen a térhasználat minőségének javítása, a problémás területek elszigeteltségének megszüntetése, valamint a leromlott terület lakói életminőségének javítása a Nielisz Kommün területén. A projekt hatóköre magában foglalja az épület használati módjának átalakítását az egykori iskola funkciójáról a szolgáltatási funkcióra, valamint a korábbi kastély és park felújítási és megőrzési munkálatait. Konferenciák, képzések és generációk közötti workshopok szervezésére lesz lehetőség, lehetőséget teremtve a lakosok szociális kompetenciáinak fejlesztésére és tehetségük felhasználására. A projekt megteremti a feltételeket a szabadtéri tevékenység és a rekreáció a lakosok. A projekt célcsoportja, amely a projekt megvalósításának szintjén közvetlenül profitál a projekt végrehajtásából, a degradált terület lakosaiból és a szervezett konferenciákon és workshopokon részt vevő személyekből áll. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a lakosok számára, hogy aktiválják és integrálódjanak a társadalomba. A projekt végrehajtása új munkahelyek teremtéséhez vezet (alkalmazott). A szennyező anyagok levegőbe történő kibocsátását a megújuló energiaforrásokat használó eszközök (hibrid lámpák) és a LED-világítás használata csökkenti. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a versenyvizsga 13.4. prioritási tengelyének részletes leírásában rögzített eredménymutatók elérését: a) A projekt tárgyát képező társadalmi/kulturális/turisztikai infrastruktúrát használók száma – 200 fő, b) revitalizált területeken található infrastrukturális létesítmények száma – 1 db d) revitalizált területek területe – 1,92 ha, e) gazdasági tevékenységre felkészült terület – 130,52 m². (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu je odstranit poškozenou oblast v obci Nielisz z krizové situace a posílit rozvojový potenciál této oblasti revitalizací zámeckého domu ve Stawa Noakowski pod ochranou ochrany. Projekt je zaměřen zejména na zlepšení kvality využívání prostoru, odstranění izolace problémových oblastí a zlepšení kvality života obyvatel zhoršené oblasti v obci Nielisz. Součástí projektu je změna využití budovy z funkce bývalé školy na servisní funkci a provedení oprav a údržby bývalého zámku a parku. Bude možné pořádat mezigenerační konference, školení a workshopy, které poskytnou příležitosti pro rozvoj sociálních kompetencí obyvatel a využití jejich talentů. Projekt vytváří podmínky pro aktivity a venkovní rekreaci obyvatel. Cílovou skupinou projektu, která bude mít přímý prospěch z realizace projektu na úrovni jeho realizace, jsou obyvatelé zhoršené oblasti a ti, kteří se účastní organizovaných konferencí a workshopů. Realizace projektu umožní obyvatelům aktivovat a integrovat se do společnosti. Realizace projektu ovlivní vytváření nových pracovních míst (zaměstnanců). Emise znečišťujících látek do ovzduší se sníží instalací zařízení využívajících obnovitelné zdroje energie (hybridní majáky) a s využitím LED osvětlení. Realizace projektu umožní dosáhnout ukazatelů výsledků zaznamenaných v podrobném popisu prioritní osy relevantní pro soutěž 13.4: a) Počet osob, které využívají zařízení sociální/kulturní/turistické infrastruktury zahrnuté do projektu â EUR 200 osob, b) Počet infrastrukturních zařízení umístěných v revitalizovaných oblastech › 1 ks d) Oblasti pokryté revitalizací â EUR 1,92 ha, e) Oblasti připravené pro hospodářskou činnost › 130,52 m². (Czech)
Cílem projektu je odstranit degradovanou oblast v obci Nielisz z krizové situace a posílit rozvojový potenciál této oblasti revitalizací panského domu v obci Stawa Noakowski, který je předmětem ochrany ochrany přírody. Projekt je zaměřen zejména na zlepšení kvality využívání prostoru, odstranění izolace problémových oblastí a zlepšení kvality života obyvatel degradované oblasti v Nieliszské komuně. Rozsah projektu zahrnuje změnu způsobu využití budovy z funkce bývalé školy na servisní funkci a provedení renovačních a konzervačních prací bývalého panství a parku. Bude možné pořádat konference, školení a mezigenerační workshopy, vytvářet příležitosti pro rozvoj sociálních kompetencí obyvatel a využití jejich talentů. Projekt vytváří podmínky pro venkovní aktivity a rekreaci obyvatel. Cílovou skupinou projektu, která bude přímo těžit z realizace projektu na úrovni jeho realizace, jsou obyvatelé degradované oblasti a lidé, kteří se účastní organizovaných konferencí a workshopů. Realizace projektu umožní obyvatelům aktivovat a integrovat se do společnosti. Realizace projektu povede k vytvoření nových pracovních míst (zaměstnanců). Emise znečišťujících látek do ovzduší budou sníženy instalací zařízení využívajících obnovitelné zdroje energie (hybridní svítilny) a používáním LED osvětlení. Realizace projektu umožní dosáhnout ukazatelů výsledků zaznamenaných v podrobném popisu prioritní osy odpovídající soutěži 13.4: a) Počet osob využívajících sociální/kulturní/turistické infrastruktury, které jsou předmětem projektu – 200 osob, b) Počet infrastrukturních zařízení umístěných v revitalizovaných oblastech – 1 ks. d) Oblast revitalizovaných ploch – 1,92 ha, e) Oblast ploch připravených pro hospodářskou činnost – 130,52 m². (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir likvidēt Nielisz komūnas degradēto teritoriju no krīzes situācijas un stiprināt šīs teritorijas attīstības potenciālu, atjaunojot Stavas Noakowski muižas ēku, kas ir aizsargājama. Projekta mērķis jo īpaši ir uzlabot telpas izmantošanas kvalitāti, novērst problemātisko teritoriju izolāciju un uzlabot degradētās teritorijas iedzīvotāju dzīves kvalitāti Nielisz komūnā. Projekta darbības joma ietver ēkas izmantošanas maiņu no bijušās skolas funkcijas uz servisa funkciju un bijušās muižas un parka remonta un uzturēšanas darbu veikšanu. Būs iespējams organizēt starppaaudžu konferences, apmācības un seminārus, sniedzot iespējas attīstīt iedzīvotāju sociālās kompetences un izmantot viņu talantus. Projekts rada apstākļus iedzīvotāju aktivitātēm un atpūtai brīvā dabā. Projekta mērķa grupa, kas gūs tiešu labumu no projekta īstenošanas tā īstenošanas līmenī, ir degradētās teritorijas iedzīvotāji un tie, kas piedalās organizētajās konferencēs un semināros. Projekta īstenošana ļaus iedzīvotājiem aktivizēt un integrēties sabiedrībā. Projekta īstenošana ietekmēs jaunu darba vietu radīšanu (darbinieks). Piesārņojošo vielu emisija gaisā tiks samazināta, uzstādot iekārtas, kurās izmanto atjaunojamos enerģijas avotus (hibrīdās bākas), un izmantojot LED apgaismojumu. Projekta īstenošana ļaus sasniegt rezultātu rādītājus, kas ierakstīti konkursam atbilstošā prioritārā virziena detalizētā aprakstā 13.4: a) Cilvēku skaits, kas izmanto sociālo/kultūras/tūrisma infrastruktūras objektus, uz kuriem attiecas projekts â 200 personas, b) Infrastruktūras objektu skaits, kas atrodas atjaunotās teritorijās â EUR 1 gab d) teritorijas, uz kurām attiecas revitalizācija â EUR 1,92 ha, e) teritorijas, kas sagatavotas saimnieciskajai darbībai EUR 130,52 m². (Latvian)
Projekta mērķis ir likvidēt Nielisz komūnas degradēto teritoriju no krīzes situācijas un stiprināt teritorijas attīstības potenciālu, atjaunojot muižas māju Stawa Noakowski, kas ir pakļauta dabas aizsardzībai. Projekta mērķis jo īpaši ir uzlabot kosmosa izmantošanas kvalitāti, novērst problemātisko zonu izolāciju un uzlabot Nielisz komūnas degradētās teritorijas iedzīvotāju dzīves kvalitāti. Projekta mērķis ir mainīt ēkas izmantošanas veidu no bijušās skolas funkcijas uz dienesta funkciju un veikt bijušās muižas un parka atjaunošanas un saglabāšanas darbus. Būs iespējams organizēt konferences, apmācības un starppaaudžu seminārus, radot iespējas iedzīvotāju sociālo kompetenču attīstībai un viņu talantu izmantošanai. Projekts rada apstākļus iedzīvotāju aktivitātei brīvā dabā un atpūtai. Projekta mērķa grupa, kas gūs tiešu labumu no projekta īstenošanas tā īstenošanas līmenī, sastāv no degradētās teritorijas iedzīvotājiem un cilvēkiem, kas piedalās organizētajās konferencēs un semināros. Projekta īstenošana ļaus iedzīvotājiem aktivizēt un integrēties sabiedrībā. Projekta īstenošanas rezultātā tiks radītas jaunas darba vietas (darbinieki). Piesārņojošo vielu emisiju gaisā samazinās, uzstādot ierīces, kurās izmanto atjaunojamos enerģijas avotus (hibrīda laternas) un izmantojot LED apgaismojumu. Projekta īstenošana ļaus sasniegt rezultātu rādītājus, kas ierakstīti konkursam 13.4 atbilstošajā prioritāro virzienu aprakstā: a) Projekta priekšmets ir sociālās/kultūras/tūrisma infrastruktūras lietotāju skaits — 200 cilvēki, b) atjaunotajās teritorijās izvietoto infrastruktūras objektu skaits — 1 pc. d) Atdzīvināto teritoriju platība — 1,92 ha, e) saimnieciskajai darbībai sagatavoto platību platība — 130,52 m². (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal an limistéar díghrádaithe i commune Nielisz a bhaint den ghéarchéim agus acmhainneacht forbartha an cheantair seo a neartú trí athbheochan a dhéanamh ar an teach mainéar i Stawa Noakowski faoi chosaint chaomhnaithe. Tá an tionscadal dírithe go háirithe ar chaighdeán úsáide an spáis a fheabhsú, deireadh a chur le leithlisiú limistéar fadhbanna agus feabhas a chur ar cháilíocht saoil chónaitheoirí an limistéir dhíghrádaithe i commune Nielisz. Áirítear le scóip an tionscadail athrú a dhéanamh ar úsáid an fhoirgnimh ó fheidhm na hiarscoile go dtí an fheidhm seirbhíse agus oibreacha deisiúcháin agus cothabhála a dhéanamh ar an iar-mhainéar agus ar an bpáirc. Beifear in ann comhdhálacha, oiliúint agus ceardlanna idirghlúine a eagrú, lena gcuirfear deiseanna ar fáil d’fhorbairt inniúlachtaí sóisialta na gcónaitheoirí agus d’úsáid a gcuid buanna. Cruthaíonn an tionscadal coinníollacha do ghníomhaíochtaí agus caitheamh aimsire amuigh faoin aer na n-áitritheoirí. Is é spriocghrúpa an tionscadail, a bhainfidh tairbhe dhíreach as cur chun feidhme an tionscadail ar leibhéal a chur chun feidhme, áitritheoirí an limistéir dhíghrádaithe agus iad siúd a ghlacann páirt sna comhdhálacha agus sna ceardlanna eagraithe. Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail ar chumas cónaitheoirí a ghníomhachtú agus a chomhtháthú sa tsochaí. Beidh tionchar ag cur i bhfeidhm an tionscadail ar chruthú post nua (fostaí). Laghdófar astú truailleán san aer trí threalamh a shuiteáil ag baint úsáide as foinsí fuinnimh in-athnuaite (teach solais hibrideach) agus ag baint úsáide as soilsiú LED. Le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann na táscairí toraidh arna dtaifeadadh sa Tuairisc mhionsonraithe ar an ais tosaíochta a bhaineann le comórtas 13.4: a) Líon na ndaoine ag baint úsáide as saoráidí bonneagair sóisialta/cultúir/turasóireachta clúdaithe ag an tionscadal â EUR 200 daoine, b) Líon na n-áiseanna bonneagair lonnaithe i gceantair athbheochan â EUR 1 píosaí d) Limistéir clúdaithe ag an athbheochan â EUR 1.92 ha, e) Limistéir ullmhaithe do ghníomhaíocht eacnamaíoch â EUR 130.52 m². (Irish)
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal an limistéar díghrádaithe in Commune Nielisz a bhaint as an ngéarchéim agus acmhainneacht forbartha an cheantair a neartú trí athbheochan a dhéanamh ar an teach mainéar i Stawa Noakowski, atá faoi réir cosanta caomhantais. Tá an tionscadal dírithe go háirithe ar chaighdeán na húsáide spáis a fheabhsú, deireadh a chur le leithlisiú na limistéar fadhbanna agus feabhas a chur ar cháilíocht saoil chónaitheoirí an limistéir dhíghrádaithe i gcommune Nielisz. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail athrú a dhéanamh ar an mbealach chun an foirgneamh a úsáid ó fheidhm na hiar-scoile go dtí an fheidhm seirbhíse agus oibreacha athchóirithe agus caomhnaithe a dhéanamh ar an iar-mhainéar agus ar an bpáirc. Beifear in ann comhdhálacha, oiliúint agus ceardlanna idirghlúine a eagrú, rud a chruthóidh deiseanna d’fhorbairt inniúlachtaí sóisialta na gcónaitheoirí agus d’úsáid a gcuid buanna. Cruthaíonn an tionscadal coinníollacha do ghníomhaíocht amuigh faoin aer agus caitheamh aimsire na n-áitritheoirí. Is éard atá i spriocghrúpa an tionscadail, a bhainfidh tairbhe dhíreach as cur chun feidhme an tionscadail ar leibhéal a chur chun feidhme, cónaitheoirí sa limistéar díghrádaithe agus daoine a ghlacann páirt i gcomhdhálacha agus i gceardlanna eagraithe. Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail ar chumas cónaitheoirí a ghníomhachtú agus a chomhtháthú sa tsochaí. Cruthófar poist nua (fostaí) mar thoradh ar chur i bhfeidhm an tionscadail. Laghdófar astú truailleán san aer trí fheistí a shuiteáil ag baint úsáide as foinsí fuinnimh in-athnuaite (lanchrainn hibrideach) agus trí shoilsiú LED a úsáid. Le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann na táscairí toraidh a thaifeadtar sa Tuairisc Mhionsonraithe ar Ais Tosaíochta a chomhfhreagraíonn don chomórtas 13.4: a) Líon na ndaoine a úsáideann bonneagar sóisialta/cultúrtha/turasóireachta a bheith ina n-ábhar don tionscadal — 200 duine, b) Líon na n-áiseanna bonneagair atá lonnaithe i limistéir athbheochana — 1 phointe d) Limistéar na limistéar athbheochana — 1.92 ha, e) Limistéar na limistéar a ullmhaítear do ghníomhaíocht eacnamaíoch — 130.52 m². (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je odstraniti degradirano območje občine Nielisz iz kriznih razmer in okrepiti razvojni potencial tega območja z oživitvijo dvorca v Stawa Noakowski pod zaščito ohranjanja. Projekt je namenjen zlasti izboljšanju kakovosti uporabe prostora, odpravi izoliranosti problematičnih območij in izboljšanju kakovosti življenja prebivalcev degradiranega območja v občini Nielisz. Obseg projekta vključuje spremembo uporabe stavbe iz funkcije nekdanje šole v servisno funkcijo ter izvedbo popravil in vzdrževalnih del nekdanjega dvorca in parka. Organizirati bo mogoče medgeneracijske konference, usposabljanja in delavnice, ki bodo omogočale razvoj socialnih kompetenc prebivalcev in uporabo njihovih talentov. Projekt ustvarja pogoje za aktivnosti in rekreacijo prebivalcev na prostem. Ciljna skupina projekta, ki bo neposredno koristila izvedbi projekta na ravni njegovega izvajanja, so prebivalci degradiranega območja in tisti, ki sodelujejo na organiziranih konferencah in delavnicah. Izvajanje projekta bo prebivalcem omogočilo aktiviranje in vključevanje v družbo. Izvajanje projekta bo vplivalo na ustvarjanje novih delovnih mest (zaposlenih). Emisije onesnaževal v zrak se bodo zmanjšale z namestitvijo opreme z uporabo obnovljivih virov energije (hibridnih svetilnikov) in z uporabo LED razsvetljave. Izvajanje projekta bo omogočilo doseganje kazalnikov rezultatov, zabeleženih v podrobnem opisu prednostne osi, ki se nanaša na natečaj 13.4: a) Število ljudi, ki uporabljajo objekte socialne/kulturne/turistične infrastrukture, zajete v projektu 200 oseb, b) Število infrastrukturnih objektov, ki se nahajajo v revitaliziranih območjih 1 kos d) Področja, ki jih zajema revitalizacija EUR 1,92 ha, e) Področja, pripravljena za gospodarsko dejavnost EUR 130,52 m². (Slovenian)
Cilj projekta je odstraniti degradirano območje v občini Nielisz iz kriznih razmer in okrepiti razvojni potencial območja z oživljanjem graščine v Stawa Noakowski, ki je zaščitena z ohranjanjem. Projekt je namenjen predvsem izboljšanju kakovosti rabe prostora, odpravi izolacije problematičnih območij in izboljšanju kakovosti življenja prebivalcev degradiranega območja v občini Nielisz. Obseg projekta vključuje spremembo načina uporabe stavbe iz funkcije nekdanje šole v servisno funkcijo ter izvedbo obnovitvenih in konservatorskih del nekdanjega dvorca in parka. Organizirati bo mogoče konference, usposabljanja in medgeneracijske delavnice, ki bodo ustvarjale priložnosti za razvoj socialnih kompetenc prebivalcev in uporabo njihovih talentov. Projekt ustvarja pogoje za aktivnosti na prostem in rekreacijo prebivalcev. Ciljno skupino projekta, ki bo imela neposredne koristi od izvedbe projekta na ravni njegovega izvajanja, sestavljajo prebivalci degradiranega območja in ljudje, ki sodelujejo na organiziranih konferencah in delavnicah. Izvedba projekta bo prebivalcem omogočila aktiviranje in vključevanje v družbo. Izvajanje projekta bo privedlo do ustvarjanja novih delovnih mest (zaposlenih). Emisije onesnaževal v zrak se bodo zmanjšale z namestitvijo naprav, ki uporabljajo obnovljive vire energije (hibridne luči), in uporabo LED razsvetljave. Izvajanje projekta bo omogočilo doseganje kazalnikov rezultatov, zabeleženih v podrobnem opisu prednostne osi, ki ustreza natečaju 13.4: a) Število ljudi, ki uporabljajo socialno/kulturno/turistično infrastrukturo, ki je predmet projekta – 200 oseb, b) število infrastrukturnih objektov, ki se nahajajo na oživljenih območjih – 1 kos d) Površina oživljenih površin – 1,92 ha, e) Površina območij, pripravljenih za gospodarsko dejavnost – 130,52 m². (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът има за цел да премахне деградиралата зона в община Ниелиш от кризисната ситуация и да засили потенциала за развитие на този район чрез съживяване на имението в Става Ноаковски под консервационна защита. Проектът е насочен по-специално към подобряване на качеството на използване на пространството, премахване на изолацията на проблемните зони и подобряване качеството на живот на жителите на увредената зона в община Ниелиш. Обхватът на проекта включва промяна на използването на сградата от функцията на предишното училище към обслужващата функция и извършване на ремонт и поддръжка на бившия имение и парк. Ще бъде възможно да се организират конференции, обучения и семинари между поколенията, които да предоставят възможности за развитие на социалните компетентности на жителите и за използване на техните таланти. Проектът създава условия за дейности и отдих на обитателите на открито. Целевата група на проекта, която ще се възползва пряко от изпълнението на проекта на ниво изпълнение, са жителите на увредения район и тези, които участват в организираните конференции и семинари. Изпълнението на проекта ще даде възможност на жителите да се активират и да се интегрират в обществото. Изпълнението на проекта ще засегне създаването на нови работни места (служител). Емисиите на замърсители във въздуха ще бъдат намалени чрез инсталиране на оборудване, използващо възобновяеми енергийни източници (хибридни фарове) и използване на светодиодно осветление. Изпълнението на проекта ще позволи постигането на показателите за резултати, записани в подробното описание на приоритетната ос, свързана с конкурса 13.4: а) Брой хора, които използват социални/културни/туристически инфраструктурни съоръжения, обхванати от проекта â EUR 200 души, б) брой на инфраструктурните съоръжения, разположени в съживени райони 1 брой г) Области, обхванати от съживяването 1,92 ha, д) райони, подготвени за икономическа дейност 130,52 m². (Bulgarian)
Проектът има за цел да премахне деградиралия район в община Ниелиш от кризисната ситуация и да засили потенциала за развитие на района чрез съживяване на имението в Става Ноаковски, което е обект на консервационна защита. Проектът е насочен по-специално към подобряване на качеството на използване на пространството, премахване на изолацията на проблемните райони и подобряване на качеството на живот на жителите на деградиралия район в община Ниелиш. Обхватът на проекта включва промяна на начина на използване на сградата от функция на бившето училище към обслужваща функция и извършване на ремонтни и консервационни дейности на бившите имение и парк. Ще бъде възможно да се организират конференции, обучения и семинари между поколенията, създаващи възможности за развитие на социалните компетентности на жителите и използването на техните таланти. Проектът създава условия за активност на открито и отдих на жителите. Целевата група на проекта, която ще се възползва пряко от изпълнението на проекта на ниво изпълнение, се състои от жители на деградиралия район и хора, участващи в организирани конференции и семинари. Изпълнението на проекта ще даде възможност на жителите да се активират и да се интегрират в обществото. Изпълнението на проекта ще доведе до създаването на нови работни места (служител). Емисиите на замърсители във въздуха ще бъдат намалени чрез инсталиране на устройства, използващи възобновяеми енергийни източници (хибридни фенери) и използване на LED осветление. Изпълнението на проекта ще позволи да се постигнат показателите за резултати, записани в Подробното описание на приоритетната ос, съответстваща на конкурса 13.4: а) Брой хора, ползващи социална/културна/туристична инфраструктура, която е предмет на проекта — 200 души, б) Брой инфраструктурни съоръжения, разположени в обновени райони — 1 бр. г) Район на обновените площи — 1,92 ха, д) Площ на зоните, подготвени за икономическа дейност — 130,52 м2. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett għandu l-għan li jneħħi ż-żona degradata fil-komun ta’ Nielisz mis-sitwazzjoni ta’ kriżi u li jsaħħaħ il-potenzjal ta’ żvilupp ta’ din iż-żona billi jagħti ħajja ġdida lid-dar manor f’Stawa Noakowski taħt protezzjoni ta’ konservazzjoni. Il-proġett għandu l-għan b’mod partikolari li jtejjeb il-kwalità tal-użu tal-ispazju, jelimina l-iżolament ta’ żoni problematiċi u jtejjeb il-kwalità tal-ħajja tar-residenti taż-żona degradata fil-komun ta’ Nielisz. L-ambitu tal-proġett jinkludi t-tibdil tal-użu tal-bini mill-funzjoni tal-iskola ta’ qabel għall-funzjoni tas-servizz u t-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ tiswija u manutenzjoni tal-ex manor u park. Se jkun possibbli li jiġu organizzati konferenzi, taħriġ u workshops interġenerazzjonali, li jipprovdu opportunitajiet għall-iżvilupp tal-kompetenzi soċjali tar-residenti u l-użu tat-talenti tagħhom. Il-proġett joħloq kundizzjonijiet għal attivitajiet u rikreazzjoni barra tar-residenti. Il-grupp fil-mira tal-proġett, li se jibbenefika direttament mill-implimentazzjoni tal-proġett fil-livell tal-implimentazzjoni tiegħu, huwa l-abitanti taż-żona degradata u dawk li jieħdu sehem fil-konferenzi u l-workshops organizzati. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti lir-residenti jattivaw u jintegraw fis-soċjetà. L-implimentazzjoni tal-proġett se taffettwa l-ħolqien ta’ impjiegi ġodda (impjegat). L-emissjoni ta’ sustanzi li jniġġsu fl-arja se titnaqqas bl-installazzjoni ta’ tagħmir li juża sorsi ta’ enerġija rinnovabbli (fanali ibridi) u bl-użu ta’ dawl LED. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti l-kisba tal-indikaturi tar-riżultati rreġistrati fid-Deskrizzjoni Dettaljata tal-assi prijoritarju rilevanti għall-kompetizzjoni 13.4: a) Numru ta ‘nies li jużaw faċilitajiet ta’ infrastruttura soċjali/kulturali/turiżmu koperti mill-proġett EUR 200 persuni, b) Numru ta ‘faċilitajiet infrastrutturali li jinsabu f’żoni revitalized EUR 1 biċċiet d) Żoni koperti mill-rivitalizzazzjoni EUR 1.92 ettaru, e) Żoni ppreparati għall-attività ekonomika EUR 130,52 m². (Maltese)
Il-proġett għandu l-għan li jneħħi ż-żona degradata fil-Komun ta’ Nielisz mis-sitwazzjoni ta’ kriżi u jsaħħaħ il-potenzjal ta’ żvilupp taż-żona billi jagħti ħajja ġdida lid-dar ta’ Manor fi Stawa Noakowski, li hija soġġetta għall-protezzjoni tal-konservazzjoni. Il-proġett għandu l-għan b’mod partikolari li jtejjeb il-kwalità tal-użu tal-ispazju, jelimina l-iżolament taż-żoni problematiċi u jtejjeb il-kwalità tal-ħajja tar-residenti taż-żona degradata fil-Komun ta’ Nielisz. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi t-tibdil tal-mod kif jintuża l-bini mill-funzjoni tal-iskola preċedenti għall-funzjoni tas-servizz u t-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni u konservazzjoni tal-ex-manor u l-park. Se jkun possibbli li jiġu organizzati konferenzi, taħriġ u workshops interġenerazzjonali, li joħolqu opportunitajiet għall-iżvilupp tal-kompetenzi soċjali tar-residenti u l-użu tat-talenti tagħhom. Il-proġett joħloq kundizzjonijiet għall-attività fil-beraħ u r-rikreazzjoni tar-residenti. Il-grupp fil-mira tal-proġett, li se jibbenefika direttament mill-implimentazzjoni tal-proġett fil-livell tal-implimentazzjoni tiegħu, jikkonsisti f’residenti taż-żona degradata u persuni li jieħdu sehem f’konferenzi u workshops organizzati. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti lir-residenti jattivaw u jintegraw fis-soċjetà. L-implimentazzjoni tal-proġett se twassal għall-ħolqien ta’ impjiegi ġodda (impjegat). L-emissjoni ta’ sustanzi li jniġġsu fl-arja se titnaqqas bl-installazzjoni ta’ apparati li jużaw sorsi ta’ enerġija rinnovabbli (fanali ibridi) u l-użu ta’ dawl LED. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti li jinkisbu l-indikaturi tar-riżultati rreġistrati fid-Deskrizzjoni Dettaljata tal-Assi Prijoritarju li jikkorrispondi għall-kompetizzjoni 13.4: a) Għadd ta’ persuni li jużaw l-infrastruttura soċjali/kulturali/tat-turiżmu li huma s-suġġett tal-proġett — 200 ruħ, b) Għadd ta’ faċilitajiet infrastrutturali li jinsabu f’żoni rivitalizzati — 1 pc. d) Żona ta’ żoni rivitalizzati — 1.92 ettaru, e) Żona ta’ żoni mħejjija għall-attività ekonomika — 130.52 m². (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto visa remover a área degradada do município de Nielisz da situação de crise e reforçar o potencial de desenvolvimento desta zona, revitalizando a casa senhorial de Stawa Noakowski sob proteção da conservação. O projeto visa, nomeadamente, melhorar a qualidade da utilização do espaço, eliminar o isolamento das zonas problemáticas e melhorar a qualidade de vida dos residentes da zona degradada da comuna de Nielisz. O âmbito do projeto inclui a alteração da utilização do edifício da função da antiga escola para a função de serviço e a execução de trabalhos de reparação e manutenção do antigo solar e parque. Será possível organizar conferências intergeracionais, formações e workshops, proporcionando oportunidades para o desenvolvimento de competências sociais dos residentes e a utilização dos seus talentos. O projeto cria condições para atividades e recreação ao ar livre de residentes. O grupo-alvo do projeto, que beneficiará diretamente da execução do projeto ao nível da sua execução, são os habitantes da zona degradada e os que participam nas conferências e seminários organizados. A implementação do projeto permitirá aos residentes ativar e integrar-se na sociedade. A execução do projeto afetará a criação de novos postos de trabalho (trabalhadores). A emissão de poluentes para a atmosfera será reduzida através da instalação de equipamentos que utilizem fontes de energia renováveis (faróis híbridos) e da iluminação LED. A execução do projeto permitirá a realização dos indicadores de resultados registados na descrição pormenorizada do eixo prioritário relevante para o concurso 13.4: a) Número de pessoas que utilizam infraestruturas sociais/culturais/turísticas abrangidas pelo projeto 200 EUR, b) Número de infraestruturas situadas em áreas revitalizadas 1 peças d) Áreas cobertas pela revitalização âEUR 1,92 ha, e) Áreas preparadas para a atividade económica 130,52 m². (Portuguese)
O projeto visa retirar a zona degradada do município de Nielisz da situação de crise e reforçar o potencial de desenvolvimento desta zona através da revitalização do solar em Stawa Noakowski sob proteção de conservação. O projecto destina-se, nomeadamente, a melhorar a qualidade de utilização do espaço, a eliminar o isolamento das zonas problemáticas e a melhorar a qualidade de vida dos habitantes da zona degradada da comuna de Nielisz. O âmbito do projeto inclui a alteração da utilização do edifício da função da antiga escola para a função de serviço e a execução de trabalhos de reparação e manutenção do antigo solar e parque. Será possível organizar conferências, formações e workshops intergeracionais, proporcionando oportunidades para o desenvolvimento de competências sociais dos residentes e a utilização dos seus talentos. O projeto cria condições para atividades e recreação ao ar livre dos residentes. O grupo-alvo do projeto, que beneficiará diretamente da execução do projeto ao nível da sua execução, são os habitantes da zona degradada e os que participam nas conferências e seminários organizados. A implementação do projeto permitirá aos residentes ativar e integrar-se na sociedade. A execução do projeto afetará a criação de novos postos de trabalho (trabalhador). A emissão de poluentes para a atmosfera será reduzida através da instalação de equipamentos que utilizem fontes de energia renováveis (faróis híbridos) e da utilização de iluminação LED. A execução do projeto permitirá alcançar os indicadores de resultados registados na Descrição pormenorizada do eixo prioritário relevante para o concurso 13.4: a) Número de pessoas que utilizam infraestruturas sociais/culturais/turísticas abrangidas pelo projeto – 200 pessoas, b) Número de infraestruturas localizadas em zonas revitalizadas – 1 unidade d) Áreas abrangidas pela revitalização – 1,92 ha, e) Áreas preparadas para a atividade económica – 130,52 m2. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Projektet har til formål at fjerne det forringede område i Nielisz kommune fra krisesituationen og at styrke udviklingspotentialet i dette område ved at puste nyt liv i herregården i Stawa Noakowski under bevaringsbeskyttelse. Projektet tager især sigte på at forbedre kvaliteten af udnyttelsen af rummet, fjerne isolationen af problemområder og forbedre livskvaliteten for beboerne i det forringede område i Nielisz kommune. Projektets omfang omfatter en ændring af anvendelsen af bygningen fra den tidligere skoles funktion til servicefunktionen og udførelse af reparations- og vedligeholdelsesarbejder i den tidligere herregård og park. Det vil være muligt at organisere konferencer, kurser og workshopper mellem generationerne og skabe muligheder for udvikling af beboernes sociale kompetencer og udnyttelse af deres talenter. Projektet skaber betingelser for aktiviteter og udendørs rekreation af beboere. Projektets målgruppe, som vil drage direkte fordel af gennemførelsen af projektet i forbindelse med dets gennemførelse, er indbyggerne i det forringede område og dem, der deltager i de organiserede konferencer og workshopper. Gennemførelsen af projektet vil sætte beboerne i stand til at aktivere og integrere sig i samfundet. Gennemførelsen af projektet vil påvirke skabelsen af nye arbejdspladser (medarbejder). Emissionen af forurenende stoffer i luften vil blive reduceret ved at installere udstyr, der anvender vedvarende energikilder (hybride fyrtårne), og ved hjælp af LED-belysning. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at nå de resultatindikatorer, der er registreret i den detaljerede beskrivelse af den prioritetsakse, der er relevant for udvælgelsesprøven 13.4: a) Antal personer, der benytter sociale/kulturelle/turismeinfrastrukturfaciliteter omfattet af projektet â EUR 200 personer, b) Antal infrastrukturfaciliteter beliggende i revitaliserede områder 1 styk d) Områder omfattet af revitaliseringen â EUR 1,92 ha, e) Områder forberedt til økonomisk aktivitet â EUR 130,52 m². (Danish)
Projektet har til formål at fjerne det forringede område i Nielisz-kommunen fra krisesituationen og styrke områdets udviklingspotentiale ved at genoplive herregården i Stawa Noakowski, som er omfattet af bevaringsbeskyttelse. Projektet tager navnlig sigte på at forbedre kvaliteten af rummets udnyttelse, fjerne isoleringen af problemområder og forbedre livskvaliteten for beboerne i det forringede område i Nielisz-kommunen. Projektets omfang omfatter bl.a. ændring af den måde, hvorpå bygningen anvendes, fra den tidligere skoles funktion til servicefunktionen og udførelse af renoverings- og bevaringsarbejder på den tidligere herregård og park. Det vil være muligt at tilrettelægge konferencer, kurser og workshops mellem generationerne, hvilket skaber muligheder for udvikling af beboernes sociale kompetencer og udnyttelse af deres talenter. Projektet skaber betingelser for udendørs aktivitet og rekreation af beboere. Målgruppen for projektet, som vil drage direkte fordel af gennemførelsen af projektet i forbindelse med dets gennemførelse, består af beboere i det forringede område og personer, der deltager i organiserede konferencer og workshops. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt for beboerne at aktivere og integrere sig i samfundet. Gennemførelsen af projektet vil føre til skabelse af nye arbejdspladser (medarbejder). Emissionen af forurenende stoffer til luften vil blive reduceret ved installation af apparater, der anvender vedvarende energikilder (hybrid lanterner) og brug af LED-belysning. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at opnå de resultatindikatorer, der er registreret i den detaljerede beskrivelse af prioritetsaksen svarende til udvælgelsesprøven 13.4: a) Antal personer, der anvender social/kulturel/turisme infrastruktur, der er omfattet af projektet — 200 personer, b) Antal infrastrukturfaciliteter beliggende i revitaliserede områder — 1 stk. d) Område af revitaliserede områder — 1,92 ha, e) Areal af områder forberedt til økonomisk aktivitet — 130,52 m². (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul își propune să elimine zona degradată din comuna Nielisz din situația de criză și să consolideze potențialul de dezvoltare al acestei zone prin revitalizarea conacului din Stawa Noakowski sub protecție conservatoare. Proiectul vizează în special îmbunătățirea calității utilizării spațiului, eliminarea izolării zonelor problematice și îmbunătățirea calității vieții locuitorilor din zona degradată din comuna Nielisz. Domeniul de aplicare al proiectului include schimbarea utilizării clădirii de la funcția fostei școli la funcția de serviciu și executarea lucrărilor de reparații și întreținere a fostului conac și parc. Va fi posibil să se organizeze conferințe, cursuri de formare și ateliere intergeneraționale, oferind oportunități de dezvoltare a competențelor sociale ale rezidenților și de utilizare a talentelor acestora. Proiectul creează condiții pentru activitățile și recreerea în aer liber a rezidenților. Grupul țintă al proiectului, care va beneficia în mod direct de pe urma implementării proiectului la nivelul punerii sale în aplicare, sunt locuitorii zonei degradate și cei care participă la conferințele și atelierele organizate. Punerea în aplicare a proiectului va permite locuitorilor să se activeze și să se integreze în societate. Punerea în aplicare a proiectului va afecta crearea de noi locuri de muncă (angajat). Emisiile de poluanți în aer vor fi reduse prin instalarea de echipamente care utilizează surse regenerabile de energie (faruri hibride) și prin utilizarea iluminatului cu LED-uri. Implementarea proiectului va permite realizarea indicatorilor de rezultat înregistrați în Descrierea detaliată a axei prioritare relevante pentru concurs 13.4: a) Numărul de persoane care utilizează infrastructuri sociale/culturale/turistice acoperite de proiect â EUR 200 persoane, b) numărul de facilități de infrastructură situate în zone revitalizate 1 buc. d) Zone acoperite de revitalizare 1,92 ha, e) Zone pregătite pentru activitatea economică â EUR 130,52 m². (Romanian)
Proiectul își propune să elimine zona degradată din comuna Nielisz din situația de criză și să consolideze potențialul de dezvoltare al zonei prin revitalizarea conacului din Stawa Noakowski, care face obiectul protecției conservării. Proiectul vizează în special îmbunătățirea calității utilizării spațiului, eliminarea izolării zonelor problematice și îmbunătățirea calității vieții locuitorilor din zona degradată din comuna Nielisz. Domeniul de aplicare al proiectului include schimbarea modului de utilizare a clădirii de la funcția fostei școli la funcția de serviciu și realizarea lucrărilor de renovare și conservare a fostului conac și parc. Va fi posibil să se organizeze conferințe, cursuri de formare și ateliere intergeneraționale, creând oportunități de dezvoltare a competențelor sociale ale rezidenților și de utilizare a talentelor acestora. Proiectul creează condiții pentru activitatea în aer liber și recreerea rezidenților. Grupul țintă al proiectului, care va beneficia direct de implementarea proiectului la nivelul implementării acestuia, este format din rezidenți ai zonei degradate și persoane care participă la conferințe și ateliere organizate. Implementarea proiectului va permite locuitorilor să se activeze și să se integreze în societate. Punerea în aplicare a proiectului va duce la crearea de noi locuri de muncă (angajați). Emisiile de poluanți în aer vor fi reduse prin instalarea de dispozitive care utilizează surse regenerabile de energie (lanterne hibride) și prin utilizarea iluminatului cu LED-uri. Implementarea proiectului va permite atingerea indicatorilor de rezultat înregistrați în Descrierea detaliată a axei prioritare corespunzătoare competiției 13.4: a) Numărul de persoane care utilizează infrastructura socială/culturală/turistică care face obiectul proiectului – 200 de persoane, b) Numărul de facilități de infrastructură situate în zone revitalizate – 1 buc.d) Suprafața de zone revitalizate – 1,92 ha, e) Suprafața spațiilor pregătite pentru activitate economică – 130,52 m². (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektet syftar till att avlägsna det försämrade området i Nielisz kommun från krissituationen och att stärka utvecklingspotentialen i detta område genom att blåsa nytt liv i herrgården i Stawa Noakowski under bevarandeskydd. Projektet syftar särskilt till att förbättra kvaliteten på användningen av rymden, eliminera isoleringen av problemområden och förbättra livskvaliteten för invånarna i det försämrade området i kommunen Nielisz. Projektet omfattar bland annat en ändring av användningen av byggnaden från den tidigare skolans funktion till servicefunktionen och utförande av reparations- och underhållsarbete i den tidigare herrgården och parken. Det kommer att vara möjligt att anordna konferenser, utbildningar och workshoppar mellan generationerna, vilket ger möjligheter att utveckla invånarnas sociala kompetens och använda deras talanger. Projektet skapar förutsättningar för aktiviteter och friluftsliv för boende. Projektets målgrupp, som direkt kommer att gynnas av genomförandet av projektet på genomförandenivå, är invånarna i det försämrade området och de som deltar i de organiserade konferenserna och workshopparna. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt för invånarna att aktivera och integrera sig i samhället. Genomförandet av projektet kommer att påverka skapandet av nya arbetstillfällen (anställd). Utsläppen av föroreningar i luften kommer att minskas genom installation av utrustning som använder förnybara energikällor (hybridfyrar) och LED-belysning. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att uppnå de resultatindikatorer som anges i den detaljerade beskrivningen av det prioriterade område som är relevant för tävlingen 13.4: a) Antal personer som använder infrastruktur för social/kultur/turism som omfattas av projektet â EUR 200 personer, b) Antal infrastrukturanläggningar belägna i återupplivade områden â EUR 1 styck d) Områden som omfattas av förnyelsen â 1,92 ha, e) Områden förberedda för ekonomisk verksamhet â 130,52 m². (Swedish)
Projektet syftar till att avlägsna det försämrade området i Nieliszkommunen från krissituationen och stärka områdets utvecklingspotential genom att vitalisera herrgården i Stawa Noakowski, som är föremål för bevarandeskydd. Projektet syftar särskilt till att förbättra kvaliteten på rymdanvändningen, eliminera isoleringen av problemområden och förbättra livskvaliteten för invånarna i det försämrade området i kommunen Nielisz. Projektets omfattning innefattar att ändra sättet att använda byggnaden från den tidigare skolans funktion till servicefunktionen och utföra renoverings- och bevarandearbeten av den tidigare herrgården och parken. Det kommer att vara möjligt att anordna konferenser, utbildningar och workshoppar mellan generationerna, vilket skapar möjligheter till utveckling av invånarnas sociala kompetens och användningen av deras talanger. Projektet skapar förutsättningar för friluftsaktiviteter och rekreation av boende. Målgruppen för projektet, som kommer att gynnas direkt av genomförandet av projektet på genomförandenivå, består av invånare i det skadade området och personer som deltar i organiserade konferenser och workshoppar. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt för invånarna att aktivera och integrera sig i samhället. Genomförandet av projektet kommer att leda till att nya arbetstillfällen skapas (anställd). Utsläppen av föroreningar i luften kommer att minskas genom installation av anordningar som använder förnybara energikällor (hybridlyktor) och användning av LED-belysning. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att uppnå de resultatindikatorer som registrerats i den detaljerade beskrivningen av prioriterade områden som motsvarar tävlingen 13.4: a) Antal personer som använder social/kulturell/turisminfrastruktur som är föremål för projektet – 200 personer, b) Antal infrastrukturanläggningar i vitaliserade områden – 1 st. d) Område med vitaliserade områden – 1,92 ha, e) Område av områden som är förberedda för ekonomisk verksamhet – 130,52 m². (Swedish)
Property / coordinate location: 50°47'53.9"N, 23°2'48.5"E / qualifier
 
Property / budgetProperty / budget
847,109.42 Euro
Amount847,109.42 Euro
UnitEuro
784,635.1 Euro
Amount784,635.1 Euro
UnitEuro
Property / contained in NUTS: Chełmsko-zamojski / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Nielisz / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Nielisz / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: zamojski
Property / location (string): WOJ.: LUBELSKIE, POW.: zamojski / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: Social infrastructure / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / end time
 
30 January 2022
Timestamp+2022-01-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 30 January 2022 / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Social inclusion / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 18:14, 8 October 2024

Project Q107563 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Revitalisation of the manor house in the Noakovsky Pond
Project Q107563 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    3,000,179.05 zloty
    0 references
    666,939.8 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    3,529,622.57 zloty
    0 references
    784,635.1 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    20 September 2017
    0 references
    end time
    30 January 2022
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA NIELISZ
    0 references
    beneficiary
    Gmina Nielisz
    0 references
    coordinate location

    50°47'53.9"N, 23°2'48.5"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt ma na celu wyprowadzenie obszaru zdegradowanego na terenie Gminy Nielisz z sytuacji kryzysowej oraz wzmocnienie potencjałów rozwojowych tego obszaru poprzez rewitalizację dworu w Stawie Noakowskim podlegającego ochronie konserwatorskiej. Projekt ukierunkowany jest w szczególności na poprawę jakości korzystania z przestrzeni, likwidację izolacji obszarów problemowych oraz poprawę jakości życia mieszkańców obszaru zdegradowanego na terenie Gminy Nielisz. Zakres przedsięwzięcia obejmuje zmianę sposobu użytkowania budynku z funkcji byłej szkoły na funkcję usługową oraz wykonaniu prac remontowo-konserwatorskich dawnego dworu i parku. Możliwa będzie organizacja konferencji, szkoleń i warsztatów międzypokoleniowych, stwarzających możliwości rozwoju kompetencji społecznych mieszkańców i wykorzystania ich talentów. Projekt stwarza warunki dla aktywności i rekreacji plenerowej mieszkańców. Grupę docelową projektu, która odniesie bezpośrednie korzyści z realizacji projektu na poziomie jego realizacji stanowią mieszkańcy obszaru zdegradowanego oraz osoby biorące udział w organizowanych konferencjach i warsztatach. Realizacja projektu umożliwi mieszkańcom aktywizację i integrację ze społeczeństwem. Realizacja projektu wpłynie na powstanie nowych miejsc pracy (zatrudniony pracownik). Zredukowana zostanie emisja zanieczyszczeń do powietrza poprzez montaż instalacji urządzeń wykorzystujących odnawialne źródła energii (latarnie hybrydowe) oraz zastosowanie oświetlenia LED. Realizacja projektu pozwoli na osiągnięcie wskaźników rezultatu zapisanych w Szczegółowym Opisie Osi priorytetowych adekwatnych do konkursu 13.4: a) Liczba osób korzystających z obiektów infrastruktury społecznej/kulturalnej/ turystycznej będącej przedmiotem projektu - 200 osób, b) Liczba obiektów infrastruktury zlokalizowanych na rewitalizowanych obszarach - 1 szt. d) Powierzchnia obszarów objętych rewitalizacją - 1,92 ha, e) Powierzchnia terenów przygotowanych pod działalność gospodarczą - 130,52 m2. (Polish)
    0 references
    The project aims to remove the degraded area in the Nielisz commune from the crisis situation and to strengthen the development potential of this area by revitalising the manor house in Stawa Noakowski under conservation protection. The project is aimed in particular at improving the quality of use of space, eliminating the isolation of problem areas and improving the quality of life of residents of the degraded area in the Nielisz commune. The scope of the project includes changing the use of the building from the function of the former school to the service function and the execution of repair and maintenance works of the former manor and park. It will be possible to organise intergenerational conferences, trainings and workshops, providing opportunities for the development of social competences of residents and the use of their talents. The project creates conditions for activities and outdoor recreation of residents. The project target group, which will benefit directly from the implementation of the project at the level of its implementation, are the inhabitants of the degraded area and those taking part in the organised conferences and workshops. Implementation of the project will enable residents to activate and integrate into society. The implementation of the project will affect the creation of new jobs (employee). The emission of pollutants into the air will be reduced by installing equipment using renewable energy sources (hybrid lighthouses) and using LED lighting. The implementation of the project will allow the achievement of the result indicators recorded in the Detailed Description of the priority axis relevant to the competition 13.4: a) Number of people using social/cultural/tourism infrastructure facilities covered by the project – 200 persons, b) Number of infrastructure facilities located in revitalised areas – 1 pieces d) Areas covered by the revitalisation – 1.92 ha, e) Areas prepared for economic activity – 130,52 m². (English)
    point in time
    20 October 2020
    readability score
    0.957862621789254
    0 references
    Le projet vise à retirer la zone dégradée de la commune de Nielisz de la situation de crise et à renforcer le potentiel de développement de la zone en revitalisant le manoir de Stawa Noakowski, qui est soumis à la protection de la conservation. Le projet vise notamment à améliorer la qualité de l’utilisation de l’espace, à éliminer l’isolement des zones problématiques et à améliorer la qualité de vie des habitants de la zone dégradée de la commune de Nielisz. La portée du projet comprend le changement de la façon d’utiliser le bâtiment de la fonction de l’ancienne école à la fonction de service et la réalisation des travaux de rénovation et de conservation de l’ancien manoir et parc. Il sera possible d’organiser des conférences, des formations et des ateliers intergénérationnels, créant des opportunités pour le développement des compétences sociales des résidents et l’utilisation de leurs talents. Le projet crée des conditions propices aux activités de plein air et aux loisirs des résidents. Le groupe cible du projet, qui bénéficiera directement de la mise en œuvre du projet au niveau de sa mise en œuvre, est composé de résidents de la zone dégradée et de personnes participant à des conférences et ateliers organisés. La mise en œuvre du projet permettra aux résidents de s’activer et de s’intégrer dans la société. La mise en œuvre du projet conduira à la création de nouveaux emplois (employés). Les émissions de polluants dans l’air seront réduites par l’installation de dispositifs utilisant des sources d’énergie renouvelables (lanternes hybrides) et l’utilisation de l’éclairage LED. La mise en œuvre du projet permettra d’atteindre les indicateurs de résultat enregistrés dans la description détaillée de l’axe prioritaire correspondant au concours 13.4: a) Nombre de personnes utilisant des infrastructures sociales/culturelles/touristiques faisant l’objet du projet — 200 personnes, b) Nombre d’infrastructures situées dans des zones revitalisées — 1 pc. d) Zone de zones revitalisées — 1,92 ha, e) Superficie de zones préparées à l’activité économique — 130,52 m². (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Das Projekt zielt darauf ab, das degradierte Gebiet in der Nielisz Kommune aus der Krisensituation zu entfernen und das Entwicklungspotenzial des Gebiets zu stärken, indem das dem Naturschutz unterliegende Herrenhaus in Stawa Noakowski wiederbelebt wird. Das Projekt zielt insbesondere darauf ab, die Qualität der Raumnutzung zu verbessern, die Isolation von Problembereichen zu beseitigen und die Lebensqualität der Bewohner des degradierten Gebiets in der Nielisz-Gemeinde zu verbessern. Der Umfang des Projekts umfasst die Änderung der Art und Weise der Nutzung des Gebäudes von der Funktion der ehemaligen Schule auf die Servicefunktion und die Durchführung von Renovierungs- und Erhaltungsarbeiten des ehemaligen Herrenhauses und des Parks. Es wird möglich sein, Konferenzen, Schulungen und generationenübergreifende Workshops zu organisieren, um Möglichkeiten für die Entwicklung sozialer Kompetenzen der Bewohner und die Nutzung ihrer Talente zu schaffen. Das Projekt schafft Bedingungen für Outdoor-Aktivitäten und Erholung der Bewohner. Die Zielgruppe des Projekts, die direkt von der Umsetzung des Projekts auf Ebene seiner Umsetzung profitieren wird, besteht aus Bewohnern des degradierten Gebiets und Personen, die an organisierten Konferenzen und Workshops teilnehmen. Die Umsetzung des Projekts wird es den Bewohnern ermöglichen, sich zu aktivieren und sich in die Gesellschaft zu integrieren. Die Umsetzung des Projekts wird zur Schaffung neuer Arbeitsplätze (Arbeitnehmer) führen. Die Emission von Schadstoffen in die Luft wird durch den Einbau von Geräten mit erneuerbaren Energiequellen (Hybridlaternen) und die Verwendung von LED-Beleuchtung reduziert. Die Durchführung des Projekts wird es ermöglichen, die Ergebnisindikatoren zu erreichen, die in der detaillierten Beschreibung der Prioritätsachse für den Wettbewerb 13,4 aufgeführt sind: A) Anzahl der Personen, die eine soziale/kulturelle/touristische Infrastruktur nutzen, die Gegenstand des Projekts ist – 200 Personen, b) Anzahl der Infrastruktureinrichtungen in revitalisierten Gebieten – 1 Stk. d) Fläche revitalisierter Flächen – 1,92 ha, e) Fläche der für die Wirtschaftstätigkeit vorbereiteten Gebiete – 130,52 m². (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het project heeft tot doel het aangetaste gebied in de gemeente Nielisz uit de crisissituatie te halen en het ontwikkelingspotentieel van het gebied te versterken door het herenhuis in Stawa Noakowski, dat onder bescherming van instandhouding valt, nieuw leven in te blazen. Het project heeft met name tot doel de kwaliteit van het ruimtegebruik te verbeteren, de isolatie van probleemgebieden weg te nemen en de levenskwaliteit van de bewoners van het aangetaste gebied in de gemeente Nielisz te verbeteren. De reikwijdte van het project omvat het veranderen van de manier van gebruik van het gebouw van de functie van de voormalige school naar de dienstfunctie en het uitvoeren van renovatie- en conserveringswerken van het voormalige landhuis en park. Het zal mogelijk zijn om conferenties, trainingen en intergenerationele workshops te organiseren, waardoor kansen worden gecreëerd voor de ontwikkeling van sociale competenties van bewoners en het gebruik van hun talenten. Het project creëert voorwaarden voor buitenactiviteiten en recreatie van bewoners. De doelgroep van het project, die direct zal profiteren van de uitvoering van het project op het niveau van de uitvoering ervan, bestaat uit bewoners van het aangetaste gebied en mensen die deelnemen aan georganiseerde conferenties en workshops. De uitvoering van het project stelt bewoners in staat om te activeren en te integreren in de samenleving. De uitvoering van het project zal leiden tot het scheppen van nieuwe banen (werknemer). De uitstoot van verontreinigende stoffen in de lucht zal worden verminderd door de installatie van apparaten met behulp van hernieuwbare energiebronnen (hybride lantaarns) en het gebruik van LED-verlichting. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken de resultaatindicatoren te bereiken die zijn opgenomen in de gedetailleerde beschrijving van prioritaire as die overeenkomt met de wedstrijd 13,4: A) Aantal mensen dat gebruikmaakt van sociale/culturele/toeristische infrastructuur die het onderwerp is van het project — 200 personen, b) aantal infrastructuurvoorzieningen in gerevitaliseerde gebieden — 1 stuk. d) oppervlakte van gerevitaliseerde gebieden — 1,92 ha, e) Gebied van voor economische activiteit voorbereide gebieden — 130,52 m². (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto mira a rimuovere la zona degradata del Comune di Nielisz dalla situazione di crisi e rafforzare il potenziale di sviluppo della zona rivitalizzando la casa padronale di Stawa Noakowski, che è soggetta a protezione della conservazione. Il progetto mira in particolare a migliorare la qualità dell'uso dello spazio, eliminando l'isolamento delle aree problematiche e migliorando la qualità della vita dei residenti della zona degradata nel comune di Nielisz. L'ambito del progetto comprende la modifica del modo di utilizzare l'edificio dalla funzione dell'ex scuola alla funzione di servizio e l'esecuzione di lavori di ristrutturazione e conservazione dell'ex maniero e del parco. Sarà possibile organizzare conferenze, corsi di formazione e workshop intergenerazionali, creando opportunità per lo sviluppo delle competenze sociali dei residenti e l'uso dei loro talenti. Il progetto crea le condizioni per l'attività all'aperto e la ricreazione dei residenti. Il gruppo target del progetto, che beneficerà direttamente dell'attuazione del progetto a livello della sua attuazione, è composto da residenti dell'area degradata e da persone che partecipano a conferenze e workshop organizzati. L'attuazione del progetto consentirà ai residenti di attivarsi e integrarsi nella società. L'attuazione del progetto porterà alla creazione di nuovi posti di lavoro (dipendenti). L'emissione di inquinanti nell'aria sarà ridotta mediante l'installazione di dispositivi che utilizzano fonti energetiche rinnovabili (lanterne ibride) e l'uso di illuminazione a LED. L'attuazione del progetto consentirà di realizzare gli indicatori di risultato registrati nella descrizione dettagliata dell'asse prioritario corrispondente al concorso 13.4: a) Numero di persone che utilizzano infrastrutture sociali/culturali/turistiche oggetto del progetto — 200 persone, b) Numero di infrastrutture situate in aree rivitalizzate — 1 pz. d) Area di aree rivitalizzate — 1,92 ha, e) Area di aree preparate per l'attività economica — 130,52 m². (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto tiene como objetivo eliminar la zona degradada de la Comuna de Nielisz de la situación de crisis y fortalecer el potencial de desarrollo de la zona mediante la revitalización de la casa señorial en Stawa Noakowski, que está sujeta a protección de conservación. El proyecto tiene como objetivo, en particular, mejorar la calidad de uso del espacio, eliminar el aislamiento de las zonas problemáticas y mejorar la calidad de vida de los residentes de la zona degradada de la Comuna de Nielisz. El alcance del proyecto incluye cambiar la forma de usar el edificio de la función de la antigua escuela a la función de servicio y realizar trabajos de renovación y conservación de la antigua mansión y parque. Será posible organizar conferencias, capacitaciones y talleres intergeneracionales, creando oportunidades para el desarrollo de las competencias sociales de los residentes y el uso de sus talentos. El proyecto crea condiciones para la actividad al aire libre y la recreación de los residentes. El grupo destinatario del proyecto, que se beneficiará directamente de la ejecución del proyecto a nivel de su ejecución, está formado por residentes de la zona degradada y personas que participan en conferencias y talleres organizados. La implementación del proyecto permitirá a los residentes activar e integrarse en la sociedad. La ejecución del proyecto dará lugar a la creación de nuevos puestos de trabajo (empleados). La emisión de contaminantes en el aire se reducirá mediante la instalación de dispositivos que utilicen fuentes de energía renovables (lámparas híbridas) y el uso de iluminación LED. La ejecución del proyecto permitirá alcanzar los indicadores de resultados registrados en la descripción detallada del eje prioritario correspondiente al concurso 13.4: a) Número de personas que utilizan infraestructura social/cultural/turística objeto del proyecto — 200 personas, b) Número de infraestructuras situadas en zonas revitalizadas — 1 pc. d) Área de áreas revitalizadas — 1,92 ha, e) Área de áreas preparadas para la actividad económica — 130,52 m². (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on kõrvaldada halvenenud ala Nieliszi kommuunis kriisiolukorrast ja tugevdada piirkonna arengupotentsiaali, taaselustades Stawa Noakowski mõisa, mis on looduskaitse all. Projekti eesmärk on eelkõige parandada ruumikasutuse kvaliteeti, kõrvaldada probleemsete piirkondade isoleeritus ja parandada Nieliszi kommuuni halvenenud piirkonna elanike elukvaliteeti. Projekti ulatus hõlmab hoone kasutusviisi muutmist endise kooli ülesannetest teenindusfunktsiooniks ning endise mõisa ja pargi renoveerimis- ja konserveerimistööde tegemist. On võimalik korraldada konverentse, koolitusi ja põlvkondadevahelisi seminare, luues võimalusi elanike sotsiaalsete pädevuste arendamiseks ja nende talentide kasutamiseks. Projekt loob tingimused vabas õhus tegutsemiseks ja elanike puhkuseks. Projekti sihtrühm, kes saab projekti elluviimise tasandil otseselt kasu, koosneb halvenenud piirkonna elanikest ning korraldatud konverentsidel ja seminaridel osalevatest inimestest. Projekti elluviimine võimaldab elanikel aktiveerida ja ühiskonda integreeruda. Projekti rakendamine toob kaasa uute töökohtade loomise (töötaja). Saasteainete õhku paiskamist vähendatakse taastuvaid energiaallikaid (hübriidlaternaid) kasutavate seadmete paigaldamise ja LED-valgustite kasutamisega. Projekti elluviimine võimaldab saavutada tulemusnäitajad, mis on esitatud konkursile 13.4 vastavas prioriteetse suuna üksikasjalikus kirjelduses: a) projekti objektiks olevat sotsiaal-kultuuri-/turismitaristut kasutavate inimeste arv – 200 inimest; b) taaselustatud aladel asuvate infrastruktuurirajatiste arv – 1 tk. d) taaselustatud alade pindala – 1,92 ha, e) majandustegevuseks ettevalmistatud ala – 130,52 m². (Estonian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projektu siekiama pašalinti nualintą Nielisz komunos teritoriją iš krizės ir sustiprinti teritorijos plėtros potencialą atgaivinant saugomą Stawa Noakowski dvarą. Projektu visų pirma siekiama pagerinti kosmoso naudojimo kokybę, panaikinti probleminių zonų izoliaciją ir pagerinti nualintos Nielisz komunos gyventojų gyvenimo kokybę. Projekto apimtis apima pastato naudojimo būdo pakeitimą iš buvusios mokyklos funkcijos į aptarnavimo funkciją ir buvusio dvaro bei parko renovacijos ir konservavimo darbų atlikimą. Bus galima organizuoti konferencijas, mokymus ir kartų seminarus, sudarant galimybes ugdyti gyventojų socialines kompetencijas ir išnaudoti jų talentus. Projektas sudaro sąlygas gyventojų veiklai lauke ir poilsiui. Projekto tikslinę grupę, kuriai projekto įgyvendinimas bus tiesiogiai naudingas jo įgyvendinimo lygiu, sudaro nualintos vietovės gyventojai ir asmenys, dalyvaujantys organizuotose konferencijose ir praktiniuose seminaruose. Projekto įgyvendinimas leis gyventojams aktyvuoti ir integruotis į visuomenę. Įgyvendinus projektą bus kuriamos naujos darbo vietos (darbuotojas). Teršalų išmetimas į orą bus sumažintas įrengiant prietaisus, naudojančius atsinaujinančius energijos šaltinius (hibridinius žibintus) ir naudojant LED apšvietimą. Projekto įgyvendinimas leis pasiekti rezultatų rodiklius, įrašytus į išsamų konkursą atitinkančios prioritetinės krypties aprašymą 13.4: a) Socialine, kultūrine/turizmo infrastruktūra besinaudojančių asmenų skaičius – 200 žmonių, b) Atnaujintose vietovėse esančių infrastruktūros objektų skaičius – 1 vnt. d) atgaivintų plotų plotas – 1,92 ha, e) Ekonominei veiklai paruoštų plotų plotas – 130,52 m². (Lithuanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekt ima za cilj uklanjanje degradiranog područja u općini Nielisz iz krizne situacije i jačanje razvojnog potencijala tog područja revitalizacijom dvorca u Stawi Noakowski, koji podliježe zaštiti očuvanja. Projekt je posebno usmjeren na poboljšanje kvalitete korištenja prostora, uklanjanje izolacije problematičnih područja i poboljšanje kvalitete života stanovnika degradiranog područja u općini Nielisz. Opseg projekta uključuje promjenu načina korištenja zgrade od funkcije bivše škole do uslužne funkcije te izvođenje radova obnove i konzervacije nekadašnjeg dvora i parka. Bit će moguće organizirati konferencije, treninge i međugeneracijske radionice, stvarajući prilike za razvoj društvenih kompetencija stanovnika i korištenje njihovih talenata. Projekt stvara uvjete za aktivnosti na otvorenom i rekreaciju stanovnika. Ciljna skupina projekta, koja će imati izravne koristi od provedbe projekta na razini njegove provedbe, sastoji se od stanovnika degradiranog područja i osoba koje sudjeluju na organiziranim konferencijama i radionicama. Provedba projekta omogućit će stanovnicima da se aktiviraju i integriraju u društvo. Provedba projekta dovest će do otvaranja novih radnih mjesta (zaposlenika). Emisija onečišćujućih tvari u zrak smanjit će se ugradnjom uređaja koji koriste obnovljive izvore energije (hibridne svjetiljke) i upotrebom LED rasvjete. Provedbom projekta omogućit će se postizanje pokazatelja rezultata zabilježenih u detaljnom opisu prioritetne osi koja odgovara natječaju 13.4: a) Broj osoba koje koriste društvenu/kulturnu/turističku infrastrukturu koja je predmet projekta – 200 osoba, b) broj infrastrukturnih objekata smještenih u revitaliziranim područjima – 1 pc. d) Područje revitaliziranih područja – 1,92 ha, e) Područje područja pripremljenih za gospodarsku djelatnost – 130,52 m². (Croatian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Το έργο αποσκοπεί στην απομάκρυνση της υποβαθμισμένης περιοχής της Κομμούνας Nielisz από την κατάσταση κρίσης και στην ενίσχυση του αναπτυξιακού δυναμικού της περιοχής με την αναζωογόνηση της έπαυλης στην Stawa Noakowski, η οποία υπόκειται σε προστασία διατήρησης. Το έργο αποσκοπεί ειδικότερα στη βελτίωση της ποιότητας της χρήσης του χώρου, στην εξάλειψη της απομόνωσης των προβληματικών περιοχών και στη βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων της υποβαθμισμένης περιοχής της Κομμούνας Nielisz. Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει την αλλαγή του τρόπου χρήσης του κτιρίου από τη λειτουργία του πρώην σχολείου στη λειτουργία της υπηρεσίας και την εκτέλεση εργασιών ανακαίνισης και συντήρησης του πρώην αρχοντικού και πάρκου. Θα είναι δυνατή η διοργάνωση συνεδρίων, κατάρτισης και διαγενεακών εργαστηρίων, δημιουργώντας ευκαιρίες για την ανάπτυξη των κοινωνικών ικανοτήτων των κατοίκων και τη χρήση των ταλέντων τους. Το έργο δημιουργεί συνθήκες για υπαίθρια δραστηριότητα και αναψυχή των κατοίκων. Η ομάδα-στόχος του έργου, η οποία θα επωφεληθεί άμεσα από την υλοποίηση του έργου στο επίπεδο της υλοποίησής του, αποτελείται από κατοίκους της υποβαθμισμένης περιοχής και άτομα που συμμετέχουν σε οργανωμένα συνέδρια και εργαστήρια. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει στους κατοίκους να ενεργοποιήσουν και να ενταχθούν στην κοινωνία. Η υλοποίηση του έργου θα οδηγήσει στη δημιουργία νέων θέσεων εργασίας (εργαζομένων). Η εκπομπή ρύπων στην ατμόσφαιρα θα μειωθεί με την εγκατάσταση συσκευών που χρησιμοποιούν ανανεώσιμες πηγές ενέργειας (υβριδικά φανάρια) και με τη χρήση φωτισμού LED. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την επίτευξη των δεικτών αποτελεσμάτων που καταγράφονται στη λεπτομερή περιγραφή του άξονα προτεραιότητας που αντιστοιχεί στον διαγωνισμό 13.4: α) Αριθμός ατόμων που χρησιμοποιούν κοινωνικές/πολιτιστικές/τουριστικές υποδομές που αποτελούν αντικείμενο του έργου — 200 άτομα, β) Αριθμός εγκαταστάσεων υποδομής που βρίσκονται σε ανανεωμένες περιοχές — 1 τ.μ. δ) Περιοχή αναζωογονημένων περιοχών — 1,92 εκτάρια, ε) Περιοχή προετοιμαζόμενων για οικονομική δραστηριότητα — 130,52 τ.μ. (Greek)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Cieľom projektu je odstrániť degradovanú oblasť v obci Nielisz z krízovej situácie a posilniť rozvojový potenciál oblasti revitalizáciou kaštieľa v obci Stawa Noakowski, ktorá je predmetom ochrany. Projekt je zameraný najmä na zlepšenie kvality využívania priestoru, odstránenie izolácie problémových oblastí a zlepšenie kvality života obyvateľov znehodnotenej oblasti v obci Nielisz. Rozsah projektu zahŕňa zmenu spôsobu využitia budovy z funkcie bývalej školy na servisnú funkciu a vykonávanie renovačných a ochranných prác bývalého kaštieľa a parku. Bude možné organizovať konferencie, školenia a medzigeneračné workshopy, vytvárať príležitosti na rozvoj sociálnych kompetencií obyvateľov a využívanie ich talentov. Projekt vytvára podmienky pre outdoorovú aktivitu a rekreáciu obyvateľov. Cieľovú skupinu projektu, ktorá bude priamo ťažiť z realizácie projektu na úrovni jeho realizácie, tvoria obyvatelia znehodnotenej oblasti a ľudia, ktorí sa zúčastňujú na organizovaných konferenciách a workshopoch. Realizácia projektu umožní obyvateľom aktivovať a integrovať sa do spoločnosti. Realizácia projektu povedie k vytvoreniu nových pracovných miest (zamestnanec). Emisie znečisťujúcich látok do ovzdušia sa znížia inštaláciou zariadení využívajúcich obnoviteľné zdroje energie (hybridné svietidlá) a používaním LED osvetlenia. Realizácia projektu umožní dosiahnuť ukazovatele výsledkov zaznamenané v podrobnom opise prioritnej osi zodpovedajúcej konkurencii 13.4: a) Počet osôb využívajúcich sociálnu/kultúrnu/turistickú infraštruktúru, ktorá je predmetom projektu – 200 osôb, b) počet infraštruktúrnych zariadení umiestnených v revitalizovaných oblastiach – 1 ks d) Rozloha revitalizovaných oblastí – 1,92 ha, e) Rozloha plôch pripravených na hospodársku činnosť – 130,52 m². (Slovak)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on poistaa Nieliszin kunnan huonontunut alue kriisitilanteesta ja vahvistaa alueen kehityspotentiaalia elvyttämällä Stawa Noakowskin kartano, joka on suojelutoimien kohteena. Hankkeen tavoitteena on erityisesti parantaa tilankäytön laatua, poistaa ongelma-alueiden eristyneisyys ja parantaa Nieliszin kunnan huonontuneen alueen asukkaiden elämänlaatua. Hankkeen laajuuteen kuuluu rakennuksen käyttötavan muuttaminen entisen koulun toiminnasta palvelutoiminnaksi sekä entisen kartanon ja puiston remontti- ja konservointitöiden suorittaminen. On mahdollista järjestää konferensseja, koulutusta ja sukupolvien välisiä työpajoja, jotka luovat mahdollisuuksia asukkaiden sosiaalisen osaamisen kehittämiseen ja heidän kykyjensä hyödyntämiseen. Hanke luo olosuhteet ulkoilulle ja asukkaiden vapaa-ajanviettomahdollisuuksille. Hankkeen kohderyhmä, joka hyötyy suoraan hankkeen toteutuksesta sen toteutustasolla, koostuu huonontuneen alueen asukkaista ja järjestämiin konferensseihin ja työpajoihin osallistuvista henkilöistä. Hankkeen toteuttaminen antaa asukkaille mahdollisuuden aktivoida ja integroitua yhteiskuntaan. Hankkeen toteuttaminen johtaa uusien työpaikkojen luomiseen (työntekijöihin). Epäpuhtauspäästöjä ilmaan vähennetään asentamalla laitteita, joissa käytetään uusiutuvia energialähteitä (hybridilyhtyjä) ja LED-valaistusta. Hankkeen toteutuksen avulla voidaan saavuttaa kilpailua 13.4 vastaavaan ensisijaisen toimintalinjan yksityiskohtaiseen kuvaukseen kirjatut tulosindikaattorit: a) Hankkeen kohteena olevien sosiaali-, kulttuuri- ja matkailuinfrastruktuuria käyttävien henkilöiden lukumäärä – 200 henkilöä, b) elvytetyillä alueilla sijaitsevien infrastruktuuritilojen lukumäärä – 1 pc. d) elvytettyjen alueiden pinta-ala – 1,92 hehtaaria, e) taloudellista toimintaa varten valmisteltujen alueiden pinta-ala – 130,52 m². (Finnish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    A projekt célja, hogy a Nielisz Kommün leromlott területét eltávolítsa a válsághelyzetből, és megerősítse a terület fejlődési potenciálját a természetvédelmi védelem alatt álló Stawa Noakowski kastély újjáélesztésével. A projekt célja különösen a térhasználat minőségének javítása, a problémás területek elszigeteltségének megszüntetése, valamint a leromlott terület lakói életminőségének javítása a Nielisz Kommün területén. A projekt hatóköre magában foglalja az épület használati módjának átalakítását az egykori iskola funkciójáról a szolgáltatási funkcióra, valamint a korábbi kastély és park felújítási és megőrzési munkálatait. Konferenciák, képzések és generációk közötti workshopok szervezésére lesz lehetőség, lehetőséget teremtve a lakosok szociális kompetenciáinak fejlesztésére és tehetségük felhasználására. A projekt megteremti a feltételeket a szabadtéri tevékenység és a rekreáció a lakosok. A projekt célcsoportja, amely a projekt megvalósításának szintjén közvetlenül profitál a projekt végrehajtásából, a degradált terület lakosaiból és a szervezett konferenciákon és workshopokon részt vevő személyekből áll. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a lakosok számára, hogy aktiválják és integrálódjanak a társadalomba. A projekt végrehajtása új munkahelyek teremtéséhez vezet (alkalmazott). A szennyező anyagok levegőbe történő kibocsátását a megújuló energiaforrásokat használó eszközök (hibrid lámpák) és a LED-világítás használata csökkenti. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a versenyvizsga 13.4. prioritási tengelyének részletes leírásában rögzített eredménymutatók elérését: a) A projekt tárgyát képező társadalmi/kulturális/turisztikai infrastruktúrát használók száma – 200 fő, b) revitalizált területeken található infrastrukturális létesítmények száma – 1 db d) revitalizált területek területe – 1,92 ha, e) gazdasági tevékenységre felkészült terület – 130,52 m². (Hungarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Cílem projektu je odstranit degradovanou oblast v obci Nielisz z krizové situace a posílit rozvojový potenciál této oblasti revitalizací panského domu v obci Stawa Noakowski, který je předmětem ochrany ochrany přírody. Projekt je zaměřen zejména na zlepšení kvality využívání prostoru, odstranění izolace problémových oblastí a zlepšení kvality života obyvatel degradované oblasti v Nieliszské komuně. Rozsah projektu zahrnuje změnu způsobu využití budovy z funkce bývalé školy na servisní funkci a provedení renovačních a konzervačních prací bývalého panství a parku. Bude možné pořádat konference, školení a mezigenerační workshopy, vytvářet příležitosti pro rozvoj sociálních kompetencí obyvatel a využití jejich talentů. Projekt vytváří podmínky pro venkovní aktivity a rekreaci obyvatel. Cílovou skupinou projektu, která bude přímo těžit z realizace projektu na úrovni jeho realizace, jsou obyvatelé degradované oblasti a lidé, kteří se účastní organizovaných konferencí a workshopů. Realizace projektu umožní obyvatelům aktivovat a integrovat se do společnosti. Realizace projektu povede k vytvoření nových pracovních míst (zaměstnanců). Emise znečišťujících látek do ovzduší budou sníženy instalací zařízení využívajících obnovitelné zdroje energie (hybridní svítilny) a používáním LED osvětlení. Realizace projektu umožní dosáhnout ukazatelů výsledků zaznamenaných v podrobném popisu prioritní osy odpovídající soutěži 13.4: a) Počet osob využívajících sociální/kulturní/turistické infrastruktury, které jsou předmětem projektu – 200 osob, b) Počet infrastrukturních zařízení umístěných v revitalizovaných oblastech – 1 ks. d) Oblast revitalizovaných ploch – 1,92 ha, e) Oblast ploch připravených pro hospodářskou činnost – 130,52 m². (Czech)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir likvidēt Nielisz komūnas degradēto teritoriju no krīzes situācijas un stiprināt teritorijas attīstības potenciālu, atjaunojot muižas māju Stawa Noakowski, kas ir pakļauta dabas aizsardzībai. Projekta mērķis jo īpaši ir uzlabot kosmosa izmantošanas kvalitāti, novērst problemātisko zonu izolāciju un uzlabot Nielisz komūnas degradētās teritorijas iedzīvotāju dzīves kvalitāti. Projekta mērķis ir mainīt ēkas izmantošanas veidu no bijušās skolas funkcijas uz dienesta funkciju un veikt bijušās muižas un parka atjaunošanas un saglabāšanas darbus. Būs iespējams organizēt konferences, apmācības un starppaaudžu seminārus, radot iespējas iedzīvotāju sociālo kompetenču attīstībai un viņu talantu izmantošanai. Projekts rada apstākļus iedzīvotāju aktivitātei brīvā dabā un atpūtai. Projekta mērķa grupa, kas gūs tiešu labumu no projekta īstenošanas tā īstenošanas līmenī, sastāv no degradētās teritorijas iedzīvotājiem un cilvēkiem, kas piedalās organizētajās konferencēs un semināros. Projekta īstenošana ļaus iedzīvotājiem aktivizēt un integrēties sabiedrībā. Projekta īstenošanas rezultātā tiks radītas jaunas darba vietas (darbinieki). Piesārņojošo vielu emisiju gaisā samazinās, uzstādot ierīces, kurās izmanto atjaunojamos enerģijas avotus (hibrīda laternas) un izmantojot LED apgaismojumu. Projekta īstenošana ļaus sasniegt rezultātu rādītājus, kas ierakstīti konkursam 13.4 atbilstošajā prioritāro virzienu aprakstā: a) Projekta priekšmets ir sociālās/kultūras/tūrisma infrastruktūras lietotāju skaits — 200 cilvēki, b) atjaunotajās teritorijās izvietoto infrastruktūras objektu skaits — 1 pc. d) Atdzīvināto teritoriju platība — 1,92 ha, e) saimnieciskajai darbībai sagatavoto platību platība — 130,52 m². (Latvian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Tá sé mar aidhm ag an tionscadal an limistéar díghrádaithe in Commune Nielisz a bhaint as an ngéarchéim agus acmhainneacht forbartha an cheantair a neartú trí athbheochan a dhéanamh ar an teach mainéar i Stawa Noakowski, atá faoi réir cosanta caomhantais. Tá an tionscadal dírithe go háirithe ar chaighdeán na húsáide spáis a fheabhsú, deireadh a chur le leithlisiú na limistéar fadhbanna agus feabhas a chur ar cháilíocht saoil chónaitheoirí an limistéir dhíghrádaithe i gcommune Nielisz. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail athrú a dhéanamh ar an mbealach chun an foirgneamh a úsáid ó fheidhm na hiar-scoile go dtí an fheidhm seirbhíse agus oibreacha athchóirithe agus caomhnaithe a dhéanamh ar an iar-mhainéar agus ar an bpáirc. Beifear in ann comhdhálacha, oiliúint agus ceardlanna idirghlúine a eagrú, rud a chruthóidh deiseanna d’fhorbairt inniúlachtaí sóisialta na gcónaitheoirí agus d’úsáid a gcuid buanna. Cruthaíonn an tionscadal coinníollacha do ghníomhaíocht amuigh faoin aer agus caitheamh aimsire na n-áitritheoirí. Is éard atá i spriocghrúpa an tionscadail, a bhainfidh tairbhe dhíreach as cur chun feidhme an tionscadail ar leibhéal a chur chun feidhme, cónaitheoirí sa limistéar díghrádaithe agus daoine a ghlacann páirt i gcomhdhálacha agus i gceardlanna eagraithe. Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail ar chumas cónaitheoirí a ghníomhachtú agus a chomhtháthú sa tsochaí. Cruthófar poist nua (fostaí) mar thoradh ar chur i bhfeidhm an tionscadail. Laghdófar astú truailleán san aer trí fheistí a shuiteáil ag baint úsáide as foinsí fuinnimh in-athnuaite (lanchrainn hibrideach) agus trí shoilsiú LED a úsáid. Le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann na táscairí toraidh a thaifeadtar sa Tuairisc Mhionsonraithe ar Ais Tosaíochta a chomhfhreagraíonn don chomórtas 13.4: a) Líon na ndaoine a úsáideann bonneagar sóisialta/cultúrtha/turasóireachta a bheith ina n-ábhar don tionscadal — 200 duine, b) Líon na n-áiseanna bonneagair atá lonnaithe i limistéir athbheochana — 1 phointe d) Limistéar na limistéar athbheochana — 1.92 ha, e) Limistéar na limistéar a ullmhaítear do ghníomhaíocht eacnamaíoch — 130.52 m². (Irish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je odstraniti degradirano območje v občini Nielisz iz kriznih razmer in okrepiti razvojni potencial območja z oživljanjem graščine v Stawa Noakowski, ki je zaščitena z ohranjanjem. Projekt je namenjen predvsem izboljšanju kakovosti rabe prostora, odpravi izolacije problematičnih območij in izboljšanju kakovosti življenja prebivalcev degradiranega območja v občini Nielisz. Obseg projekta vključuje spremembo načina uporabe stavbe iz funkcije nekdanje šole v servisno funkcijo ter izvedbo obnovitvenih in konservatorskih del nekdanjega dvorca in parka. Organizirati bo mogoče konference, usposabljanja in medgeneracijske delavnice, ki bodo ustvarjale priložnosti za razvoj socialnih kompetenc prebivalcev in uporabo njihovih talentov. Projekt ustvarja pogoje za aktivnosti na prostem in rekreacijo prebivalcev. Ciljno skupino projekta, ki bo imela neposredne koristi od izvedbe projekta na ravni njegovega izvajanja, sestavljajo prebivalci degradiranega območja in ljudje, ki sodelujejo na organiziranih konferencah in delavnicah. Izvedba projekta bo prebivalcem omogočila aktiviranje in vključevanje v družbo. Izvajanje projekta bo privedlo do ustvarjanja novih delovnih mest (zaposlenih). Emisije onesnaževal v zrak se bodo zmanjšale z namestitvijo naprav, ki uporabljajo obnovljive vire energije (hibridne luči), in uporabo LED razsvetljave. Izvajanje projekta bo omogočilo doseganje kazalnikov rezultatov, zabeleženih v podrobnem opisu prednostne osi, ki ustreza natečaju 13.4: a) Število ljudi, ki uporabljajo socialno/kulturno/turistično infrastrukturo, ki je predmet projekta – 200 oseb, b) število infrastrukturnih objektov, ki se nahajajo na oživljenih območjih – 1 kos d) Površina oživljenih površin – 1,92 ha, e) Površina območij, pripravljenih za gospodarsko dejavnost – 130,52 m². (Slovenian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Проектът има за цел да премахне деградиралия район в община Ниелиш от кризисната ситуация и да засили потенциала за развитие на района чрез съживяване на имението в Става Ноаковски, което е обект на консервационна защита. Проектът е насочен по-специално към подобряване на качеството на използване на пространството, премахване на изолацията на проблемните райони и подобряване на качеството на живот на жителите на деградиралия район в община Ниелиш. Обхватът на проекта включва промяна на начина на използване на сградата от функция на бившето училище към обслужваща функция и извършване на ремонтни и консервационни дейности на бившите имение и парк. Ще бъде възможно да се организират конференции, обучения и семинари между поколенията, създаващи възможности за развитие на социалните компетентности на жителите и използването на техните таланти. Проектът създава условия за активност на открито и отдих на жителите. Целевата група на проекта, която ще се възползва пряко от изпълнението на проекта на ниво изпълнение, се състои от жители на деградиралия район и хора, участващи в организирани конференции и семинари. Изпълнението на проекта ще даде възможност на жителите да се активират и да се интегрират в обществото. Изпълнението на проекта ще доведе до създаването на нови работни места (служител). Емисиите на замърсители във въздуха ще бъдат намалени чрез инсталиране на устройства, използващи възобновяеми енергийни източници (хибридни фенери) и използване на LED осветление. Изпълнението на проекта ще позволи да се постигнат показателите за резултати, записани в Подробното описание на приоритетната ос, съответстваща на конкурса 13.4: а) Брой хора, ползващи социална/културна/туристична инфраструктура, която е предмет на проекта — 200 души, б) Брой инфраструктурни съоръжения, разположени в обновени райони — 1 бр. г) Район на обновените площи — 1,92 ха, д) Площ на зоните, подготвени за икономическа дейност — 130,52 м2. (Bulgarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Il-proġett għandu l-għan li jneħħi ż-żona degradata fil-Komun ta’ Nielisz mis-sitwazzjoni ta’ kriżi u jsaħħaħ il-potenzjal ta’ żvilupp taż-żona billi jagħti ħajja ġdida lid-dar ta’ Manor fi Stawa Noakowski, li hija soġġetta għall-protezzjoni tal-konservazzjoni. Il-proġett għandu l-għan b’mod partikolari li jtejjeb il-kwalità tal-użu tal-ispazju, jelimina l-iżolament taż-żoni problematiċi u jtejjeb il-kwalità tal-ħajja tar-residenti taż-żona degradata fil-Komun ta’ Nielisz. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi t-tibdil tal-mod kif jintuża l-bini mill-funzjoni tal-iskola preċedenti għall-funzjoni tas-servizz u t-twettiq ta’ xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni u konservazzjoni tal-ex-manor u l-park. Se jkun possibbli li jiġu organizzati konferenzi, taħriġ u workshops interġenerazzjonali, li joħolqu opportunitajiet għall-iżvilupp tal-kompetenzi soċjali tar-residenti u l-użu tat-talenti tagħhom. Il-proġett joħloq kundizzjonijiet għall-attività fil-beraħ u r-rikreazzjoni tar-residenti. Il-grupp fil-mira tal-proġett, li se jibbenefika direttament mill-implimentazzjoni tal-proġett fil-livell tal-implimentazzjoni tiegħu, jikkonsisti f’residenti taż-żona degradata u persuni li jieħdu sehem f’konferenzi u workshops organizzati. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti lir-residenti jattivaw u jintegraw fis-soċjetà. L-implimentazzjoni tal-proġett se twassal għall-ħolqien ta’ impjiegi ġodda (impjegat). L-emissjoni ta’ sustanzi li jniġġsu fl-arja se titnaqqas bl-installazzjoni ta’ apparati li jużaw sorsi ta’ enerġija rinnovabbli (fanali ibridi) u l-użu ta’ dawl LED. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti li jinkisbu l-indikaturi tar-riżultati rreġistrati fid-Deskrizzjoni Dettaljata tal-Assi Prijoritarju li jikkorrispondi għall-kompetizzjoni 13.4: a) Għadd ta’ persuni li jużaw l-infrastruttura soċjali/kulturali/tat-turiżmu li huma s-suġġett tal-proġett — 200 ruħ, b) Għadd ta’ faċilitajiet infrastrutturali li jinsabu f’żoni rivitalizzati — 1 pc. d) Żona ta’ żoni rivitalizzati — 1.92 ettaru, e) Żona ta’ żoni mħejjija għall-attività ekonomika — 130.52 m². (Maltese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    O projeto visa retirar a zona degradada do município de Nielisz da situação de crise e reforçar o potencial de desenvolvimento desta zona através da revitalização do solar em Stawa Noakowski sob proteção de conservação. O projecto destina-se, nomeadamente, a melhorar a qualidade de utilização do espaço, a eliminar o isolamento das zonas problemáticas e a melhorar a qualidade de vida dos habitantes da zona degradada da comuna de Nielisz. O âmbito do projeto inclui a alteração da utilização do edifício da função da antiga escola para a função de serviço e a execução de trabalhos de reparação e manutenção do antigo solar e parque. Será possível organizar conferências, formações e workshops intergeracionais, proporcionando oportunidades para o desenvolvimento de competências sociais dos residentes e a utilização dos seus talentos. O projeto cria condições para atividades e recreação ao ar livre dos residentes. O grupo-alvo do projeto, que beneficiará diretamente da execução do projeto ao nível da sua execução, são os habitantes da zona degradada e os que participam nas conferências e seminários organizados. A implementação do projeto permitirá aos residentes ativar e integrar-se na sociedade. A execução do projeto afetará a criação de novos postos de trabalho (trabalhador). A emissão de poluentes para a atmosfera será reduzida através da instalação de equipamentos que utilizem fontes de energia renováveis (faróis híbridos) e da utilização de iluminação LED. A execução do projeto permitirá alcançar os indicadores de resultados registados na Descrição pormenorizada do eixo prioritário relevante para o concurso 13.4: a) Número de pessoas que utilizam infraestruturas sociais/culturais/turísticas abrangidas pelo projeto – 200 pessoas, b) Número de infraestruturas localizadas em zonas revitalizadas – 1 unidade d) Áreas abrangidas pela revitalização – 1,92 ha, e) Áreas preparadas para a atividade económica – 130,52 m2. (Portuguese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projektet har til formål at fjerne det forringede område i Nielisz-kommunen fra krisesituationen og styrke områdets udviklingspotentiale ved at genoplive herregården i Stawa Noakowski, som er omfattet af bevaringsbeskyttelse. Projektet tager navnlig sigte på at forbedre kvaliteten af rummets udnyttelse, fjerne isoleringen af problemområder og forbedre livskvaliteten for beboerne i det forringede område i Nielisz-kommunen. Projektets omfang omfatter bl.a. ændring af den måde, hvorpå bygningen anvendes, fra den tidligere skoles funktion til servicefunktionen og udførelse af renoverings- og bevaringsarbejder på den tidligere herregård og park. Det vil være muligt at tilrettelægge konferencer, kurser og workshops mellem generationerne, hvilket skaber muligheder for udvikling af beboernes sociale kompetencer og udnyttelse af deres talenter. Projektet skaber betingelser for udendørs aktivitet og rekreation af beboere. Målgruppen for projektet, som vil drage direkte fordel af gennemførelsen af projektet i forbindelse med dets gennemførelse, består af beboere i det forringede område og personer, der deltager i organiserede konferencer og workshops. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt for beboerne at aktivere og integrere sig i samfundet. Gennemførelsen af projektet vil føre til skabelse af nye arbejdspladser (medarbejder). Emissionen af forurenende stoffer til luften vil blive reduceret ved installation af apparater, der anvender vedvarende energikilder (hybrid lanterner) og brug af LED-belysning. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at opnå de resultatindikatorer, der er registreret i den detaljerede beskrivelse af prioritetsaksen svarende til udvælgelsesprøven 13.4: a) Antal personer, der anvender social/kulturel/turisme infrastruktur, der er omfattet af projektet — 200 personer, b) Antal infrastrukturfaciliteter beliggende i revitaliserede områder — 1 stk. d) Område af revitaliserede områder — 1,92 ha, e) Areal af områder forberedt til økonomisk aktivitet — 130,52 m². (Danish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Proiectul își propune să elimine zona degradată din comuna Nielisz din situația de criză și să consolideze potențialul de dezvoltare al zonei prin revitalizarea conacului din Stawa Noakowski, care face obiectul protecției conservării. Proiectul vizează în special îmbunătățirea calității utilizării spațiului, eliminarea izolării zonelor problematice și îmbunătățirea calității vieții locuitorilor din zona degradată din comuna Nielisz. Domeniul de aplicare al proiectului include schimbarea modului de utilizare a clădirii de la funcția fostei școli la funcția de serviciu și realizarea lucrărilor de renovare și conservare a fostului conac și parc. Va fi posibil să se organizeze conferințe, cursuri de formare și ateliere intergeneraționale, creând oportunități de dezvoltare a competențelor sociale ale rezidenților și de utilizare a talentelor acestora. Proiectul creează condiții pentru activitatea în aer liber și recreerea rezidenților. Grupul țintă al proiectului, care va beneficia direct de implementarea proiectului la nivelul implementării acestuia, este format din rezidenți ai zonei degradate și persoane care participă la conferințe și ateliere organizate. Implementarea proiectului va permite locuitorilor să se activeze și să se integreze în societate. Punerea în aplicare a proiectului va duce la crearea de noi locuri de muncă (angajați). Emisiile de poluanți în aer vor fi reduse prin instalarea de dispozitive care utilizează surse regenerabile de energie (lanterne hibride) și prin utilizarea iluminatului cu LED-uri. Implementarea proiectului va permite atingerea indicatorilor de rezultat înregistrați în Descrierea detaliată a axei prioritare corespunzătoare competiției 13.4: a) Numărul de persoane care utilizează infrastructura socială/culturală/turistică care face obiectul proiectului – 200 de persoane, b) Numărul de facilități de infrastructură situate în zone revitalizate – 1 buc.d) Suprafața de zone revitalizate – 1,92 ha, e) Suprafața spațiilor pregătite pentru activitate economică – 130,52 m². (Romanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projektet syftar till att avlägsna det försämrade området i Nieliszkommunen från krissituationen och stärka områdets utvecklingspotential genom att vitalisera herrgården i Stawa Noakowski, som är föremål för bevarandeskydd. Projektet syftar särskilt till att förbättra kvaliteten på rymdanvändningen, eliminera isoleringen av problemområden och förbättra livskvaliteten för invånarna i det försämrade området i kommunen Nielisz. Projektets omfattning innefattar att ändra sättet att använda byggnaden från den tidigare skolans funktion till servicefunktionen och utföra renoverings- och bevarandearbeten av den tidigare herrgården och parken. Det kommer att vara möjligt att anordna konferenser, utbildningar och workshoppar mellan generationerna, vilket skapar möjligheter till utveckling av invånarnas sociala kompetens och användningen av deras talanger. Projektet skapar förutsättningar för friluftsaktiviteter och rekreation av boende. Målgruppen för projektet, som kommer att gynnas direkt av genomförandet av projektet på genomförandenivå, består av invånare i det skadade området och personer som deltar i organiserade konferenser och workshoppar. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt för invånarna att aktivera och integrera sig i samhället. Genomförandet av projektet kommer att leda till att nya arbetstillfällen skapas (anställd). Utsläppen av föroreningar i luften kommer att minskas genom installation av anordningar som använder förnybara energikällor (hybridlyktor) och användning av LED-belysning. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att uppnå de resultatindikatorer som registrerats i den detaljerade beskrivningen av prioriterade områden som motsvarar tävlingen 13.4: a) Antal personer som använder social/kulturell/turisminfrastruktur som är föremål för projektet – 200 personer, b) Antal infrastrukturanläggningar i vitaliserade områden – 1 st. d) Område med vitaliserade områden – 1,92 ha, e) Område av områden som är förberedda för ekonomisk verksamhet – 130,52 m². (Swedish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: LUBELSKIE, POW.: zamojski
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPLU.13.04.00-06-0073/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q107563&oldid=42525228"