Comprehensive revitalisation of Skierbieszów Municipality (Q107516): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Revitalisation complète de la | Revitalisation complète de la Commune de Skierbieszów | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Uitgebreide revitalisering van de | Uitgebreide revitalisering van de Skierbieszów Commune | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Rivitalizzazione completa del | Rivitalizzazione completa del Comune di Skierbieszów | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Revitalización integral | Revitalización integral de la Comuna Skierbieszów | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Omfattende revitalisering af | Omfattende revitalisering af Skierbieszów Kommune | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Πλήρης αναζωογόνηση της κοινότητας Skierbieszów | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Revitalizarea completă a | Revitalizarea completă a comunei Skierbieszów | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Komplexná revitalizácia obce | Komplexná revitalizácia obce Skierbieszów | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rivitalizzazzjoni komprensiva tal- | Rivitalizzazzjoni komprensiva tal-Komun ta’ Skierbieszów | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Revitalização | Revitalização global do município de Skierbieszów | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Skierbieszów-kunnan kokonaisvaltainen elvyttäminen | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Celovita oživitev občine | Celovita oživitev občine Skierbieszów | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Komplexní revitalizace obce | Komplexní revitalizace obce Skierbieszów | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Visapusiškas Skierbieszów | Visapusiškas Skierbieszów komunos atgaivinimas | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Skierbieszów pašvaldības visaptveroša atdzīvināšana | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Цялостно съживяване на | Цялостно съживяване на Комуната Skierbieszów | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Skierbieszów | A Skierbieszów község átfogó újjáélesztése | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Athbheochan cuimsitheach ar | Athbheochan cuimsitheach ar an Commune Skierbieszów | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Omfattande | Omfattande vitalisering av Skierbieszów kommun | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Skierbieszówi kommuuni põhjalik taaselustamine | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 January 2022 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of this project is to restore socio-economic functions in the degraded areas of the municipality and to increase accessibility to social and cultural infrastructure, by revitalising the degraded area in the centre of the municipality. The main target groups are residents of the municipality, tourists, local self-government and local entrepreneurs. The scope of this investment plan includes a comprehensive modernisation of facilities in the commune with infrastructure accompanying and accessible cultural offer. The whole of the sites and sites covered by the revitalisation will be devoted to cultural activities and social services. The investment costs do not include the part performing residential or administrative functions. The project will carry out the following tasks: Development of the site near the GOK; Land development near the GOK – rainwater drainage; Land development near the school and the library; Water and sewerage network; Modernisation of the common room and land development in Podhuszczka; Modernisation of the common room in Podchuszczka – Sewerage; Development of the area near the common room in the Voivodeship; Reconstruction and development of the park in Skierbieszów; Land development at the kindergarten; Purchase of equipment; Project management; Feasibility study; Technical documentation; Promotion of the project; The supervising inspector. The results of the project expressed by indicators are: 1) Number of newly created jobs – other forms [EPC: 0,5], 2) Number of people using social/cultural/tourism infrastructure facilities subject to the project [persons/year: 3000]. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7007587150915908
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif de ce projet est de rétablir les fonctions socio-économiques dans les zones dégradées de la municipalité, ainsi que d’accroître l’accessibilité aux infrastructures sociales et culturelles en redynamisant la zone dégradée au centre de la municipalité. Les principaux groupes cibles sont les résidents de la municipalité, les touristes, l’autonomie locale et les entrepreneurs locaux. La portée du plan d’investissement comprend une modernisation complète des installations dans la commune, ainsi que des infrastructures et une offre culturelle publique. Toutes les installations et tous les domaines couverts par la revitalisation seront consacrés aux activités culturelles et aux services sociaux. Les coûts d’investissement n’incluent pas une partie qui remplit des fonctions résidentielles ou qui est destinée à des fins administratives. Le projet réalisera les tâches suivantes: L’aménagement des terres aux pouvoirs publics coréens; Développement des terres au GOK — drainage des eaux de pluie; L’aménagement des terres à l’école et à la bibliothèque; Réseau d’eau et d’égouts; Modernisation de la salle commune et de l’aménagement des terres à Podhuszczka; Modernisation de la salle commune à M. Podchuszczka — égouts; Aménagement des terres dans la salle commune de Zawoda; Reconstruction et développement du parc de Skierbieszów; L’aménagement des terres au jardin d’enfants; L’achat d’équipements; Gestion de projet; L’étude de faisabilité; Documentation technique; La promotion du projet; Inspecteur de la surveillance. Les résultats du projet, exprimés par des indicateurs, sont les suivants: 1) Nombre d’emplois nouvellement créés — autres formes [CPE: 0,5], 2) Nombre de personnes utilisant des infrastructures sociales/culturelles/touristiques faisant l’objet du projet [personnes/année: 3,000). (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ziel dieses Projekts ist die Wiederherstellung der sozioökonomischen Funktionen in den degradierten Gebieten der Gemeinde sowie die Verbesserung der Zugänglichkeit zu sozialer und kultureller Infrastruktur durch die Wiederbelebung des degradierten Gebiets im Zentrum der Gemeinde. Die wichtigsten Zielgruppen sind Anwohner der Gemeinde, Touristen, lokale Selbstverwaltung und lokale Unternehmer. Der Investitionsplan umfasst eine umfassende Modernisierung der Einrichtungen in der Gemeinde sowie die begleitende Infrastruktur und das öffentliche Kulturangebot. Alle Einrichtungen und Bereiche, die von der Revitalisierung abgedeckt werden, werden den Zwecken kultureller Aktivitäten und sozialer Dienstleistungen gewidmet. Die Investitionskosten umfassen nicht einen Teil, der Wohnaufgaben erfüllt oder für Verwaltungszwecke bestimmt ist. Das Projekt wird folgende Aufgaben erfüllen: Landentwicklung in der koreanischen Republik; Landentwicklung in der koreanischen Republik – Regenwasserentwässerung; Landentwicklung an der Schule und Bibliothek; Wasser- und Kanalisationsnetz; Modernisierung des Gemeinschaftsraums und der Landentwicklung in Podhuszczka; Modernisierung des Gemeinschaftsraums in m. Podchuszczka – Kanalisation; Landentwicklung im Gemeinschaftsraum in Zawoda; Wiederaufbau und Entwicklung des Parks in Skierbieszów; Landentwicklung im Kindergarten; Anschaffung von Ausrüstungen; Projektmanagement; Die Machbarkeitsstudie; Technische Dokumentation; Förderung des Projekts; Inspektor der Überwachung. Die Ergebnisse des Projekts, ausgedrückt in Indikatoren, sind: 1) Zahl der neu geschaffenen Arbeitsplätze – andere Formen [EPC: 0.5], 2) Anzahl der Personen, die eine soziale/kulturelle/touristische Infrastruktur nutzen, die Gegenstand des Projekts ist [Personen/Jahr: 3,000). (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het doel van dit project is om sociaaleconomische functies in de aangetaste gebieden van de gemeente te herstellen en de toegankelijkheid van sociale en culturele infrastructuur te verbeteren door het aangetaste gebied in het centrum van de gemeente nieuw leven in te blazen. De belangrijkste doelgroepen zijn inwoners van de gemeente, toeristen, lokaal zelfbestuur en lokale ondernemers. De reikwijdte van het investeringsplan omvat een uitgebreide modernisering van de faciliteiten in de gemeente, samen met de bijbehorende infrastructuur en het openbare culturele aanbod. Alle faciliteiten en gebieden die onder de revitalisering vallen, zullen worden gewijd aan de doeleinden van culturele activiteiten en sociale diensten. De investeringskosten omvatten geen onderdeel dat residentiële functies vervult of bestemd is voor administratieve doeleinden. Het project zal de volgende taken uitvoeren: Landontwikkeling bij de Koreaanse overheid; Landontwikkeling bij de GOK — regenwaterafvoer; Landontwikkeling op school en bibliotheek; Water- en rioleringsnet; Modernisering van de gemeenschappelijke ruimte en landontwikkeling in Podhuszczka; Modernisering van de gemeenschappelijke ruimte in m. Podchuszczka — riolering; Landontwikkeling in de gemeenschappelijke ruimte in Zawoda; Wederopbouw en ontwikkeling van het park in Skierbieszów; Landontwikkeling op de kleuterschool; Aankoop van apparatuur; Projectmanagement; De haalbaarheidsstudie; Technische documentatie; Bevordering van het project; Inspecteur van het toezicht. De resultaten van het project, uitgedrukt in indicatoren, zijn: 1) Aantal nieuw gecreëerde banen — andere vormen [EPC: 0,5], 2) Aantal personen dat gebruikmaakt van sociale/culturele/toerisme-infrastructuur die het onderwerp is van het project [personen/jaar: 3,000). (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo di questo progetto è quello di ripristinare le funzioni socio-economiche nelle aree degradate del comune, nonché di aumentare l'accessibilità alle infrastrutture sociali e culturali rivitalizzando l'area degradata nel centro del comune. I principali gruppi target sono i residenti del comune, i turisti, l'autogoverno locale e gli imprenditori locali. L'ambito di applicazione del piano di investimenti comprende l'ammodernamento globale delle strutture nel comune, insieme alle infrastrutture di accompagnamento e all'offerta culturale pubblica. Tutte le strutture e le aree coperte dalla rivitalizzazione saranno dedicate alle finalità delle attività culturali e dei servizi sociali. I costi di investimento non comprendono una parte che svolge funzioni residenziali o è destinata a scopi amministrativi. Il progetto svolgerà i seguenti compiti: Sviluppo del suolo presso il governo coreano; Sviluppo del suolo presso il GOK — drenaggio dell'acqua piovana; Sviluppo territoriale presso la scuola e la biblioteca; Rete idrica e fognaria; Ammodernamento della sala comune e sviluppo del terreno a Podhuszczka; Ammodernamento della sala comune in m. Podchuszczka — fognature; Sviluppo del terreno nella sala comune di Zawoda; Ricostruzione e sviluppo del parco di Skierbieszów; Sviluppo del territorio all'asilo; Acquisto di attrezzature; Gestione del progetto; Lo studio di fattibilità; Documentazione tecnica; Promozione del progetto; Ispettore della sorveglianza. I risultati del progetto, espressi da indicatori, sono: 1) Numero di nuovi posti di lavoro — altre forme [EPC: 0.5], 2) Numero di persone che utilizzano infrastrutture sociali/culturali/turistiche oggetto del progetto [persone/anno: 3,000). (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo de este proyecto es restablecer las funciones socioeconómicas en las zonas degradadas del municipio, así como aumentar la accesibilidad a las infraestructuras sociales y culturales mediante la revitalización de la zona degradada en el centro del municipio. Los principales grupos destinatarios son los residentes del municipio, los turistas, el autogobierno local y los empresarios locales. El alcance del plan de inversión incluye la modernización integral de las instalaciones de la comuna, junto con la infraestructura y la oferta cultural pública. Todas las instalaciones y áreas cubiertas por la revitalización se dedicarán a los fines de actividades culturales y servicios sociales. Los costos de inversión no incluyen una parte que realiza funciones residenciales o está destinada a fines administrativos. El proyecto llevará a cabo las siguientes tareas: Desarrollo de tierras en el Gobierno de Corea; Desarrollo de tierras en el GOK — drenaje de aguas pluviales; Desarrollo de la tierra en la escuela y la biblioteca; Red de agua y alcantarillado; Modernización de la sala común y desarrollo de tierras en Podhuszczka; Modernización de la sala común en m. Podchuszczka — alcantarillado; Desarrollo de terrenos en la sala común de Zawoda; Reconstrucción y desarrollo del parque en Skierbieszów; Desarrollo de la tierra en el jardín de infantes; Adquisición de equipo; Gestión de proyectos; El estudio de viabilidad; Documentación técnica; Promoción del proyecto; Inspector de vigilancia. Los resultados del proyecto, expresados por indicadores, son: 1) Número de puestos de trabajo de nueva creación — otros formularios [EPC: 0.5], 2) Número de personas que utilizan infraestructura social/cultural/turística objeto del proyecto [personas/año: 3,000). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Formålet med dette projekt er at genoprette socioøkonomiske funktioner i kommunens forringede områder samt at øge adgangen til social og kulturel infrastruktur ved at puste nyt liv i det forringede område i kommunens centrum. De vigtigste målgrupper er beboere i kommunen, turister, lokalt selvstyre og lokale iværksættere. Investeringsplanen omfatter omfattende modernisering af faciliteterne i kommunen sammen med tilhørende infrastruktur og offentlige kulturelle tilbud. Alle faciliteter og områder, der er omfattet af revitaliseringen, vil blive afsat til kulturelle aktiviteter og sociale tjenester. Investeringsomkostningerne omfatter ikke en del, der udfører beboelsesfunktioner eller er beregnet til administrative formål. Projektet vil udføre følgende opgaver: Udvikling af jord i den koreanske regering Jordudvikling i den koreanske regering — dræning af regnvand; Jordudvikling på skolen og biblioteket; Vand- og kloaknet Modernisering af det fælles rum og jordudvikling i Podhuszczka Modernisering af fællesrummet i m. Podchuszczka — kloakering; Arealudvikling i fællesrummet i Zawoda; Genopbygning og udvikling af parken i Skierbieszów Jordudvikling i børnehaven; Indkøb af udstyr; Projektledelse; Gennemførlighedsundersøgelsen Teknisk dokumentation Fremme af projektet Inspektør for overvågning. Projektets resultater, udtrykt ved indikatorer, er: 1) Antal nyoprettede job — andre former [EPC: 0,5], 2) Antal personer, der anvender social/kulturel/turismeinfrastruktur, der er omfattet af projektet [personer/år: 3,000). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η αποκατάσταση των κοινωνικοοικονομικών λειτουργιών στις υποβαθμισμένες περιοχές του δήμου, καθώς και η αύξηση της προσβασιμότητας στις κοινωνικές και πολιτιστικές υποδομές με την αναζωογόνηση της υποβαθμισμένης περιοχής στο κέντρο του δήμου. Οι κύριες ομάδες-στόχοι είναι οι κάτοικοι του δήμου, οι τουρίστες, η τοπική αυτοδιοίκηση και οι τοπικοί επιχειρηματίες. Στο πεδίο εφαρμογής του επενδυτικού σχεδίου περιλαμβάνεται ο ολοκληρωμένος εκσυγχρονισμός των εγκαταστάσεων της κοινότητας, καθώς και οι συνοδευτικές υποδομές και η δημόσια πολιτιστική προσφορά. Όλες οι εγκαταστάσεις και οι περιοχές που καλύπτονται από την αναζωογόνηση θα είναι αφιερωμένες στους σκοπούς των πολιτιστικών δραστηριοτήτων και των κοινωνικών υπηρεσιών. Το επενδυτικό κόστος δεν περιλαμβάνει μέρος που εκτελεί λειτουργίες κατοικίας ή προορίζεται για διοικητικούς σκοπούς. Το έργο θα εκτελέσει τα ακόλουθα καθήκοντα: Ανάπτυξη γης στις ΔΑΚ· Ανάπτυξη γης στις ΔΑΚ — αποστράγγιση ομβρίων υδάτων· Ανάπτυξη γης στο σχολείο και στη βιβλιοθήκη· Δίκτυο ύδρευσης και αποχέτευσης· Εκσυγχρονισμός της κοινής αίθουσας και της ανάπτυξης γης στο Podhuszczka· Εκσυγχρονισμός της κοινής αίθουσας στο m. Podchuszczka — αποχέτευση· Ανάπτυξη γης στην κοινόχρηστη αίθουσα στη Zawoda· Ανακατασκευή και ανάπτυξη του πάρκου στο Skierbieszów· Ανάπτυξη γης στο νηπιαγωγείο· Αγορά εξοπλισμού· Διαχείριση του έργου· Τη μελέτη σκοπιμότητας· Τεχνικός φάκελος· Προώθηση του σχεδίου· Επιθεωρητής επιτήρησης. Τα αποτελέσματα του έργου, εκφρασμένα με δείκτες, είναι τα εξής: 1) Αριθμός νέων θέσεων εργασίας — άλλες μορφές [EPC: 0,5], 2) Αριθμός ατόμων που χρησιμοποιούν κοινωνικές/πολιτιστικές/τουριστικές υποδομές που αποτελούν αντικείμενο του έργου [άτομα/έτος: 3,000). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj ovog projekta je obnoviti društveno-gospodarske funkcije u degradiranim područjima općine, kao i povećati dostupnost društveno-kulturne infrastrukture revitalizacijom degradiranog područja u središtu općine. Glavne ciljne skupine su stanovnici općine, turisti, lokalna samouprava i lokalni poduzetnici. Područje primjene investicijskog plana uključuje sveobuhvatnu modernizaciju objekata u općini, zajedno s pratećom infrastrukturom i javnom kulturnom ponudom. Svi objekti i područja obuhvaćeni revitalizacijom bit će namijenjeni kulturnim aktivnostima i socijalnim uslugama. Troškovi ulaganja ne uključuju dio koji obavlja stambene funkcije ili je namijenjen za administrativne svrhe. U okviru projekta obavljat će se sljedeće zadaće: Razvoj zemljišta u VRK-u; Razvoj zemljišta u GOK-u – odvodnja kišnice; Razvoj zemljišta u školi i knjižnici; Vodovodne i kanalizacijske mreže; Modernizacija zajedničkog prostora i razvoja zemljišta u Podhuszczki; Modernizacija zajedničke prostorije u m. Podchuszczka – kanalizacija; Razvoj zemljišta u zajedničkoj prostoriji u Zawodi; Rekonstrukcija i razvoj parka u Skierbieszówu; Razvoj zemljišta u vrtiću; Kupnja opreme; Upravljanje projektima; Studija izvedivosti; Tehničku dokumentaciju; Promicanje projekta; Inspektor nadzora. Rezultati projekta, izraženi pokazateljima, su: 1) Broj novootvorenih radnih mjesta – ostali oblici [EPC: 0,5], 2) Broj osoba koje se koriste društvenom/kulturnom/turističkom infrastrukturom koje su predmet projekta [osobe/godina: 3,000). (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Scopul acestui proiect este de a restabili funcțiile socio-economice în zonele degradate ale municipalității, precum și de a spori accesibilitatea la infrastructura socială și culturală prin revitalizarea zonei degradate din centrul municipiului. Principalele grupuri țintă sunt rezidenții municipalității, turiștii, autoguvernarea locală și antreprenorii locali. Domeniul de aplicare al planului de investiții include modernizarea completă a facilităților din comună, împreună cu infrastructura aferentă și oferta culturală publică. Toate facilitățile și zonele care fac obiectul revitalizării vor fi dedicate scopurilor activităților culturale și serviciilor sociale. Costurile de investiții nu includ o parte care îndeplinește funcții rezidențiale sau este destinată unor scopuri administrative. Proiectul va îndeplini următoarele sarcini: Dezvoltarea terenurilor în cadrul GOK; Dezvoltarea terenurilor la GOK – drenarea apei pluviale; Dezvoltarea terenurilor la școală și bibliotecă; Rețea de apă și canalizare; Modernizarea sălii comune și a dezvoltării terenurilor din Podhuszczka; Modernizarea camerei comune în m. Podchuszczka – canalizare; Amenajarea teritoriului în sala comună din Zawoda; Reconstrucția și dezvoltarea parcului din Skierbieszów; Dezvoltarea terenurilor la grădiniță; Achiziționarea de echipamente; Managementul proiectelor; Studiul de fezabilitate; Documentația tehnică; Promovarea proiectului; Inspector de supraveghere. Rezultatele proiectului, exprimate prin indicatori, sunt: 1) Numărul de locuri de muncă nou create – alte forme [CPE: 0,5], 2) Numărul de persoane care utilizează infrastructura socială/culturală/turistică care fac obiectul proiectului [persoane/an: 3,000). (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cieľom tohto projektu je obnoviť sociálno-ekonomické funkcie v znehodnotených oblastiach obce, ako aj zvýšiť dostupnosť sociálnej a kultúrnej infraštruktúry revitalizáciou znehodnotenej oblasti v centre obce. Hlavnými cieľovými skupinami sú obyvatelia obce, turisti, miestna samospráva a miestni podnikatelia. Rozsah investičného plánu zahŕňa komplexnú modernizáciu zariadení v obci spolu so sprievodnou infraštruktúrou a verejnou kultúrnou ponukou. Všetky zariadenia a oblasti, na ktoré sa vzťahuje revitalizácia, budú určené na účely kultúrnych aktivít a sociálnych služieb. Investičné náklady nezahŕňajú časť, ktorá vykonáva rezidenčné funkcie alebo je určená na administratívne účely. Projekt bude vykonávať tieto úlohy: Rozvoj pôdy v Kórejskej republike; Rozvoj pôdy v GOK – odvodnenie dažďovej vody; Rozvoj pôdy v škole a knižnici; Vodovodná a kanalizačná sieť; Modernizácia spoločenskej miestnosti a územného rozvoja v Podhuszczke; Modernizácia spoločenskej miestnosti v m. Podchuszczka – kanalizácia; Rozvoj pôdy v spoločenskej miestnosti v Zawode; Rekonštrukcia a rozvoj parku v Skierbieszów; Rozvoj pôdy v materskej škole; Nákup vybavenia; Riadenie projektov; Štúdia uskutočniteľnosti; Technickú dokumentáciu; Propagácia projektu; Inšpektor dozoru. Výsledky projektu vyjadrené ukazovateľmi sú: 1) Počet novovytvorených pracovných miest – iné formy [EPC: 0,5], 2) Počet osôb využívajúcich sociálnu/kultúrnu/turistickú infraštruktúru, ktoré sú predmetom projektu [osoby/rok: 3,000). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jirrestawra l-funzjonijiet soċjoekonomiċi fiż-żoni degradati tal-muniċipalità, kif ukoll li jżid l-aċċessibbiltà għall-infrastruttura soċjali u kulturali billi jagħti ħajja ġdida liż-żona degradata fiċ-ċentru tal-muniċipalità. Il-gruppi fil-mira ewlenin huma r-residenti tal-muniċipalità, it-turisti, l-awtonomija lokali u l-intraprendituri lokali. L-ambitu tal-pjan ta’ investiment jinkludi l-modernizzazzjoni komprensiva tal-faċilitajiet fil-komun, flimkien mal-infrastruttura ta’ akkumpanjament u l-offerta kulturali pubblika. Il-faċilitajiet u ż-żoni kollha koperti mir-rivitalizzazzjoni se jkunu ddedikati għall-finijiet tal-attivitajiet kulturali u s-servizzi soċjali. Il-kostijiet tal-investiment ma jinkludux parti li twettaq funzjonijiet residenzjali jew li hija maħsuba għal skopijiet amministrattivi. Il-proġett se jwettaq il-kompiti li ġejjin: L-iżvilupp tal-art fil-GOK; Żvilupp tal-art fil-GOK — drenaġġ tal-ilma tax-xita; L-iżvilupp tal-art fl-iskola u fil-librerija; In-netwerk tal-ilma u tad-drenaġġ; Il-modernizzazzjoni tal-kamra komuni u l-iżvilupp tal-art f’Podhuszczka; Modernizzazzjoni tal-kamra komuni f’m. Podchuszczka — drenaġġ; L-iżvilupp tal-art fil-kamra komuni f’Zawoda; Ir-rikostruzzjoni u l-iżvilupp tal-park fi Skierbieszów; L-iżvilupp tal-art fil-kindergarten; Ix-xiri ta’ tagħmir; Il-ġestjoni tal-proġett; L-istudju ta’ fattibbiltà; Dokumentazzjoni teknika; Il-promozzjoni tal-proġett; Spettur tas-sorveljanza. Ir-riżultati tal-proġett, espressi permezz ta’ indikaturi, huma: 1) Għadd ta’ impjiegi maħluqa ġodda — forom oħra [KPE: 0.5], 2) L-għadd ta’ persuni li jużaw l-infrastruttura soċjali/kulturali/tat-turiżmu li huma s-suġġett tal-proġett [persuni/sena: 3,000). (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objetivo deste projeto é restaurar as funções socioeconómicas nas zonas degradadas do município e aumentar a acessibilidade às infraestruturas sociais e culturais, revitalizando a zona degradada no centro do município. Os principais grupos-alvo são os residentes do município, os turistas, a autonomia local e os empresários locais. O âmbito deste plano de investimento inclui uma modernização abrangente das instalações no município, com infraestruturas que acompanham e oferecem uma oferta cultural acessível. Todos os sítios abrangidos pela revitalização serão consagrados a actividades culturais e serviços sociais. Os custos de investimento não incluem a parte que desempenha funções residenciais ou administrativas. O projeto realizará as seguintes tarefas: Desenvolvimento do local perto do Governo da Coreia; Desenvolvimento de terrenos perto do Governo da Coreia – drenagem das águas pluviais; Desenvolvimento de terrenos perto da escola e da biblioteca; Rede de água e de esgotos; Modernização da sala comum e ordenamento do território em Podhuszczka; Modernização da sala comum em Podchuszczka – saneamento; Desenvolvimento da área perto da sala comum na voivodia; Reconstrução e desenvolvimento do parque em Skierbieszów; Desenvolvimento fundiário no jardim de infância; Aquisição de equipamento; Gestão de projetos; Estudo de viabilidade; Documentação técnica; Promoção do projecto; O inspetor supervisor. Os resultados do projeto expressos por indicadores são os seguintes: 1) Número de postos de trabalho recém-criados – outras formas [CPE: 0,5], 2) Número de pessoas que utilizam infraestruturas sociais/culturais/turísticas abrangidas pelo projeto [pessoas/ano: 3000]. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on palauttaa sosioekonomisia toimintoja kunnan huonontuneilla alueilla sekä parantaa sosiaalisen ja kulttuurisen infrastruktuurin saavutettavuutta elvyttämällä kunnan keskustan huonontunutta aluetta. Pääkohderyhmiä ovat kunnan asukkaat, turistit, paikallinen itsehallinto ja paikalliset yrittäjät. Investointisuunnitelman soveltamisalaan kuuluu kunnan tilojen kattava nykyaikaistaminen sekä siihen liittyvä infrastruktuuri ja julkinen kulttuuritarjonta. Kaikki elvytyksen piiriin kuuluvat tilat ja alueet on tarkoitettu kulttuuritoimintaan ja sosiaalipalveluihin. Investointikustannuksiin ei sisälly osaa, joka hoitaa asuintoimintoja tai on tarkoitettu hallinnollisiin tarkoituksiin. Hankkeella on seuraavat tehtävät: Korean viranomaisten maa-alueiden kehittäminen; Maan kehittäminen Korean viranomaisten alueella – sadeveden kuivatus; Maanrakentaminen koulussa ja kirjastossa; Vesi- ja viemäriverkosto; Podhuszczkan yhteisen tilan ja maankäytön nykyaikaistaminen; Uudenaikaistaminen yhteinen huone m. Podchuszczka – viemäröinti; Maan kehittäminen Zawodan yhteishuoneessa; Skierbieszówin puiston kunnostaminen ja kehittäminen; Maan kehittäminen päiväkodissa; Laitteiden hankinta; Projektinhallinta; Toteutettavuustutkimus; Tekniset asiakirjat; Hankkeen edistäminen; Valvontatarkastaja. Indikaattoreina ilmaistut hankkeen tulokset ovat seuraavat: 1) Vasta luotujen työpaikkojen lukumäärä – muut muodot [EPC: 0,5], 2) Hankkeen kohteena olevien sosiaali-, kulttuuri- ja matkailuinfrastruktuuria käyttävien henkilöiden lukumäärä [henkilöt/vuosi: 3,000). (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je obnoviti socialno-ekonomske funkcije na degradiranih območjih občine ter povečati dostopnost do socialne in kulturne infrastrukture z oživljanjem degradiranega območja v središču občine. Glavne ciljne skupine so prebivalci občine, turisti, lokalna samouprava in lokalni podjetniki. Obseg naložbenega načrta vključuje celovito posodobitev objektov v občini, skupaj s spremljajočo infrastrukturo in javno kulturno ponudbo. Vsi objekti in območja, ki jih zajema oživitev, bodo namenjeni kulturnim dejavnostim in socialnim storitvam. Stroški naložbe ne vključujejo dela, ki opravlja stanovanjske funkcije ali je namenjen za upravne namene. Projekt bo izvajal naslednje naloge: Razvoj zemljišč pri korejski vladi; Razvoj zemljišč na korejski VK – odvodnjavanje deževnice; Razvoj zemljišč v šoli in knjižnici; Vodovodno in kanalizacijsko omrežje; Posodobitev skupnega prostora in razvoj zemljišč v Podhuszczki; Posodobitev skupne sobe v m. Podchuszczka – kanalizacija; Razvoj zemljišč v skupni sobi v Zawodi; Rekonstrukcija in razvoj parka v Skierbieszówu; Razvoj zemljišč v vrtcu; Nakup opreme; Vodenje projektov; Študijo izvedljivosti; Tehnično dokumentacijo; Promocija projekta; Inšpektor za nadzor. Rezultati projekta, izraženi s kazalniki, so: 1) Število na novo ustvarjenih delovnih mest – druge oblike [EPC: 0,5], 2) Število oseb, ki uporabljajo socialno/kulturno/turistično infrastrukturo, ki je predmet projekta [osebe/leto: 3,000). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cílem tohoto projektu je obnovit sociálně-ekonomické funkce v poškozených oblastech obce a zvýšit dostupnost sociální a kulturní infrastruktury revitalizací degradované oblasti v centru obce. Hlavními cílovými skupinami jsou obyvatelé obce, turisté, místní samospráva a místní podnikatelé. Rozsah investičního plánu zahrnuje komplexní modernizaci zařízení v obci spolu s doprovodnou infrastrukturou a veřejnou kulturní nabídkou. Všechna zařízení a oblasti, na něž se revitalizace vztahuje, budou určeny pro účely kulturních činností a sociálních služeb. Investiční náklady nezahrnují část, která vykonává bytové funkce nebo je určena pro administrativní účely. Projekt bude plnit tyto úkoly: Rozvoj půdy v korejské vládě; Rozvoj půdy na korejské vládě – odvodnění dešťové vody; Rozvoj pozemků ve škole a knihovně; Vodovodní a kanalizační sítě; Modernizace společenské místnosti a územního rozvoje v Podhuszczce; Modernizace společenské místnosti v m. Podchuszczka – kanalizace; Výstavba pozemků ve společenské místnosti v Zawodě; Rekonstrukce a rozvoj parku v Skierbieszów; Rozvoj pozemků v mateřské škole; Nákup vybavení; Projektové řízení; Studie proveditelnosti; Technická dokumentace; Podpora projektu; Inspektor sledování. Výsledky projektu, vyjádřené ukazateli, jsou: 1) Počet nově vytvořených pracovních míst – jiné formy [EPC: 0,5], 2) Počet osob využívajících sociální/kulturní/turistické infrastruktury, které jsou předmětem projektu [osoby/rok: 3,000). (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Šio projekto tikslas – atkurti socialines ir ekonomines funkcijas nualintuose savivaldybės rajonuose, taip pat padidinti socialinės ir kultūrinės infrastruktūros prieinamumą atgaivinant nualintą savivaldybės centre esančią teritoriją. Pagrindinės tikslinės grupės yra savivaldybės gyventojai, turistai, vietos savivalda ir vietos verslininkai. Investicijų planas apima visapusišką komunos įrenginių modernizavimą, taip pat susijusią infrastruktūrą ir viešąją kultūrinę pasiūlą. Visos priemonės ir sritys, kurioms taikomas atgaivinimas, bus skirtos kultūrinės veiklos ir socialinių paslaugų tikslams. Investicinės išlaidos neapima dalies, kuri atlieka gyvenamąsias funkcijas arba yra skirta administraciniais tikslais. Vykdant projektą bus vykdomos šios užduotys: Žemės plėtra Korėjos Vyriausybėje; Žemės plėtra Korėjos Vyriausybėje – lietaus vandens nutekėjimas; Žemės plėtra mokykloje ir bibliotekoje; Vandens ir kanalizacijos tinklas; Bendros patalpos modernizavimas ir žemės plėtra Podhuszczkoje; M. Podchuszczkos bendro kambario modernizavimas – kanalizacija; Žemės plėtra bendrame Zawodos kambaryje; Skierbieszów parko rekonstrukcija ir plėtra; Žemės plėtra vaikų darželyje; Įrangos pirkimas; Projektų valdymas; Galimybių studija; Techniniai dokumentai; Projekto propagavimas; Priežiūros inspektorius. Projekto rezultatai, išreikšti rodikliais, yra: 1) naujai sukurtų darbo vietų skaičius – kitos formos [EPC: 0,5], 2) asmenų, besinaudojančių socialine, kultūrine/turizmo infrastruktūra, dėl kurių įgyvendinamas projektas, skaičius [asmenys/metai: 3,000). (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta mērķis ir atjaunot sociāli ekonomiskās funkcijas pašvaldības degradētajos rajonos, kā arī palielināt sociālās un kultūras infrastruktūras pieejamību, atjaunojot degradēto teritoriju pašvaldības centrā. Galvenās mērķa grupas ir pašvaldības iedzīvotāji, tūristi, vietējās pašvaldības un vietējie uzņēmēji. Ieguldījumu plāna darbības joma ietver visaptverošu infrastruktūras modernizāciju komūnā, kā arī saistīto infrastruktūru un publisko kultūras piedāvājumu. Visas telpas un jomas, uz kurām attiecas atdzīvināšana, tiks veltītas kultūras pasākumu un sociālo pakalpojumu mērķiem. Ieguldījumu izmaksas neietver daļu, kas pilda dzīvojamās funkcijas vai ir paredzēta administratīviem mērķiem. Projektā tiks veikti šādi uzdevumi: Zemes apbūve KV; Zemes apbūve KV — lietus ūdens novadīšana; Zemes apbūve skolā un bibliotēkā; Ūdens un kanalizācijas tīkls; Kopējās telpas modernizācija un zemes attīstība Podhuszczka; Modernizācija koplietošanas telpā m. Podchuszczka — kanalizācija; Zemes apbūve kopējā telpā Zawoda; Skierbieszów parka rekonstrukcija un attīstība; Zemes apbūve bērnudārzā; Aprīkojuma iegāde; Projektu vadība; Priekšizpēti; Tehniskā dokumentācija; Projekta popularizēšana; Uzraudzības inspektors. Projekta rezultāti, kas izteikti ar rādītājiem, ir šādi: 1) Jaunizveidoto darba vietu skaits — citi veidi [EPC: 0,5], 2) to personu skaits, kuras izmanto sociālo/kultūras/tūrisma infrastruktūru, kas ir projekta priekšmets [personas/gads: 3,000). (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Целта на този проект е да се възстановят социално-икономическите функции в деградиралите райони на общината, както и да се увеличи достъпността до социална и културна инфраструктура чрез съживяване на деградиралия район в центъра на общината. Основните целеви групи са жителите на общината, туристите, местното самоуправление и местните предприемачи. Обхватът на инвестиционния план включва цялостна модернизация на съоръженията в общината, съпътстваща инфраструктура и обществено културно предлагане. Всички съоръжения и области, обхванати от съживяването, ще бъдат посветени на целите на културните дейности и социалните услуги. Инвестиционните разходи не включват част, която изпълнява жилищни функции или е предназначена за административни цели. Проектът ще изпълнява следните задачи: Застрояване на земята в ПК; Застрояване на земята в ПК — дренаж на дъждовна вода; Застрояване на земята в училището и библиотеката; Водоснабдителна и канализационна мрежа; Модернизация на общите помещения и застрояването на земята в Подхушка; Модернизация на общата стая в м. Подчушка — канализация; Застрояване на земята в общата стая в Завода; Реконструкция и развитие на парка в Skierbieszów; Застрояване на земята в детската градина; Закупуване на оборудване; Управление на проекти; Проучването за осъществимост; Техническа документация; Популяризиране на проекта; Инспектор по наблюдението. Резултатите от проекта, изразени чрез показатели, са: 1) Брой новосъздадени работни места — други форми [EPC: 0,5], 2) Брой лица, ползващи социална/културна/туристична инфраструктура, които са предмет на проекта [лица/година: 3,000). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt célja az önkormányzat leromlott területein a társadalmi-gazdasági funkciók helyreállítása, valamint a szociális és kulturális infrastruktúra hozzáférhetőségének javítása az önkormányzat központjában található leromlott terület újjáélesztése révén. A fő célcsoportok az önkormányzat lakói, a turisták, a helyi önkormányzat és a helyi vállalkozók. A beruházási terv hatálya kiterjed a települési létesítmények átfogó korszerűsítésére, valamint a kísérő infrastruktúrára és a nyilvános kulturális kínálatra. Az újjáélesztés által érintett valamennyi létesítményt és területet kulturális tevékenységek és szociális szolgáltatások céljaira kell fordítani. A beruházási költségek nem tartalmaznak olyan részt, amely lakossági feladatokat lát el, vagy amelyet adminisztratív célokra szánnak. A projekt a következő feladatokat látja el: Földfejlesztés KK-ban; Földfejlesztés a KK-nál – esővíz-elvezetés; Földfejlesztés az iskolában és a könyvtárban; Víz- és csatornahálózat; Podhuszczka közös helyiségének és földfejlesztésének modernizálása; A társalgó korszerűsítése m. Podchuszczka – csatorna; Földfejlesztés a közös helyiségben Zawoda; Skierbieszów park rekonstrukciója és fejlesztése; Földfejlesztés az óvodában; Berendezések beszerzése; Projektmenedzsment; Megvalósíthatósági tanulmány; Műszaki dokumentáció; A projekt népszerűsítése; A megfigyelés felügyelője. A projekt mutatókkal kifejezett eredményei a következők: 1) Az újonnan létrehozott munkahelyek száma – egyéb formák [EPC: 0,5], 2) A projekt tárgyát képező szociális/kulturális/turisztikai infrastruktúrát használó személyek száma [személyek/év: 3,000). (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é is aidhm don tionscadal seo feidhmeanna socheacnamaíocha a athbhunú i limistéir dhíghrádaithe an bhardais, chomh maith le rochtain ar bhonneagar sóisialta agus cultúrtha a mhéadú trí athbheochan a dhéanamh ar an limistéar díghrádaithe i lár an bhardais. Is iad na spriocghrúpaí is mó ná cónaitheoirí an bhardais, turasóirí, fiontraithe áitiúla féinrialtais agus áitiúla. Cuimsíonn raon feidhme an phlean infheistíochta nuachóiriú cuimsitheach ar shaoráidí sa chumann, mar aon leis an mbonneagar agus an tairiscint chultúrtha phoiblí a ghabhann leis. Déanfar gach saoráid agus limistéar a chumhdaítear leis an athbheochan a thiomnú do chuspóirí gníomhaíochtaí cultúrtha agus seirbhísí sóisialta. Ní áirítear leis na costais infheistíochta cuid a dhéanann feidhmeanna cónaithe nó atá beartaithe chun críocha riaracháin. Déanfaidh an tionscadal na cúraimí seo a leanas: Forbairt talún ag an GOK; Forbairt talún ag an GOK — draenáil uisce báistí; Forbairt talún sa scoil agus sa leabharlann; Líonra uisce agus séarachais; Nuachóiriú an tseomra choitinn agus forbairt talún in Podhuszczka; Nuachóiriú an tseomra choitinn i m. Podchuszczka — séarachas; Forbairt talún ag an seomra coiteann in Zawoda; Atógáil agus forbairt na páirce in Skierbieszów; Forbairt talún ag an kindergarten; Ceannach trealaimh; Bainistiú tionscadal; An staidéar féidearthachta; Doiciméadacht theicniúil; An tionscadal a chur chun cinn; Cigire faireachais. Is iad seo a leanas torthaí an tionscadail, arna léiriú ag táscairí: 1) Líon na bpost nuachruthaithe — foirmeacha eile [EPC: 0.5], 2) Líon na ndaoine a úsáideann bonneagar sóisialta/cultúir/turasóireachta is ábhar don tionscadal [daoine/bliain: 3,000). (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Syftet med detta projekt är att återställa socioekonomiska funktioner i de försämrade områdena i kommunen samt att öka tillgängligheten till social och kulturell infrastruktur genom att vitalisera det försämrade området i kommunens centrum. De viktigaste målgrupperna är kommuninvånare, turister, lokalt självstyre och lokala företagare. Investeringsplanen omfattar omfattande modernisering av anläggningarna i kommunen, tillsammans med tillhörande infrastruktur och offentligt kulturutbud. Alla anläggningar och områden som omfattas av förnyelsen kommer att ägnas åt kulturverksamhet och sociala tjänster. Investeringskostnaderna omfattar inte en del som utför bostadsfunktioner eller är avsedd för administrativa ändamål. Projektet kommer att utföra följande uppgifter: Markutveckling vid de sydkoreanska myndigheterna. Markutveckling vid de sydkoreanska myndigheterna – avrinning av regnvatten. Markutveckling på skolan och biblioteket. Vatten- och avloppsnät. Modernisering av det gemensamma rummet och markutvecklingen i Podhuszczka. Modernisering av det gemensamma rummet i m. Podchuszczka – avloppsrening; Markutveckling i det gemensamma rummet i Zawoda. Återuppbyggnad och utveckling av parken i Skierbieszów. Markutveckling på dagis. Inköp av utrustning, Projektledning, Genomförbarhetsstudien. Teknisk dokumentation. Främjande av projektet. Kontrollinspektör. Projektets resultat, uttryckta med hjälp av indikatorer, är följande: 1) Antal nyskapade arbetstillfällen – andra former [EPC: 0,5], 2) Antal personer som använder social/kulturell/turisminfrastruktur som är föremål för projektet [personer/år: 3,000). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti eesmärk on taastada kohaliku omavalitsuse halvenenud piirkondades sotsiaal-majanduslikud funktsioonid ning parandada juurdepääsu sotsiaalsele ja kultuurilisele taristule, taaselustades halvenenud ala valla keskel. Peamised sihtrühmad on valla elanikud, turistid, kohalikud omavalitsused ja kohalikud ettevõtjad. Investeerimiskava kohaldamisala hõlmab kommuuni rajatiste põhjalikku ajakohastamist ning sellega kaasnevat taristut ja avalikku kultuuripakkumist. Kõik taaselavdamisega hõlmatud rajatised ja alad on pühendatud kultuuritegevuse ja sotsiaalteenuste eesmärkidele. Investeerimiskulud ei hõlma osa, mis täidab elamu funktsioone või on ette nähtud halduslikel eesmärkidel. Projektiga täidetakse järgmisi ülesandeid: Maa arendamine Korea valitsuses; Maa arendamine Korea valitsuses – vihmavee äravool; Maa arendamine koolis ja raamatukogus; Vee- ja kanalisatsioonivõrk; Ühisruumi moderniseerimine ja maa arendamine Podhuszczkas; M. Podchuszczka ühisruumi moderniseerimine – kanalisatsioon; Maa arendamine Zawoda ühisruumis; Skierbieszówi pargi rekonstrueerimine ja arendamine; Maa arendamine lasteaias; Seadmete ostmine; Projektijuhtimine; Teostatavusuuring; Tehniline dokumentatsioon; Projekti edendamine; Järelevalve inspektor. Projekti tulemused, mida väljendatakse näitajatena, on järgmised: 1) vastloodud töökohtade arv – muud vormid [EPC: 0,5], 2) projekti objektiks oleva sotsiaal-, kultuuri-/turismitaristut kasutavate isikute arv [isikud/aasta: 3,000). (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Zamość / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Zamość / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°41'30.44"N, 23°12'25.67"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°41'30.44"N, 23°12'25.67"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°41'30.44"N, 23°12'25.67"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Chełmsko-zamojski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Chełmsko-zamojski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
28 February 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 28 February 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:13, 10 October 2024
Project Q107516 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive revitalisation of Skierbieszów Municipality |
Project Q107516 in Poland |
Statements
3,549,472.18 zloty
0 references
4,175,849.65 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
13 July 2015
0 references
28 February 2022
0 references
GMINA SKIERBIESZÓW
0 references
Celem przedmiotowego projektu jest przywrócenie funkcji społeczno-gospodarczych na zdegradowanych obszarach gminy, a także zwiększenie dostępności do infrastruktury społecznej i kulturalnej, poprzez rewitalizację zdegradowanego terenu w centrum gminy. Główne grupy docelowe to mieszkańcy gminy, turyści, samorząd lokalny oraz lokalni przedsiębiorcy. Zakres przedmiotowego zamierzenia inwestycyjnego obejmuje kompleksową modernizację obiektów na terenie gminy wraz z infrastrukturą towarzyszącą i ogólnodostępną ofertą kulturalną. Całość obiektów i terenów objętych rewitalizacją przeznaczona będzie na potrzeby prowadzenia działalności kulturalnej i usług społecznych. Koszty inwestycji nie obejmują części pełniąca funkcje mieszkalne czy też przeznaczonej na cele administracyjne. W ramach projektu wykonane zostaną następujące zadania: Zagospodarowanie terenu przy GOK; Zagospodarowanie terenu przy GOK - kanalizacja deszczowa; Zagospodarowanie terenu przy szkole i bibliotece; Sieć wodno-kanalizacyjna; Modernizacja świetlicy i zagospodarowanie terenu w m. Podhuszczka; Modernizacja świetlicy w m. Podchuszczka - kanalizacja; Zagospodarowanie terenu przy świetlicy w m. Zawoda; Przebudowa i zagospodarowanie parku w Skierbieszowie; Zagospodarowanie terenu przy przedszkolu; Zakup wyposażenia; Zarządzanie projektem; Studium Wykonalności; Dokumentacja techniczna; Promocja projektu; Inspektor nadzoru. Rezultaty projektu wyrażone wskaźnikami to: 1) Liczba nowo utworzonych miejsc pracy - pozostałe formy [EPC: 0,5], 2) Liczba osób korzystających z obiektów infrastruktury społecznej/kulturalnej/turystycznej będącej przedmiotem projektu [osoby/rok: 3000]. (Polish)
0 references
The aim of this project is to restore socio-economic functions in the degraded areas of the municipality and to increase accessibility to social and cultural infrastructure, by revitalising the degraded area in the centre of the municipality. The main target groups are residents of the municipality, tourists, local self-government and local entrepreneurs. The scope of this investment plan includes a comprehensive modernisation of facilities in the commune with infrastructure accompanying and accessible cultural offer. The whole of the sites and sites covered by the revitalisation will be devoted to cultural activities and social services. The investment costs do not include the part performing residential or administrative functions. The project will carry out the following tasks: Development of the site near the GOK; Land development near the GOK – rainwater drainage; Land development near the school and the library; Water and sewerage network; Modernisation of the common room and land development in Podhuszczka; Modernisation of the common room in Podchuszczka – Sewerage; Development of the area near the common room in the Voivodeship; Reconstruction and development of the park in Skierbieszów; Land development at the kindergarten; Purchase of equipment; Project management; Feasibility study; Technical documentation; Promotion of the project; The supervising inspector. The results of the project expressed by indicators are: 1) Number of newly created jobs – other forms [EPC: 0,5], 2) Number of people using social/cultural/tourism infrastructure facilities subject to the project [persons/year: 3000]. (English)
20 October 2020
0.7007587150915908
0 references
L’objectif de ce projet est de rétablir les fonctions socio-économiques dans les zones dégradées de la municipalité, ainsi que d’accroître l’accessibilité aux infrastructures sociales et culturelles en redynamisant la zone dégradée au centre de la municipalité. Les principaux groupes cibles sont les résidents de la municipalité, les touristes, l’autonomie locale et les entrepreneurs locaux. La portée du plan d’investissement comprend une modernisation complète des installations dans la commune, ainsi que des infrastructures et une offre culturelle publique. Toutes les installations et tous les domaines couverts par la revitalisation seront consacrés aux activités culturelles et aux services sociaux. Les coûts d’investissement n’incluent pas une partie qui remplit des fonctions résidentielles ou qui est destinée à des fins administratives. Le projet réalisera les tâches suivantes: L’aménagement des terres aux pouvoirs publics coréens; Développement des terres au GOK — drainage des eaux de pluie; L’aménagement des terres à l’école et à la bibliothèque; Réseau d’eau et d’égouts; Modernisation de la salle commune et de l’aménagement des terres à Podhuszczka; Modernisation de la salle commune à M. Podchuszczka — égouts; Aménagement des terres dans la salle commune de Zawoda; Reconstruction et développement du parc de Skierbieszów; L’aménagement des terres au jardin d’enfants; L’achat d’équipements; Gestion de projet; L’étude de faisabilité; Documentation technique; La promotion du projet; Inspecteur de la surveillance. Les résultats du projet, exprimés par des indicateurs, sont les suivants: 1) Nombre d’emplois nouvellement créés — autres formes [CPE: 0,5], 2) Nombre de personnes utilisant des infrastructures sociales/culturelles/touristiques faisant l’objet du projet [personnes/année: 3,000). (French)
1 December 2021
0 references
Ziel dieses Projekts ist die Wiederherstellung der sozioökonomischen Funktionen in den degradierten Gebieten der Gemeinde sowie die Verbesserung der Zugänglichkeit zu sozialer und kultureller Infrastruktur durch die Wiederbelebung des degradierten Gebiets im Zentrum der Gemeinde. Die wichtigsten Zielgruppen sind Anwohner der Gemeinde, Touristen, lokale Selbstverwaltung und lokale Unternehmer. Der Investitionsplan umfasst eine umfassende Modernisierung der Einrichtungen in der Gemeinde sowie die begleitende Infrastruktur und das öffentliche Kulturangebot. Alle Einrichtungen und Bereiche, die von der Revitalisierung abgedeckt werden, werden den Zwecken kultureller Aktivitäten und sozialer Dienstleistungen gewidmet. Die Investitionskosten umfassen nicht einen Teil, der Wohnaufgaben erfüllt oder für Verwaltungszwecke bestimmt ist. Das Projekt wird folgende Aufgaben erfüllen: Landentwicklung in der koreanischen Republik; Landentwicklung in der koreanischen Republik – Regenwasserentwässerung; Landentwicklung an der Schule und Bibliothek; Wasser- und Kanalisationsnetz; Modernisierung des Gemeinschaftsraums und der Landentwicklung in Podhuszczka; Modernisierung des Gemeinschaftsraums in m. Podchuszczka – Kanalisation; Landentwicklung im Gemeinschaftsraum in Zawoda; Wiederaufbau und Entwicklung des Parks in Skierbieszów; Landentwicklung im Kindergarten; Anschaffung von Ausrüstungen; Projektmanagement; Die Machbarkeitsstudie; Technische Dokumentation; Förderung des Projekts; Inspektor der Überwachung. Die Ergebnisse des Projekts, ausgedrückt in Indikatoren, sind: 1) Zahl der neu geschaffenen Arbeitsplätze – andere Formen [EPC: 0.5], 2) Anzahl der Personen, die eine soziale/kulturelle/touristische Infrastruktur nutzen, die Gegenstand des Projekts ist [Personen/Jahr: 3,000). (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van dit project is om sociaaleconomische functies in de aangetaste gebieden van de gemeente te herstellen en de toegankelijkheid van sociale en culturele infrastructuur te verbeteren door het aangetaste gebied in het centrum van de gemeente nieuw leven in te blazen. De belangrijkste doelgroepen zijn inwoners van de gemeente, toeristen, lokaal zelfbestuur en lokale ondernemers. De reikwijdte van het investeringsplan omvat een uitgebreide modernisering van de faciliteiten in de gemeente, samen met de bijbehorende infrastructuur en het openbare culturele aanbod. Alle faciliteiten en gebieden die onder de revitalisering vallen, zullen worden gewijd aan de doeleinden van culturele activiteiten en sociale diensten. De investeringskosten omvatten geen onderdeel dat residentiële functies vervult of bestemd is voor administratieve doeleinden. Het project zal de volgende taken uitvoeren: Landontwikkeling bij de Koreaanse overheid; Landontwikkeling bij de GOK — regenwaterafvoer; Landontwikkeling op school en bibliotheek; Water- en rioleringsnet; Modernisering van de gemeenschappelijke ruimte en landontwikkeling in Podhuszczka; Modernisering van de gemeenschappelijke ruimte in m. Podchuszczka — riolering; Landontwikkeling in de gemeenschappelijke ruimte in Zawoda; Wederopbouw en ontwikkeling van het park in Skierbieszów; Landontwikkeling op de kleuterschool; Aankoop van apparatuur; Projectmanagement; De haalbaarheidsstudie; Technische documentatie; Bevordering van het project; Inspecteur van het toezicht. De resultaten van het project, uitgedrukt in indicatoren, zijn: 1) Aantal nieuw gecreëerde banen — andere vormen [EPC: 0,5], 2) Aantal personen dat gebruikmaakt van sociale/culturele/toerisme-infrastructuur die het onderwerp is van het project [personen/jaar: 3,000). (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo di questo progetto è quello di ripristinare le funzioni socio-economiche nelle aree degradate del comune, nonché di aumentare l'accessibilità alle infrastrutture sociali e culturali rivitalizzando l'area degradata nel centro del comune. I principali gruppi target sono i residenti del comune, i turisti, l'autogoverno locale e gli imprenditori locali. L'ambito di applicazione del piano di investimenti comprende l'ammodernamento globale delle strutture nel comune, insieme alle infrastrutture di accompagnamento e all'offerta culturale pubblica. Tutte le strutture e le aree coperte dalla rivitalizzazione saranno dedicate alle finalità delle attività culturali e dei servizi sociali. I costi di investimento non comprendono una parte che svolge funzioni residenziali o è destinata a scopi amministrativi. Il progetto svolgerà i seguenti compiti: Sviluppo del suolo presso il governo coreano; Sviluppo del suolo presso il GOK — drenaggio dell'acqua piovana; Sviluppo territoriale presso la scuola e la biblioteca; Rete idrica e fognaria; Ammodernamento della sala comune e sviluppo del terreno a Podhuszczka; Ammodernamento della sala comune in m. Podchuszczka — fognature; Sviluppo del terreno nella sala comune di Zawoda; Ricostruzione e sviluppo del parco di Skierbieszów; Sviluppo del territorio all'asilo; Acquisto di attrezzature; Gestione del progetto; Lo studio di fattibilità; Documentazione tecnica; Promozione del progetto; Ispettore della sorveglianza. I risultati del progetto, espressi da indicatori, sono: 1) Numero di nuovi posti di lavoro — altre forme [EPC: 0.5], 2) Numero di persone che utilizzano infrastrutture sociali/culturali/turistiche oggetto del progetto [persone/anno: 3,000). (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo de este proyecto es restablecer las funciones socioeconómicas en las zonas degradadas del municipio, así como aumentar la accesibilidad a las infraestructuras sociales y culturales mediante la revitalización de la zona degradada en el centro del municipio. Los principales grupos destinatarios son los residentes del municipio, los turistas, el autogobierno local y los empresarios locales. El alcance del plan de inversión incluye la modernización integral de las instalaciones de la comuna, junto con la infraestructura y la oferta cultural pública. Todas las instalaciones y áreas cubiertas por la revitalización se dedicarán a los fines de actividades culturales y servicios sociales. Los costos de inversión no incluyen una parte que realiza funciones residenciales o está destinada a fines administrativos. El proyecto llevará a cabo las siguientes tareas: Desarrollo de tierras en el Gobierno de Corea; Desarrollo de tierras en el GOK — drenaje de aguas pluviales; Desarrollo de la tierra en la escuela y la biblioteca; Red de agua y alcantarillado; Modernización de la sala común y desarrollo de tierras en Podhuszczka; Modernización de la sala común en m. Podchuszczka — alcantarillado; Desarrollo de terrenos en la sala común de Zawoda; Reconstrucción y desarrollo del parque en Skierbieszów; Desarrollo de la tierra en el jardín de infantes; Adquisición de equipo; Gestión de proyectos; El estudio de viabilidad; Documentación técnica; Promoción del proyecto; Inspector de vigilancia. Los resultados del proyecto, expresados por indicadores, son: 1) Número de puestos de trabajo de nueva creación — otros formularios [EPC: 0.5], 2) Número de personas que utilizan infraestructura social/cultural/turística objeto del proyecto [personas/año: 3,000). (Spanish)
18 January 2022
0 references
Formålet med dette projekt er at genoprette socioøkonomiske funktioner i kommunens forringede områder samt at øge adgangen til social og kulturel infrastruktur ved at puste nyt liv i det forringede område i kommunens centrum. De vigtigste målgrupper er beboere i kommunen, turister, lokalt selvstyre og lokale iværksættere. Investeringsplanen omfatter omfattende modernisering af faciliteterne i kommunen sammen med tilhørende infrastruktur og offentlige kulturelle tilbud. Alle faciliteter og områder, der er omfattet af revitaliseringen, vil blive afsat til kulturelle aktiviteter og sociale tjenester. Investeringsomkostningerne omfatter ikke en del, der udfører beboelsesfunktioner eller er beregnet til administrative formål. Projektet vil udføre følgende opgaver: Udvikling af jord i den koreanske regering Jordudvikling i den koreanske regering — dræning af regnvand; Jordudvikling på skolen og biblioteket; Vand- og kloaknet Modernisering af det fælles rum og jordudvikling i Podhuszczka Modernisering af fællesrummet i m. Podchuszczka — kloakering; Arealudvikling i fællesrummet i Zawoda; Genopbygning og udvikling af parken i Skierbieszów Jordudvikling i børnehaven; Indkøb af udstyr; Projektledelse; Gennemførlighedsundersøgelsen Teknisk dokumentation Fremme af projektet Inspektør for overvågning. Projektets resultater, udtrykt ved indikatorer, er: 1) Antal nyoprettede job — andre former [EPC: 0,5], 2) Antal personer, der anvender social/kulturel/turismeinfrastruktur, der er omfattet af projektet [personer/år: 3,000). (Danish)
2 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αποκατάσταση των κοινωνικοοικονομικών λειτουργιών στις υποβαθμισμένες περιοχές του δήμου, καθώς και η αύξηση της προσβασιμότητας στις κοινωνικές και πολιτιστικές υποδομές με την αναζωογόνηση της υποβαθμισμένης περιοχής στο κέντρο του δήμου. Οι κύριες ομάδες-στόχοι είναι οι κάτοικοι του δήμου, οι τουρίστες, η τοπική αυτοδιοίκηση και οι τοπικοί επιχειρηματίες. Στο πεδίο εφαρμογής του επενδυτικού σχεδίου περιλαμβάνεται ο ολοκληρωμένος εκσυγχρονισμός των εγκαταστάσεων της κοινότητας, καθώς και οι συνοδευτικές υποδομές και η δημόσια πολιτιστική προσφορά. Όλες οι εγκαταστάσεις και οι περιοχές που καλύπτονται από την αναζωογόνηση θα είναι αφιερωμένες στους σκοπούς των πολιτιστικών δραστηριοτήτων και των κοινωνικών υπηρεσιών. Το επενδυτικό κόστος δεν περιλαμβάνει μέρος που εκτελεί λειτουργίες κατοικίας ή προορίζεται για διοικητικούς σκοπούς. Το έργο θα εκτελέσει τα ακόλουθα καθήκοντα: Ανάπτυξη γης στις ΔΑΚ· Ανάπτυξη γης στις ΔΑΚ — αποστράγγιση ομβρίων υδάτων· Ανάπτυξη γης στο σχολείο και στη βιβλιοθήκη· Δίκτυο ύδρευσης και αποχέτευσης· Εκσυγχρονισμός της κοινής αίθουσας και της ανάπτυξης γης στο Podhuszczka· Εκσυγχρονισμός της κοινής αίθουσας στο m. Podchuszczka — αποχέτευση· Ανάπτυξη γης στην κοινόχρηστη αίθουσα στη Zawoda· Ανακατασκευή και ανάπτυξη του πάρκου στο Skierbieszów· Ανάπτυξη γης στο νηπιαγωγείο· Αγορά εξοπλισμού· Διαχείριση του έργου· Τη μελέτη σκοπιμότητας· Τεχνικός φάκελος· Προώθηση του σχεδίου· Επιθεωρητής επιτήρησης. Τα αποτελέσματα του έργου, εκφρασμένα με δείκτες, είναι τα εξής: 1) Αριθμός νέων θέσεων εργασίας — άλλες μορφές [EPC: 0,5], 2) Αριθμός ατόμων που χρησιμοποιούν κοινωνικές/πολιτιστικές/τουριστικές υποδομές που αποτελούν αντικείμενο του έργου [άτομα/έτος: 3,000). (Greek)
2 July 2022
0 references
Cilj ovog projekta je obnoviti društveno-gospodarske funkcije u degradiranim područjima općine, kao i povećati dostupnost društveno-kulturne infrastrukture revitalizacijom degradiranog područja u središtu općine. Glavne ciljne skupine su stanovnici općine, turisti, lokalna samouprava i lokalni poduzetnici. Područje primjene investicijskog plana uključuje sveobuhvatnu modernizaciju objekata u općini, zajedno s pratećom infrastrukturom i javnom kulturnom ponudom. Svi objekti i područja obuhvaćeni revitalizacijom bit će namijenjeni kulturnim aktivnostima i socijalnim uslugama. Troškovi ulaganja ne uključuju dio koji obavlja stambene funkcije ili je namijenjen za administrativne svrhe. U okviru projekta obavljat će se sljedeće zadaće: Razvoj zemljišta u VRK-u; Razvoj zemljišta u GOK-u – odvodnja kišnice; Razvoj zemljišta u školi i knjižnici; Vodovodne i kanalizacijske mreže; Modernizacija zajedničkog prostora i razvoja zemljišta u Podhuszczki; Modernizacija zajedničke prostorije u m. Podchuszczka – kanalizacija; Razvoj zemljišta u zajedničkoj prostoriji u Zawodi; Rekonstrukcija i razvoj parka u Skierbieszówu; Razvoj zemljišta u vrtiću; Kupnja opreme; Upravljanje projektima; Studija izvedivosti; Tehničku dokumentaciju; Promicanje projekta; Inspektor nadzora. Rezultati projekta, izraženi pokazateljima, su: 1) Broj novootvorenih radnih mjesta – ostali oblici [EPC: 0,5], 2) Broj osoba koje se koriste društvenom/kulturnom/turističkom infrastrukturom koje su predmet projekta [osobe/godina: 3,000). (Croatian)
2 July 2022
0 references
Scopul acestui proiect este de a restabili funcțiile socio-economice în zonele degradate ale municipalității, precum și de a spori accesibilitatea la infrastructura socială și culturală prin revitalizarea zonei degradate din centrul municipiului. Principalele grupuri țintă sunt rezidenții municipalității, turiștii, autoguvernarea locală și antreprenorii locali. Domeniul de aplicare al planului de investiții include modernizarea completă a facilităților din comună, împreună cu infrastructura aferentă și oferta culturală publică. Toate facilitățile și zonele care fac obiectul revitalizării vor fi dedicate scopurilor activităților culturale și serviciilor sociale. Costurile de investiții nu includ o parte care îndeplinește funcții rezidențiale sau este destinată unor scopuri administrative. Proiectul va îndeplini următoarele sarcini: Dezvoltarea terenurilor în cadrul GOK; Dezvoltarea terenurilor la GOK – drenarea apei pluviale; Dezvoltarea terenurilor la școală și bibliotecă; Rețea de apă și canalizare; Modernizarea sălii comune și a dezvoltării terenurilor din Podhuszczka; Modernizarea camerei comune în m. Podchuszczka – canalizare; Amenajarea teritoriului în sala comună din Zawoda; Reconstrucția și dezvoltarea parcului din Skierbieszów; Dezvoltarea terenurilor la grădiniță; Achiziționarea de echipamente; Managementul proiectelor; Studiul de fezabilitate; Documentația tehnică; Promovarea proiectului; Inspector de supraveghere. Rezultatele proiectului, exprimate prin indicatori, sunt: 1) Numărul de locuri de muncă nou create – alte forme [CPE: 0,5], 2) Numărul de persoane care utilizează infrastructura socială/culturală/turistică care fac obiectul proiectului [persoane/an: 3,000). (Romanian)
2 July 2022
0 references
Cieľom tohto projektu je obnoviť sociálno-ekonomické funkcie v znehodnotených oblastiach obce, ako aj zvýšiť dostupnosť sociálnej a kultúrnej infraštruktúry revitalizáciou znehodnotenej oblasti v centre obce. Hlavnými cieľovými skupinami sú obyvatelia obce, turisti, miestna samospráva a miestni podnikatelia. Rozsah investičného plánu zahŕňa komplexnú modernizáciu zariadení v obci spolu so sprievodnou infraštruktúrou a verejnou kultúrnou ponukou. Všetky zariadenia a oblasti, na ktoré sa vzťahuje revitalizácia, budú určené na účely kultúrnych aktivít a sociálnych služieb. Investičné náklady nezahŕňajú časť, ktorá vykonáva rezidenčné funkcie alebo je určená na administratívne účely. Projekt bude vykonávať tieto úlohy: Rozvoj pôdy v Kórejskej republike; Rozvoj pôdy v GOK – odvodnenie dažďovej vody; Rozvoj pôdy v škole a knižnici; Vodovodná a kanalizačná sieť; Modernizácia spoločenskej miestnosti a územného rozvoja v Podhuszczke; Modernizácia spoločenskej miestnosti v m. Podchuszczka – kanalizácia; Rozvoj pôdy v spoločenskej miestnosti v Zawode; Rekonštrukcia a rozvoj parku v Skierbieszów; Rozvoj pôdy v materskej škole; Nákup vybavenia; Riadenie projektov; Štúdia uskutočniteľnosti; Technickú dokumentáciu; Propagácia projektu; Inšpektor dozoru. Výsledky projektu vyjadrené ukazovateľmi sú: 1) Počet novovytvorených pracovných miest – iné formy [EPC: 0,5], 2) Počet osôb využívajúcich sociálnu/kultúrnu/turistickú infraštruktúru, ktoré sú predmetom projektu [osoby/rok: 3,000). (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jirrestawra l-funzjonijiet soċjoekonomiċi fiż-żoni degradati tal-muniċipalità, kif ukoll li jżid l-aċċessibbiltà għall-infrastruttura soċjali u kulturali billi jagħti ħajja ġdida liż-żona degradata fiċ-ċentru tal-muniċipalità. Il-gruppi fil-mira ewlenin huma r-residenti tal-muniċipalità, it-turisti, l-awtonomija lokali u l-intraprendituri lokali. L-ambitu tal-pjan ta’ investiment jinkludi l-modernizzazzjoni komprensiva tal-faċilitajiet fil-komun, flimkien mal-infrastruttura ta’ akkumpanjament u l-offerta kulturali pubblika. Il-faċilitajiet u ż-żoni kollha koperti mir-rivitalizzazzjoni se jkunu ddedikati għall-finijiet tal-attivitajiet kulturali u s-servizzi soċjali. Il-kostijiet tal-investiment ma jinkludux parti li twettaq funzjonijiet residenzjali jew li hija maħsuba għal skopijiet amministrattivi. Il-proġett se jwettaq il-kompiti li ġejjin: L-iżvilupp tal-art fil-GOK; Żvilupp tal-art fil-GOK — drenaġġ tal-ilma tax-xita; L-iżvilupp tal-art fl-iskola u fil-librerija; In-netwerk tal-ilma u tad-drenaġġ; Il-modernizzazzjoni tal-kamra komuni u l-iżvilupp tal-art f’Podhuszczka; Modernizzazzjoni tal-kamra komuni f’m. Podchuszczka — drenaġġ; L-iżvilupp tal-art fil-kamra komuni f’Zawoda; Ir-rikostruzzjoni u l-iżvilupp tal-park fi Skierbieszów; L-iżvilupp tal-art fil-kindergarten; Ix-xiri ta’ tagħmir; Il-ġestjoni tal-proġett; L-istudju ta’ fattibbiltà; Dokumentazzjoni teknika; Il-promozzjoni tal-proġett; Spettur tas-sorveljanza. Ir-riżultati tal-proġett, espressi permezz ta’ indikaturi, huma: 1) Għadd ta’ impjiegi maħluqa ġodda — forom oħra [KPE: 0.5], 2) L-għadd ta’ persuni li jużaw l-infrastruttura soċjali/kulturali/tat-turiżmu li huma s-suġġett tal-proġett [persuni/sena: 3,000). (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objetivo deste projeto é restaurar as funções socioeconómicas nas zonas degradadas do município e aumentar a acessibilidade às infraestruturas sociais e culturais, revitalizando a zona degradada no centro do município. Os principais grupos-alvo são os residentes do município, os turistas, a autonomia local e os empresários locais. O âmbito deste plano de investimento inclui uma modernização abrangente das instalações no município, com infraestruturas que acompanham e oferecem uma oferta cultural acessível. Todos os sítios abrangidos pela revitalização serão consagrados a actividades culturais e serviços sociais. Os custos de investimento não incluem a parte que desempenha funções residenciais ou administrativas. O projeto realizará as seguintes tarefas: Desenvolvimento do local perto do Governo da Coreia; Desenvolvimento de terrenos perto do Governo da Coreia – drenagem das águas pluviais; Desenvolvimento de terrenos perto da escola e da biblioteca; Rede de água e de esgotos; Modernização da sala comum e ordenamento do território em Podhuszczka; Modernização da sala comum em Podchuszczka – saneamento; Desenvolvimento da área perto da sala comum na voivodia; Reconstrução e desenvolvimento do parque em Skierbieszów; Desenvolvimento fundiário no jardim de infância; Aquisição de equipamento; Gestão de projetos; Estudo de viabilidade; Documentação técnica; Promoção do projecto; O inspetor supervisor. Os resultados do projeto expressos por indicadores são os seguintes: 1) Número de postos de trabalho recém-criados – outras formas [CPE: 0,5], 2) Número de pessoas que utilizam infraestruturas sociais/culturais/turísticas abrangidas pelo projeto [pessoas/ano: 3000]. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on palauttaa sosioekonomisia toimintoja kunnan huonontuneilla alueilla sekä parantaa sosiaalisen ja kulttuurisen infrastruktuurin saavutettavuutta elvyttämällä kunnan keskustan huonontunutta aluetta. Pääkohderyhmiä ovat kunnan asukkaat, turistit, paikallinen itsehallinto ja paikalliset yrittäjät. Investointisuunnitelman soveltamisalaan kuuluu kunnan tilojen kattava nykyaikaistaminen sekä siihen liittyvä infrastruktuuri ja julkinen kulttuuritarjonta. Kaikki elvytyksen piiriin kuuluvat tilat ja alueet on tarkoitettu kulttuuritoimintaan ja sosiaalipalveluihin. Investointikustannuksiin ei sisälly osaa, joka hoitaa asuintoimintoja tai on tarkoitettu hallinnollisiin tarkoituksiin. Hankkeella on seuraavat tehtävät: Korean viranomaisten maa-alueiden kehittäminen; Maan kehittäminen Korean viranomaisten alueella – sadeveden kuivatus; Maanrakentaminen koulussa ja kirjastossa; Vesi- ja viemäriverkosto; Podhuszczkan yhteisen tilan ja maankäytön nykyaikaistaminen; Uudenaikaistaminen yhteinen huone m. Podchuszczka – viemäröinti; Maan kehittäminen Zawodan yhteishuoneessa; Skierbieszówin puiston kunnostaminen ja kehittäminen; Maan kehittäminen päiväkodissa; Laitteiden hankinta; Projektinhallinta; Toteutettavuustutkimus; Tekniset asiakirjat; Hankkeen edistäminen; Valvontatarkastaja. Indikaattoreina ilmaistut hankkeen tulokset ovat seuraavat: 1) Vasta luotujen työpaikkojen lukumäärä – muut muodot [EPC: 0,5], 2) Hankkeen kohteena olevien sosiaali-, kulttuuri- ja matkailuinfrastruktuuria käyttävien henkilöiden lukumäärä [henkilöt/vuosi: 3,000). (Finnish)
2 July 2022
0 references
Cilj projekta je obnoviti socialno-ekonomske funkcije na degradiranih območjih občine ter povečati dostopnost do socialne in kulturne infrastrukture z oživljanjem degradiranega območja v središču občine. Glavne ciljne skupine so prebivalci občine, turisti, lokalna samouprava in lokalni podjetniki. Obseg naložbenega načrta vključuje celovito posodobitev objektov v občini, skupaj s spremljajočo infrastrukturo in javno kulturno ponudbo. Vsi objekti in območja, ki jih zajema oživitev, bodo namenjeni kulturnim dejavnostim in socialnim storitvam. Stroški naložbe ne vključujejo dela, ki opravlja stanovanjske funkcije ali je namenjen za upravne namene. Projekt bo izvajal naslednje naloge: Razvoj zemljišč pri korejski vladi; Razvoj zemljišč na korejski VK – odvodnjavanje deževnice; Razvoj zemljišč v šoli in knjižnici; Vodovodno in kanalizacijsko omrežje; Posodobitev skupnega prostora in razvoj zemljišč v Podhuszczki; Posodobitev skupne sobe v m. Podchuszczka – kanalizacija; Razvoj zemljišč v skupni sobi v Zawodi; Rekonstrukcija in razvoj parka v Skierbieszówu; Razvoj zemljišč v vrtcu; Nakup opreme; Vodenje projektov; Študijo izvedljivosti; Tehnično dokumentacijo; Promocija projekta; Inšpektor za nadzor. Rezultati projekta, izraženi s kazalniki, so: 1) Število na novo ustvarjenih delovnih mest – druge oblike [EPC: 0,5], 2) Število oseb, ki uporabljajo socialno/kulturno/turistično infrastrukturo, ki je predmet projekta [osebe/leto: 3,000). (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Cílem tohoto projektu je obnovit sociálně-ekonomické funkce v poškozených oblastech obce a zvýšit dostupnost sociální a kulturní infrastruktury revitalizací degradované oblasti v centru obce. Hlavními cílovými skupinami jsou obyvatelé obce, turisté, místní samospráva a místní podnikatelé. Rozsah investičního plánu zahrnuje komplexní modernizaci zařízení v obci spolu s doprovodnou infrastrukturou a veřejnou kulturní nabídkou. Všechna zařízení a oblasti, na něž se revitalizace vztahuje, budou určeny pro účely kulturních činností a sociálních služeb. Investiční náklady nezahrnují část, která vykonává bytové funkce nebo je určena pro administrativní účely. Projekt bude plnit tyto úkoly: Rozvoj půdy v korejské vládě; Rozvoj půdy na korejské vládě – odvodnění dešťové vody; Rozvoj pozemků ve škole a knihovně; Vodovodní a kanalizační sítě; Modernizace společenské místnosti a územního rozvoje v Podhuszczce; Modernizace společenské místnosti v m. Podchuszczka – kanalizace; Výstavba pozemků ve společenské místnosti v Zawodě; Rekonstrukce a rozvoj parku v Skierbieszów; Rozvoj pozemků v mateřské škole; Nákup vybavení; Projektové řízení; Studie proveditelnosti; Technická dokumentace; Podpora projektu; Inspektor sledování. Výsledky projektu, vyjádřené ukazateli, jsou: 1) Počet nově vytvořených pracovních míst – jiné formy [EPC: 0,5], 2) Počet osob využívajících sociální/kulturní/turistické infrastruktury, které jsou předmětem projektu [osoby/rok: 3,000). (Czech)
2 July 2022
0 references
Šio projekto tikslas – atkurti socialines ir ekonomines funkcijas nualintuose savivaldybės rajonuose, taip pat padidinti socialinės ir kultūrinės infrastruktūros prieinamumą atgaivinant nualintą savivaldybės centre esančią teritoriją. Pagrindinės tikslinės grupės yra savivaldybės gyventojai, turistai, vietos savivalda ir vietos verslininkai. Investicijų planas apima visapusišką komunos įrenginių modernizavimą, taip pat susijusią infrastruktūrą ir viešąją kultūrinę pasiūlą. Visos priemonės ir sritys, kurioms taikomas atgaivinimas, bus skirtos kultūrinės veiklos ir socialinių paslaugų tikslams. Investicinės išlaidos neapima dalies, kuri atlieka gyvenamąsias funkcijas arba yra skirta administraciniais tikslais. Vykdant projektą bus vykdomos šios užduotys: Žemės plėtra Korėjos Vyriausybėje; Žemės plėtra Korėjos Vyriausybėje – lietaus vandens nutekėjimas; Žemės plėtra mokykloje ir bibliotekoje; Vandens ir kanalizacijos tinklas; Bendros patalpos modernizavimas ir žemės plėtra Podhuszczkoje; M. Podchuszczkos bendro kambario modernizavimas – kanalizacija; Žemės plėtra bendrame Zawodos kambaryje; Skierbieszów parko rekonstrukcija ir plėtra; Žemės plėtra vaikų darželyje; Įrangos pirkimas; Projektų valdymas; Galimybių studija; Techniniai dokumentai; Projekto propagavimas; Priežiūros inspektorius. Projekto rezultatai, išreikšti rodikliais, yra: 1) naujai sukurtų darbo vietų skaičius – kitos formos [EPC: 0,5], 2) asmenų, besinaudojančių socialine, kultūrine/turizmo infrastruktūra, dėl kurių įgyvendinamas projektas, skaičius [asmenys/metai: 3,000). (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir atjaunot sociāli ekonomiskās funkcijas pašvaldības degradētajos rajonos, kā arī palielināt sociālās un kultūras infrastruktūras pieejamību, atjaunojot degradēto teritoriju pašvaldības centrā. Galvenās mērķa grupas ir pašvaldības iedzīvotāji, tūristi, vietējās pašvaldības un vietējie uzņēmēji. Ieguldījumu plāna darbības joma ietver visaptverošu infrastruktūras modernizāciju komūnā, kā arī saistīto infrastruktūru un publisko kultūras piedāvājumu. Visas telpas un jomas, uz kurām attiecas atdzīvināšana, tiks veltītas kultūras pasākumu un sociālo pakalpojumu mērķiem. Ieguldījumu izmaksas neietver daļu, kas pilda dzīvojamās funkcijas vai ir paredzēta administratīviem mērķiem. Projektā tiks veikti šādi uzdevumi: Zemes apbūve KV; Zemes apbūve KV — lietus ūdens novadīšana; Zemes apbūve skolā un bibliotēkā; Ūdens un kanalizācijas tīkls; Kopējās telpas modernizācija un zemes attīstība Podhuszczka; Modernizācija koplietošanas telpā m. Podchuszczka — kanalizācija; Zemes apbūve kopējā telpā Zawoda; Skierbieszów parka rekonstrukcija un attīstība; Zemes apbūve bērnudārzā; Aprīkojuma iegāde; Projektu vadība; Priekšizpēti; Tehniskā dokumentācija; Projekta popularizēšana; Uzraudzības inspektors. Projekta rezultāti, kas izteikti ar rādītājiem, ir šādi: 1) Jaunizveidoto darba vietu skaits — citi veidi [EPC: 0,5], 2) to personu skaits, kuras izmanto sociālo/kultūras/tūrisma infrastruktūru, kas ir projekta priekšmets [personas/gads: 3,000). (Latvian)
2 July 2022
0 references
Целта на този проект е да се възстановят социално-икономическите функции в деградиралите райони на общината, както и да се увеличи достъпността до социална и културна инфраструктура чрез съживяване на деградиралия район в центъра на общината. Основните целеви групи са жителите на общината, туристите, местното самоуправление и местните предприемачи. Обхватът на инвестиционния план включва цялостна модернизация на съоръженията в общината, съпътстваща инфраструктура и обществено културно предлагане. Всички съоръжения и области, обхванати от съживяването, ще бъдат посветени на целите на културните дейности и социалните услуги. Инвестиционните разходи не включват част, която изпълнява жилищни функции или е предназначена за административни цели. Проектът ще изпълнява следните задачи: Застрояване на земята в ПК; Застрояване на земята в ПК — дренаж на дъждовна вода; Застрояване на земята в училището и библиотеката; Водоснабдителна и канализационна мрежа; Модернизация на общите помещения и застрояването на земята в Подхушка; Модернизация на общата стая в м. Подчушка — канализация; Застрояване на земята в общата стая в Завода; Реконструкция и развитие на парка в Skierbieszów; Застрояване на земята в детската градина; Закупуване на оборудване; Управление на проекти; Проучването за осъществимост; Техническа документация; Популяризиране на проекта; Инспектор по наблюдението. Резултатите от проекта, изразени чрез показатели, са: 1) Брой новосъздадени работни места — други форми [EPC: 0,5], 2) Брой лица, ползващи социална/културна/туристична инфраструктура, които са предмет на проекта [лица/година: 3,000). (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt célja az önkormányzat leromlott területein a társadalmi-gazdasági funkciók helyreállítása, valamint a szociális és kulturális infrastruktúra hozzáférhetőségének javítása az önkormányzat központjában található leromlott terület újjáélesztése révén. A fő célcsoportok az önkormányzat lakói, a turisták, a helyi önkormányzat és a helyi vállalkozók. A beruházási terv hatálya kiterjed a települési létesítmények átfogó korszerűsítésére, valamint a kísérő infrastruktúrára és a nyilvános kulturális kínálatra. Az újjáélesztés által érintett valamennyi létesítményt és területet kulturális tevékenységek és szociális szolgáltatások céljaira kell fordítani. A beruházási költségek nem tartalmaznak olyan részt, amely lakossági feladatokat lát el, vagy amelyet adminisztratív célokra szánnak. A projekt a következő feladatokat látja el: Földfejlesztés KK-ban; Földfejlesztés a KK-nál – esővíz-elvezetés; Földfejlesztés az iskolában és a könyvtárban; Víz- és csatornahálózat; Podhuszczka közös helyiségének és földfejlesztésének modernizálása; A társalgó korszerűsítése m. Podchuszczka – csatorna; Földfejlesztés a közös helyiségben Zawoda; Skierbieszów park rekonstrukciója és fejlesztése; Földfejlesztés az óvodában; Berendezések beszerzése; Projektmenedzsment; Megvalósíthatósági tanulmány; Műszaki dokumentáció; A projekt népszerűsítése; A megfigyelés felügyelője. A projekt mutatókkal kifejezett eredményei a következők: 1) Az újonnan létrehozott munkahelyek száma – egyéb formák [EPC: 0,5], 2) A projekt tárgyát képező szociális/kulturális/turisztikai infrastruktúrát használó személyek száma [személyek/év: 3,000). (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal seo feidhmeanna socheacnamaíocha a athbhunú i limistéir dhíghrádaithe an bhardais, chomh maith le rochtain ar bhonneagar sóisialta agus cultúrtha a mhéadú trí athbheochan a dhéanamh ar an limistéar díghrádaithe i lár an bhardais. Is iad na spriocghrúpaí is mó ná cónaitheoirí an bhardais, turasóirí, fiontraithe áitiúla féinrialtais agus áitiúla. Cuimsíonn raon feidhme an phlean infheistíochta nuachóiriú cuimsitheach ar shaoráidí sa chumann, mar aon leis an mbonneagar agus an tairiscint chultúrtha phoiblí a ghabhann leis. Déanfar gach saoráid agus limistéar a chumhdaítear leis an athbheochan a thiomnú do chuspóirí gníomhaíochtaí cultúrtha agus seirbhísí sóisialta. Ní áirítear leis na costais infheistíochta cuid a dhéanann feidhmeanna cónaithe nó atá beartaithe chun críocha riaracháin. Déanfaidh an tionscadal na cúraimí seo a leanas: Forbairt talún ag an GOK; Forbairt talún ag an GOK — draenáil uisce báistí; Forbairt talún sa scoil agus sa leabharlann; Líonra uisce agus séarachais; Nuachóiriú an tseomra choitinn agus forbairt talún in Podhuszczka; Nuachóiriú an tseomra choitinn i m. Podchuszczka — séarachas; Forbairt talún ag an seomra coiteann in Zawoda; Atógáil agus forbairt na páirce in Skierbieszów; Forbairt talún ag an kindergarten; Ceannach trealaimh; Bainistiú tionscadal; An staidéar féidearthachta; Doiciméadacht theicniúil; An tionscadal a chur chun cinn; Cigire faireachais. Is iad seo a leanas torthaí an tionscadail, arna léiriú ag táscairí: 1) Líon na bpost nuachruthaithe — foirmeacha eile [EPC: 0.5], 2) Líon na ndaoine a úsáideann bonneagar sóisialta/cultúir/turasóireachta is ábhar don tionscadal [daoine/bliain: 3,000). (Irish)
2 July 2022
0 references
Syftet med detta projekt är att återställa socioekonomiska funktioner i de försämrade områdena i kommunen samt att öka tillgängligheten till social och kulturell infrastruktur genom att vitalisera det försämrade området i kommunens centrum. De viktigaste målgrupperna är kommuninvånare, turister, lokalt självstyre och lokala företagare. Investeringsplanen omfattar omfattande modernisering av anläggningarna i kommunen, tillsammans med tillhörande infrastruktur och offentligt kulturutbud. Alla anläggningar och områden som omfattas av förnyelsen kommer att ägnas åt kulturverksamhet och sociala tjänster. Investeringskostnaderna omfattar inte en del som utför bostadsfunktioner eller är avsedd för administrativa ändamål. Projektet kommer att utföra följande uppgifter: Markutveckling vid de sydkoreanska myndigheterna. Markutveckling vid de sydkoreanska myndigheterna – avrinning av regnvatten. Markutveckling på skolan och biblioteket. Vatten- och avloppsnät. Modernisering av det gemensamma rummet och markutvecklingen i Podhuszczka. Modernisering av det gemensamma rummet i m. Podchuszczka – avloppsrening; Markutveckling i det gemensamma rummet i Zawoda. Återuppbyggnad och utveckling av parken i Skierbieszów. Markutveckling på dagis. Inköp av utrustning, Projektledning, Genomförbarhetsstudien. Teknisk dokumentation. Främjande av projektet. Kontrollinspektör. Projektets resultat, uttryckta med hjälp av indikatorer, är följande: 1) Antal nyskapade arbetstillfällen – andra former [EPC: 0,5], 2) Antal personer som använder social/kulturell/turisminfrastruktur som är föremål för projektet [personer/år: 3,000). (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on taastada kohaliku omavalitsuse halvenenud piirkondades sotsiaal-majanduslikud funktsioonid ning parandada juurdepääsu sotsiaalsele ja kultuurilisele taristule, taaselustades halvenenud ala valla keskel. Peamised sihtrühmad on valla elanikud, turistid, kohalikud omavalitsused ja kohalikud ettevõtjad. Investeerimiskava kohaldamisala hõlmab kommuuni rajatiste põhjalikku ajakohastamist ning sellega kaasnevat taristut ja avalikku kultuuripakkumist. Kõik taaselavdamisega hõlmatud rajatised ja alad on pühendatud kultuuritegevuse ja sotsiaalteenuste eesmärkidele. Investeerimiskulud ei hõlma osa, mis täidab elamu funktsioone või on ette nähtud halduslikel eesmärkidel. Projektiga täidetakse järgmisi ülesandeid: Maa arendamine Korea valitsuses; Maa arendamine Korea valitsuses – vihmavee äravool; Maa arendamine koolis ja raamatukogus; Vee- ja kanalisatsioonivõrk; Ühisruumi moderniseerimine ja maa arendamine Podhuszczkas; M. Podchuszczka ühisruumi moderniseerimine – kanalisatsioon; Maa arendamine Zawoda ühisruumis; Skierbieszówi pargi rekonstrueerimine ja arendamine; Maa arendamine lasteaias; Seadmete ostmine; Projektijuhtimine; Teostatavusuuring; Tehniline dokumentatsioon; Projekti edendamine; Järelevalve inspektor. Projekti tulemused, mida väljendatakse näitajatena, on järgmised: 1) vastloodud töökohtade arv – muud vormid [EPC: 0,5], 2) projekti objektiks oleva sotsiaal-, kultuuri-/turismitaristut kasutavate isikute arv [isikud/aasta: 3,000). (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: zamojski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLU.13.04.00-06-0002/17
0 references