“Be active” – developing social services as an opportunity for active participation in the life of the local community (Q133787): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.600704038585651) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
«Être actif» — | «Être actif» — le développement des services sociaux comme une occasion de participer activement à la vie de la communauté locale | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
„Aktiv sein“ – Entwicklung sozialer | „Aktiv sein“ – die Entwicklung sozialer Dienste als Gelegenheit, sich aktiv am Leben der lokalen Gemeinschaft zu beteiligen | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Actief zijn — de ontwikkeling van sociale diensten als een kans om actief deel te nemen aan het leven van de lokale gemeenschap | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
"Essere attivi" — | "Essere attivi" — lo sviluppo dei servizi sociali come occasione per partecipare attivamente alla vita della comunità locale | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
«Ser activo» — | «Ser activo» — el desarrollo de los servicios sociales como una oportunidad para participar activamente en la vida de la comunidad local | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
"Vær aktiv" — udvikling af sociale tjenester som en mulighed for at deltage aktivt i lokalsamfundets liv | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
«Να είστε δραστήριοι» — η ανάπτυξη των κοινωνικών υπηρεσιών ως ευκαιρία για ενεργό συμμετοχή στη ζωή της τοπικής κοινωνίας | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
„Budi aktivan” – razvoj socijalnih usluga kao prilika za aktivno sudjelovanje u životu lokalne zajednice | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
dezvoltarea serviciilor sociale ca o oportunitate de | „Fii activ” – dezvoltarea serviciilor sociale ca o oportunitate de a participa activ la viața comunității locale | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
rozvoj sociálnych služieb ako príležitosť | „Byť aktívny“ – rozvoj sociálnych služieb ako príležitosť aktívne sa podieľať na živote miestnej komunity | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
“Kun attiv” — l-iżvilupp tas-servizzi soċjali bħala opportunità biex jipparteċipaw b’mod attiv fil-ħajja tal-komunità lokali | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
«Ser ativo» — o desenvolvimento dos serviços sociais como uma oportunidade para participar ativamente na vida da comunidade local | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
”Ole aktiivinen” – sosiaalipalvelujen kehittäminen mahdollisuutena osallistua aktiivisesti paikallisyhteisön elämään | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
razvoj socialnih storitev kot priložnost za aktivno sodelovanje v življenju lokalne skupnosti | „Bodite aktivni“ – razvoj socialnih storitev kot priložnost za aktivno sodelovanje v življenju lokalne skupnosti | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
„Buďte aktivní“ – rozvoj sociálních služeb jako příležitost aktivně se podílet na životě místní komunity | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„Būk aktyvus“ – socialinių paslaugų plėtra kaip galimybė aktyviai dalyvauti vietos bendruomenės gyvenime | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
“Esi aktīvs” — sociālo pakalpojumu attīstība kā iespēja aktīvi piedalīties vietējās sabiedrības dzīvē | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
„Бъдете активни“ — развитието на социалните услуги като възможност за активно участие в живота на местната общност | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
a szociális szolgáltatások fejlesztése, mint a helyi közösség életében való aktív részvétel lehetősége | „Legyen aktív” – a szociális szolgáltatások fejlesztése, mint a helyi közösség életében való aktív részvétel lehetősége | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
“A bheith gníomhach” — seirbhísí sóisialta a fhorbairt mar dheis chun páirt ghníomhach a ghlacadh i saol an phobail áitiúil | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
”Var aktiv” – utvecklingen av sociala tjänster som en möjlighet att aktivt delta i lokalsamhällets liv | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
„Ole aktiivne“ – sotsiaalteenuste arendamine kui võimalus aktiivselt osaleda kohaliku kogukonna elus | |||||||||||||||
| Property / summary: The main objective of the project is to increase social activity in the environment of families and people at risk of poverty or social exclusion, especially families with care and education probl., threatened or affected by violence (40 UP-30K, 10M), children from families with probable care and education.(30UP – 20dz, 10chł) and families with an independent person (20UP-16K, 4 months) for the development of the community through the period of care and education.(30UP – 20dz, 10chł) and families with an independent person (20UP-16K, 4K). Within the framework of the project there are 5 tasks:1.Strengthening on Wednesday forms of support for families experiencing difficulties in fulfilling the functions of care and education., 2.Supporting families in the development of caring and educational problems., aimed at conscious and responding. taking up and fulfilling functions resulting from parenthood, 3.Services supporting proper functions.Families and contributing to improving the quality of everyday life, 4.Lifeships, which aim at strengthening the functioning of local services. Up will be 90 people (66K,24M) benefiting from the benefits of MOPS in Bartoszyce from families at risk of poverty or social exclusion, in particular families with care problems, threatened or affected by violence and families with dependent persons in the area of Bartoszyce. The effects of the project will be the acquisition by UP of the skills of the public and the increase of their social activities, while the products will be workshops of groups. and meetings of indiv. with psych. and pedag.-“School for parents”, Consultation Point. with legal assistance, psychol. and ter.ds. interdependent family activities, family assistant activity, workshops for children and youth, training in the field of home budget management and I premed. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.600704038585651
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif principal du projet est d’accroître l’activité sociale dans l’environnement des familles et des personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale, et en particulier les familles avec soins et éducation, à risque ou touchées par la violence (40 UP-30K, 10M), les enfants de familles avec soins et éducation.(30UP — 20dz, 10 ans) et les familles avec une personne indépendante (20UP-16K,4M), dans la ville de Bartoszyce, par le développement de services communautaires pour un groupe de 90 personnes (66K,24M) et leur environnement pour une période de 39 mois. Dans le cadre du projet, il existe 5 mesures d’aide aux familles qui éprouvent des difficultés à remplir les fonctions de prise en charge et d’éducation. 2.Soutenir les familles dans le développement des problèmes de soins et d’éducation, visant à répondre consciemment et à répondre aux tâches découlant de la parentalité, 3.Services soutenant le bon fonctionnement de la famille et contribuant à l’amélioration de la qualité de la vie quotidienne, 4.Services visant à renforcer les liens familiaux tout en développant les connaissances ou les attitudes visant à améliorer le fonctionnement de la famille5. Mise en œuvre de services d’appui à l’intégration des familles dans la communauté locale(...). À Bartoszyce, 90 personnes (66K,24M) bénéficieront de l’aide du MOPS à Bartoszyce auprès de familles menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale, en particulier les familles ayant des problèmes de soins et d’éducation, à risque ou touchées par la violence et les familles avec personnes à charge à Bartoszyce. Les effets du projet seront l’acquisition par UP des compétences sociales et l’augmentation de leurs activités, tandis que les produits seront des ateliers de groupes. et des réunions d’indiv. avec des chiens. et pédag.-«École pour parents», Konsult. point avec assistance juridique, psychol. et ter.ds.dépendances, activités d’assistant familial, ateliers pour les enfants et les jeunes, formation dans le domaine de la gestion du budget à domicile et de l’assistance prémédicale, ateliers pour les familles avec personnes à charge, activités de consultants familiaux, voyages, ateliers familiaux intergénérationnels et pique-nique d’intégration. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die soziale Aktivität im Umfeld von Familien und Menschen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, insbesondere von Familien mit Betreuung und Erziehung, gefährdet oder von Gewalt betroffen (40 UP-30K, 10M), Kindern aus pflegenden und erziehungsbedürftigen Familien (30UP – 20dz, 10 Jahre) und Familien mit einer unabhängigen Person (20UP-16K,4M), in Bartoszyce, durch die Entwicklung von Gemeinschaftsdiensten für eine Gruppe von 90 Personen (66K,24M) und deren Umgebung für einen Zeitraum von 39 Monaten zu erhöhen. Im Rahmen des Projekts gibt es 5 Maßnahmen zur Unterstützung von Familien, die Schwierigkeiten bei der Erfüllung der Betreuungs- und Erziehungsfunktionen haben., 2. Unterstützung von Familien bei der Entwicklung von Pflege- und Erziehungsproblemen, die darauf abzielen, die Aufgaben der Eltern bewusst zu erfüllen und auf die sich aus der Erziehung ergebenden Aufgaben zu reagieren, 3.Dienstleistungen, die die ordnungsgemäße Funktion der Familie unterstützen und zur Verbesserung der Lebensqualität beitragen, 4.Dienstleistungen, die darauf abzielen, die familiären Bindungen zu stärken und gleichzeitig Wissen zu entwickeln oder Einstellungen zu entwickeln, die darauf abzielen, das Funktionieren der Familie zu verbessern,5. Implementierung von Dienstleistungen zur Unterstützung der Integration von Familien in die lokale Gemeinschaft(...). 90 Personen (66K,24 Mio.) profitieren in Bartoszyce von Familien, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, insbesondere Familien mit Betreuungs- und Erziehungsproblemen, die von Gewalt bedroht oder von Gewalt betroffen sind, sowie Familien mit unterhaltsberechtigten Personen in Bartoszyce. Die Auswirkungen des Projekts werden der Erwerb der sozialen Fähigkeiten durch UP und die Steigerung ihrer Aktivitäten sein, während die Produkte Workshops von Gruppen sein werden. und Treffen von indiv. mit Hunden. und pedag.-„Schule für Eltern“, Konsult. Punkt mit Rechtshilfe, psychol. und ter.ds.Abhängigkeiten, Aktivitäten von Familienberatern, Workshops für Kinder und Jugendliche, Ausbildung im Bereich der Haushaltsführung und prämedizinische Hilfe, Workshops für Familien mit abhängigen Personen, Aktivitäten von Familienberatern, Ausflüge, intergenerationale Familienworkshops und Integration Picknick. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het belangrijkste doel van het project is het vergroten van de sociale activiteit in het milieu van gezinnen en mensen die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting, en met name gezinnen met zorg en opvoeding, die risico lopen of getroffen worden door geweld (40 UP-30K, 10M), kinderen uit gezinnen met zorg en opvoeding.(30UP — 20dz, 10 jaar) en gezinnen met een onafhankelijke persoon (20UP-16K,4M), in de stad Bartoszyce, door de ontwikkeling van gemeenschapsdiensten voor een groep van 90 mensen (66K,24M) en hun omgeving voor een periode van 39 maanden. In het kader van het project zijn er 5 maatregelen ter ondersteuning van gezinnen die problemen ondervinden bij het vervullen van de zorg- en opvoedingsfuncties., 2.Ondersteuning van gezinnen bij de ontwikkeling van zorg- en opvoedingsproblemen, gericht op bewuste en reageren op de taken die voortvloeien uit het ouderschap, 3.Diensten ter ondersteuning van de goede functie van het gezin en bijdragen aan de verbetering van de kwaliteit van het dagelijks leven, 4.Diensten die gericht zijn op het versterken van de gezinsbanden en het ontwikkelen van kennis of het vormgeven van attitudes gericht op het verbeteren van het functioneren van het gezin,5. Uitvoering van diensten ter ondersteuning van de integratie van gezinnen in de lokale gemeenschap(...). Er zullen 90 mensen (66K,24 miljoen) profiteren van MOPS-bijstand in Bartoszyce van gezinnen die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting, in het bijzonder gezinnen met zorg- en opvoedingsproblemen, die gevaar lopen of getroffen worden door geweld en gezinnen met afhankelijke personen in Bartoszyce. De effecten van het project zijn de verwerving door UP van de sociale vaardigheden en de uitbreiding van hun activiteiten, terwijl de producten workshops van groepen zullen zijn. en vergaderingen van indiv. met honden. en pedag.-„School voor ouders”, Konsult. punt met juridische bijstand, psychol. en ter.ds.dependenties, activiteiten van gezinsassistent, workshops voor kinderen en jongeren, opleiding op het gebied van thuisbudgetbeheer en premedische hulp, workshops voor gezinnen met afhankelijke personen, activiteiten van gezinsadviseurs, reizen, intergenerationele gezinsworkshops en integratie picknick. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'attività sociale nell'ambiente delle famiglie e delle persone a rischio di povertà o di esclusione sociale, in particolare le famiglie con cura e educazione, a rischio o colpite dalla violenza (40 UP-30K, 10M), bambini provenienti da famiglie con cura e educazione.(30UP — 20dz, 10 anni) e famiglie con una persona indipendente (20UP-16K,4M), nella città di Bartoszyce, attraverso lo sviluppo di servizi comunitari per un gruppo di 90 persone (66K,24M) e i loro dintorni per un periodo di 39 mesi. Nell'ambito del progetto, ci sono 5 misure di sostegno alle famiglie che incontrano difficoltà nell'espletamento delle funzioni di cura e di educazione., 2.Sostenere le famiglie nello sviluppo di problemi di cura e di educazione, finalizzati a consapevolmente e rispondere ai compiti derivanti dalla genitorialità, 3.Servizi a sostegno della corretta funzione della famiglia e contribuendo al miglioramento della qualità della vita quotidiana, 4.Servizi volti a rafforzare i legami familiari sviluppando al contempo le conoscenze o modellando atteggiamenti volti a migliorare il funzionamento della famiglia,5. Attuazione dei servizi a sostegno dell'integrazione delle famiglie nella comunità locale(...). Fino a 90 persone (66K, 24M) che beneficiano dell'assistenza MOPS a Bartoszyce da famiglie a rischio di povertà o di esclusione sociale, in particolare famiglie con problemi di cura e di educazione, a rischio o colpite dalla violenza e famiglie con persone a carico a Bartoszyce. Gli effetti del progetto saranno l'acquisizione da parte di UP delle competenze sociali e l'aumento delle loro attività, mentre i prodotti saranno workshop di gruppi. e incontri di indiv. con cani. e pedag.-"Scuola per genitori", Konsult. punto con assistenza legale, psicol. e ter.ds.dipendenze, attività di assistente familiare, laboratori per bambini e giovani, formazione nel campo della gestione del bilancio domestico e assistenza premedica, laboratori per famiglie con persone a carico, attività di consulenti familiari, viaggi, laboratori familiari intergenerazionali e picnic sull'integrazione. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto es aumentar la actividad social en el entorno de las familias y las personas en riesgo de pobreza o exclusión social, y en particular las familias con cuidado y crianza, en riesgo o afectadas por la violencia (40 UP-30K, 10M), los niños de las familias con cuidado y educación (30UP — 20dz, 10 años) y las familias con una persona independiente (20UP-16K,4M), en la ciudad de Bartoszyce, a través del desarrollo de servicios comunitarios para un grupo de 90 personas (66K,24M) y su entorno durante un período de 39 meses. En el marco del proyecto, hay 5 medidas de apoyo a las familias con dificultades en el cumplimiento de las funciones de cuidado y crianza., 2.Apoyar a las familias en el desarrollo de los problemas de atención y crianza, con el objetivo de responder conscientemente a las tareas derivadas de la crianza de los hijos, 3.Servicios de apoyo a la función adecuada de la familia y contribuir a la mejora de la calidad de la vida cotidiana, 4.Servicios destinados a fortalecer los lazos familiares al tiempo que se desarrollan los conocimientos o la formación de actitudes encaminadas a mejorar el funcionamiento de la familia5. Más de 90 personas (66K,24 millones) se beneficiarán de la asistencia MOPS en Bartoszyce de familias en riesgo de pobreza o exclusión social, en particular familias con problemas de cuidado y educación, en riesgo o afectadas por la violencia y familias con personas dependientes en Bartoszyce. Los efectos del proyecto serán la adquisición por parte de UP de las habilidades sociales y el aumento de sus actividades, mientras que los productos serán talleres de grupos y reuniones de indiv. con perros. y pedag.-«Escuela para padres», Konsult. punto con asistencia jurídica, psicol. y terds.dependencias, actividades de asistente familiar, talleres para niños y jóvenes, capacitación en el campo de la gestión del presupuesto domiciliario y asistencia premédica, talleres para familias con personas dependientes, actividades de consultores familiares, viajes, talleres familiares intergeneracionales y picnic de integración. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hovedformålet med projektet er at øge den sociale aktivitet i miljøet for familier og personer, der er i risiko for fattigdom eller social udstødelse, navnlig familier med omsorg og opdragelse, der er i fare eller er udsat for vold (40 UP-30K, 10M), børn fra familier med omsorg og opdragelse (30UP — 20dz, 10 år) og familier med en uafhængig person (20UP-16K,4M), i byen Bartoszyce gennem udvikling af samfundstjenester for en gruppe på 90 personer (66K,24M) og deres omgivelser i en periode på 39 måneder. Inden for rammerne af projektet er der 5 foranstaltninger til støtte for familier, der oplever vanskeligheder med at opfylde pleje- og opdragelsesfunktionerne., 2.Støtte til familier i udviklingen af pleje- og opdragelsesproblemer, der tager sigte på bevidst og at reagere på de opgaver, der følger af forældreskab, 3.Tjenesteydelser, der støtter familiens funktion og bidrager til at forbedre livskvaliteten i hverdagen, 4.Tjenester, der har til formål at styrke familiebåndene og samtidig udvikle viden eller forme holdninger, der har til formål at forbedre familiens funktion,5. Gennemførelse af tjenester, der støtter integrationen af familier i lokalsamfundet(...). Op vil være 90 personer (66K,24M), der modtager MOPS-bistand i Bartoszyce fra familier, der er i risiko for fattigdom eller social udstødelse, navnlig familier med omsorgs- og opdragelsesproblemer, der er i fare eller er ramt af vold, og familier med afhængige personer i Bartoszyce. Virkningerne af projektet vil være UP's erhvervelse af de sociale færdigheder og forøgelsen af deres aktiviteter, mens produkterne vil være workshops af grupper og møder i indiv. med hunde og pædagog.-"Skol for forældre", Konsult. point med juridisk bistand, psyko. og ter.ds.afhængighed, familieassistentaktiviteter, workshops for børn og unge, uddannelse i hjemmebudgetstyring og præmedicinsk bistand, workshops for familier med afhængige personer, aktiviteter af familiekonsulenter, ture, familieworkshops mellem generationerne og integration picnic. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της κοινωνικής δραστηριότητας στο περιβάλλον των οικογενειών και των ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού, και ιδίως των οικογενειών με φροντίδα και ανατροφή, που κινδυνεύουν ή πλήττονται από βία (40 UP-30K, 10M), των παιδιών από οικογένειες με φροντίδα και ανατροφή.(30UP — 20dz, 10 ετών) και των οικογενειών με ανεξάρτητο άτομο (20UP-16K,4M), στην πόλη Bartoszyce, μέσω της ανάπτυξης κοινοτικών υπηρεσιών για μια ομάδα 90 ατόμων (66K,24M) και το περιβάλλον τους για μια περίοδο 39 μηνών. Στο πλαίσιο του έργου, υπάρχουν 5 μέτρα στήριξης των οικογενειών που αντιμετωπίζουν δυσκολίες στην εκπλήρωση των καθηκόντων φροντίδας και ανατροφής., 2.Υποστήριξη των οικογενειών στην ανάπτυξη προβλημάτων φροντίδας και ανατροφής, με στόχο τη συνειδητή και ανταπόκριση στα καθήκοντα που απορρέουν από τη γονική μέριμνα, 3.Υπηρεσίες που υποστηρίζουν την ορθή λειτουργία της οικογένειας και συμβάλλουν στη βελτίωση της ποιότητας της καθημερινής ζωής, 4.Υπηρεσίες που αποσκοπούν στην ενίσχυση των οικογενειακών δεσμών με παράλληλη ανάπτυξη γνώσεων ή διαμόρφωσης στάσεων που αποσκοπούν στη βελτίωση της λειτουργίας της οικογένειας,5. Υλοποίηση υπηρεσιών που υποστηρίζουν την ένταξη των οικογενειών στην τοπική κοινότητα(...). Η Up θα είναι 90 άτομα (66K,24M) που θα επωφελούνται από τη βοήθεια MOPS στο Bartoszyce από οικογένειες που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού, ιδίως οικογένειες με προβλήματα φροντίδας και ανατροφής, που κινδυνεύουν ή πλήττονται από βία και οικογένειες με εξαρτώμενα άτομα στο Bartoszyce. Τα αποτελέσματα του έργου θα είναι η απόκτηση από την UP των κοινωνικών δεξιοτήτων και η αύξηση των δραστηριοτήτων τους, ενώ τα προϊόντα θα είναι εργαστήρια ομάδων. και συναντήσεις indiv. με σκύλους. και pedag.-«Σχολείο για γονείς», Konsult. σημείο με νομική συνδρομή, Psychol. και ter.ds.dependencies, δραστηριότητες οικογενειακού βοηθού, εργαστήρια για παιδιά και νέους, κατάρτιση στον τομέα της κατ’ οίκον δημοσιονομικής διαχείρισης και της προϊατρικής βοήθειας, εργαστήρια για οικογένειες με εξαρτώμενα άτομα, δραστηριότητες οικογενειακών συμβούλων, ταξίδια, διαγενεακά εργαστήρια οικογένειας και πικνίκ ένταξης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj projekta je povećati društvenu aktivnost u okruženju obitelji i osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti, a posebno obitelji s brigom i odgojem, ugrožene ili pogođene nasiljem (40 UP-30K, 10M), djece iz obitelji s brigom i odgojem.(30UP – 20dz, 10 godina) i obitelji s neovisnom osobom (20UP-16K,4M) u gradu Bartoszyce, kroz razvoj usluga u zajednici za skupinu od 90 osoba (66K,24M) i njihovu okolicu u razdoblju od 39 mjeseci. U okviru projekta, postoji 5 mjera podrške obiteljima koje se suočavaju s poteškoćama u ispunjavanju funkcija skrbi i odgoja., 2.Potpora obiteljima u razvoju problema skrbi i odgoja, usmjerena na svjesno i reagiranje na zadatke koji proizlaze iz roditeljstva, 3.Services podršku pravilnoj funkciji obitelji i doprinos poboljšanju kvalitete svakodnevnog života, 4.Usluge usmjerene na jačanje obiteljskih veza uz razvijanje znanja ili oblikovanje stavova usmjerenih na poboljšanje funkcioniranja obitelji,5. Provedba usluga kojima se podupire integracija obitelji u lokalnu zajednicu(...). Do 90 osoba (66K,24M) koristit će pomoć MOPS-a u Bartoszyceu od obitelji izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti, posebno obitelji s problemima skrbi i odgoja, koje su izložene riziku ili su pogođene nasiljem i obitelji s uzdržavanim osobama u Bartoszyceu. Učinci projekta bit će stjecanje socijalnih vještina od strane UP-a i povećanje njihovih aktivnosti, dok će proizvodi biti radionice grupa. i sastanci indiva sa psima. i pedag.-„Škola za roditelje”, Konsult. točka uz pravnu pomoć, psihol. i ter.ds.ovisnosti, aktivnosti obiteljskih asistenata, radionice za djecu i mlade, edukacija iz područja kućnog budžeta i predmedicinske pomoći, radionice za obitelji s uzdržavanim osobama, aktivnosti obiteljskih savjetnika, izleti, međugeneracijske obiteljske radionice i integracijski piknik. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectivul principal al proiectului este de a spori activitatea socială în mediul familiilor și persoanelor expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială, în special a familiilor cu îngrijire și educație, aflate în pericol sau afectate de violență (40 UP-30K, 10M), a copiilor din familiile cu îngrijire și educație.(30UP – 20dz, 10 ani) și a familiilor cu o persoană independentă (20UP-16K,4M), în orașul Bartoszyce, prin dezvoltarea serviciilor comunitare pentru un grup de 90 de persoane (66K,24M) și împrejurimile acestora pentru o perioadă de 39 de luni. În cadrul proiectului, există 5 măsuri de sprijin pentru familiile care se confruntă cu dificultăți în îndeplinirea funcțiilor de îngrijire și educație., 2.Sprijinirea familiilor în dezvoltarea problemelor de îngrijire și de educație, care vizează în mod conștient și răspunde la sarcinile care decurg din creșterea copilului, 3.Servicii care sprijină buna funcționare a familiei și contribuie la îmbunătățirea calității vieții de zi cu zi, 4.Servicii care vizează consolidarea legăturilor de familie în paralel cu dezvoltarea cunoștințelor sau modelarea atitudinilor care vizează îmbunătățirea funcționării familiei,5. Implementarea serviciilor de sprijinire a integrării familiilor în comunitatea locală(...). Peste 90 de persoane (66K,24 milioane) vor beneficia de asistență MOPS în Bartoszyce din partea familiilor expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială, în special a familiilor cu probleme de îngrijire și de creștere, aflate în pericol sau afectate de violență și a familiilor cu persoane dependente din Bartoszyce. Efectele proiectului vor fi dobândirea de către UP a competențelor sociale și creșterea activităților acestora, în timp ce produsele vor fi ateliere de grup. și întâlniri ale indiv. cu câini. și pedag.-„Școală pentru părinți”, Konsult. punct cu asistență juridică, psihol. și ter.ds.dependencies, activități de asistent familial, ateliere de lucru pentru copii și tineri, formare în domeniul managementului bugetului la domiciliu și asistență premedicală, ateliere de lucru pentru familii cu persoane dependente, activități de consultanță familială, excursii, ateliere familiale intergeneraționale și picnic de integrare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť sociálnu aktivitu v prostredí rodín a ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením, najmä rodín so starostlivosťou a výchovou, ohrozených alebo ohrozených násilím (40 UP-30K, 10M), detí z rodín so starostlivosťou a výchovou.(30UP – 20dz, 10 rokov) a rodín s nezávislou osobou (20UP-16K,4M), v meste Bartoszyce, prostredníctvom rozvoja komunitných služieb pre skupinu 90 ľudí (66K,24M) a ich okolie na obdobie 39 mesiacov. V rámci projektu existuje 5 opatrení na podporu rodín, ktoré majú ťažkosti pri plnení opatrovateľských a výchovných funkcií., 2.Podpora rodín pri rozvoji starostlivosti a výchovy, zameraná na vedomé a reagovanie na úlohy vyplývajúce z rodičovstva, 3.Služby podporujúce správnu funkciu rodiny a prispievajúce k zlepšeniu kvality každodenného života, 4.Služby zamerané na posilnenie rodinných väzieb pri rozvíjaní vedomostí alebo formovania postojov zameraných na zlepšenie fungovania rodiny,5. Vykonávanie služieb podporujúcich integráciu rodín do miestnej komunity(...). Najviac 90 ľudí (66K,24M) bude mať prospech z pomoci MOPS v Bartoszyciach od rodín ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením, najmä rodín so starostlivosťou a výchovou, ohrozených alebo postihnutých násilím, a rodín so závislými osobami v Bartoszyce. Výsledkom projektu bude získanie sociálnych zručností UP a zvýšenie ich aktivít, zatiaľ čo produkty budú dielne skupín. a stretnutia indiv. so psami. a pedagóg.-„Škola pre rodičov“, Konsult. point s právnou pomocou, psychol. a ter.ds.závislosti, aktivity rodinného asistenta, workshopy pre deti a mladých ľudí, školenia v oblasti riadenia domáceho rozpočtu a predmedicínskej pomoci, workshopy pre rodiny s závislými osobami, aktivity rodinných poradcov, výlety, medzigeneračné rodinné workshopy a integračný piknik. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied l-attività soċjali fl-ambjent tal-familji u l-persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali, u b’mod partikolari l-familji b’kura u trobbija, f’riskju jew affettwati mill-vjolenza (40 UP-30K, 10M), tfal minn familji bil-kura u t-trobbija.(30UP — 20dz, 10 y.o.) u familji b’persuna indipendenti (20UP-16K,4M), fil-belt ta’ Bartoszyce, permezz tal-iżvilupp ta’ servizzi komunitarji għal grupp ta’ 90 persuna (66K,24M) u l-madwar tagħhom għal perjodu ta’ 39 xahar. Fil-qafas tal-proġett, hemm 5 miżuri ta’ appoġġ għall-familji li jesperjenzaw diffikultajiet fit-twettiq tal-funzjonijiet ta’ kura u ta’ trobbija., 2.Appoġġ għall-familji fl-iżvilupp tal-kura u t-trobbija tal-problemi, immirati biex konxjament u jwieġbu għall-kompiti li jirriżultaw mill-ġenituri, 3.Servizzi li jappoġġjaw il-funzjoni xierqa tal-familja u jikkontribwixxu għat-titjib tal-kwalità tal-ħajja ta’ kuljum, 4.Servizzi mmirati lejn it-tisħiħ tar-rabtiet familjari filwaqt li jiżviluppaw l-għarfien jew it-tfassil ta’ attitudnijiet immirati lejn it-titjib tal-funzjonament tal-familja,5. L-implimentazzjoni ta’ servizzi li jappoġġjaw l-integrazzjoni tal-familji fil-komunità lokali(...). Se jkun hemm 90 persuna (66K,24M) li jibbenefikaw mill-assistenza MOPS f’Bartoszyce minn familji f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali, b’mod partikolari familji bi problemi ta’ kura u ta’ trobbija, f’riskju jew milquta mill-vjolenza u familji b’persuni dipendenti f’Bartoszyce. L-effetti tal-proġett se jkunu l-akkwist mill-UP tal-ħiliet soċjali u ż-żieda fl-attivitajiet tagħhom, filwaqt li l-prodotti se jkunu workshops ta’ gruppi. u laqgħat ta’ indiv. mal-klieb. u pedag. “Skola għall-ġenituri”, Konsult. punt b’assistenza legali, psikodipendenzi u ter.ds.dependencies, attivitajiet ta’ assistent tal-familja, workshops għat-tfal u ż-żgħażagħ, taħriġ fil-qasam tal-ġestjoni tal-baġit fid-dar u assistenza premedika, workshops għall-familji b’persuni dipendenti, attivitajiet ta’ konsulenti tal-familja, vjaġġi, workshops interġenerazzjonali tal-familja u pikika ta’ integrazzjoni. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O principal objetivo do projeto é aumentar a atividade social no ambiente das famílias e das pessoas em risco de pobreza ou exclusão social, em especial as famílias com cuidados e educação, em risco ou afetadas pela violência (40 UP-30K, 10M), crianças de famílias com cuidados e educação.(30UP — 20dz, 10 anos) e famílias com uma pessoa independente (20UP-16K,4M), na cidade de Bartoszyce, através do desenvolvimento de serviços comunitários para um grupo de 90 pessoas (66K,24M) e seus arredores por um período de 39 meses. No âmbito do projeto, existem 5 medidas de apoio às famílias que enfrentam dificuldades no cumprimento das funções de cuidado e educação., 2.Apoiar as famílias no desenvolvimento do cuidado e problemas de educação, visando conscientemente e responder às tarefas decorrentes da parentalidade, 3.Serviços de apoio à função adequada da família e contribuindo para a melhoria da qualidade de vida cotidiana, 4.Serviços voltados para o fortalecimento do vínculo familiar ao desenvolver conhecimentos ou moldar atitudes voltadas a melhorar o funcionamento da família,5. Implementação de serviços de apoio à integração das famílias na comunidade local(...). Serão 90 pessoas (66K,24 milhões) que beneficiam de assistência MOPS em Bartoszyce de famílias em risco de pobreza ou de exclusão social, em especial famílias com cuidados e problemas de educação, em risco ou afetadas pela violência, e famílias com pessoas dependentes em Bartoszyce. Os efeitos do projeto serão a aquisição pela UP das habilidades sociais e o aumento de suas atividades, enquanto os produtos serão oficinas de grupos. e reuniões de indiv. com cães. e pedag.-«Escola para pais», Konsult. ponto com assistência jurídica, psicol. e ter.ds.dependências, atividades de assistente familiar, workshops para crianças e jovens, formação no campo da gestão do orçamento doméstico e assistência pré-médica, oficinas para famílias com pessoas dependentes, atividades de consultores familiares, viagens, oficinas de família intergeracional e piquenique de integração. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen päätavoitteena on lisätä sosiaalista toimintaa perheiden ja köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden, erityisesti hoiva- ja kasvatusperheiden, riskialttiiden tai väkivallan kohteeksi joutuneiden perheiden (40 UP-30K, 10M), hoito- ja kasvatusperheiden lasten (30UP – 20 dz, 10 vuotta) ja itsenäisen henkilön (20UP-16K,4M) perheiden ympäristössä Bartoszycen kaupungissa kehittämällä yhdyskuntapalveluja 90 henkilölle (66K,24M) ja heidän lähipiirilleen 39 kuukauden ajan. Hankkeen puitteissa on viisi tukitoimenpidettä perheille, joilla on vaikeuksia hoito- ja kasvatustoimintojen täyttämisessä., 2.Tuki perheiden kehittämiseen hoito- ja kasvatusongelmissa, joilla pyritään tietoisesti ja vastaamaan vanhemmuudesta johtuviin tehtäviin, 3.Palvelut, jotka tukevat perheen asianmukaista toimintaa ja edistävät arjen laadun parantamista, 4.Palvelut, joilla pyritään vahvistamaan perhesiteitä samalla kun kehitetään tietoa tai muokata asenteita, joilla pyritään parantamaan perheen toimintaa,5. Perheiden integroitumista paikalliseen yhteisöön tukevien palvelujen toteuttaminen(...). Siihen osallistuu 90 henkilöä (66K,24M), jotka saavat Bartoszycen MOPS-apua köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevista perheistä, erityisesti perheistä, joilla on hoito- ja kasvatusongelmia, jotka ovat vaarassa tai joihin väkivalta vaikuttaa, sekä perheet, joissa on huollettavia henkilöitä Bartoszycessä. Hankkeen vaikutuksena on se, että UP hankkii sosiaaliset taidot ja lisää heidän toimintaansa, kun taas tuotteet ovat ryhmien työpajoja ja tapaamisia koirien ja pedagien kanssa.-”Koulu vanhemmille”, Konsult. kohta oikeusavustajana, psykol. ja ter.ds.riippuvuus, perheavustajan toiminta, lasten ja nuorten työpajat, kodin budjettihallinnon ja esilääkintäavun alan koulutus, työpajat perheille, joissa on huollettavia henkilöitä, perhekonsulttien toiminta, matkat, sukupolvien väliset perhetyöpajat ja kotoutuspiknik. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj projekta je povečati socialno aktivnost v okolju družin in ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, zlasti družin z nego in vzgojo, ogroženimi ali prizadetimi zaradi nasilja (40 UP-30K, 10M), otrok iz nege in vzgoje.(30UP – 20dz, 10 let) in družin z neodvisno osebo (20UP-16K,4M), v mestu Bartoszyce, z razvojem skupnostnih storitev za skupino 90 oseb (66K,24M) in njihove okolice za obdobje 39 mesecev. V okviru projekta je na voljo pet podpornih ukrepov za družine, ki imajo težave pri izpolnjevanju nalog oskrbe in vzgoje., 2.Podpora družinam pri razvoju težav z oskrbo in vzgojo, namenjena ozaveščanju in odzivanju na naloge, ki izhajajo iz starševstva, 3.Storitve, ki podpirajo pravilno delovanje družine in prispevajo k izboljšanju kakovosti vsakdanjega življenja, 4.Storitve, namenjene krepitvi družinskih vezi ob razvijanju znanja ali oblikovanju odnosov, namenjenih izboljšanju delovanja družine,5. Izvajanje storitev, ki podpirajo vključevanje družin v lokalno skupnost(...). Do 90 oseb (66K,24M), ki bodo v Bartoszyceu prejemale pomoč MOPS iz družin, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, zlasti družin, ki imajo težave z nego in vzgojo, ki so ogrožene ali prizadete zaradi nasilja, in družin z vzdrževanimi osebami v Bartoszyceu. Učinki projekta bodo pridobitev socialnih veščin s strani UP in povečanje njihovih aktivnosti, izdelki pa bodo delavnice skupin. in srečanja indiv. s psi. in pedag.-„Šola za starše“, Konsult. točka s pravno pomočjo, psihol. in ter.ds.dependencies, dejavnosti družinskega pomočnika, delavnice za otroke in mlade, usposabljanje na področju upravljanja proračuna doma in predmedicinske pomoči, delavnice za družine z vzdrževanimi osebami, dejavnosti družinskih svetovalcev, izleti, medgeneracijske družinske delavnice in integracijski piknik. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavním cílem projektu je zvýšení sociální aktivity v prostředí rodin a osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením, zejména rodin s péčí a výchovou, ohrožených nebo postižených násilím (40 UP-30K, 10M), dětí z rodin s péčí a výchovou.(30UP – 20dz, 10 let) a rodin s nezávislou osobou (20UP-16K,4M), ve městě Bartoszyce, prostřednictvím rozvoje komunitních služeb pro skupinu 90 osob (66K,24M) a jejich okolí po dobu 39 měsíců. V rámci projektu existuje 5 opatření na podporu rodin, které se potýkají s obtížemi při plnění pečovatelských a výchovných funkcí., 2.Podpora rodin při rozvoji pečovatelských a výchovných problémů, jejichž cílem je vědomě a reagovat na úkoly vyplývající z rodičovství, 3.Služby podporující správnou funkci rodiny a přispívající ke zlepšení kvality každodenního života, 4.Služby zaměřené na posílení rodinných vazeb při rozvoji znalostí nebo utváření postojů zaměřených na zlepšení fungování rodiny,5. Zavádění služeb podporujících integraci rodin do místní komunity(...). Až 90 osob (66K,24M) získá pomoc MOPS v Bartoszycích z rodin ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením, zejména rodin s problémy s péčí a výchovou, ohrožených nebo postižených násilím a rodin se závislými osobami v Bartoszycích. Výsledkem projektu bude získání sociálních dovedností UP a zvýšení jejich aktivit, zatímco produkty budou workshopy skupin. a setkání indiv. se psy. a pedag.-„Škola pro rodiče“, Konsult. bod s právní pomocí, psychol. a ter.ds.závislost, činnost rodinného asistenta, workshopy pro děti a mládež, školení v oblasti řízení domácího rozpočtu a premedicínské pomoci, workshopy pro rodiny se závislými osobami, aktivity rodinných poradců, výlety, mezigenerační rodinné workshopy a integrační piknik. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Pagrindinis projekto tikslas – didinti socialinę veiklą šeimų ir asmenų, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, ypač šeimų, turinčių priežiūrą ir auklėjimą, kuriems gresia pavojus ar smurtas (40 UP-30K, 10M), vaikų iš šeimų su priežiūra ir auklėjimu(30UP – 20dz, 10 m.) ir šeimų su nepriklausomu asmeniu (20UP-16K,4M), Bartoszyce mieste, plėtojant bendruomenines paslaugas 90 žmonių grupei (66K,24M) ir jų apylinkėse 39 mėnesių laikotarpiui. Įgyvendinant projektą, yra 5 paramos priemonės šeimoms, patiriančioms sunkumų vykdant priežiūros ir auklėjimo funkcijas. 2.Pagalba šeimoms plėtojant priežiūros ir auklėjimo problemas, siekiant sąmoningai ir reaguojant į užduotis, kylančias dėl tėvystės, 3.Paslaugos, kuriomis remiama tinkama šeimos funkcija ir prisidedama prie kasdienio gyvenimo kokybės gerinimo, 4.Paslaugos, kuriomis siekiama stiprinti šeimos ryšius, plėtojant žinias ar formuojant požiūrį, kuriuo siekiama pagerinti šeimos veikimą,5. Paslaugų, remiančių šeimos integraciją į vietos bendruomenę, įgyvendinimas(...). Iki 90 žmonių (66K,24 mln.) naudosis MOPS pagalba Bartoszyce iš šeimų, kurioms gresia skurdas ar socialinė atskirtis, visų pirma šeimų, turinčių priežiūros ir auklėjimo problemų, kurioms gresia pavojus arba kurios patiria smurtą, ir šeimų, turinčių priklausomų asmenų Bartoszyce. Projekto poveikis bus socialinių įgūdžių įgijimas ir jų veiklos didinimas, o produktai bus grupių seminarai, indiv. susitikimai su šunimis ir pedag.-„Mokykla tėvams“, Konsult. taškas su teisine pagalba, psichol. ir ter.ds.priklausomybe, šeimos asistento veikla, praktiniai užsiėmimai vaikams ir jaunimui, mokymai namų biudžeto valdymo ir ikimedicininės pagalbos srityse, seminarai šeimoms su priklausomais asmenimis, šeimos konsultantų veikla, šeimos konsultantų veikla, išvykos, šeimos seminarai ir integracijos piknikas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta galvenais mērķis ir palielināt sociālo aktivitāti vidē ģimenēm un cilvēkiem, kuriem draud nabadzība vai sociālā atstumtība, jo īpaši ģimenēm ar aprūpi un audzināšanu, riskam pakļautām vai vardarbības skartām ģimenēm (40 UP-30K, 10M), bērniem no ģimenēm ar aprūpi un audzināšanu (30UP — 20dz, 10 g.v.) un ģimenēm ar neatkarīgu personu (20UP-16K,4M), Bartoszyce pilsētā, attīstot sabiedriskos pakalpojumus 90 cilvēku grupai (66K,24M) un viņu apkārtnei 39 mēnešus. Projekta ietvaros ir 5 atbalsta pasākumi ģimenēm, kurām ir grūtības pildīt aprūpes un audzināšanas funkcijas., 2.Atbalsts ģimenēm aprūpes un audzināšanas problēmu attīstībā, kuru mērķis ir apzināti un reaģēt uz vecāku pienākumiem, 3.Pakalpojumi, kas atbalsta ģimenes pareizu darbību un veicina ikdienas dzīves kvalitātes uzlabošanu, 4.Pakalpojumi, kuru mērķis ir stiprināt ģimenes saites, vienlaikus attīstot zināšanas vai veidojot attieksmi, kuras mērķis ir uzlabot ģimenes darbību,5. Tādu pakalpojumu ieviešana, kas atbalsta ģimeņu integrāciju vietējā sabiedrībā (...). 90 cilvēki (66K,24M) saņems MOPS palīdzību Bartoszyce no ģimenēm, kurām draud nabadzība vai sociālā atstumtība, jo īpaši ģimenēm ar aprūpes un audzināšanas problēmām, kuras apdraud vardarbība vai kuras skar vardarbība, un ģimenēm ar apgādājamām personām Bartoszyce. Projekta ietekme būs sociālo prasmju apgūšana un to aktivitātes palielināšanās, savukārt produkti būs grupu darbnīcas un tikšanās ar suņiem. un pedag.-“Skola vecākiem”, Konsult punkts ar juridisko palīdzību, psihol. un ter.ds.atkarība, ģimenes asistenta darbība, darbnīcas bērniem un jauniešiem, apmācība mājas budžeta vadības un premedicīnas palīdzības jomā, semināri ģimenēm ar apgādājamām personām, ģimenes konsultantu aktivitātes, braucieni, starppaaudžu darbnīcas un integrācijas pikniks. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Основната цел на проекта е да се увеличи социалната активност в околната среда на семейства и хора, изложени на риск от бедност или социално изключване, и по-специално семейства с грижи и възпитание, изложени на риск или засегнати от насилие (40 UP-30K, 10M), деца от семейства с грижи и възпитание.(30UP — 20dz, 10 години) и семейства с независим човек (20UP-16K,4M), в град Бартошице, чрез развитие на обществени услуги за група от 90 души (66K,24M) и техните околности за период от 39 месеца. В рамките на проекта са предвидени 5 мерки за подкрепа на семейства, които изпитват затруднения при изпълнението на функциите за полагане на грижи и възпитание., 2.Подкрепа на семействата в развитието на проблемите, свързани с грижите и възпитанието, насочени към съзнателно и отговаряне на задачите, произтичащи от родителството, 3.Услуги, подпомагащи правилното функциониране на семейството и допринасящи за подобряване на качеството на ежедневието, 4.Услуги, насочени към укрепване на семейните връзки, като същевременно развиват знания или оформят нагласи, насочени към подобряване на функционирането на семейството,5. Внедряване на услуги, подпомагащи интеграцията на семействата в местната общност(...). До 90 души (66K,24M) ще се възползват от помощта по MOPS в Bartoszyce от семейства, изложени на риск от бедност или социално изключване, по-специално семейства с грижи и проблеми с възпитанието, изложени на риск или засегнати от насилие, и семейства с зависими лица в Bartoszyce. Ефектите от проекта ще бъдат придобиването от страна на UP на социалните умения и увеличаването на тяхната дейност, а продуктите ще бъдат работилници на групи и срещи на индив. с кучета и педаг.-„Училище за родители“, Konsult. точка с правна помощ, психо и ter.ds.зависимости, дейности на семеен асистент, работилници за деца и младежи, обучение в областта на управлението на домашния бюджет и предмедицинска помощ, семинари за семейства с зависими лица, дейности на семейни консултанти, пътувания, семейни работилници и интеграционен пикник. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt fő célja, hogy növelje a társadalmi aktivitást a családok és a szegénység vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek, különösen a gondozásban és nevelésben részesülő, veszélyeztetett vagy erőszak által érintett családok (40 UP-30K, 10M), a gondozó és nevelő családok gyermekei(30UP – 20dz, 10 y.o) és egy független személy (20UP-16K,4M) családban Bartoszyce városában, egy 90 fős csoport (66K,24M) és környezetük 39 hónapig tartó közösségi szolgáltatásainak fejlesztése révén. A projekt keretében a gondozási és nevelési feladatok ellátásában nehézségekkel küzdő családoknak 5 támogatási intézkedés áll rendelkezésre., 2.A családok támogatása a gondozási és nevelési problémák fejlesztésében, amelyek tudatosan és választ adnak a szülői feladatokra, 3.A család megfelelő működését támogató és a mindennapi élet minőségének javításához hozzájáruló szolgáltatások, 4.A családi kötelékek erősítését célzó szolgáltatások, a család működésének javítását célzó ismeretek fejlesztése vagy attitűdök kialakítása,5. családok helyi közösségbe való beilleszkedését támogató szolgáltatások megvalósítása(...). 90 fő (66K,24M) részesül a szegénység vagy társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett családokból Bartoszycében nyújtott MOPS-támogatásban, különösen a gondozási és nevelési problémákkal küzdő, erőszak által veszélyeztetett vagy érintett családok, valamint Bartoszycén az eltartott személyek családjai. A projekt hatása a szociális készségek UP általi megszerzése és tevékenységük növelése, míg a termékek a csoportok műhelyei. és az indiv. kutyákkal és pedagokkal való találkozói – „Szülői iskola”, Konsult. pont jogi segítségnyújtással, pszichol. és ter.ds.függőség, családi asszisztensi tevékenységek, workshopok gyermekek és fiatalok számára, képzés az otthoni költségvetés kezelése és az orvosi ellátás területén, workshopok az eltartott személyekkel, családi tanácsadók, kirándulások, generációk közötti családi műhelyek és integrációs piknik. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é príomhchuspóir an tionscadail gníomhaíocht shóisialta a mhéadú i dtimpeallacht teaghlach agus daoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta, agus go háirithe teaghlaigh a bhfuil cúram agus tógáil orthu, atá i mbaol nó a ndéanann foréigean difear dóibh (40 UP-30K, 10M), leanaí ó theaghlaigh le cúram agus ardú.(30UP — 20dz, 10 y.o.) agus teaghlaigh le duine neamhspleách (20UP-16K,4M), i mbaile Bartoszyce, trí sheirbhísí pobail a fhorbairt do ghrúpa 90 duine (66K,24M) agus dá dtimpeallacht ar feadh tréimhse 39 mí. Faoi chuimsiú an tionscadail, tá 5 bheart tacaíochta ann do theaghlaigh a bhfuil deacrachtaí acu na feidhmeanna cúraim agus tógála a chomhlíonadh., 2.Tacú le teaghlaigh i bhforbairt cúraim agus fadhbanna tógála, atá dírithe go comhfhiosach agus ar fhreagairt do na tascanna a eascraíonn as tuismitheoireacht, 3.Seirbhísí a thacaíonn le feidhmiú cuí an teaghlaigh agus a chuireann le feabhas a chur ar cháilíocht an tsaoil laethúil, 4.Seirbhísí atá dírithe ar naisc teaghlaigh a neartú agus eolas a fhorbairt nó dearcthaí a mhúnlú atá dírithe ar fheidhmiú an teaghlaigh a fheabhsú,5. Seirbhísí a thacaíonn le teaghlaigh a lánpháirtiú sa phobal áitiúil(...). Suas le 90 duine (66K,24M) a bhainfidh tairbhe as cúnamh MOPS in Bartoszyce ó theaghlaigh atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta, go háirithe teaghlaigh a bhfuil fadhbanna cúraim agus cothaithe acu, atá i mbaol nó a ndéanann foréigean difear dóibh agus teaghlaigh le daoine cleithiúnacha in Bartoszyce. Is iad na héifeachtaí a bheidh ag an tionscadal ná sealbhú scileanna sóisialta ag UP agus méadú ar a gcuid gníomhaíochtaí, agus beidh na táirgí ina gceardlanna grúpaí agus ina gcruinnithe le madraí. agus oidag.-“Scoil do thuismitheoirí”, Konsult. pointe le cúnamh dlí, síceolaí agus ter.ds.spleáchais, gníomhaíochtaí cúntóir teaghlaigh, ceardlanna do leanaí agus do dhaoine óga, oiliúint i réimse na bainistíochta buiséid baile agus cúnamh réamhleighis, ceardlanna do theaghlaigh le daoine cleithiúnacha, gníomhaíochtaí comhairleoirí teaghlaigh, turais, ceardlanna teaghlaigh idirghlúine agus picnic lánpháirtíochta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Huvudsyftet med projektet är att öka den sociala aktiviteten i miljön för familjer och människor som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning, särskilt familjer med omsorg och uppfostran, riskerade eller utsatta för våld (40 UP-30K, 10M), barn från familjer med omsorg och uppfostran.(30UP – 20dz, 10 år) och familjer med en oberoende person (20UP-16K,4M), i staden Bartoszyce, genom utveckling av samhällstjänster för en grupp på 90 personer (66K,24M) och deras omgivning under en period av 39 månader. Inom ramen för projektet finns det fem åtgärder för stöd till familjer som har svårt att uppfylla omsorgs- och uppfostran., 2.Stödfamiljer i utvecklingen av vård- och uppfostransproblem, som syftar till att medvetet och svara på de uppgifter som följer av föräldraskap, 3.Tjänster som stöder familjens korrekta funktion och bidrar till att förbättra livskvaliteten i vardagen, 4.Tjänster som syftar till att stärka familjebanden samtidigt som man utvecklar kunskap eller utformar attityder som syftar till att förbättra familjens funktion5. Genomförande av tjänster som stöder integrationen av familjer i lokalsamhället(...). Upp kommer att vara 90 personer (66 K,24M) som får MOPS-stöd i Bartoszyce från familjer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning, särskilt familjer med vård och uppväxtproblem, som riskerar eller påverkas av våld och familjer med beroende personer i Bartoszyce. Effekterna av projektet kommer att vara UP:s förvärv av de sociala färdigheterna och ökningen av deras verksamhet, medan produkterna kommer att vara workshops av grupper och möten av indiv. med hundar. och pedag.-”Skol för föräldrar”, Konsult. punkt med juridisk hjälp, psykol. och terds.beroende, verksamhet som familjeassistent, workshops för barn och ungdomar, utbildning inom området för budgetförvaltning i hemmet och förmedicinskt bistånd, workshops för familjer med beroende personer, verksamhet av familjekonsulter, resor, familjeworkshops mellan generationerna och integrationspicknick. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti peamine eesmärk on suurendada sotsiaalset aktiivsust perede ja vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste, eelkõige hoolde- ja kasvatusega perede (40 UP-30K, 10M), hoolde- ja kasvatusega perede (30UP – 20dz, 10 y.o.) ja iseseisva inimesega perede (20UP-16K,4M) keskkonnas Bartoszyce’i linnas, arendades 90 inimesest koosnevale rühmale (66K,24M) ja nende ümbrust 39 kuuks. Projekti raames on olemas viis toetusmeedet peredele, kellel on raskusi hooldus- ja kasvatusfunktsioonide täitmisega. 2. perede toetamine hooldus- ja kasvatusprobleemide arendamisel, mille eesmärk on teadlikult ja vastata lapsevanemaks olemisest tulenevatele ülesannetele, 3.teenused, mis toetavad perekonna nõuetekohast toimimist ja aitavad kaasa igapäevaelu kvaliteedi parandamisele, 4.teenused, mille eesmärk on tugevdada peresidemeid, arendades samal ajal teadmisi või kujundades hoiakuid, mille eesmärk on parandada perekonna toimimist,5. Perede kohalikusse kogukonda integreerimist toetavate teenuste rakendamine(...). Bartoszyce’is saavad MOPS-abi 90 inimest (66K,24M), kes on pärit vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevatest peredest, eelkõige hooldus- ja kasvatusprobleemidega peredest, kes on vägivallaohus või keda mõjutab vägivald, ning ülalpeetavatega peredest Bartoszyce’is. Projekti mõjuks on sotsiaalsete oskuste omandamine UP poolt ja nende tegevuse suurendamine, samal ajal kui tooted on rühmade seminarid ja indiv. kohtumised koertega ja pedag.-„School vanematele“, Konsult. punkt õigusabiga, psühhol. ja ter.ds.sõltuvusega, pereassistendi tegevus, laste ja noorte töötoad, kodueelarve haldamise ja eelmeditsiinilise abi alane koolitus, ülalpeetavatega perede õpikojad, perekonsultantide tegevus, reisid, põlvkondadevaheline pereseminarid ja integratsiooni piknik. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 54°15'20.9"N, 20°48'24.5"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Olsztyński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Górowo Iławeckie / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Górowo Iławeckie / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Bartoszyce / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Bartoszyce / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
54°12'44.71"N, 20°34'6.42"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 54°12'44.71"N, 20°34'6.42"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 54°12'44.71"N, 20°34'6.42"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:04, 22 March 2024
Project Q133787 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Be active” – developing social services as an opportunity for active participation in the life of the local community |
Project Q133787 in Poland |
Statements
664,525.75 zloty
0 references
781,795.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2017
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA MIEJSKA BARTOSZYCE
0 references
Głównym celem proj. jest zwiększenie aktywności społ. w środowisku lokal. rodzin i osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społ., a w szczeg. rodzin z probl. opiekuńczo-wychow., zagrożonych lub dotkniętych zjawiskiem przemocy (40 UP- 30K, 10M),dzieci z rodzin z probl. opiekuńczo-wychow.(30UP - 20dz, 10chł) i rodzin z osobą niesamodzielną (20UP-16K,4M), na terenie miasta Bartoszyce, poprzez rozwój usług społ. dla grupy 90 osób (66K,24M) oraz ich otoczenia przez okres 39 miesięcy. W ramach projektu przewidzianych jest 5 zadań:1.Wzmacnianie środ. form wsparcia rodzin przeżywających trudności w wypełnianiu funkcji opiekuńczo-wychow., 2.Wsparcie rodzin w rozw. problemów opiekuńczo-wychow., zmierzające do świadomego i odpowiedz. podejmowania i realizacji funkcji wynikających z rodzicielstwa, 3.Usługi wspierające prawidłowe funkcj. rodziny i przyczyniające się do podniesienia jakości codziennego życia, 4.Usługi, mające na celu wzmocnienie więzi rodzinnych przy jednoczesnym rozwoju wiedzy lub kształtowaniu postaw, służących polepszeniu funkcjonowania rodziny,5.Realizacja usług wspierających integrację rodzin ze środowiskiem lokalnym(...) . UP będzie 90 osób (66K,24M) korzystających ze świadczeń pomocy MOPS w Bartoszycach z rodzin zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społ., a w szczególności rodzin z problemami opiekuńczo-wychow., zagrożonych lub dotkniętych zjawiskiem przemocy i rodzin z osobą niesamodzielną na terenie m. Bartoszyce. Efektami proj będzie nabycie przez UP umiej. społ. oraz zwięk. ich aktywności społ, natomiast produktami będą warsztaty grup. i spotkania indyw. z psych. oraz pedag.-"Szkoła dla rodziców", Punkt Konsult. z pomocą prawną, psychol. i ter.ds.uzależnień, działalność asystenta rodziny, warsztaty dla dzieci i młodzieży, szkolenie w zakresie zarządzania budżetem domowym i I pomocy przedmed., warsztaty dla rodzin z osobą niesamodzielną, działalność konsultanta rodziny, wycieczki, międzypokoleniowe warsztaty rodzinne i piknik integracyjny. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to increase social activity in the environment of families and people at risk of poverty or social exclusion, especially families with care and education probl., threatened or affected by violence (40 UP-30K, 10M), children from families with probable care and education.(30UP – 20dz, 10chł) and families with an independent person (20UP-16K, 4 months) for the development of the community through the period of care and education.(30UP – 20dz, 10chł) and families with an independent person (20UP-16K, 4K). Within the framework of the project there are 5 tasks:1.Strengthening on Wednesday forms of support for families experiencing difficulties in fulfilling the functions of care and education., 2.Supporting families in the development of caring and educational problems., aimed at conscious and responding. taking up and fulfilling functions resulting from parenthood, 3.Services supporting proper functions.Families and contributing to improving the quality of everyday life, 4.Lifeships, which aim at strengthening the functioning of local services. Up will be 90 people (66K,24M) benefiting from the benefits of MOPS in Bartoszyce from families at risk of poverty or social exclusion, in particular families with care problems, threatened or affected by violence and families with dependent persons in the area of Bartoszyce. The effects of the project will be the acquisition by UP of the skills of the public and the increase of their social activities, while the products will be workshops of groups. and meetings of indiv. with psych. and pedag.-“School for parents”, Consultation Point. with legal assistance, psychol. and ter.ds. interdependent family activities, family assistant activity, workshops for children and youth, training in the field of home budget management and I premed. (English)
21 October 2020
0.600704038585651
0 references
L’objectif principal du projet est d’accroître l’activité sociale dans l’environnement des familles et des personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale, et en particulier les familles avec soins et éducation, à risque ou touchées par la violence (40 UP-30K, 10M), les enfants de familles avec soins et éducation.(30UP — 20dz, 10 ans) et les familles avec une personne indépendante (20UP-16K,4M), dans la ville de Bartoszyce, par le développement de services communautaires pour un groupe de 90 personnes (66K,24M) et leur environnement pour une période de 39 mois. Dans le cadre du projet, il existe 5 mesures d’aide aux familles qui éprouvent des difficultés à remplir les fonctions de prise en charge et d’éducation. 2.Soutenir les familles dans le développement des problèmes de soins et d’éducation, visant à répondre consciemment et à répondre aux tâches découlant de la parentalité, 3.Services soutenant le bon fonctionnement de la famille et contribuant à l’amélioration de la qualité de la vie quotidienne, 4.Services visant à renforcer les liens familiaux tout en développant les connaissances ou les attitudes visant à améliorer le fonctionnement de la famille5. Mise en œuvre de services d’appui à l’intégration des familles dans la communauté locale(...). À Bartoszyce, 90 personnes (66K,24M) bénéficieront de l’aide du MOPS à Bartoszyce auprès de familles menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale, en particulier les familles ayant des problèmes de soins et d’éducation, à risque ou touchées par la violence et les familles avec personnes à charge à Bartoszyce. Les effets du projet seront l’acquisition par UP des compétences sociales et l’augmentation de leurs activités, tandis que les produits seront des ateliers de groupes. et des réunions d’indiv. avec des chiens. et pédag.-«École pour parents», Konsult. point avec assistance juridique, psychol. et ter.ds.dépendances, activités d’assistant familial, ateliers pour les enfants et les jeunes, formation dans le domaine de la gestion du budget à domicile et de l’assistance prémédicale, ateliers pour les familles avec personnes à charge, activités de consultants familiaux, voyages, ateliers familiaux intergénérationnels et pique-nique d’intégration. (French)
2 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die soziale Aktivität im Umfeld von Familien und Menschen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, insbesondere von Familien mit Betreuung und Erziehung, gefährdet oder von Gewalt betroffen (40 UP-30K, 10M), Kindern aus pflegenden und erziehungsbedürftigen Familien (30UP – 20dz, 10 Jahre) und Familien mit einer unabhängigen Person (20UP-16K,4M), in Bartoszyce, durch die Entwicklung von Gemeinschaftsdiensten für eine Gruppe von 90 Personen (66K,24M) und deren Umgebung für einen Zeitraum von 39 Monaten zu erhöhen. Im Rahmen des Projekts gibt es 5 Maßnahmen zur Unterstützung von Familien, die Schwierigkeiten bei der Erfüllung der Betreuungs- und Erziehungsfunktionen haben., 2. Unterstützung von Familien bei der Entwicklung von Pflege- und Erziehungsproblemen, die darauf abzielen, die Aufgaben der Eltern bewusst zu erfüllen und auf die sich aus der Erziehung ergebenden Aufgaben zu reagieren, 3.Dienstleistungen, die die ordnungsgemäße Funktion der Familie unterstützen und zur Verbesserung der Lebensqualität beitragen, 4.Dienstleistungen, die darauf abzielen, die familiären Bindungen zu stärken und gleichzeitig Wissen zu entwickeln oder Einstellungen zu entwickeln, die darauf abzielen, das Funktionieren der Familie zu verbessern,5. Implementierung von Dienstleistungen zur Unterstützung der Integration von Familien in die lokale Gemeinschaft(...). 90 Personen (66K,24 Mio.) profitieren in Bartoszyce von Familien, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, insbesondere Familien mit Betreuungs- und Erziehungsproblemen, die von Gewalt bedroht oder von Gewalt betroffen sind, sowie Familien mit unterhaltsberechtigten Personen in Bartoszyce. Die Auswirkungen des Projekts werden der Erwerb der sozialen Fähigkeiten durch UP und die Steigerung ihrer Aktivitäten sein, während die Produkte Workshops von Gruppen sein werden. und Treffen von indiv. mit Hunden. und pedag.-„Schule für Eltern“, Konsult. Punkt mit Rechtshilfe, psychol. und ter.ds.Abhängigkeiten, Aktivitäten von Familienberatern, Workshops für Kinder und Jugendliche, Ausbildung im Bereich der Haushaltsführung und prämedizinische Hilfe, Workshops für Familien mit abhängigen Personen, Aktivitäten von Familienberatern, Ausflüge, intergenerationale Familienworkshops und Integration Picknick. (German)
9 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het vergroten van de sociale activiteit in het milieu van gezinnen en mensen die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting, en met name gezinnen met zorg en opvoeding, die risico lopen of getroffen worden door geweld (40 UP-30K, 10M), kinderen uit gezinnen met zorg en opvoeding.(30UP — 20dz, 10 jaar) en gezinnen met een onafhankelijke persoon (20UP-16K,4M), in de stad Bartoszyce, door de ontwikkeling van gemeenschapsdiensten voor een groep van 90 mensen (66K,24M) en hun omgeving voor een periode van 39 maanden. In het kader van het project zijn er 5 maatregelen ter ondersteuning van gezinnen die problemen ondervinden bij het vervullen van de zorg- en opvoedingsfuncties., 2.Ondersteuning van gezinnen bij de ontwikkeling van zorg- en opvoedingsproblemen, gericht op bewuste en reageren op de taken die voortvloeien uit het ouderschap, 3.Diensten ter ondersteuning van de goede functie van het gezin en bijdragen aan de verbetering van de kwaliteit van het dagelijks leven, 4.Diensten die gericht zijn op het versterken van de gezinsbanden en het ontwikkelen van kennis of het vormgeven van attitudes gericht op het verbeteren van het functioneren van het gezin,5. Uitvoering van diensten ter ondersteuning van de integratie van gezinnen in de lokale gemeenschap(...). Er zullen 90 mensen (66K,24 miljoen) profiteren van MOPS-bijstand in Bartoszyce van gezinnen die het risico lopen op armoede of sociale uitsluiting, in het bijzonder gezinnen met zorg- en opvoedingsproblemen, die gevaar lopen of getroffen worden door geweld en gezinnen met afhankelijke personen in Bartoszyce. De effecten van het project zijn de verwerving door UP van de sociale vaardigheden en de uitbreiding van hun activiteiten, terwijl de producten workshops van groepen zullen zijn. en vergaderingen van indiv. met honden. en pedag.-„School voor ouders”, Konsult. punt met juridische bijstand, psychol. en ter.ds.dependenties, activiteiten van gezinsassistent, workshops voor kinderen en jongeren, opleiding op het gebied van thuisbudgetbeheer en premedische hulp, workshops voor gezinnen met afhankelijke personen, activiteiten van gezinsadviseurs, reizen, intergenerationele gezinsworkshops en integratie picknick. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'attività sociale nell'ambiente delle famiglie e delle persone a rischio di povertà o di esclusione sociale, in particolare le famiglie con cura e educazione, a rischio o colpite dalla violenza (40 UP-30K, 10M), bambini provenienti da famiglie con cura e educazione.(30UP — 20dz, 10 anni) e famiglie con una persona indipendente (20UP-16K,4M), nella città di Bartoszyce, attraverso lo sviluppo di servizi comunitari per un gruppo di 90 persone (66K,24M) e i loro dintorni per un periodo di 39 mesi. Nell'ambito del progetto, ci sono 5 misure di sostegno alle famiglie che incontrano difficoltà nell'espletamento delle funzioni di cura e di educazione., 2.Sostenere le famiglie nello sviluppo di problemi di cura e di educazione, finalizzati a consapevolmente e rispondere ai compiti derivanti dalla genitorialità, 3.Servizi a sostegno della corretta funzione della famiglia e contribuendo al miglioramento della qualità della vita quotidiana, 4.Servizi volti a rafforzare i legami familiari sviluppando al contempo le conoscenze o modellando atteggiamenti volti a migliorare il funzionamento della famiglia,5. Attuazione dei servizi a sostegno dell'integrazione delle famiglie nella comunità locale(...). Fino a 90 persone (66K, 24M) che beneficiano dell'assistenza MOPS a Bartoszyce da famiglie a rischio di povertà o di esclusione sociale, in particolare famiglie con problemi di cura e di educazione, a rischio o colpite dalla violenza e famiglie con persone a carico a Bartoszyce. Gli effetti del progetto saranno l'acquisizione da parte di UP delle competenze sociali e l'aumento delle loro attività, mentre i prodotti saranno workshop di gruppi. e incontri di indiv. con cani. e pedag.-"Scuola per genitori", Konsult. punto con assistenza legale, psicol. e ter.ds.dipendenze, attività di assistente familiare, laboratori per bambini e giovani, formazione nel campo della gestione del bilancio domestico e assistenza premedica, laboratori per famiglie con persone a carico, attività di consulenti familiari, viaggi, laboratori familiari intergenerazionali e picnic sull'integrazione. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar la actividad social en el entorno de las familias y las personas en riesgo de pobreza o exclusión social, y en particular las familias con cuidado y crianza, en riesgo o afectadas por la violencia (40 UP-30K, 10M), los niños de las familias con cuidado y educación (30UP — 20dz, 10 años) y las familias con una persona independiente (20UP-16K,4M), en la ciudad de Bartoszyce, a través del desarrollo de servicios comunitarios para un grupo de 90 personas (66K,24M) y su entorno durante un período de 39 meses. En el marco del proyecto, hay 5 medidas de apoyo a las familias con dificultades en el cumplimiento de las funciones de cuidado y crianza., 2.Apoyar a las familias en el desarrollo de los problemas de atención y crianza, con el objetivo de responder conscientemente a las tareas derivadas de la crianza de los hijos, 3.Servicios de apoyo a la función adecuada de la familia y contribuir a la mejora de la calidad de la vida cotidiana, 4.Servicios destinados a fortalecer los lazos familiares al tiempo que se desarrollan los conocimientos o la formación de actitudes encaminadas a mejorar el funcionamiento de la familia5. Más de 90 personas (66K,24 millones) se beneficiarán de la asistencia MOPS en Bartoszyce de familias en riesgo de pobreza o exclusión social, en particular familias con problemas de cuidado y educación, en riesgo o afectadas por la violencia y familias con personas dependientes en Bartoszyce. Los efectos del proyecto serán la adquisición por parte de UP de las habilidades sociales y el aumento de sus actividades, mientras que los productos serán talleres de grupos y reuniones de indiv. con perros. y pedag.-«Escuela para padres», Konsult. punto con asistencia jurídica, psicol. y terds.dependencias, actividades de asistente familiar, talleres para niños y jóvenes, capacitación en el campo de la gestión del presupuesto domiciliario y asistencia premédica, talleres para familias con personas dependientes, actividades de consultores familiares, viajes, talleres familiares intergeneracionales y picnic de integración. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at øge den sociale aktivitet i miljøet for familier og personer, der er i risiko for fattigdom eller social udstødelse, navnlig familier med omsorg og opdragelse, der er i fare eller er udsat for vold (40 UP-30K, 10M), børn fra familier med omsorg og opdragelse (30UP — 20dz, 10 år) og familier med en uafhængig person (20UP-16K,4M), i byen Bartoszyce gennem udvikling af samfundstjenester for en gruppe på 90 personer (66K,24M) og deres omgivelser i en periode på 39 måneder. Inden for rammerne af projektet er der 5 foranstaltninger til støtte for familier, der oplever vanskeligheder med at opfylde pleje- og opdragelsesfunktionerne., 2.Støtte til familier i udviklingen af pleje- og opdragelsesproblemer, der tager sigte på bevidst og at reagere på de opgaver, der følger af forældreskab, 3.Tjenesteydelser, der støtter familiens funktion og bidrager til at forbedre livskvaliteten i hverdagen, 4.Tjenester, der har til formål at styrke familiebåndene og samtidig udvikle viden eller forme holdninger, der har til formål at forbedre familiens funktion,5. Gennemførelse af tjenester, der støtter integrationen af familier i lokalsamfundet(...). Op vil være 90 personer (66K,24M), der modtager MOPS-bistand i Bartoszyce fra familier, der er i risiko for fattigdom eller social udstødelse, navnlig familier med omsorgs- og opdragelsesproblemer, der er i fare eller er ramt af vold, og familier med afhængige personer i Bartoszyce. Virkningerne af projektet vil være UP's erhvervelse af de sociale færdigheder og forøgelsen af deres aktiviteter, mens produkterne vil være workshops af grupper og møder i indiv. med hunde og pædagog.-"Skol for forældre", Konsult. point med juridisk bistand, psyko. og ter.ds.afhængighed, familieassistentaktiviteter, workshops for børn og unge, uddannelse i hjemmebudgetstyring og præmedicinsk bistand, workshops for familier med afhængige personer, aktiviteter af familiekonsulenter, ture, familieworkshops mellem generationerne og integration picnic. (Danish)
2 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της κοινωνικής δραστηριότητας στο περιβάλλον των οικογενειών και των ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού, και ιδίως των οικογενειών με φροντίδα και ανατροφή, που κινδυνεύουν ή πλήττονται από βία (40 UP-30K, 10M), των παιδιών από οικογένειες με φροντίδα και ανατροφή.(30UP — 20dz, 10 ετών) και των οικογενειών με ανεξάρτητο άτομο (20UP-16K,4M), στην πόλη Bartoszyce, μέσω της ανάπτυξης κοινοτικών υπηρεσιών για μια ομάδα 90 ατόμων (66K,24M) και το περιβάλλον τους για μια περίοδο 39 μηνών. Στο πλαίσιο του έργου, υπάρχουν 5 μέτρα στήριξης των οικογενειών που αντιμετωπίζουν δυσκολίες στην εκπλήρωση των καθηκόντων φροντίδας και ανατροφής., 2.Υποστήριξη των οικογενειών στην ανάπτυξη προβλημάτων φροντίδας και ανατροφής, με στόχο τη συνειδητή και ανταπόκριση στα καθήκοντα που απορρέουν από τη γονική μέριμνα, 3.Υπηρεσίες που υποστηρίζουν την ορθή λειτουργία της οικογένειας και συμβάλλουν στη βελτίωση της ποιότητας της καθημερινής ζωής, 4.Υπηρεσίες που αποσκοπούν στην ενίσχυση των οικογενειακών δεσμών με παράλληλη ανάπτυξη γνώσεων ή διαμόρφωσης στάσεων που αποσκοπούν στη βελτίωση της λειτουργίας της οικογένειας,5. Υλοποίηση υπηρεσιών που υποστηρίζουν την ένταξη των οικογενειών στην τοπική κοινότητα(...). Η Up θα είναι 90 άτομα (66K,24M) που θα επωφελούνται από τη βοήθεια MOPS στο Bartoszyce από οικογένειες που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού, ιδίως οικογένειες με προβλήματα φροντίδας και ανατροφής, που κινδυνεύουν ή πλήττονται από βία και οικογένειες με εξαρτώμενα άτομα στο Bartoszyce. Τα αποτελέσματα του έργου θα είναι η απόκτηση από την UP των κοινωνικών δεξιοτήτων και η αύξηση των δραστηριοτήτων τους, ενώ τα προϊόντα θα είναι εργαστήρια ομάδων. και συναντήσεις indiv. με σκύλους. και pedag.-«Σχολείο για γονείς», Konsult. σημείο με νομική συνδρομή, Psychol. και ter.ds.dependencies, δραστηριότητες οικογενειακού βοηθού, εργαστήρια για παιδιά και νέους, κατάρτιση στον τομέα της κατ’ οίκον δημοσιονομικής διαχείρισης και της προϊατρικής βοήθειας, εργαστήρια για οικογένειες με εξαρτώμενα άτομα, δραστηριότητες οικογενειακών συμβούλων, ταξίδια, διαγενεακά εργαστήρια οικογένειας και πικνίκ ένταξης. (Greek)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povećati društvenu aktivnost u okruženju obitelji i osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti, a posebno obitelji s brigom i odgojem, ugrožene ili pogođene nasiljem (40 UP-30K, 10M), djece iz obitelji s brigom i odgojem.(30UP – 20dz, 10 godina) i obitelji s neovisnom osobom (20UP-16K,4M) u gradu Bartoszyce, kroz razvoj usluga u zajednici za skupinu od 90 osoba (66K,24M) i njihovu okolicu u razdoblju od 39 mjeseci. U okviru projekta, postoji 5 mjera podrške obiteljima koje se suočavaju s poteškoćama u ispunjavanju funkcija skrbi i odgoja., 2.Potpora obiteljima u razvoju problema skrbi i odgoja, usmjerena na svjesno i reagiranje na zadatke koji proizlaze iz roditeljstva, 3.Services podršku pravilnoj funkciji obitelji i doprinos poboljšanju kvalitete svakodnevnog života, 4.Usluge usmjerene na jačanje obiteljskih veza uz razvijanje znanja ili oblikovanje stavova usmjerenih na poboljšanje funkcioniranja obitelji,5. Provedba usluga kojima se podupire integracija obitelji u lokalnu zajednicu(...). Do 90 osoba (66K,24M) koristit će pomoć MOPS-a u Bartoszyceu od obitelji izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti, posebno obitelji s problemima skrbi i odgoja, koje su izložene riziku ili su pogođene nasiljem i obitelji s uzdržavanim osobama u Bartoszyceu. Učinci projekta bit će stjecanje socijalnih vještina od strane UP-a i povećanje njihovih aktivnosti, dok će proizvodi biti radionice grupa. i sastanci indiva sa psima. i pedag.-„Škola za roditelje”, Konsult. točka uz pravnu pomoć, psihol. i ter.ds.ovisnosti, aktivnosti obiteljskih asistenata, radionice za djecu i mlade, edukacija iz područja kućnog budžeta i predmedicinske pomoći, radionice za obitelji s uzdržavanim osobama, aktivnosti obiteljskih savjetnika, izleti, međugeneracijske obiteljske radionice i integracijski piknik. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a spori activitatea socială în mediul familiilor și persoanelor expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială, în special a familiilor cu îngrijire și educație, aflate în pericol sau afectate de violență (40 UP-30K, 10M), a copiilor din familiile cu îngrijire și educație.(30UP – 20dz, 10 ani) și a familiilor cu o persoană independentă (20UP-16K,4M), în orașul Bartoszyce, prin dezvoltarea serviciilor comunitare pentru un grup de 90 de persoane (66K,24M) și împrejurimile acestora pentru o perioadă de 39 de luni. În cadrul proiectului, există 5 măsuri de sprijin pentru familiile care se confruntă cu dificultăți în îndeplinirea funcțiilor de îngrijire și educație., 2.Sprijinirea familiilor în dezvoltarea problemelor de îngrijire și de educație, care vizează în mod conștient și răspunde la sarcinile care decurg din creșterea copilului, 3.Servicii care sprijină buna funcționare a familiei și contribuie la îmbunătățirea calității vieții de zi cu zi, 4.Servicii care vizează consolidarea legăturilor de familie în paralel cu dezvoltarea cunoștințelor sau modelarea atitudinilor care vizează îmbunătățirea funcționării familiei,5. Implementarea serviciilor de sprijinire a integrării familiilor în comunitatea locală(...). Peste 90 de persoane (66K,24 milioane) vor beneficia de asistență MOPS în Bartoszyce din partea familiilor expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială, în special a familiilor cu probleme de îngrijire și de creștere, aflate în pericol sau afectate de violență și a familiilor cu persoane dependente din Bartoszyce. Efectele proiectului vor fi dobândirea de către UP a competențelor sociale și creșterea activităților acestora, în timp ce produsele vor fi ateliere de grup. și întâlniri ale indiv. cu câini. și pedag.-„Școală pentru părinți”, Konsult. punct cu asistență juridică, psihol. și ter.ds.dependencies, activități de asistent familial, ateliere de lucru pentru copii și tineri, formare în domeniul managementului bugetului la domiciliu și asistență premedicală, ateliere de lucru pentru familii cu persoane dependente, activități de consultanță familială, excursii, ateliere familiale intergeneraționale și picnic de integrare. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť sociálnu aktivitu v prostredí rodín a ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením, najmä rodín so starostlivosťou a výchovou, ohrozených alebo ohrozených násilím (40 UP-30K, 10M), detí z rodín so starostlivosťou a výchovou.(30UP – 20dz, 10 rokov) a rodín s nezávislou osobou (20UP-16K,4M), v meste Bartoszyce, prostredníctvom rozvoja komunitných služieb pre skupinu 90 ľudí (66K,24M) a ich okolie na obdobie 39 mesiacov. V rámci projektu existuje 5 opatrení na podporu rodín, ktoré majú ťažkosti pri plnení opatrovateľských a výchovných funkcií., 2.Podpora rodín pri rozvoji starostlivosti a výchovy, zameraná na vedomé a reagovanie na úlohy vyplývajúce z rodičovstva, 3.Služby podporujúce správnu funkciu rodiny a prispievajúce k zlepšeniu kvality každodenného života, 4.Služby zamerané na posilnenie rodinných väzieb pri rozvíjaní vedomostí alebo formovania postojov zameraných na zlepšenie fungovania rodiny,5. Vykonávanie služieb podporujúcich integráciu rodín do miestnej komunity(...). Najviac 90 ľudí (66K,24M) bude mať prospech z pomoci MOPS v Bartoszyciach od rodín ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením, najmä rodín so starostlivosťou a výchovou, ohrozených alebo postihnutých násilím, a rodín so závislými osobami v Bartoszyce. Výsledkom projektu bude získanie sociálnych zručností UP a zvýšenie ich aktivít, zatiaľ čo produkty budú dielne skupín. a stretnutia indiv. so psami. a pedagóg.-„Škola pre rodičov“, Konsult. point s právnou pomocou, psychol. a ter.ds.závislosti, aktivity rodinného asistenta, workshopy pre deti a mladých ľudí, školenia v oblasti riadenia domáceho rozpočtu a predmedicínskej pomoci, workshopy pre rodiny s závislými osobami, aktivity rodinných poradcov, výlety, medzigeneračné rodinné workshopy a integračný piknik. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied l-attività soċjali fl-ambjent tal-familji u l-persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali, u b’mod partikolari l-familji b’kura u trobbija, f’riskju jew affettwati mill-vjolenza (40 UP-30K, 10M), tfal minn familji bil-kura u t-trobbija.(30UP — 20dz, 10 y.o.) u familji b’persuna indipendenti (20UP-16K,4M), fil-belt ta’ Bartoszyce, permezz tal-iżvilupp ta’ servizzi komunitarji għal grupp ta’ 90 persuna (66K,24M) u l-madwar tagħhom għal perjodu ta’ 39 xahar. Fil-qafas tal-proġett, hemm 5 miżuri ta’ appoġġ għall-familji li jesperjenzaw diffikultajiet fit-twettiq tal-funzjonijiet ta’ kura u ta’ trobbija., 2.Appoġġ għall-familji fl-iżvilupp tal-kura u t-trobbija tal-problemi, immirati biex konxjament u jwieġbu għall-kompiti li jirriżultaw mill-ġenituri, 3.Servizzi li jappoġġjaw il-funzjoni xierqa tal-familja u jikkontribwixxu għat-titjib tal-kwalità tal-ħajja ta’ kuljum, 4.Servizzi mmirati lejn it-tisħiħ tar-rabtiet familjari filwaqt li jiżviluppaw l-għarfien jew it-tfassil ta’ attitudnijiet immirati lejn it-titjib tal-funzjonament tal-familja,5. L-implimentazzjoni ta’ servizzi li jappoġġjaw l-integrazzjoni tal-familji fil-komunità lokali(...). Se jkun hemm 90 persuna (66K,24M) li jibbenefikaw mill-assistenza MOPS f’Bartoszyce minn familji f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali, b’mod partikolari familji bi problemi ta’ kura u ta’ trobbija, f’riskju jew milquta mill-vjolenza u familji b’persuni dipendenti f’Bartoszyce. L-effetti tal-proġett se jkunu l-akkwist mill-UP tal-ħiliet soċjali u ż-żieda fl-attivitajiet tagħhom, filwaqt li l-prodotti se jkunu workshops ta’ gruppi. u laqgħat ta’ indiv. mal-klieb. u pedag. “Skola għall-ġenituri”, Konsult. punt b’assistenza legali, psikodipendenzi u ter.ds.dependencies, attivitajiet ta’ assistent tal-familja, workshops għat-tfal u ż-żgħażagħ, taħriġ fil-qasam tal-ġestjoni tal-baġit fid-dar u assistenza premedika, workshops għall-familji b’persuni dipendenti, attivitajiet ta’ konsulenti tal-familja, vjaġġi, workshops interġenerazzjonali tal-familja u pikika ta’ integrazzjoni. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é aumentar a atividade social no ambiente das famílias e das pessoas em risco de pobreza ou exclusão social, em especial as famílias com cuidados e educação, em risco ou afetadas pela violência (40 UP-30K, 10M), crianças de famílias com cuidados e educação.(30UP — 20dz, 10 anos) e famílias com uma pessoa independente (20UP-16K,4M), na cidade de Bartoszyce, através do desenvolvimento de serviços comunitários para um grupo de 90 pessoas (66K,24M) e seus arredores por um período de 39 meses. No âmbito do projeto, existem 5 medidas de apoio às famílias que enfrentam dificuldades no cumprimento das funções de cuidado e educação., 2.Apoiar as famílias no desenvolvimento do cuidado e problemas de educação, visando conscientemente e responder às tarefas decorrentes da parentalidade, 3.Serviços de apoio à função adequada da família e contribuindo para a melhoria da qualidade de vida cotidiana, 4.Serviços voltados para o fortalecimento do vínculo familiar ao desenvolver conhecimentos ou moldar atitudes voltadas a melhorar o funcionamento da família,5. Implementação de serviços de apoio à integração das famílias na comunidade local(...). Serão 90 pessoas (66K,24 milhões) que beneficiam de assistência MOPS em Bartoszyce de famílias em risco de pobreza ou de exclusão social, em especial famílias com cuidados e problemas de educação, em risco ou afetadas pela violência, e famílias com pessoas dependentes em Bartoszyce. Os efeitos do projeto serão a aquisição pela UP das habilidades sociais e o aumento de suas atividades, enquanto os produtos serão oficinas de grupos. e reuniões de indiv. com cães. e pedag.-«Escola para pais», Konsult. ponto com assistência jurídica, psicol. e ter.ds.dependências, atividades de assistente familiar, workshops para crianças e jovens, formação no campo da gestão do orçamento doméstico e assistência pré-médica, oficinas para famílias com pessoas dependentes, atividades de consultores familiares, viagens, oficinas de família intergeracional e piquenique de integração. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on lisätä sosiaalista toimintaa perheiden ja köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden, erityisesti hoiva- ja kasvatusperheiden, riskialttiiden tai väkivallan kohteeksi joutuneiden perheiden (40 UP-30K, 10M), hoito- ja kasvatusperheiden lasten (30UP – 20 dz, 10 vuotta) ja itsenäisen henkilön (20UP-16K,4M) perheiden ympäristössä Bartoszycen kaupungissa kehittämällä yhdyskuntapalveluja 90 henkilölle (66K,24M) ja heidän lähipiirilleen 39 kuukauden ajan. Hankkeen puitteissa on viisi tukitoimenpidettä perheille, joilla on vaikeuksia hoito- ja kasvatustoimintojen täyttämisessä., 2.Tuki perheiden kehittämiseen hoito- ja kasvatusongelmissa, joilla pyritään tietoisesti ja vastaamaan vanhemmuudesta johtuviin tehtäviin, 3.Palvelut, jotka tukevat perheen asianmukaista toimintaa ja edistävät arjen laadun parantamista, 4.Palvelut, joilla pyritään vahvistamaan perhesiteitä samalla kun kehitetään tietoa tai muokata asenteita, joilla pyritään parantamaan perheen toimintaa,5. Perheiden integroitumista paikalliseen yhteisöön tukevien palvelujen toteuttaminen(...). Siihen osallistuu 90 henkilöä (66K,24M), jotka saavat Bartoszycen MOPS-apua köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevista perheistä, erityisesti perheistä, joilla on hoito- ja kasvatusongelmia, jotka ovat vaarassa tai joihin väkivalta vaikuttaa, sekä perheet, joissa on huollettavia henkilöitä Bartoszycessä. Hankkeen vaikutuksena on se, että UP hankkii sosiaaliset taidot ja lisää heidän toimintaansa, kun taas tuotteet ovat ryhmien työpajoja ja tapaamisia koirien ja pedagien kanssa.-”Koulu vanhemmille”, Konsult. kohta oikeusavustajana, psykol. ja ter.ds.riippuvuus, perheavustajan toiminta, lasten ja nuorten työpajat, kodin budjettihallinnon ja esilääkintäavun alan koulutus, työpajat perheille, joissa on huollettavia henkilöitä, perhekonsulttien toiminta, matkat, sukupolvien väliset perhetyöpajat ja kotoutuspiknik. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povečati socialno aktivnost v okolju družin in ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, zlasti družin z nego in vzgojo, ogroženimi ali prizadetimi zaradi nasilja (40 UP-30K, 10M), otrok iz nege in vzgoje.(30UP – 20dz, 10 let) in družin z neodvisno osebo (20UP-16K,4M), v mestu Bartoszyce, z razvojem skupnostnih storitev za skupino 90 oseb (66K,24M) in njihove okolice za obdobje 39 mesecev. V okviru projekta je na voljo pet podpornih ukrepov za družine, ki imajo težave pri izpolnjevanju nalog oskrbe in vzgoje., 2.Podpora družinam pri razvoju težav z oskrbo in vzgojo, namenjena ozaveščanju in odzivanju na naloge, ki izhajajo iz starševstva, 3.Storitve, ki podpirajo pravilno delovanje družine in prispevajo k izboljšanju kakovosti vsakdanjega življenja, 4.Storitve, namenjene krepitvi družinskih vezi ob razvijanju znanja ali oblikovanju odnosov, namenjenih izboljšanju delovanja družine,5. Izvajanje storitev, ki podpirajo vključevanje družin v lokalno skupnost(...). Do 90 oseb (66K,24M), ki bodo v Bartoszyceu prejemale pomoč MOPS iz družin, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, zlasti družin, ki imajo težave z nego in vzgojo, ki so ogrožene ali prizadete zaradi nasilja, in družin z vzdrževanimi osebami v Bartoszyceu. Učinki projekta bodo pridobitev socialnih veščin s strani UP in povečanje njihovih aktivnosti, izdelki pa bodo delavnice skupin. in srečanja indiv. s psi. in pedag.-„Šola za starše“, Konsult. točka s pravno pomočjo, psihol. in ter.ds.dependencies, dejavnosti družinskega pomočnika, delavnice za otroke in mlade, usposabljanje na področju upravljanja proračuna doma in predmedicinske pomoči, delavnice za družine z vzdrževanimi osebami, dejavnosti družinskih svetovalcev, izleti, medgeneracijske družinske delavnice in integracijski piknik. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zvýšení sociální aktivity v prostředí rodin a osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením, zejména rodin s péčí a výchovou, ohrožených nebo postižených násilím (40 UP-30K, 10M), dětí z rodin s péčí a výchovou.(30UP – 20dz, 10 let) a rodin s nezávislou osobou (20UP-16K,4M), ve městě Bartoszyce, prostřednictvím rozvoje komunitních služeb pro skupinu 90 osob (66K,24M) a jejich okolí po dobu 39 měsíců. V rámci projektu existuje 5 opatření na podporu rodin, které se potýkají s obtížemi při plnění pečovatelských a výchovných funkcí., 2.Podpora rodin při rozvoji pečovatelských a výchovných problémů, jejichž cílem je vědomě a reagovat na úkoly vyplývající z rodičovství, 3.Služby podporující správnou funkci rodiny a přispívající ke zlepšení kvality každodenního života, 4.Služby zaměřené na posílení rodinných vazeb při rozvoji znalostí nebo utváření postojů zaměřených na zlepšení fungování rodiny,5. Zavádění služeb podporujících integraci rodin do místní komunity(...). Až 90 osob (66K,24M) získá pomoc MOPS v Bartoszycích z rodin ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením, zejména rodin s problémy s péčí a výchovou, ohrožených nebo postižených násilím a rodin se závislými osobami v Bartoszycích. Výsledkem projektu bude získání sociálních dovedností UP a zvýšení jejich aktivit, zatímco produkty budou workshopy skupin. a setkání indiv. se psy. a pedag.-„Škola pro rodiče“, Konsult. bod s právní pomocí, psychol. a ter.ds.závislost, činnost rodinného asistenta, workshopy pro děti a mládež, školení v oblasti řízení domácího rozpočtu a premedicínské pomoci, workshopy pro rodiny se závislými osobami, aktivity rodinných poradců, výlety, mezigenerační rodinné workshopy a integrační piknik. (Czech)
2 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – didinti socialinę veiklą šeimų ir asmenų, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, ypač šeimų, turinčių priežiūrą ir auklėjimą, kuriems gresia pavojus ar smurtas (40 UP-30K, 10M), vaikų iš šeimų su priežiūra ir auklėjimu(30UP – 20dz, 10 m.) ir šeimų su nepriklausomu asmeniu (20UP-16K,4M), Bartoszyce mieste, plėtojant bendruomenines paslaugas 90 žmonių grupei (66K,24M) ir jų apylinkėse 39 mėnesių laikotarpiui. Įgyvendinant projektą, yra 5 paramos priemonės šeimoms, patiriančioms sunkumų vykdant priežiūros ir auklėjimo funkcijas. 2.Pagalba šeimoms plėtojant priežiūros ir auklėjimo problemas, siekiant sąmoningai ir reaguojant į užduotis, kylančias dėl tėvystės, 3.Paslaugos, kuriomis remiama tinkama šeimos funkcija ir prisidedama prie kasdienio gyvenimo kokybės gerinimo, 4.Paslaugos, kuriomis siekiama stiprinti šeimos ryšius, plėtojant žinias ar formuojant požiūrį, kuriuo siekiama pagerinti šeimos veikimą,5. Paslaugų, remiančių šeimos integraciją į vietos bendruomenę, įgyvendinimas(...). Iki 90 žmonių (66K,24 mln.) naudosis MOPS pagalba Bartoszyce iš šeimų, kurioms gresia skurdas ar socialinė atskirtis, visų pirma šeimų, turinčių priežiūros ir auklėjimo problemų, kurioms gresia pavojus arba kurios patiria smurtą, ir šeimų, turinčių priklausomų asmenų Bartoszyce. Projekto poveikis bus socialinių įgūdžių įgijimas ir jų veiklos didinimas, o produktai bus grupių seminarai, indiv. susitikimai su šunimis ir pedag.-„Mokykla tėvams“, Konsult. taškas su teisine pagalba, psichol. ir ter.ds.priklausomybe, šeimos asistento veikla, praktiniai užsiėmimai vaikams ir jaunimui, mokymai namų biudžeto valdymo ir ikimedicininės pagalbos srityse, seminarai šeimoms su priklausomais asmenimis, šeimos konsultantų veikla, šeimos konsultantų veikla, išvykos, šeimos seminarai ir integracijos piknikas. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir palielināt sociālo aktivitāti vidē ģimenēm un cilvēkiem, kuriem draud nabadzība vai sociālā atstumtība, jo īpaši ģimenēm ar aprūpi un audzināšanu, riskam pakļautām vai vardarbības skartām ģimenēm (40 UP-30K, 10M), bērniem no ģimenēm ar aprūpi un audzināšanu (30UP — 20dz, 10 g.v.) un ģimenēm ar neatkarīgu personu (20UP-16K,4M), Bartoszyce pilsētā, attīstot sabiedriskos pakalpojumus 90 cilvēku grupai (66K,24M) un viņu apkārtnei 39 mēnešus. Projekta ietvaros ir 5 atbalsta pasākumi ģimenēm, kurām ir grūtības pildīt aprūpes un audzināšanas funkcijas., 2.Atbalsts ģimenēm aprūpes un audzināšanas problēmu attīstībā, kuru mērķis ir apzināti un reaģēt uz vecāku pienākumiem, 3.Pakalpojumi, kas atbalsta ģimenes pareizu darbību un veicina ikdienas dzīves kvalitātes uzlabošanu, 4.Pakalpojumi, kuru mērķis ir stiprināt ģimenes saites, vienlaikus attīstot zināšanas vai veidojot attieksmi, kuras mērķis ir uzlabot ģimenes darbību,5. Tādu pakalpojumu ieviešana, kas atbalsta ģimeņu integrāciju vietējā sabiedrībā (...). 90 cilvēki (66K,24M) saņems MOPS palīdzību Bartoszyce no ģimenēm, kurām draud nabadzība vai sociālā atstumtība, jo īpaši ģimenēm ar aprūpes un audzināšanas problēmām, kuras apdraud vardarbība vai kuras skar vardarbība, un ģimenēm ar apgādājamām personām Bartoszyce. Projekta ietekme būs sociālo prasmju apgūšana un to aktivitātes palielināšanās, savukārt produkti būs grupu darbnīcas un tikšanās ar suņiem. un pedag.-“Skola vecākiem”, Konsult punkts ar juridisko palīdzību, psihol. un ter.ds.atkarība, ģimenes asistenta darbība, darbnīcas bērniem un jauniešiem, apmācība mājas budžeta vadības un premedicīnas palīdzības jomā, semināri ģimenēm ar apgādājamām personām, ģimenes konsultantu aktivitātes, braucieni, starppaaudžu darbnīcas un integrācijas pikniks. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се увеличи социалната активност в околната среда на семейства и хора, изложени на риск от бедност или социално изключване, и по-специално семейства с грижи и възпитание, изложени на риск или засегнати от насилие (40 UP-30K, 10M), деца от семейства с грижи и възпитание.(30UP — 20dz, 10 години) и семейства с независим човек (20UP-16K,4M), в град Бартошице, чрез развитие на обществени услуги за група от 90 души (66K,24M) и техните околности за период от 39 месеца. В рамките на проекта са предвидени 5 мерки за подкрепа на семейства, които изпитват затруднения при изпълнението на функциите за полагане на грижи и възпитание., 2.Подкрепа на семействата в развитието на проблемите, свързани с грижите и възпитанието, насочени към съзнателно и отговаряне на задачите, произтичащи от родителството, 3.Услуги, подпомагащи правилното функциониране на семейството и допринасящи за подобряване на качеството на ежедневието, 4.Услуги, насочени към укрепване на семейните връзки, като същевременно развиват знания или оформят нагласи, насочени към подобряване на функционирането на семейството,5. Внедряване на услуги, подпомагащи интеграцията на семействата в местната общност(...). До 90 души (66K,24M) ще се възползват от помощта по MOPS в Bartoszyce от семейства, изложени на риск от бедност или социално изключване, по-специално семейства с грижи и проблеми с възпитанието, изложени на риск или засегнати от насилие, и семейства с зависими лица в Bartoszyce. Ефектите от проекта ще бъдат придобиването от страна на UP на социалните умения и увеличаването на тяхната дейност, а продуктите ще бъдат работилници на групи и срещи на индив. с кучета и педаг.-„Училище за родители“, Konsult. точка с правна помощ, психо и ter.ds.зависимости, дейности на семеен асистент, работилници за деца и младежи, обучение в областта на управлението на домашния бюджет и предмедицинска помощ, семинари за семейства с зависими лица, дейности на семейни консултанти, пътувания, семейни работилници и интеграционен пикник. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy növelje a társadalmi aktivitást a családok és a szegénység vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek, különösen a gondozásban és nevelésben részesülő, veszélyeztetett vagy erőszak által érintett családok (40 UP-30K, 10M), a gondozó és nevelő családok gyermekei(30UP – 20dz, 10 y.o) és egy független személy (20UP-16K,4M) családban Bartoszyce városában, egy 90 fős csoport (66K,24M) és környezetük 39 hónapig tartó közösségi szolgáltatásainak fejlesztése révén. A projekt keretében a gondozási és nevelési feladatok ellátásában nehézségekkel küzdő családoknak 5 támogatási intézkedés áll rendelkezésre., 2.A családok támogatása a gondozási és nevelési problémák fejlesztésében, amelyek tudatosan és választ adnak a szülői feladatokra, 3.A család megfelelő működését támogató és a mindennapi élet minőségének javításához hozzájáruló szolgáltatások, 4.A családi kötelékek erősítését célzó szolgáltatások, a család működésének javítását célzó ismeretek fejlesztése vagy attitűdök kialakítása,5. családok helyi közösségbe való beilleszkedését támogató szolgáltatások megvalósítása(...). 90 fő (66K,24M) részesül a szegénység vagy társadalmi kirekesztődés kockázatának kitett családokból Bartoszycében nyújtott MOPS-támogatásban, különösen a gondozási és nevelési problémákkal küzdő, erőszak által veszélyeztetett vagy érintett családok, valamint Bartoszycén az eltartott személyek családjai. A projekt hatása a szociális készségek UP általi megszerzése és tevékenységük növelése, míg a termékek a csoportok műhelyei. és az indiv. kutyákkal és pedagokkal való találkozói – „Szülői iskola”, Konsult. pont jogi segítségnyújtással, pszichol. és ter.ds.függőség, családi asszisztensi tevékenységek, workshopok gyermekek és fiatalok számára, képzés az otthoni költségvetés kezelése és az orvosi ellátás területén, workshopok az eltartott személyekkel, családi tanácsadók, kirándulások, generációk közötti családi műhelyek és integrációs piknik. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail gníomhaíocht shóisialta a mhéadú i dtimpeallacht teaghlach agus daoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta, agus go háirithe teaghlaigh a bhfuil cúram agus tógáil orthu, atá i mbaol nó a ndéanann foréigean difear dóibh (40 UP-30K, 10M), leanaí ó theaghlaigh le cúram agus ardú.(30UP — 20dz, 10 y.o.) agus teaghlaigh le duine neamhspleách (20UP-16K,4M), i mbaile Bartoszyce, trí sheirbhísí pobail a fhorbairt do ghrúpa 90 duine (66K,24M) agus dá dtimpeallacht ar feadh tréimhse 39 mí. Faoi chuimsiú an tionscadail, tá 5 bheart tacaíochta ann do theaghlaigh a bhfuil deacrachtaí acu na feidhmeanna cúraim agus tógála a chomhlíonadh., 2.Tacú le teaghlaigh i bhforbairt cúraim agus fadhbanna tógála, atá dírithe go comhfhiosach agus ar fhreagairt do na tascanna a eascraíonn as tuismitheoireacht, 3.Seirbhísí a thacaíonn le feidhmiú cuí an teaghlaigh agus a chuireann le feabhas a chur ar cháilíocht an tsaoil laethúil, 4.Seirbhísí atá dírithe ar naisc teaghlaigh a neartú agus eolas a fhorbairt nó dearcthaí a mhúnlú atá dírithe ar fheidhmiú an teaghlaigh a fheabhsú,5. Seirbhísí a thacaíonn le teaghlaigh a lánpháirtiú sa phobal áitiúil(...). Suas le 90 duine (66K,24M) a bhainfidh tairbhe as cúnamh MOPS in Bartoszyce ó theaghlaigh atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta, go háirithe teaghlaigh a bhfuil fadhbanna cúraim agus cothaithe acu, atá i mbaol nó a ndéanann foréigean difear dóibh agus teaghlaigh le daoine cleithiúnacha in Bartoszyce. Is iad na héifeachtaí a bheidh ag an tionscadal ná sealbhú scileanna sóisialta ag UP agus méadú ar a gcuid gníomhaíochtaí, agus beidh na táirgí ina gceardlanna grúpaí agus ina gcruinnithe le madraí. agus oidag.-“Scoil do thuismitheoirí”, Konsult. pointe le cúnamh dlí, síceolaí agus ter.ds.spleáchais, gníomhaíochtaí cúntóir teaghlaigh, ceardlanna do leanaí agus do dhaoine óga, oiliúint i réimse na bainistíochta buiséid baile agus cúnamh réamhleighis, ceardlanna do theaghlaigh le daoine cleithiúnacha, gníomhaíochtaí comhairleoirí teaghlaigh, turais, ceardlanna teaghlaigh idirghlúine agus picnic lánpháirtíochta. (Irish)
2 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att öka den sociala aktiviteten i miljön för familjer och människor som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning, särskilt familjer med omsorg och uppfostran, riskerade eller utsatta för våld (40 UP-30K, 10M), barn från familjer med omsorg och uppfostran.(30UP – 20dz, 10 år) och familjer med en oberoende person (20UP-16K,4M), i staden Bartoszyce, genom utveckling av samhällstjänster för en grupp på 90 personer (66K,24M) och deras omgivning under en period av 39 månader. Inom ramen för projektet finns det fem åtgärder för stöd till familjer som har svårt att uppfylla omsorgs- och uppfostran., 2.Stödfamiljer i utvecklingen av vård- och uppfostransproblem, som syftar till att medvetet och svara på de uppgifter som följer av föräldraskap, 3.Tjänster som stöder familjens korrekta funktion och bidrar till att förbättra livskvaliteten i vardagen, 4.Tjänster som syftar till att stärka familjebanden samtidigt som man utvecklar kunskap eller utformar attityder som syftar till att förbättra familjens funktion5. Genomförande av tjänster som stöder integrationen av familjer i lokalsamhället(...). Upp kommer att vara 90 personer (66 K,24M) som får MOPS-stöd i Bartoszyce från familjer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning, särskilt familjer med vård och uppväxtproblem, som riskerar eller påverkas av våld och familjer med beroende personer i Bartoszyce. Effekterna av projektet kommer att vara UP:s förvärv av de sociala färdigheterna och ökningen av deras verksamhet, medan produkterna kommer att vara workshops av grupper och möten av indiv. med hundar. och pedag.-”Skol för föräldrar”, Konsult. punkt med juridisk hjälp, psykol. och terds.beroende, verksamhet som familjeassistent, workshops för barn och ungdomar, utbildning inom området för budgetförvaltning i hemmet och förmedicinskt bistånd, workshops för familjer med beroende personer, verksamhet av familjekonsulter, resor, familjeworkshops mellan generationerna och integrationspicknick. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on suurendada sotsiaalset aktiivsust perede ja vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste, eelkõige hoolde- ja kasvatusega perede (40 UP-30K, 10M), hoolde- ja kasvatusega perede (30UP – 20dz, 10 y.o.) ja iseseisva inimesega perede (20UP-16K,4M) keskkonnas Bartoszyce’i linnas, arendades 90 inimesest koosnevale rühmale (66K,24M) ja nende ümbrust 39 kuuks. Projekti raames on olemas viis toetusmeedet peredele, kellel on raskusi hooldus- ja kasvatusfunktsioonide täitmisega. 2. perede toetamine hooldus- ja kasvatusprobleemide arendamisel, mille eesmärk on teadlikult ja vastata lapsevanemaks olemisest tulenevatele ülesannetele, 3.teenused, mis toetavad perekonna nõuetekohast toimimist ja aitavad kaasa igapäevaelu kvaliteedi parandamisele, 4.teenused, mille eesmärk on tugevdada peresidemeid, arendades samal ajal teadmisi või kujundades hoiakuid, mille eesmärk on parandada perekonna toimimist,5. Perede kohalikusse kogukonda integreerimist toetavate teenuste rakendamine(...). Bartoszyce’is saavad MOPS-abi 90 inimest (66K,24M), kes on pärit vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevatest peredest, eelkõige hooldus- ja kasvatusprobleemidega peredest, kes on vägivallaohus või keda mõjutab vägivald, ning ülalpeetavatega peredest Bartoszyce’is. Projekti mõjuks on sotsiaalsete oskuste omandamine UP poolt ja nende tegevuse suurendamine, samal ajal kui tooted on rühmade seminarid ja indiv. kohtumised koertega ja pedag.-„School vanematele“, Konsult. punkt õigusabiga, psühhol. ja ter.ds.sõltuvusega, pereassistendi tegevus, laste ja noorte töötoad, kodueelarve haldamise ja eelmeditsiinilise abi alane koolitus, ülalpeetavatega perede õpikojad, perekonsultantide tegevus, reisid, põlvkondadevaheline pereseminarid ja integratsiooni piknik. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: bartoszycki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPWM.11.02.03-28-0012/17
0 references