Thermal modernisation and use of RES in the building of the Sports Hall at the Nicolaus Copernicus Primary School in Ciechanowiec (Q117071): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Thermomodernisation et | Thermomodernisation et utilisation des énergies renouvelables dans le bâtiment de la salle des sports de l’école primaire Nicolaus Copernicus à Ciechanovec | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Thermomodernisierung und | Thermomodernisierung und Nutzung von RES im Gebäude der Sporthalle an der Nicolaus Copernicus Grundschule in Ciechanovec | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Thermomodernisering en | Thermomodernisering en gebruik van RES in de Sports Hall gebouw aan de Nicolaus Copernicus Primary School in Ciechanovec | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Termomodernizzazione e | Termomodernizzazione e utilizzo di RES nell'edificio del Palazzetto dello Sport presso la Scuola Primaria Nicolaus Copernicus di Ciechanovec | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Termomodernización y | Termomodernización y uso de RES en el edificio de la Sala de Deportes de la Escuela Primaria Nicolaus Copernicus en Ciechanovec | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Termomodernisering og brug af vedvarende energikilder i sportshallen på Nicolaus Copernicus Primary School i Ciechanovec | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Θερμοεκσυγχρονισμός και χρήση των ΑΠΕ στο κτίριο του Δημοτικού Σχολείου Nicolaus Copernicus στο Ciechanovec | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Termomodernizacija i korištenje obnovljivih izvora energije u zgradi sportske dvorane u OŠ Nicolaus Copernicus u Ciechanovecu | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Termomodernizarea și utilizarea RES în clădirea sălii de sport de la Școala primară Nicolaus Copernicus din Ciechanovec | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Termomodernizácia a využívanie obnoviteľných zdrojov energie v budove športovej haly na základnej škole Nicolaus Copernicus v Ciechanovci | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-termomodernizzazzjoni u l-użu tar-RES fil-bini tas-Sala tal-Isport fl-Iskola Primarja Nicolaus Copernicus f’Ciechanovec | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Modernização térmica e utilização de FER no edifício do | Modernização térmica e utilização de FER no edifício do pavilhão desportivo da escola primária Nicolaus Copernicus em Ciechanowiec | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Uusiutuvien energialähteiden | Uusiutuvien energialähteiden lämpömodernisointi ja käyttö Ciechanovecin Nicolaus Copernicuksen peruskoulun urheiluhallirakennuksessa | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Termomodernizacija in uporaba obnovljivih virov energije v stavbi športne dvorane v osnovni šoli Nicolaus Copernicus v Ciechanovcu | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Termomodernizace a využití obnovitelných zdrojů energie v budově Sportovní haly na základní škole Nicolaus Copernicus v Ciechanovec | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Termomodernizavimas ir atsinaujinančiųjų energijos išteklių naudojimas Ciechanovec sporto salėje Nicolaus Copernicus pradinėje mokykloje | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Termomodernizācija un RES izmantošana sporta zāles ēkā Nicolaus Copernicus pamatskolā Ciechanovec | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Термомодернизация и използване на ВЕИ в сградата на спортната зала в ОУ „Николаус Коперник“ в Чечановец | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A megújuló energiaforrások | A megújuló energiaforrások termomodernizálása és használata a Ciechanovec-i Nicolaus Kopernikusz Általános Iskola Sportcsarnok épületében | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Teirmeodrú agus úsáid RES i bhfoirgneamh Halla Spóirt i mBunscoil Nicolaus Copernicus in Ciechanovec | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Termomodernisering och användning av förnybara energikällor i Sports Hall-byggnaden vid Nicolaus Copernicus grundskola i Ciechanovec | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Taastuvate energiaallikate | Taastuvate energiaallikate termomoderniseerimine ja kasutamine Ciechanoveci Nicolaus Copernicuse algkooli spordihoones | ||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 22 July 2019 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA CIECHANOWIEC / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project concerns a comprehensive (so-called deep) energy modernisation of the public utility building. The project concerns the thermomodernisation of the school building of the sports hall with a teaching part in the complex of the Kopernik Primary School in Ciechanówc. The project shall include the following works: Task 1. Installation of heat pump and underfloor heating (with installation of a photovoltaic installation for heat pump purposes). Task 2. Thermal modernisation of the hall comprising elements: replacement of window joinery (didactic part), replacement of door carpentry, replacement of gymnasium windows, warming of the outer walls of the underground, construction of warmed floor on the ground, warming of the walls of cellars and foundation walls, warming of the ceiling with the replacement of roof covering, roofing over the entrances. Task 3. Electrical robots: modernisation of lighting with electric robots, lightning system. Task 4 – investor supervision. The project has two sets of objectives: quantified direct objectives and objectives with a social dimension (hard to quantification). The direct objectives of the project are: increase energy savings in the building, increase the energy efficiency of the building and reduce CO2 emissions. Social objectives include improving the quality of public infrastructure by increasing thermal comfort in the facility. Output indicators: — number of energy-upgraded buildings – 1 pieces. — usable area of buildings undergoing thermal modernisation – 775.20 m² – number of modernised heat sources – 1 pcs. — reduction of annual primary energy consumption in public buildings – 344177.4 kWh/year, – estimated annual reduction in greenhouse gas emissions – 83,6 t/year. Result indicators: — the amount of electricity saved – 7,77 MWh/year, – the amount of thermal energy saved – 977,55 GJ/year. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.497975110091659
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet concerne une modernisation complète (dite profonde) du bâtiment d’utilité publique. Le projet concerne la thermomodernisation du bâtiment scolaire de la salle de sport avec la partie didactique du complexe de l’école primaire de Kopernik à Ciechanovec. Le projet comprend les travaux suivants: Tâche 1. Installation d’une pompe à chaleur et chauffage au sol (avec installation d’un système photovoltaïque pour les besoins d’une pompe à chaleur). Tâche 2. Thermomodernisation du bâtiment du hall comprenant des éléments: remplacement de la menuiserie de fenêtre (partie pédagogique), remplacement de la menuiserie de porte, remplacement des fenêtres de gymnastique, isolation des murs extérieurs du sol, réalisation du sol isolé au sol, isolation des murs de sous-sol et des murs de fondation, isolation du toit avec remplacement de toiture, toiture au-dessus des entrées. Tâche 3. Robots électriques: modernisation de l’éclairage avec robots électriques, système de protection contre la foudre. Tâche 4 — Surveillance des investisseurs. Le projet a deux groupes d’objectifs: objectifs directs et sociaux quantifiés (difficultés à quantifier). Les objectifs directs du projet sont les suivants: augmentation des économies d’énergie dans le bâtiment, augmentation de l’efficacité énergétique du bâtiment et réduction des émissions de CO2. Les objectifs sociaux comprennent l’amélioration de la qualité des infrastructures publiques en augmentant le confort thermique de l’installation. Indicateurs de produit: — nombre de bâtiments mis à niveau d’énergie — 1 pc. surface utilisable des bâtiments en cours de modernisation thermique — 775,20 m² — nombre de sources de chaleur modernisées -1 pcs. — réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics — 344 177,4 kWh/an, — diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre — 83,6 t/an. Indicateurs de résultat: — quantité d’électricité économisée — 7,77 MWh/an, — quantité d’énergie thermique économisée — 977,55 GJ/an. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt betrifft eine umfassende (sogenannte Tiefen-) Modernisierung des öffentlichen Versorgungsgebäudes. Das Projekt betrifft die Thermomodernisierung des Schulgebäudes der Sporthalle mit dem didaktischen Teil des Komplexes der Grundschule in Kopernik in Ciechanovec. Das Projekt umfasst folgende Arbeiten: Aufgabe 1. Installation einer Wärmepumpe und Fußbodenheizung (mit Installation einer Photovoltaikanlage für den Bedarf einer Wärmepumpe). Aufgabe 2 Thermomodernisierung des Hallengebäudes mit Elementen: Austausch von Fenstertischlerei (Lehrteil), Austausch von Türtischlerei, Austausch von Turnhallenfenstern, Isolierung der Außenwände des Bodens, Herstellung von isoliertem Boden auf dem Boden, Isolierung von Kellerwänden und Fundamentwänden, Isolierung des Daches durch Ersatz der Dachdeckung, Überdachung über den Eingängen. Aufgabe 3 Elektrische Roboter: Modernisierung der Beleuchtung mit Elektrorobotern, Blitzschutzsystem. Aufgabe 4 – Anlegeraufsicht. Das Projekt hat zwei Gruppen von Zielen: quantifizierte direkte und soziale Ziele (schwierig zu quantifizieren). Die direkten Ziele des Projekts sind: Steigerung der Energieeinsparungen im Gebäude, Steigerung der Energieeffizienz des Gebäudes und Verringerung der CO2-Emissionen. Zu den sozialen Zielen gehört die Verbesserung der Qualität der öffentlichen Infrastruktur durch Erhöhung des thermischen Komforts der Anlage. Produktindikatoren: — Anzahl der energieaufgerüsteten Gebäude – 1 Stk. nutzbare Fläche von Gebäuden in thermischer Modernisierung – 775,20 m² – Anzahl modernisierter Wärmequellen -1 Stk. — Verringerung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden – 344 177,4 kWh/Jahr, – geschätzter jährlicher Rückgang der Treibhausgasemissionen – 83,6 t/Jahr. Ergebnisindikatoren: — eingesparte Strommenge – 7,77 MWh/Jahr, – eingesparte Wärmeenergie – 977,55 GJ/Jahr. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project betreft een uitgebreide (zogenaamde diepe) modernisering van het openbare nutsgebouw. Het project betreft de thermomodernisering van het schoolgebouw van de sporthal met het didactische deel in het complex van de Basisschool in Kopernik in Ciechanovec. Het project omvat de volgende werken: Taak 1. Installatie van een warmtepomp en vloerverwarming (met installatie van een fotovoltaïsch systeem voor de behoeften van een warmtepomp). Taak 2. Thermomodernisering van het halgebouw bestaande uit elementen: vervanging van raamschrijnwerk (onderrichtgedeelte), vervanging van deurschrijnwerk, vervanging van gymruiten, isolatie van buitenmuren van de grond, het maken van geïsoleerde vloer op de grond, isolatie van keldermuren en funderingsmuren, isolatie van het dak met vervanging van dakbedekking, dakbedekking boven de ingangen. Taak 3. Elektrische robots: modernisering van verlichting met elektrische robots, bliksembeveiligingssysteem. Taak 4 — Beleggerstoezicht. Het project heeft twee groepen doelstellingen: gekwantificeerde directe en sociale doelstellingen (moeilijk te kwantificeren). De directe doelstellingen van het project zijn: verhoging van de energiebesparing in het gebouw, verhoging van de energie-efficiëntie van het gebouw en vermindering van de CO2-uitstoot. Sociale doelstellingen zijn onder meer het verbeteren van de kwaliteit van de openbare infrastructuur door het verhogen van het thermisch comfort van de faciliteit. Productindicatoren: — aantal energie opgewaardeerde gebouwen — 1 stuk. bruikbare oppervlakte van gebouwen die thermische modernisering ondergaan — 775,20 m² — aantal gemoderniseerde warmtebronnen -1 stuks. — vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen — 344 177,4 kWh/jaar, — geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies — 83,6 t/jaar. Resultaatindicatoren: — hoeveelheid bespaarde elektriciteit — 7,77 MWh/jaar, — hoeveelheid thermische energie bespaard — 977,55 GJ/jaar. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto riguarda una modernizzazione globale (cosiddetta profonda) dell'edificio di pubblica utilità. Il progetto riguarda la termomodernizzazione dell'edificio scolastico del palazzetto dello sport con la parte didattica nel complesso della Scuola Primaria di Kopernik a Ciechanovec. Il progetto comprende i seguenti lavori: Compito 1. Installazione di una pompa di calore e riscaldamento a pavimento (con installazione di un impianto fotovoltaico per le esigenze di una pompa di calore). Attività 2. Termomodernizzazione dell'edificio comprendente elementi: sostituzione della falegnameria delle finestre (parte d'insegnamento), sostituzione della falegnameria delle porte, sostituzione delle finestre della palestra, isolamento delle pareti esterne del terreno, realizzazione del pavimento isolato a terra, isolamento delle pareti seminterrate e pareti di fondazione, isolamento del tetto con sostituzione di copertura, copertura sopra gli ingressi. Compito 3. Robot elettrici: ammodernamento dell'illuminazione con robot elettrici, sistema di protezione contro i fulmini. Compito 4 — Vigilanza degli investitori. Il progetto si articola in due gruppi di obiettivi: obiettivi diretti e sociali quantificati (difficili da quantificare). Gli obiettivi diretti del progetto sono: aumentare il risparmio energetico nell'edificio, aumentare l'efficienza energetica dell'edificio e ridurre le emissioni di CO2. Gli obiettivi sociali includono il miglioramento della qualità delle infrastrutture pubbliche aumentando il comfort termico della struttura. Indicatori di prodotto: — numero di edifici potenziati dall'energia — 1 pz. area utilizzabile di edifici sottoposti a ammodernamento termico — 775,20 m² — numero di fonti di calore modernizzate -1 pz. — riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici — 344 177,4 kWh/anno, — diminuzione annuale stimata delle emissioni di gas a effetto serra — 83,6 t/anno. Indicatori di risultato: — quantità di energia elettrica risparmiata — 7,77 MWh/anno, — quantità di energia termica risparmiata — 977,55 GJ/anno. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto se refiere a una modernización integral (denominada profunda) del edificio de servicios públicos. El proyecto se refiere a la termomodernización del edificio escolar de la sala de deportes con la parte didáctica en el complejo de la Escuela Primaria de Kopernik en Ciechanovec. El proyecto incluye los siguientes trabajos: Tarea 1. Instalación de una bomba de calor y calefacción por suelo radiante (con instalación de un sistema fotovoltaico para las necesidades de una bomba de calor). Tarea 2. Termomodernización del edificio de la sala que comprende elementos: reemplazo de carpintería de ventanas (parte docente), reemplazo de carpintería de puerta, reemplazo de ventanas de gimnasio, aislamiento de paredes externas del suelo, hacer piso aislado en el suelo, aislamiento de paredes del sótano y paredes de cimientos, aislamiento de la azotea con reemplazo de techo, techo por encima de las entradas. Tarea 3. Robots eléctricos: modernización de la iluminación con robots eléctricos, sistema de protección contra rayos. Tarea 4 — Supervisión del inversor. El proyecto tiene dos grupos de objetivos: objetivos directos y sociales cuantificados (difíciles de cuantificar). Los objetivos directos del proyecto son: aumentar el ahorro de energía en el edificio, aumentar la eficiencia energética del edificio y reducir las emisiones de CO2. Los objetivos sociales incluyen la mejora de la calidad de la infraestructura pública mediante el aumento del confort térmico de la instalación. Indicadores de producto: — número de edificios mejorados de energía — 1 pc. superficie utilizable de edificios sometidos a modernización térmica — 775,20 m² — número de fuentes de calor modernizadas -1 piezas. — reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos — 344 177,4 kWh/año, — disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero — 83,6 t/año. Indicadores de resultados: — cantidad de electricidad ahorrada — 7,77 MWh/año, — cantidad de energía térmica ahorrada — 977,55 GJ/año. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet vedrører en omfattende (såkaldt dyb) modernisering af den offentlige forsyningsbygning. Projektet drejer sig om termomodernisering af skolebygningen af sportshallen med den didaktiske del i komplekset af Primary School i Kopernik i Ciechanovec. Projektet omfatter følgende værker: Opgave 1. Installation af en varmepumpe og gulvvarme (med installation af et solcelleanlæg til brug for en varmepumpe). Opgave 2. Termomodernisering af hallbygningen bestående af elementer: udskiftning af vindue snedkeri (undervisning del), udskiftning af dør snedkeri, udskiftning af gym vinduer, isolering af ydervægge af jorden, hvilket gør isoleret gulv på jorden, isolering af kældervægge og fundament vægge, isolering af taget med udskiftning af tagdækning, tagdækning over indgangene. Opgave 3. Elektriske robotter: modernisering af belysning med elektriske robotter, lynbeskyttelsessystem. Opgave 4 — Investortilsyn. Projektet har to grupper af målsætninger: kvantificerede direkte og sociale mål (vanskeligt at kvantificere). Projektets direkte mål er: forøgelse af energibesparelser i bygningen, forøgelse af bygningens energieffektivitet og reduktion af CO2-udledninger. Sociale mål omfatter forbedring af kvaliteten af den offentlige infrastruktur ved at øge anlæggets termiske komfort. Produktindikatorer: — antal energiopgraderede bygninger — 1 stk. brugbart areal af bygninger under termisk modernisering — 775,20 m² — antal moderniserede varmekilder -1 stk. — reduktion af det årlige primærenergiforbrug i offentlige bygninger — 344 177,4 kWh/år — anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne — 83,6 t/år. Resultatindikatorer: — sparet elmængde — 7,77 MWh/år — mængden af termisk energi sparet — 977,55 GJ/år. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο αφορά έναν ολοκληρωμένο (ο λεγόμενος βαθύς) εκσυγχρονισμός του κτιρίου κοινής ωφέλειας. Το έργο αφορά στον θερμοεκσυγχρονισμό του σχολικού κτιρίου του αθλητικού χώρου με το διδακτικό μέρος στο συγκρότημα του Δημοτικού Σχολείου στο Kopernik στο Ciechanovec. Το έργο περιλαμβάνει τις ακόλουθες εργασίες: Εργασία 1. Εγκατάσταση αντλίας θερμότητας και ενδοδαπέδιας θέρμανσης (με εγκατάσταση φωτοβολταϊκού συστήματος για τις ανάγκες αντλίας θερμότητας). Εργασία 2. Θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου της αίθουσας που περιλαμβάνει στοιχεία: αντικατάσταση κουφωμάτων παραθύρων (διδασκαλικό μέρος), αντικατάσταση θυρών, αντικατάσταση παραθύρων γυμναστικής, μόνωση εξωτερικών τοιχωμάτων του εδάφους, κατασκευή μονωμένου δαπέδου στο έδαφος, μόνωση υπογείων τοίχων και τοίχων θεμελίωσης, μόνωση της οροφής με αντικατάσταση στεγών, στέγες πάνω από τις εισόδους. Εργασία 3. Ηλεκτρικά ρομπότ: εκσυγχρονισμός του φωτισμού με ηλεκτρικά ρομπότ, σύστημα προστασίας από κεραυνούς. Εργασία 4 — Εποπτεία των επενδυτών. Το έργο έχει δύο ομάδες στόχων: ποσοτικοποιημένοι άμεσοι και κοινωνικοί στόχοι (δύσκολο ποσοτικοποίησης). Οι άμεσοι στόχοι του έργου είναι: αύξηση της εξοικονόμησης ενέργειας στο κτίριο, αύξηση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου και μείωση των εκπομπών CO2. Οι κοινωνικοί στόχοι περιλαμβάνουν τη βελτίωση της ποιότητας των δημόσιων υποδομών με την αύξηση της θερμικής άνεσης της εγκατάστασης. Δείκτες προϊόντων: — αριθμός ενεργειακά αναβαθμισμένων κτιρίων — 1 τεμ. χρησιμοποιήσιμος χώρος κτιρίων που υποβάλλονται σε θερμικό εκσυγχρονισμό — 775,20 m² — αριθμός εκσυγχρονισμένων πηγών θερμότητας -1 τεμ. — μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας στα δημόσια κτίρια — 344 177,4 kWh/έτος, — εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου — 83,6 τόνοι ετησίως. Δείκτες αποτελεσμάτων: — εξοικονόμηση ηλεκτρικής ενέργειας — 7,77 MWh/έτος, — εξοικονόμηση θερμικής ενέργειας — 977,55 GJ/έτος. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se odnosi na sveobuhvatnu (takozvanu) modernizaciju javne komunalne zgrade. Projekt se odnosi na termomodernizaciju školske zgrade sportske dvorane s didaktičkim dijelom u kompleksu Osnovne škole u Koperniku u Ciechanovcu. Projekt uključuje sljedeće radove: Zadatak 1. Ugradnja toplinske crpke i podnog grijanja (uz ugradnju fotonaponskog sustava za potrebe toplinske crpke). Zadatak 2. Termomodernizacija hala zgrade koja se sastoji od elemenata: zamjena prozorske stolarije (nastavni dio), zamjena stolarije vrata, zamjena prozora teretane, izolacija vanjskih zidova tla, izrada izoliranog poda na tlu, izolacija podrumskih zidova i temeljnih zidova, izolacija krova sa zamjenom krovišta, krovište iznad ulaza. Zadatak 3. Električni roboti: modernizacija rasvjete s električnim robotima, sustav zaštite od munje. Zadatak 4 – Nadzor ulagača. Projekt ima dvije skupine ciljeva: kvantificirani izravni i socijalni ciljevi (teško kvantificirati). Izravni ciljevi projekta su: povećanje uštede energije u zgradi, povećanje energetske učinkovitosti zgrade i smanjenje emisija CO2. Socijalni ciljevi uključuju poboljšanje kvalitete javne infrastrukture povećanjem toplinske udobnosti objekta. Pokazatelji proizvoda: broj energetski moderniziranih zgrada – 1 kom. korisna površina zgrada u termičkoj modernizaciji – 775,20 m² – broj moderniziranih izvora topline -1 kom. — smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u javnim zgradama – 344 177,4 kWh/godišnje – procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova – 83,6 t godišnje. Pokazatelji rezultata: — količina ušteđene električne energije – 7,77 MWh/godišnje, količina ušteđene toplinske energije – 977,55 GJ/godišnje. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul se referă la o modernizare cuprinzătoare (așa-numita profundă) a clădirii de utilități publice. Proiectul se referă la termomodernizarea clădirii școlii din sala de sport cu partea didactică din complexul Școlii Primare din Kopernik din Ciechanovec. Proiectul cuprinde următoarele lucrări: Sarcina 1. Instalarea unei pompe de căldură și încălzire prin pardoseală (cu instalarea unui sistem fotovoltaic pentru nevoile unei pompe de căldură). Sarcina 2. Termomodernizarea clădirii holului cuprinzând elemente: înlocuirea tâmplăriei ferestrelor (piesă de predare), înlocuirea tâmplăriei ușilor, înlocuirea ferestrelor sălii de sport, izolarea pereților exteriori ai solului, realizarea podelei izolate pe sol, izolarea pereților subsolului și a pereților fundației, izolarea acoperișului cu înlocuirea acoperișului, acoperișul deasupra intrărilor. Sarcina 3. Roboți electrici: modernizarea iluminatului cu roboți electrici, sistem de protecție împotriva trăsnetelor. Sarcina 4 – Supravegherea investitorilor. Proiectul are două grupuri de obiective: obiective directe și sociale cuantificate (dificultăți de cuantificat). Obiectivele directe ale proiectului sunt: creșterea economiilor de energie în clădire, creșterea eficienței energetice a clădirii și reducerea emisiilor de CO2. Obiectivele sociale includ îmbunătățirea calității infrastructurii publice prin creșterea confortului termic al instalației. Indicatori de produs: numărul de clădiri modernizate din punct de vedere energetic – 1 buc. suprafața utilizabilă a clădirilor supuse modernizării termice – 775,20 m² – număr de surse de căldură modernizate -1 buc. reducerea consumului anual de energie primară în clădirile publice – 344 177,4 kWh/an, – scădere anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră – 83,6 t/an. Indicatori de rezultat: cantitatea de energie electrică economisită – 7,77 MWh/an, – cantitatea de energie termică economisită – 977,55 GJ/an. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt sa týka komplexnej (tzv. hlbokej) modernizácie budovy verejnoprospešných služieb. Projekt sa týka termomodernizácie školskej budovy športovej haly s didakickou časťou v komplexe Základnej školy v Koperniku v Ciechanovci. Projekt zahŕňa tieto práce: Úloha 1. Inštalácia tepelného čerpadla a podlahového vykurovania (s inštaláciou fotovoltaického systému pre potreby tepelného čerpadla). Úloha 2. Termomodernizácia budovy haly pozostávajúca z prvkov: výmena okenných stolárskych výrobkov (učiteľská časť), výmena dverného stolárstva, výmena okien v telocvični, izolácia vonkajších stien zeme, zatepľovanie podlahy na zemi, izolácia suterénu a základových stien, izolácia strechy s výmenou strešnej krytiny, zastrešenie nad vchodmi. Úloha 3. Elektrické roboty: modernizácia osvetlenia s elektrickými robotmi, systém ochrany pred bleskom. Úloha 4 – Dohľad nad investormi. Projekt má dve skupiny cieľov: kvantifikované priame a sociálne ciele (ťažké kvantifikovať). Priamymi cieľmi projektu sú: zvýšenie úspor energie v budove, zvýšenie energetickej účinnosti budovy a zníženie emisií CO2. Medzi sociálne ciele patrí zlepšenie kvality verejnej infraštruktúry zvýšením tepelnej pohody zariadenia. Indikátory produktu: — počet energeticky zmodernizovaných budov – 1 ks. využiteľná plocha budov, ktoré prechádzajú tepelnou modernizáciou – 775,20 m² – počet modernizovaných tepelných zdrojov -1 ks. — zníženie ročnej spotreby primárnej energie vo verejných budovách – 344 177,4 kWh/rok, – odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov – 83,6 t/rok. Ukazovatele výsledkov: — množstvo ušetrenej elektrickej energie – 7,77 MWh/rok, – množstvo ušetrenej tepelnej energie – 977,55 GJ/rok. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett jikkonċerna modernizzazzjoni komprensiva (imsejħa profonda) tal-bini ta’ utilità pubblika. Il-proġett jikkonċerna t-termomodernizzazzjoni tal-bini tal-iskola tas-sala sportiva bil-parti didattika fil-kumpless tal-Iskola Primarja f’Kopernik f’Ciechanovec. Il-proġett jinkludi x-xogħlijiet li ġejjin: Kompitu 1. Installazzjoni ta’ pompa tas-sħana u tisħin ta’ taħt l-art (bl-installazzjoni ta’ sistema fotovoltajka għall-ħtiġijiet ta’ pompa tas-sħana). Kompitu 2. It-termomodernizzazzjoni tal-bini tas-sala li tinkludi elementi: sostituzzjoni ta ‘xogħol tat-twieqi (parti tagħlim), sostituzzjoni ta’ xogħol tal-bieb, sostituzzjoni ta ‘twieqi ġinnasju, insulazzjoni ta’ ħitan esterni ta ‘l-art, jagħmlu art iżolata fuq l-art, insulazzjoni ta’ ħitan tal-kantina u ħitan fondazzjoni, insulazzjoni tal-bjut ma ‘sostituzzjoni ta’ tisqif, tisqif fuq l-entraturi. Kompitu 3. Robots elettriċi: modernizzazzjoni tad-dawl b’robots elettriċi, sistema ta ‘protezzjoni mis-sajjetti. Kompitu 4 — Superviżjoni tal-investitur. Il-proġett għandu żewġ gruppi ta’ objettivi: objettivi diretti u soċjali kwantifikati (diffiċli biex jiġu kkwantifikati). L-għanijiet diretti tal-proġett huma: żieda fl-iffrankar tal-enerġija fil-bini, żieda fl-effiċjenza enerġetika tal-bini u tnaqqis fl-emissjonijiet tas-CO2. L-għanijiet soċjali jinkludu t-titjib tal-kwalità tal-infrastruttura pubblika billi tiżdied il-kumdità termali tal-faċilità. Indikaturi tal-prodott: — l-għadd ta’ binjiet imtejba fl-enerġija — 1 pc. żona li tista’ tintuża ta’ bini li għaddej minn modernizzazzjoni termali — 775.20 m² — numru ta’ sorsi ta’ sħana modernizzati -1 biċċa. — tnaqqis fil-konsum annwali tal-enerġija primarja fil-bini pubbliku — 344 177.4 kWh/sena, — tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet tal-gassijiet serra — 83.6 t/sena. Indikaturi tar-riżultati: — ammont ta’ elettriku ffrankat — 7.77 MWh/sena, — ammont ta’ enerġija termali ffrankata — 977.55 GJ/sena. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto diz respeito a uma modernização energética abrangente (denominada profunda) do edifício da utilidade pública. O projeto diz respeito à termomodernização do edifício escolar do pavilhão desportivo com uma parte pedagógica no complexo da Escola Primária Kopernik em Ciechanówc. O projeto deve incluir os seguintes trabalhos: Tarefa 1. Instalação de bomba de calor e de piso radiante (com instalação de uma instalação fotovoltaica para efeitos de bomba de calor). Tarefa 2. Modernização térmica do pavilhão, incluindo elementos: substituição de marcenaria de janela (parte didática), substituição de carpintaria de porta, substituição de janelas de ginásio, aquecimento das paredes exteriores do subsolo, construção de piso aquecido no chão, aquecimento das paredes das adegas e paredes de fundação, aquecimento do teto com a substituição de cobertura de telhado, cobertura sobre as entradas. Tarefa 3. Robôs elétricos: modernização da iluminação com robôs elétricos, sistema de relâmpagos. Tarefa 4 – Supervisão dos investidores. O projeto tem dois conjuntos de objetivos: objetivos diretos quantificados e objetivos com uma dimensão social (difícil de quantificar). Os objetivos diretos do projeto são: aumentar a poupança de energia no edifício, aumentar a eficiência energética do edifício e reduzir as emissões de CO2. Os objetivos sociais incluem a melhoria da qualidade da infraestrutura pública através do aumento do conforto térmico nas instalações. Indicadores de realizações: — número de edifícios modernizados do ponto de vista energético — 1 unidade. — área útil de edifícios em fase de modernização térmica – 775,20 m2 – número de fontes de calor modernizadas – 1 unidade. — redução do consumo anual de energia primária nos edifícios públicos – 344177,4 kWh/ano, – redução anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa – 83,6 t/ano. Indicadores de resultados: — a quantidade de eletricidade poupada – 7,77 MWh/ano, – a quantidade de energia térmica poupada – 977,55 GJ/ano. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hanke koskee yleishyödyllisen rakennuksen kattavaa (ns. syvällistä) nykyaikaistamista. Hanke koskee urheiluhallin koulurakennuksen termomodernisointia Ciechanovecin Kopernikin peruskoulun didaktisella osalla. Hanke sisältää seuraavat työt: Tehtävä 1. Lämpöpumpun ja lattialämmityksen asennus (lämpöpumpun tarpeisiin asennettava aurinkosähköjärjestelmä). Tehtävä 2. Hallirakennuksen lämpömodernisointi, joka koostuu seuraavista osista: Ikkunaliitosten korvaaminen (opetusosa), ovien liitososien korvaaminen, kuntosalin ikkunoiden korvaaminen, maan ulkoseinien eristys, eristetty lattia maassa, kellarin seinien ja perustusten seinien eristys, katon eristys kattojen korvaamisella, kattojen yläpuolella sisäänkäyntien yläpuolella. Tehtävä 3. Sähkörobotit: valaistuksen modernisointi sähköroboteilla, salamasuojausjärjestelmällä. Tehtävä 4 – Sijoittajan valvonta. Hankkeella on kaksi tavoiteryhmää: määrälliset suorat ja sosiaaliset tavoitteet (vaikeita kvantifioida). Hankkeen välittömät tavoitteet ovat seuraavat: rakennuksen energiansäästöjen lisääminen, rakennuksen energiatehokkuuden lisääminen ja hiilidioksidipäästöjen vähentäminen. Sosiaalisiin tavoitteisiin kuuluu julkisen infrastruktuurin laadun parantaminen parantamalla laitoksen lämpömukavuutta. Tuoteindikaattorit: — energiakorjattujen rakennusten määrä – 1 kpl. käyttökelpoinen pinta-ala rakennusten lämpöuudistuksen – 775,20 m² – määrä modernisoituja lämmönlähteitä -1 kpl. — julkisten rakennusten vuotuisen primäärienergian kulutuksen vähentäminen – 344 177,4 kWh/vuosi – kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen – 83,6 tonnia vuodessa. Tulosindikaattorit: — säästetyn sähkön määrä – 7,77 MWh/vuosi, – säästetyn lämpöenergian määrä – 977,55 GJ/vuosi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se nanaša na celovito (tako imenovano globoko) posodobitev komunalne stavbe. Projekt se nanaša na termomodernizacijo šolske stavbe športne dvorane z didaktičnim delom v kompleksu Osnovne šole Kopernik v Ciechanovcu. Projekt vključuje naslednja dela: Naloga 1. Vgradnja toplotne črpalke in talnega ogrevanja (z vgradnjo fotonapetostnega sistema za potrebe toplotne črpalke). 2. naloga. Termomodernizacija dvorane, ki vsebuje elemente: zamenjava okenskega pohištva (poučevalni del), zamenjava stavbnega pohištva, zamenjava oken v telovadnici, izolacija zunanjih sten tal, izdelava izoliranih tal na tleh, izolacija kletnih sten in temeljnih sten, izolacija strehe z zamenjavo strehe, strešna kritina nad vhodi. 3. naloga. Električni roboti: posodobitev razsvetljave z električnimi roboti, sistemom za zaščito pred strelo. 4. naloga – nadzor vlagateljev. Projekt ima dve skupini ciljev: količinsko opredeljeni neposredni in socialni cilji (težko količinsko opredeliti). Neposredni cilji projekta so: povečanje prihrankov energije v stavbi, povečanje energetske učinkovitosti stavbe in zmanjšanje emisij CO2. Socialni cilji vključujejo izboljšanje kakovosti javne infrastrukture s povečanjem toplotnega udobja objekta. Kazalniki izdelkov: — število energetsko nadgrajenih stavb – 1 kos. uporabna površina stavb, ki so v postopku toplotne posodobitve – 775,20 m² – število posodobljenih virov toplote – 1 kos. — zmanjšanje letne porabe primarne energije v javnih stavbah – 344 177,4 kWh/leto, – ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov – 83,6 t/leto. Kazalniki rezultatov: — količina prihranjene električne energije – 7,77 MWh/leto, – količina prihranjene toplotne energije – 977.55 GJ/leto. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se týká komplexní (tzv. hloubkové) modernizace budovy veřejných služeb. Projekt se týká termomodernizace školní budovy sportovní haly s didaktickou součástí komplexu ZŠ v Koperníku v Ciechanovec. Projekt zahrnuje následující práce: Úkol 1. Instalace tepelného čerpadla a podlahového vytápění (s instalací fotovoltaického systému pro potřeby tepelného čerpadla). Úkol 2. Termomodernizace haly skládající se z prvků: výměna okenního truhlářství (výuková část), výměna dveří truhlářství, výměna oken tělocvičny, izolace vnějších stěn země, výroba izolované podlahy na zemi, izolace suterénu a základových stěn, izolace střechy s výměnou zastřešení, zastřešení nad vchody. Úkol 3. Elektrické roboty: modernizace osvětlení pomocí elektrických robotů, systém ochrany před bleskem. Úkol 4 – Dohled investorů. Projekt má dvě skupiny cílů: kvantifikované přímé a sociální cíle (obtížné vyčíslení). Přímými cíli projektu jsou: zvýšení úspor energie v budově, zvýšení energetické účinnosti budovy a snížení emisí CO2. Mezi sociální cíle patří zlepšení kvality veřejné infrastruktury zvýšením tepelného komfortu zařízení. Indikátory výrobků: — počet budov modernizovaných energií – 1 ks. využitelná plocha budov procházejících tepelnou modernizací – 775,20 m² – počet modernizovaných zdrojů tepla -1 ks. snížení roční spotřeby primární energie ve veřejných budovách – 344 177,4 kWh/rok, – odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů – 83,6 t/rok. Ukazatele výsledků: — množství ušetřené elektřiny – 7,77 MWh/rok, – množství ušetřené tepelné energie – 977.55 GJ/rok. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektas susijęs su išsamiu (vadinamuoju giliu) komunalinių paslaugų pastato modernizavimu. Projektas susijęs su sporto salės mokyklos pastato termomodernizavimu didaktine dalimi Koperniko pradinės mokyklos komplekse Ciechanovec. Projektas apima šiuos darbus: Užduotis 1. Šilumos siurblio įrengimas ir grindinis šildymas (su fotovoltinės sistemos įrengimu šilumos siurblio poreikiams). Užduotis 2. Salės pastato termomodernizavimas, kurį sudaro: langų stalių (mokymo dalies) keitimas, durų stalių keitimas, gimnastikos langų keitimas, išorinių žemės sienų izoliacija, izoliuotų grindų gamyba ant žemės, rūsio sienų ir pamatų sienų izoliacija, stogo izoliacija su stogo dangos pakeitimu, stogo danga virš įėjimų. Užduotis 3. Elektriniai robotai: apšvietimo modernizavimas elektriniais robotais, žaibo apsaugos sistema. 4 užduotis. Investuotojų priežiūra. Projektą sudaro dvi tikslų grupės: kiekybiniai tiesioginiai ir socialiniai tikslai (sunku kiekybiškai įvertinti). Tiesioginiai projekto tikslai yra šie: pastato energijos taupymo didinimas, pastato energijos vartojimo efektyvumo didinimas ir išmetamo CO2 kiekio mažinimas. Socialiniai tikslai apima viešosios infrastruktūros kokybės gerinimą didinant įrenginio šiluminį komfortą. Produkto rodikliai: – energetiškai modernizuotų pastatų skaičius – 1 vnt. šiluminės modernizacijos pastatų tinkamas naudoti plotas – 775,20 m² – modernizuotų šilumos šaltinių skaičius -1 vnt. sumažinti metinį pirminės energijos suvartojimą viešuosiuose pastatuose – 344 177,4 kWh per metus, – apskaičiuotas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas – 83,6 t per metus. Rezultatų rodikliai: – sutaupytos elektros energijos kiekis – 7,77 MWh per metus, – sutaupytos šilumos energijos kiekis – 977,55 GJ per metus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekts attiecas uz sabiedrisko pakalpojumu ēkas visaptverošu (t. s. dziļu) modernizāciju. Projekts attiecas uz sporta zāles skolas ēkas termomodernizāciju ar didaktisko daļu Kopernikas pamatskolas kompleksā Ciechanovec. Projekts ietver šādus darbus: 1. uzdevums. Siltumsūkņa un zemgrīdas apkures uzstādīšana (uzstādot fotoelementu sistēmu siltumsūkņa vajadzībām). 2. uzdevums. Zāles ēkas termomodernizācija, kas sastāv no šādiem elementiem: logu galdniecības (mācīšanas daļas) nomaiņa, durvju galdniecības nomaiņa, trenažieru zāles logu nomaiņa, zemes ārsienu siltināšana, izolēta grīda uz zemes, pagrabstāva sienu un pamatu sienu siltināšana, jumta siltināšana ar jumta nomaiņu, jumta segums virs ieejām. 3. uzdevums. Elektriskie roboti: apgaismojuma modernizācija ar elektriskajiem robotiem, zibens aizsardzības sistēma. Uzdevums — Investoru uzraudzība. Projektam ir divas mērķu grupas: skaitliski izteikti tiešie un sociālie mērķi (grūti izteikt skaitļos). Projekta tiešie mērķi ir šādi: palielināt energotaupību ēkā, palielināt ēkas energoefektivitāti un samazināt CO2 emisijas. Sociālie mērķi ietver publiskās infrastruktūras kvalitātes uzlabošanu, palielinot iekārtas siltumkomfortu. Produkta rādītāji: energomodernizēto ēku skaits — 1 gab. izmantojamā platība ēku termiskai modernizācijai — 775,20 m² — modernizēto siltuma avotu skaits -1 gab. primārās enerģijas gada patēriņa samazinājums sabiedriskajās ēkās — 344 177,4 kWh gadā, — aplēstais ikgadējais siltumnīcefekta gāzu emisiju samazinājums — 83,6 t/gadā. Rezultātu rādītāji: — ietaupītās elektroenerģijas apjoms — 7,77 MWh/gadā, — ietaupītās siltumenerģijas apjoms — 977,55 GJ/gadā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът се отнася до цялостна (т.нар. дълбока) модернизация на сградата за комунални услуги. Проектът се отнася до термомодернизацията на училищната сграда на спортната зала с дидактичната част в комплекса на ОУ в Коперник в Чачановец. Проектът включва следните дейности: Задача 1. Монтаж на термопомпа и подово отопление (с монтаж на фотоволтаична система за нуждите на термопомпата). Задача 2. Термомодернизация на сградата на залата, състояща се от елементи: подмяна на дограма (преподавателна част), подмяна на дограма на врати, подмяна на прозорци за фитнес, изолация на външните стени на земята, извършване на изолиран под върху земята, изолация на стените на мазето и фундаментни стени, изолация на покрива с подмяна на покриви, покриви над входовете. Задача 3. Електрически роботи: модернизация на осветлението с електрически роботи, мълниезащита. Задача 4 — Надзор на инвеститорите. Проектът има две групи цели: количествени преки и социални цели (трудни за количествено определяне). Преките цели на проекта са: увеличаване на икономиите на енергия в сградата, повишаване на енергийната ефективност на сградата и намаляване на емисиите на CO2. Социалните цели включват подобряване на качеството на публичната инфраструктура чрез повишаване на топлинния комфорт на съоръжението. Индикатори на продукта: брой на енергийно модернизираните сгради — 1 бр. използваема площ на сградите, подложени на термична модернизация — 775,20 м2 — брой модернизирани топлинни източници -1 бр. — намаление на годишното потребление на първична енергия в обществените сгради — 344 177,4 kWh годишно, — прогнозен годишен спад на емисиите на парникови газове — 83,6 тона/година. Показатели за резултатите: — количество спестена електроенергия — 7,77 MWh/година, — количество спестена топлинна енергия — 977,55 GJ/година. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt a közműépület átfogó (úgynevezett mély) korszerűsítésére irányul. A projekt a sportcsarnok iskolaépületének termomodernizálására irányul, a ciechanoveci Kopernik Általános Iskola komplexumának didaktikus részével. A projekt a következő munkákat foglalja magában: 1. feladat. Hőszivattyú és padlófűtés beépítése (a hőszivattyú igényeinek megfelelő fotovoltaikus rendszer telepítésével). 2. feladat. A teremépület termomodernizálása, amely elemekből áll: az ablakos asztalosok cseréje (tanítási rész), ajtóillesztések cseréje, edzőterem ablakainak cseréje, a föld külső falainak szigetelése, szigetelt padló a földön, az alagsori falak és alapfalak szigetelése, a tető szigetelése tetőcserével, tetőfedés a bejáratok felett. 3. feladat. Elektromos robotok: világítás korszerűsítése elektromos robotokkal, villámvédelmi rendszerrel. 4. feladat – Befektetői felügyelet. A projektnek két célcsoportja van: számszerűsített közvetlen és társadalmi célkitűzések (nehéz számszerűsíteni). A projekt közvetlen célkitűzései a következők: az épület energiamegtakarításának növelése, az épület energiahatékonyságának növelése és a szén-dioxid-kibocsátás csökkentése. A szociális célkitűzések közé tartozik a közinfrastruktúra minőségének javítása a létesítmény hőkényelme növelésével. Termék indikátorok: – az energetikailag korszerűsített épületek száma – 1 db. hőkorszerűsítés alatt álló épületek hasznosítható területe – 775,20 m² – korszerűsített hőforrások száma -1 db. – a középületek éves primerenergia-fogyasztásának csökkenése – 344 177,4 kWh/év, – az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése – 83,6 t/év. Eredménymutatók: – a megtakarított villamos energia mennyisége – 7,77 MWh/év, – a megtakarított hőenergia mennyisége – 977,55 GJ/év. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Baineann an tionscadal le nuachóiriú cuimsitheach (mar a thugtar air domhain) ar an bhfoirgneamh fóntais phoiblí. Baineann an tionscadal le thermomodernization an fhoirgnimh scoile an halla spóirt leis an chuid teagascach i gcoimpléasc na Bunscoile i Kopernik i Ciechanovec. Áirítear leis an tionscadal na hoibreacha seo a leanas: Tasc 1. Suiteáil teaschaidéil agus téamh faoi thalamh (le córas fótavoltach a shuiteáil do riachtanais teaschaidéil). Tasc 2. Teirmeodródú an fhoirgnimh halla ina bhfuil eilimintí: athsholáthar siúinéireachta fuinneoige (cuid teagaisc), athsholáthar siúinéireachta dorais, athsholáthar fuinneoga giomnáisiam, insliú ballaí seachtracha na talún, urlár inslithe a dhéanamh ar an talamh, insliú ballaí íoslach agus ballaí bunsraith, insliú an dín le díon a athsholáthar, díon os cionn na mbealach isteach. Tasc 3. Robots leictreacha: nuachóiriú soilsiú le robots leictreacha, córas cosanta tintreach. Tasc 4 — Maoirseacht ar infheisteoirí. Tá dhá ghrúpa cuspóirí ag an tionscadal: cuspóirí díreacha agus sóisialta cainníochtaithe (deacair iad a chainníochtú). Is iad seo a leanas cuspóirí díreacha an tionscadail: méadú ar choigilteas fuinnimh san fhoirgneamh, éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh a mhéadú agus astaíochtaí CO2 a laghdú. I measc na gcuspóirí sóisialta tá feabhas a chur ar cháilíocht an bhonneagair phoiblí trí chompord teirmeach na saoráide a mhéadú. Táscairí Táirge: — líon na bhfoirgneamh uasghrádaithe fuinnimh — 1 ríomhaire. limistéar inúsáidte foirgneamh a bhfuil nuachóiriú teirmeach á dhéanamh orthu — 775.20 m² — líon na bhfoinsí teasa nuachóirithe -1 ríomhairí pearsanta. — laghdú ar thomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil i bhfoirgnimh phoiblí — 344 177.4 kWh in aghaidh na bliana, — laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa — 83.6 t/bliain. Táscairí toraidh: — an méid leictreachais a shábháil — 7.77 MWh/bliain, — méid an fhuinnimh theirmigh a shábháil — 977.55 GJ in aghaidh na bliana. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet avser en omfattande (så kallad djup) modernisering av den allmännyttiga byggnaden. Projektet handlar om termomodernisering av skolbyggnaden i idrottshallen med den didaktiska delen i komplexet av grundskolan i Kopernik i Ciechanovec. Projektet omfattar följande arbeten: Uppgift 1. Installation av en värmepump och golvvärme (med installation av ett solcellssystem för behov av en värmepump). Uppgift 2. Termomodernisering av hallbyggnaden som består av element: byte av fönstersnickeri (undervisningsdel), byte av dörrsnickeri, byte av gymfönster, isolering av markens ytterväggar, isolering av isolerat golv på marken, isolering av källarväggar och grundväggar, isolering av taket med ersättning av takläggning, takläggning ovanför ingångarna. Uppgift 3. Elektriska robotar: modernisering av belysning med elektriska robotar, blixtskyddssystem. Uppgift 4 – Investerares tillsyn. Projektet har två grupper av mål: kvantifierade direkta och sociala mål (svårt att kvantifiera). Projektets direkta mål är följande: öka energibesparingarna i byggnaden, öka byggnadens energieffektivitet och minska koldioxidutsläppen. Sociala mål är att förbättra kvaliteten på den offentliga infrastrukturen genom att öka anläggningens värmekomfort. Produktindikatorer: — antal energiuppgraderade byggnader – 1 st. användbar yta av byggnader som genomgår termisk modernisering – 775,20 m² – antal moderniserade värmekällor -1 st. — minskning av den årliga primärenergiförbrukningen i offentliga byggnader – 344 177,4 kWh/år, – uppskattad årlig minskning av växthusgasutsläppen – 83,6 ton/år. Resultatindikatorer: — mängd sparad el – 7,77 MWh/år, – sparad värmeenergi – 977,55 GJ/år. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt hõlmab kommunaalhoone põhjalikku (nn põhjalikku) ajakohastamist. Projekt käsitleb spordisaali koolihoone termomoderniseerimist koos didaktilise osaga Koperniku algkooli kompleksis Ciechanovecis. Projekt hõlmab järgmisi töid: 1. ülesanne. Soojuspumba ja põrandakütte paigaldamine (koos fotogalvaanilise süsteemi paigaldamisega soojuspumba vajadustele). 2. ülesanne. Halli hoone termomoderniseerimine, mis koosneb järgmistest elementidest: akna tisleri asendamine (õppeosa), uste tisleri asendamine, jõusaali akende asendamine, maapinna välisseinte isolatsioon, isoleeritud põranda valmistamine maapinnal, keldriseinte ja vundamendiseinte isolatsioon, katusekatte isolatsioon katuse asendamisega, katus sissepääsude kohal. 3. ülesanne. Elektrilised robotid: valgustuse moderniseerimine elektrirobotitega, piksekaitsesüsteem. 4. ülesanne – investorite järelevalve. Projektil on kaks eesmärkide rühma: kvantifitseeritud otsesed ja sotsiaalsed eesmärgid (keerukas kvantifitseerida). Projekti otsesed eesmärgid on: hoone energiasäästu suurendamine, hoone energiatõhususe suurendamine ja CO2-heite vähendamine. Sotsiaalsed eesmärgid hõlmavad avaliku infrastruktuuri kvaliteedi parandamist rajatise soojusmugavuse suurendamise kaudu. Tootenäitajad: – renoveeritud hoonete arv – 1 tk. soojust moderniseeritavate hoonete kasutatav pindala – 775,20 m² – moderniseeritud soojusallikate arv -1 tk. – primaarenergia aastase tarbimise vähenemine üldkasutatavates hoonetes – 344 177,4 kWh aastas, – kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas – 83,6 tonni aastas. Tulemusnäitajad: – säästetud elektrienergia kogus – 7,77 MWh aastas, – säästetud soojusenergia kogus – 977.55 GJ/aastas. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°40'43.7"N, 22°29'56.8"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Gmina Ciechanowiec / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Łomżyński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Ciechanowiec / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Ciechanowiec / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
10 July 2019
| |||||||||||||||
| Property / start time: 10 July 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4612090 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
GMINA CIECHANOWIEC | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA CIECHANOWIEC / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:20, 9 October 2024
Project Q117071 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation and use of RES in the building of the Sports Hall at the Nicolaus Copernicus Primary School in Ciechanowiec |
Project Q117071 in Poland |
Statements
1,282,753.69 zloty
0 references
1,509,122.06 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
10 July 2019
0 references
19 June 2020
0 references
GMINA CIECHANOWIEC
0 references
Projekt dotyczy kompleksowej (tzw. głębokiej) modernizacji energetycznej budynku użyteczności publicznej. Projekt dotyczy termomodernizacji szkolnego budynku hali sportowej z częścią dydaktyczną w kompleksie Szkoły Podstawowej im. M. Kopernika w Ciechanowcu. Projekt obejmuje następujące prace: Zadanie 1. Montaż pompy ciepła i wykonanie ogrzewania podłogowego (z montażem instalacji fotowoltaicznej na potrzeby pompy ciepła). Zadanie 2. Termomodernizacja budynku hali obejmującego elementy: wymiana stolarki okiennej (część dydaktyczna), wymiana stolarki drzwiowej, wymiana okien sali gimnastycznej, docieplenie ścian zewnętrznych nadziemia, wykonanie docieplonej podłogi na gruncie, docieplenie ścian piwnic i ścian fundamentowych, docieplenie stropodachu wraz z wymianą pokrycia dachowego, zadaszenia nad wejściami. Zadanie 3. Roboty elektryczne: modernizacja oświetlenia wraz z robotami elektrycznymi, instalacja odgromowa. Zadanie 4 - nadzór inwestorski. Projekt posiada dwie grupy celów: kwantyfikowane cele bezpośrednie i cele o wymiarze społecznym (trudne do kwantyfikacji). Celami bezpośrednimi projektu są: wzrost oszczędności energii w budynku, wzrost efektywności energetycznej budynku i redukcja emisji CO2. Do celów społecznych należy podniesienie jakości infrastruktury publicznej dzięki zwiększeniu komfortu termicznego w obiekcie. Wskaźniki produktu: - liczba zmodernizowanych energetycznie budynków - 1 szt. - powierzchnia użytkowa budynków poddanych termomodernizacji - 775,20 m2 - liczba zmodernizowanych źródeł ciepła -1 szt. - zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej w budynkach publicznych - 344 177,4 kWh/rok, - szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych - 83,6 t/ rok. Wskaźniki rezultatu: - ilość zaoszczędzonej energii elektrycznej - 7,77 MWh/rok, - ilość zaoszczędzonej energii cieplnej - 977,55 GJ/ rok. (Polish)
0 references
The project concerns a comprehensive (so-called deep) energy modernisation of the public utility building. The project concerns the thermomodernisation of the school building of the sports hall with a teaching part in the complex of the Kopernik Primary School in Ciechanówc. The project shall include the following works: Task 1. Installation of heat pump and underfloor heating (with installation of a photovoltaic installation for heat pump purposes). Task 2. Thermal modernisation of the hall comprising elements: replacement of window joinery (didactic part), replacement of door carpentry, replacement of gymnasium windows, warming of the outer walls of the underground, construction of warmed floor on the ground, warming of the walls of cellars and foundation walls, warming of the ceiling with the replacement of roof covering, roofing over the entrances. Task 3. Electrical robots: modernisation of lighting with electric robots, lightning system. Task 4 – investor supervision. The project has two sets of objectives: quantified direct objectives and objectives with a social dimension (hard to quantification). The direct objectives of the project are: increase energy savings in the building, increase the energy efficiency of the building and reduce CO2 emissions. Social objectives include improving the quality of public infrastructure by increasing thermal comfort in the facility. Output indicators: — number of energy-upgraded buildings – 1 pieces. — usable area of buildings undergoing thermal modernisation – 775.20 m² – number of modernised heat sources – 1 pcs. — reduction of annual primary energy consumption in public buildings – 344177.4 kWh/year, – estimated annual reduction in greenhouse gas emissions – 83,6 t/year. Result indicators: — the amount of electricity saved – 7,77 MWh/year, – the amount of thermal energy saved – 977,55 GJ/year. (English)
20 October 2020
0.497975110091659
0 references
Le projet concerne une modernisation complète (dite profonde) du bâtiment d’utilité publique. Le projet concerne la thermomodernisation du bâtiment scolaire de la salle de sport avec la partie didactique du complexe de l’école primaire de Kopernik à Ciechanovec. Le projet comprend les travaux suivants: Tâche 1. Installation d’une pompe à chaleur et chauffage au sol (avec installation d’un système photovoltaïque pour les besoins d’une pompe à chaleur). Tâche 2. Thermomodernisation du bâtiment du hall comprenant des éléments: remplacement de la menuiserie de fenêtre (partie pédagogique), remplacement de la menuiserie de porte, remplacement des fenêtres de gymnastique, isolation des murs extérieurs du sol, réalisation du sol isolé au sol, isolation des murs de sous-sol et des murs de fondation, isolation du toit avec remplacement de toiture, toiture au-dessus des entrées. Tâche 3. Robots électriques: modernisation de l’éclairage avec robots électriques, système de protection contre la foudre. Tâche 4 — Surveillance des investisseurs. Le projet a deux groupes d’objectifs: objectifs directs et sociaux quantifiés (difficultés à quantifier). Les objectifs directs du projet sont les suivants: augmentation des économies d’énergie dans le bâtiment, augmentation de l’efficacité énergétique du bâtiment et réduction des émissions de CO2. Les objectifs sociaux comprennent l’amélioration de la qualité des infrastructures publiques en augmentant le confort thermique de l’installation. Indicateurs de produit: — nombre de bâtiments mis à niveau d’énergie — 1 pc. surface utilisable des bâtiments en cours de modernisation thermique — 775,20 m² — nombre de sources de chaleur modernisées -1 pcs. — réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans les bâtiments publics — 344 177,4 kWh/an, — diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre — 83,6 t/an. Indicateurs de résultat: — quantité d’électricité économisée — 7,77 MWh/an, — quantité d’énergie thermique économisée — 977,55 GJ/an. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft eine umfassende (sogenannte Tiefen-) Modernisierung des öffentlichen Versorgungsgebäudes. Das Projekt betrifft die Thermomodernisierung des Schulgebäudes der Sporthalle mit dem didaktischen Teil des Komplexes der Grundschule in Kopernik in Ciechanovec. Das Projekt umfasst folgende Arbeiten: Aufgabe 1. Installation einer Wärmepumpe und Fußbodenheizung (mit Installation einer Photovoltaikanlage für den Bedarf einer Wärmepumpe). Aufgabe 2 Thermomodernisierung des Hallengebäudes mit Elementen: Austausch von Fenstertischlerei (Lehrteil), Austausch von Türtischlerei, Austausch von Turnhallenfenstern, Isolierung der Außenwände des Bodens, Herstellung von isoliertem Boden auf dem Boden, Isolierung von Kellerwänden und Fundamentwänden, Isolierung des Daches durch Ersatz der Dachdeckung, Überdachung über den Eingängen. Aufgabe 3 Elektrische Roboter: Modernisierung der Beleuchtung mit Elektrorobotern, Blitzschutzsystem. Aufgabe 4 – Anlegeraufsicht. Das Projekt hat zwei Gruppen von Zielen: quantifizierte direkte und soziale Ziele (schwierig zu quantifizieren). Die direkten Ziele des Projekts sind: Steigerung der Energieeinsparungen im Gebäude, Steigerung der Energieeffizienz des Gebäudes und Verringerung der CO2-Emissionen. Zu den sozialen Zielen gehört die Verbesserung der Qualität der öffentlichen Infrastruktur durch Erhöhung des thermischen Komforts der Anlage. Produktindikatoren: — Anzahl der energieaufgerüsteten Gebäude – 1 Stk. nutzbare Fläche von Gebäuden in thermischer Modernisierung – 775,20 m² – Anzahl modernisierter Wärmequellen -1 Stk. — Verringerung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in öffentlichen Gebäuden – 344 177,4 kWh/Jahr, – geschätzter jährlicher Rückgang der Treibhausgasemissionen – 83,6 t/Jahr. Ergebnisindikatoren: — eingesparte Strommenge – 7,77 MWh/Jahr, – eingesparte Wärmeenergie – 977,55 GJ/Jahr. (German)
7 December 2021
0 references
Het project betreft een uitgebreide (zogenaamde diepe) modernisering van het openbare nutsgebouw. Het project betreft de thermomodernisering van het schoolgebouw van de sporthal met het didactische deel in het complex van de Basisschool in Kopernik in Ciechanovec. Het project omvat de volgende werken: Taak 1. Installatie van een warmtepomp en vloerverwarming (met installatie van een fotovoltaïsch systeem voor de behoeften van een warmtepomp). Taak 2. Thermomodernisering van het halgebouw bestaande uit elementen: vervanging van raamschrijnwerk (onderrichtgedeelte), vervanging van deurschrijnwerk, vervanging van gymruiten, isolatie van buitenmuren van de grond, het maken van geïsoleerde vloer op de grond, isolatie van keldermuren en funderingsmuren, isolatie van het dak met vervanging van dakbedekking, dakbedekking boven de ingangen. Taak 3. Elektrische robots: modernisering van verlichting met elektrische robots, bliksembeveiligingssysteem. Taak 4 — Beleggerstoezicht. Het project heeft twee groepen doelstellingen: gekwantificeerde directe en sociale doelstellingen (moeilijk te kwantificeren). De directe doelstellingen van het project zijn: verhoging van de energiebesparing in het gebouw, verhoging van de energie-efficiëntie van het gebouw en vermindering van de CO2-uitstoot. Sociale doelstellingen zijn onder meer het verbeteren van de kwaliteit van de openbare infrastructuur door het verhogen van het thermisch comfort van de faciliteit. Productindicatoren: — aantal energie opgewaardeerde gebouwen — 1 stuk. bruikbare oppervlakte van gebouwen die thermische modernisering ondergaan — 775,20 m² — aantal gemoderniseerde warmtebronnen -1 stuks. — vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in openbare gebouwen — 344 177,4 kWh/jaar, — geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies — 83,6 t/jaar. Resultaatindicatoren: — hoeveelheid bespaarde elektriciteit — 7,77 MWh/jaar, — hoeveelheid thermische energie bespaard — 977,55 GJ/jaar. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda una modernizzazione globale (cosiddetta profonda) dell'edificio di pubblica utilità. Il progetto riguarda la termomodernizzazione dell'edificio scolastico del palazzetto dello sport con la parte didattica nel complesso della Scuola Primaria di Kopernik a Ciechanovec. Il progetto comprende i seguenti lavori: Compito 1. Installazione di una pompa di calore e riscaldamento a pavimento (con installazione di un impianto fotovoltaico per le esigenze di una pompa di calore). Attività 2. Termomodernizzazione dell'edificio comprendente elementi: sostituzione della falegnameria delle finestre (parte d'insegnamento), sostituzione della falegnameria delle porte, sostituzione delle finestre della palestra, isolamento delle pareti esterne del terreno, realizzazione del pavimento isolato a terra, isolamento delle pareti seminterrate e pareti di fondazione, isolamento del tetto con sostituzione di copertura, copertura sopra gli ingressi. Compito 3. Robot elettrici: ammodernamento dell'illuminazione con robot elettrici, sistema di protezione contro i fulmini. Compito 4 — Vigilanza degli investitori. Il progetto si articola in due gruppi di obiettivi: obiettivi diretti e sociali quantificati (difficili da quantificare). Gli obiettivi diretti del progetto sono: aumentare il risparmio energetico nell'edificio, aumentare l'efficienza energetica dell'edificio e ridurre le emissioni di CO2. Gli obiettivi sociali includono il miglioramento della qualità delle infrastrutture pubbliche aumentando il comfort termico della struttura. Indicatori di prodotto: — numero di edifici potenziati dall'energia — 1 pz. area utilizzabile di edifici sottoposti a ammodernamento termico — 775,20 m² — numero di fonti di calore modernizzate -1 pz. — riduzione del consumo annuo di energia primaria negli edifici pubblici — 344 177,4 kWh/anno, — diminuzione annuale stimata delle emissioni di gas a effetto serra — 83,6 t/anno. Indicatori di risultato: — quantità di energia elettrica risparmiata — 7,77 MWh/anno, — quantità di energia termica risparmiata — 977,55 GJ/anno. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a una modernización integral (denominada profunda) del edificio de servicios públicos. El proyecto se refiere a la termomodernización del edificio escolar de la sala de deportes con la parte didáctica en el complejo de la Escuela Primaria de Kopernik en Ciechanovec. El proyecto incluye los siguientes trabajos: Tarea 1. Instalación de una bomba de calor y calefacción por suelo radiante (con instalación de un sistema fotovoltaico para las necesidades de una bomba de calor). Tarea 2. Termomodernización del edificio de la sala que comprende elementos: reemplazo de carpintería de ventanas (parte docente), reemplazo de carpintería de puerta, reemplazo de ventanas de gimnasio, aislamiento de paredes externas del suelo, hacer piso aislado en el suelo, aislamiento de paredes del sótano y paredes de cimientos, aislamiento de la azotea con reemplazo de techo, techo por encima de las entradas. Tarea 3. Robots eléctricos: modernización de la iluminación con robots eléctricos, sistema de protección contra rayos. Tarea 4 — Supervisión del inversor. El proyecto tiene dos grupos de objetivos: objetivos directos y sociales cuantificados (difíciles de cuantificar). Los objetivos directos del proyecto son: aumentar el ahorro de energía en el edificio, aumentar la eficiencia energética del edificio y reducir las emisiones de CO2. Los objetivos sociales incluyen la mejora de la calidad de la infraestructura pública mediante el aumento del confort térmico de la instalación. Indicadores de producto: — número de edificios mejorados de energía — 1 pc. superficie utilizable de edificios sometidos a modernización térmica — 775,20 m² — número de fuentes de calor modernizadas -1 piezas. — reducción del consumo anual de energía primaria en edificios públicos — 344 177,4 kWh/año, — disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero — 83,6 t/año. Indicadores de resultados: — cantidad de electricidad ahorrada — 7,77 MWh/año, — cantidad de energía térmica ahorrada — 977,55 GJ/año. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet vedrører en omfattende (såkaldt dyb) modernisering af den offentlige forsyningsbygning. Projektet drejer sig om termomodernisering af skolebygningen af sportshallen med den didaktiske del i komplekset af Primary School i Kopernik i Ciechanovec. Projektet omfatter følgende værker: Opgave 1. Installation af en varmepumpe og gulvvarme (med installation af et solcelleanlæg til brug for en varmepumpe). Opgave 2. Termomodernisering af hallbygningen bestående af elementer: udskiftning af vindue snedkeri (undervisning del), udskiftning af dør snedkeri, udskiftning af gym vinduer, isolering af ydervægge af jorden, hvilket gør isoleret gulv på jorden, isolering af kældervægge og fundament vægge, isolering af taget med udskiftning af tagdækning, tagdækning over indgangene. Opgave 3. Elektriske robotter: modernisering af belysning med elektriske robotter, lynbeskyttelsessystem. Opgave 4 — Investortilsyn. Projektet har to grupper af målsætninger: kvantificerede direkte og sociale mål (vanskeligt at kvantificere). Projektets direkte mål er: forøgelse af energibesparelser i bygningen, forøgelse af bygningens energieffektivitet og reduktion af CO2-udledninger. Sociale mål omfatter forbedring af kvaliteten af den offentlige infrastruktur ved at øge anlæggets termiske komfort. Produktindikatorer: — antal energiopgraderede bygninger — 1 stk. brugbart areal af bygninger under termisk modernisering — 775,20 m² — antal moderniserede varmekilder -1 stk. — reduktion af det årlige primærenergiforbrug i offentlige bygninger — 344 177,4 kWh/år — anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne — 83,6 t/år. Resultatindikatorer: — sparet elmængde — 7,77 MWh/år — mængden af termisk energi sparet — 977,55 GJ/år. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο αφορά έναν ολοκληρωμένο (ο λεγόμενος βαθύς) εκσυγχρονισμός του κτιρίου κοινής ωφέλειας. Το έργο αφορά στον θερμοεκσυγχρονισμό του σχολικού κτιρίου του αθλητικού χώρου με το διδακτικό μέρος στο συγκρότημα του Δημοτικού Σχολείου στο Kopernik στο Ciechanovec. Το έργο περιλαμβάνει τις ακόλουθες εργασίες: Εργασία 1. Εγκατάσταση αντλίας θερμότητας και ενδοδαπέδιας θέρμανσης (με εγκατάσταση φωτοβολταϊκού συστήματος για τις ανάγκες αντλίας θερμότητας). Εργασία 2. Θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου της αίθουσας που περιλαμβάνει στοιχεία: αντικατάσταση κουφωμάτων παραθύρων (διδασκαλικό μέρος), αντικατάσταση θυρών, αντικατάσταση παραθύρων γυμναστικής, μόνωση εξωτερικών τοιχωμάτων του εδάφους, κατασκευή μονωμένου δαπέδου στο έδαφος, μόνωση υπογείων τοίχων και τοίχων θεμελίωσης, μόνωση της οροφής με αντικατάσταση στεγών, στέγες πάνω από τις εισόδους. Εργασία 3. Ηλεκτρικά ρομπότ: εκσυγχρονισμός του φωτισμού με ηλεκτρικά ρομπότ, σύστημα προστασίας από κεραυνούς. Εργασία 4 — Εποπτεία των επενδυτών. Το έργο έχει δύο ομάδες στόχων: ποσοτικοποιημένοι άμεσοι και κοινωνικοί στόχοι (δύσκολο ποσοτικοποίησης). Οι άμεσοι στόχοι του έργου είναι: αύξηση της εξοικονόμησης ενέργειας στο κτίριο, αύξηση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου και μείωση των εκπομπών CO2. Οι κοινωνικοί στόχοι περιλαμβάνουν τη βελτίωση της ποιότητας των δημόσιων υποδομών με την αύξηση της θερμικής άνεσης της εγκατάστασης. Δείκτες προϊόντων: — αριθμός ενεργειακά αναβαθμισμένων κτιρίων — 1 τεμ. χρησιμοποιήσιμος χώρος κτιρίων που υποβάλλονται σε θερμικό εκσυγχρονισμό — 775,20 m² — αριθμός εκσυγχρονισμένων πηγών θερμότητας -1 τεμ. — μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας στα δημόσια κτίρια — 344 177,4 kWh/έτος, — εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου — 83,6 τόνοι ετησίως. Δείκτες αποτελεσμάτων: — εξοικονόμηση ηλεκτρικής ενέργειας — 7,77 MWh/έτος, — εξοικονόμηση θερμικής ενέργειας — 977,55 GJ/έτος. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na sveobuhvatnu (takozvanu) modernizaciju javne komunalne zgrade. Projekt se odnosi na termomodernizaciju školske zgrade sportske dvorane s didaktičkim dijelom u kompleksu Osnovne škole u Koperniku u Ciechanovcu. Projekt uključuje sljedeće radove: Zadatak 1. Ugradnja toplinske crpke i podnog grijanja (uz ugradnju fotonaponskog sustava za potrebe toplinske crpke). Zadatak 2. Termomodernizacija hala zgrade koja se sastoji od elemenata: zamjena prozorske stolarije (nastavni dio), zamjena stolarije vrata, zamjena prozora teretane, izolacija vanjskih zidova tla, izrada izoliranog poda na tlu, izolacija podrumskih zidova i temeljnih zidova, izolacija krova sa zamjenom krovišta, krovište iznad ulaza. Zadatak 3. Električni roboti: modernizacija rasvjete s električnim robotima, sustav zaštite od munje. Zadatak 4 – Nadzor ulagača. Projekt ima dvije skupine ciljeva: kvantificirani izravni i socijalni ciljevi (teško kvantificirati). Izravni ciljevi projekta su: povećanje uštede energije u zgradi, povećanje energetske učinkovitosti zgrade i smanjenje emisija CO2. Socijalni ciljevi uključuju poboljšanje kvalitete javne infrastrukture povećanjem toplinske udobnosti objekta. Pokazatelji proizvoda: broj energetski moderniziranih zgrada – 1 kom. korisna površina zgrada u termičkoj modernizaciji – 775,20 m² – broj moderniziranih izvora topline -1 kom. — smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u javnim zgradama – 344 177,4 kWh/godišnje – procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova – 83,6 t godišnje. Pokazatelji rezultata: — količina ušteđene električne energije – 7,77 MWh/godišnje, količina ušteđene toplinske energije – 977,55 GJ/godišnje. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul se referă la o modernizare cuprinzătoare (așa-numita profundă) a clădirii de utilități publice. Proiectul se referă la termomodernizarea clădirii școlii din sala de sport cu partea didactică din complexul Școlii Primare din Kopernik din Ciechanovec. Proiectul cuprinde următoarele lucrări: Sarcina 1. Instalarea unei pompe de căldură și încălzire prin pardoseală (cu instalarea unui sistem fotovoltaic pentru nevoile unei pompe de căldură). Sarcina 2. Termomodernizarea clădirii holului cuprinzând elemente: înlocuirea tâmplăriei ferestrelor (piesă de predare), înlocuirea tâmplăriei ușilor, înlocuirea ferestrelor sălii de sport, izolarea pereților exteriori ai solului, realizarea podelei izolate pe sol, izolarea pereților subsolului și a pereților fundației, izolarea acoperișului cu înlocuirea acoperișului, acoperișul deasupra intrărilor. Sarcina 3. Roboți electrici: modernizarea iluminatului cu roboți electrici, sistem de protecție împotriva trăsnetelor. Sarcina 4 – Supravegherea investitorilor. Proiectul are două grupuri de obiective: obiective directe și sociale cuantificate (dificultăți de cuantificat). Obiectivele directe ale proiectului sunt: creșterea economiilor de energie în clădire, creșterea eficienței energetice a clădirii și reducerea emisiilor de CO2. Obiectivele sociale includ îmbunătățirea calității infrastructurii publice prin creșterea confortului termic al instalației. Indicatori de produs: numărul de clădiri modernizate din punct de vedere energetic – 1 buc. suprafața utilizabilă a clădirilor supuse modernizării termice – 775,20 m² – număr de surse de căldură modernizate -1 buc. reducerea consumului anual de energie primară în clădirile publice – 344 177,4 kWh/an, – scădere anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră – 83,6 t/an. Indicatori de rezultat: cantitatea de energie electrică economisită – 7,77 MWh/an, – cantitatea de energie termică economisită – 977,55 GJ/an. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt sa týka komplexnej (tzv. hlbokej) modernizácie budovy verejnoprospešných služieb. Projekt sa týka termomodernizácie školskej budovy športovej haly s didakickou časťou v komplexe Základnej školy v Koperniku v Ciechanovci. Projekt zahŕňa tieto práce: Úloha 1. Inštalácia tepelného čerpadla a podlahového vykurovania (s inštaláciou fotovoltaického systému pre potreby tepelného čerpadla). Úloha 2. Termomodernizácia budovy haly pozostávajúca z prvkov: výmena okenných stolárskych výrobkov (učiteľská časť), výmena dverného stolárstva, výmena okien v telocvični, izolácia vonkajších stien zeme, zatepľovanie podlahy na zemi, izolácia suterénu a základových stien, izolácia strechy s výmenou strešnej krytiny, zastrešenie nad vchodmi. Úloha 3. Elektrické roboty: modernizácia osvetlenia s elektrickými robotmi, systém ochrany pred bleskom. Úloha 4 – Dohľad nad investormi. Projekt má dve skupiny cieľov: kvantifikované priame a sociálne ciele (ťažké kvantifikovať). Priamymi cieľmi projektu sú: zvýšenie úspor energie v budove, zvýšenie energetickej účinnosti budovy a zníženie emisií CO2. Medzi sociálne ciele patrí zlepšenie kvality verejnej infraštruktúry zvýšením tepelnej pohody zariadenia. Indikátory produktu: — počet energeticky zmodernizovaných budov – 1 ks. využiteľná plocha budov, ktoré prechádzajú tepelnou modernizáciou – 775,20 m² – počet modernizovaných tepelných zdrojov -1 ks. — zníženie ročnej spotreby primárnej energie vo verejných budovách – 344 177,4 kWh/rok, – odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov – 83,6 t/rok. Ukazovatele výsledkov: — množstvo ušetrenej elektrickej energie – 7,77 MWh/rok, – množstvo ušetrenej tepelnej energie – 977,55 GJ/rok. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna modernizzazzjoni komprensiva (imsejħa profonda) tal-bini ta’ utilità pubblika. Il-proġett jikkonċerna t-termomodernizzazzjoni tal-bini tal-iskola tas-sala sportiva bil-parti didattika fil-kumpless tal-Iskola Primarja f’Kopernik f’Ciechanovec. Il-proġett jinkludi x-xogħlijiet li ġejjin: Kompitu 1. Installazzjoni ta’ pompa tas-sħana u tisħin ta’ taħt l-art (bl-installazzjoni ta’ sistema fotovoltajka għall-ħtiġijiet ta’ pompa tas-sħana). Kompitu 2. It-termomodernizzazzjoni tal-bini tas-sala li tinkludi elementi: sostituzzjoni ta ‘xogħol tat-twieqi (parti tagħlim), sostituzzjoni ta’ xogħol tal-bieb, sostituzzjoni ta ‘twieqi ġinnasju, insulazzjoni ta’ ħitan esterni ta ‘l-art, jagħmlu art iżolata fuq l-art, insulazzjoni ta’ ħitan tal-kantina u ħitan fondazzjoni, insulazzjoni tal-bjut ma ‘sostituzzjoni ta’ tisqif, tisqif fuq l-entraturi. Kompitu 3. Robots elettriċi: modernizzazzjoni tad-dawl b’robots elettriċi, sistema ta ‘protezzjoni mis-sajjetti. Kompitu 4 — Superviżjoni tal-investitur. Il-proġett għandu żewġ gruppi ta’ objettivi: objettivi diretti u soċjali kwantifikati (diffiċli biex jiġu kkwantifikati). L-għanijiet diretti tal-proġett huma: żieda fl-iffrankar tal-enerġija fil-bini, żieda fl-effiċjenza enerġetika tal-bini u tnaqqis fl-emissjonijiet tas-CO2. L-għanijiet soċjali jinkludu t-titjib tal-kwalità tal-infrastruttura pubblika billi tiżdied il-kumdità termali tal-faċilità. Indikaturi tal-prodott: — l-għadd ta’ binjiet imtejba fl-enerġija — 1 pc. żona li tista’ tintuża ta’ bini li għaddej minn modernizzazzjoni termali — 775.20 m² — numru ta’ sorsi ta’ sħana modernizzati -1 biċċa. — tnaqqis fil-konsum annwali tal-enerġija primarja fil-bini pubbliku — 344 177.4 kWh/sena, — tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet tal-gassijiet serra — 83.6 t/sena. Indikaturi tar-riżultati: — ammont ta’ elettriku ffrankat — 7.77 MWh/sena, — ammont ta’ enerġija termali ffrankata — 977.55 GJ/sena. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto diz respeito a uma modernização energética abrangente (denominada profunda) do edifício da utilidade pública. O projeto diz respeito à termomodernização do edifício escolar do pavilhão desportivo com uma parte pedagógica no complexo da Escola Primária Kopernik em Ciechanówc. O projeto deve incluir os seguintes trabalhos: Tarefa 1. Instalação de bomba de calor e de piso radiante (com instalação de uma instalação fotovoltaica para efeitos de bomba de calor). Tarefa 2. Modernização térmica do pavilhão, incluindo elementos: substituição de marcenaria de janela (parte didática), substituição de carpintaria de porta, substituição de janelas de ginásio, aquecimento das paredes exteriores do subsolo, construção de piso aquecido no chão, aquecimento das paredes das adegas e paredes de fundação, aquecimento do teto com a substituição de cobertura de telhado, cobertura sobre as entradas. Tarefa 3. Robôs elétricos: modernização da iluminação com robôs elétricos, sistema de relâmpagos. Tarefa 4 – Supervisão dos investidores. O projeto tem dois conjuntos de objetivos: objetivos diretos quantificados e objetivos com uma dimensão social (difícil de quantificar). Os objetivos diretos do projeto são: aumentar a poupança de energia no edifício, aumentar a eficiência energética do edifício e reduzir as emissões de CO2. Os objetivos sociais incluem a melhoria da qualidade da infraestrutura pública através do aumento do conforto térmico nas instalações. Indicadores de realizações: — número de edifícios modernizados do ponto de vista energético — 1 unidade. — área útil de edifícios em fase de modernização térmica – 775,20 m2 – número de fontes de calor modernizadas – 1 unidade. — redução do consumo anual de energia primária nos edifícios públicos – 344177,4 kWh/ano, – redução anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa – 83,6 t/ano. Indicadores de resultados: — a quantidade de eletricidade poupada – 7,77 MWh/ano, – a quantidade de energia térmica poupada – 977,55 GJ/ano. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke koskee yleishyödyllisen rakennuksen kattavaa (ns. syvällistä) nykyaikaistamista. Hanke koskee urheiluhallin koulurakennuksen termomodernisointia Ciechanovecin Kopernikin peruskoulun didaktisella osalla. Hanke sisältää seuraavat työt: Tehtävä 1. Lämpöpumpun ja lattialämmityksen asennus (lämpöpumpun tarpeisiin asennettava aurinkosähköjärjestelmä). Tehtävä 2. Hallirakennuksen lämpömodernisointi, joka koostuu seuraavista osista: Ikkunaliitosten korvaaminen (opetusosa), ovien liitososien korvaaminen, kuntosalin ikkunoiden korvaaminen, maan ulkoseinien eristys, eristetty lattia maassa, kellarin seinien ja perustusten seinien eristys, katon eristys kattojen korvaamisella, kattojen yläpuolella sisäänkäyntien yläpuolella. Tehtävä 3. Sähkörobotit: valaistuksen modernisointi sähköroboteilla, salamasuojausjärjestelmällä. Tehtävä 4 – Sijoittajan valvonta. Hankkeella on kaksi tavoiteryhmää: määrälliset suorat ja sosiaaliset tavoitteet (vaikeita kvantifioida). Hankkeen välittömät tavoitteet ovat seuraavat: rakennuksen energiansäästöjen lisääminen, rakennuksen energiatehokkuuden lisääminen ja hiilidioksidipäästöjen vähentäminen. Sosiaalisiin tavoitteisiin kuuluu julkisen infrastruktuurin laadun parantaminen parantamalla laitoksen lämpömukavuutta. Tuoteindikaattorit: — energiakorjattujen rakennusten määrä – 1 kpl. käyttökelpoinen pinta-ala rakennusten lämpöuudistuksen – 775,20 m² – määrä modernisoituja lämmönlähteitä -1 kpl. — julkisten rakennusten vuotuisen primäärienergian kulutuksen vähentäminen – 344 177,4 kWh/vuosi – kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen – 83,6 tonnia vuodessa. Tulosindikaattorit: — säästetyn sähkön määrä – 7,77 MWh/vuosi, – säästetyn lämpöenergian määrä – 977,55 GJ/vuosi. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na celovito (tako imenovano globoko) posodobitev komunalne stavbe. Projekt se nanaša na termomodernizacijo šolske stavbe športne dvorane z didaktičnim delom v kompleksu Osnovne šole Kopernik v Ciechanovcu. Projekt vključuje naslednja dela: Naloga 1. Vgradnja toplotne črpalke in talnega ogrevanja (z vgradnjo fotonapetostnega sistema za potrebe toplotne črpalke). 2. naloga. Termomodernizacija dvorane, ki vsebuje elemente: zamenjava okenskega pohištva (poučevalni del), zamenjava stavbnega pohištva, zamenjava oken v telovadnici, izolacija zunanjih sten tal, izdelava izoliranih tal na tleh, izolacija kletnih sten in temeljnih sten, izolacija strehe z zamenjavo strehe, strešna kritina nad vhodi. 3. naloga. Električni roboti: posodobitev razsvetljave z električnimi roboti, sistemom za zaščito pred strelo. 4. naloga – nadzor vlagateljev. Projekt ima dve skupini ciljev: količinsko opredeljeni neposredni in socialni cilji (težko količinsko opredeliti). Neposredni cilji projekta so: povečanje prihrankov energije v stavbi, povečanje energetske učinkovitosti stavbe in zmanjšanje emisij CO2. Socialni cilji vključujejo izboljšanje kakovosti javne infrastrukture s povečanjem toplotnega udobja objekta. Kazalniki izdelkov: — število energetsko nadgrajenih stavb – 1 kos. uporabna površina stavb, ki so v postopku toplotne posodobitve – 775,20 m² – število posodobljenih virov toplote – 1 kos. — zmanjšanje letne porabe primarne energije v javnih stavbah – 344 177,4 kWh/leto, – ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov – 83,6 t/leto. Kazalniki rezultatov: — količina prihranjene električne energije – 7,77 MWh/leto, – količina prihranjene toplotne energije – 977.55 GJ/leto. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt se týká komplexní (tzv. hloubkové) modernizace budovy veřejných služeb. Projekt se týká termomodernizace školní budovy sportovní haly s didaktickou součástí komplexu ZŠ v Koperníku v Ciechanovec. Projekt zahrnuje následující práce: Úkol 1. Instalace tepelného čerpadla a podlahového vytápění (s instalací fotovoltaického systému pro potřeby tepelného čerpadla). Úkol 2. Termomodernizace haly skládající se z prvků: výměna okenního truhlářství (výuková část), výměna dveří truhlářství, výměna oken tělocvičny, izolace vnějších stěn země, výroba izolované podlahy na zemi, izolace suterénu a základových stěn, izolace střechy s výměnou zastřešení, zastřešení nad vchody. Úkol 3. Elektrické roboty: modernizace osvětlení pomocí elektrických robotů, systém ochrany před bleskem. Úkol 4 – Dohled investorů. Projekt má dvě skupiny cílů: kvantifikované přímé a sociální cíle (obtížné vyčíslení). Přímými cíli projektu jsou: zvýšení úspor energie v budově, zvýšení energetické účinnosti budovy a snížení emisí CO2. Mezi sociální cíle patří zlepšení kvality veřejné infrastruktury zvýšením tepelného komfortu zařízení. Indikátory výrobků: — počet budov modernizovaných energií – 1 ks. využitelná plocha budov procházejících tepelnou modernizací – 775,20 m² – počet modernizovaných zdrojů tepla -1 ks. snížení roční spotřeby primární energie ve veřejných budovách – 344 177,4 kWh/rok, – odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů – 83,6 t/rok. Ukazatele výsledků: — množství ušetřené elektřiny – 7,77 MWh/rok, – množství ušetřené tepelné energie – 977.55 GJ/rok. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas susijęs su išsamiu (vadinamuoju giliu) komunalinių paslaugų pastato modernizavimu. Projektas susijęs su sporto salės mokyklos pastato termomodernizavimu didaktine dalimi Koperniko pradinės mokyklos komplekse Ciechanovec. Projektas apima šiuos darbus: Užduotis 1. Šilumos siurblio įrengimas ir grindinis šildymas (su fotovoltinės sistemos įrengimu šilumos siurblio poreikiams). Užduotis 2. Salės pastato termomodernizavimas, kurį sudaro: langų stalių (mokymo dalies) keitimas, durų stalių keitimas, gimnastikos langų keitimas, išorinių žemės sienų izoliacija, izoliuotų grindų gamyba ant žemės, rūsio sienų ir pamatų sienų izoliacija, stogo izoliacija su stogo dangos pakeitimu, stogo danga virš įėjimų. Užduotis 3. Elektriniai robotai: apšvietimo modernizavimas elektriniais robotais, žaibo apsaugos sistema. 4 užduotis. Investuotojų priežiūra. Projektą sudaro dvi tikslų grupės: kiekybiniai tiesioginiai ir socialiniai tikslai (sunku kiekybiškai įvertinti). Tiesioginiai projekto tikslai yra šie: pastato energijos taupymo didinimas, pastato energijos vartojimo efektyvumo didinimas ir išmetamo CO2 kiekio mažinimas. Socialiniai tikslai apima viešosios infrastruktūros kokybės gerinimą didinant įrenginio šiluminį komfortą. Produkto rodikliai: – energetiškai modernizuotų pastatų skaičius – 1 vnt. šiluminės modernizacijos pastatų tinkamas naudoti plotas – 775,20 m² – modernizuotų šilumos šaltinių skaičius -1 vnt. sumažinti metinį pirminės energijos suvartojimą viešuosiuose pastatuose – 344 177,4 kWh per metus, – apskaičiuotas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas – 83,6 t per metus. Rezultatų rodikliai: – sutaupytos elektros energijos kiekis – 7,77 MWh per metus, – sutaupytos šilumos energijos kiekis – 977,55 GJ per metus. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz sabiedrisko pakalpojumu ēkas visaptverošu (t. s. dziļu) modernizāciju. Projekts attiecas uz sporta zāles skolas ēkas termomodernizāciju ar didaktisko daļu Kopernikas pamatskolas kompleksā Ciechanovec. Projekts ietver šādus darbus: 1. uzdevums. Siltumsūkņa un zemgrīdas apkures uzstādīšana (uzstādot fotoelementu sistēmu siltumsūkņa vajadzībām). 2. uzdevums. Zāles ēkas termomodernizācija, kas sastāv no šādiem elementiem: logu galdniecības (mācīšanas daļas) nomaiņa, durvju galdniecības nomaiņa, trenažieru zāles logu nomaiņa, zemes ārsienu siltināšana, izolēta grīda uz zemes, pagrabstāva sienu un pamatu sienu siltināšana, jumta siltināšana ar jumta nomaiņu, jumta segums virs ieejām. 3. uzdevums. Elektriskie roboti: apgaismojuma modernizācija ar elektriskajiem robotiem, zibens aizsardzības sistēma. Uzdevums — Investoru uzraudzība. Projektam ir divas mērķu grupas: skaitliski izteikti tiešie un sociālie mērķi (grūti izteikt skaitļos). Projekta tiešie mērķi ir šādi: palielināt energotaupību ēkā, palielināt ēkas energoefektivitāti un samazināt CO2 emisijas. Sociālie mērķi ietver publiskās infrastruktūras kvalitātes uzlabošanu, palielinot iekārtas siltumkomfortu. Produkta rādītāji: energomodernizēto ēku skaits — 1 gab. izmantojamā platība ēku termiskai modernizācijai — 775,20 m² — modernizēto siltuma avotu skaits -1 gab. primārās enerģijas gada patēriņa samazinājums sabiedriskajās ēkās — 344 177,4 kWh gadā, — aplēstais ikgadējais siltumnīcefekta gāzu emisiju samazinājums — 83,6 t/gadā. Rezultātu rādītāji: — ietaupītās elektroenerģijas apjoms — 7,77 MWh/gadā, — ietaupītās siltumenerģijas apjoms — 977,55 GJ/gadā. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът се отнася до цялостна (т.нар. дълбока) модернизация на сградата за комунални услуги. Проектът се отнася до термомодернизацията на училищната сграда на спортната зала с дидактичната част в комплекса на ОУ в Коперник в Чачановец. Проектът включва следните дейности: Задача 1. Монтаж на термопомпа и подово отопление (с монтаж на фотоволтаична система за нуждите на термопомпата). Задача 2. Термомодернизация на сградата на залата, състояща се от елементи: подмяна на дограма (преподавателна част), подмяна на дограма на врати, подмяна на прозорци за фитнес, изолация на външните стени на земята, извършване на изолиран под върху земята, изолация на стените на мазето и фундаментни стени, изолация на покрива с подмяна на покриви, покриви над входовете. Задача 3. Електрически роботи: модернизация на осветлението с електрически роботи, мълниезащита. Задача 4 — Надзор на инвеститорите. Проектът има две групи цели: количествени преки и социални цели (трудни за количествено определяне). Преките цели на проекта са: увеличаване на икономиите на енергия в сградата, повишаване на енергийната ефективност на сградата и намаляване на емисиите на CO2. Социалните цели включват подобряване на качеството на публичната инфраструктура чрез повишаване на топлинния комфорт на съоръжението. Индикатори на продукта: брой на енергийно модернизираните сгради — 1 бр. използваема площ на сградите, подложени на термична модернизация — 775,20 м2 — брой модернизирани топлинни източници -1 бр. — намаление на годишното потребление на първична енергия в обществените сгради — 344 177,4 kWh годишно, — прогнозен годишен спад на емисиите на парникови газове — 83,6 тона/година. Показатели за резултатите: — количество спестена електроенергия — 7,77 MWh/година, — количество спестена топлинна енергия — 977,55 GJ/година. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt a közműépület átfogó (úgynevezett mély) korszerűsítésére irányul. A projekt a sportcsarnok iskolaépületének termomodernizálására irányul, a ciechanoveci Kopernik Általános Iskola komplexumának didaktikus részével. A projekt a következő munkákat foglalja magában: 1. feladat. Hőszivattyú és padlófűtés beépítése (a hőszivattyú igényeinek megfelelő fotovoltaikus rendszer telepítésével). 2. feladat. A teremépület termomodernizálása, amely elemekből áll: az ablakos asztalosok cseréje (tanítási rész), ajtóillesztések cseréje, edzőterem ablakainak cseréje, a föld külső falainak szigetelése, szigetelt padló a földön, az alagsori falak és alapfalak szigetelése, a tető szigetelése tetőcserével, tetőfedés a bejáratok felett. 3. feladat. Elektromos robotok: világítás korszerűsítése elektromos robotokkal, villámvédelmi rendszerrel. 4. feladat – Befektetői felügyelet. A projektnek két célcsoportja van: számszerűsített közvetlen és társadalmi célkitűzések (nehéz számszerűsíteni). A projekt közvetlen célkitűzései a következők: az épület energiamegtakarításának növelése, az épület energiahatékonyságának növelése és a szén-dioxid-kibocsátás csökkentése. A szociális célkitűzések közé tartozik a közinfrastruktúra minőségének javítása a létesítmény hőkényelme növelésével. Termék indikátorok: – az energetikailag korszerűsített épületek száma – 1 db. hőkorszerűsítés alatt álló épületek hasznosítható területe – 775,20 m² – korszerűsített hőforrások száma -1 db. – a középületek éves primerenergia-fogyasztásának csökkenése – 344 177,4 kWh/év, – az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése – 83,6 t/év. Eredménymutatók: – a megtakarított villamos energia mennyisége – 7,77 MWh/év, – a megtakarított hőenergia mennyisége – 977,55 GJ/év. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le nuachóiriú cuimsitheach (mar a thugtar air domhain) ar an bhfoirgneamh fóntais phoiblí. Baineann an tionscadal le thermomodernization an fhoirgnimh scoile an halla spóirt leis an chuid teagascach i gcoimpléasc na Bunscoile i Kopernik i Ciechanovec. Áirítear leis an tionscadal na hoibreacha seo a leanas: Tasc 1. Suiteáil teaschaidéil agus téamh faoi thalamh (le córas fótavoltach a shuiteáil do riachtanais teaschaidéil). Tasc 2. Teirmeodródú an fhoirgnimh halla ina bhfuil eilimintí: athsholáthar siúinéireachta fuinneoige (cuid teagaisc), athsholáthar siúinéireachta dorais, athsholáthar fuinneoga giomnáisiam, insliú ballaí seachtracha na talún, urlár inslithe a dhéanamh ar an talamh, insliú ballaí íoslach agus ballaí bunsraith, insliú an dín le díon a athsholáthar, díon os cionn na mbealach isteach. Tasc 3. Robots leictreacha: nuachóiriú soilsiú le robots leictreacha, córas cosanta tintreach. Tasc 4 — Maoirseacht ar infheisteoirí. Tá dhá ghrúpa cuspóirí ag an tionscadal: cuspóirí díreacha agus sóisialta cainníochtaithe (deacair iad a chainníochtú). Is iad seo a leanas cuspóirí díreacha an tionscadail: méadú ar choigilteas fuinnimh san fhoirgneamh, éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh a mhéadú agus astaíochtaí CO2 a laghdú. I measc na gcuspóirí sóisialta tá feabhas a chur ar cháilíocht an bhonneagair phoiblí trí chompord teirmeach na saoráide a mhéadú. Táscairí Táirge: — líon na bhfoirgneamh uasghrádaithe fuinnimh — 1 ríomhaire. limistéar inúsáidte foirgneamh a bhfuil nuachóiriú teirmeach á dhéanamh orthu — 775.20 m² — líon na bhfoinsí teasa nuachóirithe -1 ríomhairí pearsanta. — laghdú ar thomhaltas fuinnimh phríomhúil bliantúil i bhfoirgnimh phoiblí — 344 177.4 kWh in aghaidh na bliana, — laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa — 83.6 t/bliain. Táscairí toraidh: — an méid leictreachais a shábháil — 7.77 MWh/bliain, — méid an fhuinnimh theirmigh a shábháil — 977.55 GJ in aghaidh na bliana. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet avser en omfattande (så kallad djup) modernisering av den allmännyttiga byggnaden. Projektet handlar om termomodernisering av skolbyggnaden i idrottshallen med den didaktiska delen i komplexet av grundskolan i Kopernik i Ciechanovec. Projektet omfattar följande arbeten: Uppgift 1. Installation av en värmepump och golvvärme (med installation av ett solcellssystem för behov av en värmepump). Uppgift 2. Termomodernisering av hallbyggnaden som består av element: byte av fönstersnickeri (undervisningsdel), byte av dörrsnickeri, byte av gymfönster, isolering av markens ytterväggar, isolering av isolerat golv på marken, isolering av källarväggar och grundväggar, isolering av taket med ersättning av takläggning, takläggning ovanför ingångarna. Uppgift 3. Elektriska robotar: modernisering av belysning med elektriska robotar, blixtskyddssystem. Uppgift 4 – Investerares tillsyn. Projektet har två grupper av mål: kvantifierade direkta och sociala mål (svårt att kvantifiera). Projektets direkta mål är följande: öka energibesparingarna i byggnaden, öka byggnadens energieffektivitet och minska koldioxidutsläppen. Sociala mål är att förbättra kvaliteten på den offentliga infrastrukturen genom att öka anläggningens värmekomfort. Produktindikatorer: — antal energiuppgraderade byggnader – 1 st. användbar yta av byggnader som genomgår termisk modernisering – 775,20 m² – antal moderniserade värmekällor -1 st. — minskning av den årliga primärenergiförbrukningen i offentliga byggnader – 344 177,4 kWh/år, – uppskattad årlig minskning av växthusgasutsläppen – 83,6 ton/år. Resultatindikatorer: — mängd sparad el – 7,77 MWh/år, – sparad värmeenergi – 977,55 GJ/år. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt hõlmab kommunaalhoone põhjalikku (nn põhjalikku) ajakohastamist. Projekt käsitleb spordisaali koolihoone termomoderniseerimist koos didaktilise osaga Koperniku algkooli kompleksis Ciechanovecis. Projekt hõlmab järgmisi töid: 1. ülesanne. Soojuspumba ja põrandakütte paigaldamine (koos fotogalvaanilise süsteemi paigaldamisega soojuspumba vajadustele). 2. ülesanne. Halli hoone termomoderniseerimine, mis koosneb järgmistest elementidest: akna tisleri asendamine (õppeosa), uste tisleri asendamine, jõusaali akende asendamine, maapinna välisseinte isolatsioon, isoleeritud põranda valmistamine maapinnal, keldriseinte ja vundamendiseinte isolatsioon, katusekatte isolatsioon katuse asendamisega, katus sissepääsude kohal. 3. ülesanne. Elektrilised robotid: valgustuse moderniseerimine elektrirobotitega, piksekaitsesüsteem. 4. ülesanne – investorite järelevalve. Projektil on kaks eesmärkide rühma: kvantifitseeritud otsesed ja sotsiaalsed eesmärgid (keerukas kvantifitseerida). Projekti otsesed eesmärgid on: hoone energiasäästu suurendamine, hoone energiatõhususe suurendamine ja CO2-heite vähendamine. Sotsiaalsed eesmärgid hõlmavad avaliku infrastruktuuri kvaliteedi parandamist rajatise soojusmugavuse suurendamise kaudu. Tootenäitajad: – renoveeritud hoonete arv – 1 tk. soojust moderniseeritavate hoonete kasutatav pindala – 775,20 m² – moderniseeritud soojusallikate arv -1 tk. – primaarenergia aastase tarbimise vähenemine üldkasutatavates hoonetes – 344 177,4 kWh aastas, – kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas – 83,6 tonni aastas. Tulemusnäitajad: – säästetud elektrienergia kogus – 7,77 MWh aastas, – säästetud soojusenergia kogus – 977.55 GJ/aastas. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: wysokomazowiecki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPD.05.03.01-20-0229/18
0 references