Extension and reconstruction of district road No. 3759 in Szumanie-Bielsk (Q109458): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.5263970224773077) |
||||||||||||||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Extension et reconstruction de la route de district no | Extension et reconstruction de la route de district no 3759W Szumanie-Bielsk | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Erweiterung und Umbau der Bezirksstraße Nr. | Erweiterung und Umbau der Bezirksstraße Nr. 3759W Szumanie-Bielsk | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Uitbreiding en wederopbouw van | Uitbreiding en wederopbouw van districtsweg nr. 3759W Szumanie-Bielsk | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ampliamento e ricostruzione della strada distrettuale n. | Ampliamento e ricostruzione della strada distrettuale n. 3759W Szumanie-Bielsk | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Ampliación y reconstrucción de la carretera de distrito | Ampliación y reconstrucción de la carretera de distrito N.º 3759W Szumanie-Bielsk | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Szumanie- | Maakonnamaantee nr 3759W Szumanie-Bielsk laiendamine ja rekonstrueerimine | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Rajono kelio Nr. | Rajono kelio Nr. 3759W Szumanie-Bielsk pratęsimas ir rekonstrukcija | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Proširenje i rekonstrukcija okružne ceste br. | Proširenje i rekonstrukcija okružne ceste br. 3759W Szumanie-Bielsk | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επέκταση και ανακατασκευή της | Επέκταση και ανακατασκευή της επαρχιακής οδού αριθ. 3759W Szumanie-Bielsk | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozšírenie a rekonštrukcia okresnej cesty č. | Rozšírenie a rekonštrukcia okresnej cesty č. 3759W Szumanie-Bielsk | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Szumanie- | Piiritien nro 3759W Szumanie-Bielsk laajentaminen ja jälleenrakentaminen | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Szumanie-Bielsk | 3759W Szumanie-Bielsk út bővítése és rekonstrukciója | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozšíření a rekonstrukce okresní silnice č. | Rozšíření a rekonstrukce okresní silnice č. 3759W Szumanie-Bielsk | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Rajona ceļa Nr. | Rajona ceļa Nr. 3759W Szumanie-Bielsk paplašināšana un rekonstrukcija | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Leathnú agus atógáil bóthair | Leathnú agus atógáil bóthair ceantair uimh. 3759W Szumanie-Bielsk | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razširitev in obnova okrožne ceste št. | Razširitev in obnova okrožne ceste št. 3759W Szumanie-Bielsk | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разширение и реконструкция на | Разширение и реконструкция на районен път № 3759W Szumanie-Bielsk | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Estensjoni u rikostruzzjoni tat-triq distrettwali | Estensjoni u rikostruzzjoni tat-triq distrettwali nru 3759W Szumanie-Bielsk | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Ampliação e reconstrução da estrada distrital n. | Ampliação e reconstrução da estrada distrital n.º 3759 W Szumanie-Bielsk | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvidelse og | Udvidelse og genopbygning af distriktsvej nr. 3759W Szumanie-Bielsk | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Extinderea și reconstrucția drumului | Extinderea și reconstrucția drumului raional nr. 3759W Szumanie-Bielsk | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utbyggnad och | Utbyggnad och återuppbyggnad av distriktsväg nr 3759W Szumanie-Bielsk | ||||||||||||||
| Property / summary: The subject of the investment is the extension and reconstruction of district road No. 3759 in Szumanie-Bielsk. The scope of the project includes: reconstruction of bridge structures in Siemienie and Giżyno with culverts, extension of the road surface to a width of 6.0 m, alignment of the existing surface and construction of abrasive layer made of asphalt concrete by 4 cm, correction of the geometry of the intersection with the voivodeship road, reconstruction of the surface of existing crossings and downhills, construction of broken aggregate sideways and installation of protective barriers U-14a. The project also covers costs for the promotion of the project (ineligible expenditure). The investment assumes a solution to the problem of transport accessibility of rural areas of the Płocki District. The road will be redeveloped taking into account the relevant parameters and load capacity requirements for the KR2 traffic category. The main objective of the project is to improve accessibility to economic and investment areas by improving the technical condition of the district road 3759 W Szumanie-Bielsk – its expansion and reconstruction on a 7.564 km long section. The implementation of the project will achieve a number of specific objectives, as set out in point C2 of the Proposal. The final beneficiary of the project is Powiat Płocki, the final beneficiary – all residents of Płocki County and tourists and persons passing through the territory of the county. The stages related to the preparation and implementation of the investment are: project implementation – understood as conducting a tender process and monitoring of the project – collecting, analysing data and reporting. The various stages of investment implementation will be responsible for: — submission of the application: Department of Economic Development and Promotion; — public procurement: District Road Administration in Płock, – monitoring of the implementation of the project: Department of Economic Development and Promotion, – project settlement: Department of Economic Development and Promotion, – supervision of the investment: District Road Administration in Płock, – operation: The Pow Road Administration (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5263970224773077
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’investissement a pour objet l’extension et la reconstruction de la route de district no 3759W Szumanie-Bielsk. La portée du projet comprend: reconstruction des installations de pont à Siemienie et Giżyno en un ponceau, élargissement de la surface de la route à une largeur de 6,0 m, alignement de la chaussée existante et réalisation d’une couche abrasive de béton asphalté d’une épaisseur de 4 cm, correction de la géométrie du passage à niveau par rapport à la route provinciale, reconstruction de la surface des passages et des sorties existants, latéral de l’agrégat brisé et installation de barrières de protection U-14a. Le projet comprend également les coûts de promotion du projet (dépenses inéligibles). L’investissement consiste à résoudre le problème de l’accessibilité de la communication dans les zones rurales du comté de Płocki. La reconstruction de la route sera effectuée en tenant compte des paramètres pertinents et des exigences en matière de capacité de charge pour la catégorie de trafic KR2. L’objectif principal du projet est d’améliorer l’accessibilité aux zones économiques et d’investissement, en améliorant l’état technique de la route du quartier 3759W Szumanie-Bielsk — son extension et sa reconstruction sur un tronçon de 7 564 km. La mise en œuvre du projet permettra d’atteindre un certain nombre d’objectifs spécifiques énoncés au point C2 de la proposition. Le bénéficiaire final du projet est le district de Płocki, le bénéficiaire final — tous les résidents du district de Płocki et les touristes et les personnes qui passent par le district. Les étapes liées à la préparation et à la mise en œuvre de l’investissement sont les suivantes: mise en œuvre du projet — c’est-à-dire la conduite du processus d’appel d’offres et le suivi du projet — collecte, analyse des données et rapports. Seront responsables des différentes étapes de la mise en œuvre de l’investissement: — dépôt d’une demande: Département du développement économique et de la promotion; — marchés publics: Gestion des routes de district à Płock, — suivi de la mise en œuvre du projet: Département du développement économique et de la promotion, — règlement du projet: Département du développement économique et de la promotion, — supervision de l’investissement: Gestion des routes de district à Płock, — opération: Gestion des routes Pow (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Gegenstand der Investition ist der Ausbau und Wiederaufbau der Bezirksstraße Nr. 3759W Szumanie-Bielsk. Der Umfang des Projekts umfasst: Rekonstruktion der Brückenanlagen in Siemienie und Giżyno in einen Ausläufer, Verbreiterung der Straßenfläche auf eine Breite von 6,0 m, Ausrichtung des bestehenden Pflasters und Herstellung einer abrasiven Schicht aus Asphaltbeton mit einer Dicke von 4 cm, Korrektur der Geometrie der Kreuzung mit der Provinzstraße, Rekonstruktion der Oberfläche der bestehenden Kreuzungen und Ausgänge, Herstellung von Seitenwegen aus gebrochenem Aggregat und Installation von Schutzbarrieren U-14a. Das Projekt umfasst auch Kosten für die Förderung des Projekts (nicht förderfähige Ausgaben). Die Investition beinhaltet die Lösung des Problems der Kommunikationserreichbarkeit der ländlichen Gebiete des Kreises Płocki. Die Rekonstruktion der Straße wird unter Berücksichtigung der relevanten Parameter und Belastbarkeitsanforderungen für die Verkehrskategorie KR2 durchgeführt. Hauptziel des Projekts ist es, die Zugänglichkeit zu Wirtschafts- und Investitionsgebieten zu verbessern, indem der technische Zustand der Bezirksstraße 3759W Szumanie-Bielsk verbessert wird – die Erweiterung und der Wiederaufbau auf einem Abschnitt von 7,564 km. Die Durchführung des Projekts wird die Verwirklichung einer Reihe spezifischer Ziele gemäß Punkt C2 des Vorschlags ermöglichen. Der Endbegünstigte des Projekts ist der Bezirk Płocki, der Endbegünstigte – alle Einwohner des Distrikts Płocki und Touristen und Menschen, die den Bezirk durchqueren. Die Phasen im Zusammenhang mit der Vorbereitung und Durchführung der Investition sind: Projektdurchführung – verstanden als Durchführung des Ausschreibungsprozesses und Überwachung des Projekts – Erhebung, Analyse und Berichterstattung. Für die verschiedenen Phasen der Durchführung der Investition ist Folgendes verantwortlich: — Einreichung eines Antrags: Abteilung für wirtschaftliche Entwicklung und Förderung; — öffentliches Beschaffungswesen: Bezirksstraßenmanagement in Płock, – Überwachung der Projektdurchführung: Abteilung für wirtschaftliche Entwicklung und Förderung, – Abwicklung des Projekts: Abteilung für wirtschaftliche Entwicklung und Förderung, – Aufsicht über die Investition: Bezirksstraßenmanagement in Płock, – Betrieb: Straßenmanagement Pow (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het onderwerp van de investering is de uitbreiding en wederopbouw van de districtsweg nr. 3759W Szumanie-Bielsk. Het toepassingsgebied van het project omvat: reconstructie van brugfaciliteiten in Siemienie en Giżyno tot een duiker, verbreding van het wegdek tot een breedte van 6,0 m, uitlijning van de bestaande bestrating en het maken van een schurende laag asfaltbeton met een dikte van 4 cm, correctie van de geometrie van de kruising met de provinciale weg, reconstructie van het oppervlak van bestaande kruisingen en uitgangen, zijwaarts maken van gebroken aggregaat en installatie van beschermende barrières U-14a. Het project omvat ook kosten voor de promotie van het project (niet-subsidiabele uitgaven). De investering omvat het oplossen van het probleem van de toegankelijkheid van de communicatie in plattelandsgebieden van het district Płocki. Bij de wederopbouw van de weg zal rekening worden gehouden met de relevante parameters en eisen inzake laadvermogen voor de verkeerscategorie KR2. Het belangrijkste doel van het project is de toegankelijkheid van economische en investeringsgebieden te verbeteren door de technische conditie van de districtsweg 3759W Szumanie-Bielsk te verbeteren — de uitbreiding en wederopbouw op een deel van 7,564 km. De uitvoering van het project zal de verwezenlijking van een aantal specifieke doelstellingen in punt C2 van het voorstel mogelijk maken. De eindbegunstigde van het project is het district Płocki, de eindbegunstigde — alle inwoners van het district Płocki en toeristen en mensen die door het district reizen. De fasen in verband met de voorbereiding en uitvoering van de investering zijn: projectuitvoering — begrepen als het uitvoeren van het aanbestedingsproces en het monitoren van het project — het verzamelen, analyseren en rapporteren van gegevens. Het volgende is verantwoordelijk voor de verschillende fasen van de uitvoering van de investering: — indiening van een aanvraag: Ministerie van Economische Ontwikkeling en Promotie; overheidsopdrachten: District Roads Management in Płock, — monitoring van de uitvoering van het project: Ministerie van Economische Ontwikkeling en Promotie, — afwikkeling van het project: Ministerie van Economische Ontwikkeling en Promotie, — toezicht op de investering: District Wegenbeheer in Płock, — exploitatie: Wegbeheer Pow (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Oggetto dell'investimento è l'ampliamento e la ricostruzione della strada distrettuale n. 3759W Szumanie-Bielsk. L'ambito del progetto comprende: ricostruzione dei ponti in Siemienie e Giżyno in un canale, ampliamento della superficie stradale ad una larghezza di 6,0 m, allineamento della pavimentazione esistente e realizzazione di uno strato abrasivo di cemento asfaltato con uno spessore di 4 cm, correzione della geometria dell'incrocio con la strada provinciale, ricostruzione della superficie di attraversamenti e uscite esistenti, rendendo lateralmente da aggregati rotti e installazione di barriere protettive U-14a. Il progetto comprende anche i costi per la promozione del progetto (spese non ammissibili). L'investimento consiste nel risolvere il problema dell'accessibilità della comunicazione delle zone rurali della contea di Płocki. La ricostruzione della strada sarà effettuata tenendo conto dei parametri pertinenti e dei requisiti di capacità di carico per la categoria di traffico KR2. L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare l'accessibilità alle aree economiche e di investimento, migliorando le condizioni tecniche della strada provinciale Szumanie-Bielsk 3759W — la sua estensione e ricostruzione su un tratto di 7,564 km. L'attuazione del progetto consentirà il conseguimento di una serie di obiettivi specifici di cui al punto C2 della proposta. Il beneficiario finale del progetto è il distretto di Płocki, il beneficiario finale — tutti i residenti del distretto di Płocki e turisti e persone che attraversano il distretto. Le fasi relative alla preparazione e all'attuazione dell'investimento sono: attuazione del progetto — intesa come conduzione del processo di gara e monitoraggio del progetto — raccolta, analisi dei dati e rendicontazione. Saranno responsabili delle varie fasi dell'attuazione dell'investimento: — presentazione di una domanda: Dipartimento di Sviluppo Economico e Promozione; — appalti pubblici: Gestione delle strade distrettuale a Płock, — monitoraggio dell'attuazione del progetto: Dipartimento di Sviluppo Economico e Promozione, — insediamento del progetto: Dipartimento per lo sviluppo economico e la promozione, — supervisione sull'investimento: Gestione delle strade distrettuale a Płock, — operazione: Gestione stradale Pow (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El tema de la inversión es la ampliación y reconstrucción de la carretera del distrito N.º 3759W Szumanie-Bielsk. El alcance del proyecto incluye: reconstrucción de las instalaciones de puentes en Siemienie y Giżyno en un alcantarillado, ensanchamiento de la superficie de la carretera a una anchura de 6,0 m, alineación del pavimento existente y realización de una capa abrasiva de hormigón asfaltado con un espesor de 4 cm, corrección de la geometría del cruce con la carretera provincial, reconstrucción de la superficie de cruces y salidas existentes, haciendo laterales a partir de agregados rotos e instalación de barreras protectoras U-14.a. El proyecto también incluye los costes de promoción del proyecto (gastos no subvencionables). La inversión implica resolver el problema de la accesibilidad a la comunicación en las zonas rurales del condado de Płocki. La reconstrucción de la carretera se llevará a cabo teniendo en cuenta los parámetros pertinentes y los requisitos de capacidad de carga para la categoría de tráfico KR2. El objetivo principal del proyecto es mejorar la accesibilidad a las áreas económicas y de inversión, mejorando el estado técnico de la carretera del distrito 3759W Szumanie-Bielsk, su extensión y reconstrucción en un tramo de 7,564 km. La ejecución del proyecto permitirá la consecución de una serie de objetivos específicos establecidos en el punto C2 de la propuesta. El beneficiario final del proyecto es el distrito de Płocki, el beneficiario final — todos los residentes del distrito de Płocki y turistas y personas que pasan por el distrito. Las etapas relacionadas con la preparación e implementación de la inversión son: ejecución del proyecto, entendida como la realización del proceso de licitación y el seguimiento del proyecto, la recopilación, el análisis de datos y la presentación de informes. Las siguientes serán responsables de las diferentes etapas de la ejecución de la inversión: — presentación de una solicitud: D) Departamento de Desarrollo Económico y Promoción; — contratación pública: Gestión de Carreteras Distritales en Płock, — seguimiento de la ejecución del proyecto: Departamento de Desarrollo Económico y Promoción, — liquidación del proyecto: Departamento de Desarrollo Económico y Promoción, — supervisión de la inversión: Gestión de Carreteras Distritales en Płock, — operación: Gestión vial Pow (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Investeeringu objektiks on piirkondliku maantee nr 3759W Szumanie-Bielsk laiendamine ja rekonstrueerimine. Projekti ulatus hõlmab järgmist: Siemienie ja Giżyno sillarajatiste ümberehitamine, teepinna laiendamine 6,0 m laiuseks, olemasoleva kõnnitee joondamine ja 4 cm paksuse asfaltbetooni abrasiivse kihi valmistamine, provintsimaanteega ristmiku geomeetria korrigeerimine, olemasolevate ristmete ja väljapääsude pinna rekonstrueerimine, purustatud täitematerjalist külgsuunamine ja kaitsetõkete U-14a paigaldamine. Projekt hõlmab ka projekti edendamise kulusid (abikõlbmatud kulud). Investeering hõlmab Płocki maakonna maapiirkondade kommunikatsiooni kättesaadavuse probleemi lahendamist. Tee rekonstrueerimisel võetakse arvesse KR2 liikluskategooria asjakohaseid parameetreid ja kandevõime nõudeid. Projekti peamine eesmärk on parandada juurdepääsu majandus- ja investeerimispiirkondadele, parandades Szumanie-Bielski ringtee 3759W tehnilist seisukorda – selle laiendamist ja rekonstrueerimist 7 564 km pikkusel lõigul. Projekti rakendamine võimaldab saavutada mitmeid ettepaneku punktis C2 sätestatud erieesmärke. Projekti lõplik abisaaja on Płocki ringkond, lõplik abisaaja – kõik Płocki piirkonna elanikud ning turistid ja linnaosa läbivad inimesed. Investeeringu ettevalmistamise ja rakendamisega seotud etapid on järgmised: projekti rakendamine – pakkumismenetluse läbiviimine ja projekti järelevalve – andmete kogumine, analüüsimine ja aruandlus. Investeeringu rakendamise eri etappide eest vastutab järgmine: – taotluse esitamine: Majandusarengu ja Edendamise osakond; – riigihanked: Płocki linnaosade majandamine, projekti rakendamise järelevalve: Majandusarengu ja Edendamise osakond, – projekti lahendamine: Majandusarengu ja Edendamise osakond, – järelevalve investeeringu üle: Płocki linnaosade majandamine, tegevus: Maanteehalduse Pow (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Investicijos objektas – rajono kelio Nr. 3759W Szumanie-Bielsk pratęsimas ir rekonstrukcija. Projekto taikymo sritis apima: Siemienie ir Giżyno tiltų įrenginių rekonstrukcija į pralaidą, kelio paviršiaus išplėtimas iki 6,0 m pločio, esamos dangos išlyginimas ir 4 cm storio asfaltbetonio abrazyvinio sluoksnio sudarymas, sankryžos su provincijos keliu geometrijos korekcija, esamų perėjimų ir išėjimų paviršiaus rekonstrukcija, į šonus nuo skaldytų agregatų ir apsauginių barjerų U-14a įrengimas. Į projektą taip pat įtrauktos projekto skatinimo išlaidos (netinkamos finansuoti išlaidos). Investicijos apima ryšių prieinamumo Plokio apskrities kaimo vietovėse problemos sprendimą. Kelio rekonstrukcija bus atliekama atsižvelgiant į atitinkamus KR2 eismo kategorijos parametrus ir krovumo reikalavimus. Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti prieigą prie ekonominių ir investicinių zonų, gerinant techninę Szumanie-Bielsko kelio 3759W būklę – jo pratęsimą ir rekonstrukciją 7 564 km ruože. Įgyvendinus projektą bus galima pasiekti keletą konkrečių tikslų, nustatytų pasiūlymo C2 punkte. Galutinis projekto naudos gavėjas yra Płocki rajonas, galutinis paramos gavėjas – visi Płocki rajono gyventojai ir turistai bei žmonės, einantys per rajoną. Su investicijų rengimu ir įgyvendinimu susiję etapai: projekto įgyvendinimas – suprantamas kaip konkurso proceso atlikimas ir projekto stebėjimas – duomenų rinkimas, analizė ir ataskaitų teikimas. Už įvairius investicijų įgyvendinimo etapus bus atsakingi: – paraiškos pateikimas: Ekonominės plėtros ir skatinimo departamentas; – viešieji pirkimai: Ploko rajono kelių valdymas, – projekto įgyvendinimo stebėsena: Ekonominės plėtros ir skatinimo departamentas, – projekto apgyvendinimas: Ekonomikos plėtros ir skatinimo departamentas, – investicijų priežiūra: Ploko rajono kelių valdymas, – eksploatavimas: Kelių valdymas Pow (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet ulaganja je proširenje i rekonstrukcija okružne ceste br. 3759W Szumanie-Bielsk. Područje primjene projekta obuhvaća: rekonstrukcija mostogradnje u Siemienie i Giżyno u propust, proširenje površine ceste na širinu od 6,0 m, poravnanje postojećeg kolnika i izrada abrazivnog sloja asfaltnog betona debljine 4 cm, korekcija geometrije prijelaza s pokrajinskom cestom, rekonstrukcija površine postojećih prijelaza i izlaza, izrada bočno od slomljenog agregata i postavljanje zaštitnih barijera U-14a. Projekt uključuje i troškove promocije projekta (neprihvatljivi rashodi). Ulaganje uključuje rješavanje problema komunikacijske pristupačnosti ruralnih područja Płocki županije. Rekonstrukcija ceste provest će se uzimajući u obzir relevantne parametre i zahtjeve nosivosti za kategoriju prometa KR2. Glavni cilj projekta je poboljšanje dostupnosti gospodarskih i investicijskih područja poboljšanjem tehničkog stanja ceste Szumanie-Bielsk – njezina proširenja i rekonstrukcije na dionici od 7,564 km. Provedbom projekta omogućit će se postizanje niza posebnih ciljeva utvrđenih u točki C2 Prijedloga. Krajnji korisnik projekta je okrug Płocki, krajnji korisnik – svi stanovnici okruga Płocki te turisti i ljudi koji prolaze kroz okrug. Faze povezane s pripremom i provedbom ulaganja su: provedba projekta – shvaćena kao provođenje natječajnog postupka i praćenje projekta – prikupljanje, analiziranje podataka i izvješćivanje. Za različite faze provedbe ulaganja bit će odgovorni: — podnošenje zahtjeva: Odjel za gospodarski razvoj i promicanje; — javna nabava: Upravljanje cestama okruga u Płocku, – praćenje provedbe projekta: Odjel za gospodarski razvoj i promociju, – nagodba projekta: Odjel za gospodarski razvoj i promicanje, – nadzor nad ulaganjem: Upravljanje cestama okruga u Płocku, – rad: Upravljanje cestama Pow (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Αντικείμενο της επένδυσης είναι η επέκταση και ανακατασκευή του επαρχιακού δρόμου αριθ. 3759W Szumanie-Bielsk. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: ανακατασκευή των εγκαταστάσεων γέφυρας στη Siemienie και Giżyno σε οχύρωση, διεύρυνση της επιφάνειας του δρόμου σε πλάτος 6,0 m, ευθυγράμμιση του υφιστάμενου πεζοδρομίου και κατασκευή ενός λειαντικού στρώμαυ ασφάλτου πάχους 4 cm, διόρθωση της γεωμετρίας της διέλευσης με την επαρχιακή οδό, ανακατασκευή της επιφάνειας των υφιστάμενων διασταυρώσεων και εξόδων, κάνοντας πλαγίως από σπασμένα αδρανή και εγκατάσταση προστατευτικών εμποδίων U-14a. Το έργο περιλαμβάνει επίσης δαπάνες για την προώθηση του έργου (μη επιλέξιμες δαπάνες). Η επένδυση περιλαμβάνει την επίλυση του προβλήματος της προσβασιμότητας της επικοινωνίας στις αγροτικές περιοχές της κομητείας Płocki. Η ανακατασκευή της οδού θα πραγματοποιηθεί λαμβάνοντας υπόψη τις σχετικές παραμέτρους και τις απαιτήσεις χωρητικότητας φορτίου για την κατηγορία κυκλοφορίας KR2. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της προσβασιμότητας στις οικονομικές και επενδυτικές περιοχές, βελτιώνοντας την τεχνική κατάσταση του επαρχιακού δρόμου 3759W Szumanie-Bielsk — την επέκταση και ανακατασκευή του σε τμήμα 7.564 χιλιομέτρων. Η υλοποίηση του σχεδίου θα καταστήσει δυνατή την επίτευξη ορισμένων ειδικών στόχων που ορίζονται στο σημείο Γ2 της πρότασης. Τελικός δικαιούχος του έργου είναι η περιφέρεια Płocki, ο τελικός δικαιούχος — όλοι οι κάτοικοι της περιφέρειας Płocki και οι τουρίστες και οι άνθρωποι που διέρχονται από την περιοχή. Τα στάδια που σχετίζονται με την προετοιμασία και την υλοποίηση της επένδυσης είναι τα εξής: υλοποίηση του έργου — που νοείται ως διεξαγωγή της διαδικασίας υποβολής προσφορών και παρακολούθηση του έργου — συλλογή, ανάλυση δεδομένων και υποβολή εκθέσεων. Τα ακόλουθα θα είναι υπεύθυνα για τα διάφορα στάδια υλοποίησης της επένδυσης: — υποβολή αίτησης: Τμήμα Οικονομικής Ανάπτυξης και Προώθησης — δημόσιες συμβάσεις: Διαχείριση των επαρχιακών οδών στο Płock, — παρακολούθηση της υλοποίησης του έργου: Τμήμα Οικονομικής Ανάπτυξης και Προώθησης, — διευθέτηση του έργου: Τμήμα Οικονομικής Ανάπτυξης και Προώθησης, — εποπτεία της επένδυσης: Διαχείριση των επαρχιακών οδών στο Płock, — λειτουργία: Διαχείριση Οδοποιίας Pow (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmetom investície je rozšírenie a rekonštrukcia okresnej cesty č. 3759W Szumanie-Bielsk. Rozsah projektu zahŕňa: rekonštrukcia mostných zariadení v Siemienie a Giżyno do bránky, rozšírenie povrchu vozovky na šírku 6,0 m, vyrovnanie existujúcej chodníka a vytvorenie brúsnej vrstvy asfaltového betónu s hrúbkou 4 cm, korekcia geometrie križovatky s provinčnou cestou, rekonštrukcia povrchu existujúcich križovatiek a východov, vytvorenie boku z rozbitého kameniva a inštalácia ochranných bariér U-14a. Projekt zahŕňa aj náklady na propagáciu projektu (neoprávnené výdavky). Investícia zahŕňa riešenie problému komunikačnej dostupnosti vidieckych oblastí okresu Płocki. Rekonštrukcia cesty sa vykoná s prihliadnutím na príslušné parametre a požiadavky na nosnosť pre kategóriu premávky KR2. Hlavným cieľom projektu je zlepšiť dostupnosť hospodárskych a investičných oblastí zlepšením technického stavu okresnej cesty Szumanie-Bielsk 3759W – jej rozšírenie a rekonštrukcia na úseku 7,564 km. Realizácia projektu umožní dosiahnuť niekoľko konkrétnych cieľov stanovených v bode C2 návrhu. Konečným príjemcom projektu je okres Płocki, konečný príjemca – všetci obyvatelia okresu Płocki a turisti a ľudia prechádzajúci okresom. Fázy súvisiace s prípravou a realizáciou investície sú: realizácia projektu – chápaná ako realizácia výberového konania a monitorovanie projektu – zhromažďovanie, analýza údajov a podávanie správ. Za rôzne etapy realizácie investície budú zodpovedné: — podanie žiadosti: Oddelenie hospodárskeho rozvoja a podpory; — verejné obstarávanie: Okresný manažment ciest v Płocku – monitorovanie realizácie projektu: Katedra hospodárskeho rozvoja a propagácie, – vysporiadanie projektu: Katedra hospodárskeho rozvoja a podpory, – dohľad nad investíciou: Okresný manažment ciest v Płocku, – prevádzka: Riadenie ciest Pow (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Investoinnin kohteena on piiritien nro 3759W Szumanie-Bielsk laajentaminen ja jälleenrakentaminen. Hankkeen laajuuteen kuuluvat: Siemienien ja Giżynon siltatilojen jälleenrakentaminen rumpuksi, tienpinnan laajentaminen 6,0 metrin leveyteen, olemassa olevan päällysteen kohdistaminen ja 4 cm paksun asfalttibetonikerroksen valmistaminen, risteyksen geometrian korjaus maakuntatiellä, olemassa olevien risteysten ja uloskäyntien pinnan jälleenrakentaminen, sivuttain rikkoutuneesta kiviaineksesta ja suojaesteiden U-14a asentamisesta. Hankkeeseen sisältyy myös hankkeen menekinedistämiskustannuksia (tukikelvottomia menoja). Investointi liittyy Płockin läänin maaseutualueiden viestinnän esteettömyyden ratkaisemiseen. Tien kunnostamisessa otetaan huomioon KR2-liikenneluokan asiaankuuluvat parametrit ja kantavuusvaatimukset. Hankkeen päätavoitteena on parantaa talous- ja investointialueiden saavutettavuutta parantamalla 3759W Szumanie-Bielskin piiritien teknistä kuntoa. Hankkeen toteuttaminen mahdollistaa useiden ehdotuksen C2 kohdassa esitettyjen erityistavoitteiden saavuttamisen. Hankkeen lopullinen edunsaaja on Płockin piirikunta, lopullinen edunsaaja – kaikki Płockin piirikunnan asukkaat sekä turistit ja alueen läpi kulkevat ihmiset. Investoinnin valmisteluun ja toteuttamiseen liittyvät vaiheet ovat seuraavat: hankkeen toteutus – jolla tarkoitetaan tarjouskilpailuprosessin toteuttamista ja hankkeen seurantaa – tietojen keräämistä, analysointia ja raportointia. Seuraavat tahot vastaavat investoinnin toteuttamisen eri vaiheista: — hakemuksen jättäminen: Taloudellisen kehityksen ja edistämisen osasto; — julkiset hankinnat: District Roads Management in Płock, – hankkeen toteutuksen seuranta: Taloudellisen kehityksen ja edistämisen laitos, – hankkeen ratkaisu: Taloudellisen kehityksen ja edistämisen laitos, – investoinnin valvonta: District Roads Management in Płock, – käyttö: Tienhallinta Pow (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A beruházás tárgya a 3759W Szumanie-Bielsk körzeti út bővítése és rekonstrukciója. A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: Siemienie és Giżyno hídlétesítményeinek rekonstrukciója, az útfelület kiszélesítése 6,0 m szélesre, a meglévő járdák összehangolása és 4 cm vastagságú aszfaltbeton csiszolóréteg készítése, a tartományi közúttal való átkelés geometriájának korrekciója, a meglévő kereszteződések és kijáratok felületének rekonstrukciója, a törött aggregátumból oldalirányok készítése és az U-14a védőkorlátok telepítése. A projekt tartalmazza a projekt népszerűsítésének költségeit is (nem támogatható kiadások). A beruházás magában foglalja a Płocki megyei vidéki területek kommunikációs hozzáférhetőségének problémáját. Az út felújítása a KR2 forgalmi kategória vonatkozó paramétereinek és terhelhetőségi követelményeinek figyelembevételével történik. A projekt fő célja a gazdasági és beruházási területek elérhetőségének javítása a 3759W Szumanie-Bielsk kerületi út műszaki állapotának javításával – annak bővítése és felújítása egy 7,564 km-es szakaszon. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a javaslat C2. pontjában meghatározott konkrét célkitűzések elérését. A projekt végső kedvezményezettje a Płocki kerület, a végső kedvezményezett – a Płocki kerület valamennyi lakosa, a turisták és a kerületen áthaladó személyek. A beruházás előkészítéséhez és végrehajtásához kapcsolódó szakaszok a következők: a projekt megvalósítása – azaz a pályázati eljárás lefolytatása és a projekt nyomon követése – adatgyűjtés, elemzés és jelentéstétel. A beruházás végrehajtásának különböző szakaszait a következők fogják ellátni: – a kérelem benyújtása: Gazdaságfejlesztési és Fejlesztési Minisztérium; – közbeszerzés: Kerületi utak kezelése Płockban – a projekt végrehajtásának nyomon követése: Gazdaságfejlesztési és Promóciós Tanszék, – a projekt rendezése: Gazdaságfejlesztési és Promóciós Tanszék, – a beruházás felügyelete: Kerületi utak kezelése Płockban, – üzemeltetés: Közúti Menedzsment Pow (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Předmětem investice je rozšíření a rekonstrukce okresní silnice č. 3759W Szumanie-Bielsk. Rozsah projektu zahrnuje: rekonstrukce mostních zařízení v Siemienie a Giżyno na propustku, rozšíření povrchu vozovky na šířku 6,0 m, zarovnání stávající dlažby a vytvoření abrazivní vrstvy asfaltového betonu o tloušťce 4 cm, korekce geometrie křížení s provinční silnicí, rekonstrukce povrchu stávajících přechodů a východů, bok od zlomeného kameniva a instalace ochranných bariér U-14a. Projekt zahrnuje také náklady na propagaci projektu (nezpůsobilé výdaje). Investice zahrnuje řešení problému přístupnosti komunikace ve venkovských oblastech okresu Płocki. Rekonstrukce vozovky bude provedena s přihlédnutím k příslušným parametrům a požadavkům na únosnost pro dopravní kategorii KR2. Hlavním cílem projektu je zlepšit dostupnost ekonomických a investičních oblastí zlepšením technického stavu silnice okresu Szumanie-Bielsk 3759W – její rozšíření a rekonstrukce na úseku 7,564 km. Provádění projektu umožní dosažení řady specifických cílů stanovených v bodě C2 návrhu. Konečným příjemcem projektu je okres Płocki, konečný příjemce – všichni obyvatelé okresu Płocki a turisté a lidé projíždějící okresem. Fáze související s přípravou a prováděním investice jsou: realizace projektu – chápána jako provádění výběrového řízení a monitorování projektu – shromažďování, analýza údajů a podávání zpráv. Za jednotlivé fáze realizace investice budou odpovídat následující: — podání žádosti: Oddělení hospodářského rozvoje a podpory; — zadávání veřejných zakázek: Správa okresních silnic v Płocku, – monitorování realizace projektu: Katedra hospodářského rozvoje a propagace, – řešení projektu: Odbor hospodářského rozvoje a podpory, – dohled nad investicí: Správa okresních silnic v Płocku, provoz: Správa silnic Pow (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ieguldījuma priekšmets ir rajona ceļa Nr. 3759W Szumanie-Bielsk paplašināšana un rekonstrukcija. Projekta darbības joma ietver: tiltu objektu rekonstrukcija Siemienie un Giżyno caurtekā, ceļa seguma paplašināšana līdz 6,0 m platumam, esošā seguma izlīdzināšana un asfaltbetona abrazīvā slāņa izgatavošana 4 cm biezumā, krustojuma ģeometrijas korekcija ar provinču ceļu, esošo pārbrauktuvju un izeju virsmas rekonstrukcija, padarot uz sāniem no šķeltajiem agregātiem un aizsargbarjeru uzstādīšanu U-14a. Projektā iekļautas arī projekta veicināšanas izmaksas (neattiecināmi izdevumi). Ieguldījums ietver komunikācijas pieejamības problēmas risināšanu Ploku apriņķa lauku apvidos. Ceļa rekonstrukcija tiks veikta, ņemot vērā attiecīgos parametrus un kravnesības prasības KR2 satiksmes kategorijai. Projekta galvenais mērķis ir uzlabot piekļuvi ekonomikas un investīciju teritorijām, uzlabojot 3759W Szumanie-Bielsk rajona ceļa tehnisko stāvokli — tā paplašināšanu un rekonstrukciju 7,564 km garumā. Projekta īstenošana ļaus sasniegt vairākus konkrētus mērķus, kas izklāstīti priekšlikuma C2. punktā. Projekta galīgais saņēmējs ir Płocki rajons, galīgais saņēmējs — visi Płocki rajona iedzīvotāji un tūristi un cilvēki, kas šķērso rajonu. Ar investīciju sagatavošanu un īstenošanu saistītie posmi ir šādi: projekta īstenošana — ar to saprot kā konkursa procesa veikšanu un projekta uzraudzību — datu vākšana, analīze un ziņošana. Par ieguldījumu īstenošanas dažādajiem posmiem atbild: — pieteikuma iesniegšana: Ekonomikas attīstības un veicināšanas departaments; — publiskais iepirkums: Rajonu ceļu pārvaldība Plokā, — projekta īstenošanas uzraudzība: Ekonomikas attīstības un veicināšanas departaments, — projekta realizācija: Ekonomikas attīstības un veicināšanas departaments — ieguldījumu uzraudzība: Rajonu ceļu pārvaldība Płock, — darbība: Ceļu vadība Pow (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é ábhar na hinfheistíochta ná leathnú agus atógáil an bhóthair cheantair uimh. 3759W Szumanie-Bielsk. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: athchóiriú na n-áiseanna droichid i Siemienie agus Giżyno isteach i lintéar, dromchla an bhóthair a leathnú go leithead 6.0 m, an pábháil atá ann cheana féin a ailíniú agus ciseal scríobach de choincréit asfalt a dhéanamh le tiús 4 cm, geoiméadracht an chrosaire leis an mbóthar cúigeach a cheartú, dromchla crosairí agus bealaí amach atá ann cheana féin a atógáil, ag déanamh sideways ó chomhiomlán briste agus suiteáil bacainní cosanta U-14ú. Áirítear sa tionscadal freisin costais chun an tionscadal a chur chun cinn (caiteachas neamh-incháilithe). Is éard atá i gceist leis an infheistíocht an fhadhb a bhaineann le hinrochtaineacht cumarsáide i gceantair thuaithe i gContae Płocki a réiteach. Déanfar an bóthar a atógáil agus na paraiméadair ábhartha agus na ceanglais ábhartha maidir le hacmhainn ualaigh don chatagóir tráchta KR2 á gcur san áireamh. Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar inrochtaineacht ar limistéir eacnamaíocha agus infheistíochta, trí riocht teicniúil an bhóthair cheantair 3759W Szumanie-Bielsk a fheabhsú — a leathnú agus a atógáil ar chuid de 7.564 km. Le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann roinnt cuspóirí sonracha a leagtar amach i bpointe C2 den Togra a bhaint amach. Is é an tairbhí deiridh den tionscadal ná Ceantar Płocki, an tairbhí deiridh — gach cónaitheoir i gCeantar Płocki agus turasóirí agus daoine a théann tríd an gceantar. Is iad seo a leanas na céimeanna a bhaineann le hullmhú agus cur chun feidhme na hinfheistíochta: cur i bhfeidhm an tionscadail — a thuigtear mar sheoladh an phróisis tairisceana agus monatóireacht a dhéanamh ar an tionscadal — sonraí agus tuairisciú a bhailiú, a anailísiú agus a thuairisciú. Beidh an méid seo a leanas freagrach as na céimeanna éagsúla de chur chun feidhme na hinfheistíochta: — iarratas a chur isteach: An Roinn Forbartha Eacnamaíochta agus Cur Chun Cinn; — soláthar poiblí: Bainistiú Bóithre Ceantair in Płock, — monatóireacht ar chur chun feidhme an tionscadail: An Roinn Forbartha Eacnamaíochta agus Cur Chun Cinn, — socrú an tionscadail: An Roinn Forbartha Eacnamaíochta agus Cur Chun Cinn, — maoirseacht ar an infheistíocht: Bainistiú Bóithre Ceantair in Płock, — oibríocht: Uisce agus Séarachas (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet naložbe je razširitev in obnova okrožne ceste št. 3759W Szumanie-Bielsk. Obseg projekta vključuje: rekonstrukcija mostov v Siemienie in Giżyno v prepad, razširitev površine ceste na širino 6,0 m, poravnava obstoječega pločnika in izdelava abrazivnega sloja asfaltnega betona debeline 4 cm, popravek geometrije križišča s pokrajinsko cesto, rekonstrukcija površine obstoječih križišč in izhodov, izdelava stranskih poti iz zlomljenega agregata in namestitev zaščitnih ovir U-14a. Projekt vključuje tudi stroške promocije projekta (neupravičeni izdatki). Naložba vključuje reševanje problema komunikacijske dostopnosti podeželskih območij okrožja Płocki. Obnova ceste se bo izvajala ob upoštevanju ustreznih parametrov in zahtev glede nosilnosti za kategorijo prometa KR2. Glavni cilj projekta je izboljšati dostopnost do gospodarskih in naložbenih območij z izboljšanjem tehničnega stanja okrožne ceste 3759W Szumanie-Bielsk – njene razširitve in obnove na odseku 7,564 km. Izvajanje projekta bo omogočilo doseganje številnih posebnih ciljev iz točke C2 predloga. Končni upravičenec projekta je okrožje Płocki, končni upravičenec – vsi prebivalci okrožja Płocki ter turisti in ljudje, ki prečkajo okrožje. Faze, povezane s pripravo in izvedbo naložbe, so: izvedba projekta – kar se razume kot izvajanje razpisnega postopka in spremljanje projekta – zbiranje, analiziranje podatkov in poročanje. Za različne faze izvajanja naložbe bodo odgovorni: — vložitev vloge: Oddelek za gospodarski razvoj in promocijo; — javna naročila: Upravljanje okrožnih cest v Płocku, – spremljanje izvajanja projekta: Oddelek za gospodarski razvoj in promocijo, – poravnava projekta: Oddelek za gospodarski razvoj in promocijo, – nadzor nad naložbo: Upravljanje okrožnih cest v Płocku, – delovanje: Cestno upravljanje Pow (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Предмет на инвестицията е разширението и реконструкцията на районен път № 3759W Szumanie-Bielsk. Обхватът на проекта включва: реконструкция на мостови съоръжения в Siemienie и Giżyno във водовъртеж, разширяване на пътната повърхност до ширина 6,0 m, изравняване на съществуващата настилка и изработване на абразитивен слой от асфалтов бетон с дебелина 4 cm, корекция на геометрията на пресичането с провинциалния път, реконструкция на повърхността на съществуващите кръстовища и изходи, вземане на странично от счупени агрегати и монтаж на защитни прегради U-14a. Проектът включва и разходи за популяризиране на проекта (недопустими разходи). Инвестицията включва решаване на проблема с достъпността на комуникациите в селските райони на окръг Плоки. Реконструкцията на пътя ще се извърши, като се вземат предвид съответните параметри и изисквания за товароносимост за категория движение KR2. Основната цел на проекта е да се подобри достъпността до икономически и инвестиционни райони, като се подобри техническото състояние на шосе 3759W Szumanie-Bielsk — разширение и реконструкция на участък от 7,564 км. Изпълнението на проекта ще позволи постигането на редица специфични цели, посочени в точка В2 от предложението. Крайният бенефициент на проекта е област Плоки, крайният бенефициент — всички жители на област Плоки и туристите и хората, преминаващи през областта. Етапите, свързани с подготовката и изпълнението на инвестицията, са: изпълнение на проекта — разбира се като провеждане на тръжната процедура и мониторинг на проекта — събиране, анализ на данни и докладване. За различните етапи на реализиране на инвестицията ще отговарят: — подаване на заявление: Отдел „Икономическо развитие и насърчаване“; — обществени поръчки: Областно управление на пътищата в Плок — мониторинг на изпълнението на проекта: Катедра „Икономическо развитие и насърчаване“, уреждане на проекта: Отдел „Икономическо развитие и насърчаване“, — надзор върху инвестицията: Областно управление на пътищата в Płock — експлоатация: Пътен мениджмънт Pow (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is-suġġett tal-investiment huwa l-estensjoni u r-rikostruzzjoni tat-triq distrettwali nru 3759W Szumanie-Bielsk. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi: ir-rikostruzzjoni tal-faċilitajiet tal-pontijiet f’Siemienie u Giżyno f’makula, it-twessigħ tal-wiċċ tat-triq għal wisa’ ta’ 6.0 m, l-allinjament tal-bankina eżistenti u l-għemil ta’ saff li joborxu tal-konkrit tal-asfalt bi ħxuna ta’ 4 cm, il-korrezzjoni tal-ġeometrija tal-qsim mat-triq provinċjali, ir-rikostruzzjoni tal-wiċċ tal-qsim u l-ħruġ eżistenti, li jagħmlu l-ġenb mill-aggregat miksur u l-installazzjoni ta’ barrieri protettivi U-14a. Il-proġett jinkludi wkoll spejjeż għall-promozzjoni tal-proġett (nefqa ineliġibbli). L-investiment jinvolvi s-soluzzjoni tal-problema tal-aċċessibbiltà tal-komunikazzjoni taż-żoni rurali tal-Kontea ta’ Płocki. Ir-rikostruzzjoni tat-triq se titwettaq b’kont meħud tal-parametri rilevanti u r-rekwiżiti tal-kapaċità tat-tagħbija għall-kategorija tat-traffiku KR2. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb l-aċċessibbiltà għal żoni ekonomiċi u ta’ investiment, billi jtejjeb il-kundizzjoni teknika tat-triq distrettwali 3759W Szumanie-Bielsk — l-estensjoni u r-rikostruzzjoni tagħha f’sezzjoni ta’ 7.564 km. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti l-kisba ta’ għadd ta’ objettivi speċifiċi stabbiliti fil-punt C2 tal-Proposta. Il-benefiċjarju finali tal-proġett huwa d-Distrett ta’ Płocki, il-benefiċjarju finali — ir-residenti kollha tad-Distrett ta’ Płocki u t-turisti u n-nies li jgħaddu mid-distrett. L-istadji relatati mat-tħejjija u l-implimentazzjoni tal-investiment huma: l-implimentazzjoni tal-proġett — mifhuma bħala t-tmexxija tal-proċess tas-sejħa għall-offerti u l-monitoraġġ tal-proġett — il-ġbir, l-analiżi tad-data u r-rappurtar. Dawn li ġejjin ser ikunu responsabbli għad-diversi stadji tal-implimentazzjoni tal-investiment: — sottomissjoni ta’ applikazzjoni: Id-Dipartiment tal-Iżvilupp Ekonomiku u l-Promozzjoni; — akkwist pubbliku: Ġestjoni tat-Toroq Distrettwali f’Płock, — monitoraġġ tal-implimentazzjoni tal-proġett: Dipartiment tal-Iżvilupp Ekonomiku u l-Promozzjoni, — l-issetiljar tal-proġett: Dipartiment tal-Iżvilupp Ekonomiku u l-Promozzjoni, — superviżjoni fuq l-investiment: Ġestjoni tat-Toroq Distrettwali f’Płock, — operazzjoni: Trab tal-Ġestjoni tat-Toroq (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objeto do investimento é a ampliação e reconstrução da estrada distrital n.º 3759 W Szumanie-Bielsk. O âmbito do projeto inclui: reconstrução de instalações de ponte em Siemienie e Giżyno em um sarjeta, alargamento da superfície da estrada a uma largura de 6,0 m, alinhamento do pavimento existente e fazendo de uma camada abrasiva de concreto asfalto com uma espessura de 4 cm, correção da geometria do cruzamento com a estrada provincial, reconstrução da superfície de cruzamentos existentes e saídas, fazendo lateralmente do agregado avariado e instalação de barreiras protetoras U-14a. O projeto inclui igualmente os custos de promoção do projeto (despesas inelegíveis). O investimento envolve a resolução do problema da acessibilidade da comunicação das zonas rurais do distrito de Płocki. A reconstrução da estrada será efetuada tendo em conta os parâmetros pertinentes e os requisitos de capacidade de carga para a categoria de tráfego KR2. O principal objetivo do projeto é melhorar a acessibilidade às zonas económicas e de investimento, melhorando as condições técnicas da estrada distrital de 3759 W Szumanie-Bielsk — a sua extensão e reconstrução num troço de 7,564 km. A execução do projeto permitirá alcançar uma série de objetivos específicos definidos no ponto C2 da proposta. O beneficiário final do projeto é o distrito de Płocki, o beneficiário final — todos os residentes do distrito de Płocki e turistas e pessoas que passam pelo distrito. As fases relacionadas com a preparação e execução do investimento são as seguintes: execução do projeto — entendida como condução do processo de concurso e acompanhamento do projeto — recolha, análise de dados e elaboração de relatórios. Serão responsáveis pelas várias fases da realização do investimento: — apresentação de um pedido: Departamento de Desenvolvimento Econômico e Promoção; — contratos públicos: Gestão distrital de estradas em Płock, — acompanhamento da execução do projeto: Departamento de Desenvolvimento Econômico e Promoção, — liquidação do projeto: Departamento de Desenvolvimento Econômico e Promoção, — supervisão do investimento: Gestão Distrital de Estradas em Płock, — operação: Gestão Rodoviária Pow (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Formålet med investeringen er udvidelse og genopbygning af distriktsvej nr. 3759W Szumanie-Bielsk. Projektets omfang omfatter: rekonstruktion af broanlæg i Siemienie og Giżyno til en kulvert, udvidelse af vejoverfladen til en bredde på 6,0 m, tilpasning af den eksisterende fortov og fremstilling af et slibende lag af asfaltbeton med en tykkelse på 4 cm, korrektion af krydsets geometri med provinsvejen, rekonstruktion af overfladen af eksisterende krydsninger og udgange, hvilket gør sidelæns fra brudt aggregat og montering af beskyttelsesbarrierer U-14a. Projektet omfatter også omkostninger til fremme af projektet (ikke-støtteberettigede udgifter). Investeringen indebærer at løse problemet med kommunikationstilgængelighed i landdistrikterne i Płocki amt. Rekonstruktionen af vejen vil blive udført under hensyntagen til de relevante parametre og belastningskapacitetskrav for KR2-trafikkategorien. Hovedformålet med projektet er at forbedre adgangen til økonomiske områder og investeringsområder ved at forbedre den tekniske tilstand af bydelen Szumanie-Bielsk 3759W — dens udvidelse og ombygning på en strækning på 7,564 km. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at nå en række specifikke mål, der er fastsat i forslagets punkt C2. Den endelige modtager af projektet er Płocki-distriktet, den endelige støttemodtager — alle indbyggere i Płocki-distriktet og turister og personer, der passerer gennem distriktet. Faserne i forbindelse med forberedelsen og gennemførelsen af investeringen er: projektgennemførelse — forstået som gennemførelse af udbudsproceduren og overvågning af projektet — indsamling, analyse af data og rapportering. Følgende vil være ansvarlige for de forskellige faser af gennemførelsen af investeringen: — indgivelse af en ansøgning: Institut for Økonomisk Udvikling og Fremme; — offentlige indkøb: Distriktsvejforvaltning i Płock — overvågning af projektets gennemførelse: Institut for Økonomisk Udvikling og Fremme — Afregning af projektet: Institut for Økonomisk Udvikling og Fremme — Tilsyn med investeringen: Distriktsvejledelse i Płock, — drift: Vejledelse Pow (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectul investiției este extinderea și reconstrucția drumului raional nr. 3759W Szumanie-Bielsk. Domeniul de aplicare al proiectului include: reconstrucția instalațiilor podurilor din Siemienie și Giżyno într-o curbă, lărgirea suprafeței drumului la o lățime de 6,0 m, alinierea pavajului existent și realizarea unui strat abraziv de beton asfalt cu o grosime de 4 cm, corectarea geometriei trecerii cu drumul provincial, reconstrucția suprafeței trecerilor și ieșirilor existente, realizarea laterală a agregatelor rupte și instalarea barierelor de protecție U-14a. Proiectul include, de asemenea, costurile pentru promovarea proiectului (cheltuieli neeligibile). Investiția implică rezolvarea problemei accesibilității comunicării în zonele rurale din județul Płocki. Reconstrucția drumului se va realiza ținând seama de parametrii relevanți și de cerințele privind capacitatea de încărcare pentru categoria de trafic KR2. Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți accesibilitatea la zonele economice și de investiții, prin îmbunătățirea stării tehnice a drumului districtual Szumanie-Bielsk 3759W – extinderea și reconstrucția acestuia pe o secțiune de 7,564 km. Punerea în aplicare a proiectului va permite realizarea unei serii de obiective specifice stabilite la punctul C2 din propunere. Beneficiarul final al proiectului este districtul Płocki, beneficiarul final – toți locuitorii districtului Płocki și turiștii și persoanele care trec prin district. Etapele legate de pregătirea și implementarea investiției sunt: implementarea proiectului – înțeleasă ca desfășurarea procesului de licitație și monitorizarea proiectului – colectarea, analizarea datelor și raportarea. Următoarele vor fi responsabile pentru diferitele etape ale punerii în aplicare a investiției: depunerea unei cereri: Departamentul de Dezvoltare Economică și Promovare; — achiziții publice: Managementul drumurilor districtuale din Płock, – monitorizarea implementării proiectului: Departamentul Dezvoltare și Promovare Economică, – soluționarea proiectului: Departamentul Dezvoltare și Promovare Economică, – supravegherea investiției: Managementul drumurilor districtuale din Płock, – exploatare: Managementul drumurilor Pow (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Föremålet för investeringen är utbyggnaden och återuppbyggnaden av distriktsväg nr 3759W Szumanie-Bielsk. Projektets omfattning omfattar följande: ombyggnad av broanläggningar i Siemienie och Giżyno till en kulvert, breddning av vägytan till en bredd av 6,0 m, inriktning av befintlig trottoar och tillverkning av ett slipande skikt av asfalt betong med en tjocklek av 4 cm, korrigering av geometrin för korsningen med provinsvägen, rekonstruktion av ytan av befintliga korsningar och utgångar, gör sidled från trasig ballast och installation av skyddsbarriärer U-14a. I projektet ingår också kostnader för att främja projektet (icke stödberättigande utgifter). Investeringen innebär att man löser problemet med kommunikationstillgänglighet i landsbygdsområden i Płocki County. Ombyggnaden av vägen kommer att genomföras med beaktande av de relevanta parametrarna och kraven på lastkapacitet för trafikkategorin KR2. Huvudsyftet med projektet är att förbättra tillgängligheten till ekonomiska områden och investeringsområden genom att förbättra det tekniska tillståndet för distriktsvägen 3759W Szumanie-Bielsk – dess utbyggnad och återuppbyggnad på en sträcka på 7,564 km. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att uppnå ett antal specifika mål som anges i punkt C2 i förslaget. Projektets slutliga stödmottagare är distriktet Płocki, den slutliga stödmottagaren – alla invånare i distriktet Płocki samt turister och personer som passerar genom distriktet. De etapper som rör förberedelsen och genomförandet av investeringen är följande: projektgenomförande – förstås som genomförande av anbudsförfarandet och övervakning av projektet – insamling, analys av data och rapportering. Följande kommer att ansvara för de olika etapperna i genomförandet av investeringen: — ingivande av en ansökan: Avdelningen för ekonomisk utveckling och främjande; — offentlig upphandling: District Roads Management i Płock, – övervakning av projektets genomförande: Institutionen för ekonomisk utveckling och främjande, – uppgörelse av projektet: Avdelningen för ekonomisk utveckling och främjande, – tillsyn över investeringen: Förvaltning av distriktsvägar i Płock, – drift: Väghantering Pow (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°40'16.7"N, 19°48'17.6"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°44'16.1"N, 19°59'21.5"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Płocki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Drobin / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Drobin / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
52°33'16.99"N, 19°57'57.67"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°33'16.99"N, 19°57'57.67"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°33'16.99"N, 19°57'57.67"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Network infrastructure in transport and energy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 13:30, 22 March 2024
Project Q109458 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension and reconstruction of district road No. 3759 in Szumanie-Bielsk |
Project Q109458 in Poland |
Statements
4,798,390.25 zloty
0 references
5,997,987.82 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 April 2019
0 references
30 September 2020
0 references
POWIAT PŁOCKI
0 references
Przedmiotem inwestycji jest rozbudowa i przebudowa drogi powiatowej nr 3759W Szumanie-Bielsk. Zakres projektu obejmuje: przebudowę obiektów mostowych w miejscowości Siemienie i Giżyno na przepust, poszerzenie nawierzchni jezdni do szerokości 6,0 m, wyrównanie istniejącej nawierzchni i wykonanie warstwy ścieralnej z betonu asfaltowego o gr. 4 cm, korektę geometrii skrzyżowania z drogą wojewódzką, przebudowę nawierzchni istniejących skrzyżowań i zjazdów, wykonanie poboczy z kruszywa łamanego oraz montaż barier ochronnych U-14a. Przedmiotowy projekt obejmuje również koszty na promocję projektu (wydatki niekwalifikowalne). Inwestycja zakłada rozwiązanie problemu dostępności komunikacyjnej terenów wiejskich Powiatu Płockiego. Przebudowa drogi wykonana będzie z uwzględnieniem odpowiednich parametrów i wymagań dotyczących nośności dla kategorii ruchu KR2. Celem głównym projektu jest poprawa dostępności do terenów gospodarczych i inwestycyjnych, poprzez poprawę stanu technicznego drogi powiatowej 3759W Szumanie-Bielsk - jej rozbudowę i przebudowę na odcinku o długości 7,564 km. Realizacja projektu pozwoli na osiągnięcie szeregu celów szczegółowych, przedstawionych w punkcie C2 Wniosku. Beneficjentem końcowym projektu jest Powiat Płocki, beneficjentem ostatecznym - wszyscy mieszkańcy Powiatu Płockiego oraz turyści i osoby przejeżdżające przez teren Powiatu. Etapy związane z przygotowaniem i realizacją inwestycji to: wdrożenie projektu - rozumiane jako prowadzenie procesu przetargowego i monitorowanie projektu - gromadzenie, analizowanie danych oraz raportowanie. Za poszczególne etapy wdrażania inwestycji odpowiadać będą: - złożenie wniosku: Wydział Rozwoju Gospodarczego i Promocji; - zamówienia publiczne: Zarząd Dróg Powiatowych w Płocku, - monitoring realizacji projektu: Wydział Rozwoju Gospodarczego i Promocji, - rozliczenie projektu: Wydział Rozwoju Gospodarczego i Promocji, - nadzór nad inwestycją: Zarząd Dróg Powiatowych w Płocku, - eksploatacja: Zarząd Dróg Pow (Polish)
0 references
The subject of the investment is the extension and reconstruction of district road No. 3759 in Szumanie-Bielsk. The scope of the project includes: reconstruction of bridge structures in Siemienie and Giżyno with culverts, extension of the road surface to a width of 6.0 m, alignment of the existing surface and construction of abrasive layer made of asphalt concrete by 4 cm, correction of the geometry of the intersection with the voivodeship road, reconstruction of the surface of existing crossings and downhills, construction of broken aggregate sideways and installation of protective barriers U-14a. The project also covers costs for the promotion of the project (ineligible expenditure). The investment assumes a solution to the problem of transport accessibility of rural areas of the Płocki District. The road will be redeveloped taking into account the relevant parameters and load capacity requirements for the KR2 traffic category. The main objective of the project is to improve accessibility to economic and investment areas by improving the technical condition of the district road 3759 W Szumanie-Bielsk – its expansion and reconstruction on a 7.564 km long section. The implementation of the project will achieve a number of specific objectives, as set out in point C2 of the Proposal. The final beneficiary of the project is Powiat Płocki, the final beneficiary – all residents of Płocki County and tourists and persons passing through the territory of the county. The stages related to the preparation and implementation of the investment are: project implementation – understood as conducting a tender process and monitoring of the project – collecting, analysing data and reporting. The various stages of investment implementation will be responsible for: — submission of the application: Department of Economic Development and Promotion; — public procurement: District Road Administration in Płock, – monitoring of the implementation of the project: Department of Economic Development and Promotion, – project settlement: Department of Economic Development and Promotion, – supervision of the investment: District Road Administration in Płock, – operation: The Pow Road Administration (English)
20 October 2020
0.5263970224773077
0 references
L’investissement a pour objet l’extension et la reconstruction de la route de district no 3759W Szumanie-Bielsk. La portée du projet comprend: reconstruction des installations de pont à Siemienie et Giżyno en un ponceau, élargissement de la surface de la route à une largeur de 6,0 m, alignement de la chaussée existante et réalisation d’une couche abrasive de béton asphalté d’une épaisseur de 4 cm, correction de la géométrie du passage à niveau par rapport à la route provinciale, reconstruction de la surface des passages et des sorties existants, latéral de l’agrégat brisé et installation de barrières de protection U-14a. Le projet comprend également les coûts de promotion du projet (dépenses inéligibles). L’investissement consiste à résoudre le problème de l’accessibilité de la communication dans les zones rurales du comté de Płocki. La reconstruction de la route sera effectuée en tenant compte des paramètres pertinents et des exigences en matière de capacité de charge pour la catégorie de trafic KR2. L’objectif principal du projet est d’améliorer l’accessibilité aux zones économiques et d’investissement, en améliorant l’état technique de la route du quartier 3759W Szumanie-Bielsk — son extension et sa reconstruction sur un tronçon de 7 564 km. La mise en œuvre du projet permettra d’atteindre un certain nombre d’objectifs spécifiques énoncés au point C2 de la proposition. Le bénéficiaire final du projet est le district de Płocki, le bénéficiaire final — tous les résidents du district de Płocki et les touristes et les personnes qui passent par le district. Les étapes liées à la préparation et à la mise en œuvre de l’investissement sont les suivantes: mise en œuvre du projet — c’est-à-dire la conduite du processus d’appel d’offres et le suivi du projet — collecte, analyse des données et rapports. Seront responsables des différentes étapes de la mise en œuvre de l’investissement: — dépôt d’une demande: Département du développement économique et de la promotion; — marchés publics: Gestion des routes de district à Płock, — suivi de la mise en œuvre du projet: Département du développement économique et de la promotion, — règlement du projet: Département du développement économique et de la promotion, — supervision de l’investissement: Gestion des routes de district à Płock, — opération: Gestion des routes Pow (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand der Investition ist der Ausbau und Wiederaufbau der Bezirksstraße Nr. 3759W Szumanie-Bielsk. Der Umfang des Projekts umfasst: Rekonstruktion der Brückenanlagen in Siemienie und Giżyno in einen Ausläufer, Verbreiterung der Straßenfläche auf eine Breite von 6,0 m, Ausrichtung des bestehenden Pflasters und Herstellung einer abrasiven Schicht aus Asphaltbeton mit einer Dicke von 4 cm, Korrektur der Geometrie der Kreuzung mit der Provinzstraße, Rekonstruktion der Oberfläche der bestehenden Kreuzungen und Ausgänge, Herstellung von Seitenwegen aus gebrochenem Aggregat und Installation von Schutzbarrieren U-14a. Das Projekt umfasst auch Kosten für die Förderung des Projekts (nicht förderfähige Ausgaben). Die Investition beinhaltet die Lösung des Problems der Kommunikationserreichbarkeit der ländlichen Gebiete des Kreises Płocki. Die Rekonstruktion der Straße wird unter Berücksichtigung der relevanten Parameter und Belastbarkeitsanforderungen für die Verkehrskategorie KR2 durchgeführt. Hauptziel des Projekts ist es, die Zugänglichkeit zu Wirtschafts- und Investitionsgebieten zu verbessern, indem der technische Zustand der Bezirksstraße 3759W Szumanie-Bielsk verbessert wird – die Erweiterung und der Wiederaufbau auf einem Abschnitt von 7,564 km. Die Durchführung des Projekts wird die Verwirklichung einer Reihe spezifischer Ziele gemäß Punkt C2 des Vorschlags ermöglichen. Der Endbegünstigte des Projekts ist der Bezirk Płocki, der Endbegünstigte – alle Einwohner des Distrikts Płocki und Touristen und Menschen, die den Bezirk durchqueren. Die Phasen im Zusammenhang mit der Vorbereitung und Durchführung der Investition sind: Projektdurchführung – verstanden als Durchführung des Ausschreibungsprozesses und Überwachung des Projekts – Erhebung, Analyse und Berichterstattung. Für die verschiedenen Phasen der Durchführung der Investition ist Folgendes verantwortlich: — Einreichung eines Antrags: Abteilung für wirtschaftliche Entwicklung und Förderung; — öffentliches Beschaffungswesen: Bezirksstraßenmanagement in Płock, – Überwachung der Projektdurchführung: Abteilung für wirtschaftliche Entwicklung und Förderung, – Abwicklung des Projekts: Abteilung für wirtschaftliche Entwicklung und Förderung, – Aufsicht über die Investition: Bezirksstraßenmanagement in Płock, – Betrieb: Straßenmanagement Pow (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van de investering is de uitbreiding en wederopbouw van de districtsweg nr. 3759W Szumanie-Bielsk. Het toepassingsgebied van het project omvat: reconstructie van brugfaciliteiten in Siemienie en Giżyno tot een duiker, verbreding van het wegdek tot een breedte van 6,0 m, uitlijning van de bestaande bestrating en het maken van een schurende laag asfaltbeton met een dikte van 4 cm, correctie van de geometrie van de kruising met de provinciale weg, reconstructie van het oppervlak van bestaande kruisingen en uitgangen, zijwaarts maken van gebroken aggregaat en installatie van beschermende barrières U-14a. Het project omvat ook kosten voor de promotie van het project (niet-subsidiabele uitgaven). De investering omvat het oplossen van het probleem van de toegankelijkheid van de communicatie in plattelandsgebieden van het district Płocki. Bij de wederopbouw van de weg zal rekening worden gehouden met de relevante parameters en eisen inzake laadvermogen voor de verkeerscategorie KR2. Het belangrijkste doel van het project is de toegankelijkheid van economische en investeringsgebieden te verbeteren door de technische conditie van de districtsweg 3759W Szumanie-Bielsk te verbeteren — de uitbreiding en wederopbouw op een deel van 7,564 km. De uitvoering van het project zal de verwezenlijking van een aantal specifieke doelstellingen in punt C2 van het voorstel mogelijk maken. De eindbegunstigde van het project is het district Płocki, de eindbegunstigde — alle inwoners van het district Płocki en toeristen en mensen die door het district reizen. De fasen in verband met de voorbereiding en uitvoering van de investering zijn: projectuitvoering — begrepen als het uitvoeren van het aanbestedingsproces en het monitoren van het project — het verzamelen, analyseren en rapporteren van gegevens. Het volgende is verantwoordelijk voor de verschillende fasen van de uitvoering van de investering: — indiening van een aanvraag: Ministerie van Economische Ontwikkeling en Promotie; overheidsopdrachten: District Roads Management in Płock, — monitoring van de uitvoering van het project: Ministerie van Economische Ontwikkeling en Promotie, — afwikkeling van het project: Ministerie van Economische Ontwikkeling en Promotie, — toezicht op de investering: District Wegenbeheer in Płock, — exploitatie: Wegbeheer Pow (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto dell'investimento è l'ampliamento e la ricostruzione della strada distrettuale n. 3759W Szumanie-Bielsk. L'ambito del progetto comprende: ricostruzione dei ponti in Siemienie e Giżyno in un canale, ampliamento della superficie stradale ad una larghezza di 6,0 m, allineamento della pavimentazione esistente e realizzazione di uno strato abrasivo di cemento asfaltato con uno spessore di 4 cm, correzione della geometria dell'incrocio con la strada provinciale, ricostruzione della superficie di attraversamenti e uscite esistenti, rendendo lateralmente da aggregati rotti e installazione di barriere protettive U-14a. Il progetto comprende anche i costi per la promozione del progetto (spese non ammissibili). L'investimento consiste nel risolvere il problema dell'accessibilità della comunicazione delle zone rurali della contea di Płocki. La ricostruzione della strada sarà effettuata tenendo conto dei parametri pertinenti e dei requisiti di capacità di carico per la categoria di traffico KR2. L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare l'accessibilità alle aree economiche e di investimento, migliorando le condizioni tecniche della strada provinciale Szumanie-Bielsk 3759W — la sua estensione e ricostruzione su un tratto di 7,564 km. L'attuazione del progetto consentirà il conseguimento di una serie di obiettivi specifici di cui al punto C2 della proposta. Il beneficiario finale del progetto è il distretto di Płocki, il beneficiario finale — tutti i residenti del distretto di Płocki e turisti e persone che attraversano il distretto. Le fasi relative alla preparazione e all'attuazione dell'investimento sono: attuazione del progetto — intesa come conduzione del processo di gara e monitoraggio del progetto — raccolta, analisi dei dati e rendicontazione. Saranno responsabili delle varie fasi dell'attuazione dell'investimento: — presentazione di una domanda: Dipartimento di Sviluppo Economico e Promozione; — appalti pubblici: Gestione delle strade distrettuale a Płock, — monitoraggio dell'attuazione del progetto: Dipartimento di Sviluppo Economico e Promozione, — insediamento del progetto: Dipartimento per lo sviluppo economico e la promozione, — supervisione sull'investimento: Gestione delle strade distrettuale a Płock, — operazione: Gestione stradale Pow (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema de la inversión es la ampliación y reconstrucción de la carretera del distrito N.º 3759W Szumanie-Bielsk. El alcance del proyecto incluye: reconstrucción de las instalaciones de puentes en Siemienie y Giżyno en un alcantarillado, ensanchamiento de la superficie de la carretera a una anchura de 6,0 m, alineación del pavimento existente y realización de una capa abrasiva de hormigón asfaltado con un espesor de 4 cm, corrección de la geometría del cruce con la carretera provincial, reconstrucción de la superficie de cruces y salidas existentes, haciendo laterales a partir de agregados rotos e instalación de barreras protectoras U-14.a. El proyecto también incluye los costes de promoción del proyecto (gastos no subvencionables). La inversión implica resolver el problema de la accesibilidad a la comunicación en las zonas rurales del condado de Płocki. La reconstrucción de la carretera se llevará a cabo teniendo en cuenta los parámetros pertinentes y los requisitos de capacidad de carga para la categoría de tráfico KR2. El objetivo principal del proyecto es mejorar la accesibilidad a las áreas económicas y de inversión, mejorando el estado técnico de la carretera del distrito 3759W Szumanie-Bielsk, su extensión y reconstrucción en un tramo de 7,564 km. La ejecución del proyecto permitirá la consecución de una serie de objetivos específicos establecidos en el punto C2 de la propuesta. El beneficiario final del proyecto es el distrito de Płocki, el beneficiario final — todos los residentes del distrito de Płocki y turistas y personas que pasan por el distrito. Las etapas relacionadas con la preparación e implementación de la inversión son: ejecución del proyecto, entendida como la realización del proceso de licitación y el seguimiento del proyecto, la recopilación, el análisis de datos y la presentación de informes. Las siguientes serán responsables de las diferentes etapas de la ejecución de la inversión: — presentación de una solicitud: D) Departamento de Desarrollo Económico y Promoción; — contratación pública: Gestión de Carreteras Distritales en Płock, — seguimiento de la ejecución del proyecto: Departamento de Desarrollo Económico y Promoción, — liquidación del proyecto: Departamento de Desarrollo Económico y Promoción, — supervisión de la inversión: Gestión de Carreteras Distritales en Płock, — operación: Gestión vial Pow (Spanish)
18 January 2022
0 references
Investeeringu objektiks on piirkondliku maantee nr 3759W Szumanie-Bielsk laiendamine ja rekonstrueerimine. Projekti ulatus hõlmab järgmist: Siemienie ja Giżyno sillarajatiste ümberehitamine, teepinna laiendamine 6,0 m laiuseks, olemasoleva kõnnitee joondamine ja 4 cm paksuse asfaltbetooni abrasiivse kihi valmistamine, provintsimaanteega ristmiku geomeetria korrigeerimine, olemasolevate ristmete ja väljapääsude pinna rekonstrueerimine, purustatud täitematerjalist külgsuunamine ja kaitsetõkete U-14a paigaldamine. Projekt hõlmab ka projekti edendamise kulusid (abikõlbmatud kulud). Investeering hõlmab Płocki maakonna maapiirkondade kommunikatsiooni kättesaadavuse probleemi lahendamist. Tee rekonstrueerimisel võetakse arvesse KR2 liikluskategooria asjakohaseid parameetreid ja kandevõime nõudeid. Projekti peamine eesmärk on parandada juurdepääsu majandus- ja investeerimispiirkondadele, parandades Szumanie-Bielski ringtee 3759W tehnilist seisukorda – selle laiendamist ja rekonstrueerimist 7 564 km pikkusel lõigul. Projekti rakendamine võimaldab saavutada mitmeid ettepaneku punktis C2 sätestatud erieesmärke. Projekti lõplik abisaaja on Płocki ringkond, lõplik abisaaja – kõik Płocki piirkonna elanikud ning turistid ja linnaosa läbivad inimesed. Investeeringu ettevalmistamise ja rakendamisega seotud etapid on järgmised: projekti rakendamine – pakkumismenetluse läbiviimine ja projekti järelevalve – andmete kogumine, analüüsimine ja aruandlus. Investeeringu rakendamise eri etappide eest vastutab järgmine: – taotluse esitamine: Majandusarengu ja Edendamise osakond; – riigihanked: Płocki linnaosade majandamine, projekti rakendamise järelevalve: Majandusarengu ja Edendamise osakond, – projekti lahendamine: Majandusarengu ja Edendamise osakond, – järelevalve investeeringu üle: Płocki linnaosade majandamine, tegevus: Maanteehalduse Pow (Estonian)
27 July 2022
0 references
Investicijos objektas – rajono kelio Nr. 3759W Szumanie-Bielsk pratęsimas ir rekonstrukcija. Projekto taikymo sritis apima: Siemienie ir Giżyno tiltų įrenginių rekonstrukcija į pralaidą, kelio paviršiaus išplėtimas iki 6,0 m pločio, esamos dangos išlyginimas ir 4 cm storio asfaltbetonio abrazyvinio sluoksnio sudarymas, sankryžos su provincijos keliu geometrijos korekcija, esamų perėjimų ir išėjimų paviršiaus rekonstrukcija, į šonus nuo skaldytų agregatų ir apsauginių barjerų U-14a įrengimas. Į projektą taip pat įtrauktos projekto skatinimo išlaidos (netinkamos finansuoti išlaidos). Investicijos apima ryšių prieinamumo Plokio apskrities kaimo vietovėse problemos sprendimą. Kelio rekonstrukcija bus atliekama atsižvelgiant į atitinkamus KR2 eismo kategorijos parametrus ir krovumo reikalavimus. Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti prieigą prie ekonominių ir investicinių zonų, gerinant techninę Szumanie-Bielsko kelio 3759W būklę – jo pratęsimą ir rekonstrukciją 7 564 km ruože. Įgyvendinus projektą bus galima pasiekti keletą konkrečių tikslų, nustatytų pasiūlymo C2 punkte. Galutinis projekto naudos gavėjas yra Płocki rajonas, galutinis paramos gavėjas – visi Płocki rajono gyventojai ir turistai bei žmonės, einantys per rajoną. Su investicijų rengimu ir įgyvendinimu susiję etapai: projekto įgyvendinimas – suprantamas kaip konkurso proceso atlikimas ir projekto stebėjimas – duomenų rinkimas, analizė ir ataskaitų teikimas. Už įvairius investicijų įgyvendinimo etapus bus atsakingi: – paraiškos pateikimas: Ekonominės plėtros ir skatinimo departamentas; – viešieji pirkimai: Ploko rajono kelių valdymas, – projekto įgyvendinimo stebėsena: Ekonominės plėtros ir skatinimo departamentas, – projekto apgyvendinimas: Ekonomikos plėtros ir skatinimo departamentas, – investicijų priežiūra: Ploko rajono kelių valdymas, – eksploatavimas: Kelių valdymas Pow (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Predmet ulaganja je proširenje i rekonstrukcija okružne ceste br. 3759W Szumanie-Bielsk. Područje primjene projekta obuhvaća: rekonstrukcija mostogradnje u Siemienie i Giżyno u propust, proširenje površine ceste na širinu od 6,0 m, poravnanje postojećeg kolnika i izrada abrazivnog sloja asfaltnog betona debljine 4 cm, korekcija geometrije prijelaza s pokrajinskom cestom, rekonstrukcija površine postojećih prijelaza i izlaza, izrada bočno od slomljenog agregata i postavljanje zaštitnih barijera U-14a. Projekt uključuje i troškove promocije projekta (neprihvatljivi rashodi). Ulaganje uključuje rješavanje problema komunikacijske pristupačnosti ruralnih područja Płocki županije. Rekonstrukcija ceste provest će se uzimajući u obzir relevantne parametre i zahtjeve nosivosti za kategoriju prometa KR2. Glavni cilj projekta je poboljšanje dostupnosti gospodarskih i investicijskih područja poboljšanjem tehničkog stanja ceste Szumanie-Bielsk – njezina proširenja i rekonstrukcije na dionici od 7,564 km. Provedbom projekta omogućit će se postizanje niza posebnih ciljeva utvrđenih u točki C2 Prijedloga. Krajnji korisnik projekta je okrug Płocki, krajnji korisnik – svi stanovnici okruga Płocki te turisti i ljudi koji prolaze kroz okrug. Faze povezane s pripremom i provedbom ulaganja su: provedba projekta – shvaćena kao provođenje natječajnog postupka i praćenje projekta – prikupljanje, analiziranje podataka i izvješćivanje. Za različite faze provedbe ulaganja bit će odgovorni: — podnošenje zahtjeva: Odjel za gospodarski razvoj i promicanje; — javna nabava: Upravljanje cestama okruga u Płocku, – praćenje provedbe projekta: Odjel za gospodarski razvoj i promociju, – nagodba projekta: Odjel za gospodarski razvoj i promicanje, – nadzor nad ulaganjem: Upravljanje cestama okruga u Płocku, – rad: Upravljanje cestama Pow (Croatian)
27 July 2022
0 references
Αντικείμενο της επένδυσης είναι η επέκταση και ανακατασκευή του επαρχιακού δρόμου αριθ. 3759W Szumanie-Bielsk. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: ανακατασκευή των εγκαταστάσεων γέφυρας στη Siemienie και Giżyno σε οχύρωση, διεύρυνση της επιφάνειας του δρόμου σε πλάτος 6,0 m, ευθυγράμμιση του υφιστάμενου πεζοδρομίου και κατασκευή ενός λειαντικού στρώμαυ ασφάλτου πάχους 4 cm, διόρθωση της γεωμετρίας της διέλευσης με την επαρχιακή οδό, ανακατασκευή της επιφάνειας των υφιστάμενων διασταυρώσεων και εξόδων, κάνοντας πλαγίως από σπασμένα αδρανή και εγκατάσταση προστατευτικών εμποδίων U-14a. Το έργο περιλαμβάνει επίσης δαπάνες για την προώθηση του έργου (μη επιλέξιμες δαπάνες). Η επένδυση περιλαμβάνει την επίλυση του προβλήματος της προσβασιμότητας της επικοινωνίας στις αγροτικές περιοχές της κομητείας Płocki. Η ανακατασκευή της οδού θα πραγματοποιηθεί λαμβάνοντας υπόψη τις σχετικές παραμέτρους και τις απαιτήσεις χωρητικότητας φορτίου για την κατηγορία κυκλοφορίας KR2. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της προσβασιμότητας στις οικονομικές και επενδυτικές περιοχές, βελτιώνοντας την τεχνική κατάσταση του επαρχιακού δρόμου 3759W Szumanie-Bielsk — την επέκταση και ανακατασκευή του σε τμήμα 7.564 χιλιομέτρων. Η υλοποίηση του σχεδίου θα καταστήσει δυνατή την επίτευξη ορισμένων ειδικών στόχων που ορίζονται στο σημείο Γ2 της πρότασης. Τελικός δικαιούχος του έργου είναι η περιφέρεια Płocki, ο τελικός δικαιούχος — όλοι οι κάτοικοι της περιφέρειας Płocki και οι τουρίστες και οι άνθρωποι που διέρχονται από την περιοχή. Τα στάδια που σχετίζονται με την προετοιμασία και την υλοποίηση της επένδυσης είναι τα εξής: υλοποίηση του έργου — που νοείται ως διεξαγωγή της διαδικασίας υποβολής προσφορών και παρακολούθηση του έργου — συλλογή, ανάλυση δεδομένων και υποβολή εκθέσεων. Τα ακόλουθα θα είναι υπεύθυνα για τα διάφορα στάδια υλοποίησης της επένδυσης: — υποβολή αίτησης: Τμήμα Οικονομικής Ανάπτυξης και Προώθησης — δημόσιες συμβάσεις: Διαχείριση των επαρχιακών οδών στο Płock, — παρακολούθηση της υλοποίησης του έργου: Τμήμα Οικονομικής Ανάπτυξης και Προώθησης, — διευθέτηση του έργου: Τμήμα Οικονομικής Ανάπτυξης και Προώθησης, — εποπτεία της επένδυσης: Διαχείριση των επαρχιακών οδών στο Płock, — λειτουργία: Διαχείριση Οδοποιίας Pow (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom investície je rozšírenie a rekonštrukcia okresnej cesty č. 3759W Szumanie-Bielsk. Rozsah projektu zahŕňa: rekonštrukcia mostných zariadení v Siemienie a Giżyno do bránky, rozšírenie povrchu vozovky na šírku 6,0 m, vyrovnanie existujúcej chodníka a vytvorenie brúsnej vrstvy asfaltového betónu s hrúbkou 4 cm, korekcia geometrie križovatky s provinčnou cestou, rekonštrukcia povrchu existujúcich križovatiek a východov, vytvorenie boku z rozbitého kameniva a inštalácia ochranných bariér U-14a. Projekt zahŕňa aj náklady na propagáciu projektu (neoprávnené výdavky). Investícia zahŕňa riešenie problému komunikačnej dostupnosti vidieckych oblastí okresu Płocki. Rekonštrukcia cesty sa vykoná s prihliadnutím na príslušné parametre a požiadavky na nosnosť pre kategóriu premávky KR2. Hlavným cieľom projektu je zlepšiť dostupnosť hospodárskych a investičných oblastí zlepšením technického stavu okresnej cesty Szumanie-Bielsk 3759W – jej rozšírenie a rekonštrukcia na úseku 7,564 km. Realizácia projektu umožní dosiahnuť niekoľko konkrétnych cieľov stanovených v bode C2 návrhu. Konečným príjemcom projektu je okres Płocki, konečný príjemca – všetci obyvatelia okresu Płocki a turisti a ľudia prechádzajúci okresom. Fázy súvisiace s prípravou a realizáciou investície sú: realizácia projektu – chápaná ako realizácia výberového konania a monitorovanie projektu – zhromažďovanie, analýza údajov a podávanie správ. Za rôzne etapy realizácie investície budú zodpovedné: — podanie žiadosti: Oddelenie hospodárskeho rozvoja a podpory; — verejné obstarávanie: Okresný manažment ciest v Płocku – monitorovanie realizácie projektu: Katedra hospodárskeho rozvoja a propagácie, – vysporiadanie projektu: Katedra hospodárskeho rozvoja a podpory, – dohľad nad investíciou: Okresný manažment ciest v Płocku, – prevádzka: Riadenie ciest Pow (Slovak)
27 July 2022
0 references
Investoinnin kohteena on piiritien nro 3759W Szumanie-Bielsk laajentaminen ja jälleenrakentaminen. Hankkeen laajuuteen kuuluvat: Siemienien ja Giżynon siltatilojen jälleenrakentaminen rumpuksi, tienpinnan laajentaminen 6,0 metrin leveyteen, olemassa olevan päällysteen kohdistaminen ja 4 cm paksun asfalttibetonikerroksen valmistaminen, risteyksen geometrian korjaus maakuntatiellä, olemassa olevien risteysten ja uloskäyntien pinnan jälleenrakentaminen, sivuttain rikkoutuneesta kiviaineksesta ja suojaesteiden U-14a asentamisesta. Hankkeeseen sisältyy myös hankkeen menekinedistämiskustannuksia (tukikelvottomia menoja). Investointi liittyy Płockin läänin maaseutualueiden viestinnän esteettömyyden ratkaisemiseen. Tien kunnostamisessa otetaan huomioon KR2-liikenneluokan asiaankuuluvat parametrit ja kantavuusvaatimukset. Hankkeen päätavoitteena on parantaa talous- ja investointialueiden saavutettavuutta parantamalla 3759W Szumanie-Bielskin piiritien teknistä kuntoa. Hankkeen toteuttaminen mahdollistaa useiden ehdotuksen C2 kohdassa esitettyjen erityistavoitteiden saavuttamisen. Hankkeen lopullinen edunsaaja on Płockin piirikunta, lopullinen edunsaaja – kaikki Płockin piirikunnan asukkaat sekä turistit ja alueen läpi kulkevat ihmiset. Investoinnin valmisteluun ja toteuttamiseen liittyvät vaiheet ovat seuraavat: hankkeen toteutus – jolla tarkoitetaan tarjouskilpailuprosessin toteuttamista ja hankkeen seurantaa – tietojen keräämistä, analysointia ja raportointia. Seuraavat tahot vastaavat investoinnin toteuttamisen eri vaiheista: — hakemuksen jättäminen: Taloudellisen kehityksen ja edistämisen osasto; — julkiset hankinnat: District Roads Management in Płock, – hankkeen toteutuksen seuranta: Taloudellisen kehityksen ja edistämisen laitos, – hankkeen ratkaisu: Taloudellisen kehityksen ja edistämisen laitos, – investoinnin valvonta: District Roads Management in Płock, – käyttö: Tienhallinta Pow (Finnish)
27 July 2022
0 references
A beruházás tárgya a 3759W Szumanie-Bielsk körzeti út bővítése és rekonstrukciója. A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: Siemienie és Giżyno hídlétesítményeinek rekonstrukciója, az útfelület kiszélesítése 6,0 m szélesre, a meglévő járdák összehangolása és 4 cm vastagságú aszfaltbeton csiszolóréteg készítése, a tartományi közúttal való átkelés geometriájának korrekciója, a meglévő kereszteződések és kijáratok felületének rekonstrukciója, a törött aggregátumból oldalirányok készítése és az U-14a védőkorlátok telepítése. A projekt tartalmazza a projekt népszerűsítésének költségeit is (nem támogatható kiadások). A beruházás magában foglalja a Płocki megyei vidéki területek kommunikációs hozzáférhetőségének problémáját. Az út felújítása a KR2 forgalmi kategória vonatkozó paramétereinek és terhelhetőségi követelményeinek figyelembevételével történik. A projekt fő célja a gazdasági és beruházási területek elérhetőségének javítása a 3759W Szumanie-Bielsk kerületi út műszaki állapotának javításával – annak bővítése és felújítása egy 7,564 km-es szakaszon. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a javaslat C2. pontjában meghatározott konkrét célkitűzések elérését. A projekt végső kedvezményezettje a Płocki kerület, a végső kedvezményezett – a Płocki kerület valamennyi lakosa, a turisták és a kerületen áthaladó személyek. A beruházás előkészítéséhez és végrehajtásához kapcsolódó szakaszok a következők: a projekt megvalósítása – azaz a pályázati eljárás lefolytatása és a projekt nyomon követése – adatgyűjtés, elemzés és jelentéstétel. A beruházás végrehajtásának különböző szakaszait a következők fogják ellátni: – a kérelem benyújtása: Gazdaságfejlesztési és Fejlesztési Minisztérium; – közbeszerzés: Kerületi utak kezelése Płockban – a projekt végrehajtásának nyomon követése: Gazdaságfejlesztési és Promóciós Tanszék, – a projekt rendezése: Gazdaságfejlesztési és Promóciós Tanszék, – a beruházás felügyelete: Kerületi utak kezelése Płockban, – üzemeltetés: Közúti Menedzsment Pow (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem investice je rozšíření a rekonstrukce okresní silnice č. 3759W Szumanie-Bielsk. Rozsah projektu zahrnuje: rekonstrukce mostních zařízení v Siemienie a Giżyno na propustku, rozšíření povrchu vozovky na šířku 6,0 m, zarovnání stávající dlažby a vytvoření abrazivní vrstvy asfaltového betonu o tloušťce 4 cm, korekce geometrie křížení s provinční silnicí, rekonstrukce povrchu stávajících přechodů a východů, bok od zlomeného kameniva a instalace ochranných bariér U-14a. Projekt zahrnuje také náklady na propagaci projektu (nezpůsobilé výdaje). Investice zahrnuje řešení problému přístupnosti komunikace ve venkovských oblastech okresu Płocki. Rekonstrukce vozovky bude provedena s přihlédnutím k příslušným parametrům a požadavkům na únosnost pro dopravní kategorii KR2. Hlavním cílem projektu je zlepšit dostupnost ekonomických a investičních oblastí zlepšením technického stavu silnice okresu Szumanie-Bielsk 3759W – její rozšíření a rekonstrukce na úseku 7,564 km. Provádění projektu umožní dosažení řady specifických cílů stanovených v bodě C2 návrhu. Konečným příjemcem projektu je okres Płocki, konečný příjemce – všichni obyvatelé okresu Płocki a turisté a lidé projíždějící okresem. Fáze související s přípravou a prováděním investice jsou: realizace projektu – chápána jako provádění výběrového řízení a monitorování projektu – shromažďování, analýza údajů a podávání zpráv. Za jednotlivé fáze realizace investice budou odpovídat následující: — podání žádosti: Oddělení hospodářského rozvoje a podpory; — zadávání veřejných zakázek: Správa okresních silnic v Płocku, – monitorování realizace projektu: Katedra hospodářského rozvoje a propagace, – řešení projektu: Odbor hospodářského rozvoje a podpory, – dohled nad investicí: Správa okresních silnic v Płocku, provoz: Správa silnic Pow (Czech)
27 July 2022
0 references
Ieguldījuma priekšmets ir rajona ceļa Nr. 3759W Szumanie-Bielsk paplašināšana un rekonstrukcija. Projekta darbības joma ietver: tiltu objektu rekonstrukcija Siemienie un Giżyno caurtekā, ceļa seguma paplašināšana līdz 6,0 m platumam, esošā seguma izlīdzināšana un asfaltbetona abrazīvā slāņa izgatavošana 4 cm biezumā, krustojuma ģeometrijas korekcija ar provinču ceļu, esošo pārbrauktuvju un izeju virsmas rekonstrukcija, padarot uz sāniem no šķeltajiem agregātiem un aizsargbarjeru uzstādīšanu U-14a. Projektā iekļautas arī projekta veicināšanas izmaksas (neattiecināmi izdevumi). Ieguldījums ietver komunikācijas pieejamības problēmas risināšanu Ploku apriņķa lauku apvidos. Ceļa rekonstrukcija tiks veikta, ņemot vērā attiecīgos parametrus un kravnesības prasības KR2 satiksmes kategorijai. Projekta galvenais mērķis ir uzlabot piekļuvi ekonomikas un investīciju teritorijām, uzlabojot 3759W Szumanie-Bielsk rajona ceļa tehnisko stāvokli — tā paplašināšanu un rekonstrukciju 7,564 km garumā. Projekta īstenošana ļaus sasniegt vairākus konkrētus mērķus, kas izklāstīti priekšlikuma C2. punktā. Projekta galīgais saņēmējs ir Płocki rajons, galīgais saņēmējs — visi Płocki rajona iedzīvotāji un tūristi un cilvēki, kas šķērso rajonu. Ar investīciju sagatavošanu un īstenošanu saistītie posmi ir šādi: projekta īstenošana — ar to saprot kā konkursa procesa veikšanu un projekta uzraudzību — datu vākšana, analīze un ziņošana. Par ieguldījumu īstenošanas dažādajiem posmiem atbild: — pieteikuma iesniegšana: Ekonomikas attīstības un veicināšanas departaments; — publiskais iepirkums: Rajonu ceļu pārvaldība Plokā, — projekta īstenošanas uzraudzība: Ekonomikas attīstības un veicināšanas departaments, — projekta realizācija: Ekonomikas attīstības un veicināšanas departaments — ieguldījumu uzraudzība: Rajonu ceļu pārvaldība Płock, — darbība: Ceļu vadība Pow (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é ábhar na hinfheistíochta ná leathnú agus atógáil an bhóthair cheantair uimh. 3759W Szumanie-Bielsk. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: athchóiriú na n-áiseanna droichid i Siemienie agus Giżyno isteach i lintéar, dromchla an bhóthair a leathnú go leithead 6.0 m, an pábháil atá ann cheana féin a ailíniú agus ciseal scríobach de choincréit asfalt a dhéanamh le tiús 4 cm, geoiméadracht an chrosaire leis an mbóthar cúigeach a cheartú, dromchla crosairí agus bealaí amach atá ann cheana féin a atógáil, ag déanamh sideways ó chomhiomlán briste agus suiteáil bacainní cosanta U-14ú. Áirítear sa tionscadal freisin costais chun an tionscadal a chur chun cinn (caiteachas neamh-incháilithe). Is éard atá i gceist leis an infheistíocht an fhadhb a bhaineann le hinrochtaineacht cumarsáide i gceantair thuaithe i gContae Płocki a réiteach. Déanfar an bóthar a atógáil agus na paraiméadair ábhartha agus na ceanglais ábhartha maidir le hacmhainn ualaigh don chatagóir tráchta KR2 á gcur san áireamh. Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar inrochtaineacht ar limistéir eacnamaíocha agus infheistíochta, trí riocht teicniúil an bhóthair cheantair 3759W Szumanie-Bielsk a fheabhsú — a leathnú agus a atógáil ar chuid de 7.564 km. Le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann roinnt cuspóirí sonracha a leagtar amach i bpointe C2 den Togra a bhaint amach. Is é an tairbhí deiridh den tionscadal ná Ceantar Płocki, an tairbhí deiridh — gach cónaitheoir i gCeantar Płocki agus turasóirí agus daoine a théann tríd an gceantar. Is iad seo a leanas na céimeanna a bhaineann le hullmhú agus cur chun feidhme na hinfheistíochta: cur i bhfeidhm an tionscadail — a thuigtear mar sheoladh an phróisis tairisceana agus monatóireacht a dhéanamh ar an tionscadal — sonraí agus tuairisciú a bhailiú, a anailísiú agus a thuairisciú. Beidh an méid seo a leanas freagrach as na céimeanna éagsúla de chur chun feidhme na hinfheistíochta: — iarratas a chur isteach: An Roinn Forbartha Eacnamaíochta agus Cur Chun Cinn; — soláthar poiblí: Bainistiú Bóithre Ceantair in Płock, — monatóireacht ar chur chun feidhme an tionscadail: An Roinn Forbartha Eacnamaíochta agus Cur Chun Cinn, — socrú an tionscadail: An Roinn Forbartha Eacnamaíochta agus Cur Chun Cinn, — maoirseacht ar an infheistíocht: Bainistiú Bóithre Ceantair in Płock, — oibríocht: Uisce agus Séarachas (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet naložbe je razširitev in obnova okrožne ceste št. 3759W Szumanie-Bielsk. Obseg projekta vključuje: rekonstrukcija mostov v Siemienie in Giżyno v prepad, razširitev površine ceste na širino 6,0 m, poravnava obstoječega pločnika in izdelava abrazivnega sloja asfaltnega betona debeline 4 cm, popravek geometrije križišča s pokrajinsko cesto, rekonstrukcija površine obstoječih križišč in izhodov, izdelava stranskih poti iz zlomljenega agregata in namestitev zaščitnih ovir U-14a. Projekt vključuje tudi stroške promocije projekta (neupravičeni izdatki). Naložba vključuje reševanje problema komunikacijske dostopnosti podeželskih območij okrožja Płocki. Obnova ceste se bo izvajala ob upoštevanju ustreznih parametrov in zahtev glede nosilnosti za kategorijo prometa KR2. Glavni cilj projekta je izboljšati dostopnost do gospodarskih in naložbenih območij z izboljšanjem tehničnega stanja okrožne ceste 3759W Szumanie-Bielsk – njene razširitve in obnove na odseku 7,564 km. Izvajanje projekta bo omogočilo doseganje številnih posebnih ciljev iz točke C2 predloga. Končni upravičenec projekta je okrožje Płocki, končni upravičenec – vsi prebivalci okrožja Płocki ter turisti in ljudje, ki prečkajo okrožje. Faze, povezane s pripravo in izvedbo naložbe, so: izvedba projekta – kar se razume kot izvajanje razpisnega postopka in spremljanje projekta – zbiranje, analiziranje podatkov in poročanje. Za različne faze izvajanja naložbe bodo odgovorni: — vložitev vloge: Oddelek za gospodarski razvoj in promocijo; — javna naročila: Upravljanje okrožnih cest v Płocku, – spremljanje izvajanja projekta: Oddelek za gospodarski razvoj in promocijo, – poravnava projekta: Oddelek za gospodarski razvoj in promocijo, – nadzor nad naložbo: Upravljanje okrožnih cest v Płocku, – delovanje: Cestno upravljanje Pow (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предмет на инвестицията е разширението и реконструкцията на районен път № 3759W Szumanie-Bielsk. Обхватът на проекта включва: реконструкция на мостови съоръжения в Siemienie и Giżyno във водовъртеж, разширяване на пътната повърхност до ширина 6,0 m, изравняване на съществуващата настилка и изработване на абразитивен слой от асфалтов бетон с дебелина 4 cm, корекция на геометрията на пресичането с провинциалния път, реконструкция на повърхността на съществуващите кръстовища и изходи, вземане на странично от счупени агрегати и монтаж на защитни прегради U-14a. Проектът включва и разходи за популяризиране на проекта (недопустими разходи). Инвестицията включва решаване на проблема с достъпността на комуникациите в селските райони на окръг Плоки. Реконструкцията на пътя ще се извърши, като се вземат предвид съответните параметри и изисквания за товароносимост за категория движение KR2. Основната цел на проекта е да се подобри достъпността до икономически и инвестиционни райони, като се подобри техническото състояние на шосе 3759W Szumanie-Bielsk — разширение и реконструкция на участък от 7,564 км. Изпълнението на проекта ще позволи постигането на редица специфични цели, посочени в точка В2 от предложението. Крайният бенефициент на проекта е област Плоки, крайният бенефициент — всички жители на област Плоки и туристите и хората, преминаващи през областта. Етапите, свързани с подготовката и изпълнението на инвестицията, са: изпълнение на проекта — разбира се като провеждане на тръжната процедура и мониторинг на проекта — събиране, анализ на данни и докладване. За различните етапи на реализиране на инвестицията ще отговарят: — подаване на заявление: Отдел „Икономическо развитие и насърчаване“; — обществени поръчки: Областно управление на пътищата в Плок — мониторинг на изпълнението на проекта: Катедра „Икономическо развитие и насърчаване“, уреждане на проекта: Отдел „Икономическо развитие и насърчаване“, — надзор върху инвестицията: Областно управление на пътищата в Płock — експлоатация: Пътен мениджмънт Pow (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-investiment huwa l-estensjoni u r-rikostruzzjoni tat-triq distrettwali nru 3759W Szumanie-Bielsk. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi: ir-rikostruzzjoni tal-faċilitajiet tal-pontijiet f’Siemienie u Giżyno f’makula, it-twessigħ tal-wiċċ tat-triq għal wisa’ ta’ 6.0 m, l-allinjament tal-bankina eżistenti u l-għemil ta’ saff li joborxu tal-konkrit tal-asfalt bi ħxuna ta’ 4 cm, il-korrezzjoni tal-ġeometrija tal-qsim mat-triq provinċjali, ir-rikostruzzjoni tal-wiċċ tal-qsim u l-ħruġ eżistenti, li jagħmlu l-ġenb mill-aggregat miksur u l-installazzjoni ta’ barrieri protettivi U-14a. Il-proġett jinkludi wkoll spejjeż għall-promozzjoni tal-proġett (nefqa ineliġibbli). L-investiment jinvolvi s-soluzzjoni tal-problema tal-aċċessibbiltà tal-komunikazzjoni taż-żoni rurali tal-Kontea ta’ Płocki. Ir-rikostruzzjoni tat-triq se titwettaq b’kont meħud tal-parametri rilevanti u r-rekwiżiti tal-kapaċità tat-tagħbija għall-kategorija tat-traffiku KR2. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb l-aċċessibbiltà għal żoni ekonomiċi u ta’ investiment, billi jtejjeb il-kundizzjoni teknika tat-triq distrettwali 3759W Szumanie-Bielsk — l-estensjoni u r-rikostruzzjoni tagħha f’sezzjoni ta’ 7.564 km. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti l-kisba ta’ għadd ta’ objettivi speċifiċi stabbiliti fil-punt C2 tal-Proposta. Il-benefiċjarju finali tal-proġett huwa d-Distrett ta’ Płocki, il-benefiċjarju finali — ir-residenti kollha tad-Distrett ta’ Płocki u t-turisti u n-nies li jgħaddu mid-distrett. L-istadji relatati mat-tħejjija u l-implimentazzjoni tal-investiment huma: l-implimentazzjoni tal-proġett — mifhuma bħala t-tmexxija tal-proċess tas-sejħa għall-offerti u l-monitoraġġ tal-proġett — il-ġbir, l-analiżi tad-data u r-rappurtar. Dawn li ġejjin ser ikunu responsabbli għad-diversi stadji tal-implimentazzjoni tal-investiment: — sottomissjoni ta’ applikazzjoni: Id-Dipartiment tal-Iżvilupp Ekonomiku u l-Promozzjoni; — akkwist pubbliku: Ġestjoni tat-Toroq Distrettwali f’Płock, — monitoraġġ tal-implimentazzjoni tal-proġett: Dipartiment tal-Iżvilupp Ekonomiku u l-Promozzjoni, — l-issetiljar tal-proġett: Dipartiment tal-Iżvilupp Ekonomiku u l-Promozzjoni, — superviżjoni fuq l-investiment: Ġestjoni tat-Toroq Distrettwali f’Płock, — operazzjoni: Trab tal-Ġestjoni tat-Toroq (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objeto do investimento é a ampliação e reconstrução da estrada distrital n.º 3759 W Szumanie-Bielsk. O âmbito do projeto inclui: reconstrução de instalações de ponte em Siemienie e Giżyno em um sarjeta, alargamento da superfície da estrada a uma largura de 6,0 m, alinhamento do pavimento existente e fazendo de uma camada abrasiva de concreto asfalto com uma espessura de 4 cm, correção da geometria do cruzamento com a estrada provincial, reconstrução da superfície de cruzamentos existentes e saídas, fazendo lateralmente do agregado avariado e instalação de barreiras protetoras U-14a. O projeto inclui igualmente os custos de promoção do projeto (despesas inelegíveis). O investimento envolve a resolução do problema da acessibilidade da comunicação das zonas rurais do distrito de Płocki. A reconstrução da estrada será efetuada tendo em conta os parâmetros pertinentes e os requisitos de capacidade de carga para a categoria de tráfego KR2. O principal objetivo do projeto é melhorar a acessibilidade às zonas económicas e de investimento, melhorando as condições técnicas da estrada distrital de 3759 W Szumanie-Bielsk — a sua extensão e reconstrução num troço de 7,564 km. A execução do projeto permitirá alcançar uma série de objetivos específicos definidos no ponto C2 da proposta. O beneficiário final do projeto é o distrito de Płocki, o beneficiário final — todos os residentes do distrito de Płocki e turistas e pessoas que passam pelo distrito. As fases relacionadas com a preparação e execução do investimento são as seguintes: execução do projeto — entendida como condução do processo de concurso e acompanhamento do projeto — recolha, análise de dados e elaboração de relatórios. Serão responsáveis pelas várias fases da realização do investimento: — apresentação de um pedido: Departamento de Desenvolvimento Econômico e Promoção; — contratos públicos: Gestão distrital de estradas em Płock, — acompanhamento da execução do projeto: Departamento de Desenvolvimento Econômico e Promoção, — liquidação do projeto: Departamento de Desenvolvimento Econômico e Promoção, — supervisão do investimento: Gestão Distrital de Estradas em Płock, — operação: Gestão Rodoviária Pow (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Formålet med investeringen er udvidelse og genopbygning af distriktsvej nr. 3759W Szumanie-Bielsk. Projektets omfang omfatter: rekonstruktion af broanlæg i Siemienie og Giżyno til en kulvert, udvidelse af vejoverfladen til en bredde på 6,0 m, tilpasning af den eksisterende fortov og fremstilling af et slibende lag af asfaltbeton med en tykkelse på 4 cm, korrektion af krydsets geometri med provinsvejen, rekonstruktion af overfladen af eksisterende krydsninger og udgange, hvilket gør sidelæns fra brudt aggregat og montering af beskyttelsesbarrierer U-14a. Projektet omfatter også omkostninger til fremme af projektet (ikke-støtteberettigede udgifter). Investeringen indebærer at løse problemet med kommunikationstilgængelighed i landdistrikterne i Płocki amt. Rekonstruktionen af vejen vil blive udført under hensyntagen til de relevante parametre og belastningskapacitetskrav for KR2-trafikkategorien. Hovedformålet med projektet er at forbedre adgangen til økonomiske områder og investeringsområder ved at forbedre den tekniske tilstand af bydelen Szumanie-Bielsk 3759W — dens udvidelse og ombygning på en strækning på 7,564 km. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at nå en række specifikke mål, der er fastsat i forslagets punkt C2. Den endelige modtager af projektet er Płocki-distriktet, den endelige støttemodtager — alle indbyggere i Płocki-distriktet og turister og personer, der passerer gennem distriktet. Faserne i forbindelse med forberedelsen og gennemførelsen af investeringen er: projektgennemførelse — forstået som gennemførelse af udbudsproceduren og overvågning af projektet — indsamling, analyse af data og rapportering. Følgende vil være ansvarlige for de forskellige faser af gennemførelsen af investeringen: — indgivelse af en ansøgning: Institut for Økonomisk Udvikling og Fremme; — offentlige indkøb: Distriktsvejforvaltning i Płock — overvågning af projektets gennemførelse: Institut for Økonomisk Udvikling og Fremme — Afregning af projektet: Institut for Økonomisk Udvikling og Fremme — Tilsyn med investeringen: Distriktsvejledelse i Płock, — drift: Vejledelse Pow (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectul investiției este extinderea și reconstrucția drumului raional nr. 3759W Szumanie-Bielsk. Domeniul de aplicare al proiectului include: reconstrucția instalațiilor podurilor din Siemienie și Giżyno într-o curbă, lărgirea suprafeței drumului la o lățime de 6,0 m, alinierea pavajului existent și realizarea unui strat abraziv de beton asfalt cu o grosime de 4 cm, corectarea geometriei trecerii cu drumul provincial, reconstrucția suprafeței trecerilor și ieșirilor existente, realizarea laterală a agregatelor rupte și instalarea barierelor de protecție U-14a. Proiectul include, de asemenea, costurile pentru promovarea proiectului (cheltuieli neeligibile). Investiția implică rezolvarea problemei accesibilității comunicării în zonele rurale din județul Płocki. Reconstrucția drumului se va realiza ținând seama de parametrii relevanți și de cerințele privind capacitatea de încărcare pentru categoria de trafic KR2. Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți accesibilitatea la zonele economice și de investiții, prin îmbunătățirea stării tehnice a drumului districtual Szumanie-Bielsk 3759W – extinderea și reconstrucția acestuia pe o secțiune de 7,564 km. Punerea în aplicare a proiectului va permite realizarea unei serii de obiective specifice stabilite la punctul C2 din propunere. Beneficiarul final al proiectului este districtul Płocki, beneficiarul final – toți locuitorii districtului Płocki și turiștii și persoanele care trec prin district. Etapele legate de pregătirea și implementarea investiției sunt: implementarea proiectului – înțeleasă ca desfășurarea procesului de licitație și monitorizarea proiectului – colectarea, analizarea datelor și raportarea. Următoarele vor fi responsabile pentru diferitele etape ale punerii în aplicare a investiției: depunerea unei cereri: Departamentul de Dezvoltare Economică și Promovare; — achiziții publice: Managementul drumurilor districtuale din Płock, – monitorizarea implementării proiectului: Departamentul Dezvoltare și Promovare Economică, – soluționarea proiectului: Departamentul Dezvoltare și Promovare Economică, – supravegherea investiției: Managementul drumurilor districtuale din Płock, – exploatare: Managementul drumurilor Pow (Romanian)
27 July 2022
0 references
Föremålet för investeringen är utbyggnaden och återuppbyggnaden av distriktsväg nr 3759W Szumanie-Bielsk. Projektets omfattning omfattar följande: ombyggnad av broanläggningar i Siemienie och Giżyno till en kulvert, breddning av vägytan till en bredd av 6,0 m, inriktning av befintlig trottoar och tillverkning av ett slipande skikt av asfalt betong med en tjocklek av 4 cm, korrigering av geometrin för korsningen med provinsvägen, rekonstruktion av ytan av befintliga korsningar och utgångar, gör sidled från trasig ballast och installation av skyddsbarriärer U-14a. I projektet ingår också kostnader för att främja projektet (icke stödberättigande utgifter). Investeringen innebär att man löser problemet med kommunikationstillgänglighet i landsbygdsområden i Płocki County. Ombyggnaden av vägen kommer att genomföras med beaktande av de relevanta parametrarna och kraven på lastkapacitet för trafikkategorin KR2. Huvudsyftet med projektet är att förbättra tillgängligheten till ekonomiska områden och investeringsområden genom att förbättra det tekniska tillståndet för distriktsvägen 3759W Szumanie-Bielsk – dess utbyggnad och återuppbyggnad på en sträcka på 7,564 km. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att uppnå ett antal specifika mål som anges i punkt C2 i förslaget. Projektets slutliga stödmottagare är distriktet Płocki, den slutliga stödmottagaren – alla invånare i distriktet Płocki samt turister och personer som passerar genom distriktet. De etapper som rör förberedelsen och genomförandet av investeringen är följande: projektgenomförande – förstås som genomförande av anbudsförfarandet och övervakning av projektet – insamling, analys av data och rapportering. Följande kommer att ansvara för de olika etapperna i genomförandet av investeringen: — ingivande av en ansökan: Avdelningen för ekonomisk utveckling och främjande; — offentlig upphandling: District Roads Management i Płock, – övervakning av projektets genomförande: Institutionen för ekonomisk utveckling och främjande, – uppgörelse av projektet: Avdelningen för ekonomisk utveckling och främjande, – tillsyn över investeringen: Förvaltning av distriktsvägar i Płock, – drift: Väghantering Pow (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: płocki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMA.07.01.00-14-D283/19
0 references