Exoskeleton for multi-plane rehabilitation of upper limbs in a virtual environment with force feedback (Q78879): Difference between revisions

@@ label / fr / label / fr @@
-Exosquelette pour la réhabilitation multidimensionnelle des membres supérieurs dans un environnement virtuel avec rétroaction de force
+Exosquelette pour la réhabilitation multiforme des membres supérieurs dans un environnement virtuel avec retour de force
@@ label / de / label / de @@
-Exoskelett für facettenreiche Rehabilitation der oberen Gliedmaßen in virtueller Umgebung mit Kraftrückkopplung
+Exoskelett für facettenreiche Rehabilitation der oberen Gliedmaßen in einer virtuellen Umgebung mit Kraftfeedback
@@ label / nl / label / nl @@
-Exoskelet voor veelzijdige revalidatie van bovenste ledematen in virtuele omgeving met krachtfeedback
+Exoskelet voor veelzijdige revalidatie van bovenste ledematen in een virtuele omgeving met krachtfeedback
@@ label / it / label / it @@
-Esoscheletro per la riabilitazione multiforme degli arti superiori in ambiente virtuale con feedback di forza
+Esoscheletro per la riabilitazione multiforme degli arti superiori in un ambiente virtuale con feedback di forza
@@ label / es / label / es @@
-Exoesqueleto para rehabilitación multifacética de extremidades superiores en entorno virtual con retroalimentación de fuerza
+Exoesqueleto para la rehabilitación multifacética de las extremidades superiores en un entorno virtual con retroalimentación de fuerza
@@ label / et / label / et @@
-Exoskeleton ülemiste jäsemete mitmetasandiliseks rehabilitatsiooniks virtuaalses keskkonnas koos jõu tagasisidega
+Exoskeleton ülemiste jäsemete mitmetahuliseks rehabilitatsiooniks virtuaalses keskkonnas jõu tagasisidega
@@ label / lt / label / lt @@
-Egzoskeletas daugiaplanei viršutinių galūnių reabilitacijai virtualioje aplinkoje su jėgos grįžtamuoju ryšiu
+Egzoskeletas, skirtas daugialypei viršutinių galūnių reabilitacijai virtualioje aplinkoje su jėgos grįžtamuoju ryšiu
@@ label / hr / label / hr @@
-Egzoskeleton za rehabilitaciju gornjih udova na više zrakoplova u virtualnom okruženju sa silom povratne informacije
+Egzoskeleton za višedimenzionalnu rehabilitaciju gornjih udova u virtualnom okruženju s povratnom silom
@@ label / el / label / el @@
-Εξωσκελετών για πολυεπίπεδη αποκατάσταση άνω άκρων σε εικονικό περιβάλλον με ανατροφοδότηση δύναμης
+Εξωσκελετός για πολύπλευρη αποκατάσταση των άνω άκρων σε ένα εικονικό περιβάλλον με ανάδραση δύναμης
@@ label / sk / label / sk @@
-Exoskeleton pre multi-plane rehabilitáciu horných končatín vo virtuálnom prostredí so spätnou väzbou sily
+Exoskeleton pre mnohostrannú rehabilitáciu horných končatín vo virtuálnom prostredí so spätnou väzbou na silu
@@ label / fi / label / fi @@
-Eksoskeleton monitasoiseen yläraajojen kuntoutukseen virtuaaliympäristössä voimapalauteineen
+Eksoskeleton yläraajojen monipuoliseen kuntoutukseen virtuaalisessa ympäristössä, jossa on voimapalautetta
@@ label / hu / label / hu @@
-Külső váz a felső végtagok többsíkú rehabilitációjához virtuális környezetben, erővisszacsatolással
+Exoskeleton a felső végtagok sokoldalú rehabilitációjához virtuális környezetben, erővisszacsatolással
@@ label / cs / label / cs @@
-Exoskeleton pro víceplošnou rehabilitaci horních končetin ve virtuálním prostředí se zpětnou vazbou síly
+Exoskeleton pro mnohostrannou rehabilitaci horních končetin ve virtuálním prostředí se zpětnou vazbou síly
@@ label / lv / label / lv @@
-Eksoskeletons augšējo ekstremitāšu atjaunošanai virtuālajā vidē ar spēka atgriezenisko saiti
+Eksoskeletons daudzšķautņainai augšējo ekstremitāšu rehabilitācijai virtuālā vidē ar spēka atgriezenisko saiti
@@ label / ga / label / ga @@
-Exoskeleton le haghaidh athshlánú ilphlána géaga uachtaracha i dtimpeallacht fhíorúil le haiseolas fórsa
+Exoskeleton le haghaidh athshlánú ilghnéitheach géaga uachtaracha i dtimpeallacht fhíorúil le haiseolas fórsa
@@ label / sl / label / sl @@
-Eksoskeleton za rehabilitacijo zgornjih okončin z več letali v virtualnem okolju s povratnim odzivom sile
+Eksoskeleton za večplastno rehabilitacijo zgornjih okončin v virtualnem okolju s povratnimi silami
@@ label / bg / label / bg @@
-Екзоскелет за мултипланна рехабилитация на горните крайници във виртуална среда с обратна връзка със сила
+Екзоскелет за многостранна рехабилитация на горните крайници във виртуална среда със силова обратна връзка
@@ label / mt / label / mt @@
-Exoskeleton għar-riabilitazzjoni multi-plane ta ‘dirgħajn ta’ fuq f’ambjent virtwali b’rispons forza
+Exoskeleton għar-riabilitazzjoni multidimensjonali ta ‘riġlejn f’ambjent virtwali b’rispons forza
@@ label / pt / label / pt @@
-Exoesqueleto para reabilitação multiplano de membros superiores em um ambiente virtual com feedback de força
+Exoesqueleto para reabilitação multiplano de membros superiores num ambiente virtual com retroalimentação da força
@@ label / da / label / da @@
-Exoskelet til multi-plan rehabilitering af øvre lemmer i et virtuelt miljø med kraft feedback
+Exoskelet til multifacetteret genoptræning af overlemmerne i et virtuelt miljø med kraftfeedback
@@ label / ro / label / ro @@
-Exoschelet pentru reabilitarea multiplan a membrelor superioare într-un mediu virtual cu feedback de forță
+Exoschelet pentru reabilitarea multifațetată a membrelor superioare într-un mediu virtual cu feedback de forță
@@ label / sv / label / sv @@
-Exoskeleton för multiplane rehabilitering av övre extremiteter i en virtuell miljö med kraftåterkoppling
+Exoskeleton för mångfacetterad rehabilitering av övre extremiteter i en virtuell miljö med kraftåterkoppling
@@ Property / EU contribution / Property / EU contribution @@
-,184.77 EuroAmount 593,184.77 Euro
Unit Euro
+,437.39 EuroAmount 549,437.39 Euro
Unit Euro
-Amount
+,184.77 Euro
-Unit
+Euro
-Amount
+,437.39 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / budget / Property / budget @@
-,928.63 EuroAmount 851,928.63 Euro
Unit Euro
+,098.89 EuroAmount 789,098.89 Euro
Unit Euro
-Amount
+,928.63 Euro
-Unit
+Euro
-Amount
+,098.89 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / end time @@
-August 2020Timestamp +2020-08-31T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2020-08-31T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / end time: 31 August 2020 / rank @@
-Normal rank
+readability score: 0.3043590880529161Amount 0.3043590880529161
Unit 1
-Amount
+.3043590880529161
 Unit
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Reference_Aid_programme: SA.41471(2015/X) But_public_aid: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur en application des articles 107 et 108 du traité (JO URZ. EU L 187/1 du 26.6.2014). Le résultat du projet sera la création d’un nouveau produit &ndash; exosquelette pour la réadaptation multiforme des membres supérieurs dans un environnement virtuel avec rétroaction de force et pour le diagnostic des possibilités de mobilité des patients atteints de parésie des membres. Le projet consiste à développer la construction d’un exosquelette caractérisé par l’équipement d’un système EMG mesurant le niveau de tonus musculaire, grâce auquel il sera possible de contrôler le robot par le patient et de mesurer le progrès de la réhabilitation. Il s’agit d’une solution qui n’a pas été utilisée jusqu’à présent dans les exosquelettes pour la réhabilitation du membre supérieur. Le produit sera mis en œuvre dans l’activité économique de la requérante en commençant sa production et sa vente en utilisant ses propres ressources. Les fonctionnalités essentielles de l’exoskelete comprennent: — possibilité d’effectuer une formation passive et active avec un retour biologique en temps réel (appelé «biofeedback»). Grâce au système EMG installé dans l’appareil, il sera possible de mettre le robot en mouvement en appuyant sur le membre du patient, le forçant ainsi à initier le mouvement, — effectuer des formations de réadaptation basées sur les tâches contenues dans le logiciel intégré de l’appareil sous la forme de jeux 3D à l’aide d’écran LCD 3D ou de lunettes 3D. Ce formulaire sera attrayant pour le patient en raison du scénario d’entraînement sous la forme de jeux informatiques, — l’utilisation de signaux provenant du système EMG pour améliorer et augmenter l’efficacité de la réadaptation du membre supérieur par l’analyse continue des résultats du patient et l’évaluation objective de ceux-ci en comparaison avec les mouvements installés et les modèles musculaires. Mise en œuvre (French)
+Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). Le résultat du projet sera la création d’un nouveau produit &ndash; exosquelette pour la réhabilitation multiforme des membres supérieurs dans un environnement virtuel avec retour de force et pour le diagnostic des capacités motrices des patients atteints de parésie des membres. Le projet consiste dans le développement de la construction d’un exosquelette caractérisé par l’équiper d’un système EMG mesurant le niveau de tension musculaire, grâce auquel il sera possible de contrôler le robot par le patient et la mesure actuelle des progrès de la réhabilitation. Il s’agit d’une solution qui n’est pas encore utilisée dans les exosquelettes pour la réhabilitation du membre supérieur. Le produit sera mis en œuvre dans la propre entreprise de la requérante en commençant sa production et ses ventes en utilisant ses propres ressources. Les fonctionnalités essentielles de l’exosquelette comprennent: — possibilité d’effectuer des entraînements passifs et actifs avec rétroaction biologique en temps réel (biofeedback). Grâce au système EMG installé dans l’appareil, il sera possible de mettre le robot en mouvement en appuyant sur le membre du patient, le forçant ainsi à initier le mouvement, — en effectuant des entraînements de rééducation basés sur les tâches contenues dans le logiciel intégré de l’appareil sous forme de jeux 3D à l’aide d’un écran LCD 3D ou de lunettes 3D. Cette forme sera attrayante pour le patient en raison du scénario d’entraînement sous forme de jeux informatiques, — l’utilisation des signaux du système EMG pour améliorer et augmenter l’efficacité de la réhabilitation du membre supérieur à travers les résultats actuels analysés des patients et leur évaluation objective par rapport aux modèles moteurs et musculaires installés. Réalisation (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Referenz_Aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck_public_aid: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV (ABl. URZ. EU L 187/1 vom 26.6.2014). Das Ergebnis des Projekts ist die Schaffung eines neuen Produkts &ndash; Exoskelett für facettenreiche Rehabilitation der oberen Gliedmaßen in einer virtuellen Umgebung mit Kraftfeedback und zur Diagnose der Mobilitätsmöglichkeiten von Patienten mit Gliedmaßenparese. Das Projekt besteht darin, den Bau eines Exoskeletts zu entwickeln, das durch die Ausstattung mit einem EMG-System zur Messung des Muskeltonus gekennzeichnet ist, mit dem der Roboter durch den Patienten gesteuert und der Fortgang der Rehabilitation gemessen werden kann. Dies ist eine Lösung, die bisher nicht in Exoskeletten zur Rehabilitation des oberen Gliedmaßes verwendet wird. Das Produkt wird in die eigene wirtschaftliche Tätigkeit des Antragstellers umgesetzt, indem die Produktion und der Verkauf mit eigenen Mitteln aufgenommen werden. Zu den wesentlichen Funktionen der Exoskelete gehören: — Möglichkeit, passives und aktives Training mit biologischem Feedback in Echtzeit durchzuführen (sog. Biofeedback). Dank des im Gerät installierten EMG-Systems wird es möglich sein, den Roboter durch Drücken der Gliedmaße des Patienten in Bewegung zu setzen und dadurch Bewegung in Gang zu bringen, – Durchführung von Rehabilitationstrainings basierend auf den in der integrierten Software des Geräts enthaltenen Aufgaben in Form von 3D-Spielen mit 3D-LCD-Bildschirm oder 3D-Brille. Diese Form wird für den Patienten aufgrund des Trainingsszenarios in Form von Computerspielen attraktiv sein, – die Verwendung von Signalen aus dem EMG-System zur Verbesserung und Steigerung der Wirksamkeit der Rehabilitation der oberen Gliedmaßen durch laufende Analyse der Ergebnisse des Patienten und objektive Auswertung der Ergebnisse im Vergleich zu den installierten Bewegungs- und Muskelmustern. Durchführung (German)
+Number_reference_aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). Das Ergebnis des Projekts ist die Schaffung eines neuen Produkts &ndash; Exoskelett zur facettenreichen Rehabilitation der oberen Gliedmaßen in einer virtuellen Umgebung mit Kraftfeedback und zur Diagnostik der motorischen Fähigkeiten von Patienten mit Gliedmaßenparese. Das Projekt besteht in der Entwicklung des Aufbaus eines Exoskeletts, das durch die Ausstattung mit einem EMG-System zur Messung der Muskelspannung gekennzeichnet ist, wodurch es möglich sein wird, den Roboter durch den Patienten und die aktuelle Messung des Rehabilitationsfortschritts zu steuern. Dies ist eine Lösung, die noch nicht in Exoskeletten zur Rehabilitation der oberen Extremität verwendet wird. Das Produkt wird in das eigene Geschäft des Antragstellers umgesetzt, indem es seine Produktion und den Verkauf mit eigenen Mitteln beginnt. Zu den wesentlichen Funktionen des Exoskeletts gehören: — Möglichkeit passiver und aktiver Trainings mit biologischem Feedback in Echtzeit durchzuführen (sogenanntes Biofeedback). Dank des im Gerät installierten EMG-Systems wird es möglich sein, den Roboter durch Drücken der Gliedmaßen des Patienten in Bewegung zu bringen und so die Bewegung zu initiieren – Rehabilitationstrainings basierend auf den in der integrierten Software des Geräts enthaltenen Aufgaben in Form von 3D-Spielen mit einem 3D-LCD-Bildschirm oder einer 3D-Brille durchzuführen. Diese Form wird für den Patienten aufgrund des Trainingsszenarios in Form von Computerspielen attraktiv sein – die Verwendung von Signalen aus dem EMG-System zur Verbesserung und Steigerung der Wirksamkeit der Rehabilitation der oberen Extremität durch die aktuellen analysierten Patientenergebnisse und deren objektive Auswertung im Vergleich mit installierten motorischen und Muskelmustern. Realisierung (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Referentie_Aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel_public_aid: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard (PB URZ. EU L 187/1 van 26.6.2014). Het resultaat van het project is de creatie van een nieuw product &ndash; exoskelet voor veelzijdige revalidatie van bovenste ledematen in een virtuele omgeving met krachtfeedback en voor diagnostiek van de mobiliteitsmogelijkheden van patiënten met ledematenparese. Het project bestaat uit de ontwikkeling van de bouw van een exoskelet gekenmerkt door het uitrusten van een EMG-systeem dat het niveau van spiertonus meet, waardoor het mogelijk is om de robot door de patiënt te controleren en de voortgang van revalidatie te meten. Dit is een oplossing die tot nu toe niet in exoskeleten wordt gebruikt voor de revalidatie van de bovenste ledematen. Het product zal worden geïmplementeerd in de eigen economische activiteit van de aanvrager door haar productie en verkoop met eigen middelen te starten. De belangrijkste functies van de exoskelete zijn: — mogelijkheid van passieve en actieve training met biologische feedback in real time (zogenaamde biofeedback). Dankzij het EMG-systeem dat in het apparaat is geïnstalleerd, zal het mogelijk zijn om de robot in beweging te zetten door de ledematen van de patiënt te drukken, waardoor het gedwongen wordt beweging te initiëren, — revalidatietrainingen uitvoeren op basis van de taken in de geïntegreerde software van het apparaat in de vorm van 3D-games met 3D-lcd-scherm of 3D-bril. Deze vorm zal aantrekkelijk zijn voor de patiënt als gevolg van het trainingsscenario in de vorm van computerspellen, — het gebruik van signalen van het EMG-systeem om de revalidatie van de bovenste ledematen te verbeteren en te verhogen door middel van voortdurende analyse van de resultaten van de patiënt en objectieve evaluatie ervan in vergelijking met de geïnstalleerde beweging en spierpatronen. Uitvoering (Dutch)
+Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). Het resultaat van het project is de creatie van een nieuw product &ndash; exoskelet voor veelzijdige revalidatie van de bovenste ledematen in een virtuele omgeving met krachtfeedback en voor diagnostiek van de motorische capaciteiten van patiënten met ledematenparese. Het project bestaat uit de ontwikkeling van de bouw van een exoskelet dat wordt gekenmerkt door het uitrusten van een EMG-systeem dat het niveau van spierspanning meet, waardoor het mogelijk zal zijn om de robot te controleren door de patiënt en de huidige meting van de revalidatie vooruitgang. Dit is een oplossing die nog niet wordt gebruikt in exoskeletten voor revalidatie van de bovenste ledematen. Het product zal worden geïmplementeerd in het eigen bedrijf van de aanvrager door zijn productie en verkoop met eigen middelen te starten. De essentiële functionaliteiten van het exoskelet zijn: — mogelijkheid om passieve en actieve trainingen uit te voeren met biologische feedback in real time (zogenaamde biofeedback). Dankzij het EMG-systeem dat in het apparaat is geïnstalleerd, is het mogelijk om de robot in beweging te brengen door op de ledematen van de patiënt te drukken, waardoor het wordt gedwongen om beweging te starten, — revalidatietrainingen uit te voeren op basis van de taken in de geïntegreerde software van het apparaat in de vorm van 3D-games met behulp van een 3D LCD-scherm of 3D-bril. Dit formulier zal aantrekkelijk zijn voor de patiënt vanwege het trainingsscenario in de vorm van computerspellen, — het gebruik van signalen van het EMG-systeem om de revalidatie van de bovenste ledematen te verbeteren en te vergroten door middel van de huidige geanalyseerde patiëntresultaten en hun objectieve evaluatie in vergelijking met geïnstalleerde motor- en spierpatronen. Realisatie (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Riferimento_Aid_programma: SA.41471(2015/X) Scopo_pubblico_aiuto: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno in applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato (GU URZ. UE L 187/1 del 26.6.2014). Il risultato del progetto sarà la creazione di un nuovo prodotto &ndash; esoscheletro per la riabilitazione multiforme degli arti superiori in un ambiente virtuale con feedback di forza e per la diagnostica delle possibilità di mobilità dei pazienti con paresi degli arti. Il progetto consiste nello sviluppare la costruzione di un esoscheletro caratterizzato da dotarlo di un sistema EMG che misura il livello di tono muscolare, grazie al quale sarà possibile controllare il robot da parte del paziente e misurare il progresso della riabilitazione. Questa è una soluzione non utilizzata finora negli esoscheletri per la riabilitazione dell'arto superiore. Il prodotto sarà attuato nell'attività economica del richiedente avviando la sua produzione e vendita utilizzando le proprie risorse. Le funzionalità essenziali dell'exoskelete includono: — possibilità di eseguire un allenamento passivo e attivo con feedback biologico in tempo reale (cosiddetto biofeedback). Grazie al sistema EMG installato nel dispositivo, sarà possibile mettere in moto il robot premendo l'arto del paziente, costringendolo così ad avviare il movimento, — eseguire corsi di riabilitazione basati sui compiti contenuti nel software integrato del dispositivo sotto forma di giochi 3D con schermo LCD 3D o occhiali 3D. Questa forma sarà attraente per il paziente a causa dello scenario di allenamento sotto forma di giochi per computer, — l'uso di segnali provenienti dal sistema EMG per migliorare e aumentare l'efficacia della riabilitazione dell'arto superiore attraverso l'analisi continua dei risultati del paziente e la valutazione oggettiva di essi rispetto al movimento installato e modelli muscolari. Attuazione (Italian)
+Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). Il risultato del progetto sarà la creazione di un nuovo prodotto &ndash; esoscheletro per la riabilitazione multiforme degli arti superiori in un ambiente virtuale con feedback di forza e per la diagnostica delle capacità motorie dei pazienti con paresi degli arti. Il progetto consiste nello sviluppo della costruzione di un esoscheletro caratterizzato da un sistema EMG che misura il livello di tensione muscolare, grazie al quale sarà possibile controllare il robot da parte del paziente e l'attuale misurazione del progresso riabilitativo. Questa è una soluzione non ancora utilizzata negli esoscheletri per la riabilitazione dell'arto superiore. Il prodotto sarà implementato nell'attività del richiedente avviando la produzione e la vendita utilizzando le proprie risorse. Le funzionalità essenziali dell'esoscheletro includono: — possibilità di eseguire allenamenti passivi e attivi con feedback biologico in tempo reale (il cosiddetto biofeedback). Grazie al sistema EMG installato nel dispositivo, sarà possibile mettere in moto il robot premendo l'arto del paziente, costringendolo così ad avviare il movimento, — eseguendo allenamenti di riabilitazione basati sui compiti contenuti nel software integrato del dispositivo sotto forma di giochi 3D utilizzando uno schermo LCD 3D o occhiali 3D. Questa forma sarà attraente per il paziente a causa dello scenario di allenamento sotto forma di giochi per computer, — l'uso di segnali dal sistema EMG per migliorare e aumentare l'efficacia della riabilitazione dell'arto superiore attraverso gli attuali risultati del paziente analizzati e la loro valutazione oggettiva rispetto ai modelli motori e muscolari installati. Realizzazione (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Reference_Aid_programa: SA.41471(2015/X) Purpose_public_aid: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado (DO URZ. EU L 187/1 de 26.6.2014). El resultado del proyecto será la creación de un nuevo producto &ndash; exoesqueleto para la rehabilitación multifacética de extremidades superiores en un entorno virtual con retroalimentación de la fuerza y para el diagnóstico de las posibilidades de movilidad de los pacientes con paresia de extremidades. El proyecto consiste en desarrollar la construcción de un exoesqueleto caracterizado por equiparlo con un sistema EMG que mida el nivel de tono muscular, gracias al cual será posible controlar el robot por parte del paciente y medir el progreso de la rehabilitación. Esta es una solución no utilizada hasta ahora en exoesqueletos para la rehabilitación de la extremidad superior. El producto se incorporará a la propia actividad económica del solicitante iniciando su producción y venta utilizando sus propios recursos. Las funcionalidades esenciales del exoskelete incluyen: — posibilidad de realizar entrenamiento pasivo y activo con retroalimentación biológica en tiempo real (denominada biorretroalimentación). Gracias al sistema EMG instalado en el dispositivo, será posible poner el robot en movimiento presionando la extremidad del paciente, forzándolo así a iniciar el movimiento, — realizar entrenamientos de rehabilitación basados en las tareas contenidas en el software integrado del dispositivo en forma de juegos 3D utilizando pantalla LCD 3D o gafas 3D. Esta forma será atractiva para el paciente debido al escenario de entrenamiento en forma de juegos de ordenador, — el uso de señales del sistema EMG para mejorar y aumentar la efectividad de la rehabilitación de la extremidad superior a través del análisis continuo de los resultados del paciente y la evaluación objetiva de los mismos en comparación con el movimiento instalado y los patrones musculares. Aplicación (Spanish)
+Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). El resultado del proyecto será la creación de un nuevo producto &ndash; exoesqueleto para la rehabilitación multifacética de las extremidades superiores en un entorno virtual con retroalimentación de fuerza y para el diagnóstico de las capacidades motoras de los pacientes con paresis de extremidades. El proyecto consiste en el desarrollo de la construcción de un exoesqueleto caracterizado por equiparlo con un sistema EMG que mida el nivel de tensión muscular, gracias al cual será posible controlar el robot por parte del paciente y la medición actual del progreso de la rehabilitación. Esta es una solución aún no utilizada en exoesqueletos para la rehabilitación de la extremidad superior. El producto se implementará en el propio negocio del solicitante iniciando su producción y ventas utilizando sus propios recursos. Las funcionalidades esenciales del exoesqueleto incluyen: — posibilidad de realizar entrenamientos pasivos y activos con retroalimentación biológica en tiempo real (el llamado biorretroalimentación). Gracias al sistema EMG instalado en el dispositivo, será posible poner el robot en movimiento presionando la extremidad del paciente, obligándolo así a iniciar el movimiento, realizando entrenamientos de rehabilitación basados en las tareas contenidas en el software integrado del dispositivo en forma de juegos 3D utilizando una pantalla LCD 3D o gafas 3D. Esta forma será atractiva para el paciente debido al escenario de entrenamiento en forma de juegos de computadora, — el uso de señales del sistema EMG para mejorar y aumentar la efectividad de la rehabilitación de la extremidad superior a través de los resultados actuales analizados del paciente y su evaluación objetiva en comparación con los patrones motor y muscular instalados. Realización (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Abiprogrammi viitenumber: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: EÜ 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (ELi toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 (ELT L. EL L 187/1, 26.6.2014). Projekti tulemuseks on uue toote loomine &ndash; exoskeleton ülemiste jäsemete mitmetasandiliseks taastusraviks virtuaalses keskkonnas koos jõu tagasisidega ja jäseme düsfunktsiooniga patsientide motoorsete võimete diagnostikaks. Projekt seisneb eksoskeletoni ehituse arendamises, mida iseloomustab EMG süsteem, mis mõõdab lihastoonuse taset, tänu millele saab patsient robotit kontrollida ja rehabilitatsiooni edenemist praegu mõõta. Seda ei kasutata eksoskeletoonides ülajäseme rehabilitatsiooniks. Toode viiakse taotleja enda äritegevusse, alustades tootmist ja müües omavahendeid. Eksoskeletoni põhifunktsioonid on järgmised: võime läbida passiivseid ja aktiivseid koolitusi bioloogilise reaalajas tagasisidega (nn biotagasiside). Tänu seadmesse paigaldatud EMG süsteemile on võimalik panna robot liikuma patsiendi jäseme surve kaudu, sundides patsienti alustama liikumist, mis põhineb seadme integreeritud tarkvaras sisalduvatel ülesannetel 3D-mängudel, kasutades 3D LCD-ekraani või 3D-prille. See vorm on patsiendi jaoks atraktiivne tänu arvutimängude vormis toimuvale koolitusstsenaariumile, EMG süsteemi signaalide kasutamisele, et parandada ja suurendada ülajäseme rehabilitatsiooni efektiivsust patsiendi praeguste analüüsitulemuste ja objektiivse hindamise abil võrreldes paigaldatud liikumis- ja lihasmustritega. Rakendamine (Estonian)
+Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). Projekti tulemuseks on uue toote loomine &ndash; Exoskeleton ülemiste jäsemete mitmetahuliseks rehabilitatsiooniks virtuaalses keskkonnas jõu tagasisidega ja jäsemepareesiga patsientide motoorsete võimete diagnostikaks. Projekt koosneb eksoskeleti ehituse arendamisest, mida iseloomustab varustamine EMG süsteemiga, mis mõõdab lihaspinge taset, tänu millele on võimalik robotit patsiendi poolt kontrollida ja rehabilitatsiooni edenemise praegust mõõtmist. See on lahus, mida ei ole veel eksoskeletonites kasutatud ülemise jäseme rehabilitatsiooniks. Toode võetakse kasutusele taotleja enda äritegevuses, alustades tootmist ja müüki omavahenditest. Eksoskeleti peamised funktsioonid on järgmised: – võimalus teha passiivseid ja aktiivseid treeninguid bioloogilise tagasisidega reaalajas (nn biotagasiside). Tänu seadmesse paigaldatud EMG-süsteemile on võimalik robotit liigutada, vajutades patsiendi jäsemele, sundides teda liikuma, – teostades rehabilitatsioonikoolitusi, mis põhinevad seadme integreeritud tarkvaras sisalduvatel ülesannetel 3D-mängude kujul, kasutades 3D LCD-ekraani või 3D-prille. See vorm on patsiendile atraktiivne arvutimängude vormis koolitusstsenaariumi tõttu – EMG süsteemi signaalide kasutamine ülemise jäseme rehabilitatsiooni parandamiseks ja tõhustamiseks praeguste analüüsitud patsienditulemuste ja nende objektiivse hindamise kaudu võrreldes paigaldatud motoorsete ja lihasmustritega. Realiseerimine (Estonian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Pagalbos programos nuorodos numeris: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas: 2014 m. birželio 17 d. EB reglamento Nr. 651/2014, skelbiančio tam tikrų rūšių pagalbą suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis (OL L. 2014 m. birželio 26 d. ES L 187/1). Projekto rezultatas bus naujo produkto kūrimas &ndash; egzoskeletas skirtas daugiaplanei viršutinių galūnių reabilitacijai virtualioje aplinkoje su jėgos grįžtamuoju ryšiu ir pacientų, kurių galūnių disfunkcija yra sutrikusi, motorinių galimybių diagnostikai. Projektą sudaro eksoskeleto, kuriam būdingas jo montavimas su EMG sistema, matuojant raumenų tonuso lygį, statyba, kurios dėka bus galima kontroliuoti paciento robotą ir dabartinį reabilitacijos pažangos matavimą. Jis nenaudojamas egzoskeletonams viršutinės galūnės reabilitacijai. Produktas bus įgyvendintas į pareiškėjo verslo veiklą pradedant gamybą ir parduodant iš savo išteklių. Pagrindinės exoskeleton funkcijos apima: â EUR gebėjimas atlikti pasyvius ir aktyvius mokymus su biologiniu realaus laiko grįžtamuoju ryšiu (vadinamasis biofeedback). Dėka EMG sistemos įdiegta prietaiso, tai bus galima įdėti robotas juda per paciento galūnės slėgį, taip verčia pacientą pradėti judėjimo â EUR atlikti reabilitacijos mokymo remiantis esančių integruotos programinės įrangos prietaiso 3D žaidimų forma naudojant 3D LCD ekraną arba 3D akinius. Ši forma bus patraukli pacientui dėl mokymo scenarijaus kompiuterinių žaidimų forma, â naudojant signalus iš EMG sistemos, siekiant pagerinti ir padidinti viršutinės galūnės reabilitacijos efektyvumą per dabartinius analizuojamus paciento rezultatus ir objektyvų vertinimą, palyginti su įdiegta judėjimo ir raumenų modeliais. Įgyvendinimas (Lithuanian)
+Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). Projekto rezultatas bus naujo produkto &ndash sukūrimas; egzoskeletas, skirtas daugialypei viršutinių galūnių reabilitacijai virtualioje aplinkoje su jėgos grįžtamuoju ryšiu ir diagnozuojant pacientų, sergančių galūnių parezė, motorines galimybes. Projektu siekiama sukurti egzoskeletą, kuriam būdinga EMG sistema, matuojanti raumenų įtempimo lygį, kurio dėka pacientas galės valdyti robotą ir atlikti reabilitacijos pažangos matavimą. Šis tirpalas dar nenaudojamas egzoskeletonuose viršutinės galūnės reabilitacijai. Produktas bus įgyvendintas paties pareiškėjo versle, pradedant gamybą ir pardavimą naudojant nuosavus išteklius. Pagrindinės egzoskeleto funkcijos yra šios: galimybė atlikti pasyvius ir aktyvius mokymus su biologiniu grįžtamuoju ryšiu realiuoju laiku (vadinamoji biologinė grįžtamoji informacija). Dėl įrenginyje įdiegtos EMG sistemos robotą bus galima pajudėti paspausdami paciento galūnę, taip priversdami jį pradėti judėjimą, – atlikti reabilitacijos mokymus, pagrįstus integruotoje prietaiso programinėje įrangoje esančiomis užduotimis 3D žaidimų forma, naudojant 3D LCD ekraną arba 3D akinius. Ši forma bus patraukli pacientui dėl mokymo scenarijaus kompiuterinių žaidimų forma, – naudojant EMG sistemos signalus, siekiant pagerinti ir padidinti viršutinės galūnės reabilitacijos efektyvumą per dabartinius analizuojamus paciento rezultatus ir jų objektyvų vertinimą lyginant su įdiegtais motoriniais ir raumenų modeliais. Realizacija (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Referentni broj programa potpore: SA.41471(2015/X) Svrha javne potpore: Članak 25. Uredbe EZ-a br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih vrsta potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora (SL L. Žao mi je. EU L 187/1 od 26. lipnja 2014.). Rezultat projekta bit će stvaranje novog proizvoda &ndash; egzoskeleton za multi-plane rehabilitaciju gornjih udova u virtualnom okruženju sa silom povratne informacije i za dijagnostiku motoričkih sposobnosti pacijenata s disfunkcijom udova. Projekt se sastoji od razvoja izgradnje egzoskeleta karakteriziranog ugradnjom EMG sustava koji mjeri razinu mišićnog tonusa, zahvaljujući kojem će biti moguće kontrolirati robota od strane pacijenta i trenutno mjerenje napretka rehabilitacije. Ne koristi se u egzoskeletima za rehabilitaciju gornjeg ekstremiteta. Proizvod će se uvesti u vlastitu poslovnu djelatnost podnositelja zahtjeva pokretanjem proizvodnje i prodajom iz vlastitih sredstava. Osnovne funkcije egzoskeleta uključuju: sposobnost obavljanja pasivnih i aktivnih treninga s biološkim povratnim informacijama u stvarnom vremenu (tzv. biofeedback). Zahvaljujući EMG sustavu instaliranom u uređaju, bit će moguće staviti robota u pokret kroz pritisak pacijenta ud, čime se pacijent prisiljava da pokrene pokret âEUR izvodi rehabilitacijski trening na temelju zadataka sadržanih u integriranom softveru uređaja u obliku 3D igara pomoću 3D LCD zaslona ili 3D naočala. Ovaj oblik će biti atraktivan za pacijenta zbog scenarija treninga u obliku računalnih igara, â EUR korištenje signala koji dolaze iz EMG sustava za poboljšanje i povećanje učinkovitosti rehabilitacije gornjeg ekstremiteta kroz trenutne analizirane rezultate pacijenta i objektivnu procjenu u usporedbi s instaliranim pokretima i uzorcima mišića. Provedba (Croatian)
+Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). Rezultat projekta bit će stvaranje novog proizvoda &ndash; egzoskeleton za višedimenzionalnu rehabilitaciju gornjih udova u virtualnom okruženju s povratnom silom i za dijagnostiku motoričkih sposobnosti pacijenata s parezom udova. Projekt se sastoji od razvoja izgradnje egzoskeleta kojeg karakterizira opremanje EMG sustavom koji mjeri razinu napetosti mišića, zahvaljujući čemu će biti moguće kontrolirati robota od strane pacijenta i trenutno mjerenje napretka rehabilitacije. Ovo je rješenje koje se još ne koristi u egzoskeletima za rehabilitaciju gornjeg ekstremiteta. Proizvod će se implementirati u vlastito poslovanje podnositelja zahtjeva pokretanjem njegove proizvodnje i prodaje vlastitim sredstvima. Osnovne funkcije egzoskeleta uključuju: — mogućnost izvođenja pasivnih i aktivnih treninga s biološkim povratnim informacijama u stvarnom vremenu (tzv. biofeedback). Zahvaljujući EMG sustavu instaliranom u uređaju, bit će moguće pokrenuti robota pritiskom na ud pacijenta, prisiljavajući ga na pokretanje pokreta, – izvođenje rehabilitacijske obuke na temelju zadataka sadržanih u integriranom softveru uređaja u obliku 3D igara pomoću 3D LCD zaslona ili 3D naočala. Ovaj obrazac će biti atraktivan za pacijenta zbog scenarija treninga u obliku računalnih igara, – korištenje signala iz EMG sustava za poboljšanje i povećanje učinkovitosti rehabilitacije gornjeg ekstremiteta kroz trenutno analizirane rezultate pacijenta i njihovu objektivnu procjenu u usporedbi s ugrađenim motoričkim i mišićnim obrascima. Realizacija (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Αριθμός αναφοράς του προγράμματος ενίσχυσης: SA.41471(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων ειδών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης (ΕΕ L. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι η δημιουργία ενός νέου προϊόντος &ndash? εξωσκελετών για πολυεπίπεδη αποκατάσταση των άνω άκρων σε ένα εικονικό περιβάλλον με ανατροφοδότηση δύναμης και για διαγνωστικές κινητικές ικανότητες ασθενών με δυσλειτουργία άκρων. Το έργο συνίσταται στην ανάπτυξη της κατασκευής ενός εξωσκελετού που χαρακτηρίζεται από την τακτοποίησή του με ένα σύστημα EMG που μετρά το επίπεδο του μυϊκού τόνου, χάρη στο οποίο θα είναι δυνατός ο έλεγχος του ρομπότ από τον ασθενή και η τρέχουσα μέτρηση της προόδου της αποκατάστασης. Δεν χρησιμοποιείται σε εξωσκελετούς για την αποκατάσταση του άνω άκρου. Το προϊόν θα εφαρμοστεί στην επιχειρηματική δραστηριότητα του αιτούντος από την έναρξη της παραγωγής του και την πώληση με τους δικούς του πόρους. Οι βασικές λειτουργίες του εξωσκελετού περιλαμβάνουν: â EUR την ικανότητα να εκτελέσει παθητικές και ενεργές εκπαιδεύσεις με βιολογική ανάδραση σε πραγματικό χρόνο (η λεγόμενη βιοανάδραση). Χάρη στο σύστημα EMG εγκατεστημένο στη συσκευή, θα είναι δυνατόν να τεθεί το ρομπότ σε κίνηση μέσα από την πίεση του άκρου του ασθενούς, αναγκάζοντας έτσι τον ασθενή να ξεκινήσει την κίνηση â EUR εκτελέσει εκπαίδευση αποκατάστασης με βάση τις εργασίες που περιέχονται στο ολοκληρωμένο λογισμικό της συσκευής με τη μορφή 3D παιχνίδια χρησιμοποιώντας 3D οθόνη LCD ή 3D γυαλιά. Αυτή η μορφή θα είναι ελκυστική για τον ασθενή λόγω του σεναρίου κατάρτισης με τη μορφή των ηλεκτρονικών παιχνιδιών, â EUR η χρήση των σημάτων που προέρχονται από το σύστημα EMG για τη βελτίωση και την αύξηση της αποτελεσματικότητας της αποκατάστασης του άνω άκρου μέσω της τρέχουσας αναλύονται αποτελέσματα του ασθενούς και αντικειμενική αξιολόγηση σε σύγκριση με την εγκατεστημένη κίνηση και μυϊκά μοτίβα. ΕΦΑΡΜΟΓΗ (Greek)
+Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι η δημιουργία ενός νέου προϊόντος &ndash· εξωσκελετός για την πολύπλευρη αποκατάσταση των άνω άκρων σε ένα εικονικό περιβάλλον με ανάδραση δύναμης και για τη διάγνωση των κινητικών δυνατοτήτων των ασθενών με παρέεση άκρων. Το έργο συνίσταται στην ανάπτυξη της κατασκευής ενός εξωσκελετού που χαρακτηρίζεται από τον εξοπλισμό του με ένα σύστημα μέτρησης του επιπέδου της μυϊκής έντασης, χάρη στο οποίο θα είναι δυνατός ο έλεγχος του ρομπότ από τον ασθενή και η τρέχουσα μέτρηση της προόδου αποκατάστασης. Αυτό είναι ένα διάλυμα που δεν χρησιμοποιείται ακόμη σε εξωσκελετούς για την αποκατάσταση του άνω άκρου. Το προϊόν θα υλοποιηθεί στην επιχείρηση του αιτούντος με την έναρξη της παραγωγής και των πωλήσεών του με δικούς του πόρους. Οι βασικές λειτουργίες του εξωσκελετού περιλαμβάνουν: δυνατότητα εκτέλεσης παθητικών και ενεργητικών προπονήσεων με βιολογική ανατροφοδότηση σε πραγματικό χρόνο (αποκαλούμενη βιοανάδραση). Χάρη στο σύστημα EMG που εγκαθίσταται στη συσκευή, θα είναι δυνατόν να τεθεί το ρομπότ σε κίνηση πιέζοντας το άκρο του ασθενούς, αναγκάζοντάς το έτσι να ξεκινήσει κίνηση, — εκτέλεση εκπαιδεύσεων αποκατάστασης με βάση τις εργασίες που περιέχονται στο ενσωματωμένο λογισμικό της συσκευής με τη μορφή παιχνιδιών 3D χρησιμοποιώντας μια 3D οθόνη LCD ή 3D γυαλιά. Αυτή η μορφή θα είναι ελκυστική για τον ασθενή λόγω του σεναρίου εκπαίδευσης με τη μορφή ηλεκτρονικών παιχνιδιών, — τη χρήση σημάτων από το σύστημα EMG για τη βελτίωση και την αύξηση της αποτελεσματικότητας της αποκατάστασης του άνω άκρου μέσω των τρεχόντων αναλυθέντων αποτελεσμάτων του ασθενούς και της αντικειμενικής αξιολόγησής τους σε σύγκριση με τα εγκατεστημένα κινητικά και μυϊκά μοτίβα. Υλοποίηση (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Referenčné číslo programu pomoci: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia ES č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých druhov pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy (Ú. v. EÚ L. EÚ L 187/1 z 26. júna 2014). Výsledkom projektu bude vytvorenie nového produktu &ndash; Exoskeleton pre multi-plane rehabilitáciu horných končatín vo virtuálnom prostredí so spätnou väzbou sily a pre diagnostiku motorických schopností pacientov s dysfunkciou končatín. Projekt spočíva vo vývoji výstavby exoskeletónu charakterizovaného jeho vybavením systémom EMG, ktorý meria úroveň svalového tonusu, vďaka čomu bude možné ovládať robota pacientom a aktuálne meranie priebehu rehabilitácie. Nepoužíva sa v exoskeletónoch na rehabilitáciu hornej končatiny. Výrobok sa začlení do vlastnej podnikateľskej činnosti žiadateľa začatím jeho výroby a predajom z vlastných zdrojov. Základné funkcie exoskeletonu zahŕňajú: â EUR schopnosť vykonávať pasívne a aktívne školenia s biologickou spätnej väzby v reálnom čase (takzvaná biospätná väzba). Vďaka systému EMG nainštalovaný v zariadení, bude možné dať robota v pohybe prostredníctvom tlaku končatiny pacienta, čím núti pacienta, aby začal pohyb â EUR vykonávať rehabilitačné školenia na základe úloh obsiahnutých v integrovanom softvéri zariadenia vo forme 3D hier pomocou 3D LCD obrazovky alebo 3D okuliare. Tento formulár bude atraktívne pre pacienta kvôli tréningu scenár vo forme počítačových hier, â EUR použitie signálov pochádzajúcich zo systému EMG zlepšiť a zvýšiť účinnosť rehabilitácie hornej končatiny prostredníctvom súčasných analyzovaných výsledkov pacienta a objektívne hodnotenie v porovnaní s inštalovaným pohybom a svalové vzory. Vykonávanie (Slovak)
+Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). Výsledkom projektu bude vytvorenie nového produktu &ndash; exoskeleton pre mnohostrannú rehabilitáciu horných končatín vo virtuálnom prostredí so spätnou väzbou sily a pre diagnostiku motorických schopností pacientov s parézou končatín. Projekt pozostáva z vývoja výstavby exoskeletonu charakterizovaného vybavením EMG systémom merajúcim úroveň svalového napätia, vďaka ktorému bude možné ovládať robota pacientom a súčasným meraním pokroku rehabilitácie. Toto je riešenie, ktoré sa ešte nepoužíva v exoskeletónoch na rehabilitáciu hornej končatiny. Produkt bude implementovaný do vlastného podnikania žiadateľa tým, že začne svoju výrobu a predaj s využitím vlastných zdrojov. Medzi základné funkcie exoskeletu patria: možnosť vykonávať pasívne a aktívne tréningy s biologickou spätnou väzbou v reálnom čase (tzv. biofeedback). Vďaka systému EMG inštalovanému v zariadení bude možné uviesť robota do pohybu stlačením končatiny pacienta, čo ho núti k iniciovaniu pohybu, – vykonávanie rehabilitačných tréningov na základe úloh obsiahnutých v integrovanom softvéri zariadenia vo forme 3D hier pomocou 3D LCD obrazovky alebo 3D okuliarov. Táto forma bude pre pacienta atraktívna vďaka tréningovému scenáru vo forme počítačových hier – použitie signálov zo systému EMG na zlepšenie a zvýšenie účinnosti rehabilitácie hornej končatiny prostredníctvom aktuálnych analyzovaných výsledkov pacienta a ich objektívneho hodnotenia v porovnaní s inštalovanými motorickými a svalovými vzormi. Realizácia (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Tukiohjelman viitenumero: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tietyntyyppisten tukien toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17. kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EU) N:o 651/2014 25 artikla (EUVL L., s. (EU L 187/1, 26.6.2014). Hankkeen tuloksena luodaan uusi tuote &ndash; eksoskeleton monitasoiseen yläraajojen kuntoutukseen virtuaalisessa ympäristössä, jossa on voimaa palautetta, ja raajojen toimintahäiriöpotilaiden motoristen ominaisuuksien diagnostiikkaan. Hankkeessa kehitetään eksoskeletonin rakentamista, jolle on ominaista asentaminen siihen lihassävyn tasoa mittaavalla EMG-järjestelmällä, jonka ansiosta on mahdollista hallita robottia potilaan toimesta ja mitata kuntoutuksen etenemistä. Sitä ei käytetä eksoskeletoneissa yläraajan kuntoutukseen. Tuote toteutetaan hakijan omassa liiketoiminnassa aloittamalla tuotanto ja myymällä se omin varoin. Ulkoluuran olennaiset toiminnot ovat seuraavat: kyky suorittaa passiivisia ja aktiivisia harjoitteluja biologisella reaaliaikaisella palautteella (ns. biopalaute). Laitteeseen asennetun EMG-järjestelmän ansiosta robotti voidaan käynnistää potilaan raajapaineen kautta, mikä pakottaa potilaan aloittamaan liikkeen â EUR suorittaa kuntoutuskoulutusta laitteen integroidun ohjelmiston sisältämien tehtävien perusteella 3D-pelien muodossa käyttäen 3D LCD-näyttöä tai 3D-laseja. Tämä lomake on houkutteleva potilaalle, koska koulutus skenaario muodossa tietokonepelejä, â EUR signaalit tulevat EMG-järjestelmästä parantaa ja lisätä tehokkuutta kuntoutuksen yläraajan kautta nykyisten analysoitujen tulosten potilaan ja objektiivisen arvioinnin verrattuna asennettu liike ja lihaskuvioita. Täytäntöönpano (Finnish)
+Number_reference_aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. Hankkeen tuloksena syntyy uusi tuote &ndash; eksoskeleton yläraajojen monipuoliseen kuntoutukseen virtuaalisessa ympäristössä, jossa on voimapalaute, ja diagnostiikkaan raajojen pareesipotilaiden motorisista ominaisuuksista. Hankkeessa kehitetään eksoskeleton rakentamista, jolle on ominaista varustamalla se EMG-järjestelmällä, joka mittaa lihasjännityksen tasoa, jonka ansiosta potilas voi ohjata robottia ja kuntoutuksen etenemisen nykyistä mittausta. Tämä on ratkaisu, jota ei vielä käytetä eksoskeletoneissa yläraajan kuntoutukseen. Tuote toteutetaan hakijan omaan liiketoimintaan aloittamalla sen tuotanto ja myynti omin resurssein. Eksoskeletonin keskeisiä toimintoja ovat: mahdollisuus suorittaa passiivisia ja aktiivisia koulutuksia biologisella palautteella reaaliajassa (ns. biopalaute). Laitteeseen asennetun EMG-järjestelmän ansiosta robotti voidaan panna liikkeelle painamalla potilaan raajaa, mikä pakottaa sen aloittamaan liikkeen – suorittamalla kuntoutuskoulutusta laitteen integroidun ohjelmiston sisältämien tehtävien perusteella 3D-pelien muodossa 3D-LCD-näytöllä tai 3D-laseilla. Tämä lomake houkuttelee potilasta harjoitusskenaarion muodossa tietokonepelien muodossa – EMG-järjestelmän signaalien käyttö yläraajan kuntoutuksen parantamiseksi ja tehostamiseksi nykyisten analysoitujen potilaiden tulosten ja niiden objektiivisen arvioinnin avulla verrattuna asennettuihin moottori- ja lihasmalleihin. Toteutus (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-A támogatási program hivatkozási száma: SA.41471(2015/X) Állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos típusú támogatásoknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet (HL L., 2014. június 17.) 25. cikke. EU L 187/1, 2014.6.26.). A projekt eredménye egy új termék létrehozása &ndash; exoskeleton a felső végtagok multiplánus rehabilitációjához virtuális környezetben, erővisszacsatolással, valamint a végtagi diszfunkcióban szenvedő betegek motoros képességeinek diagnosztikája. A projekt egy olyan külső váz építését foglalja magában, amelyet az izomtónus szintjét mérő EMG rendszerrel való felszerelés jellemez, aminek köszönhetően a páciens képes lesz a robotot irányítani, valamint a rehabilitáció előrehaladásának jelenlegi mérését. A felső végtag rehabilitációjára nem használják a külső vázakban. A terméket a kérelmező saját üzleti tevékenységébe a termelés megkezdésével és a saját forrásaiból történő értékesítéssel valósítja meg. A külső váz alapvető funkciói a következők: passzív és aktív edzések végzése biológiai valós idejű visszacsatolással (úgynevezett biofeedback). Az eszközbe beépített EMG rendszernek köszönhetően a robotot a beteg végtagjának nyomásával is mozgásba lehet hozni, ezáltal arra kényszerítve a beteget, hogy mozgást kezdeményezzen, az eszköz integrált szoftverében szereplő feladatok alapján 3D-s LCD képernyővel vagy 3D-s szemüveggel. Ez a forma vonzó lesz a beteg számára, mivel a képzési forgatókönyv formájában számítógépes játékok, âEUR a jelek származó EMG rendszer javítása és hatékonyságának növelése a rehabilitáció a felső végtag a jelenlegi elemzett eredmények a beteg és objektív értékelés képest a telepített mozgás és izom minták. Végrehajtás (Hungarian)
+Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). A projekt eredménye egy új termék &ndash létrehozása lesz; exoskeleton a felső végtagok sokoldalú rehabilitációjához egy virtuális környezetben, erő-visszacsatolással és a végtagpárezisben szenvedő betegek motoros képességeinek diagnosztikájára. A projekt egy exoskeleton építésének fejlesztéséből áll, amelyet egy EMG rendszerrel szerelnek fel, amely az izomfeszültség szintjét méri, aminek köszönhetően a páciens a robotot irányíthatja, és a rehabilitációs folyamat jelenlegi mérése. Ez egy olyan megoldás, amelyet még nem használtak külső vázakban a felső végtag rehabilitációjára. A terméket úgy valósítják meg a kérelmező saját vállalkozásában, hogy saját forrásaiból kezdik meg a gyártást és az értékesítést. Az exoskeleton alapvető funkciói a következők: – passzív és aktív tréningek végzésének lehetősége biológiai visszacsatolással valós időben (úgynevezett biofeedback). A készülékbe beépített EMG rendszernek köszönhetően a robotot a beteg végtagjának megnyomásával lehet mozgásba lendíteni, így mozgást kezdeményezni – rehabilitációs tréningeket végezni az eszköz integrált szoftverében 3D-s játékok formájában, 3D LCD képernyővel vagy 3D szemüveggel. Ez a forma vonzó lesz a beteg számára a számítógépes játékok formájában megvalósuló képzési forgatókönyvnek köszönhetően – az EMG rendszer jelzéseinek használata a felső végtag rehabilitációjának javítására és hatékonyságának növelésére az aktuálisan elemzett betegeredmények és azok objektív értékelése révén a beépített motor- és izommintákkal összehasonlítva. Megvalósítás (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Referenční číslo programu podpory: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení ES č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité druhy podpory za slučitelné s vnitřním trhem (Úř. věst. L. EU L 187/1 ze dne 26. června 2014. Výsledkem projektu bude vytvoření nového produktu &ndash; exoskeleton pro víceplošnou rehabilitaci horních končetin ve virtuálním prostředí se zpětnou vazbou síly a pro diagnostiku motorických schopností pacientů s dysfunkcí končetin. Projekt spočívá ve vývoji konstrukce exoskeletu charakterizovaného jeho montáží s EMG systémem měřícím úroveň svalového tónu, díky němuž bude možné ovládat robota pacientem a aktuální měření pokroku rehabilitace. Nepoužívá se v exoskeletonech pro rehabilitaci horní končetiny. Výrobek bude realizován do vlastní podnikatelské činnosti žadatele zahájením výroby a prodejem s využitím vlastních zdrojů. Mezi základní funkce exoskeletu patří: â EUR schopnost provádět pasivní a aktivní tréninky s biologickou zpětnou vazbu v reálném čase (tzv. biofeedback). Díky EMG systém instalovaný v zařízení, bude možné dát robota do pohybu přes tlak pacienta’s končetiny, čímž nutí pacienta zahájit pohyb â EUR provádění rehabilitační školení na základě úkolů obsažených v integrovaném softwaru zařízení ve formě 3D her pomocí 3D LCD obrazovky nebo 3D brýle. Tato forma bude atraktivní pro pacienta kvůli scénáři školení ve formě počítačových her, â EUR využití signálů pocházejících z EMG systému ke zlepšení a zvýšení účinnosti rehabilitace horní končetiny prostřednictvím aktuálních analyzovaných výsledků pacienta a objektivní hodnocení ve srovnání s instalovaným pohybem a svalové vzory. Provádění (Czech)
+Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). Výsledkem projektu bude vytvoření nového produktu &ndash; exoskeleton pro mnohostrannou rehabilitaci horních končetin ve virtuálním prostředí se zpětnou vazbou síly a pro diagnostiku motorických schopností pacientů s parézou končetin. Projekt spočívá ve vývoji konstrukce exoskeletonu, který se vyznačuje tím, že jej vybaví systémem EMG, který měří úroveň svalového napětí, díky čemuž bude možné ovládat robota pacientem a současným měřením rehabilitačního pokroku. Jedná se o řešení, které se dosud nepoužívá v exoskeletonech pro rehabilitaci horní končetiny. Výrobek bude implementován do vlastního podnikání žadatele tím, že zahájí výrobu a prodej za použití vlastních zdrojů. Mezi základní funkce exoskeletonu patří: možnost provádět pasivní a aktivní tréninky s biologickou zpětnou vazbou v reálném čase (tzv. biofeedback). Díky systému EMG instalovanému v přístroji bude možné uvést robota do pohybu stisknutím končetiny pacienta, což ho nutí iniciovat pohyb, – provádění rehabilitačních školení na základě úkolů obsažených v integrovaném softwaru zařízení ve formě 3D her pomocí 3D LCD obrazovky nebo 3D brýlí. Tato forma bude pro pacienta atraktivní kvůli tréninkovému scénáři ve formě počítačových her, – použití signálů ze systému EMG ke zlepšení a zvýšení účinnosti rehabilitace horní končetiny prostřednictvím aktuálních analyzovaných výsledků pacienta a jejich objektivního hodnocení ve srovnání s instalovanými motorickými a svalovými vzory. Realizace (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Atbalsta programmas atsauces numurs: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: EK 2014. gada 17. jūnija Regulas Nr. 651/2014, ar ko noteiktus atbalsta veidus atzīst par saderīgiem ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu (OV L., 25. pants). EU L 187/1, 26.6.2014.). Projekta rezultāts būs radīt jaunu produktu &ndash; eksoskeletons augšējo ekstremitāšu daudzplakņu rehabilitācijai virtuālajā vidē ar spēka atgriezenisko saiti un pacientu ar ekstremitāšu disfunkciju motorisko spēju diagnostikai. Projekta mērķis ir attīstīt eksoskeletona būvniecību, ko raksturo tā uzstādīšana ar EMG sistēmu, ar kuru mēra muskuļu tonusu, pateicoties kurai pacients varēs kontrolēt robotu un veikt pašreizējos rehabilitācijas progresa mērījumus. To neizmanto eksoskeletos augšējo ekstremitāšu rehabilitācijai. Produkts tiks ieviests prasītāja paša uzņēmējdarbībā, uzsākot ražošanu un pārdošanu, izmantojot savus resursus. Eksoskeletona būtiskās funkcijas ir šādas: â EUR spēja veikt pasīvo un aktīvo apmācību ar bioloģisko reālā laika atgriezenisko saiti (tā saukto biofeedback). Pateicoties ierīcei uzstādītajai EMG sistēmai, robotu varēs iedarbināt caur pacienta ekstremitāšu spiedienu, tādējādi liekot pacientam uzsākt kustību â EUR veikt rehabilitācijas apmācību, pamatojoties uz uzdevumiem, kas ietverti ierīces integrētajā programmatūrā 3D spēļu formā, izmantojot 3D LCD ekrānu vai 3D brilles. Šī forma būs pievilcīga pacientam sakarā ar mācību scenāriju formā datorspēles, â EUR izmantot signālus, kas nāk no EMG sistēmas, lai uzlabotu un palielinātu efektivitāti rehabilitācijas augšējo ekstremitāšu, izmantojot pašreizējo analizētos rezultātus pacienta un objektīvu novērtējumu, salīdzinot ar uzstādīto kustību un muskuļu modeļiem. Īstenošana (Latvian)
+Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. Projekta rezultāts būs jauna produkta &ndash izveide; eksoskeletons daudzšķautņainai augšējo ekstremitāšu rehabilitācijai virtuālā vidē ar spēka atgriezenisko saiti un pacientu ar ekstremitāšu parēzes mehānisko spēju diagnostikai. Projekts sastāv no eksoskeletona būvniecības izstrādes, ko raksturo aprīkošana ar EMG sistēmu, kas mēra muskuļu sasprindzinājuma līmeni, pateicoties kurai pacients varēs kontrolēt robotu un pašreizējos rehabilitācijas progresa mērījumus. Tas ir risinājums, ko vēl neizmanto eksoskeletonos augšējo ekstremitāšu rehabilitācijai. Produkts tiks ieviests paša pieprasījuma iesniedzēja uzņēmējdarbībā, uzsākot ražošanu un pārdošanu, izmantojot paša resursus. Eksoskeletona būtiskās funkcijas ietver: — iespēja veikt pasīvas un aktīvas apmācības ar bioloģisko atgriezenisko saiti reāllaikā (tā sauktā bioatgriezeniskā saite). Pateicoties ierīcē uzstādītajai EMG sistēmai, robotu varēs iedarbināt, nospiežot pacienta ekstremitāšu, tādējādi piespiežot to uzsākt kustību, — veicot rehabilitācijas treniņus, pamatojoties uz ierīces integrētajā programmatūrā ietvertajiem uzdevumiem 3D spēļu veidā, izmantojot 3D LCD ekrānu vai 3D brilles. Šī veidlapa būs pievilcīga pacientam, pateicoties mācību scenārijam datorspēļu veidā, — EMG sistēmas signālu izmantošana, lai uzlabotu un palielinātu augšējās ekstremitātes rehabilitācijas efektivitāti, izmantojot pašreizējos analizētos pacientu rezultātus un to objektīvu novērtējumu, salīdzinot ar uzstādītajiem motora un muskuļu modeļiem. Realizācija (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Uimhir thagartha an chláir cabhrach: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán CE Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil cineálacha áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagal 107 agus Airteagal 108 den Chonradh (IO L. Is oth liom. AE L 187/1 an 26.6.2014). Is é toradh an tionscadail ná táirge nua &ndash a chruthú; exoskeleton le haghaidh athshlánú il-phlána géaga uachtaracha i dtimpeallacht fhíorúil le haiseolas fórsa agus le haghaidh diagnóisic na gcumas mótair na n-othar a bhfuil dysfunction géaga. Is éard atá sa tionscadal ná tógáil exoskeleton a fhorbairt arb iad is sainairíonna é a fheistiú le córas EMG a thomhaiseann an leibhéal ton muscle, agus beidh sé indéanta an robot a rialú ag an othar agus tomhas reatha an dul chun cinn athshlánúcháin. Ní úsáidtear é i exoskeletons le haghaidh athshlánú an géige uachtair. Cuirfear an táirge i bhfeidhm i ngníomhaíocht ghnó an applicantâ EUR féin ag tosú a tháirgeadh agus a dhíol ag baint úsáide as a acmhainní féin. Áirítear na nithe seo a leanas ar fheidhmiúlachtaí bunriachtanacha an exoskeleton: EUR â EUR an cumas a dhéanamh oiliúint éighníomhach agus gníomhach le aiseolas bitheolaíoch fíor-ama (an bith-aiseolas mar a thugtar air). A bhuíochas leis an gcóras EMG suiteáilte sa fheiste, beidh sé indéanta a chur ar an robot ag gluaiseacht tríd an brú ar an patientsâ EURs limb, rud a forcing an t-othar gluaiseacht â EUR â tús a chur oiliúint athshlánúcháin bunaithe ar na tascanna atá sna bogearraí comhtháite na feiste i bhfoirm cluichí 3D ag baint úsáide as scáileán LCD 3D nó spéaclaí 3D. Beidh an fhoirm seo tarraingteach don othar mar gheall ar an scéal oiliúna i bhfoirm cluichí ríomhaireachta, âEUR an úsáid a bhaint as comharthaí ag teacht ón gcóras EMG chun feabhas a chur agus éifeachtúlacht athshlánú an géige uachtair a mhéadú trí thorthaí anailís atá ann faoi láthair an othair agus measúnú oibiachtúil i gcomparáid leis an ngluaiseacht suiteáilte agus patrúin muscle. Cur chun feidhme (Irish)
+Uimhir_reference_aid_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). Is é toradh an tionscadail ná táirge nua &ndash a chruthú; exoskeleton le haghaidh athshlánú ilghnéitheach na géaga uachtaracha i dtimpeallacht fhíorúil le haiseolas fórsa agus le haghaidh diagnóisic ar chumais mhótair na n-othar a bhfuil paresis géige acu. Is éard atá sa tionscadal ná forbairt a dhéanamh ar thógáil exoskeleton arb iad is sainairíonna é a fheistiú le córas EMG a thomhaiseann leibhéal an teannas muscle, a bhuíochas sin do rialú an robot ag an othar agus an tomhas reatha ar dhul chun cinn athshlánúcháin. Is réiteach é seo nach n-úsáidtear go fóill i exoskeletons le haghaidh athshlánú an ghéag uachtair. Cuirfear an táirge i bhfeidhm i ngnó an Iarratasóra féin trína tháirgeadh agus a dhíolacháin a thosú ag baint úsáide as a acmhainní féin. Áirítear na nithe seo a leanas ar fheidhmiúlachtaí bunriachtanacha an exoskeleton: — an fhéidearthacht oiliúint éighníomhach agus ghníomhach a dhéanamh le haiseolas bitheolaíoch i bhfíor-am (aiseolas bithbheathaithe mar a thugtar air). A bhuíochas leis an gcóras EMG suiteáilte sa fheiste, beidh sé indéanta an robot a chur ag gluaiseacht trí ghéag an othair a bhrú, rud a chuireann ar a chumas gluaiseacht a thionscnamh, — oiliúint athshlánúcháin a dhéanamh bunaithe ar na tascanna atá i mbogearraí comhtháite an fheiste i bhfoirm cluichí 3D ag baint úsáide as scáileán LCD 3D nó spéaclaí 3D. Beidh an fhoirm seo tarraingteach don othar mar gheall ar an scéal oiliúna i bhfoirm cluichí ríomhaireachta, — úsáid comharthaí ón gcóras EMG chun éifeachtacht athshlánú an ghéag uachtair a fheabhsú agus a mhéadú tríd na torthaí othar a ndearnadh anailís orthu faoi láthair agus a meastóireacht oibiachtúil trí chomparáid a dhéanamh le patrúin mhótair agus matáin suiteáilte. Réadú (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Referenčna številka programa pomoči: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe ES št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe (UL L. EU L 187/1 z dne 26. junija 2014). Rezultat projekta bo oblikovanje novega izdelka &ndash; eksoskeleton za rehabilitacijo zgornjih okončin z več letali v virtualnem okolju s povratnimi informacijami sile in za diagnostiko motoričnih sposobnosti bolnikov z disfunkcijo okončin. Projekt je sestavljen iz razvoja gradnje eksoskeletona, za katerega je značilno, da se prilega sistemu EMG, ki meri raven mišičnega tonusa, zaradi česar bo mogoče nadzorovati robota s strani pacienta in trenutno meriti napredek rehabilitacije. Ne uporablja se v eksoskeletonih za rehabilitacijo zgornjega okončine. Izdelek se bo izvajal v lastno poslovno dejavnost vložnika z začetkom proizvodnje in prodaje z lastnimi sredstvi. Bistvene funkcije eksoskeletona vključujejo: sposobnost izvajanja pasivnih in aktivnih treningov z biološkimi povratnimi informacijami v realnem času (tako imenovani biofeedback). Zahvaljujoč sistemu EMG nameščen v napravi, bo mogoče, da robot v gibanju skozi pritisk okončine pacienta, s čimer prisili pacienta, da začne gibanje â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR Uporabiti rehabilitacijo usposabljanja, ki temelji na nalogah, vsebovanih v integrirani programski opremi naprave v obliki 3D igre z uporabo 3D LCD zaslon ali 3D očala. Ta obrazec bo privlačna za pacienta zaradi scenarija usposabljanja v obliki računalniških iger, â EUR Uporaba signalov, ki prihajajo iz sistema EMG za izboljšanje in povečanje učinkovitosti rehabilitacije zgornjega okončine skozi trenutne analizirane rezultate pacienta in objektivno oceno v primerjavi z nameščene gibanja in mišične vzorce. Izvajanje (Slovenian)
+Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). Rezultat projekta bo oblikovanje novega izdelka &ndash; eksoskeleton za večplastno rehabilitacijo zgornjih okončin v virtualnem okolju s povratnimi silami in za diagnostiko motoričnih sposobnosti bolnikov s parezo okončin. Projekt je sestavljen iz razvoja gradnje eksoskeletona, za katerega je značilna opremljanje z EMG sistemom, ki meri raven mišične napetosti, zaradi česar bo mogoče nadzorovati robota s strani pacienta in trenutno merjenje napredka rehabilitacije. To je raztopina, ki se še ne uporablja v eksoskeletah za rehabilitacijo zgornjega dela okončine. Proizvod se bo izvajal v vlagateljevo lastno podjetje z začetkom proizvodnje in prodaje z uporabo lastnih sredstev. Bistvene funkcije eksoskeletona vključujejo: možnost izvajanja pasivnih in aktivnih usposabljanj z biološkimi povratnimi informacijami v realnem času (t. i. biofeedback). Zahvaljujoč sistemu EMG, ki je nameščen v napravi, bo mogoče robota premakniti s pritiskom na bolnikovo okončino, kar ga bo prisililo, da začne gibanje, – izvajanje rehabilitacijskih treningov, ki temeljijo na nalogah, ki jih vsebuje integrirana programska oprema naprave, v obliki 3D iger z uporabo 3D LCD zaslona ali 3D očal. Ta oblika bo privlačna za pacienta zaradi scenarija usposabljanja v obliki računalniških iger, – uporaba signalov iz sistema EMG za izboljšanje in povečanje učinkovitosti rehabilitacije zgornjega dela okončine skozi trenutno analizirane rezultate bolnikov in njihovo objektivno oceno v primerjavi z nameščenimi motoričnimi in mišičnimi vzorci. Realizacija (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Референтен номер на програмата за помощ: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕС) № 651/2014 на Съвета от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои видове помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора (ОВ L., стр. 1). ЕС L 187/1 от 26.6.2014 г.). Резултатът от проекта ще бъде създаването на нов продукт &ndash; екзоскелет за мултипланна рехабилитация на горните крайници във виртуална среда със силова обратна връзка и за диагностика на двигателните възможности на пациенти с дисфункция на крайниците. Проектът се състои в разработване на изграждането на екзоскелет, характеризиращ се с монтирането му с EMG система, измерваща нивото на мускулния тонус, благодарение на която ще бъде възможно да се контролира роботът от пациента и текущото измерване на напредъка на рехабилитацията. Не се използва в екзоскелети за рехабилитация на горния крайник. Продуктът ще бъде въведен в собствената стопанска дейност на заявителя, като започне производството и продава със собствени ресурси. Основните функции на екзоскелет включват: способност за провеждане на пасивни и активни обучения с биологична обратна връзка в реално време (т.нар. „биообратна връзка“). Благодарение на EMG системата, инсталирана в устройството, ще бъде възможно да се постави роботът в движение чрез натиска на крайника на пациента, като по този начин се принуждава пациентът да започне движение â EUR извършва обучение за рехабилитация въз основа на задачите, съдържащи се в интегрирания софтуер на устройството под формата на 3D игри с помощта на 3D LCD екран или 3D очила. Този формуляр ще бъде привлекателен за пациента поради тренировъчния сценарий под формата на компютърни игри, използването на сигнали, идващи от системата EMG, за подобряване и повишаване на ефективността на рехабилитацията на горния крайник чрез актуални анализирани резултати от пациента и обективна оценка в сравнение с инсталираните движения и мускулни модели. Изпълнение (Bulgarian)
+Number_reference_aid_програма: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). Резултатът от проекта ще бъде създаването на нов продукт &ndash; екзоскелет за многостранна рехабилитация на горните крайници във виртуална среда със силова обратна връзка и за диагностика на двигателните възможности на пациенти с пареза на крайниците. Проектът се състои в развитието на изграждането на екзоскелет, характеризиращ се с оборудването му с EMG система, измерваща нивото на мускулно напрежение, благодарение на която ще бъде възможно да се контролира роботът от пациента и текущото измерване на напредъка на рехабилитацията. Това е разтвор, който все още не се използва в екзоскелети за рехабилитация на горния крайник. Продуктът ще бъде внедрен в собствения бизнес на заявителя, като започне производството и продажбите си със собствени ресурси. Основните функции на екзоскелета включват: възможност за извършване на пасивни и активни обучения с биологична обратна връзка в реално време (т.нар. биофийдбек). Благодарение на системата EMG, инсталирана в устройството, ще бъде възможно роботът да се движи чрез натискане на крайниците на пациента, като по този начин го принуждава да инициира движение — извършване на рехабилитационни тренировки въз основа на задачите, съдържащи се в интегрирания софтуер на устройството под формата на 3D игри с помощта на 3D LCD екран или 3D очила. Тази форма ще бъде привлекателна за пациента поради тренировъчния сценарий под формата на компютърни игри — използването на сигнали от системата EMG за подобряване и повишаване на ефективността на рехабилитацията на горния крайник чрез текущите анализирани резултати на пациента и тяхната обективна оценка в сравнение с инсталираните двигателни и мускулни модели. Реализация (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Numru ta’ referenza tal-programm ta’ għajnuna: SA.41471(2015/X) Għan ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament tal-KE Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara li ċerti tipi ta’ għajnuna huma kompatibbli mas-suq intern fl-applikazzjoni tal-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat (ĠU L. I’m sorry. UE L 187/1 tas-26.06.2014). Ir-riżultat tal-proġett se jkun il-ħolqien ta’ prodott ġdid &ndash; exoskeleton għar-riabilitazzjoni b’diversi pjanijiet tad-dirgħajn u d-dirgħajn f’ambjent virtwali b’rispons tal-forza u għad-dijanjostika tal-kapaċitajiet motorji ta’ pazjenti b’disfunzjoni fir-riġlejn u d-dirgħajn. Il-proġett jikkonsisti fl-iżvilupp tal-bini ta’ exoskeleton ikkaratterizzat mit-twaħħil tiegħu ma’ sistema EMG li tkejjel il-livell ta’ ton muskolari, li bis-saħħa tiegħu se jkun possibbli li r-robot jiġi kkontrollat mill-pazjent u l-kejl attwali tal-progress tar-riabilitazzjoni. Ma jintużax f’exoskeletons għar-riabilitazzjoni tal-parti ta’ fuq tad-driegħ. Il-prodott se jiġu implimentati fis-EUR applicantâ attività tan-negozju stess billi tibda l-produzzjoni tagħha u l-bejgħ bl-użu tar-riżorsi tagħha stess. Il-funzjonalitajiet essenzjali tal-exoskeleton jinkludu: EUR â EUR l-kapaċità li jwettqu taħriġ passiv u attiv ma ‘feedback bijoloġiċi f’ħin reali (l-hekk imsejħa biofeedback). Grazzi għas-sistema EMG installati fil-mezz, se jkun possibbli li jitqiegħdu l-robot fil-mozzjoni permezz tal-pressjoni tal-EUR driegħ patientâ, u b’hekk jisforzaw lill-pazjent biex jibdew moviment â EUR â EUR TM twettaq taħriġ ta ‘rijabilitazzjoni bbażata fuq il-kompiti li jinsabu fis-softwer integrat tal-apparat fil-forma ta’ logħob 3D bl-użu 3D iskrin LCD jew nuċċalijiet 3D. Din il-formola se tkun attraenti għall-pazjent minħabba x-xenarju ta ‘taħriġ fil-forma ta’ logħob tal-kompjuter, â EUR â EUR l-użu ta ‘sinjali li ġejjin mis-sistema EMG biex itejbu u jżidu l-effiċjenza ta’ riabilitazzjoni tal-parti ta ‘fuq permezz ta’ riżultati attwali analizzati tal-pazjent u l-valutazzjoni objettiv bi tqabbil mal-mudelli installati moviment u l-muskoli. Implimentazzjoni (Maltese)
+Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). Ir-riżultat tal-proġett se jkun il-ħolqien ta’ prodott ġdid &ndash; exoskeleton għar-riabilitazzjoni multidimensjonali tar-riġlejn f’ambjent virtwali b’rispons tal-forza u għad-dijanjostika tal-kapaċitajiet motorji ta’ pazjenti b’paresis fid-dirgħajn u r-riġlejn. Il-proġett jikkonsisti fl-iżvilupp tal-kostruzzjoni ta’ eżoskeleton ikkaratterizzat billi jiġi mgħammar b’sistema ta’ EMG li tkejjel il-livell ta’ tensjoni tal-muskoli, li permezz tagħha se jkun possibbli li r-robot jiġi kkontrollat mill-pazjent u l-kejl attwali tal-progress ta’ riabilitazzjoni. Din hija soluzzjoni li għadha ma ntużatx f’exoskeletons għar-rijabilitazzjoni tal-parti ta’ fuq tad-driegħ. Il-prodott se jiġi implimentat fin-negozju tal-Applikant stess billi jibdew il-produzzjoni u l-bejgħ tiegħu bl-użu tar-riżorsi tiegħu stess. Il-funzjonalitajiet essenzjali tal-exoskeleton jinkludu: — il-possibbiltà li jitwettaq taħriġ passiv u attiv b’rispons bijoloġiku f’ħin reali (l-hekk imsejjaħ bijorispons). Bis-saħħa tas-sistema tal-EGG installata fl-apparat, se jkun possibbli li r-robot jibda jaħdem billi jingħafas id-driegħ tal-pazjent, u b’hekk jiġi sfurzat jibda l-moviment, — it-twettiq ta’ taħriġ ta’ riabilitazzjoni bbażat fuq il-kompiti li jinsabu fis-softwer integrat tal-apparat fil-forma ta’ logħob 3D bl-użu ta’ skrin 3D LCD jew nuċċalijiet 3D. Din il-formola se tkun attraenti għall-pazjent minħabba x-xenarju ta’ taħriġ fil-forma ta’ logħob tal-kompjuter, — l-użu ta’ sinjali mis-sistema EMG biex tittejjeb u tiżdied l-effettività tar-riabilitazzjoni tal-parti ta’ fuq tad-driegħ permezz tar-riżultati attwali analizzati tal-pazjenti u l-evalwazzjoni oġġettiva tagħhom b’paragun mal-mudelli installati tal-mutur u tal-muskoli. Twettiq (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Número de referência do programa de ajuda: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento (UE) n.º 651/2014 do Conselho, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílios compatíveis com o mercado interno na aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado (JO L. EU L 187/1 de 26.6.2014). O resultado do projeto será a criação de um novo produto &ndash; exoesqueleto para reabilitação multiplano de membros superiores em um ambiente virtual com feedback de força e para diagnóstico das capacidades motoras de pacientes com disfunção de membros. O projeto consiste em desenvolver a construção de um exoesqueleto caracterizado por ajustá-lo com um sistema EMG medindo o nível de tônus muscular, graças ao qual será possível controlar o robô pelo paciente e a medição atual do progresso da reabilitação. Não é utilizado em exoesqueletos para reabilitação do membro superior. O produto será implementado na atividade comercial própria do requerente, iniciando sua produção e vendendo usando seus próprios recursos. As funcionalidades essenciais do exoesqueleto incluem: a capacidade de realizar treinamentos passivos e ativos com feedback biológico em tempo real (o chamado biofeedback). Graças ao sistema EMG instalado no dispositivo, será possível colocar o robô em movimento através da pressão do membro do paciente, forçando assim o paciente a iniciar o movimento › realizar treinamento de reabilitação com base nas tarefas contidas no software integrado do dispositivo na forma de jogos 3D usando ecrã LCD 3D ou óculos 3D. Este formulário será atraente para o paciente devido ao cenário de treinamento na forma de jogos de computador, âEUR o uso de sinais provenientes do sistema EMG para melhorar e aumentar a eficiência da reabilitação do membro superior através dos resultados atuais analisados do paciente e avaliação objetiva por comparação com o movimento instalado e padrões musculares. Execução (Portuguese)
+Número de referência do programa de ajuda: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.o do Regulamento (CE) n.o 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílio compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.o e 108.o do Tratado (JO L EU L 187/1 de 26.6.2014). O resultado do projecto será a criação de um novo produto &ndash; exoesqueleto para reabilitação multiplanar dos membros superiores num ambiente virtual com retroalimentação da força e para diagnóstico das capacidades motoras de doentes com disfunção dos membros. O projeto consiste em desenvolver a construção de um exoesqueleto caracterizado por equipá-lo com um sistema EMG que mede o nível de tónus muscular, graças ao qual será possível controlar o robô pelo paciente e a medição atual do progresso da reabilitação. Não é utilizado em exoesqueletos para a reabilitação do membro superior. O produto será implementado na própria atividade comercial do requerente, iniciando a sua produção e vendendo com os seus próprios recursos. As funcionalidades essenciais do exoesqueleto incluem: — a capacidade de realizar formações passivas e ativas com feedback biológico em tempo real (o chamado biofeedback). Graças ao sistema EMG instalado no dispositivo, será possível colocar o robô em movimento através da pressão do membro do doente, forçando-o assim a iniciar o movimento – realizar formação de reabilitação com base nas tarefas contidas no software integrado do dispositivo sob a forma de jogos 3D utilizando ecrã LCD 3D ou óculos 3D. Esta forma será atrativa para o doente devido ao cenário de formação sob a forma de jogos de computador, – a utilização de sinais provenientes do sistema EMG para melhorar e aumentar a eficiência da reabilitação do membro superior através dos atuais resultados analisados do doente e da avaliação objetiva em comparação com os padrões musculares e de movimento instalados. Execução (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Støtteprogrammets referencenummer: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 (EUT L. EU L 187/1 af 26.6.2014). Resultatet af projektet vil være skabelsen af et nyt produkt &ndash; exoskelet til multi-plan rehabilitering af øvre lemmer i et virtuelt miljø med kraft feedback og til diagnostik af motoriske kapaciteter hos patienter med lemmer dysfunktion. Projektet består i at udvikle konstruktionen af et exoskelet, der er karakteriseret ved at montere det med et EMG-system, der måler niveauet af muskeltonus, takket være hvilken det vil være muligt at styre robotten af patienten og den aktuelle måling af rehabiliteringens fremskridt. Det anvendes ikke i exoskeletter til rehabilitering af overlemmen. Produktet vil blive implementeret i ansøgerens egen forretningsaktivitet ved at starte sin produktion og sælge med egne ressourcer. De væsentlige funktioner i exoskelet omfatter: âEUR evnen til at udføre passiv og aktiv træning med biologisk realtidsfeedback (den såkaldte biofeedback). Takket være EMG-systemet installeret i enheden, vil det være muligt at sætte robotten i bevægelse gennem trykket af patientens lemmer, hvilket tvinger patienten til at indlede bevægelse âEUR udføre rehabilitering træning baseret på de opgaver, der er indeholdt i den integrerede software af enheden i form af 3D-spil ved hjælp af 3D LCD-skærm eller 3D briller. Denne formular vil være attraktiv for patienten på grund af træningsscenariet i form af computerspil, â EUR brugen af signaler, der kommer fra EMG-systemet til at forbedre og øge effektiviteten af rehabilitering af den øvre lemmer gennem aktuelle analyserede resultater af patienten og objektiv vurdering i sammenligning med de installerede bevægelse og muskelmønstre. Gennemførelse (Danish)
+Nummer_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). Resultatet af projektet vil være oprettelsen af et nyt produkt &ndash; exoskelet til multifacetteret rehabilitering af overlemmerne i et virtuelt miljø med kraftfeedback og til diagnosticering af motoriske kapaciteter hos patienter med lemmerparese. Projektet består i udvikling af konstruktionen af et exoskelet, der er kendetegnet ved at udstyre det med et EMG-system, der måler niveauet af muskelspænding, takket være hvilket det vil være muligt at styre robotten af patienten og den aktuelle måling af rehabiliteringsfremskridt. Dette er en løsning, der endnu ikke anvendes i exoskeletter til rehabilitering af overkroppen. Produktet vil blive implementeret i ansøgerens egen virksomhed ved at starte sin produktion og salg med egne ressourcer. De væsentlige funktioner i exoskelet omfatter: — mulighed for at udføre passiv og aktiv træning med biologisk feedback i realtid (såkaldt biofeedback). Takket være EMG-systemet, der er installeret i enheden, vil det være muligt at sætte robotten i bevægelse ved at trykke på patientens lemmer, hvilket tvinger den til at starte bevægelse — udfører rehabiliteringstræning baseret på de opgaver, der er indeholdt i enhedens integrerede software i form af 3D-spil ved hjælp af en 3D LCD-skærm eller 3D-briller. Denne formular vil være attraktiv for patienten på grund af træningsscenariet i form af computerspil, — brug af signaler fra EMG-systemet til at forbedre og øge effektiviteten af rehabilitering af overbenet gennem de aktuelle analyserede patientresultater og deres objektive evaluering i sammenligning med installerede motor- og muskelmønstre. Realisering (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Numărul de referință al programului de ajutor: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (UE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor tipuri de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat (JO L. Îmi pare rău. UE L 187/1 din 26.6.2014). Rezultatul proiectului va fi crearea unui nou produs &ndash; exoschelet pentru reabilitarea multiplan a membrelor superioare într-un mediu virtual cu feedback de forță și pentru diagnosticarea capacităților motorii ale pacienților cu disfuncție la nivelul membrelor. Proiectul constă în dezvoltarea construcției unui exoschelet caracterizat prin montarea acestuia cu un sistem EMG care măsoară nivelul tonusului muscular, datorită căruia va fi posibilă controlul robotului de către pacient și măsurarea actuală a progresului reabilitării. Nu este utilizat în exoschelete pentru reabilitarea membrelor superioare. Produsul va fi implementat în propria activitate comercială a solicitantului prin începerea producției și vânzarea acestuia din resurse proprii. Funcționalitățile esențiale ale exoscheletului includ: capacitatea de a efectua instruiri pasive și active cu feedback biologic în timp real (așa-numita biofeedback). Datorită sistemului EMG instalat în dispozitiv, va fi posibil să se pună robotul în mișcare prin presiunea membrului pacientului, forțând astfel pacientul să inițieze mișcarea â EUR efectua instruire de reabilitare pe baza sarcinilor conținute în software-ul integrat al dispozitivului sub formă de jocuri 3D folosind ecran LCD 3D sau ochelari 3D. Acest formular va fi atractiv pentru pacient datorită scenariului de formare sub formă de jocuri pe calculator, â EUR utilizarea semnalelor provenind din sistemul EMG pentru a îmbunătăți și crește eficiența reabilitării membrelor superioare prin rezultatele analizate curente ale pacientului și evaluarea obiectivă prin comparație cu mișcările instalate și modelele musculare. Punerea în aplicare (Romanian)
+Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). Rezultatul proiectului va fi crearea unui nou produs &ndash; exoschelet pentru reabilitarea multifațetată a membrelor superioare într-un mediu virtual cu feedback de forță și pentru diagnosticarea capacităților motorii ale pacienților cu pareză la nivelul membrelor. Proiectul constă în dezvoltarea construcției unui exoschelet caracterizat prin echiparea acestuia cu un sistem EMG care măsoară nivelul tensiunii musculare, datorită căruia va fi posibilă controlul robotului de către pacient și măsurarea actuală a progresului reabilitării. Aceasta este o soluție care nu este încă utilizată în exoschelete pentru reabilitarea membrelor superioare. Produsul va fi implementat în propria afacere a solicitantului prin începerea producției și vânzărilor sale folosind resursele proprii. Funcționalitățile esențiale ale exoscheletului includ: posibilitatea de a efectua antrenamente pasive și active cu feedback biologic în timp real (așa-numitul biofeedback). Datorită sistemului EMG instalat în dispozitiv, va fi posibilă punerea robotului în mișcare prin apăsarea membrului pacientului, forțându-l astfel să inițieze mișcarea, – efectuarea de antrenamente de reabilitare bazate pe sarcinile conținute în software-ul integrat al dispozitivului sub formă de jocuri 3D folosind un ecran LCD 3D sau ochelari 3D. Această formă va fi atractivă pentru pacient datorită scenariului de antrenament sub formă de jocuri pe calculator, – utilizarea semnalelor din sistemul EMG pentru a îmbunătăți și a crește eficacitatea reabilitării membrelor superioare prin rezultatele actuale analizate ale pacientului și evaluarea obiectivă a acestora în comparație cu modelele motorii și musculare instalate. Realizare (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Stödprogrammets referensnummer: SA.41471(2015/X) Syftet med det offentliga stödet: Artikel 25 i förordning (EU) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa typer av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget (EUT L. EU L 187/1 av den 26 juni 2014). Resultatet av projektet blir skapandet av en ny produkt &ndash; exoskeleton för multiplane rehabilitering av övre extremiteter i en virtuell miljö med kraftåterkoppling och för diagnostik av motoriska förmågor hos patienter med extremitetsdysfunktion. Projektet består i att utveckla konstruktionen av en exoskelett som kännetecknas av att den utrustas med ett EMG-system som mäter muskeltonens nivå, vilket gör det möjligt att styra roboten av patienten och den aktuella mätningen av utvecklingen av rehabiliteringen. Det används inte i exoskeletoner för rehabilitering av övre extremiteten. Produkten kommer att implementeras i sökandens egen affärsverksamhet genom att man startar sin produktion och säljer med egna medel. Exoskeletonets grundläggande funktioner är bland annat följande: â EUR förmågan att utföra passiva och aktiva träningar med biologisk realtid återkoppling (den så kallade biofeedback). Tack vare EMG-systemet installerat i enheten kommer det att vara möjligt att sätta roboten i rörelse genom trycket från patientens lem, vilket tvingar patienten att initiera rörelse â EUR utföra rehabiliteringsträning baserat på de uppgifter som ingår i enhetens integrerade programvara i form av 3D-spel med 3D LCD-skärm eller 3D-glasögon. Denna form kommer att vara attraktiv för patienten på grund av träningsscenariot i form av datorspel, â EUR användningen av signaler från EMG-systemet för att förbättra och öka effektiviteten i rehabilitering av övre extremiteten genom aktuella analyserade resultat av patienten och objektiv bedömning i jämförelse med installerade rörelse- och muskelmönster. Genomförande (Swedish)
+Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). Resultatet av projektet kommer att vara skapandet av en ny produkt &ndash; exoskeleton för mångfacetterad rehabilitering av de övre extremiteterna i en virtuell miljö med kraftåterkoppling och för diagnostik av motoriska förmågor hos patienter med limb paresis. Projektet består i att utveckla konstruktionen av ett exoskelett som kännetecknas av att utrusta det med ett EMG-system som mäter nivån av muskelspänning, tack vare vilket det blir möjligt att styra roboten av patienten och den nuvarande mätningen av rehabiliteringsframsteg. Detta är en lösning som ännu inte används i exoskeleton för rehabilitering av den övre extremiteten. Produkten kommer att implementeras i den sökandes egen verksamhet genom att starta produktion och försäljning med egna medel. Exoskelettens väsentliga funktioner inkluderar: möjlighet att utföra passiva och aktiva träningar med biologisk återkoppling i realtid (s.k. biofeedback). Tack vare EMG-systemet installerat i enheten kommer det att vara möjligt att sätta roboten i rörelse genom att trycka på patientens lem, vilket tvingar den att initiera rörelse, – utför rehabiliteringsutbildningar baserade på de uppgifter som ingår i enhetens integrerade programvara i form av 3D-spel med hjälp av en 3D LCD-skärm eller 3D-glasögon. Denna form kommer att vara attraktiv för patienten på grund av träningsscenariot i form av dataspel, – användningen av signaler från EMG-systemet för att förbättra och öka effektiviteten av rehabilitering av övre extremitet genom nuvarande analyserade patientresultat och deras objektiva utvärdering i jämförelse med installerade motor- och muskelmönster. Förverkligande (Swedish)
@@ Property / coordinate location: 50°18'4.0"N, 18°39'44.3"E / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / contained in NUTS: Gliwicki / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / contained in Local Administrative Unit @@
+Gliwice
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Gliwice / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Gliwice / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / location (string) @@
+WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Gliwice
@@ Property / location (string): WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Gliwice / rank @@
+Normal rank
@@ Property / priority axis @@
+SUPPORT FOR R &AMP; D WORK BY ENTERPRISES
@@ Property / priority axis: SUPPORT FOR R &AMP; D WORK BY ENTERPRISES / rank @@
+Normal rank
@@ Property / co-financing rate @@
+.63 percentAmount 69.63 percent
Unit percent
-Amount
+.63 percent
-Unit
+percent
@@ Property / co-financing rate: 69.63 percent / rank @@
+Normal rank
@@ Property / thematic objective @@
+Research and innovation
@@ Property / thematic objective: Research and innovation / rank @@
+Normal rank
@@ Property / end time @@
+May 2021Timestamp +2021-05-31T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2021-05-31T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / end time: 31 May 2021 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / date of last update @@
+May 2023Timestamp +2023-05-24T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2023-05-24T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / date of last update: 24 May 2023 / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 05:55, 13 October 2024

Project Q78879 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	Exoskeleton for multi-plane rehabilitation of upper limbs in a virtual environment with force feedback	Project Q78879 in Poland

Statements

0 references

0 references

0 references

0 references

2,471,603.19 zloty

0 references

549,437.39 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

budget

3,549,702.61 zloty

0 references

789,098.89 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

co-financing rate

69.63 percent

0 references

start time

1 October 2017

0 references

end time

31 May 2021

0 references

beneficiary name (string)

PRZEDSIĘBIORSTWO HANDLOWO-USŁUGOWE "TECHNOMEX" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

0 references

beneficiary

Q2510792

0 references

intervention field

Research and innovation processes in SMEs (including voucher schemes, process, design, service and social innovation)

0 references

programme

Smart growth - PL - ERDF

0 references

fund

European Regional Development Fund

0 references

coordinate location

50°18'4.0"N, 18°39'44.3"E

inferred from

location

0 references

summary

Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.41471(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej: art. 25 rozporządzenia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne z rynkiem wewnętrznym w stosowaniu art. 107 i 108 Traktatu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014). Rezultatem projektu będzie powstanie nowego produktu – egzoszkieletu do wielopłaszczyznowej rehabilitacji kończyn górnych w środowisku wirtualnym z siłowym sprzężeniem zwrotnym oraz do diagnostyki możliwości ruchowych pacjentów z niedowładami kończyn. Projekt polega na opracowaniu konstrukcji egzoszkieletu charakteryzującego się wyposażeniem go w system EMG mierzący poziom napięcia mięśniowego, dzięki któremu możlwie będzie sterowanie robotem przez pacjenta oraz bieżący pomiar postępów rehabilitacji. Jest to rozwiązanie dotychczas niestosowane w egzoszkieletach do rehabilitacji kończyny górnej. Produkt zostanie wdrożony do własnej działalności gospodarczej Wnioskodawcy poprzez rozpoczęcie jego produkcji i sprzedaży przy wykorzystaniu własnych zasobów. Do zasadniczych funkcjonalności egzoszkieletu należą: - możliwość wykonywania treningów pasywnych i aktywnych z biologicznym sprzężeniem zwrotnym w czasie rzeczywistym (tzw. biofeedback). Dzięki systemowi EMG zainstalowanemu w urządzeniu będzie możliwe wprawianie robota w ruch poprzez nacisk kończyny pacjenta, tym samym wymuszając na nim zainicjowanie ruchu, - wykonywanie treningów rehabilitacyjnych na podstawie zadań zawartych w zintegrowanym oprogramowaniu urządzenia w formie gier 3D przy użyciu ekranu LCD 3D lub okularów 3D. Forma ta będzie atrakcyjna dla pacjenta z uwagi na scenariusz treningu w formie gier komputerowych, - zastosowanie sygnałów pochodzących z systemu EMG do usprawnienia i zwiększenia efektywności rehabilitacji kończyny górnej poprzez bieżące analizowane wyników pacjenta i obiektywną ich ocenę przez porównania wraz z porównaniem do zainstalowanych wzorców ruchowych i mięśniowych. Realizacja (Polish)

0 references

Reference number of the aid programme: SA.41471(2015/X) Purpose of public aid: Article 25 of EC Regulation No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain types of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ L. I'm sorry. EU L 187/1 of 26.06.2014). The result of the project will be the creation of a new product – exoskeleton for multi-plane rehabilitation of upper limbs in a virtual environment with force feedback and for diagnostics of motor capabilities of patients with limb dysfunction. The project consists of developing the construction of an exoskeleton characterised by fitting it with an EMG system measuring the level of muscle tone, thanks to which it will be possible to control the robot by the patient and the current measurement of the progress of rehabilitation. It is not used in exoskeletons for rehabilitation of the upper limb. The product will be implemented into the applicant’s own business activity by starting its production and selling using its own resources. The essential functionalities of the exoskeleton include: — the ability to perform passive and active trainings with biological real-time feedback (the so-called biofeedback). Thanks to the EMG system installed in the device, it will be possible to put the robot in motion through the pressure of the patient’s limb, thereby forcing the patient to initiate movement – perform rehabilitation training based on the tasks contained in the integrated software of the device in the form of 3D games using 3D LCD screen or 3D glasses. This form will be attractive for the patient due to the training scenario in the form of computer games, – the use of signals coming from the EMG system to improve and increase the efficiency of rehabilitation of the upper limb through current analysed results of the patient and objective assessment by comparison with the installed movement and muscle patterns. Implementation (English)

point in time

14 October 2020

readability score

0.3043590880529161

0 references

Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). Le résultat du projet sera la création d’un nouveau produit – exosquelette pour la réhabilitation multiforme des membres supérieurs dans un environnement virtuel avec retour de force et pour le diagnostic des capacités motrices des patients atteints de parésie des membres. Le projet consiste dans le développement de la construction d’un exosquelette caractérisé par l’équiper d’un système EMG mesurant le niveau de tension musculaire, grâce auquel il sera possible de contrôler le robot par le patient et la mesure actuelle des progrès de la réhabilitation. Il s’agit d’une solution qui n’est pas encore utilisée dans les exosquelettes pour la réhabilitation du membre supérieur. Le produit sera mis en œuvre dans la propre entreprise de la requérante en commençant sa production et ses ventes en utilisant ses propres ressources. Les fonctionnalités essentielles de l’exosquelette comprennent: — possibilité d’effectuer des entraînements passifs et actifs avec rétroaction biologique en temps réel (biofeedback). Grâce au système EMG installé dans l’appareil, il sera possible de mettre le robot en mouvement en appuyant sur le membre du patient, le forçant ainsi à initier le mouvement, — en effectuant des entraînements de rééducation basés sur les tâches contenues dans le logiciel intégré de l’appareil sous forme de jeux 3D à l’aide d’un écran LCD 3D ou de lunettes 3D. Cette forme sera attrayante pour le patient en raison du scénario d’entraînement sous forme de jeux informatiques, — l’utilisation des signaux du système EMG pour améliorer et augmenter l’efficacité de la réhabilitation du membre supérieur à travers les résultats actuels analysés des patients et leur évaluation objective par rapport aux modèles moteurs et musculaires installés. Réalisation (French)

point in time

30 November 2021

0 references

Number_reference_aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). Das Ergebnis des Projekts ist die Schaffung eines neuen Produkts – Exoskelett zur facettenreichen Rehabilitation der oberen Gliedmaßen in einer virtuellen Umgebung mit Kraftfeedback und zur Diagnostik der motorischen Fähigkeiten von Patienten mit Gliedmaßenparese. Das Projekt besteht in der Entwicklung des Aufbaus eines Exoskeletts, das durch die Ausstattung mit einem EMG-System zur Messung der Muskelspannung gekennzeichnet ist, wodurch es möglich sein wird, den Roboter durch den Patienten und die aktuelle Messung des Rehabilitationsfortschritts zu steuern. Dies ist eine Lösung, die noch nicht in Exoskeletten zur Rehabilitation der oberen Extremität verwendet wird. Das Produkt wird in das eigene Geschäft des Antragstellers umgesetzt, indem es seine Produktion und den Verkauf mit eigenen Mitteln beginnt. Zu den wesentlichen Funktionen des Exoskeletts gehören: — Möglichkeit passiver und aktiver Trainings mit biologischem Feedback in Echtzeit durchzuführen (sogenanntes Biofeedback). Dank des im Gerät installierten EMG-Systems wird es möglich sein, den Roboter durch Drücken der Gliedmaßen des Patienten in Bewegung zu bringen und so die Bewegung zu initiieren – Rehabilitationstrainings basierend auf den in der integrierten Software des Geräts enthaltenen Aufgaben in Form von 3D-Spielen mit einem 3D-LCD-Bildschirm oder einer 3D-Brille durchzuführen. Diese Form wird für den Patienten aufgrund des Trainingsszenarios in Form von Computerspielen attraktiv sein – die Verwendung von Signalen aus dem EMG-System zur Verbesserung und Steigerung der Wirksamkeit der Rehabilitation der oberen Extremität durch die aktuellen analysierten Patientenergebnisse und deren objektive Auswertung im Vergleich mit installierten motorischen und Muskelmustern. Realisierung (German)

point in time

7 December 2021

0 references

Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). Het resultaat van het project is de creatie van een nieuw product – exoskelet voor veelzijdige revalidatie van de bovenste ledematen in een virtuele omgeving met krachtfeedback en voor diagnostiek van de motorische capaciteiten van patiënten met ledematenparese. Het project bestaat uit de ontwikkeling van de bouw van een exoskelet dat wordt gekenmerkt door het uitrusten van een EMG-systeem dat het niveau van spierspanning meet, waardoor het mogelijk zal zijn om de robot te controleren door de patiënt en de huidige meting van de revalidatie vooruitgang. Dit is een oplossing die nog niet wordt gebruikt in exoskeletten voor revalidatie van de bovenste ledematen. Het product zal worden geïmplementeerd in het eigen bedrijf van de aanvrager door zijn productie en verkoop met eigen middelen te starten. De essentiële functionaliteiten van het exoskelet zijn: — mogelijkheid om passieve en actieve trainingen uit te voeren met biologische feedback in real time (zogenaamde biofeedback). Dankzij het EMG-systeem dat in het apparaat is geïnstalleerd, is het mogelijk om de robot in beweging te brengen door op de ledematen van de patiënt te drukken, waardoor het wordt gedwongen om beweging te starten, — revalidatietrainingen uit te voeren op basis van de taken in de geïntegreerde software van het apparaat in de vorm van 3D-games met behulp van een 3D LCD-scherm of 3D-bril. Dit formulier zal aantrekkelijk zijn voor de patiënt vanwege het trainingsscenario in de vorm van computerspellen, — het gebruik van signalen van het EMG-systeem om de revalidatie van de bovenste ledematen te verbeteren en te vergroten door middel van de huidige geanalyseerde patiëntresultaten en hun objectieve evaluatie in vergelijking met geïnstalleerde motor- en spierpatronen. Realisatie (Dutch)

point in time

16 December 2021

0 references

Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). Il risultato del progetto sarà la creazione di un nuovo prodotto – esoscheletro per la riabilitazione multiforme degli arti superiori in un ambiente virtuale con feedback di forza e per la diagnostica delle capacità motorie dei pazienti con paresi degli arti. Il progetto consiste nello sviluppo della costruzione di un esoscheletro caratterizzato da un sistema EMG che misura il livello di tensione muscolare, grazie al quale sarà possibile controllare il robot da parte del paziente e l'attuale misurazione del progresso riabilitativo. Questa è una soluzione non ancora utilizzata negli esoscheletri per la riabilitazione dell'arto superiore. Il prodotto sarà implementato nell'attività del richiedente avviando la produzione e la vendita utilizzando le proprie risorse. Le funzionalità essenziali dell'esoscheletro includono: — possibilità di eseguire allenamenti passivi e attivi con feedback biologico in tempo reale (il cosiddetto biofeedback). Grazie al sistema EMG installato nel dispositivo, sarà possibile mettere in moto il robot premendo l'arto del paziente, costringendolo così ad avviare il movimento, — eseguendo allenamenti di riabilitazione basati sui compiti contenuti nel software integrato del dispositivo sotto forma di giochi 3D utilizzando uno schermo LCD 3D o occhiali 3D. Questa forma sarà attraente per il paziente a causa dello scenario di allenamento sotto forma di giochi per computer, — l'uso di segnali dal sistema EMG per migliorare e aumentare l'efficacia della riabilitazione dell'arto superiore attraverso gli attuali risultati del paziente analizzati e la loro valutazione oggettiva rispetto ai modelli motori e muscolari installati. Realizzazione (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). El resultado del proyecto será la creación de un nuevo producto – exoesqueleto para la rehabilitación multifacética de las extremidades superiores en un entorno virtual con retroalimentación de fuerza y para el diagnóstico de las capacidades motoras de los pacientes con paresis de extremidades. El proyecto consiste en el desarrollo de la construcción de un exoesqueleto caracterizado por equiparlo con un sistema EMG que mida el nivel de tensión muscular, gracias al cual será posible controlar el robot por parte del paciente y la medición actual del progreso de la rehabilitación. Esta es una solución aún no utilizada en exoesqueletos para la rehabilitación de la extremidad superior. El producto se implementará en el propio negocio del solicitante iniciando su producción y ventas utilizando sus propios recursos. Las funcionalidades esenciales del exoesqueleto incluyen: — posibilidad de realizar entrenamientos pasivos y activos con retroalimentación biológica en tiempo real (el llamado biorretroalimentación). Gracias al sistema EMG instalado en el dispositivo, será posible poner el robot en movimiento presionando la extremidad del paciente, obligándolo así a iniciar el movimiento, realizando entrenamientos de rehabilitación basados en las tareas contenidas en el software integrado del dispositivo en forma de juegos 3D utilizando una pantalla LCD 3D o gafas 3D. Esta forma será atractiva para el paciente debido al escenario de entrenamiento en forma de juegos de computadora, — el uso de señales del sistema EMG para mejorar y aumentar la efectividad de la rehabilitación de la extremidad superior a través de los resultados actuales analizados del paciente y su evaluación objetiva en comparación con los patrones motor y muscular instalados. Realización (Spanish)

point in time

19 January 2022

0 references

Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). Projekti tulemuseks on uue toote loomine – Exoskeleton ülemiste jäsemete mitmetahuliseks rehabilitatsiooniks virtuaalses keskkonnas jõu tagasisidega ja jäsemepareesiga patsientide motoorsete võimete diagnostikaks. Projekt koosneb eksoskeleti ehituse arendamisest, mida iseloomustab varustamine EMG süsteemiga, mis mõõdab lihaspinge taset, tänu millele on võimalik robotit patsiendi poolt kontrollida ja rehabilitatsiooni edenemise praegust mõõtmist. See on lahus, mida ei ole veel eksoskeletonites kasutatud ülemise jäseme rehabilitatsiooniks. Toode võetakse kasutusele taotleja enda äritegevuses, alustades tootmist ja müüki omavahenditest. Eksoskeleti peamised funktsioonid on järgmised: – võimalus teha passiivseid ja aktiivseid treeninguid bioloogilise tagasisidega reaalajas (nn biotagasiside). Tänu seadmesse paigaldatud EMG-süsteemile on võimalik robotit liigutada, vajutades patsiendi jäsemele, sundides teda liikuma, – teostades rehabilitatsioonikoolitusi, mis põhinevad seadme integreeritud tarkvaras sisalduvatel ülesannetel 3D-mängude kujul, kasutades 3D LCD-ekraani või 3D-prille. See vorm on patsiendile atraktiivne arvutimängude vormis koolitusstsenaariumi tõttu – EMG süsteemi signaalide kasutamine ülemise jäseme rehabilitatsiooni parandamiseks ja tõhustamiseks praeguste analüüsitud patsienditulemuste ja nende objektiivse hindamise kaudu võrreldes paigaldatud motoorsete ja lihasmustritega. Realiseerimine (Estonian)

point in time

13 August 2022

0 references

Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). Projekto rezultatas bus naujo produkto &ndash sukūrimas; egzoskeletas, skirtas daugialypei viršutinių galūnių reabilitacijai virtualioje aplinkoje su jėgos grįžtamuoju ryšiu ir diagnozuojant pacientų, sergančių galūnių parezė, motorines galimybes. Projektu siekiama sukurti egzoskeletą, kuriam būdinga EMG sistema, matuojanti raumenų įtempimo lygį, kurio dėka pacientas galės valdyti robotą ir atlikti reabilitacijos pažangos matavimą. Šis tirpalas dar nenaudojamas egzoskeletonuose viršutinės galūnės reabilitacijai. Produktas bus įgyvendintas paties pareiškėjo versle, pradedant gamybą ir pardavimą naudojant nuosavus išteklius. Pagrindinės egzoskeleto funkcijos yra šios: galimybė atlikti pasyvius ir aktyvius mokymus su biologiniu grįžtamuoju ryšiu realiuoju laiku (vadinamoji biologinė grįžtamoji informacija). Dėl įrenginyje įdiegtos EMG sistemos robotą bus galima pajudėti paspausdami paciento galūnę, taip priversdami jį pradėti judėjimą, – atlikti reabilitacijos mokymus, pagrįstus integruotoje prietaiso programinėje įrangoje esančiomis užduotimis 3D žaidimų forma, naudojant 3D LCD ekraną arba 3D akinius. Ši forma bus patraukli pacientui dėl mokymo scenarijaus kompiuterinių žaidimų forma, – naudojant EMG sistemos signalus, siekiant pagerinti ir padidinti viršutinės galūnės reabilitacijos efektyvumą per dabartinius analizuojamus paciento rezultatus ir jų objektyvų vertinimą lyginant su įdiegtais motoriniais ir raumenų modeliais. Realizacija (Lithuanian)

point in time

13 August 2022

0 references

Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). Rezultat projekta bit će stvaranje novog proizvoda – egzoskeleton za višedimenzionalnu rehabilitaciju gornjih udova u virtualnom okruženju s povratnom silom i za dijagnostiku motoričkih sposobnosti pacijenata s parezom udova. Projekt se sastoji od razvoja izgradnje egzoskeleta kojeg karakterizira opremanje EMG sustavom koji mjeri razinu napetosti mišića, zahvaljujući čemu će biti moguće kontrolirati robota od strane pacijenta i trenutno mjerenje napretka rehabilitacije. Ovo je rješenje koje se još ne koristi u egzoskeletima za rehabilitaciju gornjeg ekstremiteta. Proizvod će se implementirati u vlastito poslovanje podnositelja zahtjeva pokretanjem njegove proizvodnje i prodaje vlastitim sredstvima. Osnovne funkcije egzoskeleta uključuju: — mogućnost izvođenja pasivnih i aktivnih treninga s biološkim povratnim informacijama u stvarnom vremenu (tzv. biofeedback). Zahvaljujući EMG sustavu instaliranom u uređaju, bit će moguće pokrenuti robota pritiskom na ud pacijenta, prisiljavajući ga na pokretanje pokreta, – izvođenje rehabilitacijske obuke na temelju zadataka sadržanih u integriranom softveru uređaja u obliku 3D igara pomoću 3D LCD zaslona ili 3D naočala. Ovaj obrazac će biti atraktivan za pacijenta zbog scenarija treninga u obliku računalnih igara, – korištenje signala iz EMG sustava za poboljšanje i povećanje učinkovitosti rehabilitacije gornjeg ekstremiteta kroz trenutno analizirane rezultate pacijenta i njihovu objektivnu procjenu u usporedbi s ugrađenim motoričkim i mišićnim obrascima. Realizacija (Croatian)

point in time

13 August 2022

0 references

Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι η δημιουργία ενός νέου προϊόντος &ndash· εξωσκελετός για την πολύπλευρη αποκατάσταση των άνω άκρων σε ένα εικονικό περιβάλλον με ανάδραση δύναμης και για τη διάγνωση των κινητικών δυνατοτήτων των ασθενών με παρέεση άκρων. Το έργο συνίσταται στην ανάπτυξη της κατασκευής ενός εξωσκελετού που χαρακτηρίζεται από τον εξοπλισμό του με ένα σύστημα μέτρησης του επιπέδου της μυϊκής έντασης, χάρη στο οποίο θα είναι δυνατός ο έλεγχος του ρομπότ από τον ασθενή και η τρέχουσα μέτρηση της προόδου αποκατάστασης. Αυτό είναι ένα διάλυμα που δεν χρησιμοποιείται ακόμη σε εξωσκελετούς για την αποκατάσταση του άνω άκρου. Το προϊόν θα υλοποιηθεί στην επιχείρηση του αιτούντος με την έναρξη της παραγωγής και των πωλήσεών του με δικούς του πόρους. Οι βασικές λειτουργίες του εξωσκελετού περιλαμβάνουν: δυνατότητα εκτέλεσης παθητικών και ενεργητικών προπονήσεων με βιολογική ανατροφοδότηση σε πραγματικό χρόνο (αποκαλούμενη βιοανάδραση). Χάρη στο σύστημα EMG που εγκαθίσταται στη συσκευή, θα είναι δυνατόν να τεθεί το ρομπότ σε κίνηση πιέζοντας το άκρο του ασθενούς, αναγκάζοντάς το έτσι να ξεκινήσει κίνηση, — εκτέλεση εκπαιδεύσεων αποκατάστασης με βάση τις εργασίες που περιέχονται στο ενσωματωμένο λογισμικό της συσκευής με τη μορφή παιχνιδιών 3D χρησιμοποιώντας μια 3D οθόνη LCD ή 3D γυαλιά. Αυτή η μορφή θα είναι ελκυστική για τον ασθενή λόγω του σεναρίου εκπαίδευσης με τη μορφή ηλεκτρονικών παιχνιδιών, — τη χρήση σημάτων από το σύστημα EMG για τη βελτίωση και την αύξηση της αποτελεσματικότητας της αποκατάστασης του άνω άκρου μέσω των τρεχόντων αναλυθέντων αποτελεσμάτων του ασθενούς και της αντικειμενικής αξιολόγησής τους σε σύγκριση με τα εγκατεστημένα κινητικά και μυϊκά μοτίβα. Υλοποίηση (Greek)

point in time

13 August 2022

0 references

Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). Výsledkom projektu bude vytvorenie nového produktu – exoskeleton pre mnohostrannú rehabilitáciu horných končatín vo virtuálnom prostredí so spätnou väzbou sily a pre diagnostiku motorických schopností pacientov s parézou končatín. Projekt pozostáva z vývoja výstavby exoskeletonu charakterizovaného vybavením EMG systémom merajúcim úroveň svalového napätia, vďaka ktorému bude možné ovládať robota pacientom a súčasným meraním pokroku rehabilitácie. Toto je riešenie, ktoré sa ešte nepoužíva v exoskeletónoch na rehabilitáciu hornej končatiny. Produkt bude implementovaný do vlastného podnikania žiadateľa tým, že začne svoju výrobu a predaj s využitím vlastných zdrojov. Medzi základné funkcie exoskeletu patria: možnosť vykonávať pasívne a aktívne tréningy s biologickou spätnou väzbou v reálnom čase (tzv. biofeedback). Vďaka systému EMG inštalovanému v zariadení bude možné uviesť robota do pohybu stlačením končatiny pacienta, čo ho núti k iniciovaniu pohybu, – vykonávanie rehabilitačných tréningov na základe úloh obsiahnutých v integrovanom softvéri zariadenia vo forme 3D hier pomocou 3D LCD obrazovky alebo 3D okuliarov. Táto forma bude pre pacienta atraktívna vďaka tréningovému scenáru vo forme počítačových hier – použitie signálov zo systému EMG na zlepšenie a zvýšenie účinnosti rehabilitácie hornej končatiny prostredníctvom aktuálnych analyzovaných výsledkov pacienta a ich objektívneho hodnotenia v porovnaní s inštalovanými motorickými a svalovými vzormi. Realizácia (Slovak)

point in time

13 August 2022

0 references

Number_reference_aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. Hankkeen tuloksena syntyy uusi tuote – eksoskeleton yläraajojen monipuoliseen kuntoutukseen virtuaalisessa ympäristössä, jossa on voimapalaute, ja diagnostiikkaan raajojen pareesipotilaiden motorisista ominaisuuksista. Hankkeessa kehitetään eksoskeleton rakentamista, jolle on ominaista varustamalla se EMG-järjestelmällä, joka mittaa lihasjännityksen tasoa, jonka ansiosta potilas voi ohjata robottia ja kuntoutuksen etenemisen nykyistä mittausta. Tämä on ratkaisu, jota ei vielä käytetä eksoskeletoneissa yläraajan kuntoutukseen. Tuote toteutetaan hakijan omaan liiketoimintaan aloittamalla sen tuotanto ja myynti omin resurssein. Eksoskeletonin keskeisiä toimintoja ovat: mahdollisuus suorittaa passiivisia ja aktiivisia koulutuksia biologisella palautteella reaaliajassa (ns. biopalaute). Laitteeseen asennetun EMG-järjestelmän ansiosta robotti voidaan panna liikkeelle painamalla potilaan raajaa, mikä pakottaa sen aloittamaan liikkeen – suorittamalla kuntoutuskoulutusta laitteen integroidun ohjelmiston sisältämien tehtävien perusteella 3D-pelien muodossa 3D-LCD-näytöllä tai 3D-laseilla. Tämä lomake houkuttelee potilasta harjoitusskenaarion muodossa tietokonepelien muodossa – EMG-järjestelmän signaalien käyttö yläraajan kuntoutuksen parantamiseksi ja tehostamiseksi nykyisten analysoitujen potilaiden tulosten ja niiden objektiivisen arvioinnin avulla verrattuna asennettuihin moottori- ja lihasmalleihin. Toteutus (Finnish)

point in time

13 August 2022

0 references

Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). A projekt eredménye egy új termék &ndash létrehozása lesz; exoskeleton a felső végtagok sokoldalú rehabilitációjához egy virtuális környezetben, erő-visszacsatolással és a végtagpárezisben szenvedő betegek motoros képességeinek diagnosztikájára. A projekt egy exoskeleton építésének fejlesztéséből áll, amelyet egy EMG rendszerrel szerelnek fel, amely az izomfeszültség szintjét méri, aminek köszönhetően a páciens a robotot irányíthatja, és a rehabilitációs folyamat jelenlegi mérése. Ez egy olyan megoldás, amelyet még nem használtak külső vázakban a felső végtag rehabilitációjára. A terméket úgy valósítják meg a kérelmező saját vállalkozásában, hogy saját forrásaiból kezdik meg a gyártást és az értékesítést. Az exoskeleton alapvető funkciói a következők: – passzív és aktív tréningek végzésének lehetősége biológiai visszacsatolással valós időben (úgynevezett biofeedback). A készülékbe beépített EMG rendszernek köszönhetően a robotot a beteg végtagjának megnyomásával lehet mozgásba lendíteni, így mozgást kezdeményezni – rehabilitációs tréningeket végezni az eszköz integrált szoftverében 3D-s játékok formájában, 3D LCD képernyővel vagy 3D szemüveggel. Ez a forma vonzó lesz a beteg számára a számítógépes játékok formájában megvalósuló képzési forgatókönyvnek köszönhetően – az EMG rendszer jelzéseinek használata a felső végtag rehabilitációjának javítására és hatékonyságának növelésére az aktuálisan elemzett betegeredmények és azok objektív értékelése révén a beépített motor- és izommintákkal összehasonlítva. Megvalósítás (Hungarian)

point in time

13 August 2022

0 references

Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). Výsledkem projektu bude vytvoření nového produktu – exoskeleton pro mnohostrannou rehabilitaci horních končetin ve virtuálním prostředí se zpětnou vazbou síly a pro diagnostiku motorických schopností pacientů s parézou končetin. Projekt spočívá ve vývoji konstrukce exoskeletonu, který se vyznačuje tím, že jej vybaví systémem EMG, který měří úroveň svalového napětí, díky čemuž bude možné ovládat robota pacientem a současným měřením rehabilitačního pokroku. Jedná se o řešení, které se dosud nepoužívá v exoskeletonech pro rehabilitaci horní končetiny. Výrobek bude implementován do vlastního podnikání žadatele tím, že zahájí výrobu a prodej za použití vlastních zdrojů. Mezi základní funkce exoskeletonu patří: možnost provádět pasivní a aktivní tréninky s biologickou zpětnou vazbou v reálném čase (tzv. biofeedback). Díky systému EMG instalovanému v přístroji bude možné uvést robota do pohybu stisknutím končetiny pacienta, což ho nutí iniciovat pohyb, – provádění rehabilitačních školení na základě úkolů obsažených v integrovaném softwaru zařízení ve formě 3D her pomocí 3D LCD obrazovky nebo 3D brýlí. Tato forma bude pro pacienta atraktivní kvůli tréninkovému scénáři ve formě počítačových her, – použití signálů ze systému EMG ke zlepšení a zvýšení účinnosti rehabilitace horní končetiny prostřednictvím aktuálních analyzovaných výsledků pacienta a jejich objektivního hodnocení ve srovnání s instalovanými motorickými a svalovými vzory. Realizace (Czech)

point in time

13 August 2022

0 references

Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. Projekta rezultāts būs jauna produkta &ndash izveide; eksoskeletons daudzšķautņainai augšējo ekstremitāšu rehabilitācijai virtuālā vidē ar spēka atgriezenisko saiti un pacientu ar ekstremitāšu parēzes mehānisko spēju diagnostikai. Projekts sastāv no eksoskeletona būvniecības izstrādes, ko raksturo aprīkošana ar EMG sistēmu, kas mēra muskuļu sasprindzinājuma līmeni, pateicoties kurai pacients varēs kontrolēt robotu un pašreizējos rehabilitācijas progresa mērījumus. Tas ir risinājums, ko vēl neizmanto eksoskeletonos augšējo ekstremitāšu rehabilitācijai. Produkts tiks ieviests paša pieprasījuma iesniedzēja uzņēmējdarbībā, uzsākot ražošanu un pārdošanu, izmantojot paša resursus. Eksoskeletona būtiskās funkcijas ietver: — iespēja veikt pasīvas un aktīvas apmācības ar bioloģisko atgriezenisko saiti reāllaikā (tā sauktā bioatgriezeniskā saite). Pateicoties ierīcē uzstādītajai EMG sistēmai, robotu varēs iedarbināt, nospiežot pacienta ekstremitāšu, tādējādi piespiežot to uzsākt kustību, — veicot rehabilitācijas treniņus, pamatojoties uz ierīces integrētajā programmatūrā ietvertajiem uzdevumiem 3D spēļu veidā, izmantojot 3D LCD ekrānu vai 3D brilles. Šī veidlapa būs pievilcīga pacientam, pateicoties mācību scenārijam datorspēļu veidā, — EMG sistēmas signālu izmantošana, lai uzlabotu un palielinātu augšējās ekstremitātes rehabilitācijas efektivitāti, izmantojot pašreizējos analizētos pacientu rezultātus un to objektīvu novērtējumu, salīdzinot ar uzstādītajiem motora un muskuļu modeļiem. Realizācija (Latvian)

point in time

13 August 2022

0 references

Uimhir_reference_aid_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). Is é toradh an tionscadail ná táirge nua &ndash a chruthú; exoskeleton le haghaidh athshlánú ilghnéitheach na géaga uachtaracha i dtimpeallacht fhíorúil le haiseolas fórsa agus le haghaidh diagnóisic ar chumais mhótair na n-othar a bhfuil paresis géige acu. Is éard atá sa tionscadal ná forbairt a dhéanamh ar thógáil exoskeleton arb iad is sainairíonna é a fheistiú le córas EMG a thomhaiseann leibhéal an teannas muscle, a bhuíochas sin do rialú an robot ag an othar agus an tomhas reatha ar dhul chun cinn athshlánúcháin. Is réiteach é seo nach n-úsáidtear go fóill i exoskeletons le haghaidh athshlánú an ghéag uachtair. Cuirfear an táirge i bhfeidhm i ngnó an Iarratasóra féin trína tháirgeadh agus a dhíolacháin a thosú ag baint úsáide as a acmhainní féin. Áirítear na nithe seo a leanas ar fheidhmiúlachtaí bunriachtanacha an exoskeleton: — an fhéidearthacht oiliúint éighníomhach agus ghníomhach a dhéanamh le haiseolas bitheolaíoch i bhfíor-am (aiseolas bithbheathaithe mar a thugtar air). A bhuíochas leis an gcóras EMG suiteáilte sa fheiste, beidh sé indéanta an robot a chur ag gluaiseacht trí ghéag an othair a bhrú, rud a chuireann ar a chumas gluaiseacht a thionscnamh, — oiliúint athshlánúcháin a dhéanamh bunaithe ar na tascanna atá i mbogearraí comhtháite an fheiste i bhfoirm cluichí 3D ag baint úsáide as scáileán LCD 3D nó spéaclaí 3D. Beidh an fhoirm seo tarraingteach don othar mar gheall ar an scéal oiliúna i bhfoirm cluichí ríomhaireachta, — úsáid comharthaí ón gcóras EMG chun éifeachtacht athshlánú an ghéag uachtair a fheabhsú agus a mhéadú tríd na torthaí othar a ndearnadh anailís orthu faoi láthair agus a meastóireacht oibiachtúil trí chomparáid a dhéanamh le patrúin mhótair agus matáin suiteáilte. Réadú (Irish)

point in time

13 August 2022

0 references

Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). Rezultat projekta bo oblikovanje novega izdelka – eksoskeleton za večplastno rehabilitacijo zgornjih okončin v virtualnem okolju s povratnimi silami in za diagnostiko motoričnih sposobnosti bolnikov s parezo okončin. Projekt je sestavljen iz razvoja gradnje eksoskeletona, za katerega je značilna opremljanje z EMG sistemom, ki meri raven mišične napetosti, zaradi česar bo mogoče nadzorovati robota s strani pacienta in trenutno merjenje napredka rehabilitacije. To je raztopina, ki se še ne uporablja v eksoskeletah za rehabilitacijo zgornjega dela okončine. Proizvod se bo izvajal v vlagateljevo lastno podjetje z začetkom proizvodnje in prodaje z uporabo lastnih sredstev. Bistvene funkcije eksoskeletona vključujejo: možnost izvajanja pasivnih in aktivnih usposabljanj z biološkimi povratnimi informacijami v realnem času (t. i. biofeedback). Zahvaljujoč sistemu EMG, ki je nameščen v napravi, bo mogoče robota premakniti s pritiskom na bolnikovo okončino, kar ga bo prisililo, da začne gibanje, – izvajanje rehabilitacijskih treningov, ki temeljijo na nalogah, ki jih vsebuje integrirana programska oprema naprave, v obliki 3D iger z uporabo 3D LCD zaslona ali 3D očal. Ta oblika bo privlačna za pacienta zaradi scenarija usposabljanja v obliki računalniških iger, – uporaba signalov iz sistema EMG za izboljšanje in povečanje učinkovitosti rehabilitacije zgornjega dela okončine skozi trenutno analizirane rezultate bolnikov in njihovo objektivno oceno v primerjavi z nameščenimi motoričnimi in mišičnimi vzorci. Realizacija (Slovenian)

point in time

13 August 2022

0 references

Number_reference_aid_програма: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). Резултатът от проекта ще бъде създаването на нов продукт – екзоскелет за многостранна рехабилитация на горните крайници във виртуална среда със силова обратна връзка и за диагностика на двигателните възможности на пациенти с пареза на крайниците. Проектът се състои в развитието на изграждането на екзоскелет, характеризиращ се с оборудването му с EMG система, измерваща нивото на мускулно напрежение, благодарение на която ще бъде възможно да се контролира роботът от пациента и текущото измерване на напредъка на рехабилитацията. Това е разтвор, който все още не се използва в екзоскелети за рехабилитация на горния крайник. Продуктът ще бъде внедрен в собствения бизнес на заявителя, като започне производството и продажбите си със собствени ресурси. Основните функции на екзоскелета включват: възможност за извършване на пасивни и активни обучения с биологична обратна връзка в реално време (т.нар. биофийдбек). Благодарение на системата EMG, инсталирана в устройството, ще бъде възможно роботът да се движи чрез натискане на крайниците на пациента, като по този начин го принуждава да инициира движение — извършване на рехабилитационни тренировки въз основа на задачите, съдържащи се в интегрирания софтуер на устройството под формата на 3D игри с помощта на 3D LCD екран или 3D очила. Тази форма ще бъде привлекателна за пациента поради тренировъчния сценарий под формата на компютърни игри — използването на сигнали от системата EMG за подобряване и повишаване на ефективността на рехабилитацията на горния крайник чрез текущите анализирани резултати на пациента и тяхната обективна оценка в сравнение с инсталираните двигателни и мускулни модели. Реализация (Bulgarian)

point in time

13 August 2022

0 references

Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). Ir-riżultat tal-proġett se jkun il-ħolqien ta’ prodott ġdid – exoskeleton għar-riabilitazzjoni multidimensjonali tar-riġlejn f’ambjent virtwali b’rispons tal-forza u għad-dijanjostika tal-kapaċitajiet motorji ta’ pazjenti b’paresis fid-dirgħajn u r-riġlejn. Il-proġett jikkonsisti fl-iżvilupp tal-kostruzzjoni ta’ eżoskeleton ikkaratterizzat billi jiġi mgħammar b’sistema ta’ EMG li tkejjel il-livell ta’ tensjoni tal-muskoli, li permezz tagħha se jkun possibbli li r-robot jiġi kkontrollat mill-pazjent u l-kejl attwali tal-progress ta’ riabilitazzjoni. Din hija soluzzjoni li għadha ma ntużatx f’exoskeletons għar-rijabilitazzjoni tal-parti ta’ fuq tad-driegħ. Il-prodott se jiġi implimentat fin-negozju tal-Applikant stess billi jibdew il-produzzjoni u l-bejgħ tiegħu bl-użu tar-riżorsi tiegħu stess. Il-funzjonalitajiet essenzjali tal-exoskeleton jinkludu: — il-possibbiltà li jitwettaq taħriġ passiv u attiv b’rispons bijoloġiku f’ħin reali (l-hekk imsejjaħ bijorispons). Bis-saħħa tas-sistema tal-EGG installata fl-apparat, se jkun possibbli li r-robot jibda jaħdem billi jingħafas id-driegħ tal-pazjent, u b’hekk jiġi sfurzat jibda l-moviment, — it-twettiq ta’ taħriġ ta’ riabilitazzjoni bbażat fuq il-kompiti li jinsabu fis-softwer integrat tal-apparat fil-forma ta’ logħob 3D bl-użu ta’ skrin 3D LCD jew nuċċalijiet 3D. Din il-formola se tkun attraenti għall-pazjent minħabba x-xenarju ta’ taħriġ fil-forma ta’ logħob tal-kompjuter, — l-użu ta’ sinjali mis-sistema EMG biex tittejjeb u tiżdied l-effettività tar-riabilitazzjoni tal-parti ta’ fuq tad-driegħ permezz tar-riżultati attwali analizzati tal-pazjenti u l-evalwazzjoni oġġettiva tagħhom b’paragun mal-mudelli installati tal-mutur u tal-muskoli. Twettiq (Maltese)

point in time

13 August 2022

0 references

Número de referência do programa de ajuda: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.o do Regulamento (CE) n.o 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílio compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.o e 108.o do Tratado (JO L EU L 187/1 de 26.6.2014). O resultado do projecto será a criação de um novo produto – exoesqueleto para reabilitação multiplanar dos membros superiores num ambiente virtual com retroalimentação da força e para diagnóstico das capacidades motoras de doentes com disfunção dos membros. O projeto consiste em desenvolver a construção de um exoesqueleto caracterizado por equipá-lo com um sistema EMG que mede o nível de tónus muscular, graças ao qual será possível controlar o robô pelo paciente e a medição atual do progresso da reabilitação. Não é utilizado em exoesqueletos para a reabilitação do membro superior. O produto será implementado na própria atividade comercial do requerente, iniciando a sua produção e vendendo com os seus próprios recursos. As funcionalidades essenciais do exoesqueleto incluem: — a capacidade de realizar formações passivas e ativas com feedback biológico em tempo real (o chamado biofeedback). Graças ao sistema EMG instalado no dispositivo, será possível colocar o robô em movimento através da pressão do membro do doente, forçando-o assim a iniciar o movimento – realizar formação de reabilitação com base nas tarefas contidas no software integrado do dispositivo sob a forma de jogos 3D utilizando ecrã LCD 3D ou óculos 3D. Esta forma será atrativa para o doente devido ao cenário de formação sob a forma de jogos de computador, – a utilização de sinais provenientes do sistema EMG para melhorar e aumentar a eficiência da reabilitação do membro superior através dos atuais resultados analisados do doente e da avaliação objetiva em comparação com os padrões musculares e de movimento instalados. Execução (Portuguese)

point in time

13 August 2022

0 references

Nummer_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). Resultatet af projektet vil være oprettelsen af et nyt produkt – exoskelet til multifacetteret rehabilitering af overlemmerne i et virtuelt miljø med kraftfeedback og til diagnosticering af motoriske kapaciteter hos patienter med lemmerparese. Projektet består i udvikling af konstruktionen af et exoskelet, der er kendetegnet ved at udstyre det med et EMG-system, der måler niveauet af muskelspænding, takket være hvilket det vil være muligt at styre robotten af patienten og den aktuelle måling af rehabiliteringsfremskridt. Dette er en løsning, der endnu ikke anvendes i exoskeletter til rehabilitering af overkroppen. Produktet vil blive implementeret i ansøgerens egen virksomhed ved at starte sin produktion og salg med egne ressourcer. De væsentlige funktioner i exoskelet omfatter: — mulighed for at udføre passiv og aktiv træning med biologisk feedback i realtid (såkaldt biofeedback). Takket være EMG-systemet, der er installeret i enheden, vil det være muligt at sætte robotten i bevægelse ved at trykke på patientens lemmer, hvilket tvinger den til at starte bevægelse — udfører rehabiliteringstræning baseret på de opgaver, der er indeholdt i enhedens integrerede software i form af 3D-spil ved hjælp af en 3D LCD-skærm eller 3D-briller. Denne formular vil være attraktiv for patienten på grund af træningsscenariet i form af computerspil, — brug af signaler fra EMG-systemet til at forbedre og øge effektiviteten af rehabilitering af overbenet gennem de aktuelle analyserede patientresultater og deres objektive evaluering i sammenligning med installerede motor- og muskelmønstre. Realisering (Danish)

point in time

13 August 2022

0 references

Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). Rezultatul proiectului va fi crearea unui nou produs – exoschelet pentru reabilitarea multifațetată a membrelor superioare într-un mediu virtual cu feedback de forță și pentru diagnosticarea capacităților motorii ale pacienților cu pareză la nivelul membrelor. Proiectul constă în dezvoltarea construcției unui exoschelet caracterizat prin echiparea acestuia cu un sistem EMG care măsoară nivelul tensiunii musculare, datorită căruia va fi posibilă controlul robotului de către pacient și măsurarea actuală a progresului reabilitării. Aceasta este o soluție care nu este încă utilizată în exoschelete pentru reabilitarea membrelor superioare. Produsul va fi implementat în propria afacere a solicitantului prin începerea producției și vânzărilor sale folosind resursele proprii. Funcționalitățile esențiale ale exoscheletului includ: posibilitatea de a efectua antrenamente pasive și active cu feedback biologic în timp real (așa-numitul biofeedback). Datorită sistemului EMG instalat în dispozitiv, va fi posibilă punerea robotului în mișcare prin apăsarea membrului pacientului, forțându-l astfel să inițieze mișcarea, – efectuarea de antrenamente de reabilitare bazate pe sarcinile conținute în software-ul integrat al dispozitivului sub formă de jocuri 3D folosind un ecran LCD 3D sau ochelari 3D. Această formă va fi atractivă pentru pacient datorită scenariului de antrenament sub formă de jocuri pe calculator, – utilizarea semnalelor din sistemul EMG pentru a îmbunătăți și a crește eficacitatea reabilitării membrelor superioare prin rezultatele actuale analizate ale pacientului și evaluarea obiectivă a acestora în comparație cu modelele motorii și musculare instalate. Realizare (Romanian)

point in time

13 August 2022

0 references

Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). Resultatet av projektet kommer att vara skapandet av en ny produkt – exoskeleton för mångfacetterad rehabilitering av de övre extremiteterna i en virtuell miljö med kraftåterkoppling och för diagnostik av motoriska förmågor hos patienter med limb paresis. Projektet består i att utveckla konstruktionen av ett exoskelett som kännetecknas av att utrusta det med ett EMG-system som mäter nivån av muskelspänning, tack vare vilket det blir möjligt att styra roboten av patienten och den nuvarande mätningen av rehabiliteringsframsteg. Detta är en lösning som ännu inte används i exoskeleton för rehabilitering av den övre extremiteten. Produkten kommer att implementeras i den sökandes egen verksamhet genom att starta produktion och försäljning med egna medel. Exoskelettens väsentliga funktioner inkluderar: möjlighet att utföra passiva och aktiva träningar med biologisk återkoppling i realtid (s.k. biofeedback). Tack vare EMG-systemet installerat i enheten kommer det att vara möjligt att sätta roboten i rörelse genom att trycka på patientens lem, vilket tvingar den att initiera rörelse, – utför rehabiliteringsutbildningar baserade på de uppgifter som ingår i enhetens integrerade programvara i form av 3D-spel med hjälp av en 3D LCD-skärm eller 3D-glasögon. Denna form kommer att vara attraktiv för patienten på grund av träningsscenariot i form av dataspel, – användningen av signaler från EMG-systemet för att förbättra och öka effektiviteten av rehabilitering av övre extremitet genom nuvarande analyserade patientresultat och deras objektiva utvärdering i jämförelse med installerade motor- och muskelmönster. Förverkligande (Swedish)

point in time

13 August 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Gliwice

0 references

priority axis