Employment of persons and civil and legal contracts under RPOWŚ (Q129470): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.1169382492627578) |
||||||||||||||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Emploi de personnes et contrats de droit civil | Emploi de personnes et contrats de droit civil dans le cadre du RPOWŚ | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Beschäftigung von Personen und | Beschäftigung von Personen und zivilrechtliche Verträge im Rahmen des RPOWŚ | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Tewerkstelling van personen en civielrechtelijke overeenkomsten | Tewerkstelling van personen en civielrechtelijke overeenkomsten in het kader van de RPOWŚ | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Assunzione di persone e contratti di diritto civile | Assunzione di persone e contratti di diritto civile ai sensi della RPOWŚ | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Empleo de personas y contratos de | Empleo de personas y contratos de Derecho civil en virtud de la RPOWŚ | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Isikute töölevõtmine | Isikute töölevõtmine ja tsiviilõiguslikud lepingud RPOWŚi alusel | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Asmenų įdarbinimas ir civilinės | Asmenų įdarbinimas ir civilinės teisės sutartys pagal RPOWŚ | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Zapošljavanje osoba | Zapošljavanje osoba i građanskopravni ugovori na temelju RPOWŚ | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Απασχόληση προσώπων και | Απασχόληση προσώπων και συμβάσεις αστικού δικαίου δυνάμει του RPOW | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zamestnávanie osôb a občianskoprávne | Zamestnávanie osôb a občianskoprávne zmluvy podľa RPOWŚ | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Henkilöiden työllistäminen | Henkilöiden työllistäminen ja siviilioikeudelliset sopimukset RPOWŚ:n nojalla | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Személyek foglalkoztatása | Személyek foglalkoztatása és polgári jogi szerződések az RPOWŚ alapján | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zaměstnávání osob a občanskoprávní | Zaměstnávání osob a občanskoprávní smlouvy podle RPOWŚ | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Personu nodarbināšana un civiltiesiskie | Personu nodarbināšana un civiltiesiskie līgumi saskaņā ar RPOWŚ | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Fostaíocht daoine agus conarthaí | Fostaíocht daoine agus conarthaí dlí shibhialta faoi RPOW | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Zaposlovanje oseb in civilnopravne pogodbe v skladu z RPOWŚ | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Наемане на работа на лица и граждански | Наемане на работа на лица и граждански договори по RPOWŚ | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Impjieg ta’ persuni u kuntratti ċivili | Impjieg ta’ persuni u kuntratti tad-dritt ċivili taħt l-RPOWŚ | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Contratação de pessoas e contratos | Contratação de pessoas e contratos de direito civil ao abrigo do RPOWŚ | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Ansættelse af personer og civilretlige | Ansættelse af personer og civilretlige kontrakter i henhold til RPOWŚ | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Angajarea persoanelor și contractele de drept civil în temeiul RPOWŚ | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Anställning av personer och civilrättsliga | Anställning av personer och civilrättsliga avtal enligt RPOWŚ | ||||||||||||||
| Property / summary: The proper absorption of structural funds is linked to the implementation of projects geared to the smooth functioning of the management system. A priority in this area is to ensure the appropriate administrative capacity of the entities involved in the absorption of structural measures. Projects planned for implementation under the action will primarily lead to the strengthening of the relevant staff, participating in the management and implementation of the Programme, as well as the equipping of workplaces and improving the qualifications of persons involved in the implementation of the RPOWS 2014-2020 (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1169382492627578
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
La bonne absorption des fonds des Fonds structurels est liée à la mise en œuvre de projets visant au bon fonctionnement du système de gestion. Une priorité dans ce domaine est de garantir une capacité administrative adéquate des entités impliquées dans le processus d’absorption des fonds structurels. Les projets à mettre en œuvre dans le cadre de l’action conduiront principalement au renforcement du personnel concerné participant au processus de gestion et de mise en œuvre du programme, ainsi qu’à l’équipement des lieux de travail et à l’amélioration des qualifications des personnes impliquées dans la mise en œuvre du RPOWŚ 2014-2020. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Die ordnungsgemäße Aufnahme der Mittel aus den Strukturfonds steht im Zusammenhang mit der Durchführung von Projekten, die auf ein reibungsloses Funktionieren des Verwaltungssystems abzielen. Eine Priorität in diesem Bereich besteht darin, angemessene Verwaltungskapazitäten der am Prozess der Inanspruchnahme der Strukturfonds beteiligten Stellen zu gewährleisten. Die im Rahmen der Maßnahme geplanten Projekte werden in erster Linie dazu führen, dass die einschlägigen Mitarbeiter gestärkt werden, die an der Verwaltung und Durchführung des Programms beteiligt sind, sowie in Bezug auf die Ausstattung von Arbeitsplätzen und die Verbesserung der Qualifikation der an der Umsetzung des RPOWŚ 2014-2020 beteiligten Personen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Een goede opname van de middelen uit de Structuurfondsen houdt verband met de uitvoering van projecten die gericht zijn op de goede werking van het beheerssysteem. Een prioriteit op dit gebied is het waarborgen van voldoende administratieve capaciteit van de entiteiten die betrokken zijn bij het proces van absorptie van de structuurfondsen. De projecten die in het kader van de actie zullen worden uitgevoerd, zullen in de eerste plaats leiden tot versterking van het relevante personeel dat betrokken is bij het beheer en de uitvoering van het programma, alsook tot het uitrusten van werkplekken en het verbeteren van de kwalificaties van mensen die betrokken zijn bij de uitvoering van de RPOWŚ 2014-2020 (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il corretto assorbimento dei fondi dai Fondi strutturali è connesso all'attuazione di progetti volti al corretto funzionamento del sistema di gestione. Una priorità in questo settore è garantire un'adeguata capacità amministrativa delle entità coinvolte nel processo di assorbimento dei fondi strutturali. I progetti previsti per essere attuati nell'ambito dell'azione porteranno principalmente al rafforzamento del personale pertinente coinvolto nel processo di gestione e attuazione del programma, nonché all'equipaggiamento dei luoghi di lavoro e al miglioramento delle qualifiche delle persone coinvolte nell'attuazione del programma RPOWŚ 2014-2020 (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
La adecuada absorción de los fondos de los Fondos Estructurales está relacionada con la ejecución de proyectos destinados al buen funcionamiento del sistema de gestión. Una prioridad en este ámbito es garantizar una capacidad administrativa adecuada de las entidades que participan en el proceso de absorción de los fondos estructurales. Los proyectos que se prevé ejecutar en el marco de la acción conducirán principalmente al refuerzo del personal pertinente que participa en el proceso de gestión y ejecución del Programa, así como a la preparación de los lugares de trabajo y la mejora de las cualificaciones de las personas implicadas en la aplicación del RPOWŚ 2014-2020. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Struktuurifondide vahendite nõuetekohane kasutamine on seotud juhtimissüsteemi tõrgeteta toimimisele suunatud projektide rakendamisega. Selle valdkonna prioriteet on tagada struktuurifondide kasutamise protsessis osalevate üksuste piisav haldussuutlikkus. Meetme raames kavandatavad projektid aitavad eelkõige tugevdada programmi juhtimise ja rakendamise protsessis osalevaid asjaomaseid töötajaid, samuti seoses töökohtade varustamise ja RPOWŚ 2014–2020 rakendamisega seotud inimeste kvalifikatsiooni parandamisega. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Tinkamas struktūrinių fondų lėšų įsisavinimas yra susijęs su projektų, skirtų sklandžiam valdymo sistemos veikimui, įgyvendinimu. Šios srities prioritetas – užtikrinti tinkamus struktūrinių fondų lėšų įsisavinimo procese dalyvaujančių subjektų administracinius gebėjimus. Projektai, kuriuos planuojama įgyvendinti pagal veiksmą, visų pirma padės sustiprinti atitinkamus darbuotojus, dalyvaujančius Programos valdymo ir įgyvendinimo procese, taip pat susijusius su darbo vietų įrengimu ir asmenų, dalyvaujančių įgyvendinant 2014–2020 m. RPOWŚ, kvalifikacijos kėlimu. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Pravilna apsorpcija sredstava iz strukturnih fondova povezana je s provedbom projekata usmjerenih na neometano funkcioniranje sustava upravljanja. Prioritet je u tom području osigurati odgovarajuće administrativne kapacitete subjekata uključenih u postupak apsorpcije strukturnih fondova. Projekti koji se planiraju provesti u okviru djelovanja prvenstveno će dovesti do jačanja relevantnog osoblja uključenog u postupak upravljanja Programom i njegove provedbe, kao i u vezi s opremanjem radnih mjesta i poboljšanjem kvalifikacija osoba uključenih u provedbu RPOWŚ 2014. – 2020. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Η ορθή απορρόφηση των κονδυλίων από τα διαρθρωτικά ταμεία συνδέεται με την υλοποίηση έργων που αποσκοπούν στην ομαλή λειτουργία του συστήματος διαχείρισης. Προτεραιότητα στον τομέα αυτό είναι η εξασφάλιση επαρκούς διοικητικής ικανότητας των φορέων που συμμετέχουν στη διαδικασία απορρόφησης των διαρθρωτικών ταμείων. Τα έργα που προγραμματίζονται να υλοποιηθούν στο πλαίσιο της δράσης θα οδηγήσουν κατά κύριο λόγο στην ενίσχυση του αρμόδιου προσωπικού που συμμετέχει στη διαδικασία διαχείρισης και υλοποίησης του προγράμματος, καθώς και στον εξοπλισμό των χώρων εργασίας και στη βελτίωση των προσόντων των ατόμων που συμμετέχουν στην υλοποίηση του προγράμματος RPOWр 2014-2020 (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Správne čerpanie finančných prostriedkov zo štrukturálnych fondov súvisí s realizáciou projektov zameraných na hladké fungovanie systému riadenia. Prioritou v tejto oblasti je zabezpečiť primerané administratívne kapacity subjektov zapojených do procesu čerpania štrukturálnych fondov. Projekty plánované na realizáciu v rámci akcie budú predovšetkým viesť k posilneniu príslušných zamestnancov zapojených do procesu riadenia a implementácie programu, ako aj k vybaveniu pracovísk a zlepšeniu kvalifikácie osôb zapojených do vykonávania RPOWŚ 2014 – 2020 (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Rakennerahastojen varojen asianmukainen hyödyntäminen liittyy hallinnointijärjestelmän moitteettomaan toimintaan tähtäävien hankkeiden toteuttamiseen. Tämän alan ensisijaisena tavoitteena on varmistaa rakennerahastojen varojen hyödyntämisprosessiin osallistuvien tahojen riittävät hallinnolliset valmiudet. Toimen puitteissa toteutettavat hankkeet johtavat ensisijaisesti ohjelman hallinnointiin ja täytäntöönpanoon osallistuvan henkilöstön vahvistamiseen sekä työpaikkojen varustamiseen ja RPOWŚ 2014–2020 -ohjelman täytäntöönpanoon osallistuvien henkilöiden pätevyyden parantamiseen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A strukturális alapokból származó források megfelelő felhasználása az irányítási rendszer zökkenőmentes működését célzó projektek végrehajtásához kapcsolódik. Ezen a területen prioritás a strukturális alapok felhasználásában részt vevő szervezetek megfelelő igazgatási kapacitásának biztosítása. Az intézkedés keretében végrehajtandó projektek elsősorban a program irányításában és végrehajtásában részt vevő releváns személyzet megerősítését, valamint a munkahelyek felszerelését és a 2014–2020-as időszakra vonatkozó RPOWŚ végrehajtásában részt vevő személyek képesítésének javítását eredményezik. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Řádné čerpání prostředků ze strukturálních fondů souvisí s prováděním projektů zaměřených na hladké fungování systému řízení. Prioritou v této oblasti je zajistit odpovídající správní kapacitu subjektů zapojených do procesu čerpání strukturálních fondů. Projekty plánované v rámci akce povedou především k posílení příslušných pracovníků zapojených do procesu řízení a provádění programu, jakož i k vybavení pracovišť a ke zlepšení kvalifikace osob zapojených do provádění RPOWŠ 2014–2020. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Pareiza struktūrfondu līdzekļu apguve ir saistīta ar tādu projektu īstenošanu, kuru mērķis ir pārvaldības sistēmas netraucēta darbība. Prioritāte šajā jomā ir nodrošināt struktūrfondu apguves procesā iesaistīto struktūru pienācīgu administratīvo spēju. Saskaņā ar darbību plānotie projekti galvenokārt palīdzēs stiprināt attiecīgo personālu, kas iesaistīts programmas pārvaldībā un īstenošanā, kā arī saistībā ar darba vietu aprīkošanu un to cilvēku kvalifikācijas uzlabošanu, kuri iesaistīti RPOWŚ 2014–2020 īstenošanā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Baineann ionsú cuí na gcistí ó na Cistí Struchtúracha le cur chun feidhme tionscadal atá dírithe ar fheidhmiú rianúil an chórais bainistíochta. Tosaíocht sa réimse seo is ea acmhainn riaracháin leordhóthanach na n-eintiteas a bhfuil baint acu le hionsú na gcistí struchtúracha a áirithiú. Mar thoradh ar na tionscadail atá beartaithe a chur chun feidhme faoin ngníomhaíocht, neartófar na baill foirne ábhartha a bhfuil baint acu le próiseas bainistithe agus cur chun feidhme an Chláir, go príomha, agus beidh baint acu le hionaid oibre a fheistiú agus le cáilíochtaí daoine a bhfuil baint acu le cur chun feidhme an Chláir a fheabhsú 2014-2020 (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ustrezno črpanje sredstev iz strukturnih skladov je povezano z izvajanjem projektov, namenjenih nemotenemu delovanju sistema upravljanja. Prednostna naloga na tem področju je zagotoviti ustrezno upravno zmogljivost subjektov, vključenih v proces črpanja strukturnih skladov. Projekti, ki naj bi se izvajali v okviru ukrepa, bodo v prvi vrsti privedli do krepitve ustreznega osebja, vključenega v proces upravljanja in izvajanja programa, ter v zvezi z opremljanjem delovnih mest in izboljšanjem kvalifikacij ljudi, vključenih v izvajanje RPOWŚ 2014–2020. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Правилното усвояване на средствата от структурните фондове е свързано с изпълнението на проекти, насочени към гладкото функциониране на системата за управление. Приоритет в тази област е осигуряването на адекватен административен капацитет на субектите, участващи в процеса на усвояване на структурните фондове. Проектите, планирани за изпълнение по действието, ще доведат преди всичко до укрепване на съответния персонал, участващ в процеса на управление и изпълнение на програмата, както и до оборудване на работните места и повишаване на квалификацията на хората, участващи в изпълнението на RPOWS 2014—2020 г. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-assorbiment xieraq tal-fondi mill-Fondi Strutturali huwa relatat mal-implimentazzjoni ta’ proġetti mmirati lejn il-funzjonament bla xkiel tas-sistema ta’ ġestjoni. Prijorità f’dan il-qasam hija li tiġi żgurata kapaċità amministrattiva adegwata tal-entitajiet involuti fil-proċess ta’ assorbiment tal-fondi strutturali. Il-proġetti ppjanati li jiġu implimentati taħt l-azzjoni se jwasslu primarjament għat-tisħiħ tal-persunal rilevanti involut fil-proċess tal-ġestjoni u l-implimentazzjoni tal-Programm, kif ukoll relatati mat-tagħmir tal-postijiet tax-xogħol u t-titjib tal-kwalifiki tal-persuni involuti fl-implimentazzjoni tal-RPOWŚ 2014–2020 (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A absorção adequada dos fundos dos Fundos Estruturais está relacionada com a execução de projetos destinados ao bom funcionamento do sistema de gestão. Uma prioridade neste domínio consiste em assegurar uma capacidade administrativa adequada das entidades envolvidas no processo de absorção dos fundos estruturais. Os projetos a executar no âmbito da ação conduzirão principalmente ao reforço do pessoal envolvido no processo de gestão e execução do programa, bem como ao equipamento dos locais de trabalho e à melhoria das qualificações das pessoas envolvidas na execução do programa RPOWŚ 2014-2020. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
En korrekt udnyttelse af midler fra strukturfondene hænger sammen med gennemførelsen af projekter, der tager sigte på et velfungerende forvaltningssystem. En prioritet på dette område er at sikre tilstrækkelig administrativ kapacitet hos de enheder, der er involveret i udnyttelsen af strukturfondene. De projekter, der planlægges gennemført under aktionen, vil primært føre til en styrkelse af det relevante personale, der er involveret i processen med forvaltning og gennemførelse af programmet, samt til at udstyre arbejdspladser og forbedre kvalifikationerne hos de personer, der er involveret i gennemførelsen af RPOWŚ 2014-2020. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Absorbția adecvată a fondurilor din fondurile structurale este legată de punerea în aplicare a proiectelor care vizează buna funcționare a sistemului de gestionare. O prioritate în acest domeniu este asigurarea unei capacități administrative adecvate a entităților implicate în procesul de absorbție a fondurilor structurale. Proiectele planificate a fi puse în aplicare în cadrul acțiunii vor conduce în primul rând la consolidarea personalului relevant implicat în procesul de gestionare și punere în aplicare a programului, precum și la dotarea locurilor de muncă și îmbunătățirea calificărilor persoanelor implicate în punerea în aplicare a RPOWŚ 2014-2020. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ett korrekt utnyttjande av medel från strukturfonderna är kopplat till genomförandet av projekt som syftar till att förvaltningssystemet ska fungera smidigt. En prioritering på detta område är att säkerställa tillräcklig administrativ kapacitet hos de enheter som deltar i processen för utnyttjande av strukturfonderna. De projekt som planeras genomföras inom ramen för åtgärden kommer i första hand att leda till att den relevanta personal som deltar i förvaltningen och genomförandet av programmet stärks, liksom till att utrusta arbetsplatser och förbättra kvalifikationerna hos de personer som deltar i genomförandet av RPOWŚ 2014–2020. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kielce / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kielce / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°51'14.54"N, 20°36'35.68"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°51'14.54"N, 20°36'35.68"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°51'14.54"N, 20°36'35.68"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Kielecki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Kielecki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Technical assistance / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 11:03, 7 March 2024
Project Q129470 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Employment of persons and civil and legal contracts under RPOWŚ |
Project Q129470 in Poland |
Statements
7,627,050.0 zloty
0 references
8,973,000.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2018
0 references
WOJEWÓDZTWO ŚWIĘTOKRZYSKIE - URZĄD MARSZAŁKOWSKI WOJEWÓDZTWA ŚWIĘTOKRZYSKIEGO
0 references
Właściwa absorpcja środków z funduszy strukturalnych jest związana z realizacją przedsięwzięć zorientowanych na sprawne funkcjonowanie systemu zarządzania. Priorytetem w tym obszarze jest zapewnienie odpowiedniego potencjału administracyjnego jednostek biorących udział w procesie absorpcji środków strukturalnych. Przedsięwzięcia zaplanowane do realizacji w ramach działania będą przede wszystkim prowadzić do wzmocnienia odpowiednich kadr, uczestniczących w procesie zarządzania i wdrażania Programu, jak również będą związane z wyposażeniem stanowisk pracy i podnoszeniem kwalifikacji osób zaangażowanych we wdrażanie RPOWŚ 2014-2020 (Polish)
0 references
The proper absorption of structural funds is linked to the implementation of projects geared to the smooth functioning of the management system. A priority in this area is to ensure the appropriate administrative capacity of the entities involved in the absorption of structural measures. Projects planned for implementation under the action will primarily lead to the strengthening of the relevant staff, participating in the management and implementation of the Programme, as well as the equipping of workplaces and improving the qualifications of persons involved in the implementation of the RPOWS 2014-2020 (English)
21 October 2020
0.1169382492627578
0 references
La bonne absorption des fonds des Fonds structurels est liée à la mise en œuvre de projets visant au bon fonctionnement du système de gestion. Une priorité dans ce domaine est de garantir une capacité administrative adéquate des entités impliquées dans le processus d’absorption des fonds structurels. Les projets à mettre en œuvre dans le cadre de l’action conduiront principalement au renforcement du personnel concerné participant au processus de gestion et de mise en œuvre du programme, ainsi qu’à l’équipement des lieux de travail et à l’amélioration des qualifications des personnes impliquées dans la mise en œuvre du RPOWŚ 2014-2020. (French)
2 December 2021
0 references
Die ordnungsgemäße Aufnahme der Mittel aus den Strukturfonds steht im Zusammenhang mit der Durchführung von Projekten, die auf ein reibungsloses Funktionieren des Verwaltungssystems abzielen. Eine Priorität in diesem Bereich besteht darin, angemessene Verwaltungskapazitäten der am Prozess der Inanspruchnahme der Strukturfonds beteiligten Stellen zu gewährleisten. Die im Rahmen der Maßnahme geplanten Projekte werden in erster Linie dazu führen, dass die einschlägigen Mitarbeiter gestärkt werden, die an der Verwaltung und Durchführung des Programms beteiligt sind, sowie in Bezug auf die Ausstattung von Arbeitsplätzen und die Verbesserung der Qualifikation der an der Umsetzung des RPOWŚ 2014-2020 beteiligten Personen. (German)
9 December 2021
0 references
Een goede opname van de middelen uit de Structuurfondsen houdt verband met de uitvoering van projecten die gericht zijn op de goede werking van het beheerssysteem. Een prioriteit op dit gebied is het waarborgen van voldoende administratieve capaciteit van de entiteiten die betrokken zijn bij het proces van absorptie van de structuurfondsen. De projecten die in het kader van de actie zullen worden uitgevoerd, zullen in de eerste plaats leiden tot versterking van het relevante personeel dat betrokken is bij het beheer en de uitvoering van het programma, alsook tot het uitrusten van werkplekken en het verbeteren van de kwalificaties van mensen die betrokken zijn bij de uitvoering van de RPOWŚ 2014-2020 (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il corretto assorbimento dei fondi dai Fondi strutturali è connesso all'attuazione di progetti volti al corretto funzionamento del sistema di gestione. Una priorità in questo settore è garantire un'adeguata capacità amministrativa delle entità coinvolte nel processo di assorbimento dei fondi strutturali. I progetti previsti per essere attuati nell'ambito dell'azione porteranno principalmente al rafforzamento del personale pertinente coinvolto nel processo di gestione e attuazione del programma, nonché all'equipaggiamento dei luoghi di lavoro e al miglioramento delle qualifiche delle persone coinvolte nell'attuazione del programma RPOWŚ 2014-2020 (Italian)
15 January 2022
0 references
La adecuada absorción de los fondos de los Fondos Estructurales está relacionada con la ejecución de proyectos destinados al buen funcionamiento del sistema de gestión. Una prioridad en este ámbito es garantizar una capacidad administrativa adecuada de las entidades que participan en el proceso de absorción de los fondos estructurales. Los proyectos que se prevé ejecutar en el marco de la acción conducirán principalmente al refuerzo del personal pertinente que participa en el proceso de gestión y ejecución del Programa, así como a la preparación de los lugares de trabajo y la mejora de las cualificaciones de las personas implicadas en la aplicación del RPOWŚ 2014-2020. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Struktuurifondide vahendite nõuetekohane kasutamine on seotud juhtimissüsteemi tõrgeteta toimimisele suunatud projektide rakendamisega. Selle valdkonna prioriteet on tagada struktuurifondide kasutamise protsessis osalevate üksuste piisav haldussuutlikkus. Meetme raames kavandatavad projektid aitavad eelkõige tugevdada programmi juhtimise ja rakendamise protsessis osalevaid asjaomaseid töötajaid, samuti seoses töökohtade varustamise ja RPOWŚ 2014–2020 rakendamisega seotud inimeste kvalifikatsiooni parandamisega. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Tinkamas struktūrinių fondų lėšų įsisavinimas yra susijęs su projektų, skirtų sklandžiam valdymo sistemos veikimui, įgyvendinimu. Šios srities prioritetas – užtikrinti tinkamus struktūrinių fondų lėšų įsisavinimo procese dalyvaujančių subjektų administracinius gebėjimus. Projektai, kuriuos planuojama įgyvendinti pagal veiksmą, visų pirma padės sustiprinti atitinkamus darbuotojus, dalyvaujančius Programos valdymo ir įgyvendinimo procese, taip pat susijusius su darbo vietų įrengimu ir asmenų, dalyvaujančių įgyvendinant 2014–2020 m. RPOWŚ, kvalifikacijos kėlimu. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Pravilna apsorpcija sredstava iz strukturnih fondova povezana je s provedbom projekata usmjerenih na neometano funkcioniranje sustava upravljanja. Prioritet je u tom području osigurati odgovarajuće administrativne kapacitete subjekata uključenih u postupak apsorpcije strukturnih fondova. Projekti koji se planiraju provesti u okviru djelovanja prvenstveno će dovesti do jačanja relevantnog osoblja uključenog u postupak upravljanja Programom i njegove provedbe, kao i u vezi s opremanjem radnih mjesta i poboljšanjem kvalifikacija osoba uključenih u provedbu RPOWŚ 2014. – 2020. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Η ορθή απορρόφηση των κονδυλίων από τα διαρθρωτικά ταμεία συνδέεται με την υλοποίηση έργων που αποσκοπούν στην ομαλή λειτουργία του συστήματος διαχείρισης. Προτεραιότητα στον τομέα αυτό είναι η εξασφάλιση επαρκούς διοικητικής ικανότητας των φορέων που συμμετέχουν στη διαδικασία απορρόφησης των διαρθρωτικών ταμείων. Τα έργα που προγραμματίζονται να υλοποιηθούν στο πλαίσιο της δράσης θα οδηγήσουν κατά κύριο λόγο στην ενίσχυση του αρμόδιου προσωπικού που συμμετέχει στη διαδικασία διαχείρισης και υλοποίησης του προγράμματος, καθώς και στον εξοπλισμό των χώρων εργασίας και στη βελτίωση των προσόντων των ατόμων που συμμετέχουν στην υλοποίηση του προγράμματος RPOWр 2014-2020 (Greek)
27 July 2022
0 references
Správne čerpanie finančných prostriedkov zo štrukturálnych fondov súvisí s realizáciou projektov zameraných na hladké fungovanie systému riadenia. Prioritou v tejto oblasti je zabezpečiť primerané administratívne kapacity subjektov zapojených do procesu čerpania štrukturálnych fondov. Projekty plánované na realizáciu v rámci akcie budú predovšetkým viesť k posilneniu príslušných zamestnancov zapojených do procesu riadenia a implementácie programu, ako aj k vybaveniu pracovísk a zlepšeniu kvalifikácie osôb zapojených do vykonávania RPOWŚ 2014 – 2020 (Slovak)
27 July 2022
0 references
Rakennerahastojen varojen asianmukainen hyödyntäminen liittyy hallinnointijärjestelmän moitteettomaan toimintaan tähtäävien hankkeiden toteuttamiseen. Tämän alan ensisijaisena tavoitteena on varmistaa rakennerahastojen varojen hyödyntämisprosessiin osallistuvien tahojen riittävät hallinnolliset valmiudet. Toimen puitteissa toteutettavat hankkeet johtavat ensisijaisesti ohjelman hallinnointiin ja täytäntöönpanoon osallistuvan henkilöstön vahvistamiseen sekä työpaikkojen varustamiseen ja RPOWŚ 2014–2020 -ohjelman täytäntöönpanoon osallistuvien henkilöiden pätevyyden parantamiseen. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A strukturális alapokból származó források megfelelő felhasználása az irányítási rendszer zökkenőmentes működését célzó projektek végrehajtásához kapcsolódik. Ezen a területen prioritás a strukturális alapok felhasználásában részt vevő szervezetek megfelelő igazgatási kapacitásának biztosítása. Az intézkedés keretében végrehajtandó projektek elsősorban a program irányításában és végrehajtásában részt vevő releváns személyzet megerősítését, valamint a munkahelyek felszerelését és a 2014–2020-as időszakra vonatkozó RPOWŚ végrehajtásában részt vevő személyek képesítésének javítását eredményezik. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Řádné čerpání prostředků ze strukturálních fondů souvisí s prováděním projektů zaměřených na hladké fungování systému řízení. Prioritou v této oblasti je zajistit odpovídající správní kapacitu subjektů zapojených do procesu čerpání strukturálních fondů. Projekty plánované v rámci akce povedou především k posílení příslušných pracovníků zapojených do procesu řízení a provádění programu, jakož i k vybavení pracovišť a ke zlepšení kvalifikace osob zapojených do provádění RPOWŠ 2014–2020. (Czech)
27 July 2022
0 references
Pareiza struktūrfondu līdzekļu apguve ir saistīta ar tādu projektu īstenošanu, kuru mērķis ir pārvaldības sistēmas netraucēta darbība. Prioritāte šajā jomā ir nodrošināt struktūrfondu apguves procesā iesaistīto struktūru pienācīgu administratīvo spēju. Saskaņā ar darbību plānotie projekti galvenokārt palīdzēs stiprināt attiecīgo personālu, kas iesaistīts programmas pārvaldībā un īstenošanā, kā arī saistībā ar darba vietu aprīkošanu un to cilvēku kvalifikācijas uzlabošanu, kuri iesaistīti RPOWŚ 2014–2020 īstenošanā. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Baineann ionsú cuí na gcistí ó na Cistí Struchtúracha le cur chun feidhme tionscadal atá dírithe ar fheidhmiú rianúil an chórais bainistíochta. Tosaíocht sa réimse seo is ea acmhainn riaracháin leordhóthanach na n-eintiteas a bhfuil baint acu le hionsú na gcistí struchtúracha a áirithiú. Mar thoradh ar na tionscadail atá beartaithe a chur chun feidhme faoin ngníomhaíocht, neartófar na baill foirne ábhartha a bhfuil baint acu le próiseas bainistithe agus cur chun feidhme an Chláir, go príomha, agus beidh baint acu le hionaid oibre a fheistiú agus le cáilíochtaí daoine a bhfuil baint acu le cur chun feidhme an Chláir a fheabhsú 2014-2020 (Irish)
27 July 2022
0 references
Ustrezno črpanje sredstev iz strukturnih skladov je povezano z izvajanjem projektov, namenjenih nemotenemu delovanju sistema upravljanja. Prednostna naloga na tem področju je zagotoviti ustrezno upravno zmogljivost subjektov, vključenih v proces črpanja strukturnih skladov. Projekti, ki naj bi se izvajali v okviru ukrepa, bodo v prvi vrsti privedli do krepitve ustreznega osebja, vključenega v proces upravljanja in izvajanja programa, ter v zvezi z opremljanjem delovnih mest in izboljšanjem kvalifikacij ljudi, vključenih v izvajanje RPOWŚ 2014–2020. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Правилното усвояване на средствата от структурните фондове е свързано с изпълнението на проекти, насочени към гладкото функциониране на системата за управление. Приоритет в тази област е осигуряването на адекватен административен капацитет на субектите, участващи в процеса на усвояване на структурните фондове. Проектите, планирани за изпълнение по действието, ще доведат преди всичко до укрепване на съответния персонал, участващ в процеса на управление и изпълнение на програмата, както и до оборудване на работните места и повишаване на квалификацията на хората, участващи в изпълнението на RPOWS 2014—2020 г. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-assorbiment xieraq tal-fondi mill-Fondi Strutturali huwa relatat mal-implimentazzjoni ta’ proġetti mmirati lejn il-funzjonament bla xkiel tas-sistema ta’ ġestjoni. Prijorità f’dan il-qasam hija li tiġi żgurata kapaċità amministrattiva adegwata tal-entitajiet involuti fil-proċess ta’ assorbiment tal-fondi strutturali. Il-proġetti ppjanati li jiġu implimentati taħt l-azzjoni se jwasslu primarjament għat-tisħiħ tal-persunal rilevanti involut fil-proċess tal-ġestjoni u l-implimentazzjoni tal-Programm, kif ukoll relatati mat-tagħmir tal-postijiet tax-xogħol u t-titjib tal-kwalifiki tal-persuni involuti fl-implimentazzjoni tal-RPOWŚ 2014–2020 (Maltese)
27 July 2022
0 references
A absorção adequada dos fundos dos Fundos Estruturais está relacionada com a execução de projetos destinados ao bom funcionamento do sistema de gestão. Uma prioridade neste domínio consiste em assegurar uma capacidade administrativa adequada das entidades envolvidas no processo de absorção dos fundos estruturais. Os projetos a executar no âmbito da ação conduzirão principalmente ao reforço do pessoal envolvido no processo de gestão e execução do programa, bem como ao equipamento dos locais de trabalho e à melhoria das qualificações das pessoas envolvidas na execução do programa RPOWŚ 2014-2020. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
En korrekt udnyttelse af midler fra strukturfondene hænger sammen med gennemførelsen af projekter, der tager sigte på et velfungerende forvaltningssystem. En prioritet på dette område er at sikre tilstrækkelig administrativ kapacitet hos de enheder, der er involveret i udnyttelsen af strukturfondene. De projekter, der planlægges gennemført under aktionen, vil primært føre til en styrkelse af det relevante personale, der er involveret i processen med forvaltning og gennemførelse af programmet, samt til at udstyre arbejdspladser og forbedre kvalifikationerne hos de personer, der er involveret i gennemførelsen af RPOWŚ 2014-2020. (Danish)
27 July 2022
0 references
Absorbția adecvată a fondurilor din fondurile structurale este legată de punerea în aplicare a proiectelor care vizează buna funcționare a sistemului de gestionare. O prioritate în acest domeniu este asigurarea unei capacități administrative adecvate a entităților implicate în procesul de absorbție a fondurilor structurale. Proiectele planificate a fi puse în aplicare în cadrul acțiunii vor conduce în primul rând la consolidarea personalului relevant implicat în procesul de gestionare și punere în aplicare a programului, precum și la dotarea locurilor de muncă și îmbunătățirea calificărilor persoanelor implicate în punerea în aplicare a RPOWŚ 2014-2020. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Ett korrekt utnyttjande av medel från strukturfonderna är kopplat till genomförandet av projekt som syftar till att förvaltningssystemet ska fungera smidigt. En prioritering på detta område är att säkerställa tillräcklig administrativ kapacitet hos de enheter som deltar i processen för utnyttjande av strukturfonderna. De projekt som planeras genomföras inom ramen för åtgärden kommer i första hand att leda till att den relevanta personal som deltar i förvaltningen och genomförandet av programmet stärks, liksom till att utrusta arbetsplatser och förbättra kvalifikationerna hos de personer som deltar i genomförandet av RPOWŚ 2014–2020. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: Kielce
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPSW.11.02.00-26-0006/18
0 references