Reconstruction of the sewage treatment plant in Załużu with the construction of a sewage network (Q118902): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Reconstruction de la station d’épuration | Reconstruction de la station d’épuration de Załużu et construction du réseau d’égouts | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Umbau der Kläranlage in | Umbau der Kläranlage in Załużu zusammen mit dem Bau des Kanalisationsnetzes | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Wederopbouw van de | Wederopbouw van de afvalwaterzuiveringsinstallatie in Załużu samen met de aanleg van het rioleringsnet | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ricostruzione dell'impianto di | Ricostruzione dell'impianto di trattamento delle acque reflue a Załużu insieme alla costruzione della rete fognaria | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Reconstrucción de la | Reconstrucción de la planta de tratamiento de aguas residuales de Załużu junto con la construcción de la red de alcantarillado | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Załużu reoveepuhasti rekonstrueerimine koos kanalisatsioonivõrgu ehitamisega | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Załużu nuotekų valymo įrenginio rekonstrukcija kartu su kanalizacijos tinklo statyba | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Rekonstrukcija | Rekonstrukcija postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda u Załużu zajedno s izgradnjom kanalizacijske mreže | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανακατασκευή της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στο | Ανακατασκευή της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στο Załużu σε συνδυασμό με την κατασκευή του αποχετευτικού δικτύου | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rekonštrukcia čistiarne odpadových vôd v | Rekonštrukcia čistiarne odpadových vôd v Załużu spolu s výstavbou kanalizačnej siete | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Załużun jätevedenpuhdistamon kunnostaminen yhdessä viemäriverkoston rakentamisen kanssa | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A | A załużui szennyvíztisztító telep rekonstrukciója a csatornahálózat megépítésével együtt | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rekonstrukce čistírny odpadních vod v | Rekonstrukce čistírny odpadních vod v Załużu spolu s výstavbou kanalizační sítě | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Notekūdeņu attīrīšanas iekārtas rekonstrukcija | Notekūdeņu attīrīšanas iekārtas Załużu rekonstrukcija kopā ar kanalizācijas tīkla būvniecību | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
An gléasra cóireála fuíolluisce a atógáil in Załużu mar aon le tógáil an líonra séarachais | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Rekonstrukcija čistilne naprave v | Rekonstrukcija čistilne naprave v Załużuju skupaj z izgradnjo kanalizacijskega omrežja | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Реконструкция на пречиствателната станция за отпадъчни води в | Реконструкция на пречиствателната станция за отпадъчни води в Załużu заедно с изграждането на канализационната мрежа | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rikostruzzjoni tal-impjant tat-trattament | Rikostruzzjoni tal-impjant tat-trattament tal-ilma mormi f’Załużu flimkien mal-kostruzzjoni tan-netwerk tad-drenaġġ | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reconstrução da estação de tratamento de águas residuais de | Reconstrução da estação de tratamento de águas residuais de Załużu com a construção de uma rede de esgotos | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Genopbygning af spildevandsrensningsanlægget i | Genopbygning af spildevandsrensningsanlægget i Załużu sammen med opførelsen af kloaknettet | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reconstrucția stației de epurare a apelor | Reconstrucția stației de epurare a apelor reziduale din Załużu împreună cu construirea rețelei de canalizare | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Återuppbyggnad av avloppsreningsverket i Załużu tillsammans med byggandet av avloppsnätet | |||||||||||||||
| Property / summary: The object of the project is investment activities aimed at the expansion of the sewage treatment plant and the construction of 2 sections of sanitary sewage in Mokrzyca and Antoniki. The aim of the project is to create the right infrastructure to protect the natural environment from pollution by wastewater and to stimulate the localisation process in the locality/community of new investments, as well as to improve the conditions for conducting business activity by entrepreneurs. Works on the sewage treatment plant include:• extension of the building with a shelter for sediment,• reconstruction of the existing treatment plant • reconstruction of sediment management technology • reconstruction of raw sewage pumping plant• reconstruction of blow station and aeration system• reconstruction of electrical and monitoring installations• construction of photovoltaic installations with a capacity of 34.2 kV for the purpose of the treatment plant The construction of the sewerage system includes:• construction of a section of sanitary sewerage network in the town of Mokrzyca, 310 construction of the sanitary system in the town of Mokrzyca. Construction of sewage systems on land register plots: Wetness: 173, 174, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 260,280, Antoniki: 61, 62, 68, 69, 73, 74, 75, 81, 82/1, 82/2, 86, 87/1, 87/2, 92, 93, 96, 109 (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8752265472876272
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet a pour objet des activités d’investissement visant à se développer parallèlement à la reconstruction de la station d’épuration des eaux usées et à la construction de 2 tronçons d’égouts sanitaires à Mokrzyca et Antoniki. L’objectif du projet est de créer des infrastructures appropriées permettant de protéger l’environnement naturel contre la pollution par les eaux usées domestiques et de stimuler le processus de localisation dans la localité/municipalité des nouveaux investissements, ainsi que d’améliorer les conditions d’exercice de l’activité des entrepreneurs. Les travaux de la station d’épuration comprennent:• l’extension du bâtiment avec un hangar de boues,• la reconstruction du bâtiment existant • la reconstruction de la technologie de gestion des boues • la reconstruction de la station de pompage des eaux usées brutes • la reconstruction de la station d’épuration et le système d’aération • la reconstruction de l’installation électrique et la surveillance • l’exécution d’une microinstallation photovoltaïque d’une capacité de 34,2 kV aux fins de l’alimentation de l’usine d’épuration des eaux usées La construction du système d’égouts comprend:• la construction d’une section du système d’égouts à Mokrzyca d’une longueur de 449 mb• construction d’une section du système d’épuration d’Antoniki d’une longueur de 604 mb. Construction de réseaux d’égouts sur les parcelles no de terrain: Mokrzyca: 173, 174, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 260, 280, Antoniki: 61, 62, 68, 69, 73, 74, 75, 81, 82/1, 82/2, 86, 87/1, 87/2, 92, 93, 96, 109 (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Gegenstand des Projekts sind Investitionsaktivitäten, die darauf abzielen, zusammen mit dem Wiederaufbau der Kläranlage und dem Bau von 2 Abschnitten der sanitären Kanalisation in Mokrzyca und Antoniki zu expandieren. Ziel des Projekts ist es, eine geeignete Infrastruktur zu schaffen, die den Schutz der natürlichen Umwelt vor Verschmutzung durch häusliches Abwasser und die Stimulierung des Lokalisierungsprozesses in der Lokalität/Gemeinde neuer Investitionen sowie die Verbesserung der Bedingungen für die Ausübung der Geschäftstätigkeit von Unternehmern ermöglicht. Die Arbeiten an der Kläranlage umfassen:• Erweiterung des Gebäudes mit einem Schlammschuppen,• Rekonstruktion des bestehenden Anlagengebäudes • Rekonstruktion der Kläranlage • Rekonstruktion der Rohabwasserpumpe • Rekonstruktion der Gebläsestation und Belüftungsanlage• Rekonstruktion der elektrischen Anlage und Überwachung • Ausführung einer Photovoltaik-Mikroanlage mit einer Kapazität von 34,2 kV zum Zwecke der Bestromung der Kläranlage Der Kläranlagenbau umfasst:• Bau eines Teils des Abwassersystems in Mokrzyca mit einer Länge von 449 mb• Bau eines Abschnitts des Abwassersystems in Antoniki mit einer Länge von 604 m³. Bau von Kläranlagen auf Grundstücken Nr.: Mokrzyca: 173, 174, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 260,280, Antoniki: 61, 62, 68, 69, 73, 74, 75, 81, 82/1, 82/2, 86, 87/1, 87/2, 92, 93, 96, 109 (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het onderwerp van het project is investeringsactiviteiten gericht op uitbreiding samen met de wederopbouw van de rioolwaterzuiveringsinstallatie en de bouw van 2 secties sanitaire riolering in Mokrzyca en Antoniki. Het doel van het project is het creëren van passende infrastructuur die de bescherming van het natuurlijke milieu tegen verontreiniging door huishoudelijk afvalwater mogelijk maakt en het lokalisatieproces in de plaats/gemeente van nieuwe investeringen stimuleert en de voorwaarden voor het verrichten van bedrijfsactiviteiten door ondernemers verbetert. Werkzaamheden aan de rioolwaterzuiveringsinstallatie omvatten:• uitbreiding van het gebouw met slibloods,• reconstructie van het bestaande installatiegebouw • reconstructie van slibbeheertechnologie • wederopbouw van het rioolpompstation • reconstructie van blowersstation en beluchtingsinstallatie• reconstructie van de elektrische installatie en monitoring • uitvoering van een fotovoltaïsche micro-installatie met een capaciteit van 34,2 kV met het oog op het aandrijven van de rioleringsinstallatie De bouw van een rioleringssysteem in Antoniki met een lengte van 604 mb. Bouw van rioleringsinstallaties op percelen nr. Mokrzyca: 173, 174, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 260,280, Antoniki: 61, 62, 68, 69, 73, 74, 75, 81, 82/1, 82/2, 86, 87/1, 87/2, 92, 93, 96, 109 (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Oggetto del progetto sono le attività di investimento volte ad ampliare insieme alla ricostruzione dell'impianto di depurazione e alla costruzione di 2 sezioni di fognature sanitarie a Mokrzyca e Antoniki. L'obiettivo del progetto è quello di creare infrastrutture adeguate che consentano la protezione dell'ambiente naturale dall'inquinamento causato dalle acque reflue domestiche e stimolare il processo di localizzazione nella località/comune di nuovi investimenti, nonché migliorare le condizioni per lo svolgimento dell'attività imprenditoriale da parte degli imprenditori. I lavori sull'impianto di depurazione comprendono:• ampliamento dell'edificio con capannone fanghi,• ricostruzione dell'impianto esistente • ricostruzione della tecnologia di gestione dei fanghi • ricostruzione della stazione di pompaggio delle acque reflue grezze • ricostruzione della stazione di soffiaggio e sistema di aerazione• ricostruzione dell'impianto elettrico e monitoraggio • esecuzione di una microinstallazione fotovoltaica con una capacità di 34,2 kV allo scopo di alimentare l'impianto di depurazione L'impianto fognario comprende:• costruzione di una sezione del sistema fognario a Mokrzyca con una lunghezza di 449 mb• costruzione di una sezione del sistema fognario in Antoniki con una lunghezza di 604 mb. Costruzione di impianti fognari su appezzamenti n. di terreno: Mokrzyca: 173, 174, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 260,280, Antoniki: 61, 62, 68, 69, 73, 74, 75, 81, 82/1, 82/2, 86, 87/1, 87/2, 92, 93, 96, 109 (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objeto del proyecto son las actividades de inversión destinadas a ampliar junto con la reconstrucción de la depuradora de aguas residuales y la construcción de 2 secciones de alcantarillado sanitario en Mokrzyca y Antoniki. El objetivo del proyecto es crear una infraestructura adecuada que permita la protección del medio natural contra la contaminación por aguas residuales domésticas y estimular el proceso de localización en la localidad/municipio de nuevas inversiones, así como mejorar las condiciones para la realización de la actividad empresarial de los empresarios. Los trabajos en la planta de tratamiento de aguas residuales incluyen: • ampliación del edificio con un cobertizo de lodos, • reconstrucción del edificio de planta existente • reconstrucción de la tecnología de gestión de lodos • reconstrucción de la estación de bombeo de aguas residuales • reconstrucción de la estación de sopladores y sistema de aireación • reconstrucción de la instalación eléctrica y monitoreo • ejecución de una microinstalación fotovoltaica con una capacidad de 34,2 kV con el fin de alimentar la planta de tratamiento de aguas residuales La construcción del sistema de alcantarillado incluye:• la construcción de una sección del sistema de aguas residuales en Mokrzyca con una longitud de 449 mb • construcción de una sección del sistema de alcantarillado en Antoniki con una longitud de 604 mb. Construcción de sistemas de alcantarillado en parcelas n.º de terreno: Mokrzyca: 173, 174, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 260.280, Antoniki: 61, 62, 68, 69, 73, 74, 75, 81, 82/1, 82/2, 86, 87/1, 87/2, 92, 93, 96, 109 (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti teemaks on investeerimistegevus, mille eesmärk on laieneda koos reoveepuhasti rekonstrueerimisega ning kahe sanitaarkanalisatsiooni lõigu ehitamisega Mokrzycas ja Antonikis. Projekti eesmärk on luua sobiv infrastruktuur, mis võimaldab kaitsta looduskeskkonda olmereovee reostuse eest, stimuleerib uute investeeringute lokaliseerimist paikkonnas/omavalitsuses ning parandab ettevõtjate äritegevuse tingimusi. Reoveepuhasti ehitustööd hõlmavad järgmist:• hoone laiendamine settekilbiga,• olemasoleva jaamahoone rekonstrueerimine • reoveesetete haldamise tehnoloogia rekonstrueerimine • toorreovee pumpla rekonstrueerimine • puhurijaama rekonstrueerimine ja õhutussüsteemi rekonstrueerimine • elektripaigaldise rekonstrueerimine ja seire • 34,2 kV võimsusega fotogalvaanilise mikroinstallatsiooni teostamine reoveepuhasti käitamiseks. Reoveesüsteemide ehitamine maatükkidele nr: Mokrzyca: 173, 174, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 260,280, Antoniki: 61, 62, 68, 69, 73, 74, 75, 81, 82/1, 82/2, 86, 87/1, 87/2, 92, 93, 96, 109 (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto objektas – investicinė veikla, kuria siekiama plėstis kartu su nuotekų valymo įrenginių rekonstrukcija ir 2 sanitarinės kanalizacijos ruožų statyba Mokrzyca ir Antoniki. Projekto tikslas – sukurti tinkamą infrastruktūrą, leidžiančią apsaugoti gamtinę aplinką nuo taršos buitinėmis nuotekomis ir skatinti vietos nustatymo procesą naujų investicijų vietovėje/savivaldybėje, taip pat gerinti verslininkų verslo veiklos sąlygas. Nuotekų valymo įrenginių darbai apima:• pastato išplėtimą su dumblo sandėliu;• esamo įrenginio pastato rekonstrukciją • dumblo tvarkymo technologijos rekonstrukciją • nepraskiestų nuotekų siurblinės rekonstrukciją • pūstuvų stoties ir aeracijos sistemos rekonstrukciją• elektros instaliacijos rekonstrukciją ir stebėseną • 34,2 kV galios fotovoltinės mikroįrenginio įrengimą nuotekų valymo įrenginiui maitinti. Nuotekų sistemos statyba apima:• nuotekų sistemos atkarpos statybą Mokrzyca, kurios ilgis 449 mb•604 mb ilgio nuotekų sistemos atkarpos statyba. Nuotekų sistemų statyba žemės sklypuose: Mokrzyca: 173, 174, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 260, 280, Antoniki: 61, 62, 68, 69, 73, 74, 75, 81, 82/1, 82/2, 86, 87/1, 87/2, 92, 93, 96, 109 (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet projekta su investicijske aktivnosti usmjerene na proširenje zajedno s rekonstrukcijom uređaja za pročišćavanje otpadnih voda i izgradnju 2 dijela sanitarne kanalizacije u Mokrzyci i Antonikiju. Cilj projekta je stvoriti adekvatnu infrastrukturu koja će omogućiti zaštitu prirodnog okoliša od zagađenja kućnim otpadnim vodama i poticanje procesa lokalizacije u mjestu/općini novih investicija, kao i poboljšanje uvjeta za obavljanje poslovne djelatnosti poduzetnika. Radovi na postrojenju za pročišćavanje otpadnih voda uključuju: • proširenje zgrade s prolivom mulja, • rekonstrukciju postojeće zgrade postrojenja • rekonstrukciju tehnologije upravljanja muljem • rekonstrukciju crpne stanice za sirove kanalizacije • rekonstrukciju puhala i sustava prozračivanja • rekonstrukciju elektroinstalacije i monitoring • izvođenje fotonaponske mikroinstalacije kapaciteta 34,2 kV u svrhu napajanja uređaja za pročišćavanje otpadnih voda Izgradnja kanalizacijskog sustava obuhvaća: • izgradnju sekcije kanalizacijskog sustava u Mokrzyci duljine 449 mb • izgradnju dijela kanalizacijskog sustava u Antonikiju duljine 604 mb. Izgradnja kanalizacijskih sustava na parcelama br. zemljišta: Mokrzyca: 173, 174, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 260,280, Antoniki: 61, 62, 68, 69, 73, 74, 75, 81, 82/1, 82/2, 86, 87/1, 87/2, 92, 93, 96, 109 (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι οι επενδυτικές δραστηριότητες που αποσκοπούν στην επέκταση σε συνδυασμό με την ανακατασκευή του σταθμού επεξεργασίας λυμάτων και την κατασκευή 2 τμημάτων υγειονομικών λυμάτων στη Μοκρζίκα και την Αντωνική. Στόχος του έργου είναι η δημιουργία κατάλληλων υποδομών που θα επιτρέπουν την προστασία του φυσικού περιβάλλοντος από τη ρύπανση από τα οικιακά λύματα και την τόνωση της διαδικασίας τοπικοποίησης στην περιοχή/δήμο νέων επενδύσεων, καθώς και τη βελτίωση των συνθηκών άσκησης επιχειρηματικής δραστηριότητας από επιχειρηματίες. Οι εργασίες στη μονάδα επεξεργασίας λυμάτων περιλαμβάνουν:• επέκταση του κτιρίου με υπόστεγο ιλύος,• ανακατασκευή της υφιστάμενης μονάδας • ανακατασκευή τεχνολογίας διαχείρισης ιλύος • ανακατασκευή του αντλητικού σταθμού πρώτων λυμάτων • ανακατασκευή ανεμιστήρων και σύστημα αερισμού• ανακατασκευή της ηλεκτρικής εγκατάστασης και παρακολούθηση • εκτέλεση φωτοβολταϊκής μικροεγκατάστασης χωρητικότητας 34,2 kV με σκοπό την τροφοδοσία του σταθμού επεξεργασίας λυμάτων Η κατασκευή του συστήματος αποχέτευσης περιλαμβάνει:• κατασκευή τμήματος του αποχετευτικού συστήματος στη Mokrzyca μήκους 449 mb• κατασκευή τμήματος του αποχετευτικού συστήματος στην Αντωνική με μήκος 6.04. Κατασκευή συστημάτων αποχέτευσης σε οικόπεδα αριθ. γης: Το Mokrzyca: 173, 174, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 260,280, Αντωνική: 61, 62, 68, 69, 73, 74, 75, 81, 82/1, 82/2, 86, 87/1, 87/2, 92, 93, 96, 109 (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmetom projektu sú investičné aktivity zamerané na expanziu spolu s rekonštrukciou čistiarne odpadových vôd a výstavbou 2 úsekov sanitárnej kanalizácie v Mokrzyci a Antoniki. Cieľom projektu je vytvoriť vhodnú infraštruktúru umožňujúcu ochranu prírodného prostredia pred znečistením domácimi odpadovými vodami a stimulovať proces lokalizácie v lokalite/obec nových investícií, ako aj zlepšiť podmienky na vykonávanie podnikateľskej činnosti podnikateľov. Práce na čistiarni odpadových vôd zahŕňajú:• rozšírenie budovy s kalovým prístreškom,• rekonštrukciu existujúcej budovy elektrárne • rekonštrukciu technológie riadenia kalov • rekonštrukciu surovej kanalizačnej čerpacej stanice • rekonštrukciu čerpacej stanice a prevzdušňovacieho systému• rekonštrukciu elektrickej inštalácie a monitorovanie • realizácia fotovoltickej mikroinštalácie s kapacitou 34,2 kV na účely napájania čistiarne odpadových vôd Výstavba kanalizačného systému zahŕňa:• výstavbu úseku kanalizačného systému v Mokrzyca s dĺžkou 449 mb• výstavbu časti kanalizačného systému v Antonikii s dĺžkou 60 m4. Výstavba kanalizačných systémov na pozemkoch č.: Mokrzyca: 173, 174, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 260, 280, Antoniki: 61, 62, 68, 69, 73, 74, 75, 81, 82/1, 82/2, 86, 87/1, 87/2, 92, 93, 96, 109 (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen aiheena on investointitoimet, joilla pyritään laajentamaan jätevedenpuhdistamon kunnostamista ja kahden saniteettiviemäriosaston rakentamista Mokrzycan ja Antonikin alueelle. Hankkeen tavoitteena on luoda asianmukainen infrastruktuuri, joka mahdollistaa luonnonympäristön suojelun kotitalousjätevesien aiheuttamalta pilaantumiselta, edistää uusien investointien paikallistamisprosessia ja parantaa yrittäjien liiketoimintaedellytyksiä. Jätevedenpuhdistamon työt sisältävät:• rakennuksen laajentaminen lietesuojalla,• olemassa olevan laitosrakennuksen jälleenrakennus • lietteenhallintatekniikan jälleenrakennus • raakajäteveden pumppausaseman jälleenrakentaminen • puhaltimien ja ilmastusjärjestelmien jälleenrakentaminen• sähkölaitteiston jälleenrakentaminen ja valvonta • aurinkosähköisen mikroasennuksen toteuttaminen, jonka kapasiteetti on 34,2 kV viemärilaitoksen käyttöä varten Viemäröintijärjestelmän rakentamiseen kuuluu:• Mokrzycan viemärijärjestelmän osan rakentaminen, jonka pituus on 449 mb• Antonmbikissa sijaitsevan viemärijärjestelmän osan rakentaminen 60:4 pituudella. Viemärijärjestelmien rakentaminen tontille nro: Mokrzyca: 173, 174, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 260,280, Antoniki: 61, 62, 68, 69, 73, 74, 75, 81, 82/1, 82/2, 86, 87/1, 87/2, 92, 93, 96, 109 (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt tárgya a szennyvíztisztító telep rekonstrukciójával, valamint a Mokrzyca és Antoniki két szanitercsatorna építésével együtt bővíteni kívánó beruházási tevékenység. A projekt célja a természetes környezet háztartási szennyvízszennyezéssel szembeni védelmét lehetővé tevő megfelelő infrastruktúra létrehozása, az új beruházások lokalizációs folyamatának ösztönzése, valamint a vállalkozók üzleti tevékenységének feltételeinek javítása. A szennyvíztisztító telepen végzett munkák a következők:• az épület bővítése iszapos fészerrel,• a meglévő üzemépület rekonstrukciója • iszapkezelési technológia rekonstrukciója • a nyers szennyvízszivattyú-állomás rekonstrukciója • a fúvóállomás és a levegőztető rendszer rekonstrukciója • az elektromos berendezés rekonstrukciója és felügyelete • fotovoltaikus mikroberendezés kivitelezése 34,2 kV kapacitású szennyvíztisztító telep működtetése céljából. Szennyvízrendszerek építése a telkeken: Mokrzyca: Közeli helyek 173, 174, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 260,280, Antoniki: 61, 62, 68, 69, 73, 74, 75, 81, 82/1, 82/2, 86, 87/1, 87/2, 92, 93, 96, 109 (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Předmětem projektu jsou investiční aktivity zaměřené na rozšíření spolu s rekonstrukcí čistírny odpadních vod a výstavbou 2 úseků sanitární kanalizace v Mokrzyce a Antoniki. Cílem projektu je vytvořit vhodnou infrastrukturu umožňující ochranu přírodního prostředí před znečištěním domácími odpadními vodami a stimulovat proces lokalizace v lokalitě/obci nových investic, jakož i zlepšit podmínky pro podnikání podnikatelů. Práce na čistírně odpadních vod zahrnují:• rozšíření budovy s kalovou přístřeší,• rekonstrukce stávající budovy elektrárny • rekonstrukce technologie nakládání s kalem • rekonstrukce surové čistírny odpadních vod • rekonstrukce dmychadla a provzdušňovacího systému• rekonstrukce elektrické instalace a monitorování • provedení fotovoltaické mikroinstalace o kapacitě 34,2 kV za účelem napájení čistírny odpadních vod • výstavba kanalizačního systému s délkou 604 mb. Výstavba kanalizačních systémů na pozemcích č. pozemků: Mokrzyca: 173, 174, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 260,280, Antoniki: 61, 62, 68, 69, 73, 74, 75, 81, 82/1, 82/2, 86, 87/1, 87/2, 92, 93, 96, 109 (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta priekšmets ir investīciju darbības, kuru mērķis ir paplašināt notekūdeņu attīrīšanas iekārtas rekonstrukciju un 2 sanitārās kanalizācijas posmu būvniecību Mokrzyca un Antoniki. Projekta mērķis ir izveidot atbilstošu infrastruktūru, kas ļautu aizsargāt dabisko vidi pret piesārņojumu ar sadzīves notekūdeņiem un stimulēt lokalizācijas procesu jaunu ieguldījumu apvidū/pašvaldībā, kā arī uzlabot uzņēmēju uzņēmējdarbības veikšanas apstākļus. Notekūdeņu attīrīšanas iekārtas darbi ietver:• ēkas paplašināšanu ar dūņu nojumi,• esošās iekārtas ēkas rekonstrukciju • dūņu apsaimniekošanas tehnoloģijas rekonstrukciju • neapstrādātas kanalizācijas sūkņu stacijas rekonstrukcija • ventilatoru stacijas un aerācijas sistēmas rekonstrukcija• elektroinstalācijas rekonstrukcija un monitorings • fotoelementu mikroiekārtas ar jaudu 34,2 kV veikšana notekūdeņu attīrīšanas iekārtas darbināšanai Kanalizācijas sistēmas izbūve ietver:• kanalizācijas sistēmas posma būvniecību Mokrzyca ar 449 mmb• kanalizācijas sistēmas posma būvniecību Antonikos ar garumu 604 mb. Kanalizācijas sistēmu izbūve zemesgabalos Nr.: Laika ziņas Mokrzyca: 173, 174, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 260,280, Antoniki: 61, 62, 68, 69, 73, 74, 75, 81, 82/1, 82/2, 86, 87/1, 87/2, 92, 93, 96, 109 (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é ábhar an tionscadail gníomhaíochtaí infheistíochta atá dírithe ar leathnú mar aon le hatógáil an ghléasra cóireála séarachais agus tógáil 2 chuid de séarachas sláintíochta i Mokrzyca agus Antoniki. Is é is aidhm don tionscadal bonneagar iomchuí a chruthú lena gcumasófar an comhshaol nádúrtha a chosaint ar thruailliú ó fhuíolluisce tí agus an próiseas logánaithe a spreagadh i gceantar/bardas infheistíochtaí nua, chomh maith le feabhas a chur ar na dálaí faoina ndéanann fiontraithe gníomhaíocht ghnó. Áirítear ar na hoibreacha ar an ngléasra cóireála séarachais: • síneadh a chur leis an bhfoirgneamh le sloda sloda, • an foirgneamh plandaí atá ann cheana a atógáil • teicneolaíocht bainistíochta sloda a atógáil • an stáisiún caidéalaithe camrais amh • atógáil stáisiún séidire agus córas aeraithe • athchóiriú na suiteála leictreachais agus monatóireacht a dhéanamh • micreashuiteáil fhótavoltach a dhéanamh a bhfuil acmhainn 34.2 kV aige chun an gléasra cóireála séarachais a chumhachtú Cuimsíonn tógáil an chórais séarachais: • tógáil cuid den chóras séarachais i Mokrzyca le fad 449 mb• tógáil cuid den chóras séarachais in Antoniki le fad 604 BB. Córais séarachais a thógáil ar cheapa uimh. talún: Tá moill ar an lódáil, is cosúil. 173, 174, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 260,280, Antoniki: 61, 62, 68, 69, 73, 74, 75, 81, 82/1, 82/2, 86, 87/1, 87/2, 92, 93, 96, 109 (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet projekta so investicijske aktivnosti, namenjene širitvi skupaj z rekonstrukcijo čistilne naprave in gradnjo dveh delov sanitarne kanalizacije v Mokrzyci in Antonikiju. Cilj projekta je ustvariti ustrezno infrastrukturo, ki omogoča varstvo naravnega okolja pred onesnaževanjem z odpadno vodo iz gospodinjstev in spodbuja proces lokalizacije v kraju/občini novih naložb ter izboljšuje pogoje za izvajanje poslovne dejavnosti podjetnikov. Dela na napravi za čiščenje odplak vključujejo: • razširitev stavbe z blatom, • rekonstrukcijo obstoječega objekta • rekonstrukcijo tehnologije upravljanja blata • rekonstrukcijo črpalne postaje za neobdelane kanalizacije • rekonstrukcijo postaje puhal in prezračevalnega sistema • rekonstrukcijo električne napeljave in monitoringa • izvedbo fotonapetostne mikroinštalacije z zmogljivostjo 34,2 kV za napajanje čistilne naprave za čiščenje odplak Gradnja kanalizacijskega sistema vključuje:• gradnjo odseka kanalizacijskega sistema v Mokrzyci z dolžino 449 mb• gradnjo odseka kanalizacijskega sistema v Antoniki z dolžino 604 mb. Gradnja kanalizacijskih sistemov na parcelah št. zemljišč: Strani, ki se povezujejo na Mokrzyca: 173, 174, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 260,280, Antoniki: 61, 62, 68, 69, 73, 74, 75, 81, 82/1, 82/2, 86, 87/1, 87/2, 92, 93, 96, 109 (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Предмет на проекта са инвестиционни дейности, насочени към разширяване заедно с реконструкцията на пречиствателната станция и изграждането на 2 участъка санитарна канализация в Мокрика и Антоники. Целта на проекта е да се създаде подходяща инфраструктура, позволяваща опазването на природната среда от замърсяване от битови отпадъчни води и стимулиране на процеса на локализиране в населеното място/общината на нови инвестиции, както и подобряване на условията за извършване на стопанска дейност от предприемачи. Строителните работи по пречиствателната станция за отпадъчни води включват: • разширение на сградата с навес на утайки, • реконструкция на съществуващата сграда • реконструкция на технологията за управление на утайки • реконструкция на помпена станция за отпадъчни води • реконструкция на нагнетателна станция и аерираща система • реконструкция на електрическа инсталация и мониторинг • изпълнение на фотоволтаична микроинсталация с капацитет 34,2 kV за захранване на пречиствателната станция за отпадъчни води Строителството на канализационната система включва: • изграждане на участък от канализационната система в Mokrzyca с дължина 449 mb • изграждане на участък от канализационната система в Антоники с дължина 604 mb. Изграждане на канализационни системи на парцели № земя: Мокрика: 173, 174, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 260,280, Антоники: 61, 62, 68, 69, 73, 74, 75, 81, 82/1, 82/2, 86, 87/1, 87/2, 92, 93, 96, 109 (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett huwa attivitajiet ta’ investiment immirati biex jespandu flimkien mar-rikostruzzjoni tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ u l-kostruzzjoni ta’ 2 sezzjonijiet ta’ drenaġġ sanitarju f’Mokrzyca u Antoniki. L-għan tal-proġett huwa li joħloq infrastruttura xierqa li tippermetti l-protezzjoni tal-ambjent naturali kontra t-tniġġis mill-ilma domestiku mormi u li jistimula l-proċess ta’ lokalizzazzjoni fil-lokalità/muniċipalità ta’ investimenti ġodda, kif ukoll li jtejjeb il-kundizzjonijiet għat-twettiq ta’ attività kummerċjali mill-intraprendituri. Ix-xogħlijiet fuq l-impjant tat-trattament tad-drenaġġ jinkludu:• estensjoni tal-bini b’barrakka ta’ ħama,• rikostruzzjoni tal-bini eżistenti tal-impjant • rikostruzzjoni tat-teknoloġija tal-ġestjoni tal-ħama • rikostruzzjoni tal-istazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ mhux ipproċessat • rikostruzzjoni tal-istazzjon tal-blowers u sistema ta’ arjazzjoni• rikostruzzjoni tal-installazzjoni elettrika u monitoraġġ • l-eżekuzzjoni ta’ mikroinstallazzjoni fotovoltajka b’kapaċità ta’ 34.2 kV bl-iskop li jitħaddem l-impjant tat-trattament tad-drenaġġ Il-kostruzzjoni tas-sistema tad-drenaġġ tinkludi:• il-kostruzzjoni ta’ parti mis-sistema tad-drenaġġ f’Mokrzyca b’tul ta’ 449 mb• kostruzzjoni ta’ sezzjoni tas-sistema tad-drenaġġ f’Antoniki b’tul ta’ 604 mb. Kostruzzjoni ta’ sistemi ta’ drenaġġ fuq plottijiet nru. ta’ art: Mokrzyca: 173, 174, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 260,280, Antoniki: 61, 62, 68, 69, 73, 74, 75, 81, 82/1, 82/2, 86, 87/1, 87/2, 92, 93, 96, 109 (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto tem por objeto atividades de investimento destinadas à expansão da estação de tratamento de águas residuais e à construção de duas secções de águas residuais sanitárias em Mokrzyca e Antoniki. O objetivo do projeto é criar as infraestruturas adequadas para proteger o ambiente natural da poluição causada pelas águas residuais e estimular o processo de localização na localidade/comunidade de novos investimentos, bem como melhorar as condições para a realização de atividades empresariais por parte dos empresários. As obras na estação de tratamento de águas residuais incluem:• ampliação do edifício com um abrigo para sedimentos,• reconstrução da estação de tratamento existente • reconstrução da tecnologia de gestão de sedimentos • reconstrução da estação de bombagem de águas residuais brutas• reconstrução da estação de sopro e do sistema de arejamento• reconstrução de instalações elétricas e de monitorização• construção de instalações fotovoltaicas com uma capacidade de 34,2 kV para efeitos da estação de tratamento A construção do sistema de esgotos inclui:• construção de um troço da rede de esgotos sanitários na cidade de Mokrzyca, 310 construção do sistema sanitário na cidade de Mokrzyca. Construção de sistemas de esgotos em parcelas cadastrais: Humidade: 173, 174, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 260,280, Antoniki: 61, 62, 68, 69, 73, 74, 75, 81, 82/1, 82/2, 86, 87/1, 87/2, 92, 93, 96, 109 (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektets genstand er investeringsaktiviteter, der har til formål at udvide sammen med genopbygningen af rensningsanlægget og opførelsen af to dele af sanitetsrensningen i Mokrzyca og Antoniki. Formålet med projektet er at skabe passende infrastruktur, der gør det muligt at beskytte det naturlige miljø mod forurening med husholdningsspildevand og stimulere lokaliseringsprocessen i lokalområdet/kommunen af nye investeringer, samt at forbedre betingelserne for iværksætternes erhvervsaktivitet. Arbejder på rensningsanlæg omfatter:• udvidelse af bygningen med et slamskur,• rekonstruktion af den eksisterende anlægsbygning • rekonstruktion af slamhåndteringsteknologi • rekonstruktion af rå spildevandspumpestation • rekonstruktion af blæserstation og beluftningssystem• rekonstruktion af den elektriske installation og overvågning • udførelse af en solcellemikroinstallation med en kapacitet på 34,2 kV med henblik på at drive rensningsanlægget Med henblik på at drive spildevandsrensningsanlægget omfatter opførelse af en del af spildevandssystemet i Mokrzyca med en længde på 449 mb• opførelse af en del af spildevandssystemet i Antoniki med en længde på 60mb4. Anlæg af kloaknet på grunde nr.: Hvad er Mokrzyca? 173, 174, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 260,280, Antoniki: 61, 62, 68, 69, 73, 74, 75, 81, 82/1, 82/2, 86, 87/1, 87/2, 92, 93, 96, 109 (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectul proiectului este reprezentat de activitățile de investiții menite să se extindă împreună cu reconstrucția stației de epurare a apelor uzate și construirea a 2 secțiuni de canalizare sanitară în Mokrzyca și Antoniki. Scopul proiectului este de a crea o infrastructură adecvată care să permită protecția mediului natural împotriva poluării cu ape uzate menajere și stimularea procesului de localizare în localitatea/municipalitatea noilor investiții, precum și îmbunătățirea condițiilor de desfășurare a activității de afaceri de către antreprenori. Lucrările la stația de epurare a apelor uzate includ:• extinderea clădirii cu un nămol,• reconstrucția clădirii existente • reconstrucția tehnologiei de gestionare a nămolului • reconstrucția stației de pompare a apelor uzate brute • reconstrucția stației de suflare și a sistemului de aerare• reconstrucția instalației electrice și monitorizarea • realizarea unei microinstalații fotovoltaice cu o capacitate de 34,2 kV în scopul alimentării stației de epurare a apelor uzate Construcția sistemului de canalizare include:• construirea unei secțiuni a sistemului de canalizare în Mokrzyca cu o lungime de 449 mb• construirea unei secțiuni a sistemului de canalizare în Antoniki cu lungimea de 6 mb. Construcția de sisteme de canalizare pe parcelele nr. de teren: În Mokrzyca: 173, 174, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 260,280, Antoniki: 61, 62, 68, 69, 73, 74, 75, 81, 82/1, 82/2, 86, 87/1, 87/2, 92, 93, 96, 109 (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ämnet för projektet är investeringsverksamhet som syftar till att expandera tillsammans med återuppbyggnaden av avloppsreningsverket och byggandet av två delar av sanitetsreningsverk i Mokrzyca och Antoniki. Syftet med projektet är att skapa lämplig infrastruktur som gör det möjligt att skydda den naturliga miljön mot föroreningar från inhemskt avloppsvatten och stimulera lokaliseringsprocessen på orten/kommunen för nya investeringar samt förbättra förutsättningarna för företagares affärsverksamhet. Arbeten på avloppsreningsverket omfattar:• Utvidgning av byggnaden med slamslam,• rekonstruktion av befintlig anläggning • rekonstruktion av slamhanteringsteknik • återuppbyggnad av den råa avloppspumpstationen • rekonstruktion av blåsstation och luftningssystem• Ombyggnad av elinstallationen och övervakning • utförande av en solcellsmikroanläggning med en kapacitet på 34,2 kV för att driva avloppsreningsverket.Utbyggnad av avloppsreningssystemet omfattar:• uppförande av en sektion av avloppssystemet i Mokrzyca med en längd av 449 mb• konstruktion av en del av avloppssystemet i Antoniki med en längd på 604 mb. Uppförande av avloppssystem på tomter: Mokrzyca: 173, 174, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 260,280, Antoniki: 61, 62, 68, 69, 73, 74, 75, 81, 82/1, 82/2, 86, 87/1, 87/2, 92, 93, 96, 109 (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Lubaczów / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Lubaczów / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°11'44.30"N, 23°8'43.48"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°11'44.30"N, 23°8'43.48"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°11'44.30"N, 23°8'43.48"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Przemyski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Przemyski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:41, 7 October 2024
Project Q118902 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of the sewage treatment plant in Załużu with the construction of a sewage network |
Project Q118902 in Poland |
Statements
902,391.53 zloty
0 references
1,061,637.1 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
30 June 2017
0 references
15 October 2018
0 references
GMINA LUBACZÓW
0 references
Przedmiotem projektu są działania inwestycyjne mające na celu rozbudowę wraz z przebudową oczyszczalni ścieków i budowę 2 odcinków kanalizacji sanitarnej w miejscowości Mokrzyca i Antoniki. Celem projektu jest stworzenie odpowiedniej infrastruktury umożliwiającej ochronę środowiska przyrodniczego przed zanieczyszczeniem ściekami bytowymi oraz stymulowanie procesu lokalizacji na terenie miejscowości/gminy nowych inwestycji, a także poprawa warunków prowadzenia działalności gospodarczej przez przedsiębiorców. Prace przy oczyszczalni ścieków obejmują:• rozbudowę budynku o wiatę na osad,• przebudowę istniejącego budynku oczyszczalni• przebudowę technologii gospodarki osadowej • przebudowę przepompowni ścieków surowych• przebudowę stacji dmuchaw oraz systemu napowietrzania• przebudowę instalacji elektrycznej i monitoringu• wykonanie mikroinstalacji fotowoltaicznej o mocy 34,2 kV na potrzeby zasilania oczyszczalni Budowa kanalizacji obejmuje:• budowę odcinka sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowości Mokrzyca o długości 449 mb• budowę odcinka sieci kanalizacji sanitarnej w miejscowości Antoniki o długości 604 mb, w tym sieć grawitacyjna 310mb, rurociąg tłoczny 294mbPrzebudowa oczyszczalni planowana jest do realizacji na działce 1575 położonej w Załużu. Budowa kanalizacji na działkach nr ewid. gruntów: Mokrzyca: 173, 174, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 260,280, Antoniki: 61, 62, 68, 69, 73, 74, 75, 81, 82/1, 82/2, 86, 87/1, 87/2, 92, 93, 96, 109 (Polish)
0 references
The object of the project is investment activities aimed at the expansion of the sewage treatment plant and the construction of 2 sections of sanitary sewage in Mokrzyca and Antoniki. The aim of the project is to create the right infrastructure to protect the natural environment from pollution by wastewater and to stimulate the localisation process in the locality/community of new investments, as well as to improve the conditions for conducting business activity by entrepreneurs. Works on the sewage treatment plant include:• extension of the building with a shelter for sediment,• reconstruction of the existing treatment plant • reconstruction of sediment management technology • reconstruction of raw sewage pumping plant• reconstruction of blow station and aeration system• reconstruction of electrical and monitoring installations• construction of photovoltaic installations with a capacity of 34.2 kV for the purpose of the treatment plant The construction of the sewerage system includes:• construction of a section of sanitary sewerage network in the town of Mokrzyca, 310 construction of the sanitary system in the town of Mokrzyca. Construction of sewage systems on land register plots: Wetness: 173, 174, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 260,280, Antoniki: 61, 62, 68, 69, 73, 74, 75, 81, 82/1, 82/2, 86, 87/1, 87/2, 92, 93, 96, 109 (English)
20 October 2020
0.8752265472876272
0 references
Le projet a pour objet des activités d’investissement visant à se développer parallèlement à la reconstruction de la station d’épuration des eaux usées et à la construction de 2 tronçons d’égouts sanitaires à Mokrzyca et Antoniki. L’objectif du projet est de créer des infrastructures appropriées permettant de protéger l’environnement naturel contre la pollution par les eaux usées domestiques et de stimuler le processus de localisation dans la localité/municipalité des nouveaux investissements, ainsi que d’améliorer les conditions d’exercice de l’activité des entrepreneurs. Les travaux de la station d’épuration comprennent:• l’extension du bâtiment avec un hangar de boues,• la reconstruction du bâtiment existant • la reconstruction de la technologie de gestion des boues • la reconstruction de la station de pompage des eaux usées brutes • la reconstruction de la station d’épuration et le système d’aération • la reconstruction de l’installation électrique et la surveillance • l’exécution d’une microinstallation photovoltaïque d’une capacité de 34,2 kV aux fins de l’alimentation de l’usine d’épuration des eaux usées La construction du système d’égouts comprend:• la construction d’une section du système d’égouts à Mokrzyca d’une longueur de 449 mb• construction d’une section du système d’épuration d’Antoniki d’une longueur de 604 mb. Construction de réseaux d’égouts sur les parcelles no de terrain: Mokrzyca: 173, 174, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 260, 280, Antoniki: 61, 62, 68, 69, 73, 74, 75, 81, 82/1, 82/2, 86, 87/1, 87/2, 92, 93, 96, 109 (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts sind Investitionsaktivitäten, die darauf abzielen, zusammen mit dem Wiederaufbau der Kläranlage und dem Bau von 2 Abschnitten der sanitären Kanalisation in Mokrzyca und Antoniki zu expandieren. Ziel des Projekts ist es, eine geeignete Infrastruktur zu schaffen, die den Schutz der natürlichen Umwelt vor Verschmutzung durch häusliches Abwasser und die Stimulierung des Lokalisierungsprozesses in der Lokalität/Gemeinde neuer Investitionen sowie die Verbesserung der Bedingungen für die Ausübung der Geschäftstätigkeit von Unternehmern ermöglicht. Die Arbeiten an der Kläranlage umfassen:• Erweiterung des Gebäudes mit einem Schlammschuppen,• Rekonstruktion des bestehenden Anlagengebäudes • Rekonstruktion der Kläranlage • Rekonstruktion der Rohabwasserpumpe • Rekonstruktion der Gebläsestation und Belüftungsanlage• Rekonstruktion der elektrischen Anlage und Überwachung • Ausführung einer Photovoltaik-Mikroanlage mit einer Kapazität von 34,2 kV zum Zwecke der Bestromung der Kläranlage Der Kläranlagenbau umfasst:• Bau eines Teils des Abwassersystems in Mokrzyca mit einer Länge von 449 mb• Bau eines Abschnitts des Abwassersystems in Antoniki mit einer Länge von 604 m³. Bau von Kläranlagen auf Grundstücken Nr.: Mokrzyca: 173, 174, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 260,280, Antoniki: 61, 62, 68, 69, 73, 74, 75, 81, 82/1, 82/2, 86, 87/1, 87/2, 92, 93, 96, 109 (German)
8 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is investeringsactiviteiten gericht op uitbreiding samen met de wederopbouw van de rioolwaterzuiveringsinstallatie en de bouw van 2 secties sanitaire riolering in Mokrzyca en Antoniki. Het doel van het project is het creëren van passende infrastructuur die de bescherming van het natuurlijke milieu tegen verontreiniging door huishoudelijk afvalwater mogelijk maakt en het lokalisatieproces in de plaats/gemeente van nieuwe investeringen stimuleert en de voorwaarden voor het verrichten van bedrijfsactiviteiten door ondernemers verbetert. Werkzaamheden aan de rioolwaterzuiveringsinstallatie omvatten:• uitbreiding van het gebouw met slibloods,• reconstructie van het bestaande installatiegebouw • reconstructie van slibbeheertechnologie • wederopbouw van het rioolpompstation • reconstructie van blowersstation en beluchtingsinstallatie• reconstructie van de elektrische installatie en monitoring • uitvoering van een fotovoltaïsche micro-installatie met een capaciteit van 34,2 kV met het oog op het aandrijven van de rioleringsinstallatie De bouw van een rioleringssysteem in Antoniki met een lengte van 604 mb. Bouw van rioleringsinstallaties op percelen nr. Mokrzyca: 173, 174, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 260,280, Antoniki: 61, 62, 68, 69, 73, 74, 75, 81, 82/1, 82/2, 86, 87/1, 87/2, 92, 93, 96, 109 (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto sono le attività di investimento volte ad ampliare insieme alla ricostruzione dell'impianto di depurazione e alla costruzione di 2 sezioni di fognature sanitarie a Mokrzyca e Antoniki. L'obiettivo del progetto è quello di creare infrastrutture adeguate che consentano la protezione dell'ambiente naturale dall'inquinamento causato dalle acque reflue domestiche e stimolare il processo di localizzazione nella località/comune di nuovi investimenti, nonché migliorare le condizioni per lo svolgimento dell'attività imprenditoriale da parte degli imprenditori. I lavori sull'impianto di depurazione comprendono:• ampliamento dell'edificio con capannone fanghi,• ricostruzione dell'impianto esistente • ricostruzione della tecnologia di gestione dei fanghi • ricostruzione della stazione di pompaggio delle acque reflue grezze • ricostruzione della stazione di soffiaggio e sistema di aerazione• ricostruzione dell'impianto elettrico e monitoraggio • esecuzione di una microinstallazione fotovoltaica con una capacità di 34,2 kV allo scopo di alimentare l'impianto di depurazione L'impianto fognario comprende:• costruzione di una sezione del sistema fognario a Mokrzyca con una lunghezza di 449 mb• costruzione di una sezione del sistema fognario in Antoniki con una lunghezza di 604 mb. Costruzione di impianti fognari su appezzamenti n. di terreno: Mokrzyca: 173, 174, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 260,280, Antoniki: 61, 62, 68, 69, 73, 74, 75, 81, 82/1, 82/2, 86, 87/1, 87/2, 92, 93, 96, 109 (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto son las actividades de inversión destinadas a ampliar junto con la reconstrucción de la depuradora de aguas residuales y la construcción de 2 secciones de alcantarillado sanitario en Mokrzyca y Antoniki. El objetivo del proyecto es crear una infraestructura adecuada que permita la protección del medio natural contra la contaminación por aguas residuales domésticas y estimular el proceso de localización en la localidad/municipio de nuevas inversiones, así como mejorar las condiciones para la realización de la actividad empresarial de los empresarios. Los trabajos en la planta de tratamiento de aguas residuales incluyen: • ampliación del edificio con un cobertizo de lodos, • reconstrucción del edificio de planta existente • reconstrucción de la tecnología de gestión de lodos • reconstrucción de la estación de bombeo de aguas residuales • reconstrucción de la estación de sopladores y sistema de aireación • reconstrucción de la instalación eléctrica y monitoreo • ejecución de una microinstalación fotovoltaica con una capacidad de 34,2 kV con el fin de alimentar la planta de tratamiento de aguas residuales La construcción del sistema de alcantarillado incluye:• la construcción de una sección del sistema de aguas residuales en Mokrzyca con una longitud de 449 mb • construcción de una sección del sistema de alcantarillado en Antoniki con una longitud de 604 mb. Construcción de sistemas de alcantarillado en parcelas n.º de terreno: Mokrzyca: 173, 174, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 260.280, Antoniki: 61, 62, 68, 69, 73, 74, 75, 81, 82/1, 82/2, 86, 87/1, 87/2, 92, 93, 96, 109 (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti teemaks on investeerimistegevus, mille eesmärk on laieneda koos reoveepuhasti rekonstrueerimisega ning kahe sanitaarkanalisatsiooni lõigu ehitamisega Mokrzycas ja Antonikis. Projekti eesmärk on luua sobiv infrastruktuur, mis võimaldab kaitsta looduskeskkonda olmereovee reostuse eest, stimuleerib uute investeeringute lokaliseerimist paikkonnas/omavalitsuses ning parandab ettevõtjate äritegevuse tingimusi. Reoveepuhasti ehitustööd hõlmavad järgmist:• hoone laiendamine settekilbiga,• olemasoleva jaamahoone rekonstrueerimine • reoveesetete haldamise tehnoloogia rekonstrueerimine • toorreovee pumpla rekonstrueerimine • puhurijaama rekonstrueerimine ja õhutussüsteemi rekonstrueerimine • elektripaigaldise rekonstrueerimine ja seire • 34,2 kV võimsusega fotogalvaanilise mikroinstallatsiooni teostamine reoveepuhasti käitamiseks. Reoveesüsteemide ehitamine maatükkidele nr: Mokrzyca: 173, 174, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 260,280, Antoniki: 61, 62, 68, 69, 73, 74, 75, 81, 82/1, 82/2, 86, 87/1, 87/2, 92, 93, 96, 109 (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto objektas – investicinė veikla, kuria siekiama plėstis kartu su nuotekų valymo įrenginių rekonstrukcija ir 2 sanitarinės kanalizacijos ruožų statyba Mokrzyca ir Antoniki. Projekto tikslas – sukurti tinkamą infrastruktūrą, leidžiančią apsaugoti gamtinę aplinką nuo taršos buitinėmis nuotekomis ir skatinti vietos nustatymo procesą naujų investicijų vietovėje/savivaldybėje, taip pat gerinti verslininkų verslo veiklos sąlygas. Nuotekų valymo įrenginių darbai apima:• pastato išplėtimą su dumblo sandėliu;• esamo įrenginio pastato rekonstrukciją • dumblo tvarkymo technologijos rekonstrukciją • nepraskiestų nuotekų siurblinės rekonstrukciją • pūstuvų stoties ir aeracijos sistemos rekonstrukciją• elektros instaliacijos rekonstrukciją ir stebėseną • 34,2 kV galios fotovoltinės mikroįrenginio įrengimą nuotekų valymo įrenginiui maitinti. Nuotekų sistemos statyba apima:• nuotekų sistemos atkarpos statybą Mokrzyca, kurios ilgis 449 mb•604 mb ilgio nuotekų sistemos atkarpos statyba. Nuotekų sistemų statyba žemės sklypuose: Mokrzyca: 173, 174, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 260, 280, Antoniki: 61, 62, 68, 69, 73, 74, 75, 81, 82/1, 82/2, 86, 87/1, 87/2, 92, 93, 96, 109 (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta su investicijske aktivnosti usmjerene na proširenje zajedno s rekonstrukcijom uređaja za pročišćavanje otpadnih voda i izgradnju 2 dijela sanitarne kanalizacije u Mokrzyci i Antonikiju. Cilj projekta je stvoriti adekvatnu infrastrukturu koja će omogućiti zaštitu prirodnog okoliša od zagađenja kućnim otpadnim vodama i poticanje procesa lokalizacije u mjestu/općini novih investicija, kao i poboljšanje uvjeta za obavljanje poslovne djelatnosti poduzetnika. Radovi na postrojenju za pročišćavanje otpadnih voda uključuju: • proširenje zgrade s prolivom mulja, • rekonstrukciju postojeće zgrade postrojenja • rekonstrukciju tehnologije upravljanja muljem • rekonstrukciju crpne stanice za sirove kanalizacije • rekonstrukciju puhala i sustava prozračivanja • rekonstrukciju elektroinstalacije i monitoring • izvođenje fotonaponske mikroinstalacije kapaciteta 34,2 kV u svrhu napajanja uređaja za pročišćavanje otpadnih voda Izgradnja kanalizacijskog sustava obuhvaća: • izgradnju sekcije kanalizacijskog sustava u Mokrzyci duljine 449 mb • izgradnju dijela kanalizacijskog sustava u Antonikiju duljine 604 mb. Izgradnja kanalizacijskih sustava na parcelama br. zemljišta: Mokrzyca: 173, 174, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 260,280, Antoniki: 61, 62, 68, 69, 73, 74, 75, 81, 82/1, 82/2, 86, 87/1, 87/2, 92, 93, 96, 109 (Croatian)
27 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι οι επενδυτικές δραστηριότητες που αποσκοπούν στην επέκταση σε συνδυασμό με την ανακατασκευή του σταθμού επεξεργασίας λυμάτων και την κατασκευή 2 τμημάτων υγειονομικών λυμάτων στη Μοκρζίκα και την Αντωνική. Στόχος του έργου είναι η δημιουργία κατάλληλων υποδομών που θα επιτρέπουν την προστασία του φυσικού περιβάλλοντος από τη ρύπανση από τα οικιακά λύματα και την τόνωση της διαδικασίας τοπικοποίησης στην περιοχή/δήμο νέων επενδύσεων, καθώς και τη βελτίωση των συνθηκών άσκησης επιχειρηματικής δραστηριότητας από επιχειρηματίες. Οι εργασίες στη μονάδα επεξεργασίας λυμάτων περιλαμβάνουν:• επέκταση του κτιρίου με υπόστεγο ιλύος,• ανακατασκευή της υφιστάμενης μονάδας • ανακατασκευή τεχνολογίας διαχείρισης ιλύος • ανακατασκευή του αντλητικού σταθμού πρώτων λυμάτων • ανακατασκευή ανεμιστήρων και σύστημα αερισμού• ανακατασκευή της ηλεκτρικής εγκατάστασης και παρακολούθηση • εκτέλεση φωτοβολταϊκής μικροεγκατάστασης χωρητικότητας 34,2 kV με σκοπό την τροφοδοσία του σταθμού επεξεργασίας λυμάτων Η κατασκευή του συστήματος αποχέτευσης περιλαμβάνει:• κατασκευή τμήματος του αποχετευτικού συστήματος στη Mokrzyca μήκους 449 mb• κατασκευή τμήματος του αποχετευτικού συστήματος στην Αντωνική με μήκος 6.04. Κατασκευή συστημάτων αποχέτευσης σε οικόπεδα αριθ. γης: Το Mokrzyca: 173, 174, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 260,280, Αντωνική: 61, 62, 68, 69, 73, 74, 75, 81, 82/1, 82/2, 86, 87/1, 87/2, 92, 93, 96, 109 (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom projektu sú investičné aktivity zamerané na expanziu spolu s rekonštrukciou čistiarne odpadových vôd a výstavbou 2 úsekov sanitárnej kanalizácie v Mokrzyci a Antoniki. Cieľom projektu je vytvoriť vhodnú infraštruktúru umožňujúcu ochranu prírodného prostredia pred znečistením domácimi odpadovými vodami a stimulovať proces lokalizácie v lokalite/obec nových investícií, ako aj zlepšiť podmienky na vykonávanie podnikateľskej činnosti podnikateľov. Práce na čistiarni odpadových vôd zahŕňajú:• rozšírenie budovy s kalovým prístreškom,• rekonštrukciu existujúcej budovy elektrárne • rekonštrukciu technológie riadenia kalov • rekonštrukciu surovej kanalizačnej čerpacej stanice • rekonštrukciu čerpacej stanice a prevzdušňovacieho systému• rekonštrukciu elektrickej inštalácie a monitorovanie • realizácia fotovoltickej mikroinštalácie s kapacitou 34,2 kV na účely napájania čistiarne odpadových vôd Výstavba kanalizačného systému zahŕňa:• výstavbu úseku kanalizačného systému v Mokrzyca s dĺžkou 449 mb• výstavbu časti kanalizačného systému v Antonikii s dĺžkou 60 m4. Výstavba kanalizačných systémov na pozemkoch č.: Mokrzyca: 173, 174, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 260, 280, Antoniki: 61, 62, 68, 69, 73, 74, 75, 81, 82/1, 82/2, 86, 87/1, 87/2, 92, 93, 96, 109 (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on investointitoimet, joilla pyritään laajentamaan jätevedenpuhdistamon kunnostamista ja kahden saniteettiviemäriosaston rakentamista Mokrzycan ja Antonikin alueelle. Hankkeen tavoitteena on luoda asianmukainen infrastruktuuri, joka mahdollistaa luonnonympäristön suojelun kotitalousjätevesien aiheuttamalta pilaantumiselta, edistää uusien investointien paikallistamisprosessia ja parantaa yrittäjien liiketoimintaedellytyksiä. Jätevedenpuhdistamon työt sisältävät:• rakennuksen laajentaminen lietesuojalla,• olemassa olevan laitosrakennuksen jälleenrakennus • lietteenhallintatekniikan jälleenrakennus • raakajäteveden pumppausaseman jälleenrakentaminen • puhaltimien ja ilmastusjärjestelmien jälleenrakentaminen• sähkölaitteiston jälleenrakentaminen ja valvonta • aurinkosähköisen mikroasennuksen toteuttaminen, jonka kapasiteetti on 34,2 kV viemärilaitoksen käyttöä varten Viemäröintijärjestelmän rakentamiseen kuuluu:• Mokrzycan viemärijärjestelmän osan rakentaminen, jonka pituus on 449 mb• Antonmbikissa sijaitsevan viemärijärjestelmän osan rakentaminen 60:4 pituudella. Viemärijärjestelmien rakentaminen tontille nro: Mokrzyca: 173, 174, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 260,280, Antoniki: 61, 62, 68, 69, 73, 74, 75, 81, 82/1, 82/2, 86, 87/1, 87/2, 92, 93, 96, 109 (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt tárgya a szennyvíztisztító telep rekonstrukciójával, valamint a Mokrzyca és Antoniki két szanitercsatorna építésével együtt bővíteni kívánó beruházási tevékenység. A projekt célja a természetes környezet háztartási szennyvízszennyezéssel szembeni védelmét lehetővé tevő megfelelő infrastruktúra létrehozása, az új beruházások lokalizációs folyamatának ösztönzése, valamint a vállalkozók üzleti tevékenységének feltételeinek javítása. A szennyvíztisztító telepen végzett munkák a következők:• az épület bővítése iszapos fészerrel,• a meglévő üzemépület rekonstrukciója • iszapkezelési technológia rekonstrukciója • a nyers szennyvízszivattyú-állomás rekonstrukciója • a fúvóállomás és a levegőztető rendszer rekonstrukciója • az elektromos berendezés rekonstrukciója és felügyelete • fotovoltaikus mikroberendezés kivitelezése 34,2 kV kapacitású szennyvíztisztító telep működtetése céljából. Szennyvízrendszerek építése a telkeken: Mokrzyca: Közeli helyek 173, 174, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 260,280, Antoniki: 61, 62, 68, 69, 73, 74, 75, 81, 82/1, 82/2, 86, 87/1, 87/2, 92, 93, 96, 109 (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem projektu jsou investiční aktivity zaměřené na rozšíření spolu s rekonstrukcí čistírny odpadních vod a výstavbou 2 úseků sanitární kanalizace v Mokrzyce a Antoniki. Cílem projektu je vytvořit vhodnou infrastrukturu umožňující ochranu přírodního prostředí před znečištěním domácími odpadními vodami a stimulovat proces lokalizace v lokalitě/obci nových investic, jakož i zlepšit podmínky pro podnikání podnikatelů. Práce na čistírně odpadních vod zahrnují:• rozšíření budovy s kalovou přístřeší,• rekonstrukce stávající budovy elektrárny • rekonstrukce technologie nakládání s kalem • rekonstrukce surové čistírny odpadních vod • rekonstrukce dmychadla a provzdušňovacího systému• rekonstrukce elektrické instalace a monitorování • provedení fotovoltaické mikroinstalace o kapacitě 34,2 kV za účelem napájení čistírny odpadních vod • výstavba kanalizačního systému s délkou 604 mb. Výstavba kanalizačních systémů na pozemcích č. pozemků: Mokrzyca: 173, 174, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 260,280, Antoniki: 61, 62, 68, 69, 73, 74, 75, 81, 82/1, 82/2, 86, 87/1, 87/2, 92, 93, 96, 109 (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir investīciju darbības, kuru mērķis ir paplašināt notekūdeņu attīrīšanas iekārtas rekonstrukciju un 2 sanitārās kanalizācijas posmu būvniecību Mokrzyca un Antoniki. Projekta mērķis ir izveidot atbilstošu infrastruktūru, kas ļautu aizsargāt dabisko vidi pret piesārņojumu ar sadzīves notekūdeņiem un stimulēt lokalizācijas procesu jaunu ieguldījumu apvidū/pašvaldībā, kā arī uzlabot uzņēmēju uzņēmējdarbības veikšanas apstākļus. Notekūdeņu attīrīšanas iekārtas darbi ietver:• ēkas paplašināšanu ar dūņu nojumi,• esošās iekārtas ēkas rekonstrukciju • dūņu apsaimniekošanas tehnoloģijas rekonstrukciju • neapstrādātas kanalizācijas sūkņu stacijas rekonstrukcija • ventilatoru stacijas un aerācijas sistēmas rekonstrukcija• elektroinstalācijas rekonstrukcija un monitorings • fotoelementu mikroiekārtas ar jaudu 34,2 kV veikšana notekūdeņu attīrīšanas iekārtas darbināšanai Kanalizācijas sistēmas izbūve ietver:• kanalizācijas sistēmas posma būvniecību Mokrzyca ar 449 mmb• kanalizācijas sistēmas posma būvniecību Antonikos ar garumu 604 mb. Kanalizācijas sistēmu izbūve zemesgabalos Nr.: Laika ziņas Mokrzyca: 173, 174, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 260,280, Antoniki: 61, 62, 68, 69, 73, 74, 75, 81, 82/1, 82/2, 86, 87/1, 87/2, 92, 93, 96, 109 (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail gníomhaíochtaí infheistíochta atá dírithe ar leathnú mar aon le hatógáil an ghléasra cóireála séarachais agus tógáil 2 chuid de séarachas sláintíochta i Mokrzyca agus Antoniki. Is é is aidhm don tionscadal bonneagar iomchuí a chruthú lena gcumasófar an comhshaol nádúrtha a chosaint ar thruailliú ó fhuíolluisce tí agus an próiseas logánaithe a spreagadh i gceantar/bardas infheistíochtaí nua, chomh maith le feabhas a chur ar na dálaí faoina ndéanann fiontraithe gníomhaíocht ghnó. Áirítear ar na hoibreacha ar an ngléasra cóireála séarachais: • síneadh a chur leis an bhfoirgneamh le sloda sloda, • an foirgneamh plandaí atá ann cheana a atógáil • teicneolaíocht bainistíochta sloda a atógáil • an stáisiún caidéalaithe camrais amh • atógáil stáisiún séidire agus córas aeraithe • athchóiriú na suiteála leictreachais agus monatóireacht a dhéanamh • micreashuiteáil fhótavoltach a dhéanamh a bhfuil acmhainn 34.2 kV aige chun an gléasra cóireála séarachais a chumhachtú Cuimsíonn tógáil an chórais séarachais: • tógáil cuid den chóras séarachais i Mokrzyca le fad 449 mb• tógáil cuid den chóras séarachais in Antoniki le fad 604 BB. Córais séarachais a thógáil ar cheapa uimh. talún: Tá moill ar an lódáil, is cosúil. 173, 174, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 260,280, Antoniki: 61, 62, 68, 69, 73, 74, 75, 81, 82/1, 82/2, 86, 87/1, 87/2, 92, 93, 96, 109 (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet projekta so investicijske aktivnosti, namenjene širitvi skupaj z rekonstrukcijo čistilne naprave in gradnjo dveh delov sanitarne kanalizacije v Mokrzyci in Antonikiju. Cilj projekta je ustvariti ustrezno infrastrukturo, ki omogoča varstvo naravnega okolja pred onesnaževanjem z odpadno vodo iz gospodinjstev in spodbuja proces lokalizacije v kraju/občini novih naložb ter izboljšuje pogoje za izvajanje poslovne dejavnosti podjetnikov. Dela na napravi za čiščenje odplak vključujejo: • razširitev stavbe z blatom, • rekonstrukcijo obstoječega objekta • rekonstrukcijo tehnologije upravljanja blata • rekonstrukcijo črpalne postaje za neobdelane kanalizacije • rekonstrukcijo postaje puhal in prezračevalnega sistema • rekonstrukcijo električne napeljave in monitoringa • izvedbo fotonapetostne mikroinštalacije z zmogljivostjo 34,2 kV za napajanje čistilne naprave za čiščenje odplak Gradnja kanalizacijskega sistema vključuje:• gradnjo odseka kanalizacijskega sistema v Mokrzyci z dolžino 449 mb• gradnjo odseka kanalizacijskega sistema v Antoniki z dolžino 604 mb. Gradnja kanalizacijskih sistemov na parcelah št. zemljišč: Strani, ki se povezujejo na Mokrzyca: 173, 174, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 260,280, Antoniki: 61, 62, 68, 69, 73, 74, 75, 81, 82/1, 82/2, 86, 87/1, 87/2, 92, 93, 96, 109 (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предмет на проекта са инвестиционни дейности, насочени към разширяване заедно с реконструкцията на пречиствателната станция и изграждането на 2 участъка санитарна канализация в Мокрика и Антоники. Целта на проекта е да се създаде подходяща инфраструктура, позволяваща опазването на природната среда от замърсяване от битови отпадъчни води и стимулиране на процеса на локализиране в населеното място/общината на нови инвестиции, както и подобряване на условията за извършване на стопанска дейност от предприемачи. Строителните работи по пречиствателната станция за отпадъчни води включват: • разширение на сградата с навес на утайки, • реконструкция на съществуващата сграда • реконструкция на технологията за управление на утайки • реконструкция на помпена станция за отпадъчни води • реконструкция на нагнетателна станция и аерираща система • реконструкция на електрическа инсталация и мониторинг • изпълнение на фотоволтаична микроинсталация с капацитет 34,2 kV за захранване на пречиствателната станция за отпадъчни води Строителството на канализационната система включва: • изграждане на участък от канализационната система в Mokrzyca с дължина 449 mb • изграждане на участък от канализационната система в Антоники с дължина 604 mb. Изграждане на канализационни системи на парцели № земя: Мокрика: 173, 174, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 260,280, Антоники: 61, 62, 68, 69, 73, 74, 75, 81, 82/1, 82/2, 86, 87/1, 87/2, 92, 93, 96, 109 (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa attivitajiet ta’ investiment immirati biex jespandu flimkien mar-rikostruzzjoni tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ u l-kostruzzjoni ta’ 2 sezzjonijiet ta’ drenaġġ sanitarju f’Mokrzyca u Antoniki. L-għan tal-proġett huwa li joħloq infrastruttura xierqa li tippermetti l-protezzjoni tal-ambjent naturali kontra t-tniġġis mill-ilma domestiku mormi u li jistimula l-proċess ta’ lokalizzazzjoni fil-lokalità/muniċipalità ta’ investimenti ġodda, kif ukoll li jtejjeb il-kundizzjonijiet għat-twettiq ta’ attività kummerċjali mill-intraprendituri. Ix-xogħlijiet fuq l-impjant tat-trattament tad-drenaġġ jinkludu:• estensjoni tal-bini b’barrakka ta’ ħama,• rikostruzzjoni tal-bini eżistenti tal-impjant • rikostruzzjoni tat-teknoloġija tal-ġestjoni tal-ħama • rikostruzzjoni tal-istazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ mhux ipproċessat • rikostruzzjoni tal-istazzjon tal-blowers u sistema ta’ arjazzjoni• rikostruzzjoni tal-installazzjoni elettrika u monitoraġġ • l-eżekuzzjoni ta’ mikroinstallazzjoni fotovoltajka b’kapaċità ta’ 34.2 kV bl-iskop li jitħaddem l-impjant tat-trattament tad-drenaġġ Il-kostruzzjoni tas-sistema tad-drenaġġ tinkludi:• il-kostruzzjoni ta’ parti mis-sistema tad-drenaġġ f’Mokrzyca b’tul ta’ 449 mb• kostruzzjoni ta’ sezzjoni tas-sistema tad-drenaġġ f’Antoniki b’tul ta’ 604 mb. Kostruzzjoni ta’ sistemi ta’ drenaġġ fuq plottijiet nru. ta’ art: Mokrzyca: 173, 174, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 260,280, Antoniki: 61, 62, 68, 69, 73, 74, 75, 81, 82/1, 82/2, 86, 87/1, 87/2, 92, 93, 96, 109 (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto tem por objeto atividades de investimento destinadas à expansão da estação de tratamento de águas residuais e à construção de duas secções de águas residuais sanitárias em Mokrzyca e Antoniki. O objetivo do projeto é criar as infraestruturas adequadas para proteger o ambiente natural da poluição causada pelas águas residuais e estimular o processo de localização na localidade/comunidade de novos investimentos, bem como melhorar as condições para a realização de atividades empresariais por parte dos empresários. As obras na estação de tratamento de águas residuais incluem:• ampliação do edifício com um abrigo para sedimentos,• reconstrução da estação de tratamento existente • reconstrução da tecnologia de gestão de sedimentos • reconstrução da estação de bombagem de águas residuais brutas• reconstrução da estação de sopro e do sistema de arejamento• reconstrução de instalações elétricas e de monitorização• construção de instalações fotovoltaicas com uma capacidade de 34,2 kV para efeitos da estação de tratamento A construção do sistema de esgotos inclui:• construção de um troço da rede de esgotos sanitários na cidade de Mokrzyca, 310 construção do sistema sanitário na cidade de Mokrzyca. Construção de sistemas de esgotos em parcelas cadastrais: Humidade: 173, 174, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 260,280, Antoniki: 61, 62, 68, 69, 73, 74, 75, 81, 82/1, 82/2, 86, 87/1, 87/2, 92, 93, 96, 109 (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektets genstand er investeringsaktiviteter, der har til formål at udvide sammen med genopbygningen af rensningsanlægget og opførelsen af to dele af sanitetsrensningen i Mokrzyca og Antoniki. Formålet med projektet er at skabe passende infrastruktur, der gør det muligt at beskytte det naturlige miljø mod forurening med husholdningsspildevand og stimulere lokaliseringsprocessen i lokalområdet/kommunen af nye investeringer, samt at forbedre betingelserne for iværksætternes erhvervsaktivitet. Arbejder på rensningsanlæg omfatter:• udvidelse af bygningen med et slamskur,• rekonstruktion af den eksisterende anlægsbygning • rekonstruktion af slamhåndteringsteknologi • rekonstruktion af rå spildevandspumpestation • rekonstruktion af blæserstation og beluftningssystem• rekonstruktion af den elektriske installation og overvågning • udførelse af en solcellemikroinstallation med en kapacitet på 34,2 kV med henblik på at drive rensningsanlægget Med henblik på at drive spildevandsrensningsanlægget omfatter opførelse af en del af spildevandssystemet i Mokrzyca med en længde på 449 mb• opførelse af en del af spildevandssystemet i Antoniki med en længde på 60mb4. Anlæg af kloaknet på grunde nr.: Hvad er Mokrzyca? 173, 174, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 260,280, Antoniki: 61, 62, 68, 69, 73, 74, 75, 81, 82/1, 82/2, 86, 87/1, 87/2, 92, 93, 96, 109 (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este reprezentat de activitățile de investiții menite să se extindă împreună cu reconstrucția stației de epurare a apelor uzate și construirea a 2 secțiuni de canalizare sanitară în Mokrzyca și Antoniki. Scopul proiectului este de a crea o infrastructură adecvată care să permită protecția mediului natural împotriva poluării cu ape uzate menajere și stimularea procesului de localizare în localitatea/municipalitatea noilor investiții, precum și îmbunătățirea condițiilor de desfășurare a activității de afaceri de către antreprenori. Lucrările la stația de epurare a apelor uzate includ:• extinderea clădirii cu un nămol,• reconstrucția clădirii existente • reconstrucția tehnologiei de gestionare a nămolului • reconstrucția stației de pompare a apelor uzate brute • reconstrucția stației de suflare și a sistemului de aerare• reconstrucția instalației electrice și monitorizarea • realizarea unei microinstalații fotovoltaice cu o capacitate de 34,2 kV în scopul alimentării stației de epurare a apelor uzate Construcția sistemului de canalizare include:• construirea unei secțiuni a sistemului de canalizare în Mokrzyca cu o lungime de 449 mb• construirea unei secțiuni a sistemului de canalizare în Antoniki cu lungimea de 6 mb. Construcția de sisteme de canalizare pe parcelele nr. de teren: În Mokrzyca: 173, 174, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 260,280, Antoniki: 61, 62, 68, 69, 73, 74, 75, 81, 82/1, 82/2, 86, 87/1, 87/2, 92, 93, 96, 109 (Romanian)
27 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är investeringsverksamhet som syftar till att expandera tillsammans med återuppbyggnaden av avloppsreningsverket och byggandet av två delar av sanitetsreningsverk i Mokrzyca och Antoniki. Syftet med projektet är att skapa lämplig infrastruktur som gör det möjligt att skydda den naturliga miljön mot föroreningar från inhemskt avloppsvatten och stimulera lokaliseringsprocessen på orten/kommunen för nya investeringar samt förbättra förutsättningarna för företagares affärsverksamhet. Arbeten på avloppsreningsverket omfattar:• Utvidgning av byggnaden med slamslam,• rekonstruktion av befintlig anläggning • rekonstruktion av slamhanteringsteknik • återuppbyggnad av den råa avloppspumpstationen • rekonstruktion av blåsstation och luftningssystem• Ombyggnad av elinstallationen och övervakning • utförande av en solcellsmikroanläggning med en kapacitet på 34,2 kV för att driva avloppsreningsverket.Utbyggnad av avloppsreningssystemet omfattar:• uppförande av en sektion av avloppssystemet i Mokrzyca med en längd av 449 mb• konstruktion av en del av avloppssystemet i Antoniki med en längd på 604 mb. Uppförande av avloppssystem på tomter: Mokrzyca: 173, 174, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 260,280, Antoniki: 61, 62, 68, 69, 73, 74, 75, 81, 82/1, 82/2, 86, 87/1, 87/2, 92, 93, 96, 109 (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: lubaczowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPK.04.03.01-18-0014/16
0 references