Development of an innovative product line of functional towel paper containing recycled waste own strengthening additives and biopolymer functional additives replacing water resins and carrier of innovative hygienic substances – gemini surfactant (Q78652): Difference between revisions

@@ label / fr / label / fr @@
-Développement d’une ligne de produits innovante de papier serviette fonctionnel contenant ses propres additifs de renforcement obtenus à partir de déchets recyclés et d’additifs biopolymères qui remplacent les résines résistantes à l’eau et apportent un soutien aux substances d’hygiène innovantes — gemini surfaktanto
+Développement d’une gamme innovante de papiers towell fonctionnels contenant des déchets recyclés, ses propres additifs de renforcement et additifs fonctionnels biopolymères remplaçant les résines contenant de l’eau et soutenant de nouvelles substances d’hygiénisation — gemini surfactanto
@@ label / de / label / de @@
-Entwicklung einer innovativen Produktlinie aus funktionalem Handtuchpapier mit eigenen Stärkungszusätzen aus recycelten Abfällen und Biopolymerzusätzen, die wasserfeste Harze ersetzen und innovative Hygienestoffe unterstützen – gemini surfaktanto
+Entwicklung einer innovativen Produktlinie von funktionellen Towell-Papiern, die recycelte Abfälle enthalten, eigene Verstärkungsadditive und Biopolymer-Funktionsadditive, die wasserhaltige Harze ersetzen und neuartige Hygienisierungssubstanzen unterstützen – Gemini Tensidanto"w
@@ label / nl / label / nl @@
-Ontwikkeling van een innovatieve productlijn van functioneel handdoekpapier met eigen versterkingsadditieven verkregen uit gerecycleerd afval en biopolymeeradditieven die waterbestendige harsen vervangen en ondersteuning bieden voor innovatieve hygiënestoffen — gemini surfaktanto
+Ontwikkeling van een innovatieve productlijn van functioneel towellpapier dat gerecycleerd afval bevat zijn eigen versterkende additieven en biopolymeer functionele additieven ter vervanging van waterhoudende harsen en ondersteuning van nieuwe hygiënische stoffen — gemini oppervlakteactieve stof
@@ label / it / label / it @@
-Sviluppo di una linea di prodotti innovativa di carta assorbente funzionale contenente propri additivi rinforzanti ottenuti da rifiuti riciclati e additivi biopolimeri che sostituiscono le resine resistenti all'acqua e forniscono supporto per sostanze igieniche innovative — gemini surfaktanto
+Sviluppo di una linea innovativa di carte per pozzetti funzionali contenenti rifiuti riciclati propri additivi di rinforzo e additivi funzionali biopolimeri che sostituiscono resine contenenti acqua e supportano nuove sostanze igienizzate — gemini surfactanto"w
@@ label / es / label / es @@
-Desarrollo de una innovadora línea de productos de papel de toalla funcional que contiene aditivos propios de refuerzo obtenidos a partir de residuos reciclados y aditivos biopolímeros que sustituyen a las resinas resistentes al agua y proporcionan apoyo a sustancias higiénicas innovadoras — gemini surfaktanto
+Desarrollo de una innovadora línea de productos de papel de pozo funcional que contiene residuos reciclados sus propios aditivos de refuerzo y aditivos funcionales de biopolímeros que sustituyen a las resinas que contienen agua y apoyan nuevas sustancias de higienización — gemini surfactanto"w
@@ label / da / label / da @@
-Udvikling af en innovativ produktserie af funktionelt håndklædepapir indeholdende genanvendt affald egne styrkende additiver og biopolymer funktionelle additiver, der erstatter vandharpikser og bærer af innovative hygiejniske stoffer â EUR gemini overfladeaktivt stof
+Udvikling af en innovativ produktserie af funktionelt brøndpapir indeholdende genvundet affald sine egne forstærkende additiver og biopolymer funktionelle additiver, der erstatter vandholdige harpikser og støtter nye hygiejniseringsstoffer — gemini surfactanto"w
@@ label / el / label / el @@
-Ανάπτυξη μιας καινοτόμου σειράς προϊόντων από χαρτί λειτουργικής πετσέτας που περιέχει ανακυκλωμένα απόβλητα ίδια ενισχυτικά πρόσθετα και βιοπολυμερή λειτουργικά πρόσθετα αντικαθιστώντας τις ρητίνες νερού και φορέα καινοτόμων υγιεινών ουσιών â EUR gemini επιφανειοδραστικό
+Ανάπτυξη μιας καινοτόμου σειράς προϊόντων λειτουργικών χαρτιού φρεατίων που περιέχουν ανακυκλωμένα απόβλητα των δικών της ενισχυτικών προσθέτων και λειτουργικών προσθέτων βιοπολυμερών που αντικαθιστούν τις ρητίνες που περιέχουν νερό και υποστηρίζουν νέες ουσίες υγιεινής — gemini surfactanto"w
@@ label / hr / label / hr @@
-Razvoj inovativne linije proizvoda funkcionalnog papira za ručnike koji sadržava reciklirani otpad za jačanje aditiva i funkcionalnih aditiva biopolimera koji zamjenjuju vodene smole i nosače inovativnih higijenskih tvari â EUR gemini surfactant
+Razvoj inovativne linije funkcionalnih nadoplata papira koji sadrže reciklirani otpad vlastitih aditiva za pojačavanje i funkcionalnih aditiva biopolimera koji zamjenjuju smole koje sadrže vodu i podržavaju nove higijenske tvari – gemini surfactanto"w
@@ label / ro / label / ro @@
-Dezvoltarea unei linii de produse inovatoare de hârtie de prosop funcțională care conține deșeuri reciclate proprii aditivi de întărire și aditivi funcționali biopolimeri care înlocuiesc rășinile de apă și purtătorul de substanțe igienice inovatoare
+Dezvoltarea unei linii inovatoare de produse de hârtie funcțională care conține deșeuri reciclate proprii aditivi de întărire și aditivi funcționali biopolimeri care înlocuiesc rășinile care conțin apă și susțin noi substanțe de igienizare – gemini surfactanto"w
@@ label / sk / label / sk @@
-Vývoj inovatívnej produktovej rady funkčného uterákového papiera obsahujúceho recyklovaný odpad z vlastných posilňujúcich prísad a biopolymérových funkčných prísad nahrádzajúcich vodné živice a nosič inovatívnych hygienických látok â EUR gemini povrchovo aktívne látky
+Vývoj inovatívnej produktovej rady funkčných towellových papierov obsahujúcich recyklovaný odpad vlastné spevňujúce prísady a biopolymérové funkčné prísady nahrádzajúce živice obsahujúce vodu a podporujúce nové hygienizačné látky – gemini surfactanto"w
@@ label / mt / label / mt @@
-Żvilupp ta ‘linja ta’ prodott innovattiv ta ‘karta tax-xugamani funzjonali li jkun fiha l-iskart riċiklat stess tisħiħ addittivi u addittivi funzjonali bijopolimer li jissostitwixxu reżini ilma u trasportatur ta’ sustanzi iġjeniċi innovattivi â EUR gemini surfactant
+L-iżvilupp ta’ linja ta’ prodotti innovattiva ta’ karti funzjonali li fihom skart riċiklat addittivi ta’ rinforz u addittivi funzjonali tal-bijopolimeru li jissostitwixxu r-reżini li fihom l-ilma u li jappoġġaw sustanzi ġodda ta’ iġjenizzazzjoni — gemini surfactanto"w
@@ label / pt / label / pt @@
-Desenvolvimento de uma linha de produtos inovadora de papel lençol de banho funcional contendo resíduos reciclados próprios reforço aditivos e aditivos funcionais biopolímero substituindo resinas de água e portador de substâncias higiênicas inovadoras âEUR gemini surfatante
+Desenvolvimento de uma linha de produtos inovadora de papel toalhete funcional que contenha resíduos reciclados próprios aditivos de reforço e aditivos funcionais de biopolímeros que substituam resinas de água e transporte de substâncias higiénicas inovadoras – surfactante gemini
@@ label / fi / label / fi @@
-Innovatiivisen tuotevalikoiman kehittäminen funktionaalista pyyhepaperia, joka sisältää kierrätettyä jätettä omia vahvistavia lisäaineita ja biopolymeerin toiminnallisia lisäaineita, jotka korvaavat vesihartsit ja innovatiivisten hygieenisten aineiden kantaja-aineet â EUR gemini pinta-aktiivinen aine
+Kierrätettyä jätettä sisältävien funktionaalisten pyyhepaperien innovatiivisen tuotelinjan kehittäminen sen omia vahvistavia lisäaineita ja biopolymeerin toiminnallisia lisäaineita, jotka korvaavat vettä sisältäviä hartseja ja tukevat uusia hygieenisointiaineita – gemini surfactanto”w
@@ label / sl / label / sl @@
-Razvoj inovativne linije funkcionalnih brisač papirja, ki vsebujejo reciklirane odpadke lastne krepitve dodatkov in biopolimernih funkcionalnih dodatkov, ki nadomeščajo vodne smole in nosilec inovativnih higienskih snovi â EUR gemini površinsko aktivne snovi
+Razvoj inovativne linije izdelkov funkcionalnega papirja za brisače, ki vsebuje reciklirane odpadke, z lastnimi ojačevalnimi dodatki in biopolimernimi funkcionalnimi dodatki, ki nadomeščajo smole, ki vsebujejo vodo, in podpirajo nove higienizacijske snovi – gemini surfactanto"w
@@ label / cs / label / cs @@
-Vývoj inovativní produktové řady funkční papír na ručníky obsahující recyklovaný odpad vlastní posilující přísady a biopolymer funkční přísady nahrazující vodní pryskyřice a nosič inovativních hygienických látek › gemini povrchově aktivní látka
+Vývoj inovativní produktové řady funkčních towellových papírů obsahujících recyklovaný odpad vlastní výztužné přísady a biopolymer funkční přísady nahrazující pryskyřice obsahující vodu a podporující nové hygienizační látky – gemini surfactanto"w
@@ label / lt / label / lt @@
-Naujoviškos produktų linijos funkcinio rankšluosčio popieriaus, kurio sudėtyje yra perdirbtų atliekų savo stiprinamųjų priedų ir biopolimero funkcinių priedų, pakeičiančių vandens dervas ir naujoviškų higieninių medžiagų nešiklį, kūrimas â EUR gemini paviršinio aktyvumo medžiagos
+Naujoviškos funkcinio rankšluosčių popieriaus, kuriame yra perdirbtų atliekų, produktų linijos, kurioje yra sutvirtinamųjų priedų ir biopolimero funkcinių priedų, pakeičiančių vandens turinčias dervas ir remiant naujas higienos medžiagas, kūrimas – gemini paviršinio aktyvumo medžiaga"w
@@ label / lv / label / lv @@
-Inovatīvas funkcionālās dvieļu papīra līnijas izstrāde, kas satur pārstrādātus atkritumus, pašu stiprināšanas piedevas un biopolimēru funkcionālās piedevas, kas aizstāj ūdens sveķus un inovatīvu higiēnisku vielu nesēju â EUR gemini virsmaktīvā viela
+Inovatīvas produktu līnijas izstrāde, izmantojot funkcionālus dūņu papīrus, kas satur pārstrādātus atkritumus, savas pastiprinošās piedevas un biopolimēru funkcionālās piedevas, kas aizstāj ūdeni saturošus sveķus un atbalsta jaunas higiēnizācijas vielas — gemini surfactanto"w
@@ label / bg / label / bg @@
-Разработване на иновативна продуктова линия от функционална хартия за кърпи, съдържаща рециклирани отпадъци собствени укрепващи добавки и биополимерни функционални добавки, заместващи водните смоли и носител на иновативни хигиенни вещества â EUR gemini повърхностноактивно вещество
+Разработване на иновативна продуктова линия хартия за функционален тоалет, съдържаща рециклирани отпадъци, нейните собствени подсилващи добавки и биополимерни функционални добавки, заместващи смоли, съдържащи вода, и поддържащи нови хигиенизиращи вещества — gemini surfactanto"w
@@ label / hu / label / hu @@
-Újrahasznosított hulladékot tartalmazó funkcionális törülközőpapír innovatív termékcsaládjának kifejlesztése saját erősítő adalékok és biopolimer funkcionális adalékanyagok, amelyek a vízgyantákat helyettesítik és innovatív higiénikus anyagokat hordoznak â EUR gemini felületaktív anyag
+Innovatív termékcsalád fejlesztése, amely újrahasznosított hulladékot tartalmaz saját erősítő adalékaival és biopolimer funkcionális adalékanyagaival, amelyek helyettesítik a víztartalmú gyantákat és támogatják az új higiénizáló anyagokat – gemini surfactanto
@@ label / ga / label / ga @@
-Forbairt líne táirge nuálach de pháipéar tuáille feidhme ina bhfuil dramhaíl athchúrsáilte féin breiseáin neartú agus bithpholaiméir breiseáin fheidhmiúla in ionad roisíní uisce agus iompróir substaintí sláinteachais nuálacha â EUR geminiactant
+Líne táirge nuálach de pháipéir towell fheidhmiúla ina bhfuil dramhaíl athchúrsáilte a fhorbairt dá chuid féin breiseáin threisithe agus breiseáin fheidhmiúla bithpholaiméir féin a chur in ionad roisíní ina bhfuil uisce agus tacú le substaintí nua sláinteachais — gemini surfactanto "w
@@ label / sv / label / sv @@
-Utveckling av en innovativ produktserie av funktionellt handdukspapper som innehåller egna förstärkande tillsatser och biopolymerer som ersätter vattenhartser och bärare av innovativa hygieniska ämnen â EUR gemini ytaktivt ämne
+Utveckling av en innovativ produktserie med funktionella handdukspapper som innehåller återvunnet avfall sina egna förstärkande tillsatser och funktionella biopolymertillsatser som ersätter vattenhaltiga hartser och stöder nya hygieniseringsämnen – gemini surfactanto”w
@@ label / et / label / et @@
-Ringlussevõetud jäätmeid sisaldava funktsionaalse käterätikupaberi uuendusliku tootesarja väljatöötamine, mis tugevdab lisaaineid ja biopolümeeri funktsionaalseid lisandeid, mis asendavad veevaikud ja uuenduslike hügieeniliste ainete kandjad gemini pindaktiivsed ained
+Töötada välja innovaatiline tootevalik, mis sisaldab ringlussevõetud jäätmeid sisaldavat funktsionaalset kaevepaberit, mis sisaldab oma tugevdavaid lisaaineid ja biopolümeeri funktsionaalseid lisandeid, mis asendavad vett sisaldavad vaigud ja toetavad uudseid hügieeniaineid – gemini pindactanto"w
@@ Property / end time @@
-April 2021Timestamp +2021-04-30T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2021-04-30T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / end time: 30 April 2021 / rank @@
-Normal rank
+readability score: 0.2453872923311772Amount 0.2453872923311772
Unit 1
-Amount
+.2453872923311772
 Unit
@@ Property / summary / Property / summary @@
-SA.41471(2015/X) But_public_aid: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur en application des articles 107 et 108 du traité (JO URZ. UE L 187/1 du 26.6.2014).Le projet a pour objet le développement d’une ligne de produits innovante sous forme de papiers serviettes fonctionnels (PRODUCT INSTRUCTION IN THE WORLD Scale Selon. Manuel d’Oslo, 3e édition, 2005). Les principaux avantages du nouveau produit par rapport aux solutions compétitives comprennent, entre autres: — ayant des propriétés antimicrobiennes (aucune croissance de bactéries semées S. aureus, B. subtilis, E. coli pendant 24 heures), — recyclabilité tout en maintenant les paramètres de résistance appropriés du produit — par exemple pour le papier de 24 g/m²: le temps de centrifugation au 20e C et une concentration de 6 %- moins de 15 minutes; paramètres minimaux de rupture humide pour 24 g/m² de poids: force maximale de traction [N]: longitudinal: min. 7; transversale: min. 2,2; — biodégradabilité — part des matières premières biodégradables dans la production &ndash; plus de 99 % (plus de 90 % de la biodégradation matérielle sur une période de 10 jours à 8 semaines). La nouvelle solution sera également distinguée par une réduction du poids tout en maintenant les paramètres de résistance et l’élimination des résines d’étanchéité (efficacité coût-efficacité). Les conséquences immédiates de l’utilisation d’un nouveau produit comprendront: — réduire la possibilité que les micro-organismes se multiplient et se transmettent dans les zones particulièrement exposées en améliorant l’efficacité de l’élimination des micro-organismes lors du séchage des mains après lavage (augmentation du niveau d’hygiène grâce à l’utilisation de la substance active sous forme de gemini tensiofactantto’w); — réduction des déchets dans les décharges et réduction des coûts d’entretien, réduction de la charge environnementale (y compris l’eau, le sol) etc. (...) (French)
+SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. EU L 187/1 du 26.6.2014).Le projet a pour objet le développement d’une gamme de produits innovants sous la forme de papiers pour serviettes fonctionnels (INNOVATION DE PRODUIT DANS L’ÉCHALE MONDIALE selon le projet). Manuel d’Oslo, édition III, 2005). Les principaux avantages du nouveau produit par rapport aux solutions compétitives sont les suivants: — possédant des propriétés antimicrobiennes (pas de croissance de bactéries semées S. aureus, B. subtilis, E. coli dans les 24 heures), — possibilité de recyclage tout en maintenant les paramètres de résistance appropriés du produit — par exemple pour le papier pesant 24 g/m²: temps de défiberation à 20e C et concentration de 6 % — moins de 15 minutes; paramètres minimaux de rupture par voie humide pour un poids de 24 g/m²: force maximale de traction [N]: longitudinal: min. 7; transversal: min. 2.2; biodégradabilité — part des matières premières biodégradables dans la production de &ndash; plus de 99 % (plus de 90 % de la biodégradation des matériaux sur une période de 10 jours à 8 semaines). La nouvelle solution se distinguera également par une réduction du poids tout en maintenant les paramètres de résistance et l’élimination des résines contenant de l’eau (efficacité des coûts). Les conséquences directes de l’utilisation du nouveau produit comprendront: réduire la possibilité de multiplier et de transmettre les microorganismes dans des endroits particulièrement exposés à celui-ci en améliorant l’efficacité de l’élimination microbienne lors du séchage des mains après lavage (augmentation du niveau d’hygiène par l’utilisation de la substance active sous forme de gemini surfactanto«w»; réduction des déchets dans les décharges et réduction des coûts d’entretien, réduction de la charge environnementale (y compris l’eau, le sol), etc. (...) (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-SA.41471(2015/X) Zweck_public_aid: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV (ABl. URZ. EU L 187/1 vom 26.06.2014).Ziel des Projekts ist die Entwicklung einer innovativen Produktlinie in Form von funktionalen Handtuchpapieren (PRODUCT IN THE WORLD Scale entsprechend. Oslo Handbuch, 3. Auflage, 2005). Zu den wichtigsten Vorteilen des neuen Produkts in Bezug auf wettbewerbsorientierte Lösungen zählen unter anderem: — mit antimikrobiellen Eigenschaften (kein Wachstum von gesätenten Bakterien S. aureus, B. subtilis, E. coli während 24 Stunden), – Recyclingfähigkeit unter Beibehaltung der geeigneten Festigkeitsparameter des Produkts – z. B. für 24 g/m² Papier: Zentrifugationszeit bei 20st C und einer Konzentration von 6 %- weniger als 15 Minuten; minimale Nassbruchparameter für 24 g/m² Gewicht: maximale Zugkraft [N]: Längsschnitt: min. 7; quer: min. 2,2; — biologische Abbaubarkeit – Anteil biologisch abbaubarer Rohstoffe an der Produktion &ndash; mehr als 99 % (über 90 % des Materialabbaus über einen Zeitraum von 10 Tagen bis 8 Wochen). Die neue Lösung zeichnet sich auch durch ein geringeres Gewicht unter Beibehaltung der Festigkeitsparameter und der Eliminierung von Abdichtungsharzen aus (Kosteneffizienz). Zu den unmittelbaren Folgen der Verwendung eines neuen Produkts gehören: Verringerung der Möglichkeit der Multiplikation und Übertragung von Mikroorganismen in Gebieten, die ihr besonders ausgesetzt sind, indem die Wirksamkeit der Entfernung von Mikroorganismus bei der Handtrocknung nach dem Waschen verbessert wird (Erhöhung des Hygieneniveaus durch Verwendung des Wirkstoffs in Form von Gemini Tensidantto'w); — Verringerung der Abfälle auf Deponien und Senkung der Instandhaltungskosten, Verringerung der Umweltbelastung (einschließlich Wasser, Boden) usw. (...) (German)
+SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014).Thema des Projekts ist die Entwicklung einer innovativen Produktlinie in Form von funktionalen Handtuchpapieren (PRODUKTINNOVATION IN DER WELTSCHAFT gemäß dem Projekt). Oslo Manual, Ausgabe III, 2005). Zu den Hauptvorteilen des neuen Produkts im Vergleich zu wettbewerbsfähigen Lösungen gehören: — antimikrobielle Eigenschaften (kein Wachstum von ausgesäten Bakterien S. aureus, B. subtilis, E. coli innerhalb von 24 Stunden), – Möglichkeit des Recyclings unter Beibehaltung geeigneter Festigkeitsparameter des Produkts – z. B. für Papier mit einem Gewicht von 24 g/m²: Defiberationszeit bei 20 C und Konzentration von 6 % – weniger als 15 Minuten; minimale Nassbruchparameter für 24 g/m² Gewicht: maximale Zugkraft [N]: längs: min. 7; quer: min. 2.2; — biologische Abbaubarkeit – Anteil biologisch abbaubarer Rohstoffe bei der Herstellung von &ndash; mehr als 99 % (über 90 % des biologischen Abbaus des Materials über einen Zeitraum von 10 Tagen bis 8 Wochen). Die neue Lösung wird sich auch durch reduziertes Gewicht unter Beibehaltung der Festigkeitsparameter und Eliminierung von wasserhaltigen Harzen (Kosteneffizienz) auszeichnen. Zu den direkten Folgen der Verwendung des neuen Produkts gehören: Verringerung der Möglichkeit der Vermehrung und Übertragung von Mikroorganismen an Orten, die ihr besonders ausgesetzt sind, indem die Wirksamkeit der mikrobiellen Entfernung während der Händetrocknung nach dem Waschen verbessert wird (Erhöhung des Hygieneniveaus durch Verwendung des Wirkstoffs in Form von Gemini-Turfaceactanto„w“); Verringerung von Abfällen auf Deponien und Verringerung der Instandhaltungskosten, geringere Umweltbelastung (einschließlich Wasser, Boden) usw. (...) (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-SA.41471(2015/X) Doel_public_aid: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard (PB URZ. EU L 187/1 van 26.6.2014).Het doel van het project is de ontwikkeling van een innovatieve productlijn in de vorm van functionele handdoekpapieren (PRODUCTINSTRUCTIE IN DE WERELDschaal volgens. Oslo Manual, derde editie, 2005). De belangrijkste voordelen van het nieuwe product ten opzichte van concurrerende oplossingen zijn onder meer: — met antimicrobiële eigenschappen (geen groei van ingezaaide bacteriën S. aureus, B. subtilis, E. coli gedurende 24 uur), — recycleerbaarheid met behoud van de juiste sterkteparameters van het product — bv. voor 24 g/m² papier: centrifugeertijd bij 20stC en een concentratie van 6 %- minder dan 15 minuten; minimale natte breukparameters voor 24 g/m² gewicht: maximale trekkracht [N]: lengte: ten minste 7; dwars: ten minste 2,2; — biologische afbreekbaarheid — aandeel van biologisch afbreekbare grondstoffen in productie &ndash; meer dan 99 % (meer dan 90 % van de biologische afbraak van het materiaal over een periode van 10 dagen tot 8 weken). De nieuwe oplossing zal ook worden onderscheiden door een verminderd gewicht met behoud van de sterkte parameters en eliminatie van waterdichting harsen (kostenefficiëntie). De onmiddellijke gevolgen van het gebruik van een nieuw product zijn onder meer: de mogelijkheid van vermenigvuldiging en overdracht van micro-organismen in gebieden die er bijzonder aan zijn blootgesteld te verminderen door de doeltreffendheid van de verwijdering van micro-organismen tijdens het drogen met de hand na het wassen te verbeteren (verhoog het hygiëneniveau door het gebruik van de werkzame stof in de vorm van gemini oppervlakteactieve stof); — vermindering van afval op stortplaatsen en vermindering van onderhoudskosten, minder milieulast (met inbegrip van water, bodem) enz. (...) (Dutch)
+SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014).Het onderwerp van het project is de ontwikkeling van een innovatieve productlijn in de vorm van functionele handdoekpapieren (PRODUCTINNOVATION IN THE WORLD SCALE volgens het project). Oslo Manual, editie III, 2005). De belangrijkste voordelen van het nieuwe product ten opzichte van concurrerende oplossingen zijn: — met antimicrobiële eigenschappen (geen groei van ingezaaide bacteriën S. aureus, B. subtilis, E. coli binnen 24 uur), — mogelijkheid van recycling met behoud van de juiste sterkteparameters van het product — bijv. voor papier met een gewicht van 24 g/m²: defiberatietijd bij 20e C en een concentratie van 6 % — minder dan 15 minuten; minimale nat brekende parameters voor 24 g/m² gewicht: maximale trekkracht [N]: lengte: min. 7; transversaal: min. 2.2; — biologische afbreekbaarheid — aandeel van biologisch afbreekbare grondstoffen in de productie van &ndash; meer dan 99 % (meer dan 90 % van de biologische afbraak van het materiaal gedurende een periode van 10 dagen tot 8 weken). De nieuwe oplossing zal ook worden onderscheiden door verminderd gewicht met behoud van de sterkteparameters en eliminatie van waterhoudende harsen (kostenefficiëntie). De directe gevolgen van het gebruik van het nieuwe product omvatten: vermindering van de mogelijkheid van vermenigvuldiging en overdracht van micro-organismen op plaatsen die er bijzonder aan zijn blootgesteld door verbetering van de doeltreffendheid van microbiële verwijdering tijdens het drogen met de hand na het wassen (het verhogen van het hygiëneniveau door het gebruik van de werkzame stof in de vorm van gemini-oppervlakteactanto„w); vermindering van afval op stortplaatsen en vermindering van onderhoudskosten, lagere milieubelasting (met inbegrip van water, bodem) enz. (...) (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-SA.41471(2015/X) Scopo_pubblico_aiuto: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno in applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato (GU URZ. EU L 187/1 del 26.06.2014).Obiettivo del progetto è lo sviluppo di una linea di prodotti innovativa sotto forma di tergicristalli funzionali (ISTRUZIONE PRODOTTA NELLA Scala Mondiale secondo. Manuale di Oslo, 3a edizione, 2005). I principali vantaggi del nuovo prodotto in relazione a soluzioni competitive includono, tra l'altro: — avente proprietà antimicrobiche (nessuna crescita di batteri seminati S. aureus, B. subtilis, E. coli durante 24 ore), — riciclabilità mantenendo gli opportuni parametri di resistenza del prodotto — ad esempio per la carta da 24 g/m²: tempo di centrifugazione a 20ºC e concentrazione del 6 %- inferiore a 15 minuti; parametri minimi di rottura a umido per un peso di 24 g/m²: forza massima di trazione [N]: longitudinale: min. 7; trasversale: min. 2,2; — biodegradabilità — quota di materie prime biodegradabili nella produzione &ndash; più del 99 % (oltre il 90 % della biodegradazione materiale in un periodo di 10 giorni a 8 settimane). La nuova soluzione si distinguerà anche per il peso ridotto mantenendo i parametri di resistenza e l'eliminazione delle resine impermeabilizzanti (efficienza dei costi). Le conseguenze immediate dell'utilizzo di un nuovo prodotto comprenderanno: — ridurre la possibilità di moltiplicare e trasmettere microrganismi nelle zone ad esso particolarmente esposte migliorando l'efficacia della rimozione dei microrganismi durante l'essiccazione delle mani dopo il lavaggio (aumentare il livello di igiene mediante l'uso della sostanza attiva sotto forma di tensioattivo gemini); — riduzione dei rifiuti nelle discariche e riduzione dei costi di manutenzione, riduzione degli oneri ambientali (comprese le acque, il suolo) ecc. (...) (Italian)
+SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. EU L 187/1 del 26.6.2014).L'oggetto del progetto è lo sviluppo di una linea di prodotti innovativa sotto forma di carte per asciugamano funzionali (INNOVAZIONE PRODOTTO NEL MONDO SCALE secondo il progetto). Manuale di Oslo, Edizione III, 2005). I principali vantaggi del nuovo prodotto in relazione alle soluzioni competitive includono: — aventi proprietà antimicrobiche (nessuna crescita di batteri seminati S. aureus, B. subtilis, E. coli entro 24 ore), — possibilità di riciclaggio pur mantenendo adeguati parametri di resistenza del prodotto — ad esempio per carta di peso 24 g/m²: tempo di defiberazione al 20ºC e concentrazione del 6 % — meno di 15 minuti; parametri minimi di rottura a umido per 24 g/m² di peso: forza di trazione massima [N]: longitudinale: min. 7; trasversale: min. 2.2; — biodegradabilità — quota di materie prime biodegradabili nella produzione di &ndash; oltre il 99 % (superiore al 90 % della biodegradazione dei materiali per un periodo di 10 giorni a 8 settimane). La nuova soluzione si distinguerà anche per la riduzione del peso mantenendo i parametri di resistenza e l'eliminazione delle resine contenenti acqua (efficienza dei costi). Le conseguenze dirette dell'utilizzo del nuovo prodotto includeranno: ridurre la possibilità di moltiplicare e trasmettere microrganismi in luoghi particolarmente esposti, migliorando l'efficacia della rimozione microbica durante l'essiccazione delle mani dopo il lavaggio (aumentando il livello di igiene attraverso l'uso del principio attivo sotto forma di gemini surfactanto"w); riduzione dei rifiuti nelle discariche e riduzione dei costi di manutenzione, minori oneri ambientali (compresi acqua, suolo) ecc. (...) (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-SA.41471(2015/X) Purpose_public_aid: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado (DO URZ. EU L 187/1 de 26.06.2014).El objetivo del proyecto es el desarrollo de una innovadora línea de productos en forma de papel de toalla funcional (INSTRUCCIÓN DE PRODUCTOS EN LA Escala MUNDIAL según. Manual de Oslo, 3.a edición, 2005). Las principales ventajas del nuevo producto en relación con las soluciones competitivas incluyen, entre otras: — con propiedades antimicrobianas (sin crecimiento de bacterias sembradas S. aureus, B. subtilis, E. coli durante 24 horas), — reciclabilidad manteniendo los parámetros de resistencia adecuados del producto, por ejemplo, para papel de 24 g/m²: tiempo de centrifugación al 20.°C y una concentración del 6 %- inferior a 15 minutos; parámetros mínimos de rotura en húmedo para 24 g/m² de peso: fuerza máxima de tracción [N]: longitudinal: min. 7; transversal: min. 2,2; — biodegradabilidad — porcentaje de materias primas biodegradables en la producción &ndash; más del 99 % (más del 90 % de la biodegradación material durante un período de 10 días a 8 semanas). La nueva solución también se distinguirá por la reducción de peso, manteniendo al mismo tiempo los parámetros de resistencia y la eliminación de resinas de impermeabilización (eficiencia de costes). Las consecuencias inmediatas del uso de un nuevo producto incluirán: — reducir la posibilidad de que los microorganismos se multipliquen y transmitan en zonas especialmente expuestas a él, mejorando la eficacia de la eliminación de microorganismos durante el secado manual después del lavado (aumento del nivel de higiene mediante el uso de la sustancia activa en forma de surfactante gémini); — reducción de los residuos en vertederos y reducción de los costes de mantenimiento, menos carga medioambiental (incluido el agua, el suelo), etc. (...) (Spanish)
+SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014).El tema del proyecto es el desarrollo de una línea de productos innovadores en forma de papeles de toalla funcionales (PRODUCT INNOVATION IN THE WORLD SCALE según el proyecto). Manual de Oslo, edición III, 2005). Las principales ventajas del nuevo producto en relación con las soluciones competitivas incluyen: — poseer propiedades antimicrobianas (sin crecimiento de la bacteria sembrada S. aureus, B. subtilis, E. coli en el plazo de 24 horas), — posibilidad de reciclar manteniendo parámetros de resistencia adecuados del producto — por ejemplo, para papel que pesa 24 g/m²: tiempo de desfiberación a 20.°C y concentración del 6 % — inferior a 15 minutos; parámetros mínimos de rotura en húmedo para un peso de 24 g/m²: fuerza de tracción máxima [N]: en la parte longitudinal: a) Mín. 7; transversal: a) Mín. 2.2; — biodegradabilidad — cuota de materias primas biodegradables en la producción de &ndash; más del 99 % (por encima del 90 % de la biodegradación del material durante un período de 10 días a 8 semanas). La nueva solución también se distinguirá por el peso reducido al tiempo que mantiene los parámetros de resistencia y la eliminación de las resinas que contienen agua (eficiencia de costos). Las consecuencias directas del uso del nuevo producto incluirán: reducir la posibilidad de multiplicar y transmitir microorganismos en lugares especialmente expuestos a él mejorando la eficacia de la eliminación microbiana durante el secado de las manos después del lavado (aumento del nivel de higiene mediante el uso de la sustancia activa en forma de gemini surfactanto«w); reducción de los residuos en vertederos y reducción de los costes de mantenimiento, reducción de la carga medioambiental (incluidas las aguas, el suelo), etc. (...) (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 (EUT L. EU L 187/1 af 26.6.2014).Projektet har til formål at udvikle en innovativ produktlinje i form af funktionelle håndklædepapir (PRODUCT INNOVATION INCLUDED MED TIME). Oslo Manual, III udgave, 2005). De vigtigste fordele ved det nye produkt med hensyn til konkurrencedygtige løsninger er: âEUR have antimikrobielle egenskaber (ingen vækst af såede bakterier S. aureus, B. subtilis, E. coli i løbet af 24 timer), âEUR muligheden for genanvendelse, samtidig med at der opretholdes passende styrkeparametre for produktet â EUR. f.eks. for papir vejer 24 g/m²: fibrosetid ved 20st C og en koncentration på 6 % — mindre end 15 min. i centrifugalfibro mindste parametre for våd brudværdi for en vægt på 24 g/m²: maksimal trækkraft [N]: længderetning: min. 7 tværgående: min. 2,2 âEUR bionedbrydelighed › andelen af bionedbrydelige råmaterialer i produktionen af &ndash; over 99 % (over 90 % af den materielle bionedbrydning over en periode på 10 dage til 8 uger). Den nye løsning vil også blive kendetegnet ved reduceret vægt, samtidig med at udholdenhedsparametre og eliminering af vandresiner (omkostningseffektivitet) opretholdes. De direkte konsekvenser af anvendelsen af det nye produkt vil omfatte: âEUR at begrænse evnen til at formere og overføre mikroorganismer i områder, der er særligt sårbare, ved at forbedre effektiviteten af fjernelsen af mikroorganismer under tørring af hænderne efter vask (øge hygiejneniveauet ved anvendelse af aktivstoffet i form af gemini surfactanto); âEUR reducere mængden af affald på deponeringsanlæg og reducere omkostningerne til vedligeholdelse heraf, reducere miljøbelastningen (f.eks. vand, jord) osv. (...) (Danish)
+SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014).Projektet for projektet er udvikling af en innovativ produktlinje i form af funktionelle håndklædepapirer (PRODUCT INNOVATION IN THE WORLD SCALE i henhold til projektet). Oslo Manual, udgave III, 2005). De vigtigste fordele ved det nye produkt i forhold til konkurrencedygtige løsninger omfatter: — med antimikrobielle egenskaber (ingen vækst af såede bakterier S. aureus, B. subtilis, E. coli inden for 24 timer) — mulighed for genanvendelse, samtidig med at produktets styrkeparametre bevares — f.eks. for papir, der vejer 24 g/m²: defibereringstid ved 20st C og koncentration på 6 % — mindre end 15 minutter mindste vådbrudsparametre for 24 g/m² vægt: maksimal trækkraft [N]: længde: min. 7; tværgående: min. 2.2; — bionedbrydelighed — andel af bionedbrydelige råmaterialer i produktionen af &ndash mere end 99 % (over 90 % af materialets bionedbrydning over en periode på 10 dage til 8 uger). Den nye løsning vil også blive kendetegnet ved reduceret vægt, samtidig med at styrkeparametrene og eliminering af vandholdige harpikser (omkostningseffektivitet) opretholdes. De direkte konsekvenser af at bruge det nye produkt vil omfatte: mindske muligheden for at multiplicere og overføre mikroorganismer på steder, der er særligt udsatte for dem, ved at forbedre effektiviteten af mikrobiel fjernelse under håndtørring efter vask (stigning af hygiejneniveauet gennem anvendelse af det aktive stof i form af gemini surfactanto"w) reduktion af affald på deponeringsanlæg og reduktion af vedligeholdelsesomkostninger, lavere miljøbelastning (herunder vand, jord) osv. (...) (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-SA.41471(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων ειδών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης (ΕΕ L. EU L 187/1 της 26.06.2014). Αντικείμενο του έργου είναι η ανάπτυξη μιας καινοτόμου σειράς προϊόντων με τη μορφή λειτουργικών χαρτιών πετσετών (ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΠΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΜΕ ΧΡΟΝΟ. Εγχειρίδιο του Όσλο, έκδοση III, 2005). Τα κύρια πλεονεκτήματα του νέου προϊόντος όσον αφορά τις ανταγωνιστικές λύσεις περιλαμβάνουν: â EUR που κατέχουν αντιμικροβιακές ιδιότητες (χωρίς ανάπτυξη των σπαρμένων βακτηρίων S. aureus, B. subtilis, E. coli κατά τη διάρκεια των 24 ωρών), â EUR τη δυνατότητα ανακύκλωσης, διατηρώντας παράλληλα κατάλληλες παραμέτρους αντοχής του προϊόντος â EUR â EUR â EUR â EUR για χαρτί βάρους 24 g/m²: χρόνος ίνωσης στον 20ο C και συγκέντρωση 6 %- μικρότερη από 15 λεπτά στη φυγόκεντρη ινώδη, ελάχιστες παράμετροι διασπασιμότητας σε υγρό οδόστρωμα για βάρος 24 g/m²: μέγιστη δύναμη εφελκυσμού [N]: διαμήκης: ελάχιστο 7· εγκάρσια: τουλάχιστον 2,2· â EUR βιοαποικοδομησιμότητα â EUR το μερίδιο των βιοαποδομήσιμων πρώτων υλών στην παραγωγή του &ndash; άνω του 99 % (άνω του 90 % της βιοαποικοδόμησης υλικών για περίοδο 10 ημερών έως 8 εβδομάδων). Η νέα λύση θα διακρίνεται επίσης από τη μείωση του βάρους, διατηρώντας παράλληλα τις παραμέτρους αντοχής και την εξάλειψη των ρητινών νερού (αποδοτικότητα κόστους). Οι άμεσες συνέπειες της χρήσης του νέου προϊόντος θα περιλαμβάνουν: περιορισμός της ικανότητας πολλαπλασιασμού και μεταφοράς μικροοργανισμών σε ιδιαίτερα ευάλωτες περιοχές, βελτιώνοντας την αποτελεσματικότητα της απομάκρυνσης των μικροοργανισμών κατά τη διάρκεια της ξήρανσης των χεριών μετά το πλύσιμο τους (αύξηση του επιπέδου υγιεινής μέσω της χρήσης της δραστικής ουσίας με τη μορφή gemini surfactanto)· μείωση της ποσότητας των αποβλήτων στους χώρους υγειονομικής ταφής και μείωση του κόστους συντήρησής τους, μείωση του περιβαλλοντικού φόρτου (π.χ. νερό, έδαφος) κ.λπ. (...) (Greek)
+SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014).Το αντικείμενο του έργου είναι η ανάπτυξη μιας καινοτόμου σειράς προϊόντων με τη μορφή λειτουργικών χαρτιών πετσετών (ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΣΤΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ SCALE σύμφωνα με το έργο). Εγχειρίδιο Όσλο, Έκδοση III, 2005). Τα κύρια πλεονεκτήματα του νέου προϊόντος σε σχέση με ανταγωνιστικές λύσεις περιλαμβάνουν: με αντιμικροβιακές ιδιότητες (χωρίς ανάπτυξη των σπαρμένων βακτηρίων S. aureus, B. subtilis, E. coli εντός 24 ωρών), — δυνατότητα ανακύκλωσης με παράλληλη διατήρηση των κατάλληλων παραμέτρων αντοχής του προϊόντος — π.χ. για χαρτί βάρους 24 g/m²: χρόνος απομόχλευσης στον 20ο C και συγκέντρωση 6 % — μικρότερη από 15 λεπτά· ελάχιστες υγρές παράμετροι θραύσης για βάρος 24 g/m²: μέγιστη δύναμη εφελκυσμού [N]: διαμήκης: Ελάχ. 7· εγκάρσιος: ελάχ. 2,2· βιοαποικοδομησιμότητα — μερίδιο βιοαποικοδομήσιμων πρώτων υλών στην παραγωγή &ndash· περισσότερο από 99 % (πάνω από το 90 % της βιοαποικοδόμησης υλικών σε διάστημα 10 ημερών έως 8 εβδομάδων). Η νέα λύση θα διακριθεί επίσης από το μειωμένο βάρος διατηρώντας παράλληλα τις παραμέτρους αντοχής και την εξάλειψη των ρητινών που περιέχουν νερό (αποδοτικότητα κόστους). Οι άμεσες συνέπειες της χρήσης του νέου προϊόντος θα περιλαμβάνουν: μείωση της δυνατότητας πολλαπλασιασμού και μετάδοσης μικροοργανισμών σε μέρη που είναι ιδιαίτερα εκτεθειμένα σε αυτό με τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας της μικροβιακής αφαίρεσης κατά την ξήρανση με το χέρι μετά το πλύσιμο (αύξηση του επιπέδου υγιεινής μέσω της χρήσης της δραστικής ουσίας με τη μορφή επιφανειοδραστικόυ gemini«w)· μείωση των αποβλήτων σε χώρους υγειονομικής ταφής και μείωση του κόστους συντήρησης, μείωση του περιβαλλοντικού φόρτου (συμπεριλαμβανομένων των υδάτων, του εδάφους) κ.λπ. (...) (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-SA.41471(2015/X) Svrha javne potpore: Članak 25. Uredbe EZ-a br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih vrsta potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora (SL L. Žao mi je. EU L 187/1 od 26.06.2014). Predmet projekta je razvoj inovativne linije proizvoda u obliku ručnika funkcionalnih radova (PRODUCT INNOVATION INCLUDED WITH WITH S IME. Oslo Manual, III izdanje, 2005). Glavne prednosti novog proizvoda u pogledu konkurentnih rješenja uključuju: â EUR posjeduje antimikrobna svojstva (bez rasta zasijanih bakterija S. aureus, B. subtilis, E. coli tijekom 24 h), â EUR mogućnost recikliranja uz održavanje odgovarajućih parametara čvrstoće proizvoda â EUR npr. za papir težine 24 g/m²: vrijeme fibroze pri 20. C i koncentracija od 6 % – manja od 15 min. u centrifugalne vlaknaste tvari; minimalni parametri sposobnosti lomljenja na mokroj podlozi za težinu od 24 g/m²: najveća vlačna sila [N]: uzdužno: min. 7; poprečni: min. 2,2; biorazgradivost EUR udio biorazgradivih sirovina u proizvodnji &ndash; iznad 99 % (iznad 90 % biorazgradnje materijala tijekom razdoblja od 10 dana do 8 tjedana). Novo rješenje također će se razlikovati po smanjenoj težini uz održavanje parametara izdržljivosti i eliminacije vodosmola (isplatna učinkovitost). Izravne posljedice uporabe novog proizvoda uključivat će: âEUR ograničavanje sposobnosti umnožavanja i prijenosa mikroorganizama u posebno osjetljivim područjima poboljšanjem učinkovitosti uklanjanja mikroorganizama tijekom sušenja ruku nakon njihova pranja (povećanje razine higijene korištenjem aktivne tvari u obliku gemini surfactanto); âEUR smanjenje količine otpada na odlagalištima i smanjenje troškova njihova održavanja, smanjenje opterećenja okoliša (npr. voda, tlo) itd. (...) (Croatian)
+SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014. Predmet projekta je razvoj inovativne linije proizvoda u obliku funkcionalnih papira za ručnike (PRODUCT INNOVATION IN THE WORLD SCALE prema projektu). Oslo Priručnik, izdanje III, 2005). Glavne prednosti novog proizvoda u odnosu na konkurentna rješenja uključuju: — antimikrobna svojstva (nema rasta posijanih bakterija S. aureus, B. subtilis, E. coli u roku od 24 sata), – mogućnost recikliranja uz održavanje odgovarajućih parametara čvrstoće proizvoda – npr. za papir težine 24 g/m²: vrijeme defiberacije na 20. C i koncentracija od 6 % – manje od 15 minuta; minimalni parametri za mokro lomljenje za težinu od 24 g/m²: najveća vlačna sila [N]: uzdužno: min. 7; poprečno: min. 2.2; — biorazgradivost – udio biorazgradivih sirovina u proizvodnji &ndash; više od 99 % (iznad 90 % biorazgradnje materijala tijekom razdoblja od 10 dana do 8 tjedana). Novo rješenje također će se razlikovati po smanjenoj težini uz održavanje parametara čvrstoće i eliminaciju smola koje sadrže vodu (troškovna učinkovitost). Izravne posljedice korištenja novog proizvoda uključivat će: smanjenje mogućnosti umnožavanja i prijenosa mikroorganizama na mjestima koja su mu posebno izložena poboljšanjem učinkovitosti uklanjanja mikroba tijekom sušenja ruku nakon pranja (povećanje razine higijene upotrebom aktivne tvari u obliku gemini surfactanto„w); smanjenje otpada na odlagalištima i smanjenje troškova održavanja, manje opterećenje za okoliš (uključujući vodu, tlo) itd. (...) (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (UE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor tipuri de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat (JO L. Îmi pare rău. Eu L 187/1 din 26.6.2014).Obiectul proiectului este dezvoltarea unei linii de produse inovatoare sub formă de hârtie funcțională pentru prosop (PRODUCT INNOVATION INCLUDED CU CU TIMP. Manualul Oslo, ediția a III-a, 2005). Principalele avantaje ale noului produs în ceea ce privește soluțiile competitive includ: â EUR posedând proprietăți antimicrobiene (nicio creștere a bacteriilor semănate S. aureus, B. subtilis, E. coli în timpul 24 de ore), â EUR posibilitatea de reciclare menținând în același timp parametrii de rezistență corespunzătoare produsului â EUR, de exemplu, pentru hârtie cântărind 24 g/mÂ²: timpul de fibroză la 20st C și o concentrație de 6 % – mai mică de 15 min. în fibroză centrifugă; parametrii minimi de rupere umedă pentru o greutate de 24 g/m²: forța maximă de tracțiune [N]: longitudinală: min. 7; transversală: min. 2,2; biodegradabilitatea ponderii materiilor prime biodegradabile în producția de &ndash; peste 99 % (peste 90 % din biodegradarea materialelor pe o perioadă de 10 zile până la 8 săptămâni). Noua soluție se va distinge, de asemenea, prin reducerea greutății, menținând în același timp parametrii de anduranță și eliminarea rășinilor de apă (eficiența costurilor). Consecințele directe ale utilizării noului produs vor include: limitarea capacității de multiplicare și transferare a microorganismelor în zonele deosebit de vulnerabile prin îmbunătățirea eficacității eliminării microorganismelor în timpul uscării mâinilor după spălarea acestora (creșterea nivelului de igienă prin utilizarea substanței active sub formă de gemini surfactanto); reducerea cantității de deșeuri din depozitele de deșeuri și reducerea costurilor de întreținere a acestora, reducerea poverii ecologice (de exemplu, apă, sol) etc. (...) (Romanian)
+SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014).Subiectul proiectului este dezvoltarea unei linii de produse inovatoare sub formă de hârtii funcționale pentru prosop (INOVARE PRODUCTĂ ÎN SCALUL LUMII conform proiectului). Manualul Oslo, ediția a III-a, 2005). Principalele avantaje ale noului produs în raport cu soluțiile competitive includ: — având proprietăți antimicrobiene (fără creștere a bacteriilor semănate S. aureus, B. subtilis, E. coli în termen de 24 de ore), – posibilitatea reciclării menținând în același timp parametrii adecvați de rezistență ai produsului – de exemplu pentru hârtia cu o greutate de 24 g/m²: timpul de defiberare la 20 C și concentrația de 6 % – mai puțin de 15 minute; parametrii minimi de rupere umedă pentru o greutate de 24 g/m²: forța maximă de tracțiune [N]: longitudinală: min. 7; transversă: min. 2.2; biodegradabilitatea – ponderea materiilor prime biodegradabile în producția de &ndash; peste 99 % (peste 90 % din biodegradarea materialelor pe o perioadă de 10 zile până la 8 săptămâni). Noua soluție se va distinge, de asemenea, prin reducerea greutății, menținând în același timp parametrii de rezistență și eliminarea rășinilor care conțin apă (eficiența costurilor). Consecințele directe ale utilizării noului produs vor include: reducerea posibilității de multiplicare și transmitere a microorganismelor în locuri deosebit de expuse la acestea, prin îmbunătățirea eficacității îndepărtării microbiene în timpul uscării mâinilor după spălare (creșterea nivelului de igienă prin utilizarea substanței active sub formă de gemini surfactanto„w); reducerea deșeurilor din depozitele de deșeuri și reducerea costurilor de întreținere, reducerea sarcinii ecologice (inclusiv apa, solul) etc. (...) (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia ES č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých druhov pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy (Ú. v. EÚ L. EU L 187/1 z 26.06.2014). Predmetom projektu je vývoj inovatívnej produktovej rady vo forme uterákov funkčných papierov (PRODUCT INNOVATION INCLUDED S TIME. Príručka Oslo, III. vydanie, 2005). Medzi hlavné výhody nového produktu z hľadiska konkurenčných riešení patria: â EUR majú antimikrobiálne vlastnosti (žiadny rast zasiatych baktérií S. aureus, B. subtilis, E. coli počas 24 hodín), â EUR možnosť recyklácie pri zachovaní vhodných pevnostných parametrov výrobku â EUR. napr. pre papier s hmotnosťou 24 g/m²: čas fibrózy pri 20 °C a koncentrácia 6 % – menej ako 15 minút v odstredivej vláknitej forme; minimálne parametre rozbitosti za mokra pre hmotnosť 24 g/m²: maximálna pevnosť v ťahu [N]: pozdĺžne: min. 7; priečne: min. 2,2; biodegradovateľnosť â EUR podiel biologicky rozložiteľných surovín vo výrobe &ndash; nad 99 % (viac ako 90 % biodegradácie materiálu počas 10 dní až 8 týždňov). Nové riešenie sa bude tiež rozlišovať znížením hmotnosti pri zachovaní parametrov vytrvalosti a odstránením vodných živíc (nákladová účinnosť). Priame dôsledky používania nového výrobku budú zahŕňať: obmedzenie schopnosti množiť a prenášať mikroorganizmy v oblastiach obzvlášť citlivých zlepšením účinnosti odstraňovania mikroorganizmov počas sušenia rúk po ich umytí (zvýšenie úrovne hygieny použitím účinnej látky vo forme gemini surfactanto); zníženie množstva odpadu na skládkach a zníženie nákladov na jeho údržbu, zníženie environmentálnej záťaže (napr. voda, pôda) atď. (...) (Slovak)
+SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EU L 187/1 z 26.6.2014). Predmetom projektu je vývoj inovatívnej produktovej rady vo forme funkčných uterákových papierov (podľa projektu PRODUCT INNOVATION IN THE WORLD SCALE). Oslo Manuál, vydanie III, 2005). Medzi hlavné výhody nového produktu vo vzťahu ku konkurenčným riešeniam patria: — má antimikrobiálne vlastnosti (žiadny rast zasiatých baktérií S. aureus, B. subtilis, E. coli do 24 hodín), – možnosť recyklácie pri zachovaní vhodných parametrov pevnosti výrobku – napr. v prípade papiera s hmotnosťou 24 g/m²: čas defiberácie pri 20 °C a koncentrácia 6 % – menej ako 15 minút; minimálne parametre rozbitia za mokra pri hmotnosti 24 g/m²: maximálna ťahová sila [N]: pozdĺžne: min. 7; priečne: min. 2.2; biologická odbúrateľnosť – podiel biologicky rozložiteľných surovín vo výrobe &ndash; viac ako 99 % (nad 90 % biodegradácie materiálu počas obdobia 10 dní až 8 týždňov). Nové riešenie bude tiež rozlíšené zníženou hmotnosťou pri zachovaní parametrov pevnosti a odstránením živíc obsahujúcich vodu (nákladová efektívnosť). Priame dôsledky používania nového výrobku budú zahŕňať: zníženie možnosti rozmnožovania a prenosu mikroorganizmov na miestach, ktoré sú im obzvlášť vystavené, zlepšením účinnosti mikrobiálneho odstraňovania počas sušenia rúk po umytí (zvýšenie úrovne hygieny používaním účinnej látky vo forme gemini surfactanto„w); zníženie odpadu na skládkach a zníženie nákladov na údržbu, nižšie environmentálne zaťaženie (vrátane vody, pôdy) atď. (...) (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-SA.41471(2015/X) Għan ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament tal-KE Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara li ċerti tipi ta’ għajnuna huma kompatibbli mas-suq intern fl-applikazzjoni tal-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat (ĠU L. I’m sorry. EU L 187/1 tas-26.06.2014).Is-suġġett tal-proġett huwa l-iżvilupp ta’ linja ta’ prodotti innovattiva fil-forma ta’ karti funzjonali tax-xugamani (PRODUCT INNOVATION INCLUDED WITH MA’ ĦIN. Il-Manwal ta’ Oslo, l-edizzjoni III, 2005). Il-vantaġġi ewlenin tal-prodott il-ġdid fir-rigward ta’ soluzzjonijiet kompetittivi jinkludu: â EUR â EUR TM pussess proprjetajiet antimikrobiċi (l-ebda tkabbir ta ‘batterji miżrugħa S. aureus, B. subtilis, E. coli matul 24 siegħa), â EUR l-possibbiltà ta ‘riċiklaġġ filwaqt li jżommu parametri ta’ saħħa xierqa tal-prodott EUR â EUR eż għall-karta tiżen 24 g/mÂ²: ħin ta’ fibrożi fl-20 C u konċentrazzjoni ta’ 6 % — inqas minn 15-il minuta fibrużi ċentrifugali; parametri minimi tal-ksur fl-imxarrab għal piż ta’ 24 g/mÂ²: il-forza massima tat-tensjoni [N]: lonġitudinali: minimu ta’ 7; trasversali: minimu ta’ 2,2; EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR s-sehem tal-materja prima bijodegradabbli fil-produzzjoni ta ' &ndash; aktar minn 99 % (aktar minn 90 % tal-bijodegradazzjoni materjali fuq perjodu ta’ 10 ijiem sa 8 ġimgħat). Is-soluzzjoni l-ġdida se tingħaraf ukoll permezz ta’ piż imnaqqas filwaqt li jinżammu l-parametri tar-reżistenza u l-eliminazzjoni tar-reżini tal-ilma (kosteffiċjenza). Il-konsegwenzi diretti tal-użu tal-prodott il-ġdid se jinkludu: EUR jillimitaw il-kapaċità li jimmultiplikaw u jittrasferixxu mikro-organiżmi f’żoni partikolarment vulnerabbli billi jtejbu l-effettività tat-tneħħija tal-mikro-organiżmi waqt it-tnixxif ta ‘l-idejn wara l-ħasil tagħhom (jiżdied il-livell ta’ iġjene permezz tal-użu tas-sustanza attiva fil-forma ta ‘gemini surfactanto); EUR â EUR tnaqqas l-ammont ta ‘skart fil-landfills u tnaqqas l-ispiża tal-manutenzjoni tagħhom, jitnaqqas il-piż ambjentali (eż. ilma, ħamrija) eċċ (...) (Maltese)
+SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. EU L 187/1 tas-26.6.2014). Is-suġġett tal-proġett huwa l-iżvilupp ta’ linja ta’ prodotti innovattivi fil-forma ta’ karti tax-xugaman funzjonali (PRODUCT INNOVATION IN THE WORLD SCALE skont il-proġett). Il-Manwal ta’ Oslo, Edizzjoni III, 2005). Il-vantaġġi ewlenin tal-prodott il-ġdid fir-rigward ta’ soluzzjonijiet kompetittivi jinkludu: — li għandhom proprjetajiet antimikrobiċi (l-ebda tkabbir ta’ batterji miżrugħa S. aureus, B. subtilis, E. coli fi żmien 24 siegħa), — il-possibbiltà ta’ riċiklaġġ filwaqt li jinżammu parametri xierqa tas-saħħa tal-prodott — eż. għall-karta li tiżen 24 g/m²: ħin tad-defibrazzjoni fl-20 C u konċentrazzjoni ta’ 6 % — inqas minn 15-il minuta; parametri minimi tat-tkissir fl-imxarrab għal piż ta’ 24 g/m²: forza tensili massima [N]: lonġitudinali: minimu ta’ 7; trasversi: min. 2.2; — bijodegradabbiltà — sehem ta’ materja prima bijodegradabbli fil-produzzjoni ta’ &ndash; aktar minn 99 % (‘il fuq minn 90 % tal-bijodegradazzjoni materjali fuq perjodu ta’ 10 ijiem sa 8 ġimgħat). Is-soluzzjoni l-ġdida se tiġi distinta wkoll permezz ta’ piż imnaqqas filwaqt li jinżammu l-parametri tas-saħħa u l-eliminazzjoni tar-reżini li fihom l-ilma (kosteffiċjenza). Il-konsegwenzi diretti tal-użu tal-prodott il-ġdid se jinkludu: titnaqqas il-possibbiltà ta’ multiplikazzjoni u trażmissjoni ta’ mikroorganiżmi f’postijiet partikolarment esposti għaliha billi tittejjeb l-effettività tat-tneħħija mikrobjali waqt it-tnixxif bl-idejn wara l-ħasil (iż-żieda tal-livell ta’ iġjene permezz tal-użu tas-sustanza attiva fil-forma ta’ gemini surfactanto“w); it-tnaqqis ta’ l-iskart fil-landfills u t-tnaqqis ta’ l-ispejjeż tal-manutenzjoni, piż ambjentali aktar baxx (inkluż l-ilma, il-ħamrija) eċċ. (...) (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento (UE) n.º 651/2014 do Conselho, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílios compatíveis com o mercado interno na aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado (JO L. UE L 187/1 de 26.06.2014).O tema do projeto é o desenvolvimento de uma linha de produtos inovadora sob a forma de papéis funcionais de lençol de banho (INOVAÇÃO DE PRODUTOS INCLUÍDO COM COM TEMPO. Oslo Manual, III edição, 2005). As principais vantagens do novo produto em relação a soluções competitivas incluem: possuindo propriedades antimicrobianas (nenhum crescimento de bactérias semeadas S. aureus, B. subtilis, E. coli durante 24 h), âEUR a possibilidade de reciclagem, mantendo parâmetros de resistência adequados do produto âEUR por exemplo, para papel pesando 24 g/m²: tempo de fibrose a 20 °C e concentração de 6 % — inferior a 15 min. em fibroso centrífugo; parâmetros mínimos de quebra úmida para um peso de 24 g/m²: força máxima à tração [N]: longitudinais: mín. 7; transversal: mín. 2,2; a percentagem de matérias-primas biodegradáveis na produção de &ndash; acima de 99 % (superior a 90 % da biodegradação material durante um período de 10 dias a 8 semanas). A nova solução também será distinguida por peso reduzido, mantendo os parâmetros de resistência e eliminação de reservas de água (eficiência de custos). As consequências diretas da utilização do novo produto incluirão: limitação da capacidade de multiplicar e transferir microrganismos em zonas particularmente vulneráveis, melhorando a eficácia da remoção de microrganismos durante a secagem das mãos após a lavagem dos mesmos (aumento do nível de higiene através da utilização da substância ativa sob a forma de gemini surfactanto); reduzir a quantidade de resíduos em aterros e reduzir o custo da sua manutenção, reduzindo os encargos ambientais (por exemplo, água, solo), etc. (...) (Portuguese)
+SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.o do Regulamento (CE) n.o 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílio compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.o e 108.o do Tratado (JO L EU L 187/1 de 26.06.2014).O projeto tem por objeto o desenvolvimento de uma linha de produtos inovadora sob a forma de papéis funcionais para toalhas (PRODUTO INOVAÇÃO INCLUÍDA COM O TEMPO. Manual de Oslo, III edição, 2005). As principais vantagens do novo produto em relação às soluções competitivas incluem: — possuir propriedades antimicrobianas (ausência de crescimento de bactérias semeadas S. aureus, B. subtilis, E. coli durante 24 horas), — a possibilidade de reciclagem, mantendo simultaneamente parâmetros de dosagem adequados do produto — por exemplo, para papel com um peso de 24 g/m2: tempo de fibrose a 20o C e uma concentração de 6 %- menos de 15 minutos em fibrose centrífuga; Parâmetros mínimos de rotura em pavimento molhado para um peso de 24 g/m2: força máxima de tração [N]: longitudinais: 7 min.; transversal: 2,2 mín.; — biodegradabilidade – percentagem de matérias-primas biodegradáveis na produção de &ndash; superior a 99 % (superior a 90 % da biodegradação das matérias durante um período de 10 dias a 8 semanas). A nova solução também será distinguida pela redução de peso, enquanto mantém os parâmetros de resistência e a eliminação de resinas de água (eficiência de custos). As consequências diretas da utilização do novo produto incluirão: — limitar a capacidade de multiplicar e transferir microrganismos em zonas particularmente vulneráveis, melhorando a eficácia da remoção dos microrganismos durante a secagem das mãos após a lavagem (aumentando o nível de higiene através da utilização da substância ativa sob a forma de gemini surfactanto); — reduzir a quantidade de resíduos em aterros e o custo da sua manutenção, reduzir os encargos ambientais (por exemplo, água, solo), etc. (...) (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tietyntyyppisten tukien toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17. kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EU) N:o 651/2014 25 artikla (EUVL L., s. EU L 187/1, 26.6.2014). Hankkeen aiheena on pyyhkeiden toiminnallisten paperien muodossa olevan innovatiivisen tuotelinjan kehittäminen (PRODUCT INNOVATION INCLUDED WITH WITH TIME). Oslon käsikirja, III painos, 2005). Uuden tuotteen tärkeimmät edut kilpailukykyisiin ratkaisuihin nähden ovat seuraavat: antimikrobiset ominaisuudet (ei kasvua kylvettyjen bakteerien S. aureus, B. subtilis, E. coli 24 tunnin aikana), mahdollisuus kierrättää säilyttäen samalla tuotteen asianmukaiset lujuusparametrit, esim. 24 g/m² painoiselle paperille: fibroosin aika 20 °C:ssa ja pitoisuus 6 % – alle 15 min. keskipakokuituna; märkämurtuvuusparametrit, joiden paino on 24 g/m²: suurin vetolujuus [N]: pitkittäissuuntainen: vähintään 7; poikittaissuunnassa: vähintään 2,2; biohajoavuus âEUR biohajoavien raaka-aineiden osuus &ndash; yli 99 % (yli 90 % materiaalin biohajoamisesta 10 päivän – 8 viikon aikana). Uusi ratkaisu erottuu myös pienemmällä painolla säilyttäen kestävyysparametrit ja poistamalla vesihartsit (kustannustehokkuus). Uuden tuotteen käytön välittömät seuraukset ovat seuraavat: rajoitetaan mikro-organismien lisääntymis- ja siirtokykyä erityisen herkillä alueilla parantamalla mikro-organismien poistamisen tehokkuutta, kun kädet kuivataan niiden pesun jälkeen (hygieniatason lisääminen käyttämällä tehoainetta gemini-pinta-laktantona); kaatopaikoissa olevan jätteen määrän vähentäminen ja niiden ylläpitokustannusten alentaminen, ympäristökuormituksen (esim. vesi, maaperä) jne. vähentäminen (...) (Finnish)
+SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014). Hankkeen aiheena on innovatiivisen tuotelinjan kehittäminen toiminnallisten pyyhepaperien muodossa (PRODUCT INNOVATION IN THE WORLD SCALE hankkeen mukaan). Oslo Manual, painos III, 2005). Uuden tuotteen tärkeimmät edut suhteessa kilpailukykyisiin ratkaisuihin ovat seuraavat: — joilla on antimikrobisia ominaisuuksia (kylvettyjen bakteerien S. aureus, B. subtilis, E. coli kasvu ei kasva 24 tunnin kuluessa) – kierrätysmahdollisuus säilyttäen samalla tuotteen asianmukaiset lujuusparametrit – esim. paperi, jonka paino on 24 g/m²: defiberaatioaika 20.C:ssä ja pitoisuus 6 % – alle 15 minuuttia; märän rikkoutumisen vähimmäisparametrit painolle 24 g/m²: suurin vetolujuus [N]: pitkittäissuuntainen: min. 7; poikittainen: min. 2.2; — biohajoavuus – biohajoavien raaka-aineiden osuus &ndashin tuotannossa; yli 99 % (yli 90 % materiaalin biohajoamisesta 10 päivästä 8 viikkoon). Uusi ratkaisu erottuu myös painon vähenemisestä säilyttäen lujuusparametrit ja poistamalla vettä sisältäviä hartseja (kustannustehokkuus). Uuden tuotteen käytön välittömiin seurauksiin kuuluvat seuraavat: mikro-organismien lisääntymis- ja siirtomahdollisuuden vähentäminen niille erityisen alttiissa paikoissa parantamalla mikrobien poistamisen tehokkuutta käsien kuivauksen aikana pesun jälkeen (hygienian tason lisääminen käyttämällä vaikuttavaa ainetta gemini surfactanto”w); jätteiden vähentäminen kaatopaikoille ja ylläpitokustannusten vähentäminen, ympäristökuormituksen vähentäminen (vesi ja maaperä mukaan luettuina) jne. (...) (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe ES št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe (UL L. EU L 187/1, 26.06.2014.Predmet projekta je razvoj inovativne linije izdelkov v obliki funkcionalnih papirjev za brisače (PRODUCT INNOVATION INCLUDED WITH WITH S TIME). Oslo Manual, III. izdaja, 2005). Glavne prednosti novega izdelka v zvezi s konkurenčnimi rešitvami so: imajo protimikrobne lastnosti (brez rasti posejanih bakterij S. aureus, B. subtilis, E. coli med 24 h), â EUR EUR možnost recikliranja ob ohranjanju ustreznih parametrov trdnosti izdelka â EUR npr. za papir, ki tehta 24 g/m²: čas fibroze pri 20st C in koncentracija 6 %- manj kot 15 min. v centrifugalnih vlaknah; najmanjši parametri mokrega loma za težo 24 g/m²: največja natezna sila [N]: vzdolžno: najmanj 7; prečni: najmanj 2,2; â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR nad 99 % (nad 90 % biorazgradnje snovi v obdobju 10 dni do 8 tednov). Nova rešitev se bo razlikovala tudi po zmanjšani teži ob ohranjanju parametrov vzdržljivosti in izločanju vodnih smol (stroškovna učinkovitost). Neposredne posledice uporabe novega izdelka bodo vključevale: omejevanje sposobnosti razmnoževanja in prenosa mikroorganizmov na posebej občutljivih območjih z izboljšanjem učinkovitosti odstranjevanja mikroorganizmov med sušenjem rok po pranju (povečanje ravni higiene z uporabo aktivne snovi v obliki gemini površinsko aktivne snovi); zmanjšanje količine odpadkov na odlagališčih in zmanjšanje stroškov njihovega vzdrževanja, zmanjšanje obremenitve okolja (npr. voda, tla) itd. (...) (Slovenian)
+SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). Predmet projekta je razvoj inovativne linije izdelkov v obliki funkcionalnih brisač (PRODUCT INNOVATION IN THE WORLD SCALE po projektu). Oslo Manual, izdaja III, 2005). Glavne prednosti novega izdelka v primerjavi s konkurenčnimi rešitvami so: — imajo protimikrobne lastnosti (brez rasti posejanih bakterij S. aureus, B. subtilis, E. coli v 24 urah), – možnost recikliranja ob ohranjanju ustreznih parametrov jakosti proizvoda – npr. za papir, ki tehta 24 g/m²: čas defiberacije pri 20 °C in koncentracija 6 % – manj kot 15 minut; najmanjši parametri mokrega lomljenja za maso 24 g/m²: največja natezna sila [N]: vzdolžno: min. 7; prečni: najmanj 2.2; — biorazgradljivost – delež biorazgradljivih surovin v proizvodnji &ndash; več kot 99 % (nad 90 % biorazgradnje materiala v obdobju 10 dni do 8 tednov). Nova rešitev se bo razlikovala tudi po zmanjšani teži ob ohranjanju parametrov trdnosti in izločanju smol, ki vsebujejo vodo (stroškovna učinkovitost). Neposredne posledice uporabe novega izdelka bodo vključevale: zmanjšanje možnosti razmnoževanja in prenosa mikroorganizmov na mestih, ki so še posebej izpostavljena, z izboljšanjem učinkovitosti odstranjevanja mikrobov med sušenjem rok po pranju (povečanje ravni higiene z uporabo aktivne snovi v obliki gemini surfactanto„w); zmanjšanje odpadkov na odlagališčih in zmanjšanje stroškov vzdrževanja, manjše okoljske obremenitve (vključno z vodo, tlemi) itd. (...) (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení ES č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité druhy podpory za slučitelné s vnitřním trhem (Úř. věst. L. EU L 187/1 ze dne 26. června 2014). Předmětem projektu je vývoj inovativní produktové řady ve formě funkčních papírů na ručníky (VÝROBKOVÁ INNOVACE S PŘEDMĚTEM. Oslo Manual, III vydání, 2005). Mezi hlavní výhody nového výrobku z hlediska konkurenčních řešení patří: â EUR mající antimikrobiální vlastnosti (žádný růst osetých bakterií S. aureus, B. subtilis, E. coli během 24 hodin), â EUR možnost recyklace při zachování vhodných pevnostních parametrů produktu â EUR. např. pro papír o hmotnosti 24 g/m²: doba fibrózy při 20. °C a koncentrace 6 %- menší než 15 minut v odstředivé vláknité; minimální parametry rozbití za mokra při hmotnosti 24 g/m²: maximální síla v tahu [N]: podélné: min. 7; příčný: min. 2,2; â EUR biologická rozložitelnost â EUR podíl biologicky rozložitelných surovin ve výrobě &ndash; více než 99 % (více než 90 % biologického rozkladu materiálu po dobu 10 dnů až 8 týdnů). Nové řešení bude také odlišeno snížením hmotnosti při zachování parametrů vytrvalosti a odstraněním zbytků vody (nákladová efektivita). Přímé důsledky použití nového výrobku budou zahrnovat: „omezení schopnosti množit se a přenášet mikroorganismy v oblastech, které jsou obzvláště zranitelné, a to zlepšením účinnosti odstraňování mikroorganismů během sušení rukou po jejich mytí (zvýšení úrovně hygieny používáním účinné látky ve formě gemini surfactanto); â EUR â EUR EUR snížení množství odpadu na skládkách a snížení nákladů na jejich údržbu, snížení environmentální zátěže (např. voda, půda) atd. (...) (Czech)
+SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). Předmětem projektu je vývoj inovativní produktové řady ve formě funkčních ručníků (PRODUCT INNOVATION IN THE WORLD SCALE dle projektu). Oslo Manual, Edition III, 2005). Mezi hlavní výhody nového produktu ve vztahu ke konkurenčním řešením patří: mají antimikrobiální vlastnosti (bez růstu osetých bakterií S. aureus, B. subtilis, E. coli do 24 hodin), – možnost recyklace při zachování vhodných parametrů pevnosti výrobku – např. u papíru o hmotnosti 24 g/m²: doba defibrace při 20. C a koncentrace 6 % – méně než 15 minut; minimální parametry přerušování za mokra pro hmotnost 24 g/m²: maximální síla v tahu [N]: podélné: min. 7; příčné: min. 2.2; biologická rozložitelnost – podíl biologicky rozložitelných surovin na výrobě &ndash; více než 99 % (nad 90 % biologického rozkladu materiálu během 10 dnů až 8 týdnů). Nové řešení bude také odlišeno snížením hmotnosti při zachování pevnostních parametrů a eliminací pryskyřic obsahujících vodu (efektivnost nákladů). Přímé důsledky používání nového produktu budou zahrnovat: snížení možnosti množení a přenosu mikroorganismů na místech, která jsou jim zvláště vystavena, zlepšením účinnosti mikrobiálního odstranění během sušení rukou po mytí (zvýšení úrovně hygieny použitím účinné látky ve formě gemini surfactanto„w); snížení odpadu na skládkách a snížení nákladů na údržbu, nižší environmentální zátěž (včetně vody, půdy) atd. (...) (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas: 2014 m. birželio 17 d. EB reglamento Nr. 651/2014, skelbiančio tam tikrų rūšių pagalbą suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis (OL L. EU L 187/1, 2014 06 26). Projekto objektas – naujoviškos produktų linijos kūrimas rankšluosčių funkcinių dokumentų forma (PRODUCT INNOVATION INCLUDED SU SUSIJUSIUS). Oslo vadovas, III leidimas, 2005 m.). Pagrindiniai naujo produkto privalumai, susiję su konkurenciniais sprendimais, yra šie: â EUR turintys antimikrobinių savybių (be sėjamų bakterijų S. aureus, B. subtilis, E. coli augimas per 24 h), â EUR perdirbimo galimybė išlaikant tinkamus stiprumo parametrus produkto â EUR e.g popieriaus sveria 24 g/mÂ²: fibrozės trukmė esant 20 °C temperatūrai ir 6 %- mažesnė kaip 15 min. koncentracija išcentriniame pluoštiniame pluošte; mažiausi 24 g/m² svorio drėgnumo parametrai: didžiausia tempimo jėga [N]: išilginis: ne mažiau kaip 7; skersinė: ne mažiau kaip 2,2; â EUR biologinis skaidumasâ EUR biologiškai skaidžių žaliavų dalis gaminant &ndash; daugiau kaip 99 % (daugiau kaip 90 % medžiagos biologinio skaidymo per 10–8 savaičių laikotarpį). Naujasis sprendimas taip pat bus skiriamas mažesniu svoriu, išlaikant ištvermės parametrus ir pašalinant vandens dervas (ekonomiškumas). Tiesioginės naujo produkto naudojimo pasekmės bus šios: â EUR apriboti gebėjimą daugintis ir perduoti mikroorganizmus ypač pažeidžiamose srityse, gerinant mikroorganizmų pašalinimo efektyvumą džiovinant rankas po plovimo juos (padidinti higienos lygį, naudojant veikliąją medžiagą gemini aktyviosios paviršiaus medžiagos forma); â EUR sumažinti atliekų kiekį sąvartynuose ir jų priežiūros išlaidas, mažinti aplinkos (pvz., vandens, dirvožemio) naštą ir t. t. (...) (Lithuanian)
+SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). Projekto tema – inovatyvios produktų linijos kūrimas funkcinio rankšluosčio popieriaus pavidalu (PRODUCT INNOVATION IN THE WORLD SCALE pagal projektą). Oslo vadovas, III leidimas, 2005 m.). Pagrindiniai naujojo produkto privalumai konkurencinių sprendimų atžvilgiu yra šie: turintys antimikrobinių savybių (sėjamų bakterijų S. aureus, B. subtilis, E. coli per 24 valandas neauga), – galimybė perdirbti, išlaikant atitinkamus produkto stiprumo parametrus, pvz., popieriui, kurio kvadratinio metro (m²) masė: defiberacijos trukmė 20-oje C temperatūroje ir 6 % – mažiau nei 15 minučių koncentracija; mažiausi 24 g/m² svorio drėgnojo lūžio parametrai: didžiausia tempiamoji jėga [N]: išilginis: min. 7; skersinis: min. 2.2; – biologinis skaidumas – biologiškai skaidžių žaliavų dalis gaminant &ndash; daugiau kaip 99 % (daugiau kaip 90 % medžiagos biologinio skaidymo per 10–8 savaičių laikotarpį). Naujasis sprendimas taip pat išsiskiria mažesniu svoriu, išlaikant stiprumo parametrus ir pašalinant vandenį turinčias dervas (ekonominis efektyvumas). Tiesioginės naujo produkto naudojimo pasekmės: sumažinti galimybę dauginti ir perduoti mikroorganizmus ypač veikiamose vietose, gerinant mikrobų pašalinimo veiksmingumą džiovinant rankomis po plovimo (didinant higienos lygį naudojant veikliąją medžiagą gemini paviršinio aktyvumo medžiaga w); atliekų sąvartynuose mažinimas ir priežiūros išlaidų mažinimas, mažesnė našta aplinkai (įskaitant vandenį, dirvožemį) ir t. t. (...) (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: EK 2014. gada 17. jūnija Regulas Nr. 651/2014, ar ko noteiktus atbalsta veidus atzīst par saderīgiem ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu (OV L., 25. pants). EU L 187/1, 26.06.2014).Projekta priekšmets ir inovatīvas produktu līnijas izstrāde dvieļu funkcionālu dokumentu veidā (PRODUCT INNOVATION INCLUDED AR AR TIME). Oslo rokasgrāmata, III izdevums, 2005. gads). Galvenās jaunā produkta priekšrocības attiecībā uz konkurētspējīgiem risinājumiem ir šādas: â EUR, kam piemīt pretmikrobu īpašības (nav izaugsmes sējbaktērijām S. aureus, B. subtilis, E. coli laikā 24 h), â EUR iespēja otrreizējās pārstrādes vienlaikus saglabājot atbilstošus stiprības parametrus produkta â EUR, piemēram, papīra sver 24 g/m²: fibrozes laiks 20.C temperatūrā ar koncentrāciju 6 %- mazāk nekā 15 min centrbēdzes šķiedrās; minimālie slapjās salūšanas parametri svaram 24 g/m²: maksimālais stiepes spēks [N]: garenvirzienā: min. 7; šķērsvirzienā: min. 2,2; â EUR bionoārdīšanās â EUR daļa bioloģiski noārdāmo izejvielu ražošanā &ndash; virs 99 % (vairāk nekā 90 % materiāla bionoārdīšanās 10 dienu līdz 8 nedēļu laikā). Jaunais risinājums atšķirsies arī ar samazinātu svaru, vienlaikus saglabājot izturības parametrus un likvidējot ūdens sveķus (izmaksu efektivitāte). Jaunā produkta izmantošanas tiešās sekas būs šādas: ierobežot spēju vairoties un pārnest mikroorganismus īpaši neaizsargātās teritorijās, uzlabojot mikroorganismu izņemšanas efektivitāti roku žāvēšanas laikā pēc to mazgāšanas (paaugstinot higiēnas līmeni, izmantojot aktīvo vielu gemini virsmaktīvās vielas veidā); atkritumu daudzuma samazināšana poligonos un to uzturēšanas izmaksu samazināšana, vides sloga samazināšana (piemēram, ūdens, augsne) u. c. (...) (Latvian)
+SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. ES L 187/1, 26.6.2014). Projekta priekšmets ir inovatīvas produktu līnijas izstrāde funkcionālu dvieļu papīra formā (PRODUCT INNOVATION IN WORLD SCALE saskaņā ar projektu). Oslo rokasgrāmata, III izdevums, 2005). Jaunā produkta galvenās priekšrocības saistībā ar konkurētspējīgiem risinājumiem ir šādas: kam piemīt pretmikrobu īpašības (bez sējumu baktēriju S. aureus, B. subtilis, E. coli augšanas 24 stundu laikā), — iespēja tos pārstrādāt, saglabājot atbilstošus produkta stiprības parametrus, piemēram, papīram, kas sver 24 g/m²: defiberācijas laiks pie 20.C un koncentrācija 6 % — mazāk nekā 15 minūtes; minimālie mitrās pārraušanas parametri 24 g/m² svara: maksimālais stiepes spēks [N]: garenvirzienā: min. 7; šķērsvirziena: min. 2.2.; bionoārdāmība — bioloģiski noārdāmo izejvielu daļa &ndash ražošanā; vairāk nekā 99 % (vairāk nekā 90 % materiāla bioloģiskās noārdīšanās laikā no 10 dienām līdz 8 nedēļām). Jaunais risinājums tiks arī atšķirts ar samazinātu svaru, vienlaikus saglabājot stiprības parametrus un likvidējot ūdeni saturošus sveķus (izmaksu efektivitāte). Jaunā produkta izmantošanas tiešās sekas būs šādas: samazināt iespēju vairoties un pārnest mikroorganismus vietās, kas īpaši pakļautas tā iedarbībai, uzlabojot mikrobioloģiskās izņemšanas efektivitāti roku žāvēšanas laikā pēc mazgāšanas (aktīvās vielas izmantošana gemini surfactanto“w” veidā paaugstinot higiēnas līmeni; atkritumu samazināšana poligonos un uzturēšanas izmaksu samazināšana, mazāks vides slogs (tostarp ūdens, augsne) utt. (...) (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕС) № 651/2014 на Съвета от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои видове помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора (ОВ L., стр. 1). ЕС L 187/1 от 26.06.2014 г. Обектът на проекта е разработването на иновативна продуктова линия под формата на хавлиени функционални хартии (PRODUCT INNOVATION INCLUDED WITH С ДЕЙНОСТ. Наръчник от Осло, III издание, 2005 г.). Основните предимства на новия продукт по отношение на конкурентните решения включват: â EUR притежава антимикробни свойства (без растеж на засети бактерии S. aureus, B. subtilis, E. coli по време на 24 часа), â EUR възможност за рециклиране, като същевременно се поддържат подходящи параметри на якост на продукта â EUR, например за хартия с тегло 24 g/m²: време на фиброза при 20-ви С и концентрация 6 %- по-малка от 15 min в центробежни влакна; минимални параметри за счупване при мокро тегло 24 g/m²: максимална сила на опън [N]: надлъжно: мин. 7; напречен: мин. 2,2; биоразградимост — делът на биоразградимите суровини в производството на &ndash; над 99 % (над 90 % от биоразграждането на материала за период от 10 дни до 8 седмици). Новото решение също така ще се отличава с намалено тегло, като същевременно се поддържат параметрите на издръжливостта и елиминирането на водните смоли (ефективност на разходите). Преките последици от употребата на новия продукт ще включват: ограничаване на способността за размножаване и пренос на микроорганизми в особено уязвими райони чрез подобряване на ефективността на отстраняването на микроорганизми по време на сушене на ръцете след измиване (повишаване на нивото на хигиена чрез използването на активното вещество под формата на гемини повърхностноактантно); намаляване на количеството на отпадъците в депата и намаляване на разходите за тяхната поддръжка, намаляване на тежестта върху околната среда (напр. вода, почва) и т.н. (...) (Bulgarian)
+SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г. Предметът на проекта е разработването на иновативна продуктова линия под формата на функционални кърпи (ПРОДУКТНА ИНОВАЦИЯ В СВЕТОВНОТО СЦАЛЕ съгласно проекта). Ръководство от Осло, издание III, 2005 г.). Основните предимства на новия продукт по отношение на конкурентните решения включват: притежаващи антимикробни свойства (без растеж на засетите бактерии S. aureus, B. subtilis, E. coli в рамките на 24 часа), — възможност за рециклиране, като същевременно се поддържат подходящи параметри на якост на продукта — например за хартия с тегло 24 g/m²: време на дефиберация при 20st C и концентрация от 6 % — по-малко от 15 минути; минимални параметри на счупване на мокрите води за тегло 24 g/m²: максимална сила на опън [N]: надлъжно: мин. 7; напречно: мин. 2.2; биоразградимост — дял на биоразградимите суровини в производството на &ndash; повече от 99 % (над 90 % от биоразграждането на материала за период от 10 дни до 8 седмици). Новото решение ще се отличава и с намалено тегло, като същевременно се поддържат параметрите на якостта и се елиминират водосъдържащите смоли (рентабилна ефективност). Преките последици от използването на новия продукт ще включват: намаляване на възможността за размножаване и предаване на микроорганизми на места, особено изложени на него, чрез подобряване на ефективността на микробното отстраняване по време на сушене на ръцете след измиване (повишаване на нивото на хигиена чрез използването на активното вещество под формата на gemini surfactanto „w); намаляване на отпадъците в депата и намаляване на разходите за поддръжка, намаляване на екологичната тежест (включително вода, почва) и т.н. (...) (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-SA.41471(2015/X) Állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos típusú támogatásoknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet (HL L., 2014. június 17.) 25. cikke. EU L 187/1, 2014.6.26.).A projekt tárgya egy innovatív termékcsalád fejlesztése törülköző-funkcionális papírok formájában (PRODUCT INNOVATION INCLUDED WITH WITH TIME). Oslo kézikönyv, III kiadás, 2005). Az új termék fő előnyei a versenyképes megoldások tekintetében a következők: antimikrobás tulajdonságokkal rendelkezik (a bevetett S. aureus, B. subtilis, E. coli 24 órán keresztül nem nő), âEUR az újrahasznosítás lehetősége a termék megfelelő szilárdsági paramétereinek fenntartása mellett, pl. 24 g/m² tömegű papír esetében: fibrózis ideje a 20. C hőmérsékleten és 6%-kal kevesebb, mint 15 perc centrifugális rostokban; minimális nedves törési paraméterek 24 g/m² tömeg esetén: legnagyobb szakítóerő [N]: hosszanti: min. 7; keresztirányú: min. 2,2; biológiai lebonthatóság â EUR a biológiailag lebontható nyersanyagok részaránya a &ndash; 99% felett (10–8 hét alatt az anyag biológiai lebomlásának 90%-a felett). Az új megoldást a csökkentett tömeg is megkülönbözteti, miközben fenntartja a tartóssági paramétereket és a vízgyanta eltávolítását (költséghatékonyság). Az új termék használatának közvetlen következményei a következők: a mikroorganizmusok szaporodási és átadási képességének korlátozása a különösen veszélyeztetett területeken azáltal, hogy javítja a mikroorganizmusok eltávolításának hatékonyságát a kézszárítás során azok mosása után (a higiénia szintjének növelése a hatóanyag gemini felületactanto formájában történő felhasználásával); a hulladéklerakókban lévő hulladék mennyiségének csökkentése és karbantartásuk költségeinek csökkentése, a környezeti terhek csökkentése (pl. víz, talaj) stb. (Hungarian)
+SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.).A projekt tárgya egy innovatív termékcsalád fejlesztése funkcionális törölközőpapírok formájában (PRODUCT INNOVATION INNOVATION IN THE WORLD SCALE a projekt szerint). Oslo Manual, Edition III, 2005 (angol nyelven). Az új termék fő előnyei a versenyképes megoldásokhoz képest a következők: antimikrobiális tulajdonságokkal rendelkezik (a S. aureus, B. subtilis, E. coli elvetett baktériumok 24 órán belül nem szaporodnak), – újrahasznosítási lehetőség a termék megfelelő szilárdsági paramétereinek fenntartása mellett – pl. 24 g/m² tömegű papír esetében: defiberációs idő 20 °C-on és 6%-os koncentráció – kevesebb, mint 15 perc; minimális nedvestörési paraméterek 24 g/m² tömegre: legnagyobb szakítóerő [N]: hosszirányú: min. 7; keresztirányú: min. 2.2; biológiai lebonthatóság – a biológiailag lebomló nyersanyagok aránya a &ndash előállításában; több mint 99% (az anyag biológiai lebomlásának több mint 90%-a 10 nap és 8 hét között). Az új megoldást a csökkentett tömeg is megkülönbözteti, miközben megőrzi a szilárdsági paramétereket és a víztartalmú gyanták eltávolítását (költséghatékonyság). Az új termék használatának közvetlen következményei a következők: a mikroorganizmusok szaporodási és továbbadási lehetőségének csökkentése a különösen kitett helyeken a mosás utáni kézszárítás során a mikrobiális eltávolítás hatékonyságának javításával (a hatóanyag gemini surfactanto formájában történő használata révén a higiénia szintjének növelése); a hulladéklerakókban keletkező hulladék csökkentése és a karbantartási költségek csökkentése, alacsonyabb környezeti terhek (beleértve a vizet, a talajt) stb. (...) (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán CE Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil cineálacha áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagal 107 agus Airteagal 108 den Chonradh (IO L. Is oth liom. AE L 187/1 an 26.06.2014).Is é ábhar an tionscadail ná líne táirge nuálach a fhorbairt i bhfoirm páipéir fheidhmiúla tuáille (INNOVATION TÁIRGE A DHÉANAMH LE TIME. Lámhleabhar Oslo, eagrán III, 2005). I measc na bpríomhbhuntáistí a bhaineann leis an táirge nua maidir le réitigh iomaíocha tá: âEUR bhfuil airíonna frithmhiocróbacha (gan aon fhás baictéir a cuireadh S. aureus, B. subtilis, E. coli le linn 24 h), âEUR an fhéidearthacht athchúrsála agus a chothabháil paraiméadair neart cuí an táirge â EUR â m.sh. le haghaidh páipéar meáchan 24 g/m²: am snáithíneach ag an 20ú C agus tiúchan 6 %- níos lú ná 15 nóiméad in snáithíneach lártheifeacha; paraiméadair íosta um inmharthanacht fhliuch i gcomhair meáchan 24 g/m²: uasfhórsa teanntachta [N]: fadaimseartha: min. 7; trasnach: min. 2,2; â EUR â EUR in-bhithmhillte â EUR an sciar na n-amhábhar in-bhithmhillte i dtáirgeadh &ndash; os cionn 99 % (os cionn 90 % de bhith-dhíghrádú ábhair thar thréimhse 10 lá go 8 seachtaine). Beidh an réiteach nua a idirdhealú freisin ag meáchan laghdaithe agus paraiméadair seasmhachta a chothabháil agus deireadh a chur le huisce-resins (éifeachtúlacht costais). Áireofar an méid seo a leanas ar iarmhairtí díreacha úsáid an táirge nua: âEUR a chuireann teorainn leis an gcumas miocrorgánaigh a iolrú agus a aistriú i limistéir atá an-leochaileach trí fheabhas a chur ar a éifeachtaí atá sé miocrorgánaigh a bhaint le linn triomú lámh tar éis iad a ní (an leibhéal sláinteachais a mhéadú tríd an tsubstaint ghníomhach a úsáid i bhfoirm gemini surfactanto); âEUR EUR an méid dramhaíola i líonadh talún a laghdú agus an costas a bhaineann lena gcothabháil a laghdú, ag laghdú an t-ualach comhshaoil (e.g. uisce, ithir) etc. (...) (Irish)
+SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. EU L 187/1 an 26.6.2014).Is é ábhar an tionscadail ná líne táirge nuálach a fhorbairt i bhfoirm páipéir tuáille feidhmiúla (INNOVATION TÁIRGE IN AN DOMHAN SCALE de réir an tionscadail). Lámhleabhar Osló, Eagrán III, 2005). I measc na bpríomhbhuntáistí a bhaineann leis an táirge nua i ndáil le réitigh iomaíocha: — airíonna frithmhiocróbacha (gan aon fhás ar bhaictéir a cuireadh S. aureus, B. subtilis, E. coli laistigh de 24 uair an chloig), — an fhéidearthacht athchúrsáil a dhéanamh agus paraiméadair láidre iomchuí an táirge a choinneáil ag an am céanna — e.g. i gcás páipéar 24 g/m²: am saortha ag an 20ú C agus tiúchan 6 % — níos lú ná 15 nóiméad; paraiméadair fhliuchbhriseadh íosta le haghaidh 24 g/m² meáchain: uasfhórsa teanntachta [N]: fadaimseartha: min. 7; trasnach: 2.2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). — in-bhithmhillteacht — sciar na n-amhábhar in-bhithmhillte i dtáirgeadh na n-amhábhar agus an airgid; níos mó ná 99 % (os cionn 90 % de bhith-dhíghrádú ábhair thar thréimhse 10 lá go 8 seachtaine). Beidh an réiteach nua a idirdhealú freisin ag meáchan laghdaithe agus a chothabháil na paraiméadair neart agus deireadh a chur le roisíní uisce-ina bhfuil (éifeachtúlacht costais). I measc na n-iarmhairtí díreacha a bhaineann leis an táirge nua a úsáid beidh: laghdú a dhéanamh ar an bhféidearthacht miocrorgánaigh a iolrú agus a tharchur in áiteanna a nochtar dó go háirithe trí fheabhas a chur ar éifeachtacht an aistrithe mhiocróbaigh le linn triomú de láimh tar éis a nite (an leibhéal sláinteachais a mhéadú tríd an tsubstaint ghníomhach a úsáid i bhfoirm gemini surfactanto“w); dramhaíl i líonadh talún a laghdú agus costais chothabhála a laghdú, ualach comhshaoil níos ísle (lena n-áirítear uisce, ithir) etc. (...) (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-SA.41471(2015/X) Syftet med det offentliga stödet: Artikel 25 i förordning (EU) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa typer av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget (EUT L. EU L 187/1 av den 26 juni 2014).Projektet är utveckling av en innovativ produktlinje i form av handduksfunktionspapper (PRODUKT INNOVATION INCLUDED MED TID. Oslomanual, III-upplaga, 2005). De viktigaste fördelarna med den nya produkten när det gäller konkurrenskraftiga lösningar är följande: â EUR har antimikrobiella egenskaper (ingen tillväxt av sådda bakterier S. aureus, B. subtilis, E. coli under 24 timmar), â EUR möjlighet till återvinning samtidigt som lämpliga hållfasthetsparametrar för produkten â EUR, t.ex. för papper väger 24 g/m²: fibrostid vid 20:a C och en koncentration på 6 %- mindre än 15 minuter i centrifugalfibröst. minimiparametrar för våtbrott för en vikt på 24 g/m²: största dragkraft [N]: längsgående: min. 7. tvärgående: minst 2,2; â EUR biologisk nedbrytbarhet â EUR andelen biologiskt nedbrytbara råvaror i produktionen av &ndash; över 99 % (över 90 % av materialets biologiska nedbrytning under en period av 10 dagar till 8 veckor). Den nya lösningen kommer också att särskiljas genom minskad vikt samtidigt som man bibehåller uthållighetsparametrarna och eliminerar vattenhartser (kostnadseffektivitet). De direkta konsekvenserna av användningen av den nya produkten kommer att omfatta följande: begränsa förmågan att föröka sig och överföra mikroorganismer i särskilt känsliga områden genom att förbättra effektiviteten i avlägsnandet av mikroorganismer vid torkning av händerna efter tvättning (öka hygiennivån genom användning av det verksamma ämnet i form av gemini-surfaktanto). â EUR minska mängden avfall i deponier och minska kostnaderna för deras underhåll, minska miljöbelastningen (t.ex. vatten, mark) etc. (...) (Swedish)
+SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014).Projektet för projektet är utveckling av en innovativ produktlinje i form av funktionella handdukspapper (PRODUKT INNOVATION IN THE WORLD SCALE enligt projektet). Oslo Manual, Edition III, 2005). De främsta fördelarna med den nya produkten i förhållande till konkurrenskraftiga lösningar är: — antimikrobiella egenskaper (ingen tillväxt av sådda bakterier S. aureus, B. subtilis, E. coli inom 24 timmar), – möjlighet till återvinning samtidigt som lämpliga hållfasthetsparametrar för produkten bibehålls – t.ex. för papper som väger 24 g/m²: defiberationstid vid 20:a C och koncentration på 6 % – mindre än 15 minuter; minimiparametrar för våtbrytning för 24 g/m² vikt: maximal dragkraft [N]: längd: min. 7; tvärgående: min. 2.2; — biologisk nedbrytbarhet – andel biologiskt nedbrytbara råvaror i produktionen av &ndash. mer än 99 % (över 90 % av materialets biologiska nedbrytning under en period av 10 dagar till 8 veckor). Den nya lösningen kommer också att särskiljas genom minskad vikt samtidigt som hållfasthetsparametrarna bibehålls och eliminering av vattenhaltiga hartser (kostnadseffektivitet). De direkta konsekvenserna av att använda den nya produkten kommer att omfatta: minska möjligheten att multiplicera och överföra mikroorganismer på platser som är särskilt utsatta för dem genom att förbättra effektiviteten av mikrobiellt avlägsnande vid handtorkning efter tvätt (öka hygiennivån genom användning av det verksamma ämnet i form av geminisurfactanto”w). minskning av avfall i deponier och minskade underhållskostnader, lägre miljöbelastning (inklusive vatten, mark) etc. (...) (Swedish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: EÜ 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (ELi toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 (ELT L. EU L 187/1, 26.6.2014).Projekti teema on uuendusliku tootesarja väljatöötamine käterätiku funktsionaalsete dokumentide kujul (PRODUCT INNOVATION INCLUDED WITH WITH WITH TIME). Oslo käsiraamat, III väljaanne, 2005). Uue toote peamised eelised seoses konkurentsivõimeliste lahendustega on järgmised: omavad antimikroobseid omadusi (külvatud bakterid S. aureus, B. subtilis, E. coli ei kasva 24 tunni jooksul), âEUR võimalus ringlussevõtuks, säilitades samal ajal toote asjakohased tugevusparameetrid, nt paberi puhul, mis kaalub 24 g/m²: fibroosi aeg 20. C juures ja tsentrifugaalkiu kontsentratsioon 6 % vähem kui 15 minutit; minimaalsed märja purunemise parameetrid kaalu 24 g/m² kohta: maksimaalne tõmbejõud [N]: pikisuunaline: vähemalt 7; põikisuunaline: vähemalt 2,2; biolagunevus – biolagunevate toorainete osakaal &ndash; üle 99 % (üle 90 % materjali biolagunemisest 10 päeva kuni 8 nädala jooksul). Uut lahendust eristatakse ka väiksema kaaluga, säilitades samal ajal vastupidavuse parameetrid ja kõrvaldades veevaigud (kulutõhusus). Uue toote kasutamise otsesed tagajärjed on järgmised: piirata mikroorganismide paljunemise ja siirdamise võimet eriti haavatavates piirkondades, parandades mikroorganismide eemaldamise tõhusust käte kuivatamise ajal pärast nende pesemist (hügieeni taseme tõstmine toimeaine gemini surfactanto kujul kasutamise kaudu); vähendada jäätmete hulka prügilates, vähendada nende hoolduskulusid, vähendada keskkonnakoormust (nt vesi, pinnas) jne. (...) (Estonian)
+SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EU L 187/1, 26.6.2014).Projekti teema on uuendusliku tootevaliku väljatöötamine funktsionaalsete käterätikupaberite kujul (projekti kohaselt PRODUCT INNOVATION INNOVATION INNOVATION INORLD SCALE). Oslo käsiraamat, III väljaanne, 2005). Uue toote peamised eelised seoses konkurentsivõimeliste lahendustega on järgmised: – omavad antimikroobseid omadusi (ei kasvata külvatud baktereid S. aureus, B. subtilis, E. coli 24 tunni jooksul), – ringlussevõtu võimalus, säilitades samal ajal toote asjakohased tugevuse parameetrid – nt 24 g/m² kaaluva paberi puhul: defiberatsiooniaeg 20. C juures ja kontsentratsioon 6 % – vähem kui 15 minutit; minimaalsed märja purunemise parameetrid 24 g/m² kaalu kohta: maksimaalne tõmbejõud [N]: pikisuunaline: min. 7; põiksuunaline: min. 2.2; biolagundatavus – biolagunevate toorainete osakaal &ndash’i tootmisel; üle 99 % (üle 90 % materjali biolagunemisest 10 päeva kuni 8 nädala jooksul). Uut lahendust eristatakse ka vähendatud kaaluga, säilitades samal ajal tugevusparameetrid ja eemaldades vett sisaldavad vaigud (kulutõhusus). Uue toote kasutamise otsesed tagajärjed on järgmised: mikroorganismide paljundamise ja edasikandumise võimaluse vähendamine eriti ohustatud kohtades, parandades mikroorganismide eemaldamise tõhusust käte kuivatamise ajal pärast pesemist (hügieenitaseme tõstmine toimeaine kasutamisega gemini pindaktaanto kujul); jäätmete vähendamine prügilates ja hoolduskulude vähendamine, väiksem keskkonnakoormus (sh vesi, pinnas) jne. (...) (Estonian)
@@ Property / coordinate location: 51°13'18.1"N, 19°18'22.7"E / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / contained in NUTS: Piotrkowski / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / contained in Local Administrative Unit @@
+Kleszczów
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Kleszczów / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Kleszczów / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / coordinate location @@
+°22'7.03"N, 19°16'34.07"ELatitude 51.3686224
Longitude 19.276131823301
Precision 1.0E-5
Globe http://www.wikidata.org/entity/Q2
-Latitude
+.3686224
-Longitude
+.276131823301
-Precision
+.0E-5
-Globe
+http://www.wikidata.org/entity/Q2
@@ Property / coordinate location: 51°22'7.03"N, 19°16'34.07"E / rank @@
+Normal rank
@@ Property / coordinate location: 51°22'7.03"N, 19°16'34.07"E / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / thematic objective @@
+Research and innovation
@@ Property / thematic objective: Research and innovation / rank @@
+Normal rank
@@ Property / end time @@
+May 2022Timestamp +2022-05-31T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-05-31T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / end time: 31 May 2022 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / date of last update @@
+May 2023Timestamp +2023-05-24T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2023-05-24T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / date of last update: 24 May 2023 / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 15:21, 13 October 2024

Project Q78652 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	Development of an innovative product line of functional towel paper containing recycled waste own strengthening additives and biopolymer functional additives replacing water resins and carrier of innovative hygienic substances – gemini surfactant	Project Q78652 in Poland

Statements

0 references

0 references

0 references

0 references

7,171,763.95 zloty

0 references

1,594,283.13 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

budget

9,546,231.85 zloty

0 references

2,122,127.34 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

co-financing rate

75.13 percent

0 references

start time

1 May 2018

0 references

end time

31 May 2022

0 references

beneficiary name (string)

EPICOM SPÓŁKA Z OGRANICZONA? ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ?

0 references

beneficiary

Q2510484

0 references

intervention field

Research and innovation processes in SMEs (including voucher schemes, process, design, service and social innovation)

0 references

programme

Smart growth - PL - ERDF

0 references

fund

European Regional Development Fund

0 references

coordinate location

51°13'18.1"N, 19°18'22.7"E

inferred from

location

0 references

51°22'7.03"N, 19°16'34.07"E

inferred from

location

0 references

summary

SA.41471(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej: art. 25 rozporządzenia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne z rynkiem wewnętrznym w stosowaniu art. 107 i 108 Traktatu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014).Przedmiotem projektu jest opracowanie innowacyjnej linii produktowej w postaci ręcznikowych papierów funkcjonalnych (INNOWACJA PRODUKTOWA W SKALI ŚWIATA zg. z podr. Oslo Manual, wydanie III, 2005). Do głównych przewag nowego produktu w odniesieniu do rozwiązań konkurencyjnych zaliczają się m.in.: - posiadanie właściwości przeciwdrobnoustrojowych (brak wzrostu wysianych bakterii S. aureus, B. subtilis, E. coli w czasie 24 h), - możliwość recyklingu przy jednoczesnym zachowaniu odpowiednich parametrów wytrzymałościowych produktu - np. dla papieru o gramaturze 24 g/m2: czas rozwłókniania w rozwłókniaczu wirowym w temp 20st C i stężeniu 6%- poniżej 15 min.; minimalne parametry zrywalności na mokro dla gramatury 24 g/m2: maksymalna siła rozciągająca [N]: wzdłużna: min. 7; poprzeczna: min. 2,2; - biodegradowalność - udział biodegradowalnych surowców w produkcji – powyżej 99% (powyżej 90% biodegradacji materiału w okresie od 10 dni do 8 tygodni). Nowe rozwiązanie będzie wyróżniało się także obniżoną gramaturą przy jednoczesnym zachowaniu parametrów wytrzymałościowych i eliminacji żywic wodoutrwalających (efektywność kosztowa). Bezpośrednimi następstwami wykorzystywania nowego produktu będą m.in.: - ograniczenie możliwości namnażania i przenoszenia drobnoustrojów w miejscach szczególnie na to narażonych poprzez poprawę? skuteczności usuwania drobnoustrojów w trakcie osuszania dłoni po ich myciu (zwiększenie poziomu higieny poprzez zastosowanie substancji czynnej w postaci gemini surfaktanto´w); - redukcja ilości odpadów na wysypiskach i zmniejszenie kosztów ich utrzymania, mniejsze obciążenie środowiska naturalnego (m.in. wody, gleby) itp. (...) (Polish)

0 references

SA.41471(2015/X) Purpose of public aid: Article 25 of EC Regulation No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain types of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ L. I'm sorry. EU L 187/1 of 26.06.2014).The subject of the project is the development of an innovative product line in the form of towel functional papers (PRODUCT INNOVATION INCLUDED WITH WITH WITH TIME. Oslo Manual, III edition, 2005). The main advantages of the new product with regard to competitive solutions include: — possessing antimicrobial properties (no growth of sown bacteria S. aureus, B. subtilis, E. coli during 24 h), – the possibility of recycling while maintaining appropriate strength parameters of the product – e.g. for paper weighing 24 g/m²: fibrosis time at 20st C and a concentration of 6 %- less than 15 min. in centrifugal fibrous; minimum wet breakability parameters for a weight of 24 g/m²: maximum tensile force [N]: longitudinal: min. 7; transverse: min. 2,2; — biodegradability – the share of biodegradable raw materials in the production of – above 99 % (above 90 % of material biodegradation over a period of 10 days to 8 weeks). The new solution will also be distinguished by reduced weight while maintaining endurance parameters and elimination of water-resins (cost efficiency). The direct consequences of the use of the new product will include: — limiting the ability to multiply and transfer micro-organisms in areas particularly vulnerable by improving the effectiveness of the removal of micro-organisms during drying of hands after washing them (increasing the level of hygiene through the use of the active substance in the form of gemini surfactanto); — reducing the amount of waste in landfills and reducing the cost of their maintenance, reducing the environmental burden (e.g. water, soil) etc. (...) (English)

point in time

14 October 2020

readability score

0.2453872923311772

0 references

SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. EU L 187/1 du 26.6.2014).Le projet a pour objet le développement d’une gamme de produits innovants sous la forme de papiers pour serviettes fonctionnels (INNOVATION DE PRODUIT DANS L’ÉCHALE MONDIALE selon le projet). Manuel d’Oslo, édition III, 2005). Les principaux avantages du nouveau produit par rapport aux solutions compétitives sont les suivants: — possédant des propriétés antimicrobiennes (pas de croissance de bactéries semées S. aureus, B. subtilis, E. coli dans les 24 heures), — possibilité de recyclage tout en maintenant les paramètres de résistance appropriés du produit — par exemple pour le papier pesant 24 g/m²: temps de défiberation à 20e C et concentration de 6 % — moins de 15 minutes; paramètres minimaux de rupture par voie humide pour un poids de 24 g/m²: force maximale de traction [N]: longitudinal: min. 7; transversal: min. 2.2; biodégradabilité — part des matières premières biodégradables dans la production de – plus de 99 % (plus de 90 % de la biodégradation des matériaux sur une période de 10 jours à 8 semaines). La nouvelle solution se distinguera également par une réduction du poids tout en maintenant les paramètres de résistance et l’élimination des résines contenant de l’eau (efficacité des coûts). Les conséquences directes de l’utilisation du nouveau produit comprendront: réduire la possibilité de multiplier et de transmettre les microorganismes dans des endroits particulièrement exposés à celui-ci en améliorant l’efficacité de l’élimination microbienne lors du séchage des mains après lavage (augmentation du niveau d’hygiène par l’utilisation de la substance active sous forme de gemini surfactanto«w»; réduction des déchets dans les décharges et réduction des coûts d’entretien, réduction de la charge environnementale (y compris l’eau, le sol), etc. (...) (French)

point in time

30 November 2021

0 references

SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014).Thema des Projekts ist die Entwicklung einer innovativen Produktlinie in Form von funktionalen Handtuchpapieren (PRODUKTINNOVATION IN DER WELTSCHAFT gemäß dem Projekt). Oslo Manual, Ausgabe III, 2005). Zu den Hauptvorteilen des neuen Produkts im Vergleich zu wettbewerbsfähigen Lösungen gehören: — antimikrobielle Eigenschaften (kein Wachstum von ausgesäten Bakterien S. aureus, B. subtilis, E. coli innerhalb von 24 Stunden), – Möglichkeit des Recyclings unter Beibehaltung geeigneter Festigkeitsparameter des Produkts – z. B. für Papier mit einem Gewicht von 24 g/m²: Defiberationszeit bei 20 C und Konzentration von 6 % – weniger als 15 Minuten; minimale Nassbruchparameter für 24 g/m² Gewicht: maximale Zugkraft [N]: längs: min. 7; quer: min. 2.2; — biologische Abbaubarkeit – Anteil biologisch abbaubarer Rohstoffe bei der Herstellung von – mehr als 99 % (über 90 % des biologischen Abbaus des Materials über einen Zeitraum von 10 Tagen bis 8 Wochen). Die neue Lösung wird sich auch durch reduziertes Gewicht unter Beibehaltung der Festigkeitsparameter und Eliminierung von wasserhaltigen Harzen (Kosteneffizienz) auszeichnen. Zu den direkten Folgen der Verwendung des neuen Produkts gehören: Verringerung der Möglichkeit der Vermehrung und Übertragung von Mikroorganismen an Orten, die ihr besonders ausgesetzt sind, indem die Wirksamkeit der mikrobiellen Entfernung während der Händetrocknung nach dem Waschen verbessert wird (Erhöhung des Hygieneniveaus durch Verwendung des Wirkstoffs in Form von Gemini-Turfaceactanto„w“); Verringerung von Abfällen auf Deponien und Verringerung der Instandhaltungskosten, geringere Umweltbelastung (einschließlich Wasser, Boden) usw. (...) (German)

point in time

7 December 2021

0 references

SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014).Het onderwerp van het project is de ontwikkeling van een innovatieve productlijn in de vorm van functionele handdoekpapieren (PRODUCTINNOVATION IN THE WORLD SCALE volgens het project). Oslo Manual, editie III, 2005). De belangrijkste voordelen van het nieuwe product ten opzichte van concurrerende oplossingen zijn: — met antimicrobiële eigenschappen (geen groei van ingezaaide bacteriën S. aureus, B. subtilis, E. coli binnen 24 uur), — mogelijkheid van recycling met behoud van de juiste sterkteparameters van het product — bijv. voor papier met een gewicht van 24 g/m²: defiberatietijd bij 20e C en een concentratie van 6 % — minder dan 15 minuten; minimale nat brekende parameters voor 24 g/m² gewicht: maximale trekkracht [N]: lengte: min. 7; transversaal: min. 2.2; — biologische afbreekbaarheid — aandeel van biologisch afbreekbare grondstoffen in de productie van – meer dan 99 % (meer dan 90 % van de biologische afbraak van het materiaal gedurende een periode van 10 dagen tot 8 weken). De nieuwe oplossing zal ook worden onderscheiden door verminderd gewicht met behoud van de sterkteparameters en eliminatie van waterhoudende harsen (kostenefficiëntie). De directe gevolgen van het gebruik van het nieuwe product omvatten: vermindering van de mogelijkheid van vermenigvuldiging en overdracht van micro-organismen op plaatsen die er bijzonder aan zijn blootgesteld door verbetering van de doeltreffendheid van microbiële verwijdering tijdens het drogen met de hand na het wassen (het verhogen van het hygiëneniveau door het gebruik van de werkzame stof in de vorm van gemini-oppervlakteactanto„w); vermindering van afval op stortplaatsen en vermindering van onderhoudskosten, lagere milieubelasting (met inbegrip van water, bodem) enz. (...) (Dutch)

point in time

16 December 2021

0 references

SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. EU L 187/1 del 26.6.2014).L'oggetto del progetto è lo sviluppo di una linea di prodotti innovativa sotto forma di carte per asciugamano funzionali (INNOVAZIONE PRODOTTO NEL MONDO SCALE secondo il progetto). Manuale di Oslo, Edizione III, 2005). I principali vantaggi del nuovo prodotto in relazione alle soluzioni competitive includono: — aventi proprietà antimicrobiche (nessuna crescita di batteri seminati S. aureus, B. subtilis, E. coli entro 24 ore), — possibilità di riciclaggio pur mantenendo adeguati parametri di resistenza del prodotto — ad esempio per carta di peso 24 g/m²: tempo di defiberazione al 20ºC e concentrazione del 6 % — meno di 15 minuti; parametri minimi di rottura a umido per 24 g/m² di peso: forza di trazione massima [N]: longitudinale: min. 7; trasversale: min. 2.2; — biodegradabilità — quota di materie prime biodegradabili nella produzione di – oltre il 99 % (superiore al 90 % della biodegradazione dei materiali per un periodo di 10 giorni a 8 settimane). La nuova soluzione si distinguerà anche per la riduzione del peso mantenendo i parametri di resistenza e l'eliminazione delle resine contenenti acqua (efficienza dei costi). Le conseguenze dirette dell'utilizzo del nuovo prodotto includeranno: ridurre la possibilità di moltiplicare e trasmettere microrganismi in luoghi particolarmente esposti, migliorando l'efficacia della rimozione microbica durante l'essiccazione delle mani dopo il lavaggio (aumentando il livello di igiene attraverso l'uso del principio attivo sotto forma di gemini surfactanto"w); riduzione dei rifiuti nelle discariche e riduzione dei costi di manutenzione, minori oneri ambientali (compresi acqua, suolo) ecc. (...) (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014).El tema del proyecto es el desarrollo de una línea de productos innovadores en forma de papeles de toalla funcionales (PRODUCT INNOVATION IN THE WORLD SCALE según el proyecto). Manual de Oslo, edición III, 2005). Las principales ventajas del nuevo producto en relación con las soluciones competitivas incluyen: — poseer propiedades antimicrobianas (sin crecimiento de la bacteria sembrada S. aureus, B. subtilis, E. coli en el plazo de 24 horas), — posibilidad de reciclar manteniendo parámetros de resistencia adecuados del producto — por ejemplo, para papel que pesa 24 g/m²: tiempo de desfiberación a 20.°C y concentración del 6 % — inferior a 15 minutos; parámetros mínimos de rotura en húmedo para un peso de 24 g/m²: fuerza de tracción máxima [N]: en la parte longitudinal: a) Mín. 7; transversal: a) Mín. 2.2; — biodegradabilidad — cuota de materias primas biodegradables en la producción de – más del 99 % (por encima del 90 % de la biodegradación del material durante un período de 10 días a 8 semanas). La nueva solución también se distinguirá por el peso reducido al tiempo que mantiene los parámetros de resistencia y la eliminación de las resinas que contienen agua (eficiencia de costos). Las consecuencias directas del uso del nuevo producto incluirán: reducir la posibilidad de multiplicar y transmitir microorganismos en lugares especialmente expuestos a él mejorando la eficacia de la eliminación microbiana durante el secado de las manos después del lavado (aumento del nivel de higiene mediante el uso de la sustancia activa en forma de gemini surfactanto«w); reducción de los residuos en vertederos y reducción de los costes de mantenimiento, reducción de la carga medioambiental (incluidas las aguas, el suelo), etc. (...) (Spanish)

point in time

19 January 2022

0 references

SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014).Projektet for projektet er udvikling af en innovativ produktlinje i form af funktionelle håndklædepapirer (PRODUCT INNOVATION IN THE WORLD SCALE i henhold til projektet). Oslo Manual, udgave III, 2005). De vigtigste fordele ved det nye produkt i forhold til konkurrencedygtige løsninger omfatter: — med antimikrobielle egenskaber (ingen vækst af såede bakterier S. aureus, B. subtilis, E. coli inden for 24 timer) — mulighed for genanvendelse, samtidig med at produktets styrkeparametre bevares — f.eks. for papir, der vejer 24 g/m²: defibereringstid ved 20st C og koncentration på 6 % — mindre end 15 minutter mindste vådbrudsparametre for 24 g/m² vægt: maksimal trækkraft [N]: længde: min. 7; tværgående: min. 2.2; — bionedbrydelighed — andel af bionedbrydelige råmaterialer i produktionen af &ndash mere end 99 % (over 90 % af materialets bionedbrydning over en periode på 10 dage til 8 uger). Den nye løsning vil også blive kendetegnet ved reduceret vægt, samtidig med at styrkeparametrene og eliminering af vandholdige harpikser (omkostningseffektivitet) opretholdes. De direkte konsekvenser af at bruge det nye produkt vil omfatte: mindske muligheden for at multiplicere og overføre mikroorganismer på steder, der er særligt udsatte for dem, ved at forbedre effektiviteten af mikrobiel fjernelse under håndtørring efter vask (stigning af hygiejneniveauet gennem anvendelse af det aktive stof i form af gemini surfactanto"w) reduktion af affald på deponeringsanlæg og reduktion af vedligeholdelsesomkostninger, lavere miljøbelastning (herunder vand, jord) osv. (...) (Danish)

point in time

25 July 2022

0 references

SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014).Το αντικείμενο του έργου είναι η ανάπτυξη μιας καινοτόμου σειράς προϊόντων με τη μορφή λειτουργικών χαρτιών πετσετών (ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΣΤΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ SCALE σύμφωνα με το έργο). Εγχειρίδιο Όσλο, Έκδοση III, 2005). Τα κύρια πλεονεκτήματα του νέου προϊόντος σε σχέση με ανταγωνιστικές λύσεις περιλαμβάνουν: με αντιμικροβιακές ιδιότητες (χωρίς ανάπτυξη των σπαρμένων βακτηρίων S. aureus, B. subtilis, E. coli εντός 24 ωρών), — δυνατότητα ανακύκλωσης με παράλληλη διατήρηση των κατάλληλων παραμέτρων αντοχής του προϊόντος — π.χ. για χαρτί βάρους 24 g/m²: χρόνος απομόχλευσης στον 20ο C και συγκέντρωση 6 % — μικρότερη από 15 λεπτά· ελάχιστες υγρές παράμετροι θραύσης για βάρος 24 g/m²: μέγιστη δύναμη εφελκυσμού [N]: διαμήκης: Ελάχ. 7· εγκάρσιος: ελάχ. 2,2· βιοαποικοδομησιμότητα — μερίδιο βιοαποικοδομήσιμων πρώτων υλών στην παραγωγή &ndash· περισσότερο από 99 % (πάνω από το 90 % της βιοαποικοδόμησης υλικών σε διάστημα 10 ημερών έως 8 εβδομάδων). Η νέα λύση θα διακριθεί επίσης από το μειωμένο βάρος διατηρώντας παράλληλα τις παραμέτρους αντοχής και την εξάλειψη των ρητινών που περιέχουν νερό (αποδοτικότητα κόστους). Οι άμεσες συνέπειες της χρήσης του νέου προϊόντος θα περιλαμβάνουν: μείωση της δυνατότητας πολλαπλασιασμού και μετάδοσης μικροοργανισμών σε μέρη που είναι ιδιαίτερα εκτεθειμένα σε αυτό με τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας της μικροβιακής αφαίρεσης κατά την ξήρανση με το χέρι μετά το πλύσιμο (αύξηση του επιπέδου υγιεινής μέσω της χρήσης της δραστικής ουσίας με τη μορφή επιφανειοδραστικόυ gemini«w)· μείωση των αποβλήτων σε χώρους υγειονομικής ταφής και μείωση του κόστους συντήρησης, μείωση του περιβαλλοντικού φόρτου (συμπεριλαμβανομένων των υδάτων, του εδάφους) κ.λπ. (...) (Greek)

point in time

25 July 2022

0 references

SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014. Predmet projekta je razvoj inovativne linije proizvoda u obliku funkcionalnih papira za ručnike (PRODUCT INNOVATION IN THE WORLD SCALE prema projektu). Oslo Priručnik, izdanje III, 2005). Glavne prednosti novog proizvoda u odnosu na konkurentna rješenja uključuju: — antimikrobna svojstva (nema rasta posijanih bakterija S. aureus, B. subtilis, E. coli u roku od 24 sata), – mogućnost recikliranja uz održavanje odgovarajućih parametara čvrstoće proizvoda – npr. za papir težine 24 g/m²: vrijeme defiberacije na 20. C i koncentracija od 6 % – manje od 15 minuta; minimalni parametri za mokro lomljenje za težinu od 24 g/m²: najveća vlačna sila [N]: uzdužno: min. 7; poprečno: min. 2.2; — biorazgradivost – udio biorazgradivih sirovina u proizvodnji – više od 99 % (iznad 90 % biorazgradnje materijala tijekom razdoblja od 10 dana do 8 tjedana). Novo rješenje također će se razlikovati po smanjenoj težini uz održavanje parametara čvrstoće i eliminaciju smola koje sadrže vodu (troškovna učinkovitost). Izravne posljedice korištenja novog proizvoda uključivat će: smanjenje mogućnosti umnožavanja i prijenosa mikroorganizama na mjestima koja su mu posebno izložena poboljšanjem učinkovitosti uklanjanja mikroba tijekom sušenja ruku nakon pranja (povećanje razine higijene upotrebom aktivne tvari u obliku gemini surfactanto„w); smanjenje otpada na odlagalištima i smanjenje troškova održavanja, manje opterećenje za okoliš (uključujući vodu, tlo) itd. (...) (Croatian)

point in time

25 July 2022

0 references

SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014).Subiectul proiectului este dezvoltarea unei linii de produse inovatoare sub formă de hârtii funcționale pentru prosop (INOVARE PRODUCTĂ ÎN SCALUL LUMII conform proiectului). Manualul Oslo, ediția a III-a, 2005). Principalele avantaje ale noului produs în raport cu soluțiile competitive includ: — având proprietăți antimicrobiene (fără creștere a bacteriilor semănate S. aureus, B. subtilis, E. coli în termen de 24 de ore), – posibilitatea reciclării menținând în același timp parametrii adecvați de rezistență ai produsului – de exemplu pentru hârtia cu o greutate de 24 g/m²: timpul de defiberare la 20 C și concentrația de 6 % – mai puțin de 15 minute; parametrii minimi de rupere umedă pentru o greutate de 24 g/m²: forța maximă de tracțiune [N]: longitudinală: min. 7; transversă: min. 2.2; biodegradabilitatea – ponderea materiilor prime biodegradabile în producția de – peste 99 % (peste 90 % din biodegradarea materialelor pe o perioadă de 10 zile până la 8 săptămâni). Noua soluție se va distinge, de asemenea, prin reducerea greutății, menținând în același timp parametrii de rezistență și eliminarea rășinilor care conțin apă (eficiența costurilor). Consecințele directe ale utilizării noului produs vor include: reducerea posibilității de multiplicare și transmitere a microorganismelor în locuri deosebit de expuse la acestea, prin îmbunătățirea eficacității îndepărtării microbiene în timpul uscării mâinilor după spălare (creșterea nivelului de igienă prin utilizarea substanței active sub formă de gemini surfactanto„w); reducerea deșeurilor din depozitele de deșeuri și reducerea costurilor de întreținere, reducerea sarcinii ecologice (inclusiv apa, solul) etc. (...) (Romanian)

point in time

25 July 2022

0 references

SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EU L 187/1 z 26.6.2014). Predmetom projektu je vývoj inovatívnej produktovej rady vo forme funkčných uterákových papierov (podľa projektu PRODUCT INNOVATION IN THE WORLD SCALE). Oslo Manuál, vydanie III, 2005). Medzi hlavné výhody nového produktu vo vzťahu ku konkurenčným riešeniam patria: — má antimikrobiálne vlastnosti (žiadny rast zasiatých baktérií S. aureus, B. subtilis, E. coli do 24 hodín), – možnosť recyklácie pri zachovaní vhodných parametrov pevnosti výrobku – napr. v prípade papiera s hmotnosťou 24 g/m²: čas defiberácie pri 20 °C a koncentrácia 6 % – menej ako 15 minút; minimálne parametre rozbitia za mokra pri hmotnosti 24 g/m²: maximálna ťahová sila [N]: pozdĺžne: min. 7; priečne: min. 2.2; biologická odbúrateľnosť – podiel biologicky rozložiteľných surovín vo výrobe – viac ako 99 % (nad 90 % biodegradácie materiálu počas obdobia 10 dní až 8 týždňov). Nové riešenie bude tiež rozlíšené zníženou hmotnosťou pri zachovaní parametrov pevnosti a odstránením živíc obsahujúcich vodu (nákladová efektívnosť). Priame dôsledky používania nového výrobku budú zahŕňať: zníženie možnosti rozmnožovania a prenosu mikroorganizmov na miestach, ktoré sú im obzvlášť vystavené, zlepšením účinnosti mikrobiálneho odstraňovania počas sušenia rúk po umytí (zvýšenie úrovne hygieny používaním účinnej látky vo forme gemini surfactanto„w); zníženie odpadu na skládkach a zníženie nákladov na údržbu, nižšie environmentálne zaťaženie (vrátane vody, pôdy) atď. (...) (Slovak)

point in time

25 July 2022

0 references

SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. EU L 187/1 tas-26.6.2014). Is-suġġett tal-proġett huwa l-iżvilupp ta’ linja ta’ prodotti innovattivi fil-forma ta’ karti tax-xugaman funzjonali (PRODUCT INNOVATION IN THE WORLD SCALE skont il-proġett). Il-Manwal ta’ Oslo, Edizzjoni III, 2005). Il-vantaġġi ewlenin tal-prodott il-ġdid fir-rigward ta’ soluzzjonijiet kompetittivi jinkludu: — li għandhom proprjetajiet antimikrobiċi (l-ebda tkabbir ta’ batterji miżrugħa S. aureus, B. subtilis, E. coli fi żmien 24 siegħa), — il-possibbiltà ta’ riċiklaġġ filwaqt li jinżammu parametri xierqa tas-saħħa tal-prodott — eż. għall-karta li tiżen 24 g/m²: ħin tad-defibrazzjoni fl-20 C u konċentrazzjoni ta’ 6 % — inqas minn 15-il minuta; parametri minimi tat-tkissir fl-imxarrab għal piż ta’ 24 g/m²: forza tensili massima [N]: lonġitudinali: minimu ta’ 7; trasversi: min. 2.2; — bijodegradabbiltà — sehem ta’ materja prima bijodegradabbli fil-produzzjoni ta’ – aktar minn 99 % (‘il fuq minn 90 % tal-bijodegradazzjoni materjali fuq perjodu ta’ 10 ijiem sa 8 ġimgħat). Is-soluzzjoni l-ġdida se tiġi distinta wkoll permezz ta’ piż imnaqqas filwaqt li jinżammu l-parametri tas-saħħa u l-eliminazzjoni tar-reżini li fihom l-ilma (kosteffiċjenza). Il-konsegwenzi diretti tal-użu tal-prodott il-ġdid se jinkludu: titnaqqas il-possibbiltà ta’ multiplikazzjoni u trażmissjoni ta’ mikroorganiżmi f’postijiet partikolarment esposti għaliha billi tittejjeb l-effettività tat-tneħħija mikrobjali waqt it-tnixxif bl-idejn wara l-ħasil (iż-żieda tal-livell ta’ iġjene permezz tal-użu tas-sustanza attiva fil-forma ta’ gemini surfactanto“w); it-tnaqqis ta’ l-iskart fil-landfills u t-tnaqqis ta’ l-ispejjeż tal-manutenzjoni, piż ambjentali aktar baxx (inkluż l-ilma, il-ħamrija) eċċ. (...) (Maltese)

point in time

25 July 2022

0 references

SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.o do Regulamento (CE) n.o 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílio compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.o e 108.o do Tratado (JO L EU L 187/1 de 26.06.2014).O projeto tem por objeto o desenvolvimento de uma linha de produtos inovadora sob a forma de papéis funcionais para toalhas (PRODUTO INOVAÇÃO INCLUÍDA COM O TEMPO. Manual de Oslo, III edição, 2005). As principais vantagens do novo produto em relação às soluções competitivas incluem: — possuir propriedades antimicrobianas (ausência de crescimento de bactérias semeadas S. aureus, B. subtilis, E. coli durante 24 horas), — a possibilidade de reciclagem, mantendo simultaneamente parâmetros de dosagem adequados do produto — por exemplo, para papel com um peso de 24 g/m2: tempo de fibrose a 20o C e uma concentração de 6 %- menos de 15 minutos em fibrose centrífuga; Parâmetros mínimos de rotura em pavimento molhado para um peso de 24 g/m2: força máxima de tração [N]: longitudinais: 7 min.; transversal: 2,2 mín.; — biodegradabilidade – percentagem de matérias-primas biodegradáveis na produção de – superior a 99 % (superior a 90 % da biodegradação das matérias durante um período de 10 dias a 8 semanas). A nova solução também será distinguida pela redução de peso, enquanto mantém os parâmetros de resistência e a eliminação de resinas de água (eficiência de custos). As consequências diretas da utilização do novo produto incluirão: — limitar a capacidade de multiplicar e transferir microrganismos em zonas particularmente vulneráveis, melhorando a eficácia da remoção dos microrganismos durante a secagem das mãos após a lavagem (aumentando o nível de higiene através da utilização da substância ativa sob a forma de gemini surfactanto); — reduzir a quantidade de resíduos em aterros e o custo da sua manutenção, reduzir os encargos ambientais (por exemplo, água, solo), etc. (...) (Portuguese)

point in time

25 July 2022

0 references

SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014). Hankkeen aiheena on innovatiivisen tuotelinjan kehittäminen toiminnallisten pyyhepaperien muodossa (PRODUCT INNOVATION IN THE WORLD SCALE hankkeen mukaan). Oslo Manual, painos III, 2005). Uuden tuotteen tärkeimmät edut suhteessa kilpailukykyisiin ratkaisuihin ovat seuraavat: — joilla on antimikrobisia ominaisuuksia (kylvettyjen bakteerien S. aureus, B. subtilis, E. coli kasvu ei kasva 24 tunnin kuluessa) – kierrätysmahdollisuus säilyttäen samalla tuotteen asianmukaiset lujuusparametrit – esim. paperi, jonka paino on 24 g/m²: defiberaatioaika 20.C:ssä ja pitoisuus 6 % – alle 15 minuuttia; märän rikkoutumisen vähimmäisparametrit painolle 24 g/m²: suurin vetolujuus [N]: pitkittäissuuntainen: min. 7; poikittainen: min. 2.2; — biohajoavuus – biohajoavien raaka-aineiden osuus &ndashin tuotannossa; yli 99 % (yli 90 % materiaalin biohajoamisesta 10 päivästä 8 viikkoon). Uusi ratkaisu erottuu myös painon vähenemisestä säilyttäen lujuusparametrit ja poistamalla vettä sisältäviä hartseja (kustannustehokkuus). Uuden tuotteen käytön välittömiin seurauksiin kuuluvat seuraavat: mikro-organismien lisääntymis- ja siirtomahdollisuuden vähentäminen niille erityisen alttiissa paikoissa parantamalla mikrobien poistamisen tehokkuutta käsien kuivauksen aikana pesun jälkeen (hygienian tason lisääminen käyttämällä vaikuttavaa ainetta gemini surfactanto”w); jätteiden vähentäminen kaatopaikoille ja ylläpitokustannusten vähentäminen, ympäristökuormituksen vähentäminen (vesi ja maaperä mukaan luettuina) jne. (...) (Finnish)

point in time

25 July 2022

0 references

SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). Predmet projekta je razvoj inovativne linije izdelkov v obliki funkcionalnih brisač (PRODUCT INNOVATION IN THE WORLD SCALE po projektu). Oslo Manual, izdaja III, 2005). Glavne prednosti novega izdelka v primerjavi s konkurenčnimi rešitvami so: — imajo protimikrobne lastnosti (brez rasti posejanih bakterij S. aureus, B. subtilis, E. coli v 24 urah), – možnost recikliranja ob ohranjanju ustreznih parametrov jakosti proizvoda – npr. za papir, ki tehta 24 g/m²: čas defiberacije pri 20 °C in koncentracija 6 % – manj kot 15 minut; najmanjši parametri mokrega lomljenja za maso 24 g/m²: največja natezna sila [N]: vzdolžno: min. 7; prečni: najmanj 2.2; — biorazgradljivost – delež biorazgradljivih surovin v proizvodnji – več kot 99 % (nad 90 % biorazgradnje materiala v obdobju 10 dni do 8 tednov). Nova rešitev se bo razlikovala tudi po zmanjšani teži ob ohranjanju parametrov trdnosti in izločanju smol, ki vsebujejo vodo (stroškovna učinkovitost). Neposredne posledice uporabe novega izdelka bodo vključevale: zmanjšanje možnosti razmnoževanja in prenosa mikroorganizmov na mestih, ki so še posebej izpostavljena, z izboljšanjem učinkovitosti odstranjevanja mikrobov med sušenjem rok po pranju (povečanje ravni higiene z uporabo aktivne snovi v obliki gemini surfactanto„w); zmanjšanje odpadkov na odlagališčih in zmanjšanje stroškov vzdrževanja, manjše okoljske obremenitve (vključno z vodo, tlemi) itd. (...) (Slovenian)

point in time

25 July 2022

0 references

SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). Předmětem projektu je vývoj inovativní produktové řady ve formě funkčních ručníků (PRODUCT INNOVATION IN THE WORLD SCALE dle projektu). Oslo Manual, Edition III, 2005). Mezi hlavní výhody nového produktu ve vztahu ke konkurenčním řešením patří: mají antimikrobiální vlastnosti (bez růstu osetých bakterií S. aureus, B. subtilis, E. coli do 24 hodin), – možnost recyklace při zachování vhodných parametrů pevnosti výrobku – např. u papíru o hmotnosti 24 g/m²: doba defibrace při 20. C a koncentrace 6 % – méně než 15 minut; minimální parametry přerušování za mokra pro hmotnost 24 g/m²: maximální síla v tahu [N]: podélné: min. 7; příčné: min. 2.2; biologická rozložitelnost – podíl biologicky rozložitelných surovin na výrobě – více než 99 % (nad 90 % biologického rozkladu materiálu během 10 dnů až 8 týdnů). Nové řešení bude také odlišeno snížením hmotnosti při zachování pevnostních parametrů a eliminací pryskyřic obsahujících vodu (efektivnost nákladů). Přímé důsledky používání nového produktu budou zahrnovat: snížení možnosti množení a přenosu mikroorganismů na místech, která jsou jim zvláště vystavena, zlepšením účinnosti mikrobiálního odstranění během sušení rukou po mytí (zvýšení úrovně hygieny použitím účinné látky ve formě gemini surfactanto„w); snížení odpadu na skládkách a snížení nákladů na údržbu, nižší environmentální zátěž (včetně vody, půdy) atd. (...) (Czech)

point in time

25 July 2022

0 references

SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). Projekto tema – inovatyvios produktų linijos kūrimas funkcinio rankšluosčio popieriaus pavidalu (PRODUCT INNOVATION IN THE WORLD SCALE pagal projektą). Oslo vadovas, III leidimas, 2005 m.). Pagrindiniai naujojo produkto privalumai konkurencinių sprendimų atžvilgiu yra šie: turintys antimikrobinių savybių (sėjamų bakterijų S. aureus, B. subtilis, E. coli per 24 valandas neauga), – galimybė perdirbti, išlaikant atitinkamus produkto stiprumo parametrus, pvz., popieriui, kurio kvadratinio metro (m²) masė: defiberacijos trukmė 20-oje C temperatūroje ir 6 % – mažiau nei 15 minučių koncentracija; mažiausi 24 g/m² svorio drėgnojo lūžio parametrai: didžiausia tempiamoji jėga [N]: išilginis: min. 7; skersinis: min. 2.2; – biologinis skaidumas – biologiškai skaidžių žaliavų dalis gaminant – daugiau kaip 99 % (daugiau kaip 90 % medžiagos biologinio skaidymo per 10–8 savaičių laikotarpį). Naujasis sprendimas taip pat išsiskiria mažesniu svoriu, išlaikant stiprumo parametrus ir pašalinant vandenį turinčias dervas (ekonominis efektyvumas). Tiesioginės naujo produkto naudojimo pasekmės: sumažinti galimybę dauginti ir perduoti mikroorganizmus ypač veikiamose vietose, gerinant mikrobų pašalinimo veiksmingumą džiovinant rankomis po plovimo (didinant higienos lygį naudojant veikliąją medžiagą gemini paviršinio aktyvumo medžiaga w); atliekų sąvartynuose mažinimas ir priežiūros išlaidų mažinimas, mažesnė našta aplinkai (įskaitant vandenį, dirvožemį) ir t. t. (...) (Lithuanian)

point in time

25 July 2022

0 references

SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. ES L 187/1, 26.6.2014). Projekta priekšmets ir inovatīvas produktu līnijas izstrāde funkcionālu dvieļu papīra formā (PRODUCT INNOVATION IN WORLD SCALE saskaņā ar projektu). Oslo rokasgrāmata, III izdevums, 2005). Jaunā produkta galvenās priekšrocības saistībā ar konkurētspējīgiem risinājumiem ir šādas: kam piemīt pretmikrobu īpašības (bez sējumu baktēriju S. aureus, B. subtilis, E. coli augšanas 24 stundu laikā), — iespēja tos pārstrādāt, saglabājot atbilstošus produkta stiprības parametrus, piemēram, papīram, kas sver 24 g/m²: defiberācijas laiks pie 20.C un koncentrācija 6 % — mazāk nekā 15 minūtes; minimālie mitrās pārraušanas parametri 24 g/m² svara: maksimālais stiepes spēks [N]: garenvirzienā: min. 7; šķērsvirziena: min. 2.2.; bionoārdāmība — bioloģiski noārdāmo izejvielu daļa &ndash ražošanā; vairāk nekā 99 % (vairāk nekā 90 % materiāla bioloģiskās noārdīšanās laikā no 10 dienām līdz 8 nedēļām). Jaunais risinājums tiks arī atšķirts ar samazinātu svaru, vienlaikus saglabājot stiprības parametrus un likvidējot ūdeni saturošus sveķus (izmaksu efektivitāte). Jaunā produkta izmantošanas tiešās sekas būs šādas: samazināt iespēju vairoties un pārnest mikroorganismus vietās, kas īpaši pakļautas tā iedarbībai, uzlabojot mikrobioloģiskās izņemšanas efektivitāti roku žāvēšanas laikā pēc mazgāšanas (aktīvās vielas izmantošana gemini surfactanto“w” veidā paaugstinot higiēnas līmeni; atkritumu samazināšana poligonos un uzturēšanas izmaksu samazināšana, mazāks vides slogs (tostarp ūdens, augsne) utt. (...) (Latvian)

point in time

25 July 2022

0 references

SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г. Предметът на проекта е разработването на иновативна продуктова линия под формата на функционални кърпи (ПРОДУКТНА ИНОВАЦИЯ В СВЕТОВНОТО СЦАЛЕ съгласно проекта). Ръководство от Осло, издание III, 2005 г.). Основните предимства на новия продукт по отношение на конкурентните решения включват: притежаващи антимикробни свойства (без растеж на засетите бактерии S. aureus, B. subtilis, E. coli в рамките на 24 часа), — възможност за рециклиране, като същевременно се поддържат подходящи параметри на якост на продукта — например за хартия с тегло 24 g/m²: време на дефиберация при 20st C и концентрация от 6 % — по-малко от 15 минути; минимални параметри на счупване на мокрите води за тегло 24 g/m²: максимална сила на опън [N]: надлъжно: мин. 7; напречно: мин. 2.2; биоразградимост — дял на биоразградимите суровини в производството на – повече от 99 % (над 90 % от биоразграждането на материала за период от 10 дни до 8 седмици). Новото решение ще се отличава и с намалено тегло, като същевременно се поддържат параметрите на якостта и се елиминират водосъдържащите смоли (рентабилна ефективност). Преките последици от използването на новия продукт ще включват: намаляване на възможността за размножаване и предаване на микроорганизми на места, особено изложени на него, чрез подобряване на ефективността на микробното отстраняване по време на сушене на ръцете след измиване (повишаване на нивото на хигиена чрез използването на активното вещество под формата на gemini surfactanto „w); намаляване на отпадъците в депата и намаляване на разходите за поддръжка, намаляване на екологичната тежест (включително вода, почва) и т.н. (...) (Bulgarian)

point in time

25 July 2022

0 references

SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.).A projekt tárgya egy innovatív termékcsalád fejlesztése funkcionális törölközőpapírok formájában (PRODUCT INNOVATION INNOVATION IN THE WORLD SCALE a projekt szerint). Oslo Manual, Edition III, 2005 (angol nyelven). Az új termék fő előnyei a versenyképes megoldásokhoz képest a következők: antimikrobiális tulajdonságokkal rendelkezik (a S. aureus, B. subtilis, E. coli elvetett baktériumok 24 órán belül nem szaporodnak), – újrahasznosítási lehetőség a termék megfelelő szilárdsági paramétereinek fenntartása mellett – pl. 24 g/m² tömegű papír esetében: defiberációs idő 20 °C-on és 6%-os koncentráció – kevesebb, mint 15 perc; minimális nedvestörési paraméterek 24 g/m² tömegre: legnagyobb szakítóerő [N]: hosszirányú: min. 7; keresztirányú: min. 2.2; biológiai lebonthatóság – a biológiailag lebomló nyersanyagok aránya a &ndash előállításában; több mint 99% (az anyag biológiai lebomlásának több mint 90%-a 10 nap és 8 hét között). Az új megoldást a csökkentett tömeg is megkülönbözteti, miközben megőrzi a szilárdsági paramétereket és a víztartalmú gyanták eltávolítását (költséghatékonyság). Az új termék használatának közvetlen következményei a következők: a mikroorganizmusok szaporodási és továbbadási lehetőségének csökkentése a különösen kitett helyeken a mosás utáni kézszárítás során a mikrobiális eltávolítás hatékonyságának javításával (a hatóanyag gemini surfactanto formájában történő használata révén a higiénia szintjének növelése); a hulladéklerakókban keletkező hulladék csökkentése és a karbantartási költségek csökkentése, alacsonyabb környezeti terhek (beleértve a vizet, a talajt) stb. (...) (Hungarian)

point in time

25 July 2022

0 references

SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. EU L 187/1 an 26.6.2014).Is é ábhar an tionscadail ná líne táirge nuálach a fhorbairt i bhfoirm páipéir tuáille feidhmiúla (INNOVATION TÁIRGE IN AN DOMHAN SCALE de réir an tionscadail). Lámhleabhar Osló, Eagrán III, 2005). I measc na bpríomhbhuntáistí a bhaineann leis an táirge nua i ndáil le réitigh iomaíocha: — airíonna frithmhiocróbacha (gan aon fhás ar bhaictéir a cuireadh S. aureus, B. subtilis, E. coli laistigh de 24 uair an chloig), — an fhéidearthacht athchúrsáil a dhéanamh agus paraiméadair láidre iomchuí an táirge a choinneáil ag an am céanna — e.g. i gcás páipéar 24 g/m²: am saortha ag an 20ú C agus tiúchan 6 % — níos lú ná 15 nóiméad; paraiméadair fhliuchbhriseadh íosta le haghaidh 24 g/m² meáchain: uasfhórsa teanntachta [N]: fadaimseartha: min. 7; trasnach: 2.2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). — in-bhithmhillteacht — sciar na n-amhábhar in-bhithmhillte i dtáirgeadh na n-amhábhar agus an airgid; níos mó ná 99 % (os cionn 90 % de bhith-dhíghrádú ábhair thar thréimhse 10 lá go 8 seachtaine). Beidh an réiteach nua a idirdhealú freisin ag meáchan laghdaithe agus a chothabháil na paraiméadair neart agus deireadh a chur le roisíní uisce-ina bhfuil (éifeachtúlacht costais). I measc na n-iarmhairtí díreacha a bhaineann leis an táirge nua a úsáid beidh: laghdú a dhéanamh ar an bhféidearthacht miocrorgánaigh a iolrú agus a tharchur in áiteanna a nochtar dó go háirithe trí fheabhas a chur ar éifeachtacht an aistrithe mhiocróbaigh le linn triomú de láimh tar éis a nite (an leibhéal sláinteachais a mhéadú tríd an tsubstaint ghníomhach a úsáid i bhfoirm gemini surfactanto“w); dramhaíl i líonadh talún a laghdú agus costais chothabhála a laghdú, ualach comhshaoil níos ísle (lena n-áirítear uisce, ithir) etc. (...) (Irish)

point in time

25 July 2022

0 references

SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014).Projektet för projektet är utveckling av en innovativ produktlinje i form av funktionella handdukspapper (PRODUKT INNOVATION IN THE WORLD SCALE enligt projektet). Oslo Manual, Edition III, 2005). De främsta fördelarna med den nya produkten i förhållande till konkurrenskraftiga lösningar är: — antimikrobiella egenskaper (ingen tillväxt av sådda bakterier S. aureus, B. subtilis, E. coli inom 24 timmar), – möjlighet till återvinning samtidigt som lämpliga hållfasthetsparametrar för produkten bibehålls – t.ex. för papper som väger 24 g/m²: defiberationstid vid 20:a C och koncentration på 6 % – mindre än 15 minuter; minimiparametrar för våtbrytning för 24 g/m² vikt: maximal dragkraft [N]: längd: min. 7; tvärgående: min. 2.2; — biologisk nedbrytbarhet – andel biologiskt nedbrytbara råvaror i produktionen av &ndash. mer än 99 % (över 90 % av materialets biologiska nedbrytning under en period av 10 dagar till 8 veckor). Den nya lösningen kommer också att särskiljas genom minskad vikt samtidigt som hållfasthetsparametrarna bibehålls och eliminering av vattenhaltiga hartser (kostnadseffektivitet). De direkta konsekvenserna av att använda den nya produkten kommer att omfatta: minska möjligheten att multiplicera och överföra mikroorganismer på platser som är särskilt utsatta för dem genom att förbättra effektiviteten av mikrobiellt avlägsnande vid handtorkning efter tvätt (öka hygiennivån genom användning av det verksamma ämnet i form av geminisurfactanto”w). minskning av avfall i deponier och minskade underhållskostnader, lägre miljöbelastning (inklusive vatten, mark) etc. (...) (Swedish)

point in time

25 July 2022

0 references

SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EU L 187/1, 26.6.2014).Projekti teema on uuendusliku tootevaliku väljatöötamine funktsionaalsete käterätikupaberite kujul (projekti kohaselt PRODUCT INNOVATION INNOVATION INNOVATION INORLD SCALE). Oslo käsiraamat, III väljaanne, 2005). Uue toote peamised eelised seoses konkurentsivõimeliste lahendustega on järgmised: – omavad antimikroobseid omadusi (ei kasvata külvatud baktereid S. aureus, B. subtilis, E. coli 24 tunni jooksul), – ringlussevõtu võimalus, säilitades samal ajal toote asjakohased tugevuse parameetrid – nt 24 g/m² kaaluva paberi puhul: defiberatsiooniaeg 20. C juures ja kontsentratsioon 6 % – vähem kui 15 minutit; minimaalsed märja purunemise parameetrid 24 g/m² kaalu kohta: maksimaalne tõmbejõud [N]: pikisuunaline: min. 7; põiksuunaline: min. 2.2; biolagundatavus – biolagunevate toorainete osakaal &ndash’i tootmisel; üle 99 % (üle 90 % materjali biolagunemisest 10 päeva kuni 8 nädala jooksul). Uut lahendust eristatakse ka vähendatud kaaluga, säilitades samal ajal tugevusparameetrid ja eemaldades vett sisaldavad vaigud (kulutõhusus). Uue toote kasutamise otsesed tagajärjed on järgmised: mikroorganismide paljundamise ja edasikandumise võimaluse vähendamine eriti ohustatud kohtades, parandades mikroorganismide eemaldamise tõhusust käte kuivatamise ajal pärast pesemist (hügieenitaseme tõstmine toimeaine kasutamisega gemini pindaktaanto kujul); jäätmete vähendamine prügilates ja hoolduskulude vähendamine, väiksem keskkonnakoormus (sh vesi, pinnas) jne. (...) (Estonian)

point in time

25 July 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: bełchatowski

0 references

priority axis