Purchase of a highly automated system for producing candles in glass and rustic (Q94964): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Achat d’un système hautement automatisé pour la fabrication de bougies en verre et | Achat d’un système hautement automatisé pour la fabrication de bougies en verre et rustiques | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Suure automatiseeritud süsteemi ostmine küünalde valmistamiseks klaasist ja maalähedasest | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Labai automatizuotos stiklo ir | Labai automatizuotos sistemos, skirtos stiklo ir kaimiškoms žvakėms gaminti, įsigijimas | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Kupnja visoko automatiziranog sustava za | Kupnja visoko automatiziranog sustava za izradu svijeća u staklu i rustikalnom | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αγορά ενός | Αγορά ενός ιδιαίτερα αυτοματοποιημένου συστήματος για την κατασκευή κεριών σε γυαλί και ρουστίκ | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Erittäin automatisoidun järjestelmän ostaminen kynttilöiden valmistamiseksi lasiin ja rustiikkiin | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Rendkívül automatizált rendszer vásárlása | Rendkívül automatizált rendszer vásárlása üvegben és rusztikus gyertyák készítéséhez | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Nákup vysoce automatizovaného systému pro výrobu svíček ve | Nákup vysoce automatizovaného systému pro výrobu svíček ve skleněných a rustikálních | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Augstas automatizētas sistēmas iegāde sveču izgatavošanai no stikla un zemnieciska | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Córas | Córas an-uathoibrithe a cheannach chun coinnle a dhéanamh i ngloine agus meirgeach | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Nakup visoko avtomatiziranega sistema za | Nakup visoko avtomatiziranega sistema za izdelavo sveč v steklu in rustikalni | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Закупуване на високо автоматизирана система за производство на свещи от стъкло и | Закупуване на високо автоматизирана система за производство на свещи от стъкло и селски | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Xiri ta’ sistema awtomatizzata ħafna | Xiri ta’ sistema awtomatizzata ħafna biex isiru xemgħat fil-ħġieġ u rustic | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Aquisição de um sistema altamente automatizado para a produção de velas em vidro e rústico | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Køb af et højt automatiseret system til | Køb af et højt automatiseret system til fremstilling af stearinlys i glas og rustik | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Achiziționarea unui sistem extrem de automatizat pentru | Achiziționarea unui sistem extrem de automatizat pentru fabricarea lumânărilor în sticlă și rustic | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Inköp av ett | Inköp av ett högautomatiskt system för att göra ljus i glas och rustikt | ||||||||||||||
| Property / summary: The subject of the investment is the purchase of candles production lines in glass containers and a line for the production of rustic candles. The investment shall include: 1. Purchase of candles production line in glass pc.1 2. 1 The project will be implemented in the period from 09.01.2016 to 30.04.2017 Qualified costs of the investment amount to PLN 3.590.500,00, of which 100 % is assumed for the delivery of new fixed assets. The project was preceded by an analysis of market demand and is technically, organizationally and financially feasible. The main objective of the project is to increase the competitiveness of BARTEK Candles through the implementation of innovative technological solutions in the production of candles in glass and rustic.The implementation of the project will positively affect the applicant’s position and thus allow the expansion of the area of activity to previously unsupported markets. As a result of the investment, innovative two product groups will be developed by the R & D Department. The implementation of the project will also reduce unemployment in the region due to the creation of 2 new jobs, including one disabled person.The applicant carried out the necessary analyses and simulations on technological, demand and legal aspects, collected preliminary offers from suppliers on the basis of which he accurately estimated the investment costs and provided reliable sources of funding for the project. The project is ready for implementation – it does not require any administrative decisions or concessions. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3111254314698148
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objet de l’investissement est l’achat d’une ligne pour la production de bougies dans des récipients en verre et d’une ligne pour la production de bougies rustiques. L’investissement comprend: 1. Achat d’une ligne pour la production de bougies en verre pcs.1 2. Achat d’une ligne pour la production de bougies rustiques Pcs.1 Le projet sera mis en œuvre au cours de la période allant du 9.1.2016 au 30.4.2017 Les coûts éligibles de l’investissement s’élèvent à 3 590 500,00 PLN, dont 100 % pour la livraison de nouveaux immobilisations. Le projet a été précédé d’une analyse de la demande du marché et est pleinement réalisable sur les plans technique, organisationnel et financier. L’objectif principal du projet est d’accroître la compétitivité de BARTEK CANDLES en mettant en œuvre des solutions technologiques innovantes dans la production de bougies en verre et rustiques. Grâce à cet investissement, deux groupes de produits innovants développés par le département R & D seront introduits dans l’offre. Le processus de production innovant sera caractérisé par des solutions pro-écologiques.La mise en œuvre du projet contribuera également à réduire le chômage dans la région, grâce à la création de 2 nouveaux emplois, dont une personne handicapée. Le projet est prêt à être mis en œuvre — il ne nécessite pas de décisions administratives ou de concessions. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Gegenstand der Investition ist der Kauf einer Linie zur Herstellung von Kerzen in Glasbehältern und einer Linie zur Herstellung von rustikalen Kerzen. Die Investition umfasst: 1. Kauf einer Linie zur Herstellung von Kerzen in Glasstück 1 2. Kauf einer Linie für die Herstellung von rustikalen Kerzen pcs.1 Das Projekt wird in der Zeit vom 9.1.2016 bis 30.4.2017 durchgeführt werden Die förderfähigen Kosten der Investition belaufen sich auf 3.590.500,00 PLN, von denen 100 % für die Lieferung neuer Anlagegüter angenommen wurden. Dem Projekt ging eine Analyse der Marktnachfrage voraus und ist technisch, organisatorisch und finanziell vollumfänglich durchführbar. Das Hauptziel des Projekts ist es, die Wettbewerbsfähigkeit von BARTEK CANDLES durch die Implementierung innovativer technologischer Lösungen bei der Herstellung von Kerzen in Glas und rustikal zu erhöhen. Als Ergebnis der Investition werden zwei innovative Produktgruppen, die von der F & E-Abteilung entwickelt wurden, in das Angebot aufgenommen. Der innovative Produktionsprozess wird durch pro-ökologische Lösungen gekennzeichnet sein.Die Durchführung des Projekts wird auch zur Verringerung der Arbeitslosigkeit in der Region beitragen, da zwei neue Arbeitsplätze geschaffen wurden, darunter eine behinderte Person.Der Antragsteller führte die notwendigen Analysen und Simulationen zu technologischen, Nachfrage- und rechtlichen Aspekten durch, sammelte erste Angebote von Lieferanten, auf deren Grundlage er die Investitionskosten genau schätzte und zuverlässige Finanzierungsquellen für das Projekt bereitstellte. Das Projekt ist bereit für die Umsetzung – es erfordert keine Verwaltungsentscheidungen oder Konzessionen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het onderwerp van de investering is de aankoop van een lijn voor de productie van kaarsen in glazen containers en een lijn voor de productie van rustieke kaarsen. De investering omvat: 1. Aankoop van een lijn voor de productie van kaarsen in glazen pcs.1 2. Aankoop van een lijn voor de productie van rustieke kaarsen pcs.1 Het project zal worden uitgevoerd in de periode van 9.1.2016 tot en met 30.4.2017 De subsidiabele kosten van de investering bedragen 3.590.500,00 PLN, waarvan 100 % werd verondersteld voor de levering van nieuwe vaste activa. Het project werd voorafgegaan door een analyse van de marktvraag en is technisch, organisatorisch en financieel volledig haalbaar. Het belangrijkste doel van het project is om het concurrentievermogen van BARTEK CANDLES te vergroten door innovatieve technologische oplossingen te implementeren bij de productie van kaarsen in glas en rustiek. Als gevolg van de investering zullen twee innovatieve productgroepen die door de R & D-afdeling zijn ontwikkeld, in het aanbod worden opgenomen. Het innovatieve productieproces zal worden gekenmerkt door pro-ecologische oplossingen.De uitvoering van het project zal ook bijdragen tot de vermindering van de werkloosheid in de regio, als gevolg van het scheppen van 2 nieuwe banen, waaronder één gehandicapte.De aanvrager heeft de nodige analyses en simulaties uitgevoerd met betrekking tot technologische, vraag- en formele en juridische aspecten, verzamelde initiële aanbiedingen van leveranciers, op basis waarvan hij de investeringskosten nauwkeurig heeft ingeschat en betrouwbare financieringsbronnen voor het project heeft verstrekt. Het project is klaar voor uitvoering — het vereist geen administratieve besluiten of concessies. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Oggetto dell'investimento è l'acquisto di una linea per la produzione di candele in contenitori di vetro e una linea per la produzione di candele rustiche. L'investimento comprende: 1. Acquisto di una linea per la produzione di candele in pz.1 2. Acquisto di una linea per la produzione di candele rustiche pz.1 Il progetto sarà attuato nel periodo dal 9.1.2016 al 30.4.2017 I costi ammissibili dell'investimento ammontano a 3.590.500,00 PLN, di cui il 100 % è stato ipotizzato per la consegna di nuovi beni immobilizzati. Il progetto è stato preceduto da un'analisi della domanda del mercato ed è pienamente fattibile dal punto di vista tecnico, organizzativo e finanziario. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare la competitività di BARTEK CANDLES implementando soluzioni tecnologiche innovative nella produzione di candele in vetro e rustico. Come risultato dell'investimento, due gruppi di prodotti innovativi sviluppati dal Dipartimento R & S saranno introdotti all'offerta. Il processo produttivo innovativo sarà caratterizzato da soluzioni proecologiche.L'attuazione del progetto contribuirà anche a ridurre la disoccupazione nella regione, grazie alla creazione di 2 nuovi posti di lavoro, tra cui una persona con disabilità.Il richiedente ha effettuato le necessarie analisi e simulazioni riguardanti aspetti tecnologici, della domanda e degli aspetti formali e legali, raccogliendo offerte iniziali dai fornitori, sulla base dei quali ha stimato accuratamente i costi di investimento e fornito fonti affidabili di finanziamento per il progetto. Il progetto è pronto per l'attuazione — non richiede alcuna decisione amministrativa o concessioni. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El tema de la inversión es la compra de una línea para la producción de velas en contenedores de vidrio y una línea para la producción de velas rústicas. La inversión incluye: 1. Compra de una línea para la producción de velas en piezas de vidrio.1 2. Compra de una línea para la producción de velas rústicas pcs.1 El proyecto se ejecutará en el período comprendido entre el 9.1.2016 y el 30.4.2017 Los costes subvencionables de la inversión ascienden a 3.590.500,00 PLN, de los cuales el 100 % se asumió para la entrega de nuevos activos fijos. El proyecto fue precedido por un análisis de la demanda del mercado y es totalmente factible desde el punto de vista técnico, organizativo y financiero. El objetivo principal del proyecto es aumentar la competitividad de BARTEK CANDLES implementando soluciones tecnológicas innovadoras en la producción de velas en vidrio y rústicas. Como resultado de la inversión, se introducirán a la oferta dos grupos de productos innovadores desarrollados por el Departamento de I+D. El innovador proceso de producción se caracterizará por soluciones pro-ecológicas.La implementación del proyecto también contribuirá a reducir el desempleo en la región, debido a la creación de 2 nuevos puestos de trabajo, incluida una persona con discapacidad.El solicitante realizó los análisis y simulaciones necesarios sobre aspectos tecnológicos, de demanda y formales y legales, recogió ofertas iniciales de proveedores, sobre la base de las cuales estimó con precisión los costos de inversión y proporcionó fuentes confiables de financiación para el proyecto. El proyecto está listo para su implementación — no requiere ninguna decisión administrativa o concesión. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Investeeringu objektiks on liini ostmine küünalde tootmiseks klaasmahutites ja rusikaküünalde tootmiseks. Investeering hõlmab järgmist: 1. Liini ostmine küünalde tootmiseks klaasist tk.1 2. Rusikaküünalde tootmise liini ostmine pcs.1 Projekt viiakse ellu ajavahemikul 9.1.2016–30.4.2017 Investeeringu abikõlblikud kulud on 3,590 500,00 Poola zlotti, millest 100 % eeldati uue põhivara tarnimiseks. Projektile eelnes turunõudluse analüüs ning see on tehniliselt, organisatsiooniliselt ja rahaliselt täielikult teostatav. Projekti põhieesmärk on suurendada BARTEK CANDLES’i konkurentsivõimet, rakendades uuenduslikke tehnoloogilisi lahendusi klaasist ja maalähedasest küünalde tootmisel. Investeeringu tulemusena tutvustatakse pakkumisele kahte teadus- ja arendustegevuse osakonna poolt välja töötatud innovatiivset tooterühma. Uuenduslikku tootmisprotsessi iseloomustavad proökoloogilised lahendused.Projekti rakendamine aitab vähendada ka tööpuudust piirkonnas, kuna luuakse kaks uut töökohta, sealhulgas üks puudega inimene.Taotleja viis läbi vajalikud analüüsid ja simulatsioonid tehnoloogiliste, nõudluse ning ametlike ja õiguslike aspektide kohta, kogus tarnijatelt esialgseid pakkumisi, mille alusel ta hindas täpselt investeerimiskulusid ja pakkus projektile usaldusväärseid rahastamisallikaid. Projekt on rakendamiseks valmis – see ei nõua haldusotsuseid ega kontsessioone. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Investicijų objektas – pirkti liniją žvakėms gaminti stikliniuose induose ir liniją kaimiškoms žvakėms gaminti. Investicijos apima: 1. Stiklo vnt. žvakių gamybos linijos pirkimas.1 2. Kaimiškų žvakių gamybos linijos pirkimas.1 Projektas bus įgyvendintas nuo 2016 01 09 iki 30 4 2017 Investicijų reikalavimus atitinkančios išlaidos sudaro 3,590,500,00 PLN, iš kurių 100 % buvo numatyta naujam ilgalaikiam turtui pristatyti. Prieš projektą buvo atlikta rinkos paklausos analizė ir jis yra visiškai įmanomas techniniu, organizaciniu ir finansiniu požiūriu. Pagrindinis projekto tikslas – didinti „BARTEK CANDLES“ konkurencingumą diegiant novatoriškus technologinius sprendimus gaminant žvakes stiklinėje ir kaimiškoje gamyboje. Dėl investicijų į pasiūlymą bus pristatytos dvi MTTP departamento sukurtos novatoriškos produktų grupės. Novatorišką gamybos procesą charakterizuoja proekologiniai sprendimai.Projekto įgyvendinimas taip pat padės sumažinti nedarbą regione dėl 2 naujų darbo vietų kūrimo, įskaitant vieną neįgalų asmenį. Pareiškėjas atliko reikiamas analizes ir modeliavimą, susijusius su technologiniais, paklausos ir formaliais bei teisiniais aspektais, surinko pradinius tiekėjų pasiūlymus, kurių pagrindu jis tiksliai įvertino investicines išlaidas ir pateikė patikimus projekto finansavimo šaltinius. Projektas parengtas įgyvendinti – jam nereikia jokių administracinių sprendimų ar koncesijų. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet ulaganja je kupnja linije za proizvodnju svijeća u staklenim spremnicima i linija za proizvodnju rustikalnih svijeća. Ulaganje uključuje: 1. Kupnja linije za proizvodnju svijeća u staklenom komadu.1 2. Kupnja linije za proizvodnju rustikalnih svijeća pcs.1 Projekt će se provoditi u razdoblju od 9.1.2016. do 30.4.2017. Prihvatljivi troškovi ulaganja iznose 3.590.500,00 PLN, od čega je 100 % pretpostavljeno za isporuku nove dugotrajne imovine. Projektu je prethodila analiza tržišne potražnje i u potpunosti je izvediva tehnički, organizacijski i financijski. Glavni cilj projekta je povećati konkurentnost BARTEK CANDLES implementacijom inovativnih tehnoloških rješenja u proizvodnji svijeća u staklu i rustikalnom. Kao rezultat ulaganja, u ponudu će se uvesti dvije inovativne skupine proizvoda koje je razvio Odjel za istraživanje i razvoj. Inovativni proizvodni proces bit će obilježen proekološkim rješenjima.Provedba projekta doprinijet će i smanjenju nezaposlenosti u regiji, zbog otvaranja 2 nova radna mjesta, uključujući jednu osobu s invaliditetom.Prijavnik je proveo potrebne analize i simulacije u vezi s tehnološkim, potražnjom i formalnim i pravnim aspektima, prikupio početne ponude od dobavljača, na temelju kojih je točno procijenio troškove ulaganja i pružio pouzdane izvore financiranja projekta. Projekt je spreman za provedbu – ne zahtijeva administrativne odluke ili koncesije. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Αντικείμενο της επένδυσης είναι η αγορά γραμμής παραγωγής κεριών σε γυάλινα δοχεία και γραμμής παραγωγής ρουστίκ κεριών. Η επένδυση περιλαμβάνει: 1. Αγορά γραμμής για την παραγωγή κεριών σε γυάλινα τεμ.1 2. Αγορά γραμμής παραγωγής ρουστίκ κεριών τεμ.1 Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο από 9.1.2016 έως 30.4.2017 Οι επιλέξιμες δαπάνες της επένδυσης ανέρχονται σε 3.590.500,00 PLN, εκ των οποίων το 100 % αναλήφθηκε για την παράδοση νέων παγίων. Του έργου προηγήθηκε ανάλυση της ζήτησης της αγοράς και είναι πλήρως εφικτό τεχνικά, οργανωτικά και οικονομικά. Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της ανταγωνιστικότητας της BARTEK CANDLES με την εφαρμογή καινοτόμων τεχνολογικών λύσεων στην παραγωγή κεριών σε γυαλί και ρουστίκ. Ως αποτέλεσμα της επένδυσης, θα εισαχθούν στην προσφορά δύο καινοτόμες ομάδες προϊόντων που αναπτύχθηκαν από το Τμήμα Ε & Α. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει επίσης στη μείωση της ανεργίας στην περιοχή, λόγω της δημιουργίας 2 νέων θέσεων εργασίας, συμπεριλαμβανομένου ενός ατόμου με αναπηρία.Ο αιτών πραγματοποίησε τις απαραίτητες αναλύσεις και προσομοιώσεις σχετικά με τις τεχνολογικές, τη ζήτηση και τις επίσημες και νομικές πτυχές, συγκέντρωσε αρχικές προσφορές από προμηθευτές, βάσει των οποίων υπολόγισε με ακρίβεια το επενδυτικό κόστος και παρείχε αξιόπιστες πηγές χρηματοδότησης για το έργο. Το έργο είναι έτοιμο προς υλοποίηση — δεν απαιτεί διοικητικές αποφάσεις ή παραχωρήσεις. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmetom investície je nákup linky na výrobu sviečok v sklenených nádobách a linky na výrobu rustikálnych sviečok. Investícia zahŕňa: 1. Nákup linky na výrobu sviečok v sklenených ksoch.1 2. Nákup linky na výrobu rustikálnych sviečok ks.1 Projekt bude realizovaný v období od 9.1.2016 do 30.4.2017 Oprávnené náklady investície predstavujú 3,590 500,00 PLN, z čoho 100 % sa predpokladalo na dodanie nového fixného majetku. Projektu predchádzala analýza dopytu na trhu a je plne uskutočniteľný technicky, organizačne a finančne. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť konkurencieschopnosť BARTEK CANDLES implementáciou inovatívnych technologických riešení vo výrobe sviečok v skle a rustikálnom. Vďaka investícii sa do ponuky predstavia dve inovatívne skupiny výrobkov, ktoré vyvinulo oddelenie výskumu a vývoja. Inovatívny výrobný proces bude charakterizovaný proekologickými riešeniami.Vykonávanie projektu prispeje aj k zníženiu nezamestnanosti v regióne v dôsledku vytvorenia 2 nových pracovných miest vrátane jednej zdravotne postihnutej osoby.Žiadateľ vykonal potrebné analýzy a simulácie týkajúce sa technologických, dopytových a formálnych a právnych aspektov, zhromaždil počiatočné ponuky od dodávateľov, na základe ktorých presne odhadol investičné náklady a poskytol spoľahlivé zdroje financovania projektu. Projekt je pripravený na realizáciu – nevyžaduje si žiadne administratívne rozhodnutia ani koncesie. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Investoinnin kohteena on linjan ostaminen kynttilöiden valmistamiseksi lasiastioissa ja linja rustiikkikynttilöiden tuotantoa varten. Investointi sisältää: 1. Osto linjan tuotantoon kynttilöitä lasi kpl.1 2. Maalaiskynttilöiden tuotantoon tarkoitetun linjan hankinta.1 Hanke toteutetaan 9.1.2016–30.4.2017 välisenä aikana. Ennen projektia analysoitiin markkinoiden kysyntää ja se on täysin toteutettavissa teknisesti, organisatorisesti ja taloudellisesti. Hankkeen päätavoitteena on lisätä BARTEK CANDLESin kilpailukykyä toteuttamalla innovatiivisia teknologisia ratkaisuja lasi- ja rustiikkikynttilöiden tuotannossa. Investoinnin tuloksena tarjoukseen otetaan käyttöön kaksi T & K-osaston kehittämää innovatiivista tuoteryhmää. Innovatiiviselle tuotantoprosessille on ominaista ekologiset ratkaisut. Hankkeen toteuttaminen auttaa myös vähentämään työttömyyttä alueella kahden uuden työpaikan, joihin kuuluu yksi vammainen henkilö, luomisen myötä. Hakija suoritti tarvittavat analyysit ja simulaatiot teknologisista, kysynnästä sekä muodollisista ja oikeudellisista näkökohdista, keräsi toimittajien alkuperäiset tarjoukset, joiden perusteella hän arvioi tarkasti investointikustannukset ja tarjosi luotettavat rahoituslähteet hankkeelle. Hanke on valmis toteutettavaksi – se ei edellytä hallinnollisia päätöksiä tai myönnytyksiä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A beruházás tárgya a gyertyák üvegtartályokban történő gyártására szolgáló sor vásárlása és a rusztikus gyertyák gyártására szolgáló sor. A beruházás magában foglalja: 1. Gyertyák üvegben történő gyártására szolgáló sor vásárlása.1 2. Rusztikus gyertyák gyártására szolgáló sor vásárlása pcs.1 A projektet a 9.1.2016. január 9-től 2017. április 30-ig tartó időszakban hajtják végre. A beruházás elszámolható költsége 3,590 500,00 PLN, amelynek 100%-át új befektetett eszközök szállítására feltételezték. A projektet a piaci kereslet elemzése előzte meg, és műszakilag, szervezetileg és pénzügyileg teljes mértékben megvalósítható. A projekt fő célja a BARTEK CANDLES versenyképességének növelése innovatív technológiai megoldások bevezetésével az üveg- és rusztikus gyertyák gyártásában. A beruházás eredményeként a K+F osztály által kifejlesztett két innovatív termékcsoport kerül bevezetésre az ajánlatba. Az innovatív termelési folyamatot ökologikus megoldások jellemzik.A projekt végrehajtása hozzájárul a régióban a munkanélküliség csökkentéséhez is, mivel két új munkahely jött létre, köztük egy fogyatékkal élő személy.A kérelmező elvégezte a technológiai, keresleti, formai és jogi szempontokra vonatkozó szükséges elemzéseket és szimulációkat, összegyűjtötte a beszállítók kezdeti ajánlatait, amelyek alapján pontosan megbecsülte a beruházási költségeket, és megbízható finanszírozási forrásokat biztosított a projekthez. A projekt készen áll a megvalósításra – nem igényel semmilyen közigazgatási határozatot vagy koncessziót. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Předmětem investice je nákup linky na výrobu svíček ve skleněných nádobách a linky na výrobu rustikálních svíček. Investice zahrnuje: 1. Nákup linky na výrobu svíček ve skleněných ks.1 2. Nákup linky na výrobu rustikálních svíček ks.1 Projekt bude realizován v období od 9.1.2016 do 30.4.2017 způsobilé náklady na investici činí 3,590,500,00 PLN, z čehož 100 % bylo převzato na dodávku nových dlouhodobých aktiv. Projektu předcházela analýza poptávky na trhu a je plně proveditelná technicky, organizačně i finančně. Hlavním cílem projektu je zvýšit konkurenceschopnost BARTEK CANDLES zavedením inovativních technologických řešení ve výrobě svíček ve sklářském a rustikálním průmyslu. V důsledku investice budou do nabídky představeny dvě inovativní skupiny produktů vyvinuté oddělením výzkumu a vývoje. Inovativní výrobní proces bude charakterizován proekologickými řešeními.Provádění projektu rovněž přispěje ke snížení nezaměstnanosti v regionu v důsledku vytvoření 2 nových pracovních míst, včetně jedné osoby se zdravotním postižením.Žadatel provedl nezbytné analýzy a simulace týkající se technologických, poptávkových a formálních a právních aspektů, shromáždil počáteční nabídky od dodavatelů, na jejichž základě přesně odhadl investiční náklady a poskytl spolehlivé zdroje financování projektu. Projekt je připraven k realizaci – nevyžaduje žádná správní rozhodnutí ani koncese. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ieguldījuma priekšmets ir līnijas iegāde sveču ražošanai stikla traukos un līnijas zemniecisko sveču ražošanai. Ieguldījums ietver: 1. Līnijas iegāde sveču ražošanai stikla gb.1 2. Līnijas iegāde zemniecisko sveču ražošanai.1 Projekts tiks īstenots laika posmā no 9.1.2016. līdz 30.4.2017. Ieguldījumu attiecināmās izmaksas ir 3,590 500,00 PLN, no kurām 100 % tika pieņemtas jaunu pamatlīdzekļu piegādei. Pirms projekta tika veikta tirgus pieprasījuma analīze, un tas ir pilnībā iespējams tehniski, organizatoriski un finansiāli. Projekta galvenais mērķis ir palielināt BARTEK CANDLES konkurētspēju, ieviešot inovatīvus tehnoloģiskos risinājumus sveču ražošanā stiklā un zemnieciski. Investīciju rezultātā piedāvājumā tiks iekļautas divas inovatīvas produktu grupas, ko izstrādājis P & A departaments. Inovatīvo ražošanas procesu raksturos proekoloģiskie risinājumi.Projekta īstenošana arī palīdzēs samazināt bezdarbu reģionā, jo radīsies 2 jaunas darbavietas, tostarp viena persona ar invaliditāti.Pieteikuma iesniedzējs veica nepieciešamās analīzes un simulācijas attiecībā uz tehnoloģiskajiem, pieprasījuma un formālajiem un juridiskajiem aspektiem, savāca sākotnējos piedāvājumus no piegādātājiem, uz kuru pamata viņš precīzi aprēķināja ieguldījumu izmaksas un nodrošināja uzticamus finansējuma avotus projektam. Projekts ir gatavs īstenošanai — tam nav nepieciešami administratīvi lēmumi vai koncesijas. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é ábhar na hinfheistíochta líne a cheannach chun coinnle a tháirgeadh i gcoimeádáin ghloine agus líne chun coinnle rustic a tháirgeadh. Áirítear leis an infheistíocht: 1. Ceannach líne chun coinnle a tháirgeadh i ríomhairí pearsanta gloine.1 2. Ceannach líne chun ríomhairí pearsanta coinnle meirgeacha a tháirgeadh.1 Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa tréimhse ó 9.1.2016 go 30.4.2017 Is ionann costais incháilithe na hinfheistíochta agus PLN 3.590,500,00, agus glacadh le 100 % de sin chun sócmhainní seasta nua a sheachadadh. Roimh an tionscadal bhí anailís ar éileamh an mhargaidh agus tá sé indéanta go hiomlán go teicniúil, go eagraíochtúil agus ó thaobh airgeadais de. Is é príomhchuspóir an tionscadail iomaíochas CANDLES BARTEK a mhéadú trí réitigh theicneolaíocha nuálacha a chur chun feidhme i dtáirgeadh coinnle i ngloine agus meirgeach. Mar thoradh ar an infheistíocht, cuirfear dhá ghrúpa táirgí nuálacha a d’fhorbair an Roinn T & F isteach sa tairiscint. Beidh réitigh pro-éiceolaíocha mar shaintréith den phróiseas táirgthe nuálach. Rannchuideoidh cur chun feidhme an tionscadail freisin leis an dífhostaíocht sa réigiún a laghdú, mar gheall ar chruthú 2 phost nua, lena n-áirítear duine faoi mhíchumas amháin. Rinne an t-iarratasóir na hanailísí agus na hionsamhluithe is gá maidir le gnéithe teicneolaíochta, éilimh agus foirmiúla agus dlíthiúla, tairiscintí tosaigh bailithe ó sholáthróirí, ar ar a mbonn a rinne sé meastachán cruinn ar na costais infheistíochta agus chuir sé foinsí iontaofa maoinithe ar fáil don tionscadal. Tá an tionscadal réidh le cur chun feidhme — ní éilíonn sé aon chinntí riaracháin ná aon lamháltais. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet naložbe je nakup linije za proizvodnjo sveč v steklenih posodah in linije za proizvodnjo rustikalnih sveč. Naložba vključuje: 1. Nakup linije za proizvodnjo sveč v steklenih kosih.1 2. Nakup linije za proizvodnjo rustikalnih sveč kosov.1 Projekt se bo izvajal v obdobju od 9.1.2016 do 30.4.2017 Upravičeni stroški naložbe znašajo 3.590.500,00 PLN, od katerih je bilo 100 % predvideno za dobavo novih osnovnih sredstev. Pred projektom je bila opravljena analiza povpraševanja na trgu in je v celoti tehnično, organizacijsko in finančno izvedljiv. Glavni cilj projekta je povečati konkurenčnost podjetja BARTEK CANDLES z uvajanjem inovativnih tehnoloških rešitev v proizvodnji sveč v steklu in rustikalni industriji. Zaradi naložbe bosta v ponudbo vključeni dve skupini inovativnih izdelkov, ki ju je razvil oddelek za raziskave in razvoj. Za inovativni proizvodni proces bodo značilne proekološke rešitve.Izvajanje projekta bo prispevalo tudi k zmanjšanju brezposelnosti v regiji zaradi ustvarjanja dveh novih delovnih mest, vključno z eno invalidno osebo.Vlagatelj je izvedel potrebne analize in simulacije v zvezi s tehnološkimi, povpraševanjem ter formalnimi in pravnimi vidiki, zbral začetne ponudbe dobaviteljev, na podlagi katerih je natančno ocenil investicijske stroške in zagotovil zanesljive vire financiranja projekta. Projekt je pripravljen za izvedbo – ne zahteva nobenih upravnih odločitev ali koncesij. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Предмет на инвестицията е закупуването на линия за производство на свещи в стъклени съдове и линия за производство на селски свещи. Инвестицията включва: 1. Закупуване на линия за производство на свещи в стъклени бр.1 2. Закупуване на линия за производство на селски свещи в брой.1 Проектът ще се реализира в периода от 9.1.2016 г. до 30.4.2017 г. Допустимите разходи за инвестицията възлизат на 3 590 500,00 PLN, от които 100 % са поети за доставка на нови дълготрайни активи. Проектът е предшестван от анализ на пазарното търсене и е напълно осъществим технически, организационно и финансово. Основната цел на проекта е да повиши конкурентоспособността на BARTEK CANDLES чрез внедряване на иновативни технологични решения в производството на свещи от стъкло и селски. В резултат на инвестицията ще бъдат представени две иновативни продуктови групи, разработени от отдела за научноизследователска и развойна дейност. Иновативният производствен процес ще се характеризира с проекологични решения.Изпълнението на проекта ще допринесе и за намаляване на безработицата в региона, поради създаването на 2 нови работни места, включително едно лице с увреждания.Заявителят извърши необходимите анализи и симулации относно технологичните, търсените и формалните и правните аспекти, събра първоначалните оферти от доставчиците, въз основа на които точно оцени инвестиционните разходи и осигури надеждни източници на финансиране за проекта. Проектът е готов за изпълнение — не изисква административни решения или концесии. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is-suġġett tal-investiment huwa x-xiri ta’ linja għall-produzzjoni ta’ xemgħat f’kontenituri tal-ħġieġ u linja għall-produzzjoni ta’ xemgħat rustiċi. L-investiment jinkludi: 1. Xiri ta ‘linja għall-produzzjoni ta’ xemgħat fil-ħġieġ pcs.1 2. Ix-xiri ta’ linja għall-produzzjoni ta’ xemgħat rustika pcs.1 Il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu mid- 9.1.2016 sat-30.4.2017 L-ispejjeż eliġibbli tal-investiment jammontaw għal PLN 3.590,500,00, li minnhom 100 % kienu preżunti għall-konsenja ta’ assi fissi ġodda. Il-proġett kien preċedut minn analiżi tad-domanda tas-suq u huwa kompletament fattibbli teknikament, organizzattiv u finanzjarju. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied il-kompetittività ta’ BARTEK CANDLES billi jiġu implimentati soluzzjonijiet teknoloġiċi innovattivi fil-produzzjoni ta’ xemgħat fil-ħġieġ u rustic. B’riżultat tal-investiment, se jiġu introdotti żewġ gruppi ta’ prodotti innovattivi żviluppati mid-Dipartiment tar-Riċerka u l-Iżvilupp fl-offerta. Il-proċess ta’ produzzjoni innovattiva se jkun ikkaratterizzat minn soluzzjonijiet proekoloġiċi.L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi wkoll għat-tnaqqis tal-qgħad fir-reġjun, minħabba l-ħolqien ta’ żewġ impjiegi ġodda, inkluża persuna b’diżabilità waħda. L-applikant wettaq l-analiżijiet u s-simulazzjonijiet meħtieġa dwar aspetti teknoloġiċi, tad-domanda u formali u legali, ġabar offerti inizjali mingħand il-fornituri, li fuq il-bażi tagħhom huwa kkalkula b’mod preċiż l-ispejjeż tal-investiment u pprovda sorsi affidabbli ta’ finanzjament għall-proġett. Il-proġett huwa lest għall-implimentazzjoni — ma jeħtieġ l-ebda deċiżjoni amministrattiva jew konċessjoni. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objecto do investimento é a aquisição de linhas de produção de velas em recipientes de vidro e de uma linha de produção de velas rústicas. O investimento deve incluir: 1. Aquisição da linha de produção de velas em vidro pc.1 2. 1 O projeto será executado no período compreendido entre 9.1.2016 e 30.4.2017. Os custos qualificados do investimento ascendem a 3 590 500,00 PLN, dos quais se presume 100 % para a entrega de novos ativos fixos. O projeto foi precedido por uma análise da procura do mercado e é viável do ponto de vista técnico, organizacional e financeiro. O principal objetivo do projeto é aumentar a competitividade da BARTEK Candles através da implementação de soluções tecnológicas inovadoras na produção de velas em vidro e rústico. A execução do projeto afetará positivamente a posição do candidato e, assim, permitirá a expansão da área de atividade para mercados anteriormente não apoiados. Como resultado do investimento, o departamento de I & D desenvolverá dois grupos de produtos inovadores. A execução do projeto reduzirá igualmente o desemprego na região devido à criação de dois novos postos de trabalho, incluindo uma pessoa com deficiência. O candidato realizou as análises e simulações necessárias sobre aspetos tecnológicos, da procura e jurídicos, recolheu propostas preliminares de fornecedores com base nas quais calculou com exatidão os custos de investimento e forneceu fontes fiáveis de financiamento para o projeto. O projeto está pronto para ser executado – não requer quaisquer decisões administrativas ou concessões. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Genstanden for investeringen er køb af en linje til produktion af stearinlys i glasbeholdere og en linje til produktion af rustikke stearinlys. Investeringen omfatter: 1. Køb af en linje til produktion af stearinlys i glas pcs.1 2. Køb af en linje til produktion af rustik stearinlys pcs.1 Projektet vil blive gennemført i perioden fra 9.1.2016 til 30.4.2017 De støtteberettigede omkostninger ved investeringen beløber sig til 3.590.500,00 PLN, hvoraf 100 % blev antaget til levering af nye anlægsaktiver. Forud for projektet blev der foretaget en analyse af markedsefterspørgslen og er fuldt ud gennemførlig teknisk, organisatorisk og økonomisk. Hovedformålet med projektet er at øge BARTEK CANDLES' konkurrenceevne ved at implementere innovative teknologiske løsninger inden for produktion af stearinlys i glas og rustik. Som følge af investeringen vil to innovative produktgrupper, der er udviklet af F & U-afdelingen, blive introduceret til tilbuddet. Den innovative produktionsproces vil være kendetegnet ved pro-økologiske løsninger.Iværksættelsen af projektet vil også bidrage til at mindske arbejdsløsheden i regionen på grund af skabelsen af 2 nye job, herunder en handicappet.Ansøgeren har gennemført de nødvendige analyser og simuleringer vedrørende teknologiske, efterspørgsels- og formelle og juridiske aspekter, indsamlede indledende tilbud fra leverandører, på grundlag af hvilke han nøjagtigt anslog investeringsomkostningerne og tilvejebragte pålidelige finansieringskilder for projektet. Projektet er klar til gennemførelse — det kræver ingen administrative beslutninger eller indrømmelser. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectul investiției este achiziționarea unei linii pentru producerea lumânărilor în recipiente de sticlă și a unei linii pentru producerea lumânărilor rustice. Investiția include: 1. Achiziționarea unei linii pentru producerea lumânărilor în bucăți de sticlă.1 2. Achiziționarea unei linii de producție a lumânărilor rustice.1 Proiectul va fi implementat în perioada 9.1.2016-30.4.2017 Costurile eligibile ale investiției se ridică la 3.590,500,00 PLN, din care s-a presupus 100 % pentru livrarea de noi active fixe. Proiectul a fost precedat de o analiză a cererii de pe piață și este pe deplin fezabil din punct de vedere tehnic, organizațional și financiar. Obiectivul principal al proiectului este creșterea competitivității BARTEK CANDLES prin implementarea de soluții tehnologice inovatoare în producția de lumânări în sticlă și rustic. Ca urmare a investiției, în ofertă vor fi introduse două grupuri de produse inovatoare dezvoltate de Departamentul de Cercetare-Dezvoltare. Procesul de producție inovator se va caracteriza prin soluții proecologice. Implementarea proiectului va contribui, de asemenea, la reducerea șomajului în regiune, datorită creării a 2 noi locuri de muncă, inclusiv a unei persoane cu handicap. Solicitantul a efectuat analizele și simulările necesare privind aspectele tehnologice, de cerere și formale și juridice, a colectat oferte inițiale de la furnizori, pe baza cărora a estimat cu exactitate costurile investiției și a furnizat surse fiabile de finanțare pentru proiect. Proiectul este pregătit pentru implementare – nu necesită decizii administrative sau concesiuni. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Föremålet för investeringen är inköp av en linje för produktion av ljus i glasbehållare och en linje för produktion av rustika ljus. Investeringen omfattar: 1. Inköp av en linje för produktion av ljus i glaspcs.1 2. Inköp av en linje för produktion av rustika ljus st.1 Projektet kommer att genomföras under perioden 9.1.2016–30.4.2017 De stödberättigande kostnaderna för investeringen uppgår till 3 590 500,00 zloty, varav 100 % antogs för leverans av nya anläggningstillgångar. Projektet föregicks av en analys av efterfrågan på marknaden och är fullt genomförbart tekniskt, organisatoriskt och ekonomiskt. Huvudsyftet med projektet är att öka konkurrenskraften hos BARTEK CANDLES genom att implementera innovativa tekniska lösningar vid produktion av ljus i glas och rustikt. Som ett resultat av investeringen kommer två innovativa produktgrupper som utvecklats av FoU-avdelningen att introduceras till erbjudandet. Den innovativa produktionsprocessen kommer att kännetecknas av proekologiska lösningar. Genomförandet av projektet kommer också att bidra till att minska arbetslösheten i regionen på grund av skapandet av två nya arbetstillfällen, inklusive en funktionshindrad person.Den sökande utförde nödvändiga analyser och simuleringar avseende tekniska, efterfrågemässiga och formella och rättsliga aspekter, samlade in inledande erbjudanden från leverantörer, på grundval av vilka han korrekt uppskattade investeringskostnaderna och tillhandahöll tillförlitliga finansieringskällor för projektet. Projektet är klart för genomförande – det kräver inga administrativa beslut eller koncessioner. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°57'26.6"N, 17°17'26.2"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Wrocławski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Oława / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Oława / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 22:52, 12 October 2024
Project Q94964 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of a highly automated system for producing candles in glass and rustic |
Project Q94964 in Poland |
Statements
1,256,675.0 zloty
0 references
3,590,500.0 zloty
0 references
35.0 percent
0 references
9 January 2016
0 references
30 November 2017
0 references
BARTEK CANDLES MAŁGORZATA I JANUSZ BRYŁKOWSCY SPÓŁKA JAWNA
0 references
Przedmiotem inwestycji jest zakup linii do produkcji świec w pojemnikach szklanych oraz linii do produkcji świec rustykalnych. Inwestycja obejmuje: 1. Zakup linii do produkcji świec w szkle szt.1 2. Zakup linii do produkcji świec rustykalnych szt.1 Projekt będzie realizowany w okresie od 09.01.2016 do 30.04.2017 Koszty kwalifikowane inwestycji wynoszą 3.590.500,00 PLN, z czego 100% założono na dostawę nowych środków trwałych. Projekt został poprzedzony analizą zapotrzebowania rynkowego i jest w pełni wykonalny technicznie, organizacyjnie oraz finansowo. Głównym celem projektu jest wzrost konkurencyjności firmy BARTEK CANDLES poprzez wdrożenie innowacyjnych rozwiązań technologicznych w zakresie produkcji świec w szkle i rustykalnych.Realizacja projektu korzystnie wpłynie na pozycję Wnioskodawcy a tym samym pozwoli na rozszerzenie obszaru działalności na dotychczas nieobsługiwane rynki. W wyniku inwestycji do oferty wprowadzone zostaną opracowane przez Dział B+R innowacyjne dwie grupy produktów. Wprowadzony innowacyjny proces produkcyjny będzie się charakteryzował pro-ekologicznymi rozwiązaniami.Realizacja projektu przyczyni się także do ograniczenia bezrobocia w regionie, ze względu na utworzenie 2 nowych miejsc pracy, w tym dla jednej osoby niepełnosprawnej.Wnioskodawca przeprowadził niezbędne analizy i symulacje dotyczące aspektów technologicznych, popytowych oraz formalno-prawnych, zgromadził, wstepne oferty od dostawców, na podstawie których rzetelnie oszacował koszty inwestycji oraz zapewnił wiarygodne źródła finansowania projektu. Projekt jest gotowy do realizacji - nie wymaga uzyskania żadnych decyzji administracyjnych lub koncesji. (Polish)
0 references
The subject of the investment is the purchase of candles production lines in glass containers and a line for the production of rustic candles. The investment shall include: 1. Purchase of candles production line in glass pc.1 2. 1 The project will be implemented in the period from 09.01.2016 to 30.04.2017 Qualified costs of the investment amount to PLN 3.590.500,00, of which 100 % is assumed for the delivery of new fixed assets. The project was preceded by an analysis of market demand and is technically, organizationally and financially feasible. The main objective of the project is to increase the competitiveness of BARTEK Candles through the implementation of innovative technological solutions in the production of candles in glass and rustic.The implementation of the project will positively affect the applicant’s position and thus allow the expansion of the area of activity to previously unsupported markets. As a result of the investment, innovative two product groups will be developed by the R & D Department. The implementation of the project will also reduce unemployment in the region due to the creation of 2 new jobs, including one disabled person.The applicant carried out the necessary analyses and simulations on technological, demand and legal aspects, collected preliminary offers from suppliers on the basis of which he accurately estimated the investment costs and provided reliable sources of funding for the project. The project is ready for implementation – it does not require any administrative decisions or concessions. (English)
15 October 2020
0.3111254314698148
0 references
L’objet de l’investissement est l’achat d’une ligne pour la production de bougies dans des récipients en verre et d’une ligne pour la production de bougies rustiques. L’investissement comprend: 1. Achat d’une ligne pour la production de bougies en verre pcs.1 2. Achat d’une ligne pour la production de bougies rustiques Pcs.1 Le projet sera mis en œuvre au cours de la période allant du 9.1.2016 au 30.4.2017 Les coûts éligibles de l’investissement s’élèvent à 3 590 500,00 PLN, dont 100 % pour la livraison de nouveaux immobilisations. Le projet a été précédé d’une analyse de la demande du marché et est pleinement réalisable sur les plans technique, organisationnel et financier. L’objectif principal du projet est d’accroître la compétitivité de BARTEK CANDLES en mettant en œuvre des solutions technologiques innovantes dans la production de bougies en verre et rustiques. Grâce à cet investissement, deux groupes de produits innovants développés par le département R & D seront introduits dans l’offre. Le processus de production innovant sera caractérisé par des solutions pro-écologiques.La mise en œuvre du projet contribuera également à réduire le chômage dans la région, grâce à la création de 2 nouveaux emplois, dont une personne handicapée. Le projet est prêt à être mis en œuvre — il ne nécessite pas de décisions administratives ou de concessions. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand der Investition ist der Kauf einer Linie zur Herstellung von Kerzen in Glasbehältern und einer Linie zur Herstellung von rustikalen Kerzen. Die Investition umfasst: 1. Kauf einer Linie zur Herstellung von Kerzen in Glasstück 1 2. Kauf einer Linie für die Herstellung von rustikalen Kerzen pcs.1 Das Projekt wird in der Zeit vom 9.1.2016 bis 30.4.2017 durchgeführt werden Die förderfähigen Kosten der Investition belaufen sich auf 3.590.500,00 PLN, von denen 100 % für die Lieferung neuer Anlagegüter angenommen wurden. Dem Projekt ging eine Analyse der Marktnachfrage voraus und ist technisch, organisatorisch und finanziell vollumfänglich durchführbar. Das Hauptziel des Projekts ist es, die Wettbewerbsfähigkeit von BARTEK CANDLES durch die Implementierung innovativer technologischer Lösungen bei der Herstellung von Kerzen in Glas und rustikal zu erhöhen. Als Ergebnis der Investition werden zwei innovative Produktgruppen, die von der F & E-Abteilung entwickelt wurden, in das Angebot aufgenommen. Der innovative Produktionsprozess wird durch pro-ökologische Lösungen gekennzeichnet sein.Die Durchführung des Projekts wird auch zur Verringerung der Arbeitslosigkeit in der Region beitragen, da zwei neue Arbeitsplätze geschaffen wurden, darunter eine behinderte Person.Der Antragsteller führte die notwendigen Analysen und Simulationen zu technologischen, Nachfrage- und rechtlichen Aspekten durch, sammelte erste Angebote von Lieferanten, auf deren Grundlage er die Investitionskosten genau schätzte und zuverlässige Finanzierungsquellen für das Projekt bereitstellte. Das Projekt ist bereit für die Umsetzung – es erfordert keine Verwaltungsentscheidungen oder Konzessionen. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van de investering is de aankoop van een lijn voor de productie van kaarsen in glazen containers en een lijn voor de productie van rustieke kaarsen. De investering omvat: 1. Aankoop van een lijn voor de productie van kaarsen in glazen pcs.1 2. Aankoop van een lijn voor de productie van rustieke kaarsen pcs.1 Het project zal worden uitgevoerd in de periode van 9.1.2016 tot en met 30.4.2017 De subsidiabele kosten van de investering bedragen 3.590.500,00 PLN, waarvan 100 % werd verondersteld voor de levering van nieuwe vaste activa. Het project werd voorafgegaan door een analyse van de marktvraag en is technisch, organisatorisch en financieel volledig haalbaar. Het belangrijkste doel van het project is om het concurrentievermogen van BARTEK CANDLES te vergroten door innovatieve technologische oplossingen te implementeren bij de productie van kaarsen in glas en rustiek. Als gevolg van de investering zullen twee innovatieve productgroepen die door de R & D-afdeling zijn ontwikkeld, in het aanbod worden opgenomen. Het innovatieve productieproces zal worden gekenmerkt door pro-ecologische oplossingen.De uitvoering van het project zal ook bijdragen tot de vermindering van de werkloosheid in de regio, als gevolg van het scheppen van 2 nieuwe banen, waaronder één gehandicapte.De aanvrager heeft de nodige analyses en simulaties uitgevoerd met betrekking tot technologische, vraag- en formele en juridische aspecten, verzamelde initiële aanbiedingen van leveranciers, op basis waarvan hij de investeringskosten nauwkeurig heeft ingeschat en betrouwbare financieringsbronnen voor het project heeft verstrekt. Het project is klaar voor uitvoering — het vereist geen administratieve besluiten of concessies. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Oggetto dell'investimento è l'acquisto di una linea per la produzione di candele in contenitori di vetro e una linea per la produzione di candele rustiche. L'investimento comprende: 1. Acquisto di una linea per la produzione di candele in pz.1 2. Acquisto di una linea per la produzione di candele rustiche pz.1 Il progetto sarà attuato nel periodo dal 9.1.2016 al 30.4.2017 I costi ammissibili dell'investimento ammontano a 3.590.500,00 PLN, di cui il 100 % è stato ipotizzato per la consegna di nuovi beni immobilizzati. Il progetto è stato preceduto da un'analisi della domanda del mercato ed è pienamente fattibile dal punto di vista tecnico, organizzativo e finanziario. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare la competitività di BARTEK CANDLES implementando soluzioni tecnologiche innovative nella produzione di candele in vetro e rustico. Come risultato dell'investimento, due gruppi di prodotti innovativi sviluppati dal Dipartimento R & S saranno introdotti all'offerta. Il processo produttivo innovativo sarà caratterizzato da soluzioni proecologiche.L'attuazione del progetto contribuirà anche a ridurre la disoccupazione nella regione, grazie alla creazione di 2 nuovi posti di lavoro, tra cui una persona con disabilità.Il richiedente ha effettuato le necessarie analisi e simulazioni riguardanti aspetti tecnologici, della domanda e degli aspetti formali e legali, raccogliendo offerte iniziali dai fornitori, sulla base dei quali ha stimato accuratamente i costi di investimento e fornito fonti affidabili di finanziamento per il progetto. Il progetto è pronto per l'attuazione — non richiede alcuna decisione amministrativa o concessioni. (Italian)
16 January 2022
0 references
El tema de la inversión es la compra de una línea para la producción de velas en contenedores de vidrio y una línea para la producción de velas rústicas. La inversión incluye: 1. Compra de una línea para la producción de velas en piezas de vidrio.1 2. Compra de una línea para la producción de velas rústicas pcs.1 El proyecto se ejecutará en el período comprendido entre el 9.1.2016 y el 30.4.2017 Los costes subvencionables de la inversión ascienden a 3.590.500,00 PLN, de los cuales el 100 % se asumió para la entrega de nuevos activos fijos. El proyecto fue precedido por un análisis de la demanda del mercado y es totalmente factible desde el punto de vista técnico, organizativo y financiero. El objetivo principal del proyecto es aumentar la competitividad de BARTEK CANDLES implementando soluciones tecnológicas innovadoras en la producción de velas en vidrio y rústicas. Como resultado de la inversión, se introducirán a la oferta dos grupos de productos innovadores desarrollados por el Departamento de I+D. El innovador proceso de producción se caracterizará por soluciones pro-ecológicas.La implementación del proyecto también contribuirá a reducir el desempleo en la región, debido a la creación de 2 nuevos puestos de trabajo, incluida una persona con discapacidad.El solicitante realizó los análisis y simulaciones necesarios sobre aspectos tecnológicos, de demanda y formales y legales, recogió ofertas iniciales de proveedores, sobre la base de las cuales estimó con precisión los costos de inversión y proporcionó fuentes confiables de financiación para el proyecto. El proyecto está listo para su implementación — no requiere ninguna decisión administrativa o concesión. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Investeeringu objektiks on liini ostmine küünalde tootmiseks klaasmahutites ja rusikaküünalde tootmiseks. Investeering hõlmab järgmist: 1. Liini ostmine küünalde tootmiseks klaasist tk.1 2. Rusikaküünalde tootmise liini ostmine pcs.1 Projekt viiakse ellu ajavahemikul 9.1.2016–30.4.2017 Investeeringu abikõlblikud kulud on 3,590 500,00 Poola zlotti, millest 100 % eeldati uue põhivara tarnimiseks. Projektile eelnes turunõudluse analüüs ning see on tehniliselt, organisatsiooniliselt ja rahaliselt täielikult teostatav. Projekti põhieesmärk on suurendada BARTEK CANDLES’i konkurentsivõimet, rakendades uuenduslikke tehnoloogilisi lahendusi klaasist ja maalähedasest küünalde tootmisel. Investeeringu tulemusena tutvustatakse pakkumisele kahte teadus- ja arendustegevuse osakonna poolt välja töötatud innovatiivset tooterühma. Uuenduslikku tootmisprotsessi iseloomustavad proökoloogilised lahendused.Projekti rakendamine aitab vähendada ka tööpuudust piirkonnas, kuna luuakse kaks uut töökohta, sealhulgas üks puudega inimene.Taotleja viis läbi vajalikud analüüsid ja simulatsioonid tehnoloogiliste, nõudluse ning ametlike ja õiguslike aspektide kohta, kogus tarnijatelt esialgseid pakkumisi, mille alusel ta hindas täpselt investeerimiskulusid ja pakkus projektile usaldusväärseid rahastamisallikaid. Projekt on rakendamiseks valmis – see ei nõua haldusotsuseid ega kontsessioone. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Investicijų objektas – pirkti liniją žvakėms gaminti stikliniuose induose ir liniją kaimiškoms žvakėms gaminti. Investicijos apima: 1. Stiklo vnt. žvakių gamybos linijos pirkimas.1 2. Kaimiškų žvakių gamybos linijos pirkimas.1 Projektas bus įgyvendintas nuo 2016 01 09 iki 30 4 2017 Investicijų reikalavimus atitinkančios išlaidos sudaro 3,590,500,00 PLN, iš kurių 100 % buvo numatyta naujam ilgalaikiam turtui pristatyti. Prieš projektą buvo atlikta rinkos paklausos analizė ir jis yra visiškai įmanomas techniniu, organizaciniu ir finansiniu požiūriu. Pagrindinis projekto tikslas – didinti „BARTEK CANDLES“ konkurencingumą diegiant novatoriškus technologinius sprendimus gaminant žvakes stiklinėje ir kaimiškoje gamyboje. Dėl investicijų į pasiūlymą bus pristatytos dvi MTTP departamento sukurtos novatoriškos produktų grupės. Novatorišką gamybos procesą charakterizuoja proekologiniai sprendimai.Projekto įgyvendinimas taip pat padės sumažinti nedarbą regione dėl 2 naujų darbo vietų kūrimo, įskaitant vieną neįgalų asmenį. Pareiškėjas atliko reikiamas analizes ir modeliavimą, susijusius su technologiniais, paklausos ir formaliais bei teisiniais aspektais, surinko pradinius tiekėjų pasiūlymus, kurių pagrindu jis tiksliai įvertino investicines išlaidas ir pateikė patikimus projekto finansavimo šaltinius. Projektas parengtas įgyvendinti – jam nereikia jokių administracinių sprendimų ar koncesijų. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Predmet ulaganja je kupnja linije za proizvodnju svijeća u staklenim spremnicima i linija za proizvodnju rustikalnih svijeća. Ulaganje uključuje: 1. Kupnja linije za proizvodnju svijeća u staklenom komadu.1 2. Kupnja linije za proizvodnju rustikalnih svijeća pcs.1 Projekt će se provoditi u razdoblju od 9.1.2016. do 30.4.2017. Prihvatljivi troškovi ulaganja iznose 3.590.500,00 PLN, od čega je 100 % pretpostavljeno za isporuku nove dugotrajne imovine. Projektu je prethodila analiza tržišne potražnje i u potpunosti je izvediva tehnički, organizacijski i financijski. Glavni cilj projekta je povećati konkurentnost BARTEK CANDLES implementacijom inovativnih tehnoloških rješenja u proizvodnji svijeća u staklu i rustikalnom. Kao rezultat ulaganja, u ponudu će se uvesti dvije inovativne skupine proizvoda koje je razvio Odjel za istraživanje i razvoj. Inovativni proizvodni proces bit će obilježen proekološkim rješenjima.Provedba projekta doprinijet će i smanjenju nezaposlenosti u regiji, zbog otvaranja 2 nova radna mjesta, uključujući jednu osobu s invaliditetom.Prijavnik je proveo potrebne analize i simulacije u vezi s tehnološkim, potražnjom i formalnim i pravnim aspektima, prikupio početne ponude od dobavljača, na temelju kojih je točno procijenio troškove ulaganja i pružio pouzdane izvore financiranja projekta. Projekt je spreman za provedbu – ne zahtijeva administrativne odluke ili koncesije. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Αντικείμενο της επένδυσης είναι η αγορά γραμμής παραγωγής κεριών σε γυάλινα δοχεία και γραμμής παραγωγής ρουστίκ κεριών. Η επένδυση περιλαμβάνει: 1. Αγορά γραμμής για την παραγωγή κεριών σε γυάλινα τεμ.1 2. Αγορά γραμμής παραγωγής ρουστίκ κεριών τεμ.1 Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο από 9.1.2016 έως 30.4.2017 Οι επιλέξιμες δαπάνες της επένδυσης ανέρχονται σε 3.590.500,00 PLN, εκ των οποίων το 100 % αναλήφθηκε για την παράδοση νέων παγίων. Του έργου προηγήθηκε ανάλυση της ζήτησης της αγοράς και είναι πλήρως εφικτό τεχνικά, οργανωτικά και οικονομικά. Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της ανταγωνιστικότητας της BARTEK CANDLES με την εφαρμογή καινοτόμων τεχνολογικών λύσεων στην παραγωγή κεριών σε γυαλί και ρουστίκ. Ως αποτέλεσμα της επένδυσης, θα εισαχθούν στην προσφορά δύο καινοτόμες ομάδες προϊόντων που αναπτύχθηκαν από το Τμήμα Ε & Α. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει επίσης στη μείωση της ανεργίας στην περιοχή, λόγω της δημιουργίας 2 νέων θέσεων εργασίας, συμπεριλαμβανομένου ενός ατόμου με αναπηρία.Ο αιτών πραγματοποίησε τις απαραίτητες αναλύσεις και προσομοιώσεις σχετικά με τις τεχνολογικές, τη ζήτηση και τις επίσημες και νομικές πτυχές, συγκέντρωσε αρχικές προσφορές από προμηθευτές, βάσει των οποίων υπολόγισε με ακρίβεια το επενδυτικό κόστος και παρείχε αξιόπιστες πηγές χρηματοδότησης για το έργο. Το έργο είναι έτοιμο προς υλοποίηση — δεν απαιτεί διοικητικές αποφάσεις ή παραχωρήσεις. (Greek)
13 August 2022
0 references
Predmetom investície je nákup linky na výrobu sviečok v sklenených nádobách a linky na výrobu rustikálnych sviečok. Investícia zahŕňa: 1. Nákup linky na výrobu sviečok v sklenených ksoch.1 2. Nákup linky na výrobu rustikálnych sviečok ks.1 Projekt bude realizovaný v období od 9.1.2016 do 30.4.2017 Oprávnené náklady investície predstavujú 3,590 500,00 PLN, z čoho 100 % sa predpokladalo na dodanie nového fixného majetku. Projektu predchádzala analýza dopytu na trhu a je plne uskutočniteľný technicky, organizačne a finančne. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť konkurencieschopnosť BARTEK CANDLES implementáciou inovatívnych technologických riešení vo výrobe sviečok v skle a rustikálnom. Vďaka investícii sa do ponuky predstavia dve inovatívne skupiny výrobkov, ktoré vyvinulo oddelenie výskumu a vývoja. Inovatívny výrobný proces bude charakterizovaný proekologickými riešeniami.Vykonávanie projektu prispeje aj k zníženiu nezamestnanosti v regióne v dôsledku vytvorenia 2 nových pracovných miest vrátane jednej zdravotne postihnutej osoby.Žiadateľ vykonal potrebné analýzy a simulácie týkajúce sa technologických, dopytových a formálnych a právnych aspektov, zhromaždil počiatočné ponuky od dodávateľov, na základe ktorých presne odhadol investičné náklady a poskytol spoľahlivé zdroje financovania projektu. Projekt je pripravený na realizáciu – nevyžaduje si žiadne administratívne rozhodnutia ani koncesie. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Investoinnin kohteena on linjan ostaminen kynttilöiden valmistamiseksi lasiastioissa ja linja rustiikkikynttilöiden tuotantoa varten. Investointi sisältää: 1. Osto linjan tuotantoon kynttilöitä lasi kpl.1 2. Maalaiskynttilöiden tuotantoon tarkoitetun linjan hankinta.1 Hanke toteutetaan 9.1.2016–30.4.2017 välisenä aikana. Ennen projektia analysoitiin markkinoiden kysyntää ja se on täysin toteutettavissa teknisesti, organisatorisesti ja taloudellisesti. Hankkeen päätavoitteena on lisätä BARTEK CANDLESin kilpailukykyä toteuttamalla innovatiivisia teknologisia ratkaisuja lasi- ja rustiikkikynttilöiden tuotannossa. Investoinnin tuloksena tarjoukseen otetaan käyttöön kaksi T & K-osaston kehittämää innovatiivista tuoteryhmää. Innovatiiviselle tuotantoprosessille on ominaista ekologiset ratkaisut. Hankkeen toteuttaminen auttaa myös vähentämään työttömyyttä alueella kahden uuden työpaikan, joihin kuuluu yksi vammainen henkilö, luomisen myötä. Hakija suoritti tarvittavat analyysit ja simulaatiot teknologisista, kysynnästä sekä muodollisista ja oikeudellisista näkökohdista, keräsi toimittajien alkuperäiset tarjoukset, joiden perusteella hän arvioi tarkasti investointikustannukset ja tarjosi luotettavat rahoituslähteet hankkeelle. Hanke on valmis toteutettavaksi – se ei edellytä hallinnollisia päätöksiä tai myönnytyksiä. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A beruházás tárgya a gyertyák üvegtartályokban történő gyártására szolgáló sor vásárlása és a rusztikus gyertyák gyártására szolgáló sor. A beruházás magában foglalja: 1. Gyertyák üvegben történő gyártására szolgáló sor vásárlása.1 2. Rusztikus gyertyák gyártására szolgáló sor vásárlása pcs.1 A projektet a 9.1.2016. január 9-től 2017. április 30-ig tartó időszakban hajtják végre. A beruházás elszámolható költsége 3,590 500,00 PLN, amelynek 100%-át új befektetett eszközök szállítására feltételezték. A projektet a piaci kereslet elemzése előzte meg, és műszakilag, szervezetileg és pénzügyileg teljes mértékben megvalósítható. A projekt fő célja a BARTEK CANDLES versenyképességének növelése innovatív technológiai megoldások bevezetésével az üveg- és rusztikus gyertyák gyártásában. A beruházás eredményeként a K+F osztály által kifejlesztett két innovatív termékcsoport kerül bevezetésre az ajánlatba. Az innovatív termelési folyamatot ökologikus megoldások jellemzik.A projekt végrehajtása hozzájárul a régióban a munkanélküliség csökkentéséhez is, mivel két új munkahely jött létre, köztük egy fogyatékkal élő személy.A kérelmező elvégezte a technológiai, keresleti, formai és jogi szempontokra vonatkozó szükséges elemzéseket és szimulációkat, összegyűjtötte a beszállítók kezdeti ajánlatait, amelyek alapján pontosan megbecsülte a beruházási költségeket, és megbízható finanszírozási forrásokat biztosított a projekthez. A projekt készen áll a megvalósításra – nem igényel semmilyen közigazgatási határozatot vagy koncessziót. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Předmětem investice je nákup linky na výrobu svíček ve skleněných nádobách a linky na výrobu rustikálních svíček. Investice zahrnuje: 1. Nákup linky na výrobu svíček ve skleněných ks.1 2. Nákup linky na výrobu rustikálních svíček ks.1 Projekt bude realizován v období od 9.1.2016 do 30.4.2017 způsobilé náklady na investici činí 3,590,500,00 PLN, z čehož 100 % bylo převzato na dodávku nových dlouhodobých aktiv. Projektu předcházela analýza poptávky na trhu a je plně proveditelná technicky, organizačně i finančně. Hlavním cílem projektu je zvýšit konkurenceschopnost BARTEK CANDLES zavedením inovativních technologických řešení ve výrobě svíček ve sklářském a rustikálním průmyslu. V důsledku investice budou do nabídky představeny dvě inovativní skupiny produktů vyvinuté oddělením výzkumu a vývoje. Inovativní výrobní proces bude charakterizován proekologickými řešeními.Provádění projektu rovněž přispěje ke snížení nezaměstnanosti v regionu v důsledku vytvoření 2 nových pracovních míst, včetně jedné osoby se zdravotním postižením.Žadatel provedl nezbytné analýzy a simulace týkající se technologických, poptávkových a formálních a právních aspektů, shromáždil počáteční nabídky od dodavatelů, na jejichž základě přesně odhadl investiční náklady a poskytl spolehlivé zdroje financování projektu. Projekt je připraven k realizaci – nevyžaduje žádná správní rozhodnutí ani koncese. (Czech)
13 August 2022
0 references
Ieguldījuma priekšmets ir līnijas iegāde sveču ražošanai stikla traukos un līnijas zemniecisko sveču ražošanai. Ieguldījums ietver: 1. Līnijas iegāde sveču ražošanai stikla gb.1 2. Līnijas iegāde zemniecisko sveču ražošanai.1 Projekts tiks īstenots laika posmā no 9.1.2016. līdz 30.4.2017. Ieguldījumu attiecināmās izmaksas ir 3,590 500,00 PLN, no kurām 100 % tika pieņemtas jaunu pamatlīdzekļu piegādei. Pirms projekta tika veikta tirgus pieprasījuma analīze, un tas ir pilnībā iespējams tehniski, organizatoriski un finansiāli. Projekta galvenais mērķis ir palielināt BARTEK CANDLES konkurētspēju, ieviešot inovatīvus tehnoloģiskos risinājumus sveču ražošanā stiklā un zemnieciski. Investīciju rezultātā piedāvājumā tiks iekļautas divas inovatīvas produktu grupas, ko izstrādājis P & A departaments. Inovatīvo ražošanas procesu raksturos proekoloģiskie risinājumi.Projekta īstenošana arī palīdzēs samazināt bezdarbu reģionā, jo radīsies 2 jaunas darbavietas, tostarp viena persona ar invaliditāti.Pieteikuma iesniedzējs veica nepieciešamās analīzes un simulācijas attiecībā uz tehnoloģiskajiem, pieprasījuma un formālajiem un juridiskajiem aspektiem, savāca sākotnējos piedāvājumus no piegādātājiem, uz kuru pamata viņš precīzi aprēķināja ieguldījumu izmaksas un nodrošināja uzticamus finansējuma avotus projektam. Projekts ir gatavs īstenošanai — tam nav nepieciešami administratīvi lēmumi vai koncesijas. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é ábhar na hinfheistíochta líne a cheannach chun coinnle a tháirgeadh i gcoimeádáin ghloine agus líne chun coinnle rustic a tháirgeadh. Áirítear leis an infheistíocht: 1. Ceannach líne chun coinnle a tháirgeadh i ríomhairí pearsanta gloine.1 2. Ceannach líne chun ríomhairí pearsanta coinnle meirgeacha a tháirgeadh.1 Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa tréimhse ó 9.1.2016 go 30.4.2017 Is ionann costais incháilithe na hinfheistíochta agus PLN 3.590,500,00, agus glacadh le 100 % de sin chun sócmhainní seasta nua a sheachadadh. Roimh an tionscadal bhí anailís ar éileamh an mhargaidh agus tá sé indéanta go hiomlán go teicniúil, go eagraíochtúil agus ó thaobh airgeadais de. Is é príomhchuspóir an tionscadail iomaíochas CANDLES BARTEK a mhéadú trí réitigh theicneolaíocha nuálacha a chur chun feidhme i dtáirgeadh coinnle i ngloine agus meirgeach. Mar thoradh ar an infheistíocht, cuirfear dhá ghrúpa táirgí nuálacha a d’fhorbair an Roinn T & F isteach sa tairiscint. Beidh réitigh pro-éiceolaíocha mar shaintréith den phróiseas táirgthe nuálach. Rannchuideoidh cur chun feidhme an tionscadail freisin leis an dífhostaíocht sa réigiún a laghdú, mar gheall ar chruthú 2 phost nua, lena n-áirítear duine faoi mhíchumas amháin. Rinne an t-iarratasóir na hanailísí agus na hionsamhluithe is gá maidir le gnéithe teicneolaíochta, éilimh agus foirmiúla agus dlíthiúla, tairiscintí tosaigh bailithe ó sholáthróirí, ar ar a mbonn a rinne sé meastachán cruinn ar na costais infheistíochta agus chuir sé foinsí iontaofa maoinithe ar fáil don tionscadal. Tá an tionscadal réidh le cur chun feidhme — ní éilíonn sé aon chinntí riaracháin ná aon lamháltais. (Irish)
13 August 2022
0 references
Predmet naložbe je nakup linije za proizvodnjo sveč v steklenih posodah in linije za proizvodnjo rustikalnih sveč. Naložba vključuje: 1. Nakup linije za proizvodnjo sveč v steklenih kosih.1 2. Nakup linije za proizvodnjo rustikalnih sveč kosov.1 Projekt se bo izvajal v obdobju od 9.1.2016 do 30.4.2017 Upravičeni stroški naložbe znašajo 3.590.500,00 PLN, od katerih je bilo 100 % predvideno za dobavo novih osnovnih sredstev. Pred projektom je bila opravljena analiza povpraševanja na trgu in je v celoti tehnično, organizacijsko in finančno izvedljiv. Glavni cilj projekta je povečati konkurenčnost podjetja BARTEK CANDLES z uvajanjem inovativnih tehnoloških rešitev v proizvodnji sveč v steklu in rustikalni industriji. Zaradi naložbe bosta v ponudbo vključeni dve skupini inovativnih izdelkov, ki ju je razvil oddelek za raziskave in razvoj. Za inovativni proizvodni proces bodo značilne proekološke rešitve.Izvajanje projekta bo prispevalo tudi k zmanjšanju brezposelnosti v regiji zaradi ustvarjanja dveh novih delovnih mest, vključno z eno invalidno osebo.Vlagatelj je izvedel potrebne analize in simulacije v zvezi s tehnološkimi, povpraševanjem ter formalnimi in pravnimi vidiki, zbral začetne ponudbe dobaviteljev, na podlagi katerih je natančno ocenil investicijske stroške in zagotovil zanesljive vire financiranja projekta. Projekt je pripravljen za izvedbo – ne zahteva nobenih upravnih odločitev ali koncesij. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Предмет на инвестицията е закупуването на линия за производство на свещи в стъклени съдове и линия за производство на селски свещи. Инвестицията включва: 1. Закупуване на линия за производство на свещи в стъклени бр.1 2. Закупуване на линия за производство на селски свещи в брой.1 Проектът ще се реализира в периода от 9.1.2016 г. до 30.4.2017 г. Допустимите разходи за инвестицията възлизат на 3 590 500,00 PLN, от които 100 % са поети за доставка на нови дълготрайни активи. Проектът е предшестван от анализ на пазарното търсене и е напълно осъществим технически, организационно и финансово. Основната цел на проекта е да повиши конкурентоспособността на BARTEK CANDLES чрез внедряване на иновативни технологични решения в производството на свещи от стъкло и селски. В резултат на инвестицията ще бъдат представени две иновативни продуктови групи, разработени от отдела за научноизследователска и развойна дейност. Иновативният производствен процес ще се характеризира с проекологични решения.Изпълнението на проекта ще допринесе и за намаляване на безработицата в региона, поради създаването на 2 нови работни места, включително едно лице с увреждания.Заявителят извърши необходимите анализи и симулации относно технологичните, търсените и формалните и правните аспекти, събра първоначалните оферти от доставчиците, въз основа на които точно оцени инвестиционните разходи и осигури надеждни източници на финансиране за проекта. Проектът е готов за изпълнение — не изисква административни решения или концесии. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Is-suġġett tal-investiment huwa x-xiri ta’ linja għall-produzzjoni ta’ xemgħat f’kontenituri tal-ħġieġ u linja għall-produzzjoni ta’ xemgħat rustiċi. L-investiment jinkludi: 1. Xiri ta ‘linja għall-produzzjoni ta’ xemgħat fil-ħġieġ pcs.1 2. Ix-xiri ta’ linja għall-produzzjoni ta’ xemgħat rustika pcs.1 Il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu mid- 9.1.2016 sat-30.4.2017 L-ispejjeż eliġibbli tal-investiment jammontaw għal PLN 3.590,500,00, li minnhom 100 % kienu preżunti għall-konsenja ta’ assi fissi ġodda. Il-proġett kien preċedut minn analiżi tad-domanda tas-suq u huwa kompletament fattibbli teknikament, organizzattiv u finanzjarju. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li tiżdied il-kompetittività ta’ BARTEK CANDLES billi jiġu implimentati soluzzjonijiet teknoloġiċi innovattivi fil-produzzjoni ta’ xemgħat fil-ħġieġ u rustic. B’riżultat tal-investiment, se jiġu introdotti żewġ gruppi ta’ prodotti innovattivi żviluppati mid-Dipartiment tar-Riċerka u l-Iżvilupp fl-offerta. Il-proċess ta’ produzzjoni innovattiva se jkun ikkaratterizzat minn soluzzjonijiet proekoloġiċi.L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi wkoll għat-tnaqqis tal-qgħad fir-reġjun, minħabba l-ħolqien ta’ żewġ impjiegi ġodda, inkluża persuna b’diżabilità waħda. L-applikant wettaq l-analiżijiet u s-simulazzjonijiet meħtieġa dwar aspetti teknoloġiċi, tad-domanda u formali u legali, ġabar offerti inizjali mingħand il-fornituri, li fuq il-bażi tagħhom huwa kkalkula b’mod preċiż l-ispejjeż tal-investiment u pprovda sorsi affidabbli ta’ finanzjament għall-proġett. Il-proġett huwa lest għall-implimentazzjoni — ma jeħtieġ l-ebda deċiżjoni amministrattiva jew konċessjoni. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O objecto do investimento é a aquisição de linhas de produção de velas em recipientes de vidro e de uma linha de produção de velas rústicas. O investimento deve incluir: 1. Aquisição da linha de produção de velas em vidro pc.1 2. 1 O projeto será executado no período compreendido entre 9.1.2016 e 30.4.2017. Os custos qualificados do investimento ascendem a 3 590 500,00 PLN, dos quais se presume 100 % para a entrega de novos ativos fixos. O projeto foi precedido por uma análise da procura do mercado e é viável do ponto de vista técnico, organizacional e financeiro. O principal objetivo do projeto é aumentar a competitividade da BARTEK Candles através da implementação de soluções tecnológicas inovadoras na produção de velas em vidro e rústico. A execução do projeto afetará positivamente a posição do candidato e, assim, permitirá a expansão da área de atividade para mercados anteriormente não apoiados. Como resultado do investimento, o departamento de I & D desenvolverá dois grupos de produtos inovadores. A execução do projeto reduzirá igualmente o desemprego na região devido à criação de dois novos postos de trabalho, incluindo uma pessoa com deficiência. O candidato realizou as análises e simulações necessárias sobre aspetos tecnológicos, da procura e jurídicos, recolheu propostas preliminares de fornecedores com base nas quais calculou com exatidão os custos de investimento e forneceu fontes fiáveis de financiamento para o projeto. O projeto está pronto para ser executado – não requer quaisquer decisões administrativas ou concessões. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Genstanden for investeringen er køb af en linje til produktion af stearinlys i glasbeholdere og en linje til produktion af rustikke stearinlys. Investeringen omfatter: 1. Køb af en linje til produktion af stearinlys i glas pcs.1 2. Køb af en linje til produktion af rustik stearinlys pcs.1 Projektet vil blive gennemført i perioden fra 9.1.2016 til 30.4.2017 De støtteberettigede omkostninger ved investeringen beløber sig til 3.590.500,00 PLN, hvoraf 100 % blev antaget til levering af nye anlægsaktiver. Forud for projektet blev der foretaget en analyse af markedsefterspørgslen og er fuldt ud gennemførlig teknisk, organisatorisk og økonomisk. Hovedformålet med projektet er at øge BARTEK CANDLES' konkurrenceevne ved at implementere innovative teknologiske løsninger inden for produktion af stearinlys i glas og rustik. Som følge af investeringen vil to innovative produktgrupper, der er udviklet af F & U-afdelingen, blive introduceret til tilbuddet. Den innovative produktionsproces vil være kendetegnet ved pro-økologiske løsninger.Iværksættelsen af projektet vil også bidrage til at mindske arbejdsløsheden i regionen på grund af skabelsen af 2 nye job, herunder en handicappet.Ansøgeren har gennemført de nødvendige analyser og simuleringer vedrørende teknologiske, efterspørgsels- og formelle og juridiske aspekter, indsamlede indledende tilbud fra leverandører, på grundlag af hvilke han nøjagtigt anslog investeringsomkostningerne og tilvejebragte pålidelige finansieringskilder for projektet. Projektet er klar til gennemførelse — det kræver ingen administrative beslutninger eller indrømmelser. (Danish)
13 August 2022
0 references
Obiectul investiției este achiziționarea unei linii pentru producerea lumânărilor în recipiente de sticlă și a unei linii pentru producerea lumânărilor rustice. Investiția include: 1. Achiziționarea unei linii pentru producerea lumânărilor în bucăți de sticlă.1 2. Achiziționarea unei linii de producție a lumânărilor rustice.1 Proiectul va fi implementat în perioada 9.1.2016-30.4.2017 Costurile eligibile ale investiției se ridică la 3.590,500,00 PLN, din care s-a presupus 100 % pentru livrarea de noi active fixe. Proiectul a fost precedat de o analiză a cererii de pe piață și este pe deplin fezabil din punct de vedere tehnic, organizațional și financiar. Obiectivul principal al proiectului este creșterea competitivității BARTEK CANDLES prin implementarea de soluții tehnologice inovatoare în producția de lumânări în sticlă și rustic. Ca urmare a investiției, în ofertă vor fi introduse două grupuri de produse inovatoare dezvoltate de Departamentul de Cercetare-Dezvoltare. Procesul de producție inovator se va caracteriza prin soluții proecologice. Implementarea proiectului va contribui, de asemenea, la reducerea șomajului în regiune, datorită creării a 2 noi locuri de muncă, inclusiv a unei persoane cu handicap. Solicitantul a efectuat analizele și simulările necesare privind aspectele tehnologice, de cerere și formale și juridice, a colectat oferte inițiale de la furnizori, pe baza cărora a estimat cu exactitate costurile investiției și a furnizat surse fiabile de finanțare pentru proiect. Proiectul este pregătit pentru implementare – nu necesită decizii administrative sau concesiuni. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Föremålet för investeringen är inköp av en linje för produktion av ljus i glasbehållare och en linje för produktion av rustika ljus. Investeringen omfattar: 1. Inköp av en linje för produktion av ljus i glaspcs.1 2. Inköp av en linje för produktion av rustika ljus st.1 Projektet kommer att genomföras under perioden 9.1.2016–30.4.2017 De stödberättigande kostnaderna för investeringen uppgår till 3 590 500,00 zloty, varav 100 % antogs för leverans av nya anläggningstillgångar. Projektet föregicks av en analys av efterfrågan på marknaden och är fullt genomförbart tekniskt, organisatoriskt och ekonomiskt. Huvudsyftet med projektet är att öka konkurrenskraften hos BARTEK CANDLES genom att implementera innovativa tekniska lösningar vid produktion av ljus i glas och rustikt. Som ett resultat av investeringen kommer två innovativa produktgrupper som utvecklats av FoU-avdelningen att introduceras till erbjudandet. Den innovativa produktionsprocessen kommer att kännetecknas av proekologiska lösningar. Genomförandet av projektet kommer också att bidra till att minska arbetslösheten i regionen på grund av skapandet av två nya arbetstillfällen, inklusive en funktionshindrad person.Den sökande utförde nödvändiga analyser och simuleringar avseende tekniska, efterfrågemässiga och formella och rättsliga aspekter, samlade in inledande erbjudanden från leverantörer, på grundval av vilka han korrekt uppskattade investeringskostnaderna och tillhandahöll tillförlitliga finansieringskällor för projektet. Projektet är klart för genomförande – det kräver inga administrativa beslut eller koncessioner. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: oławski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPDS.01.05.01-02-0087/16
0 references