“IMPROVING THE STATE OF THE SOCIAL INFRASTRUCTURE OF THE CITY OF KUTNO – SENIOR CENTRE” (Q102331): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
«AMÉLIORER L’ÉTAT DE L’INFRASTRUCTURE SOCIALE DE LA VILLE DE KUTNO — CENTRE POUR PERSONNES ÂGÉES» | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
„VERBESSERUNG DER SOZIALEN INFRASTRUKTUR DER STADT KUTNO – | „VERBESSERUNG DES ZUSTANDS DER SOZIALEN INFRASTRUKTUR DER STADT KUTNO – SENIOR CENTER“ | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
„VERBETERING VAN DE SOCIALE INFRASTRUCTUUR VAN DE STAD KUTNO — | „VERBETERING VAN DE STAAT VAN DE SOCIALE INFRASTRUCTUUR VAN DE STAD KUTNO — SENIOR CENTER” | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
" | "MIGLIORARE LO STATO DELLE INFRASTRUTTURE SOCIALI DELLA CITTÀ DI KUTNO — CENTRO SENIOR" | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
«MEJORA DE LA INFRAESTRUCTURA SOCIAL DE LA CIUDAD DE KUTNO — | «MEJORA DEL ESTADO DE LA INFRAESTRUCTURA SOCIAL DE LA CIUDAD DE KUTNO — CENTRO DE PERSONAS MAYORES» | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
"FORBEDRING AF DEN SOCIALE INFRASTRUKTUR I BYEN KUTNO — SENIORCENTER" | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
«ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΏΝ ΥΠΟΔΟΜΏΝ ΤΗΣ ΠΌΛΗΣ KUTNO — ΑΝΏΤΕΡΟΥ ΚΈΝΤΡΟΥ» | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
„POBOLJŠANJE STANJA SOCIJALNE INFRASTRUKTURE GRADA KUTNO – CENTAR ZA STARIJE OSOBE” | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
„ÎMBUNĂTĂȚIREA STĂRII INFRASTRUCTURII SOCIALE A ORAȘULUI KUTNO – CENTRU SENIOR” | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
„ZLEPŠENIE STAVU SOCIÁLNEJ INFRAŠTRUKTÚRY MESTA KUTNO – SENIOR CENTRUM“ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
“IT-TITJIB TAL-ISTAT TAL-INFRASTRUTTURA SOĊJALI TAL-BELT TA’ KUTNO — ĊENTRU ANZJAN” | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
«MELHORAR O ESTADO DA INFRAESTRUTURA SOCIAL DA CIDADE DE KUTNO – CENTRO SÉNIO» | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
”KUTNON KAUPUNGIN SOSIAALISEN INFRASTRUKTUURIN TILAN PARANTAMINEN – VANHEMPI KESKUS” | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
„IZBOLJŠANJE STANJA SOCIALNE INFRASTRUKTURE MESTA KUTNO – VIŠJI CENTER“ | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
„ZLEPŠENÍ STAVU SOCIÁLNÍ INFRASTRUKTURY MĚSTA KUTNO – CENTRUM SENIORŮ“ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„KUTNO MIESTO – VYRESNIOJO CENTRO SOCIALINĖS INFRASTRUKTŪROS BŪKLĖS GERINIMAS“ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
“KŪTNO PILSĒTAS SOCIĀLĀS INFRASTRUKTŪRAS STĀVOKĻA UZLABOŠANA — VECĀKAIS CENTRS” | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
„ПОДОБРЯВАНЕ НА СЪСТОЯНИЕТО НА СОЦИАЛНАТА ИНФРАСТРУКТУРА НА ГРАД КУТНО — СТАРШИ ЦЕНТЪР“ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
„A KUTNO VÁROS SZOCIÁLIS INFRASTRUKTÚRÁJA ÁLLAPOTÁNAK JAVÍTÁSA – VEZETŐ KÖZPONT” | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
“AN STÁT INA BHFUIL BONNEAGAR SÓISIALTA CHATHAIR KUTNO — IONAD SINSEARACH A FHEABHSÚ” | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
”FÖRBÄTTRA TILLSTÅNDET FÖR DEN SOCIALA INFRASTRUKTUREN I STADEN KUTNO – SENIOR CENTER” | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
„KUTNO LINNA SOTSIAALSE INFRASTRUKTUURI SEISUNDI PARANDAMINE – VANEMKESKUS“ | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 295,928.78 Euro
| ||||||||||||||
| Property / summary: THIS PROJECT CONSISTS OF CREATING THE INFRASTRUCTURE NECESSARY TO CARRY OUT THE TASKS OF THE DAILY SOCIAL ASSISTANCE HOME (DDPS) IN KUTNO – A SENIOR CENTRE, WHICH UNDERTAKES ACTIONS AIMED AT SENIORS. THE ACTIVITIES WILL CONSIST OF THE EXTENSION OF THE SOCIAL ASSISTANCE INFRASTRUCTURE ON THE STREET. WYSZYŃSKIEGO 11A IN ORDER TO TRANSFER DDPS TO KUTNO, CURRENTLY LOCATED AT UL. THE WARSAW SUBURB 10, AND THE EXTENSION OF THE OFFER OF SUPPORT FOR THE ELDERLY, THE SICK AND THE DISABLED WITH ADDITIONAL INTEGRATION AND CULTURAL SERVICES. THE OFFER WILL BE ADDRESSED MAINLY FOR SENIORS. TASKS TO BE CARRIED OUT BY DDPS – SENIOR CENTRE: • PROVIDING FOOD TO THOSE RESIDENTS OF THE TOWN OF KUTNA WHO CANNOT PROVIDE IT WITH THEIR OWN EFFORTS AND PROVIDE CARE SERVICES TO THOSE WHO, DUE TO THEIR AGE, ILLNESS OR DISABILITY, REQUIRE PARTIAL CARE AND ASSISTANCE IN MEETING THE NECESSARY LIFE NEEDS (ARTICLES 48, 51 OF THE SOCIAL ASSISTANCE ACT OF 12 MARCH 2004); • ADDITIONALLY IN THE DDPS – THE SENIOR CENTRE WILL PROVIDE INTEGRATION AND CULTURAL SERVICES AIMED AT RESIDENTS OF THE CITY OF SENIORITY, ANIMATION ACTIVITIES DEVELOPING VOLUNTEERING. PRODUCT INDICATORS NUMBER OF BUILT/DEVELOPED/MODERNISED FACILITIES PROVIDING SOCIAL SERVICES 1 PCS. RESULT INDICATORS NUMBER OF NEWLY CREATED JOBS FOR WOMEN/MEN 2 1 POSTS PERFORMANCE INDICATORS NUMBER OF FACILITIES TAILORED TO THE NEEDS OF PEOPLE WITH DISABILITIES 1 PCS. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8338503578818838
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
LE PROJET CONSISTE EN LA CRÉATION DE L’INFRASTRUCTURE NÉCESSAIRE À LA MISE EN ŒUVRE DES TÂCHES DE LA MAISON D’ASSISTANCE SOCIALE QUOTIDIENNE (DDPS) À KUTNO — UN CENTRE DE PERSONNES ÂGÉES, ENTREPRENANT DES ACTIONS DESTINÉES AUX PERSONNES ÂGÉES. LES ACTIVITÉS CONSISTERONT EN L’EXPANSION DE L’INFRASTRUCTURE D’ASSISTANCE SOCIALE À L’UL. WYSZYŃSKIEGO 11A AFIN DE TRANSFÉRER DDPS À KUTNO, ACTUELLEMENT SITUÉ À UL. VARSOVIE PRZEDMIEŚCIE 10, ET L’EXTENSION DE L’OFFRE DE SOUTIEN AUX PERSONNES ÂGÉES, MALADES ET HANDICAPÉES AVEC DES SERVICES SUPPLÉMENTAIRES D’INTÉGRATION ET DE CULTURE. L’OFFRE S’ADRESSERA PRINCIPALEMENT AUX PERSONNES ÂGÉES. TÂCHES QUI SERONT EXÉCUTÉES PAR DDPS — CENTRE SENIOR: • LA FOURNITURE D’UN REPAS AUX HABITANTS DE KUTNA QUI, PAR LEURS PROPRES EFFORTS, NE PEUVENT PAS LE FOURNIR ET FOURNIR DES SERVICES DE SOINS AUX PERSONNES QUI, EN RAISON DE LEUR ÂGE, D’UNE MALADIE OU D’UN HANDICAP, ONT BESOIN DE SOINS ET D’UNE ASSISTANCE PARTIELLES POUR RÉPONDRE AUX BESOINS DE LA VIE NÉCESSAIRE (ARTICLES 48 ET 51 DE LA LOI DU 12 MARS 2004 SUR L’AIDE SOCIALE); • EN OUTRE, DANS DDPS — LE CENTRE POUR PERSONNES ÂGÉES OFFRIRA DES SERVICES D’INTÉGRATION ET DE CULTURE DESTINÉS AUX RÉSIDENTS DE LA VILLE DE SENIORS, DES ACTIVITÉS D’ANIMATION DÉVELOPPANT LE BÉNÉVOLAT. INDICATEURS DE RÉALISATION NOMBRE D’INSTALLATIONS CONSTRUITES/DÉVELOPPÉES/MODERNISÉES FOURNISSANT DES SERVICES SOCIAUX 1 PC. INDICATEURS DE RÉSULTAT NOMBRE D’EMPLOIS FÉMININS/HOMMES NOUVELLEMENT CRÉÉS 2 1 INDICATEURS DE SUCCÈS NOMBRE D’INSTALLATIONS ADAPTÉES AUX BESOINS DES PERSONNES HANDICAPÉES 1 PC. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
DAS PROJEKT BESTEHT IN DER SCHAFFUNG DER INFRASTRUKTUR, DIE FÜR DIE DURCHFÜHRUNG DER AUFGABEN DES TÄGLICHEN SOZIALHILFEHAUSES (DDPS) IN KUTNO – EINEM ZENTRUM VON SENIOREN – ERFORDERLICH IST UND MASSNAHMEN FÜR SENIOREN DURCHFÜHRT. DIE AKTIVITÄTEN WERDEN IN DER ERWEITERUNG DER INFRASTRUKTUR FÜR SOZIALHILFE BEI UL BESTEHEN. WYSZYŃSKIEGO 11A, UM DDPS IN KUTNO ZU ÜBERTRAGEN, BEFINDET SICH DERZEIT BEI UL. WARSCHAU PRZEDMIEŚCIE 10, UND DIE ERWEITERUNG DES ANGEBOTS ZUR UNTERSTÜTZUNG ÄLTERER, KRANKER UND BEHINDERTER MENSCHEN MIT ZUSÄTZLICHEN INTEGRATIONS- UND KULTURDIENSTLEISTUNGEN. DAS ANGEBOT RICHTET SICH HAUPTSÄCHLICH AN SENIOREN. AUFGABEN, DIE VON DDPS – SENIOR CENTER AUSGEFÜHRT WERDEN: • BEREITSTELLUNG EINER MAHLZEIT FÜR DIE EINWOHNER VON KUTNA, DIE ES AUS EIGENER KRAFT NICHT ERBRINGEN UND BETREUUNGSLEISTUNGEN FÜR MENSCHEN ERBRINGEN KÖNNEN, DIE AUFGRUND VON ALTER, KRANKHEIT ODER BEHINDERUNG EINE TEILWEISE BETREUUNG UND UNTERSTÜTZUNG BEI DER DECKUNG DER NOTWENDIGEN LEBENSBEDÜRFNISSE BENÖTIGEN (ARTIKEL 48, 51 DES GESETZES VOM 12. MÄRZ 2004 ÜBER SOZIALHILFE); • DARÜBER HINAUS WIRD DAS SENIOR CENTER IN DDPS INTEGRATIONS- UND KULTURDIENSTLEISTUNGEN ANBIETEN, DIE SICH AN DIE BEWOHNER DER STADT IM ALTER RICHTEN, ANIMATIONSAKTIVITÄTEN ZUR ENTWICKLUNG VON FREIWILLIGENTÄTIGKEITEN. OUTPUT-INDIKATOREN ANZAHL DER GEBAUTEN/ENTWICKELTEN/MODERNISIERTEN EINRICHTUNGEN, DIE SOZIALE DIENSTE ERBRINGEN 1 PC. ERGEBNISINDIKATOREN ANZAHL DER NEU GESCHAFFENEN ARBEITSPLÄTZE FÜR FRAUEN/MÄNNER 2 1 LEISTUNGSINDIKATOREN ANZAHL DER AN DIE BEDÜRFNISSE VON MENSCHEN MIT BEHINDERUNGEN ANGEPASSTEN EINRICHTUNGEN 1 PC. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
HET PROJECT BESTAAT UIT DE AANLEG VAN DE INFRASTRUCTUUR DIE NODIG IS VOOR DE UITVOERING VAN DE TAKEN VAN HET DAGELIJKSE SOCIALEBIJSTANDSHUIS (DDPS) IN KUTNO — EEN CENTRUM VAN SENIOREN, ONDERNEEMT ACTIES GERICHT OP SENIOREN. DE ACTIVITEITEN ZULLEN BESTAAN UIT DE UITBREIDING VAN DE INFRASTRUCTUUR VOOR SOCIALE BIJSTAND BIJ UL. WYSZYŃSKIEGO 11A MET HET OOG OP DE OVERDRACHT VAN DDPS IN KUTNO, MOMENTEEL GEVESTIGD AAN UL. WARSCHAU PRZEDMIEŚCIE 10, EN DE UITBREIDING VAN HET AANBOD VAN STEUN AAN OUDEREN, ZIEKEN EN GEHANDICAPTEN MET EXTRA INTEGRATIE EN CULTURELE DIENSTEN. HET AANBOD ZAL VOORAL GERICHT ZIJN OP SENIOREN. TAKEN DIE WORDEN UITGEVOERD DOOR DDPS — SENIOR CENTER: • HET VERSTREKKEN VAN EEN MAALTIJD AAN DE INWONERS VAN KUTNA, DIE DOOR HUN EIGEN INSPANNINGEN DEZE NIET KUNNEN VERLENEN EN ZORG KUNNEN VERLENEN AAN MENSEN DIE WEGENS LEEFTIJD, ZIEKTE OF HANDICAP GEDEELTELIJKE ZORG EN BIJSTAND NODIG HEBBEN OM AAN DE NOODZAKELIJKE LEVENSBEHOEFTEN TE VOLDOEN (ARTIKEL 48, 51 VAN DE WET VAN 12 MAART 2004 BETREFFENDE SOCIALE BIJSTAND); • DAARNAAST ZAL HET SENIOR CENTRUM IN DDPS INTEGRATIE- EN CULTURELE DIENSTEN AANBIEDEN DIE GERICHT ZIJN OP INWONERS VAN DE STAD VAN SENIOR LEEFTIJD, ANIMATIEACTIVITEITEN DIE VRIJWILLIGERSWERK ONTWIKKELEN. OUTPUTINDICATOREN AANTAL GEBOUWDE/ONTWIKKELDE/GEMODERNISEERDE FACILITEITEN DIE SOCIALE DIENSTEN VERLENEN 1 PC. RESULTAATINDICATOREN AANTAL NIEUW GECREËERDE BANEN VOOR VROUWEN/MANNEN 2 1 PRESTATIE-INDICATOREN AANTAL VOORZIENINGEN AANGEPAST AAN DE BEHOEFTEN VAN PERSONEN MET EEN HANDICAP 1 PC. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
IL PROGETTO CONSISTE NELLA CREAZIONE DELL'INFRASTRUTTURA NECESSARIA PER L'ATTUAZIONE DEI COMPITI DELLA CASA DI ASSISTENZA SOCIALE QUOTIDIANA (DDPS) A KUTNO — UN CENTRO DI ANZIANI, INTRAPRENDENDO AZIONI RIVOLTE AGLI ANZIANI. LE ATTIVITÀ CONSISTONO NELL'AMPLIAMENTO DELL'INFRASTRUTTURA DI ASSISTENZA SOCIALE PRESSO UL. WYSZYŃSKIEGO 11A AL FINE DI TRASFERIRE DDPS A KUTNO, ATTUALMENTE SITUATO IN UL. VARSAVIA PRZEDMIEŚCIE 10, E L'ESTENSIONE DELL'OFFERTA DI SOSTEGNO PER ANZIANI, MALATI E DISABILI CON ULTERIORI SERVIZI DI INTEGRAZIONE E CULTURA. L'OFFERTA SARÀ RIVOLTA PRINCIPALMENTE AGLI ANZIANI. COMPITI CHE SARANNO SVOLTI DA DDPS — SENIOR CENTER: • FORNITURA DI UN PASTO PER GLI ABITANTI DELLA KUTNA, CHE CON I LORO SFORZI NON POSSONO FORNIRLO E FORNIRE SERVIZI DI ASSISTENZA ALLE PERSONE CHE, A CAUSA DELL'ETÀ, DELLA MALATTIA O DELLA DISABILITÀ, NECESSITANO DI CURE PARZIALI E DI ASSISTENZA PER SODDISFARE LE ESIGENZE DI VITA NECESSARIE (ARTICOLI 48, 51 DELLA LEGGE DEL 12 MARZO 2004 SULL'ASSISTENZA SOCIALE); • INOLTRE, NEL DDPS — IL CENTRO SENIOR FORNIRÀ SERVIZI DI INTEGRAZIONE E CULTURA RIVOLTI AI RESIDENTI DELLA CITTÀ IN ETÀ AVANZATA, ATTIVITÀ DI ANIMAZIONE CHE SVILUPPANO IL VOLONTARIATO. NUMERO DI INDICATORI DI OUTPUT DI STRUTTURE COSTRUITE/SVILUPPATE/MODERNATE CHE FORNISCONO SERVIZI SOCIALI 1 PC. INDICATORI DI RISULTATO NUMERO DI POSTI DI LAVORO FEMMINILI/UOMINI DI NUOVA CREAZIONE 2 1 INDICATORI DI REALIZZAZIONE NUMERO DI STRUTTURE ADATTATE ALLE ESIGENZE DELLE PERSONE CON DISABILITÀ 1 PC. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
EL PROYECTO CONSISTE EN LA CREACIÓN DE LA INFRAESTRUCTURA NECESARIA PARA LA EJECUCIÓN DE LAS TAREAS DE LA CASA DE ASISTENCIA SOCIAL DIARIA (DDPS) EN KUTNO, UN CENTRO DE PERSONAS MAYORES, EMPRENDIENDO ACCIONES DIRIGIDAS A LAS PERSONAS MAYORES. LAS ACTIVIDADES CONSISTIRÁN EN LA AMPLIACIÓN DE LA INFRAESTRUCTURA DE ASISTENCIA SOCIAL EN UL. WYSZYŃSKIEGO 11A CON EL FIN DE TRANSFERIR DDPS EN KUTNO, ACTUALMENTE UBICADO EN UL. VARSOVIA PRZEDMIEŚCIE 10, Y LA AMPLIACIÓN DE LA OFERTA DE APOYO A LOS ANCIANOS, ENFERMOS Y DISCAPACITADOS CON INTEGRACIÓN ADICIONAL Y SERVICIOS CULTURALES. LA OFERTA SE DIRIGIRÁ PRINCIPALMENTE A LAS PERSONAS MAYORES. TAREAS QUE SERÁ LLEVADA A CABO POR DDPS — CENTRO SENIOR: • SUMINISTRO DE UNA COMIDA A LOS HABITANTES DE KUTNA, QUE POR SUS PROPIOS ESFUERZOS NO PUEDEN PROPORCIONARLA Y PRESTAR SERVICIOS DE ATENCIÓN A LAS PERSONAS QUE, DEBIDO A SU EDAD, ENFERMEDAD O DISCAPACIDAD, REQUIEREN ATENCIÓN Y ASISTENCIA PARCIALES PARA SATISFACER LAS NECESIDADES DE VIDA NECESARIAS (ARTÍCULOS 48 Y 51 DE LA LEY DE ASISTENCIA SOCIAL DE 12 DE MARZO DE 2004); • ADEMÁS, EN DDPS, EL CENTRO PARA PERSONAS MAYORES PROPORCIONARÁ SERVICIOS DE INTEGRACIÓN Y CULTURALES DIRIGIDOS A LOS RESIDENTES DE LA CIUDAD DE LA TERCERA EDAD, ACTIVIDADES DE ANIMACIÓN QUE DESARROLLAN VOLUNTARIADO. NÚMERO DE INDICADORES DE PRODUCCIÓN DE INSTALACIONES CONSTRUIDAS/DESARROLLADAS/MODERNIZADAS QUE PRESTAN SERVICIOS SOCIALES 1 PC. INDICADORES DE RESULTADOS NÚMERO DE PUESTOS DE TRABAJO FEMENINOS/HOMBRES DE RECIENTE CREACIÓN 2 1 INDICADORES DE LOGRO NÚMERO DE INSTALACIONES ADAPTADAS A LAS NECESIDADES DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD 1 PC. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
PROJEKTET BESTÅR I AT SKABE DEN INFRASTRUKTUR, DER ER NØDVENDIG FOR GENNEMFØRELSEN AF OPGAVERNE FOR DET DAGLIGE SOCIALE BISTANDSHUS (DDPS) I KUTNO — ET CENTER FOR SENIORER, DER GENNEMFØRER FORANSTALTNINGER RETTET MOD SENIORER. AKTIVITETERNE VIL BESTÅ I UDVIDELSE AF DEN SOCIALE BISTANDSINFRASTRUKTUR I UL. WYSZYŃSKIEGO 11A FOR AT OVERFØRE DDPS I KUTNO, I ØJEBLIKKET BELIGGENDE I UL. WARSZAWA PRZEDMIEŚCIE 10 OG UDVIDELSEN AF TILBUDDET OM STØTTE TIL ÆLDRE, SYGE OG HANDICAPPEDE MED YDERLIGERE INTEGRATION OG KULTURELLE TJENESTER. TILBUDDET VIL PRIMÆRT BLIVE RETTET TIL ÆLDRE. OPGAVER, DER UDFØRES AF DDPS — SENIORCENTER: • LEVERING AF ET MÅLTID TIL DE INDBYGGERE I KUTNA, SOM EFTER DERES EGEN INDSATS IKKE KAN LEVERE DET OG YDE PLEJE TIL PERSONER, DER PÅ GRUND AF ALDER, SYGDOM ELLER HANDICAP HAR BRUG FOR DELVIS PLEJE OG BISTAND TIL AT OPFYLDE DE NØDVENDIGE LIVSBEHOV (ARTIKEL 48, 51 I LOV AF 12. MARTS 2004 OM SOCIAL BISTAND) DESUDEN VIL SENIORCENTRET I DDPS LEVERE INTEGRATIONS- OG KULTURELLE TJENESTER RETTET MOD BEBOERE I DEN ÆLDRE BY, ANIMATIONSAKTIVITETER, DER UDVIKLER FRIVILLIGT ARBEJDE. OUTPUTINDIKATORER ANTAL BYGGEDE/UDVIKLEDE/MODERNISEREDE FACILITETER, DER LEVERER SOCIALE TJENESTER 1 PC. RESULTATINDIKATORER ANTAL NYOPRETTEDE KVINDER/MÆND JOB 2 1 RESULTATINDIKATORER ANTAL FACILITETER TILPASSET BEHOVENE HOS PERSONER MED HANDICAP 1 PC. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
ΤΟ ΈΡΓΟ ΣΥΝΊΣΤΑΤΑΙ ΣΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΤΗΣ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΗΣ ΥΠΟΔΟΜΉΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΤΩΝ ΚΑΘΗΚΌΝΤΩΝ ΤΟΥ ΗΜΕΡΉΣΙΟΥ ΟΊΚΟΥ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΠΡΌΝΟΙΑΣ (DDPS) ΣΤΟ KUTNO — ΈΝΑ ΚΈΝΤΡΟ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΩΝ, ΑΝΑΛΑΜΒΆΝΟΝΤΑΣ ΔΡΆΣΕΙΣ ΠΟΥ ΑΠΕΥΘΎΝΟΝΤΑΙ ΣΕ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΟΥΣ. ΟΙ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΘΑ ΣΥΝΊΣΤΑΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΥΠΟΔΟΜΉΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΠΡΌΝΟΙΑΣ ΣΤΗΝ UL. WYSZYŃSKIEGO 11A ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΆ DDPS ΣΤΟ KUTNO, ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΕΠΊ ΤΟΥ ΠΑΡΌΝΤΟΣ ΣΤΟ UL. ΒΑΡΣΟΒΊΑ PRZEDMIEŚCIE 10, ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΆΣ ΣΤΉΡΙΞΗΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΟΥΣ, ΤΟΥΣ ΑΣΘΕΝΕΊΣ ΚΑΙ ΤΑ ΆΤΟΜΑ ΜΕ ΕΙΔΙΚΈΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΜΕ ΠΡΌΣΘΕΤΕΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΈΝΤΑΞΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΎ. Η ΠΡΟΣΦΟΡΆ ΘΑ ΑΠΕΥΘΎΝΕΤΑΙ ΚΥΡΊΩΣ ΣΕ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΟΥΣ. ΚΑΘΉΚΟΝΤΑ ΠΟΥ ΘΑ ΕΚΤΕΛΕΣΤΟΎΝ ΑΠΌ ΤΟ DDPS — ΑΝΏΤΕΡΟ ΚΈΝΤΡΟ: • ΠΑΡΟΧΉ ΓΕΎΜΑΤΟΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΑΤΟΊΚΟΥΣ ΤΗΣ KUTNA, ΟΙ ΟΠΟΊΟΙ ΜΕ ΤΙΣ ΔΙΚΈΣ ΤΟΥΣ ΠΡΟΣΠΆΘΕΙΕΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΈΧΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΠΑΡΈΧΟΥΝ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΦΡΟΝΤΊΔΑΣ ΣΕ ΆΤΟΜΑ ΤΑ ΟΠΟΊΑ, ΛΌΓΩ ΗΛΙΚΊΑΣ, ΑΣΘΈΝΕΙΑΣ Ή ΑΝΑΠΗΡΊΑΣ, ΧΡΕΙΆΖΟΝΤΑΙ ΜΕΡΙΚΉ ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΒΟΉΘΕΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΆΛΥΨΗ ΤΩΝ ΑΝΑΓΚΑΊΩΝ ΑΝΑΓΚΏΝ ΖΩΉΣ (ΆΡΘΡΑ 48, 51 ΤΟΥ ΝΌΜΟΥ ΤΗΣ 12ΗΣ ΜΑΡΤΊΟΥ 2004 ΠΕΡΊ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΠΡΌΝΟΙΑΣ)· • ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΣΤΟ DDPS — ΤΟ ΑΝΏΤΕΡΟ ΚΈΝΤΡΟ ΘΑ ΠΑΡΈΧΕΙ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΈΝΤΑΞΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΎ ΠΟΥ ΑΠΕΥΘΎΝΟΝΤΑΙ ΣΕ ΚΑΤΟΊΚΟΥΣ ΤΗΣ ΠΌΛΗΣ ΜΕΓΑΛΎΤΕΡΗΣ ΗΛΙΚΊΑΣ, ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΚΙΝΟΥΜΈΝΩΝ ΣΧΕΔΊΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΕΘΕΛΟΝΤΙΣΜΟΎ. ΑΡΙΘΜΌΣ ΔΕΙΚΤΏΝ ΕΚΡΟΏΝ ΤΩΝ ΚΤΙΣΜΈΝΩΝ/ΑΝΑΠΤΥΓΜΈΝΩΝ/ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΈΝΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ ΠΟΥ ΠΑΡΈΧΟΥΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΈΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ 1 PC. ΔΕΊΚΤΗΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΆΤΩΝ ΑΡΙΘΜΌΣ ΝΕΟΣΥΣΤΑΘΕΙΣΏΝ ΘΈΣΕΩΝ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΓΥΝΑΙΚΏΝ/ΆΝΔΡΩΝ 2 1 ΔΕΊΚΤΗΣ ΕΠΊΤΕΥΞΗΣ ΑΡΙΘΜΌΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΜΈΝΩΝ ΣΤΙΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΤΩΝ ΑΤΌΜΩΝ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΊΑ 1 PC. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
PROJEKT SE SASTOJI OD STVARANJA INFRASTRUKTURE POTREBNE ZA PROVEDBU ZADATAKA DNEVNE KUĆE SOCIJALNE POMOĆI (DDPS) U KUTNU – CENTRA STARIJIH OSOBA, PODUZIMANJA AKCIJA USMJERENIH NA STARIJE OSOBE. AKTIVNOSTI ĆE SE SASTOJATI OD PROŠIRENJA INFRASTRUKTURE SOCIJALNE POMOĆI NA UL-U. WYSZYŃSKIEGO 11A RADI PRIJENOSA DDPS-A U KUTNO, KOJI SE TRENUTAČNO NALAZI NA UL-U. VARŠAVA PRZEDMIEŚCIE 10 I PROŠIRENJE PONUDE POTPORE ZA STARIJE, BOLESNE I OSOBE S INVALIDITETOM UZ DODATNU INTEGRACIJU I KULTURNE USLUGE. PONUDA ĆE BITI UPUĆENA UGLAVNOM STARIJIM OSOBAMA. ZADACI KOJE ĆE OBAVLJATI DDPS – VIŠI CENTAR: · OSIGURAVANJE OBROKA ZA ONE STANOVNIKE KUTNE KOJI GA SVOJIM NAPORIMA NE MOGU PRUŽITI I PRUŽATI USLUGE SKRBI OSOBAMA KOJIMA JE ZBOG DOBI, BOLESTI ILI INVALIDITETA POTREBNA DJELOMIČNA SKRB I POMOĆ U ZADOVOLJAVANJU POTREBNIH ŽIVOTNIH POTREBA (ČLANCI 48. I 51. ZAKONA OD 12. OŽUJKA 2004. O SOCIJALNOJ POMOĆI); • OSIM TOGA, U DDPS-U – CENTAR ZA STARIJE OSOBE PRUŽAT ĆE INTEGRACIJSKE I KULTURNE USLUGE NAMIJENJENE STANOVNICIMA GRADA STARIJE DOBI, ANIMACIJSKE AKTIVNOSTI U RAZVOJU VOLONTIRANJA. POKAZATELJI OSTVARENJA BROJ IZGRAĐENIH/RAZVIJENIH/MODERNIZIRANIH OBJEKATA KOJI PRUŽAJU SOCIJALNE USLUGE 1 PC. POKAZATELJI REZULTATA BROJ NOVOOTVORENIH ŽENA/MUŠKARACA RADNIH MJESTA 2 1 POKAZATELJA POSTIGNUĆA BROJ OBJEKATA PRILAGOĐENIH POTREBAMA OSOBA S INVALIDITETOM 1 PC. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
PROIECTUL CONSTĂ ÎN CREAREA INFRASTRUCTURII NECESARE PENTRU PUNEREA ÎN APLICARE A SARCINILOR CASEI ZILNICE DE ASISTENȚĂ SOCIALĂ (DDPS) DIN KUTNO – UN CENTRU DE SENIORI, CARE ÎNTREPRINDE ACȚIUNI DESTINATE PERSOANELOR ÎN VÂRSTĂ. ACTIVITĂȚILE VOR CONSTA ÎN EXTINDEREA INFRASTRUCTURII DE ASISTENȚĂ SOCIALĂ LA UL. WYSZYŃSKIEGO 11A ÎN SCOPUL DE A TRANSFERA DDPS ÎN KUTNO, SITUAT ÎN PREZENT LA UL. VARȘOVIA PRZEDMIEŚCIE 10, PRECUM ȘI EXTINDEREA OFERTEI DE SPRIJIN PENTRU PERSOANELE ÎN VÂRSTĂ, BOLNAVE ȘI CU HANDICAP, CU INTEGRARE SUPLIMENTARĂ ȘI SERVICII CULTURALE. OFERTA VA FI ADRESATĂ ÎN PRINCIPAL PERSOANELOR ÎN VÂRSTĂ. SARCINI CARE VOR FI ÎNDEPLINITE DE DDPS – CENTRU SENIOR: • FURNIZAREA UNEI MESE PENTRU LOCUITORII DIN KUTNA, CARE, PRIN PROPRIILE EFORTURI, NU O POT FURNIZA ȘI OFERI SERVICII DE ÎNGRIJIRE PERSOANELOR CARE, DIN CAUZA VÂRSTEI, A BOLII SAU A HANDICAPULUI, AU NEVOIE DE ÎNGRIJIRE ȘI ASISTENȚĂ PARȚIALĂ PENTRU A RĂSPUNDE NEVOILOR DE VIAȚĂ NECESARE (ARTICOLELE 48 ȘI 51 DIN LEGEA DIN 12 MARTIE 2004 PRIVIND ASISTENȚA SOCIALĂ); • ÎN PLUS, ÎN DDPS – CENTRUL PENTRU SENIORI VA OFERI SERVICII DE INTEGRARE ȘI CULTURALE DESTINATE LOCUITORILOR DIN ORAȘUL DE VÂRSTĂ ÎNAINTATĂ, ACTIVITĂȚI DE ANIMAȚIE CARE DEZVOLTĂ VOLUNTARIATUL. INDICATORI DE REALIZARE NUMĂRUL DE FACILITĂȚI CONSTRUITE/DEZVOLTATE/MODERNIZATE CARE OFERĂ SERVICII SOCIALE 1 PC. INDICATORI DE REZULTAT NUMĂRUL DE LOCURI DE MUNCĂ NOU CREATE FEMEI/BĂRBAȚI 2 1 INDICATORI DE REALIZARE NUMĂRUL DE FACILITĂȚI ADAPTATE LA NEVOILE PERSOANELOR CU HANDICAP 1 PC. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
PROJEKT POZOSTÁVA Z VYTVORENIA INFRAŠTRUKTÚRY POTREBNEJ NA REALIZÁCIU ÚLOH DENNÉHO DOMU SOCIÁLNEJ POMOCI (DDPS) V KUTNE – CENTRA SENIOROV, KTORÍ PODNIKAJÚ AKCIE ZAMERANÉ NA SENIOROV. ČINNOSTI BUDÚ POZOSTÁVAŤ Z ROZŠÍRENIA INFRAŠTRUKTÚRY SOCIÁLNEJ POMOCI V UL. WYSZYŃSKIEGO 11A S CIEĽOM PRESUNÚŤ DDPS DO KUTNO, V SÚČASNOSTI SA NACHÁDZA NA UL. VARŠAVA PRZEDMIEŚCIE 10 A ROZŠÍRENIE PONUKY PODPORY PRE STARŠÍCH, CHORÝCH A ZDRAVOTNE POSTIHNUTÝCH S DODATOČNÝMI INTEGRAČNÝMI A KULTÚRNYMI SLUŽBAMI. PONUKA BUDE URČENÁ NAJMÄ PRE SENIOROV. ÚLOHY, KTORÉ BUDE VYKONÁVAŤ DDPS – SENIOR CENTRUM: • POSKYTOVANIE STRAVY OBYVATEĽOM KUTNY, KTORÍ Z VLASTNÉHO ÚSILIA NEMÔŽU POSKYTOVAŤ A POSKYTOVAŤ SLUŽBY STAROSTLIVOSTI ĽUĎOM, KTORÍ Z DÔVODU VEKU, CHOROBY ALEBO ZDRAVOTNÉHO POSTIHNUTIA POTREBUJÚ ČIASTOČNÚ STAROSTLIVOSŤ A POMOC PRI USPOKOJOVANÍ NEVYHNUTNÝCH ŽIVOTNÝCH POTRIEB (ČLÁNKY 48 A 51 ZÁKONA Z 12. MARCA 2004 O SOCIÁLNEJ POMOCI); • OKREM TOHO V DDPS – CENTRUM SENIOROV BUDE POSKYTOVAŤ INTEGRAČNÉ A KULTÚRNE SLUŽBY ZAMERANÉ NA OBYVATEĽOV MESTA STARŠIEHO VEKU, ANIMAČNÉ AKTIVITY ROZVÍJAJÚCE DOBROVOĽNÍCTVO. UKAZOVATELE VÝSTUPOV POČET VYBUDOVANÝCH/VYVINUTÝCH/MODERNIZOVANÝCH ZARIADENÍ POSKYTUJÚCICH SOCIÁLNE SLUŽBY 1 PC. UKAZOVATELE VÝSLEDKOV POČET NOVOVYTVORENÝCH PRACOVNÝCH MIEST ŽIEN/MUŽOV 2 1 UKAZOVATELE DOSIAHNUTIA POČTU ZARIADENÍ PRISPÔSOBENÝCH POTREBÁM OSÔB SO ZDRAVOTNÝM POSTIHNUTÍM 1 PC. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
IL-PROĠETT JIKKONSISTI FIL-ĦOLQIEN TAL-INFRASTRUTTURA MEĦTIEĠA GĦALL-IMPLIMENTAZZJONI TAL-KOMPITI TAD-DAR TAL-ASSISTENZA SOĊJALI TA’ KULJUM (DDPS) F’KUTNO — ĊENTRU TA’ ANZJANI, LI JWETTQU AZZJONIJIET IMMIRATI LEJN L-ANZJANI. L-ATTIVITAJIET SE JIKKONSISTU FL-ESPANSJONI TAL-INFRASTRUTTURA TAL-ASSISTENZA SOĊJALI FL-UL. WYSZYŃSKIEGO 11A GĦAT-TRASFERIMENT TA’ DDPS F’KUTNO, LI BĦALISSA JINSAB F’UL. VARSAVJA PRZEDMIEŚCIE 10, U L-ESTENSJONI TAL-OFFERTA TA’ APPOĠĠ GĦALL-ANZJANI, IL-MORDA U L-PERSUNI B’DIŻABILITÀ B’INTEGRAZZJONI ADDIZZJONALI U SERVIZZI KULTURALI. L-OFFERTA SE TIĠI INDIRIZZATA L-AKTAR LILL-ANZJANI. KOMPITI LI SE JITWETTQU MINN DDPS — ĊENTRU ANZJAN: • L-GĦOTI TA’ IKLA GĦAL DAWK L-ABITANTI TA’ KUTNA, LI BL-ISFORZI TAGĦHOM STESS MA JISTGĦUX JIPPROVDUHA U JIPPROVDU SERVIZZI TA’ KURA LIL PERSUNI LI, MINĦABBA L-ETÀ, IL-MARD JEW ID-DIŻABILITÀ, JEĦTIEĠU KURA U ASSISTENZA PARZJALI BIEX JISSODISFAW IL-ĦTIĠIJIET TAL-ĦAJJA MEĦTIEĠA (ARTIKOLI 48, 51 TAL-ATT TAT-12 TA’ MARZU 2004 DWAR L-ASSISTENZA SOĊJALI); • BARRA MINN HEKK, FID-DDPS — IĊ-ĊENTRU ANZJAN SE JIPPROVDI SERVIZZI TA’ INTEGRAZZJONI U KULTURALI MMIRATI LEJN IR-RESIDENTI TAL-BELT TA’ ETÀ ANZJANA, ATTIVITAJIET TA’ ANIMAZZJONI LI JIŻVILUPPAW IL-VOLONTARJAT. INDIKATURI TAL-PRODUZZJONI NUMRU TA’ FAĊILITAJIET MIBNIJA/ŻVILUPPATI/MODERNIZZATI LI JIPPROVDU SERVIZZI SOĊJALI 1 PC. INDIKATURI TAR-RIŻULTATI NUMRU TA’ IMPJIEGI NISA/IRĠIEL MAĦLUQA ĠODDA 2 1 INDIKATURI TA’ KISBA NUMRU TA’ FAĊILITAJIET ADATTATI GĦALL-ĦTIĠIJIET TA’ PERSUNI B’DIŻABILITÀ 1 PC. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O PRESENTE PROJETO CONSISTE NA CRIAÇÃO DA INFRAESTRUTURA NECESSÁRIA PARA REALIZAR AS TAREFAS DA HOME DA ASSISTÊNCIA SOCIAL DIÁRIA (DDPS) EM KUTNO – UM CENTRO SÉNIO, QUE COMPROMETE AÇÕES DESTINADAS A SENEIROS. As actividades consistirão na extensão da infra-estrutura de assistência social na rua. WYSZYŃSKIEGO 11A PARA TRANSFERIR DDPS PARA KUTNO, ATUALMENTE LOCALIZADO EM UL. O subúrbio de Varsóvia 10, e a extensão da oferta de apoio para os idosos, os doentes e os deficientes com integração adicional e serviços culturais. A oferta será endereçada, principalmente, aos peritos. TAREFAS A REALIZAR PELO DDPS – CENTRO Sénior: • PRESTAR ALIMENTAÇÃO AOS RESIDENTES DA CIDADE DE KUTNA QUE NÃO PODEM FORNECER OS SEUS PRÓPRIOS ESFORÇOS E PRESTAR SERVIÇOS DE PRESTAÇÃO DE CUIDADOS ÀS PESSOAS QUE, DEVIDO À SUA IDADE, A SUA DOENÇA OU A SUA DEFICIÊNCIA, REQUEREM CUIDADOS E ASSISTÊNCIA PARCIAL PARA RESPEITAR ÀS NECESSÁRIAS NECESSIDADES DE VIDA (ARTIGOS 48.o E 51.o DA ATA DE ASSISTÊNCIA SOCIAL DE 12 DE MARÇO DE 2004); • ADICIONALMENTE NO PAD – O CENTRO Sénior PRESTARÁ INTEGRAÇÃO E SERVIÇOS CULTURAIS DESTINADOS A RESIDENTES DA CIDADE DA SENIORIDADE, ATIVIDADES DE ANIMAÇÃO QUE DESENVOLVEM O VOLUNTÁRIO. INDICADORES DE PRODUTOS NÚMERO DE INSTALAÇÕES CONSTRUÍDAS/DESENVOLVIDAS/MODERNIZADAS QUE PRESTAM SERVIÇOS SOCIAIS 1 PCS. INDICADORES DE RESULTADOS NÚMERO DE EMPREGO RENOVADAMENTE CRIADO PARA MULHERES/MENOS 2 1 INDICADORES DE DESEMPENHO DOS POSTOS NÚMERO DE INSTALAÇÕES RESPONSÁVEIS PELAS NECESSIDADES DAS PESSOAS COM DEFICIÊNCIA 1 PCS. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
HANKE KOOSTUU SELLAISEN INFRASTRUKTUURIN LUOMISESTA, JOTA TARVITAAN VANHUSTEN KESKUKSEN KUTNOSSA SIJAITSEVAN PÄIVITTÄISEN SOSIAALIHUOLTOTALON (DDPS) TEHTÄVIEN TOTEUTTAMISEKSI. TOIMIIN KUULUU SOSIAALIHUOLLON INFRASTRUKTUURIN LAAJENTAMINEN UL:N TASOLLA. WYSZYŃSKIEGO 11A DDPS:N SIIRTÄMISEKSI KUTNOSSA, JOKA SIJAITSEE TÄLLÄ HETKELLÄ OSOITTEESSA UL. VARSOVA PRZEDMIEŚCIE 10, JA VANHUSTEN, SAIRAIDEN JA VAMMAISTEN TUKITARJONNAN LAAJENTAMINEN, JOHON LIITTYY KOTOUTTAMIS- JA KULTTUURIPALVELUJA. TARJOUS ON SUUNNATTU PÄÄASIASSA SENIOREILLE. TEHTÄVÄT, JOTKA SUORITTAA DDPS – VANHEMPI KESKUS: • ATERIAN TARJOAMINEN KUTNAN ASUKKAILLE, JOTKA EIVÄT OMIN PONNISTUKSIN VOI TARJOTA SITÄ JA TARJOTA HOITOPALVELUJA HENKILÖILLE, JOTKA IÄN, SAIRAUDEN TAI VAMMAN VUOKSI TARVITSEVAT OSITTAISTA HOITOA JA APUA VÄLTTÄMÄTTÖMIEN ELÄMÄNTARPEIDEN TÄYTTÄMISEKSI (12. MAALISKUUTA 2004 ANNETUN SOSIAALIAVUSTUKSISTA ANNETUN LAIN 48 JA 51 §); • LISÄKSI DDPS: SSÄ VANHEMPI KESKUS TARJOAA KOTOUTUMIS- JA KULTTUURIPALVELUJA, JOTKA ON SUUNNATTU SENIORIKAUPUNGIN ASUKKAILLE, SEKÄ ANIMAATIOTOIMINTAA, JOSSA KEHITETÄÄN VAPAAEHTOISTYÖTÄ. TUOTOSINDIKAATTORIEN LUKUMÄÄRÄ RAKENNETTUJEN/KEHITETTYJEN/MODERNISOITUJEN SOSIAALIPALVELUJA TARJOAVIEN LAITOSTEN MÄÄRÄ 1 PC. TULOSINDIKAATTORIEN LUKUMÄÄRÄ VASTA LUOTUJEN NAISTEN/MIESTEN TYÖPAIKKOJEN MÄÄRÄ 2 1 SAAVUTUSINDIKAATTORIEN MÄÄRÄ VAMMAISTEN HENKILÖIDEN TARPEISIIN MUKAUTETTUJEN PALVELUJEN MÄÄRÄ 1 PC. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
PROJEKT JE SESTAVLJEN IZ VZPOSTAVITVE INFRASTRUKTURE, POTREBNE ZA IZVAJANJE NALOG DNEVNE HIŠE ZA SOCIALNO POMOČ (DDPS) V KUTNEM – CENTRU STAREJŠIH, KI IZVAJA UKREPE, NAMENJENE STAREJŠIM. DEJAVNOSTI BODO VKLJUČEVALE ŠIRITEV INFRASTRUKTURE SOCIALNE POMOČI NA UL. WYSZYŃSKIEGO 11A ZA PRENOS DDPS V KUTNO, TRENUTNO NA UL. VARŠAVA PRZEDMIEŚCIE 10 IN RAZŠIRITEV PONUDBE PODPORE STAREJŠIM, BOLNIM IN INVALIDOM Z DODATNIMI INTEGRACIJSKIMI IN KULTURNIMI STORITVAMI. PONUDBA BO NAMENJENA PREDVSEM STAREJŠIM. NALOGE, KI JIH BO OPRAVIL DDPS – VIŠJI CENTER: • ZAGOTAVLJANJE OBROKA ZA PREBIVALCE KUTNE, KI GA Z LASTNIMI PRIZADEVANJI NE MOREJO ZAGOTOVITI IN OSKRBOVATI LJUDI, KI ZARADI STAROSTI, BOLEZNI ALI INVALIDNOSTI POTREBUJEJO DELNO OSKRBO IN POMOČ PRI ZADOVOLJEVANJU POTREBNIH ŽIVLJENJSKIH POTREB (ČLENA 48 IN 51 ZAKONA Z DNE 12. MARCA 2004 O SOCIALNI POMOČI); • POLEG TEGA BO CENTER ZA STAREJŠE V DDPS ZAGOTAVLJAL INTEGRACIJSKE IN KULTURNE STORITVE, NAMENJENE PREBIVALCEM MESTA STAREJŠE STAROSTI, IN ANIMACIJSKE DEJAVNOSTI, KI BODO RAZVIJALE PROSTOVOLJSTVO. KAZALNIKI UČINKA ŠTEVILO ZGRAJENIH/RAZVITIH/POSODOBLJENIH OBJEKTOV, KI ZAGOTAVLJAJO SOCIALNE STORITVE 1 PC. KAZALNIKI REZULTATOV ŠTEVILO NOVO USTVARJENIH DELOVNIH MEST ZA ŽENSKE/MOŠKE 2 1 KAZALNIKI DOSEŽKOV ŠTEVILA OBJEKTOV, PRILAGOJENIH POTREBAM INVALIDOV 1 PC. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
PROJEKT SPOČÍVÁ V VYTVOŘENÍ INFRASTRUKTURY NEZBYTNÉ PRO REALIZACI ÚKOLŮ DENNÍHO DOMU SOCIÁLNÍ POMOCI (DDPS) V KUTNĚ – CENTRU SENIORŮ, PODNIKAJÍCÍCH AKCE ZAMĚŘENÉ NA SENIORY. AKTIVITY BUDOU SPOČÍVAT V ROZŠÍŘENÍ INFRASTRUKTURY SOCIÁLNÍ POMOCI V UL. WYSZYŃSKIEGO 11A ZA ÚČELEM PŘEVODU DDPS DO KUTNA, V SOUČASNÉ DOBĚ SE NACHÁZÍ NA UL. VARŠAVA PRZEDMIEŚCIE 10 A ROZŠÍŘENÍ NABÍDKY PODPORY PRO SENIORY, NEMOCNÉ A ZDRAVOTNĚ POSTIŽENÉ S DALŠÍMI INTEGRAČNÍMI A KULTURNÍMI SLUŽBAMI. NABÍDKA BUDE URČENA PŘEDEVŠÍM SENIORŮM. ÚKOLY, KTERÉ BUDOU PROVÁDĚNY DDPS – SENIOR CENTREM: • POSKYTOVÁNÍ JÍDLA PRO OBYVATELE KUTNY, KTEŘÍ NEMOHOU SVÝM VLASTNÍM ÚSILÍM POSKYTOVAT A POSKYTOVAT PEČOVATELSKÉ SLUŽBY OSOBÁM, KTERÉ Z DŮVODU VĚKU, NEMOCI NEBO ZDRAVOTNÍHO POSTIŽENÍ POTŘEBUJÍ ČÁSTEČNOU PÉČI A POMOC PŘI USPOKOJOVÁNÍ NEZBYTNÝCH ŽIVOTNÍCH POTŘEB (ČLÁNKY 48 A 51 ZÁKONA ZE DNE 12. BŘEZNA 2004 O SOCIÁLNÍ POMOCI); • NAVÍC V DDPS – CENTRUM SENIORŮ BUDE POSKYTOVAT INTEGRAČNÍ A KULTURNÍ SLUŽBY ZAMĚŘENÉ NA OBYVATELE MĚSTA SENIORŮ, ANIMAČNÍ AKTIVITY ROZVÍJEJÍCÍ DOBROVOLNICTVÍ. UKAZATELE VÝSTUPŮ POČET ZASTAVĚNÝCH/VYVINUTÝCH/MODERNIZOVANÝCH ZAŘÍZENÍ POSKYTUJÍCÍCH SOCIÁLNÍ SLUŽBY 1 PC. UKAZATELE VÝSLEDKŮ POČET NOVĚ VYTVOŘENÝCH PRACOVNÍCH MÍST PRO ŽENY/MUŽI 2 1 UKAZATELE ÚSPĚŠNOSTI POČET ZAŘÍZENÍ PŘIZPŮSOBENÝCH POTŘEBÁM OSOB SE ZDRAVOTNÍM POSTIŽENÍM 1 PC. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
PROJEKTO TIKSLAS – SUKURTI INFRASTRUKTŪRĄ, REIKALINGĄ KASDIENĖS SOCIALINĖS PARAMOS NAMŲ (DDPS) UŽDAVINIŲ ĮGYVENDINIMUI KUTNO MIESTE – SENJORŲ CENTRE, VYKDANT VEIKSMUS, SKIRTUS SENJORAMS. VEIKLA APIMS SOCIALINĖS PARAMOS INFRASTRUKTŪROS PLĖTRĄ UL. WYSZYŃSKIEGO 11A SIEKIANT PERKELTI DDPS KUTNO, ŠIUO METU YRA UL. VARŠUVA PRZEDMIEŚCIE 10 IR PARAMOS PAGYVENUSIEMS, LIGONIAMS IR NEĮGALIESIEMS PASIŪLOS IŠPLĖTIMAS TEIKIANT PAPILDOMAS INTEGRACIJOS IR KULTŪROS PASLAUGAS. PASIŪLYMAS BUS SKIRTAS DAUGIAUSIA SENJORAMS. UŽDUOTYS, KURIAS ATLIKS DDPS – VYRESNYSIS CENTRAS: • MAITINIMAS TIEMS KUTNOS GYVENTOJAMS, KURIE SAVO PASTANGOMIS NEGALI JO SUTEIKTI IR TEIKTI PRIEŽIŪROS PASLAUGŲ ŽMONĖMS, KURIEMS DĖL AMŽIAUS, LIGOS AR NEGALIOS REIKIA DALINĖS PRIEŽIŪROS IR PAGALBOS, KAD BŪTŲ PATENKINTI BŪTINI GYVENIMO POREIKIAI (2004 M. KOVO 12 D. AKTO DĖL SOCIALINĖS PARAMOS 48 IR 51 STRAIPSNIAI); • BE TO, DDPS – VYRESNYSIS CENTRAS TEIKS INTEGRACIJOS IR KULTŪROS PASLAUGAS, SKIRTAS VYRESNIO AMŽIAUS MIESTO GYVENTOJAMS, TAIP PAT AKTYVIĄ VEIKLĄ, KURIA PLĖTOJAMA SAVANORIŠKA VEIKLA. SUKURTŲ/IŠPLĖTOTŲ/MODERNIZUOTŲ SOCIALINES PASLAUGAS TEIKIANČIŲ ĮSTAIGŲ IŠDIRBIŲ RODIKLIŲ SKAIČIUS 1 PC. REZULTATŲ RODIKLIAI NAUJAI SUKURTŲ MOTERŲ/VYRŲ DARBO VIETŲ SKAIČIUS 2 1 PASIEKIMO RODIKLIS – NEĮGALIŲJŲ POREIKIAMS PRITAIKYTŲ PRIEMONIŲ SKAIČIUS 1 PC. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
PROJEKTS SASTĀV NO INFRASTRUKTŪRAS IZVEIDOŠANAS, KAS NEPIECIEŠAMA IKDIENAS SOCIĀLĀS PALĪDZĪBAS NAMA (DDPS) UZDEVUMU ĪSTENOŠANAI KUTNO — SENIORU CENTRĀ, VEICOT SENIORIEM PAREDZĒTAS DARBĪBAS. AKTIVITĀTES IETVERS LU SOCIĀLĀS PALĪDZĪBAS INFRASTRUKTŪRAS PAPLAŠINĀŠANU. WYSZYŃSKIEGO 11A, LAI PĀRSŪTĪTU DDPS KUTNO, PAŠLAIK ATRODAS LU. VARŠAVA PRZEDMIEŚCIE 10 UN ATBALSTA PIEDĀVĀJUMA PAPLAŠINĀŠANA VECĀKA GADAGĀJUMA CILVĒKIEM, SLIMNIEKIEM UN INVALĪDIEM AR PAPILDU INTEGRĀCIJAS UN KULTŪRAS PAKALPOJUMIEM. PIEDĀVĀJUMS TIKS ADRESĒTS GALVENOKĀRT SENIORIEM. UZDEVUMI, KURUS VEIKS DDPS — VECĀKAIS CENTRS: • MALTĪTES NODROŠINĀŠANA TIEM KUTNAS IEDZĪVOTĀJIEM, KURI PĒC SAVIEM CENTIENIEM NEVAR TO NODROŠINĀT UN SNIEGT APRŪPES PAKALPOJUMUS CILVĒKIEM, KURIEM VECUMA, SLIMĪBAS VAI INVALIDITĀTES DĒĻ NEPIECIEŠAMA DAĻĒJA APRŪPE UN PALĪDZĪBA, LAI APMIERINĀTU NEPIECIEŠAMĀS DZĪVES VAJADZĪBAS (2004. GADA 12. MARTA LIKUMA PAR SOCIĀLO PALĪDZĪBU 48. UN 51. PANTS); • PAPILDUS, DDPS — VECĀKAIS CENTRS SNIEGS INTEGRĀCIJAS UN KULTŪRAS PAKALPOJUMUS, KAS PAREDZĒTI VECĀKA GADAGĀJUMA PILSĒTAS IEDZĪVOTĀJIEM, ANIMĀCIJAS AKTIVITĀTES, KAS ATTĪSTA BRĪVPRĀTĪGO DARBU. IZLAIDES RĀDĪTĀJI, CIK BŪVĒTAS/ATTĪSTĪTAS/MODERNIZĒTAS IEKĀRTAS, KAS SNIEDZ SOCIĀLOS PAKALPOJUMUS 1 PC. REZULTĀTU RĀDĪTĀJI JAUNIZVEIDOTO SIEVIEŠU/VĪRIEŠU DARBVIETU SKAITS 2 1 SASNIEGUMU RĀDĪTĀJS TĀDU IEKĀRTU SKAITS, KAS PIELĀGOTAS PERSONU AR INVALIDITĀTI VAJADZĪBĀM 1 PC. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
ПРОЕКТЪТ СЕ СЪСТОИ В СЪЗДАВАНЕТО НА ИНФРАСТРУКТУРА, НЕОБХОДИМА ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ЗАДАЧИТЕ НА ЕЖЕДНЕВНАТА КЪЩА ЗА СОЦИАЛНО ПОДПОМАГАНЕ (DDPS) В КУТНО — ЦЕНТЪР НА ВЪЗРАСТНИ ХОРА, ПРЕДПРИЕМАЩИ ДЕЙСТВИЯ, НАСОЧЕНИ КЪМ ВЪЗРАСТНИТЕ ХОРА. ДЕЙНОСТИТЕ ЩЕ СЕ СЪСТОЯТ В РАЗШИРЯВАНЕ НА ИНФРАСТРУКТУРАТА ЗА СОЦИАЛНО ПОДПОМАГАНЕ В UL. WYSZYŃSKIEGO 11A С ЦЕЛ ПРЕХВЪРЛЯНЕ НА DDPS В KUTNO, ПОНАСТОЯЩЕМ НАМИРАЩО СЕ В UL. ВАРШАВА PRZEDMIEŚCIE 10, И РАЗШИРЯВАНЕ НА ПРЕДЛАГАНЕТО НА ПОДКРЕПА ЗА ВЪЗРАСТНИ, БОЛНИ И ХОРА С УВРЕЖДАНИЯ С ДОПЪЛНИТЕЛНИ ИНТЕГРАЦИОННИ И КУЛТУРНИ УСЛУГИ. ПРЕДЛОЖЕНИЕТО ЩЕ БЪДЕ АДРЕСИРАНО ГЛАВНО ДО ВЪЗРАСТНИ ХОРА. ЗАДАЧИ, КОИТО ЩЕ СЕ ИЗПЪЛНЯВАТ ОТ DDPS — СТАРШИ ЦЕНТЪР: • ПРЕДОСТАВЯНЕ НА ХРАНА НА ЖИТЕЛИТЕ НА КУТНА, КОИТО СЪС СОБСТВЕНИТЕ СИ УСИЛИЯ НЕ МОГАТ ДА Я ПРЕДОСТАВЯТ И ДА ПРЕДОСТАВЯТ ГРИЖИ НА ХОРА, КОИТО ПОРАДИ ВЪЗРАСТ, ЗАБОЛЯВАНЕ ИЛИ УВРЕЖДАНЕ СЕ НУЖДАЯТ ОТ ЧАСТИЧНИ ГРИЖИ И ПОМОЩ ЗА ЗАДОВОЛЯВАНЕ НА НЕОБХОДИМИТЕ ЖИЗНЕНИ НУЖДИ (ЧЛЕНОВЕ 48 И 51 ОТ ЗАКОНА ОТ 12 МАРТ 2004 Г. ЗА СОЦИАЛНОТО ПОДПОМАГАНЕ); • ОСВЕН ТОВА, В DDPS — СТАРШИЯТ ЦЕНТЪР ЩЕ ПРЕДОСТАВЯ УСЛУГИ ЗА ИНТЕГРАЦИЯ И КУЛТУРНИ УСЛУГИ, НАСОЧЕНИ КЪМ ЖИТЕЛИТЕ НА ГРАДА В НАПРЕДНАЛА ВЪЗРАСТ, АНИМАЦИОННИ ДЕЙНОСТИ, РАЗВИВАЩИ ДОБРОВОЛЧЕСКА ДЕЙНОСТ. ПОКАЗАТЕЛИ ЗА КРАЙНИТЕ ПРОДУКТИ БРОЙ ИЗГРАДЕНИ/РАЗРАБОТЕНИ/МОДЕРНИЗИРАНИ СЪОРЪЖЕНИЯ, ПРЕДОСТАВЯЩИ СОЦИАЛНИ УСЛУГИ 1 PC. ПОКАЗАТЕЛИ ЗА РЕЗУЛТАТИТЕ БРОЙ НОВОСЪЗДАДЕНИ ЖЕНИ/МЪЖКИ РАБОТНИ МЕСТА 2 1 ПОКАЗАТЕЛ ЗА ПОСТИЖЕНИЯТА БРОЙ СЪОРЪЖЕНИЯ, АДАПТИРАНИ КЪМ НУЖДИТЕ НА ХОРАТА С УВРЕЖДАНИЯ 1 PC. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A PROJEKT A KUTNOI NAPI SZOCIÁLIS SEGÉLYHÁZ (DDPS) FELADATAINAK VÉGREHAJTÁSÁHOZ SZÜKSÉGES INFRASTRUKTÚRA MEGTEREMTÉSÉT FOGLALJA MAGÁBAN – EGY IDŐSEK KÖZPONTJA, AMELY AZ IDŐSEKET CÉLZÓ FELLÉPÉSEKET HAJT VÉGRE. A TEVÉKENYSÉGEK AZ UL SZOCIÁLIS TÁMOGATÁSI INFRASTRUKTÚRÁJÁNAK BŐVÍTÉSÉT FOGLALJÁK MAGUKBAN. WYSZYŃSKIEGO 11A A DDPS ÁTADÁSA KUTNOBAN, JELENLEG AZ UL-NÉL. VARSÓ PRZEDMIEŚCIE 10, VALAMINT AZ IDŐSEK, BETEGEK ÉS FOGYATÉKKAL ÉLŐK TÁMOGATÁSÁNAK KITERJESZTÉSE TOVÁBBI INTEGRÁCIÓS ÉS KULTURÁLIS SZOLGÁLTATÁSOKKAL. AZ AJÁNLAT ELSŐSORBAN AZ IDŐSEKNEK SZÓL. A DDPS – SENIOR CENTER ÁLTAL ELVÉGZENDŐ FELADATOK: • ÉTKEZÉS BIZTOSÍTÁSA KUTNA AZON LAKOSAI SZÁMÁRA, AKIK SAJÁT ERŐFESZÍTÉSEIKBŐL NEM TUDJÁK BIZTOSÍTANI AZT, ÉS GONDOZÁSI SZOLGÁLTATÁSOKAT NYÚJTANAK AZOKNAK, AKIKNEK ÉLETKORUK, BETEGSÉGÜK VAGY FOGYATÉKOSSÁGUK MIATT RÉSZLEGES ELLÁTÁSRA ÉS SEGÍTSÉGRE VAN SZÜKSÉGÜK A SZÜKSÉGES ÉLETSZÜKSÉGLETEK KIELÉGÍTÉSÉHEZ (A SZOCIÁLIS ELLÁTÁSRÓL SZÓLÓ 2004. MÁRCIUS 12-I TÖRVÉNY 48. ÉS 51. CIKKE); • TOVÁBBÁ, A DDPS-BEN – A VEZETŐ KÖZPONT INTEGRÁCIÓS ÉS KULTURÁLIS SZOLGÁLTATÁSOKAT NYÚJT AZ IDŐSEBB KOROSZTÁLY LAKOSAINAK, VALAMINT AZ ÖNKÉNTESSÉGET FEJLESZTŐ ANIMÁCIÓS TEVÉKENYSÉGEKET. TELJESÍTMÉNYMUTATÓK SZÁMA A SZOCIÁLIS SZOLGÁLTATÁSOKAT NYÚJTÓ ÉPÍTETT/FEJLETT/KORSZERŰSÍTETT LÉTESÍTMÉNYEK SZÁMA 1 PC. EREDMÉNYMUTATÓK AZ ÚJONNAN LÉTREHOZOTT NŐI/FÉRFI MUNKAHELYEK SZÁMA 2 1 TELJESÍTMÉNYMUTATÓK A FOGYATÉKOSSÁGGAL ÉLŐ SZEMÉLYEK IGÉNYEIHEZ IGAZÍTOTT LÉTESÍTMÉNYEK SZÁMA 1 PC. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
IS ÉARD ATÁ SA TIONSCADAL NÁ AN BONNEAGAR IS GÁ A CHRUTHÚ CHUN CÚRAIMÍ AN TÍ CÚNAIMH SHÓISIALTA LAETHÚIL (DDPANNA) IN KUTNO A CHUR CHUN FEIDHME — LÁRIONAD SEANÓIRÍ, AG TABHAIRT FAOI GHNÍOMHARTHA ATÁ DÍRITHE AR SHEANÓIRÍ. IS ÉARD A BHEIDH SNA GNÍOMHAÍOCHTAÍ LEATHNÚ AN BHONNEAGAIR CÚNAIMH SHÓISIALTA IN OLLSCOIL LUIMNIGH. WYSZYŃSKIEGO 11A CHUN DDPS A AISTRIÚ I KUTNO, ATÁ LONNAITHE FAOI LÁTHAIR AG UL. VÁRSÁ PRZEDMIEŚCIE 10, AGUS LEATHNÚ NA TAIRISCEANA TACAÍOCHTA DO DHAOINE SCOTHAOSTA, DO DHAOINE BREOITE AGUS DO DHAOINE FAOI MHÍCHUMAS LE SEIRBHÍSÍ BREISE LÁNPHÁIRTÍOCHTA AGUS CULTÚRTHA. IS CHUIG SEANÓIRÍ DEN CHUID IS MÓ A BHEIDH AN TAIRISCINT DÍRITHE. TASCANNA A BHEIDH LE DÉANAMH AG DDPS — IONAD SINSEARACH: • BÉILE A SHOLÁTHAR DO MHUINTIR KUTNA, NACH FÉIDIR LEO, TRÍNA N-IARRACHTAÍ FÉIN, Í A CHUR AR FÁIL AGUS SEIRBHÍSÍ CÚRAIM A SHOLÁTHAR DO DHAOINE A DTEASTAÍONN PÁIRTCHÚRAM AGUS CÚNAMH UATHU, DE BHARR AOISE, BREOITEACHTA NÓ MÍCHUMAIS, CHUN FREASTAL AR NA RIACHTANAIS RIACHTANACHA SAOIL (AIRTEAGAIL 48, 51 D’ACHT AN 12 MÁRTA 2004 MAIDIR LE CÚNAMH SÓISIALTA); • INA THEANNTA SIN, SNA DDPANNA — CUIRFIDH AN TIONAD SINSEARACH SEIRBHÍSÍ LÁNPHÁIRTÍOCHTA AGUS CULTÚRTHA AR FÁIL ATÁ DÍRITHE AR CHÓNAITHEOIRÍ NA CATHRACH D’AOIS SHINSEARACH, GNÍOMHAÍOCHTAÍ BEOCHANA A FHORBRAÍONN OBAIR DHEONACH. TÁSCAIRÍ ASCHUIR LÍON NA SAORÁIDÍ TÓGTHA/FORBARTHA/NUA-AIMSEARTHA A SHOLÁTHRAÍONN SEIRBHÍSÍ SÓISIALTA 1 RÍOMHAIRE. TÁSCAIRÍ TORAIDH LÍON NA BPOST BAINEANN/FIR NUACHRUTHAITHE 2 1 TÁSCAIRÍ GNÓTHACHTÁLA LÍON NA SAORÁIDÍ ATÁ CURTHA IN OIRIÚINT DO RIACHTANAIS DAOINE FAOI MHÍCHUMAS 1 RÍOMHAIRE. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
PROJEKTET BESTÅR I ATT SKAPA DEN INFRASTRUKTUR SOM KRÄVS FÖR ATT GENOMFÖRA ARBETSUPPGIFTERNA FÖR DET DAGLIGA SOCIALHJÄLPSHUSET (DDPS) I KUTNO – ETT CENTRUM FÖR ÄLDRE, SOM GENOMFÖR ÅTGÄRDER RIKTADE TILL SENIORER. VERKSAMHETEN KOMMER ATT BESTÅ I UTBYGGNADEN AV INFRASTRUKTUREN FÖR SOCIALT BISTÅND VID UL. WYSZYŃSKIEGO 11A FÖR ATT ÖVERFÖRA DDPS I KUTNO, SOM FÖR NÄRVARANDE LIGGER PÅ UL. WARSZAWA PRZEDMIEŚCIE 10, OCH UTVIDGNINGEN AV UTBUDET AV STÖD TILL ÄLDRE, SJUKA OCH FUNKTIONSHINDRADE MED YTTERLIGARE INTEGRATION OCH KULTURELLA TJÄNSTER. ERBJUDANDET KOMMER FRÄMST ATT RIKTAS TILL SENIORER. UPPGIFTER SOM KOMMER ATT UTFÖRAS AV DDPS – SENIOR CENTER: • TILLHANDAHÅLLANDE AV EN MÅLTID FÖR DE INVÅNARE I KUTNA SOM GENOM SINA EGNA ANSTRÄNGNINGAR INTE KAN TILLHANDAHÅLLA DET OCH TILLHANDAHÅLLA VÅRDTJÄNSTER TILL PERSONER SOM PÅ GRUND AV ÅLDER, SJUKDOM ELLER FUNKTIONSHINDER BEHÖVER PARTIELL VÅRD OCH HJÄLP FÖR ATT TILLGODOSE DE NÖDVÄNDIGA LIVSBEHOVEN (ARTIKLARNA 48 OCH 51 I LAGEN AV DEN 12 MARS 2004 OM SOCIALT BISTÅND). • DESSUTOM, I DDPS – KOMMER DET SENIORA CENTRET ATT TILLHANDAHÅLLA INTEGRATIONS- OCH KULTURTJÄNSTER SOM RIKTAR SIG TILL INVÅNARE I SENIORÅLDERN, ANIMERINGSAKTIVITETER SOM UTVECKLAR VOLONTÄRARBETE. OUTPUTINDIKATORER ANTAL BYGGDA/UTVECKLADE/MODERNISERADE ANLÄGGNINGAR SOM TILLHANDAHÅLLER SOCIALA TJÄNSTER 1 PC. RESULTATINDIKATORER ANTAL NYSKAPADE KVINNOR/MÄN JOBB 2 1 RESULTATINDIKATORER ANTAL ANLÄGGNINGAR ANPASSADE TILL BEHOVEN HOS PERSONER MED FUNKTIONSNEDSÄTTNING 1 PC. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
PROJEKT SEISNEB KUTNO IGAPÄEVASE SOTSIAALABIMAJA (DDPS) – EAKATE KESKUSE – ÜLESANNETE TÄITMISEKS VAJALIKU INFRASTRUKTUURI LOOMISES, TEHES EAKATELE SUUNATUD TEGEVUSI. TEGEVUS HÕLMAB SOTSIAALABI INFRASTRUKTUURI LAIENDAMIST UL-IS. WYSZYŃSKIEGO 11A DDPSI ÜLEVIIMISEKS KUTNOSSE, MIS ASUB PRAEGU UL-IS. VARSSAVI PRZEDMIEŚCIE 10 NING EAKATELE, HAIGETELE JA PUUETEGA INIMESTELE PAKUTAVA TOETUSE LAIENDAMINE KOOS TÄIENDAVATE INTEGRATSIOONI- JA KULTUURITEENUSTEGA. PAKKUMINE ON SUUNATUD PEAMISELT EAKATELE. ÜLESANDED, MIDA TÄIDAB DDPS – VANEMKESKUS: • TOITLUSTAMINE NEILE KUTNA ELANIKELE, KES OMAL JÕUL EI SAA SEDA PAKKUDA JA HOOLDADA INIMESI, KES VANUSE, HAIGUSE VÕI PUUDE TÕTTU VAJAVAD OSALIST HOOLDUST JA ABI VAJALIKE ELUVAJADUSTE RAHULDAMISEKS (12. MÄRTSI 2004. AASTA SOTSIAALABI SEADUSE ARTIKLID 48, 51); • LISAKS PAKUB VANEMKESKUS DDPS-IS INTEGRATSIOONI- JA KULTUURITEENUSEID, MIS ON SUUNATUD EAKATE LINNA ELANIKELE, ANIMATSIOONITEGEVUSI VABATAHTLIKU TEGEVUSE ARENDAMISEKS. VÄLJUNDNÄITAJAD SOTSIAALTEENUSEID PAKKUVATE EHITATUD/ARENDATUD/MODERNISEERITUD RAJATISTE ARV 1 PERSONAALARVUTI. TULEMUSNÄITAJAD ÄSJA LOODUD NAISTE/MEESTE TÖÖKOHTADE ARV 2 1 SAAVUTUSNÄITAJAD PUUETEGA INIMESTE VAJADUSTELE KOHANDATUD RAJATISTE ARV 1 PC. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°13'19.2"N, 19°23'15.4"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 348,151.51 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Skierniewicki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kutno / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kutno / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
52°15'5.26"N, 19°25'37.09"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°15'5.26"N, 19°25'37.09"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°15'5.26"N, 19°25'37.09"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: kutnowski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: kutnowski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Infrastructure for social services / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:11, 7 October 2024
Project Q102331 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “IMPROVING THE STATE OF THE SOCIAL INFRASTRUCTURE OF THE CITY OF KUTNO – SENIOR CENTRE” |
Project Q102331 in Poland |
Statements
1,331,213.57 zloty
0 references
1,566,133.64 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2017
0 references
31 December 2018
0 references
GMINA MIASTO KUTNO
0 references
PRZEDMIOTOWY PROJEKT POLEGA NA UTWORZENIU INFRASTRUKTURY NIEZBĘDNEJ DO REALIZACJI ZADAŃ DZIENNEGO DOMU POMOCY SPOŁECZNEJ (DDPS) W KUTNIE – CENTRUM SENIORA, PODEJMUJĄCEGO DZIAŁANIA SKIEROWANE DO SENIORÓW. DZIAŁANIA BĘDĄ POLEGAŁY NA ROZBUDOWIE INFRASTRUKTURY POMOCY SPOŁECZNEJ PRZY UL. WYSZYŃSKIEGO 11A W CELU PRZENIESIENIA DDPS W KUTNIE, MIESZCZĄCEGO SIĘ AKTUALNIE PRZY UL. WARSZAWSKIE PRZEDMIEŚCIE 10, ORAZ ROZSZERZENIE OFERTY WSPARCIA DLA OSÓB STARSZYCH, CHORYCH, NIEPEŁNOSPRAWNYCH O DODATKOWE USŁUGI INTEGRACYJNO-KULTURALNE. OFERTA SKIEROWANA BĘDZIE GŁÓWNIE DLA SENIORÓW. ZADANIA, KTÓRE BĘDĄ REALIZOWANE PRZEZ DDPS – CENTRUM SENIORA: • ZAPEWNIENIE POSIŁKU TYM MIESZKAŃCOM MIASTA KUTNA, KTÓRZY WŁASNYM STARANIEM NIE MOGĄ GO SOBIE ZAPEWNIĆ ORAZ ŚWIADCZENIE USŁUG OPIEKUŃCZYCH OSOBOM, KTÓRE ZE WZGLĘDU NA WIEK, CHOROBĘ LUB NIEPEŁNOSPRAWNOŚĆ WYMAGAJĄ CZĘŚCIOWEJ OPIEKI I POMOCY W ZASPOKAJANIU NIEZBĘDNYCH POTRZEB ŻYCIOWYCH (ART. 48, 51 USTAWY Z DNIA 12 MARCA 2004 R. O POMOCY SPOŁECZNEJ); • DODATKOWO W DDPS – CENTRUM SENIORA BĘDĄ PROWADZONE USŁUGI INTEGRACYJNO-KULTURALNE SKIEROWANE DO MIESZKAŃCÓW MIASTA W WIEKU SENIORALNYM, DZIAŁANIA ANIMACYJNE ROZWIJAJĄCE WOLONTARIAT. WSKAŹNIKI PRODUKTU LICZBA WYBUDOWANYCH/ROZBUDOWANYCH/ZMODERNIZOWANYCH OBIEKTÓW ŚWIADCZĄCYCH USŁUGI SPOŁECZNE 1 SZT. WSKAŹNIKI REZULTATU LICZBA NOWO UTWORZONYCH MIEJSC PRACY KOBIETY / MĘŻCZYŹNI 2 1 ETATU WSKAŹNIKI OSIĄGNIĘĆ LICZBA OBIEKTÓW DOSTOSOWANYCH DO POTRZEB OSÓB Z NIEPEŁNOSPRAWNOŚCIAMI 1 SZT. (Polish)
0 references
THIS PROJECT CONSISTS OF CREATING THE INFRASTRUCTURE NECESSARY TO CARRY OUT THE TASKS OF THE DAILY SOCIAL ASSISTANCE HOME (DDPS) IN KUTNO – A SENIOR CENTRE, WHICH UNDERTAKES ACTIONS AIMED AT SENIORS. THE ACTIVITIES WILL CONSIST OF THE EXTENSION OF THE SOCIAL ASSISTANCE INFRASTRUCTURE ON THE STREET. WYSZYŃSKIEGO 11A IN ORDER TO TRANSFER DDPS TO KUTNO, CURRENTLY LOCATED AT UL. THE WARSAW SUBURB 10, AND THE EXTENSION OF THE OFFER OF SUPPORT FOR THE ELDERLY, THE SICK AND THE DISABLED WITH ADDITIONAL INTEGRATION AND CULTURAL SERVICES. THE OFFER WILL BE ADDRESSED MAINLY FOR SENIORS. TASKS TO BE CARRIED OUT BY DDPS – SENIOR CENTRE: • PROVIDING FOOD TO THOSE RESIDENTS OF THE TOWN OF KUTNA WHO CANNOT PROVIDE IT WITH THEIR OWN EFFORTS AND PROVIDE CARE SERVICES TO THOSE WHO, DUE TO THEIR AGE, ILLNESS OR DISABILITY, REQUIRE PARTIAL CARE AND ASSISTANCE IN MEETING THE NECESSARY LIFE NEEDS (ARTICLES 48, 51 OF THE SOCIAL ASSISTANCE ACT OF 12 MARCH 2004); • ADDITIONALLY IN THE DDPS – THE SENIOR CENTRE WILL PROVIDE INTEGRATION AND CULTURAL SERVICES AIMED AT RESIDENTS OF THE CITY OF SENIORITY, ANIMATION ACTIVITIES DEVELOPING VOLUNTEERING. PRODUCT INDICATORS NUMBER OF BUILT/DEVELOPED/MODERNISED FACILITIES PROVIDING SOCIAL SERVICES 1 PCS. RESULT INDICATORS NUMBER OF NEWLY CREATED JOBS FOR WOMEN/MEN 2 1 POSTS PERFORMANCE INDICATORS NUMBER OF FACILITIES TAILORED TO THE NEEDS OF PEOPLE WITH DISABILITIES 1 PCS. (English)
17 October 2020
0.8338503578818838
0 references
LE PROJET CONSISTE EN LA CRÉATION DE L’INFRASTRUCTURE NÉCESSAIRE À LA MISE EN ŒUVRE DES TÂCHES DE LA MAISON D’ASSISTANCE SOCIALE QUOTIDIENNE (DDPS) À KUTNO — UN CENTRE DE PERSONNES ÂGÉES, ENTREPRENANT DES ACTIONS DESTINÉES AUX PERSONNES ÂGÉES. LES ACTIVITÉS CONSISTERONT EN L’EXPANSION DE L’INFRASTRUCTURE D’ASSISTANCE SOCIALE À L’UL. WYSZYŃSKIEGO 11A AFIN DE TRANSFÉRER DDPS À KUTNO, ACTUELLEMENT SITUÉ À UL. VARSOVIE PRZEDMIEŚCIE 10, ET L’EXTENSION DE L’OFFRE DE SOUTIEN AUX PERSONNES ÂGÉES, MALADES ET HANDICAPÉES AVEC DES SERVICES SUPPLÉMENTAIRES D’INTÉGRATION ET DE CULTURE. L’OFFRE S’ADRESSERA PRINCIPALEMENT AUX PERSONNES ÂGÉES. TÂCHES QUI SERONT EXÉCUTÉES PAR DDPS — CENTRE SENIOR: • LA FOURNITURE D’UN REPAS AUX HABITANTS DE KUTNA QUI, PAR LEURS PROPRES EFFORTS, NE PEUVENT PAS LE FOURNIR ET FOURNIR DES SERVICES DE SOINS AUX PERSONNES QUI, EN RAISON DE LEUR ÂGE, D’UNE MALADIE OU D’UN HANDICAP, ONT BESOIN DE SOINS ET D’UNE ASSISTANCE PARTIELLES POUR RÉPONDRE AUX BESOINS DE LA VIE NÉCESSAIRE (ARTICLES 48 ET 51 DE LA LOI DU 12 MARS 2004 SUR L’AIDE SOCIALE); • EN OUTRE, DANS DDPS — LE CENTRE POUR PERSONNES ÂGÉES OFFRIRA DES SERVICES D’INTÉGRATION ET DE CULTURE DESTINÉS AUX RÉSIDENTS DE LA VILLE DE SENIORS, DES ACTIVITÉS D’ANIMATION DÉVELOPPANT LE BÉNÉVOLAT. INDICATEURS DE RÉALISATION NOMBRE D’INSTALLATIONS CONSTRUITES/DÉVELOPPÉES/MODERNISÉES FOURNISSANT DES SERVICES SOCIAUX 1 PC. INDICATEURS DE RÉSULTAT NOMBRE D’EMPLOIS FÉMININS/HOMMES NOUVELLEMENT CRÉÉS 2 1 INDICATEURS DE SUCCÈS NOMBRE D’INSTALLATIONS ADAPTÉES AUX BESOINS DES PERSONNES HANDICAPÉES 1 PC. (French)
1 December 2021
0 references
DAS PROJEKT BESTEHT IN DER SCHAFFUNG DER INFRASTRUKTUR, DIE FÜR DIE DURCHFÜHRUNG DER AUFGABEN DES TÄGLICHEN SOZIALHILFEHAUSES (DDPS) IN KUTNO – EINEM ZENTRUM VON SENIOREN – ERFORDERLICH IST UND MASSNAHMEN FÜR SENIOREN DURCHFÜHRT. DIE AKTIVITÄTEN WERDEN IN DER ERWEITERUNG DER INFRASTRUKTUR FÜR SOZIALHILFE BEI UL BESTEHEN. WYSZYŃSKIEGO 11A, UM DDPS IN KUTNO ZU ÜBERTRAGEN, BEFINDET SICH DERZEIT BEI UL. WARSCHAU PRZEDMIEŚCIE 10, UND DIE ERWEITERUNG DES ANGEBOTS ZUR UNTERSTÜTZUNG ÄLTERER, KRANKER UND BEHINDERTER MENSCHEN MIT ZUSÄTZLICHEN INTEGRATIONS- UND KULTURDIENSTLEISTUNGEN. DAS ANGEBOT RICHTET SICH HAUPTSÄCHLICH AN SENIOREN. AUFGABEN, DIE VON DDPS – SENIOR CENTER AUSGEFÜHRT WERDEN: • BEREITSTELLUNG EINER MAHLZEIT FÜR DIE EINWOHNER VON KUTNA, DIE ES AUS EIGENER KRAFT NICHT ERBRINGEN UND BETREUUNGSLEISTUNGEN FÜR MENSCHEN ERBRINGEN KÖNNEN, DIE AUFGRUND VON ALTER, KRANKHEIT ODER BEHINDERUNG EINE TEILWEISE BETREUUNG UND UNTERSTÜTZUNG BEI DER DECKUNG DER NOTWENDIGEN LEBENSBEDÜRFNISSE BENÖTIGEN (ARTIKEL 48, 51 DES GESETZES VOM 12. MÄRZ 2004 ÜBER SOZIALHILFE); • DARÜBER HINAUS WIRD DAS SENIOR CENTER IN DDPS INTEGRATIONS- UND KULTURDIENSTLEISTUNGEN ANBIETEN, DIE SICH AN DIE BEWOHNER DER STADT IM ALTER RICHTEN, ANIMATIONSAKTIVITÄTEN ZUR ENTWICKLUNG VON FREIWILLIGENTÄTIGKEITEN. OUTPUT-INDIKATOREN ANZAHL DER GEBAUTEN/ENTWICKELTEN/MODERNISIERTEN EINRICHTUNGEN, DIE SOZIALE DIENSTE ERBRINGEN 1 PC. ERGEBNISINDIKATOREN ANZAHL DER NEU GESCHAFFENEN ARBEITSPLÄTZE FÜR FRAUEN/MÄNNER 2 1 LEISTUNGSINDIKATOREN ANZAHL DER AN DIE BEDÜRFNISSE VON MENSCHEN MIT BEHINDERUNGEN ANGEPASSTEN EINRICHTUNGEN 1 PC. (German)
7 December 2021
0 references
HET PROJECT BESTAAT UIT DE AANLEG VAN DE INFRASTRUCTUUR DIE NODIG IS VOOR DE UITVOERING VAN DE TAKEN VAN HET DAGELIJKSE SOCIALEBIJSTANDSHUIS (DDPS) IN KUTNO — EEN CENTRUM VAN SENIOREN, ONDERNEEMT ACTIES GERICHT OP SENIOREN. DE ACTIVITEITEN ZULLEN BESTAAN UIT DE UITBREIDING VAN DE INFRASTRUCTUUR VOOR SOCIALE BIJSTAND BIJ UL. WYSZYŃSKIEGO 11A MET HET OOG OP DE OVERDRACHT VAN DDPS IN KUTNO, MOMENTEEL GEVESTIGD AAN UL. WARSCHAU PRZEDMIEŚCIE 10, EN DE UITBREIDING VAN HET AANBOD VAN STEUN AAN OUDEREN, ZIEKEN EN GEHANDICAPTEN MET EXTRA INTEGRATIE EN CULTURELE DIENSTEN. HET AANBOD ZAL VOORAL GERICHT ZIJN OP SENIOREN. TAKEN DIE WORDEN UITGEVOERD DOOR DDPS — SENIOR CENTER: • HET VERSTREKKEN VAN EEN MAALTIJD AAN DE INWONERS VAN KUTNA, DIE DOOR HUN EIGEN INSPANNINGEN DEZE NIET KUNNEN VERLENEN EN ZORG KUNNEN VERLENEN AAN MENSEN DIE WEGENS LEEFTIJD, ZIEKTE OF HANDICAP GEDEELTELIJKE ZORG EN BIJSTAND NODIG HEBBEN OM AAN DE NOODZAKELIJKE LEVENSBEHOEFTEN TE VOLDOEN (ARTIKEL 48, 51 VAN DE WET VAN 12 MAART 2004 BETREFFENDE SOCIALE BIJSTAND); • DAARNAAST ZAL HET SENIOR CENTRUM IN DDPS INTEGRATIE- EN CULTURELE DIENSTEN AANBIEDEN DIE GERICHT ZIJN OP INWONERS VAN DE STAD VAN SENIOR LEEFTIJD, ANIMATIEACTIVITEITEN DIE VRIJWILLIGERSWERK ONTWIKKELEN. OUTPUTINDICATOREN AANTAL GEBOUWDE/ONTWIKKELDE/GEMODERNISEERDE FACILITEITEN DIE SOCIALE DIENSTEN VERLENEN 1 PC. RESULTAATINDICATOREN AANTAL NIEUW GECREËERDE BANEN VOOR VROUWEN/MANNEN 2 1 PRESTATIE-INDICATOREN AANTAL VOORZIENINGEN AANGEPAST AAN DE BEHOEFTEN VAN PERSONEN MET EEN HANDICAP 1 PC. (Dutch)
17 December 2021
0 references
IL PROGETTO CONSISTE NELLA CREAZIONE DELL'INFRASTRUTTURA NECESSARIA PER L'ATTUAZIONE DEI COMPITI DELLA CASA DI ASSISTENZA SOCIALE QUOTIDIANA (DDPS) A KUTNO — UN CENTRO DI ANZIANI, INTRAPRENDENDO AZIONI RIVOLTE AGLI ANZIANI. LE ATTIVITÀ CONSISTONO NELL'AMPLIAMENTO DELL'INFRASTRUTTURA DI ASSISTENZA SOCIALE PRESSO UL. WYSZYŃSKIEGO 11A AL FINE DI TRASFERIRE DDPS A KUTNO, ATTUALMENTE SITUATO IN UL. VARSAVIA PRZEDMIEŚCIE 10, E L'ESTENSIONE DELL'OFFERTA DI SOSTEGNO PER ANZIANI, MALATI E DISABILI CON ULTERIORI SERVIZI DI INTEGRAZIONE E CULTURA. L'OFFERTA SARÀ RIVOLTA PRINCIPALMENTE AGLI ANZIANI. COMPITI CHE SARANNO SVOLTI DA DDPS — SENIOR CENTER: • FORNITURA DI UN PASTO PER GLI ABITANTI DELLA KUTNA, CHE CON I LORO SFORZI NON POSSONO FORNIRLO E FORNIRE SERVIZI DI ASSISTENZA ALLE PERSONE CHE, A CAUSA DELL'ETÀ, DELLA MALATTIA O DELLA DISABILITÀ, NECESSITANO DI CURE PARZIALI E DI ASSISTENZA PER SODDISFARE LE ESIGENZE DI VITA NECESSARIE (ARTICOLI 48, 51 DELLA LEGGE DEL 12 MARZO 2004 SULL'ASSISTENZA SOCIALE); • INOLTRE, NEL DDPS — IL CENTRO SENIOR FORNIRÀ SERVIZI DI INTEGRAZIONE E CULTURA RIVOLTI AI RESIDENTI DELLA CITTÀ IN ETÀ AVANZATA, ATTIVITÀ DI ANIMAZIONE CHE SVILUPPANO IL VOLONTARIATO. NUMERO DI INDICATORI DI OUTPUT DI STRUTTURE COSTRUITE/SVILUPPATE/MODERNATE CHE FORNISCONO SERVIZI SOCIALI 1 PC. INDICATORI DI RISULTATO NUMERO DI POSTI DI LAVORO FEMMINILI/UOMINI DI NUOVA CREAZIONE 2 1 INDICATORI DI REALIZZAZIONE NUMERO DI STRUTTURE ADATTATE ALLE ESIGENZE DELLE PERSONE CON DISABILITÀ 1 PC. (Italian)
15 January 2022
0 references
EL PROYECTO CONSISTE EN LA CREACIÓN DE LA INFRAESTRUCTURA NECESARIA PARA LA EJECUCIÓN DE LAS TAREAS DE LA CASA DE ASISTENCIA SOCIAL DIARIA (DDPS) EN KUTNO, UN CENTRO DE PERSONAS MAYORES, EMPRENDIENDO ACCIONES DIRIGIDAS A LAS PERSONAS MAYORES. LAS ACTIVIDADES CONSISTIRÁN EN LA AMPLIACIÓN DE LA INFRAESTRUCTURA DE ASISTENCIA SOCIAL EN UL. WYSZYŃSKIEGO 11A CON EL FIN DE TRANSFERIR DDPS EN KUTNO, ACTUALMENTE UBICADO EN UL. VARSOVIA PRZEDMIEŚCIE 10, Y LA AMPLIACIÓN DE LA OFERTA DE APOYO A LOS ANCIANOS, ENFERMOS Y DISCAPACITADOS CON INTEGRACIÓN ADICIONAL Y SERVICIOS CULTURALES. LA OFERTA SE DIRIGIRÁ PRINCIPALMENTE A LAS PERSONAS MAYORES. TAREAS QUE SERÁ LLEVADA A CABO POR DDPS — CENTRO SENIOR: • SUMINISTRO DE UNA COMIDA A LOS HABITANTES DE KUTNA, QUE POR SUS PROPIOS ESFUERZOS NO PUEDEN PROPORCIONARLA Y PRESTAR SERVICIOS DE ATENCIÓN A LAS PERSONAS QUE, DEBIDO A SU EDAD, ENFERMEDAD O DISCAPACIDAD, REQUIEREN ATENCIÓN Y ASISTENCIA PARCIALES PARA SATISFACER LAS NECESIDADES DE VIDA NECESARIAS (ARTÍCULOS 48 Y 51 DE LA LEY DE ASISTENCIA SOCIAL DE 12 DE MARZO DE 2004); • ADEMÁS, EN DDPS, EL CENTRO PARA PERSONAS MAYORES PROPORCIONARÁ SERVICIOS DE INTEGRACIÓN Y CULTURALES DIRIGIDOS A LOS RESIDENTES DE LA CIUDAD DE LA TERCERA EDAD, ACTIVIDADES DE ANIMACIÓN QUE DESARROLLAN VOLUNTARIADO. NÚMERO DE INDICADORES DE PRODUCCIÓN DE INSTALACIONES CONSTRUIDAS/DESARROLLADAS/MODERNIZADAS QUE PRESTAN SERVICIOS SOCIALES 1 PC. INDICADORES DE RESULTADOS NÚMERO DE PUESTOS DE TRABAJO FEMENINOS/HOMBRES DE RECIENTE CREACIÓN 2 1 INDICADORES DE LOGRO NÚMERO DE INSTALACIONES ADAPTADAS A LAS NECESIDADES DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD 1 PC. (Spanish)
18 January 2022
0 references
PROJEKTET BESTÅR I AT SKABE DEN INFRASTRUKTUR, DER ER NØDVENDIG FOR GENNEMFØRELSEN AF OPGAVERNE FOR DET DAGLIGE SOCIALE BISTANDSHUS (DDPS) I KUTNO — ET CENTER FOR SENIORER, DER GENNEMFØRER FORANSTALTNINGER RETTET MOD SENIORER. AKTIVITETERNE VIL BESTÅ I UDVIDELSE AF DEN SOCIALE BISTANDSINFRASTRUKTUR I UL. WYSZYŃSKIEGO 11A FOR AT OVERFØRE DDPS I KUTNO, I ØJEBLIKKET BELIGGENDE I UL. WARSZAWA PRZEDMIEŚCIE 10 OG UDVIDELSEN AF TILBUDDET OM STØTTE TIL ÆLDRE, SYGE OG HANDICAPPEDE MED YDERLIGERE INTEGRATION OG KULTURELLE TJENESTER. TILBUDDET VIL PRIMÆRT BLIVE RETTET TIL ÆLDRE. OPGAVER, DER UDFØRES AF DDPS — SENIORCENTER: • LEVERING AF ET MÅLTID TIL DE INDBYGGERE I KUTNA, SOM EFTER DERES EGEN INDSATS IKKE KAN LEVERE DET OG YDE PLEJE TIL PERSONER, DER PÅ GRUND AF ALDER, SYGDOM ELLER HANDICAP HAR BRUG FOR DELVIS PLEJE OG BISTAND TIL AT OPFYLDE DE NØDVENDIGE LIVSBEHOV (ARTIKEL 48, 51 I LOV AF 12. MARTS 2004 OM SOCIAL BISTAND) DESUDEN VIL SENIORCENTRET I DDPS LEVERE INTEGRATIONS- OG KULTURELLE TJENESTER RETTET MOD BEBOERE I DEN ÆLDRE BY, ANIMATIONSAKTIVITETER, DER UDVIKLER FRIVILLIGT ARBEJDE. OUTPUTINDIKATORER ANTAL BYGGEDE/UDVIKLEDE/MODERNISEREDE FACILITETER, DER LEVERER SOCIALE TJENESTER 1 PC. RESULTATINDIKATORER ANTAL NYOPRETTEDE KVINDER/MÆND JOB 2 1 RESULTATINDIKATORER ANTAL FACILITETER TILPASSET BEHOVENE HOS PERSONER MED HANDICAP 1 PC. (Danish)
2 July 2022
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΣΥΝΊΣΤΑΤΑΙ ΣΤΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΤΗΣ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΗΣ ΥΠΟΔΟΜΉΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΤΈΛΕΣΗ ΤΩΝ ΚΑΘΗΚΌΝΤΩΝ ΤΟΥ ΗΜΕΡΉΣΙΟΥ ΟΊΚΟΥ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΠΡΌΝΟΙΑΣ (DDPS) ΣΤΟ KUTNO — ΈΝΑ ΚΈΝΤΡΟ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΩΝ, ΑΝΑΛΑΜΒΆΝΟΝΤΑΣ ΔΡΆΣΕΙΣ ΠΟΥ ΑΠΕΥΘΎΝΟΝΤΑΙ ΣΕ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΟΥΣ. ΟΙ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΘΑ ΣΥΝΊΣΤΑΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΥΠΟΔΟΜΉΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΠΡΌΝΟΙΑΣ ΣΤΗΝ UL. WYSZYŃSKIEGO 11A ΓΙΑ ΤΗ ΜΕΤΑΦΟΡΆ DDPS ΣΤΟ KUTNO, ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΕΠΊ ΤΟΥ ΠΑΡΌΝΤΟΣ ΣΤΟ UL. ΒΑΡΣΟΒΊΑ PRZEDMIEŚCIE 10, ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΆΣ ΣΤΉΡΙΞΗΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΟΥΣ, ΤΟΥΣ ΑΣΘΕΝΕΊΣ ΚΑΙ ΤΑ ΆΤΟΜΑ ΜΕ ΕΙΔΙΚΈΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΜΕ ΠΡΌΣΘΕΤΕΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΈΝΤΑΞΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΎ. Η ΠΡΟΣΦΟΡΆ ΘΑ ΑΠΕΥΘΎΝΕΤΑΙ ΚΥΡΊΩΣ ΣΕ ΗΛΙΚΙΩΜΈΝΟΥΣ. ΚΑΘΉΚΟΝΤΑ ΠΟΥ ΘΑ ΕΚΤΕΛΕΣΤΟΎΝ ΑΠΌ ΤΟ DDPS — ΑΝΏΤΕΡΟ ΚΈΝΤΡΟ: • ΠΑΡΟΧΉ ΓΕΎΜΑΤΟΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚΑΤΟΊΚΟΥΣ ΤΗΣ KUTNA, ΟΙ ΟΠΟΊΟΙ ΜΕ ΤΙΣ ΔΙΚΈΣ ΤΟΥΣ ΠΡΟΣΠΆΘΕΙΕΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΤΟ ΠΑΡΈΧΟΥΝ ΚΑΙ ΝΑ ΠΑΡΈΧΟΥΝ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΦΡΟΝΤΊΔΑΣ ΣΕ ΆΤΟΜΑ ΤΑ ΟΠΟΊΑ, ΛΌΓΩ ΗΛΙΚΊΑΣ, ΑΣΘΈΝΕΙΑΣ Ή ΑΝΑΠΗΡΊΑΣ, ΧΡΕΙΆΖΟΝΤΑΙ ΜΕΡΙΚΉ ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΒΟΉΘΕΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΆΛΥΨΗ ΤΩΝ ΑΝΑΓΚΑΊΩΝ ΑΝΑΓΚΏΝ ΖΩΉΣ (ΆΡΘΡΑ 48, 51 ΤΟΥ ΝΌΜΟΥ ΤΗΣ 12ΗΣ ΜΑΡΤΊΟΥ 2004 ΠΕΡΊ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΠΡΌΝΟΙΑΣ)· • ΕΠΙΠΛΈΟΝ, ΣΤΟ DDPS — ΤΟ ΑΝΏΤΕΡΟ ΚΈΝΤΡΟ ΘΑ ΠΑΡΈΧΕΙ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΈΝΤΑΞΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΎ ΠΟΥ ΑΠΕΥΘΎΝΟΝΤΑΙ ΣΕ ΚΑΤΟΊΚΟΥΣ ΤΗΣ ΠΌΛΗΣ ΜΕΓΑΛΎΤΕΡΗΣ ΗΛΙΚΊΑΣ, ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΚΙΝΟΥΜΈΝΩΝ ΣΧΕΔΊΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΕΘΕΛΟΝΤΙΣΜΟΎ. ΑΡΙΘΜΌΣ ΔΕΙΚΤΏΝ ΕΚΡΟΏΝ ΤΩΝ ΚΤΙΣΜΈΝΩΝ/ΑΝΑΠΤΥΓΜΈΝΩΝ/ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΈΝΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ ΠΟΥ ΠΑΡΈΧΟΥΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΈΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ 1 PC. ΔΕΊΚΤΗΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΆΤΩΝ ΑΡΙΘΜΌΣ ΝΕΟΣΥΣΤΑΘΕΙΣΏΝ ΘΈΣΕΩΝ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΓΥΝΑΙΚΏΝ/ΆΝΔΡΩΝ 2 1 ΔΕΊΚΤΗΣ ΕΠΊΤΕΥΞΗΣ ΑΡΙΘΜΌΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΆΣΕΩΝ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΜΈΝΩΝ ΣΤΙΣ ΑΝΆΓΚΕΣ ΤΩΝ ΑΤΌΜΩΝ ΜΕ ΑΝΑΠΗΡΊΑ 1 PC. (Greek)
2 July 2022
0 references
PROJEKT SE SASTOJI OD STVARANJA INFRASTRUKTURE POTREBNE ZA PROVEDBU ZADATAKA DNEVNE KUĆE SOCIJALNE POMOĆI (DDPS) U KUTNU – CENTRA STARIJIH OSOBA, PODUZIMANJA AKCIJA USMJERENIH NA STARIJE OSOBE. AKTIVNOSTI ĆE SE SASTOJATI OD PROŠIRENJA INFRASTRUKTURE SOCIJALNE POMOĆI NA UL-U. WYSZYŃSKIEGO 11A RADI PRIJENOSA DDPS-A U KUTNO, KOJI SE TRENUTAČNO NALAZI NA UL-U. VARŠAVA PRZEDMIEŚCIE 10 I PROŠIRENJE PONUDE POTPORE ZA STARIJE, BOLESNE I OSOBE S INVALIDITETOM UZ DODATNU INTEGRACIJU I KULTURNE USLUGE. PONUDA ĆE BITI UPUĆENA UGLAVNOM STARIJIM OSOBAMA. ZADACI KOJE ĆE OBAVLJATI DDPS – VIŠI CENTAR: · OSIGURAVANJE OBROKA ZA ONE STANOVNIKE KUTNE KOJI GA SVOJIM NAPORIMA NE MOGU PRUŽITI I PRUŽATI USLUGE SKRBI OSOBAMA KOJIMA JE ZBOG DOBI, BOLESTI ILI INVALIDITETA POTREBNA DJELOMIČNA SKRB I POMOĆ U ZADOVOLJAVANJU POTREBNIH ŽIVOTNIH POTREBA (ČLANCI 48. I 51. ZAKONA OD 12. OŽUJKA 2004. O SOCIJALNOJ POMOĆI); • OSIM TOGA, U DDPS-U – CENTAR ZA STARIJE OSOBE PRUŽAT ĆE INTEGRACIJSKE I KULTURNE USLUGE NAMIJENJENE STANOVNICIMA GRADA STARIJE DOBI, ANIMACIJSKE AKTIVNOSTI U RAZVOJU VOLONTIRANJA. POKAZATELJI OSTVARENJA BROJ IZGRAĐENIH/RAZVIJENIH/MODERNIZIRANIH OBJEKATA KOJI PRUŽAJU SOCIJALNE USLUGE 1 PC. POKAZATELJI REZULTATA BROJ NOVOOTVORENIH ŽENA/MUŠKARACA RADNIH MJESTA 2 1 POKAZATELJA POSTIGNUĆA BROJ OBJEKATA PRILAGOĐENIH POTREBAMA OSOBA S INVALIDITETOM 1 PC. (Croatian)
2 July 2022
0 references
PROIECTUL CONSTĂ ÎN CREAREA INFRASTRUCTURII NECESARE PENTRU PUNEREA ÎN APLICARE A SARCINILOR CASEI ZILNICE DE ASISTENȚĂ SOCIALĂ (DDPS) DIN KUTNO – UN CENTRU DE SENIORI, CARE ÎNTREPRINDE ACȚIUNI DESTINATE PERSOANELOR ÎN VÂRSTĂ. ACTIVITĂȚILE VOR CONSTA ÎN EXTINDEREA INFRASTRUCTURII DE ASISTENȚĂ SOCIALĂ LA UL. WYSZYŃSKIEGO 11A ÎN SCOPUL DE A TRANSFERA DDPS ÎN KUTNO, SITUAT ÎN PREZENT LA UL. VARȘOVIA PRZEDMIEŚCIE 10, PRECUM ȘI EXTINDEREA OFERTEI DE SPRIJIN PENTRU PERSOANELE ÎN VÂRSTĂ, BOLNAVE ȘI CU HANDICAP, CU INTEGRARE SUPLIMENTARĂ ȘI SERVICII CULTURALE. OFERTA VA FI ADRESATĂ ÎN PRINCIPAL PERSOANELOR ÎN VÂRSTĂ. SARCINI CARE VOR FI ÎNDEPLINITE DE DDPS – CENTRU SENIOR: • FURNIZAREA UNEI MESE PENTRU LOCUITORII DIN KUTNA, CARE, PRIN PROPRIILE EFORTURI, NU O POT FURNIZA ȘI OFERI SERVICII DE ÎNGRIJIRE PERSOANELOR CARE, DIN CAUZA VÂRSTEI, A BOLII SAU A HANDICAPULUI, AU NEVOIE DE ÎNGRIJIRE ȘI ASISTENȚĂ PARȚIALĂ PENTRU A RĂSPUNDE NEVOILOR DE VIAȚĂ NECESARE (ARTICOLELE 48 ȘI 51 DIN LEGEA DIN 12 MARTIE 2004 PRIVIND ASISTENȚA SOCIALĂ); • ÎN PLUS, ÎN DDPS – CENTRUL PENTRU SENIORI VA OFERI SERVICII DE INTEGRARE ȘI CULTURALE DESTINATE LOCUITORILOR DIN ORAȘUL DE VÂRSTĂ ÎNAINTATĂ, ACTIVITĂȚI DE ANIMAȚIE CARE DEZVOLTĂ VOLUNTARIATUL. INDICATORI DE REALIZARE NUMĂRUL DE FACILITĂȚI CONSTRUITE/DEZVOLTATE/MODERNIZATE CARE OFERĂ SERVICII SOCIALE 1 PC. INDICATORI DE REZULTAT NUMĂRUL DE LOCURI DE MUNCĂ NOU CREATE FEMEI/BĂRBAȚI 2 1 INDICATORI DE REALIZARE NUMĂRUL DE FACILITĂȚI ADAPTATE LA NEVOILE PERSOANELOR CU HANDICAP 1 PC. (Romanian)
2 July 2022
0 references
PROJEKT POZOSTÁVA Z VYTVORENIA INFRAŠTRUKTÚRY POTREBNEJ NA REALIZÁCIU ÚLOH DENNÉHO DOMU SOCIÁLNEJ POMOCI (DDPS) V KUTNE – CENTRA SENIOROV, KTORÍ PODNIKAJÚ AKCIE ZAMERANÉ NA SENIOROV. ČINNOSTI BUDÚ POZOSTÁVAŤ Z ROZŠÍRENIA INFRAŠTRUKTÚRY SOCIÁLNEJ POMOCI V UL. WYSZYŃSKIEGO 11A S CIEĽOM PRESUNÚŤ DDPS DO KUTNO, V SÚČASNOSTI SA NACHÁDZA NA UL. VARŠAVA PRZEDMIEŚCIE 10 A ROZŠÍRENIE PONUKY PODPORY PRE STARŠÍCH, CHORÝCH A ZDRAVOTNE POSTIHNUTÝCH S DODATOČNÝMI INTEGRAČNÝMI A KULTÚRNYMI SLUŽBAMI. PONUKA BUDE URČENÁ NAJMÄ PRE SENIOROV. ÚLOHY, KTORÉ BUDE VYKONÁVAŤ DDPS – SENIOR CENTRUM: • POSKYTOVANIE STRAVY OBYVATEĽOM KUTNY, KTORÍ Z VLASTNÉHO ÚSILIA NEMÔŽU POSKYTOVAŤ A POSKYTOVAŤ SLUŽBY STAROSTLIVOSTI ĽUĎOM, KTORÍ Z DÔVODU VEKU, CHOROBY ALEBO ZDRAVOTNÉHO POSTIHNUTIA POTREBUJÚ ČIASTOČNÚ STAROSTLIVOSŤ A POMOC PRI USPOKOJOVANÍ NEVYHNUTNÝCH ŽIVOTNÝCH POTRIEB (ČLÁNKY 48 A 51 ZÁKONA Z 12. MARCA 2004 O SOCIÁLNEJ POMOCI); • OKREM TOHO V DDPS – CENTRUM SENIOROV BUDE POSKYTOVAŤ INTEGRAČNÉ A KULTÚRNE SLUŽBY ZAMERANÉ NA OBYVATEĽOV MESTA STARŠIEHO VEKU, ANIMAČNÉ AKTIVITY ROZVÍJAJÚCE DOBROVOĽNÍCTVO. UKAZOVATELE VÝSTUPOV POČET VYBUDOVANÝCH/VYVINUTÝCH/MODERNIZOVANÝCH ZARIADENÍ POSKYTUJÚCICH SOCIÁLNE SLUŽBY 1 PC. UKAZOVATELE VÝSLEDKOV POČET NOVOVYTVORENÝCH PRACOVNÝCH MIEST ŽIEN/MUŽOV 2 1 UKAZOVATELE DOSIAHNUTIA POČTU ZARIADENÍ PRISPÔSOBENÝCH POTREBÁM OSÔB SO ZDRAVOTNÝM POSTIHNUTÍM 1 PC. (Slovak)
2 July 2022
0 references
IL-PROĠETT JIKKONSISTI FIL-ĦOLQIEN TAL-INFRASTRUTTURA MEĦTIEĠA GĦALL-IMPLIMENTAZZJONI TAL-KOMPITI TAD-DAR TAL-ASSISTENZA SOĊJALI TA’ KULJUM (DDPS) F’KUTNO — ĊENTRU TA’ ANZJANI, LI JWETTQU AZZJONIJIET IMMIRATI LEJN L-ANZJANI. L-ATTIVITAJIET SE JIKKONSISTU FL-ESPANSJONI TAL-INFRASTRUTTURA TAL-ASSISTENZA SOĊJALI FL-UL. WYSZYŃSKIEGO 11A GĦAT-TRASFERIMENT TA’ DDPS F’KUTNO, LI BĦALISSA JINSAB F’UL. VARSAVJA PRZEDMIEŚCIE 10, U L-ESTENSJONI TAL-OFFERTA TA’ APPOĠĠ GĦALL-ANZJANI, IL-MORDA U L-PERSUNI B’DIŻABILITÀ B’INTEGRAZZJONI ADDIZZJONALI U SERVIZZI KULTURALI. L-OFFERTA SE TIĠI INDIRIZZATA L-AKTAR LILL-ANZJANI. KOMPITI LI SE JITWETTQU MINN DDPS — ĊENTRU ANZJAN: • L-GĦOTI TA’ IKLA GĦAL DAWK L-ABITANTI TA’ KUTNA, LI BL-ISFORZI TAGĦHOM STESS MA JISTGĦUX JIPPROVDUHA U JIPPROVDU SERVIZZI TA’ KURA LIL PERSUNI LI, MINĦABBA L-ETÀ, IL-MARD JEW ID-DIŻABILITÀ, JEĦTIEĠU KURA U ASSISTENZA PARZJALI BIEX JISSODISFAW IL-ĦTIĠIJIET TAL-ĦAJJA MEĦTIEĠA (ARTIKOLI 48, 51 TAL-ATT TAT-12 TA’ MARZU 2004 DWAR L-ASSISTENZA SOĊJALI); • BARRA MINN HEKK, FID-DDPS — IĊ-ĊENTRU ANZJAN SE JIPPROVDI SERVIZZI TA’ INTEGRAZZJONI U KULTURALI MMIRATI LEJN IR-RESIDENTI TAL-BELT TA’ ETÀ ANZJANA, ATTIVITAJIET TA’ ANIMAZZJONI LI JIŻVILUPPAW IL-VOLONTARJAT. INDIKATURI TAL-PRODUZZJONI NUMRU TA’ FAĊILITAJIET MIBNIJA/ŻVILUPPATI/MODERNIZZATI LI JIPPROVDU SERVIZZI SOĊJALI 1 PC. INDIKATURI TAR-RIŻULTATI NUMRU TA’ IMPJIEGI NISA/IRĠIEL MAĦLUQA ĠODDA 2 1 INDIKATURI TA’ KISBA NUMRU TA’ FAĊILITAJIET ADATTATI GĦALL-ĦTIĠIJIET TA’ PERSUNI B’DIŻABILITÀ 1 PC. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O PRESENTE PROJETO CONSISTE NA CRIAÇÃO DA INFRAESTRUTURA NECESSÁRIA PARA REALIZAR AS TAREFAS DA HOME DA ASSISTÊNCIA SOCIAL DIÁRIA (DDPS) EM KUTNO – UM CENTRO SÉNIO, QUE COMPROMETE AÇÕES DESTINADAS A SENEIROS. As actividades consistirão na extensão da infra-estrutura de assistência social na rua. WYSZYŃSKIEGO 11A PARA TRANSFERIR DDPS PARA KUTNO, ATUALMENTE LOCALIZADO EM UL. O subúrbio de Varsóvia 10, e a extensão da oferta de apoio para os idosos, os doentes e os deficientes com integração adicional e serviços culturais. A oferta será endereçada, principalmente, aos peritos. TAREFAS A REALIZAR PELO DDPS – CENTRO Sénior: • PRESTAR ALIMENTAÇÃO AOS RESIDENTES DA CIDADE DE KUTNA QUE NÃO PODEM FORNECER OS SEUS PRÓPRIOS ESFORÇOS E PRESTAR SERVIÇOS DE PRESTAÇÃO DE CUIDADOS ÀS PESSOAS QUE, DEVIDO À SUA IDADE, A SUA DOENÇA OU A SUA DEFICIÊNCIA, REQUEREM CUIDADOS E ASSISTÊNCIA PARCIAL PARA RESPEITAR ÀS NECESSÁRIAS NECESSIDADES DE VIDA (ARTIGOS 48.o E 51.o DA ATA DE ASSISTÊNCIA SOCIAL DE 12 DE MARÇO DE 2004); • ADICIONALMENTE NO PAD – O CENTRO Sénior PRESTARÁ INTEGRAÇÃO E SERVIÇOS CULTURAIS DESTINADOS A RESIDENTES DA CIDADE DA SENIORIDADE, ATIVIDADES DE ANIMAÇÃO QUE DESENVOLVEM O VOLUNTÁRIO. INDICADORES DE PRODUTOS NÚMERO DE INSTALAÇÕES CONSTRUÍDAS/DESENVOLVIDAS/MODERNIZADAS QUE PRESTAM SERVIÇOS SOCIAIS 1 PCS. INDICADORES DE RESULTADOS NÚMERO DE EMPREGO RENOVADAMENTE CRIADO PARA MULHERES/MENOS 2 1 INDICADORES DE DESEMPENHO DOS POSTOS NÚMERO DE INSTALAÇÕES RESPONSÁVEIS PELAS NECESSIDADES DAS PESSOAS COM DEFICIÊNCIA 1 PCS. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
HANKE KOOSTUU SELLAISEN INFRASTRUKTUURIN LUOMISESTA, JOTA TARVITAAN VANHUSTEN KESKUKSEN KUTNOSSA SIJAITSEVAN PÄIVITTÄISEN SOSIAALIHUOLTOTALON (DDPS) TEHTÄVIEN TOTEUTTAMISEKSI. TOIMIIN KUULUU SOSIAALIHUOLLON INFRASTRUKTUURIN LAAJENTAMINEN UL:N TASOLLA. WYSZYŃSKIEGO 11A DDPS:N SIIRTÄMISEKSI KUTNOSSA, JOKA SIJAITSEE TÄLLÄ HETKELLÄ OSOITTEESSA UL. VARSOVA PRZEDMIEŚCIE 10, JA VANHUSTEN, SAIRAIDEN JA VAMMAISTEN TUKITARJONNAN LAAJENTAMINEN, JOHON LIITTYY KOTOUTTAMIS- JA KULTTUURIPALVELUJA. TARJOUS ON SUUNNATTU PÄÄASIASSA SENIOREILLE. TEHTÄVÄT, JOTKA SUORITTAA DDPS – VANHEMPI KESKUS: • ATERIAN TARJOAMINEN KUTNAN ASUKKAILLE, JOTKA EIVÄT OMIN PONNISTUKSIN VOI TARJOTA SITÄ JA TARJOTA HOITOPALVELUJA HENKILÖILLE, JOTKA IÄN, SAIRAUDEN TAI VAMMAN VUOKSI TARVITSEVAT OSITTAISTA HOITOA JA APUA VÄLTTÄMÄTTÖMIEN ELÄMÄNTARPEIDEN TÄYTTÄMISEKSI (12. MAALISKUUTA 2004 ANNETUN SOSIAALIAVUSTUKSISTA ANNETUN LAIN 48 JA 51 §); • LISÄKSI DDPS: SSÄ VANHEMPI KESKUS TARJOAA KOTOUTUMIS- JA KULTTUURIPALVELUJA, JOTKA ON SUUNNATTU SENIORIKAUPUNGIN ASUKKAILLE, SEKÄ ANIMAATIOTOIMINTAA, JOSSA KEHITETÄÄN VAPAAEHTOISTYÖTÄ. TUOTOSINDIKAATTORIEN LUKUMÄÄRÄ RAKENNETTUJEN/KEHITETTYJEN/MODERNISOITUJEN SOSIAALIPALVELUJA TARJOAVIEN LAITOSTEN MÄÄRÄ 1 PC. TULOSINDIKAATTORIEN LUKUMÄÄRÄ VASTA LUOTUJEN NAISTEN/MIESTEN TYÖPAIKKOJEN MÄÄRÄ 2 1 SAAVUTUSINDIKAATTORIEN MÄÄRÄ VAMMAISTEN HENKILÖIDEN TARPEISIIN MUKAUTETTUJEN PALVELUJEN MÄÄRÄ 1 PC. (Finnish)
2 July 2022
0 references
PROJEKT JE SESTAVLJEN IZ VZPOSTAVITVE INFRASTRUKTURE, POTREBNE ZA IZVAJANJE NALOG DNEVNE HIŠE ZA SOCIALNO POMOČ (DDPS) V KUTNEM – CENTRU STAREJŠIH, KI IZVAJA UKREPE, NAMENJENE STAREJŠIM. DEJAVNOSTI BODO VKLJUČEVALE ŠIRITEV INFRASTRUKTURE SOCIALNE POMOČI NA UL. WYSZYŃSKIEGO 11A ZA PRENOS DDPS V KUTNO, TRENUTNO NA UL. VARŠAVA PRZEDMIEŚCIE 10 IN RAZŠIRITEV PONUDBE PODPORE STAREJŠIM, BOLNIM IN INVALIDOM Z DODATNIMI INTEGRACIJSKIMI IN KULTURNIMI STORITVAMI. PONUDBA BO NAMENJENA PREDVSEM STAREJŠIM. NALOGE, KI JIH BO OPRAVIL DDPS – VIŠJI CENTER: • ZAGOTAVLJANJE OBROKA ZA PREBIVALCE KUTNE, KI GA Z LASTNIMI PRIZADEVANJI NE MOREJO ZAGOTOVITI IN OSKRBOVATI LJUDI, KI ZARADI STAROSTI, BOLEZNI ALI INVALIDNOSTI POTREBUJEJO DELNO OSKRBO IN POMOČ PRI ZADOVOLJEVANJU POTREBNIH ŽIVLJENJSKIH POTREB (ČLENA 48 IN 51 ZAKONA Z DNE 12. MARCA 2004 O SOCIALNI POMOČI); • POLEG TEGA BO CENTER ZA STAREJŠE V DDPS ZAGOTAVLJAL INTEGRACIJSKE IN KULTURNE STORITVE, NAMENJENE PREBIVALCEM MESTA STAREJŠE STAROSTI, IN ANIMACIJSKE DEJAVNOSTI, KI BODO RAZVIJALE PROSTOVOLJSTVO. KAZALNIKI UČINKA ŠTEVILO ZGRAJENIH/RAZVITIH/POSODOBLJENIH OBJEKTOV, KI ZAGOTAVLJAJO SOCIALNE STORITVE 1 PC. KAZALNIKI REZULTATOV ŠTEVILO NOVO USTVARJENIH DELOVNIH MEST ZA ŽENSKE/MOŠKE 2 1 KAZALNIKI DOSEŽKOV ŠTEVILA OBJEKTOV, PRILAGOJENIH POTREBAM INVALIDOV 1 PC. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
PROJEKT SPOČÍVÁ V VYTVOŘENÍ INFRASTRUKTURY NEZBYTNÉ PRO REALIZACI ÚKOLŮ DENNÍHO DOMU SOCIÁLNÍ POMOCI (DDPS) V KUTNĚ – CENTRU SENIORŮ, PODNIKAJÍCÍCH AKCE ZAMĚŘENÉ NA SENIORY. AKTIVITY BUDOU SPOČÍVAT V ROZŠÍŘENÍ INFRASTRUKTURY SOCIÁLNÍ POMOCI V UL. WYSZYŃSKIEGO 11A ZA ÚČELEM PŘEVODU DDPS DO KUTNA, V SOUČASNÉ DOBĚ SE NACHÁZÍ NA UL. VARŠAVA PRZEDMIEŚCIE 10 A ROZŠÍŘENÍ NABÍDKY PODPORY PRO SENIORY, NEMOCNÉ A ZDRAVOTNĚ POSTIŽENÉ S DALŠÍMI INTEGRAČNÍMI A KULTURNÍMI SLUŽBAMI. NABÍDKA BUDE URČENA PŘEDEVŠÍM SENIORŮM. ÚKOLY, KTERÉ BUDOU PROVÁDĚNY DDPS – SENIOR CENTREM: • POSKYTOVÁNÍ JÍDLA PRO OBYVATELE KUTNY, KTEŘÍ NEMOHOU SVÝM VLASTNÍM ÚSILÍM POSKYTOVAT A POSKYTOVAT PEČOVATELSKÉ SLUŽBY OSOBÁM, KTERÉ Z DŮVODU VĚKU, NEMOCI NEBO ZDRAVOTNÍHO POSTIŽENÍ POTŘEBUJÍ ČÁSTEČNOU PÉČI A POMOC PŘI USPOKOJOVÁNÍ NEZBYTNÝCH ŽIVOTNÍCH POTŘEB (ČLÁNKY 48 A 51 ZÁKONA ZE DNE 12. BŘEZNA 2004 O SOCIÁLNÍ POMOCI); • NAVÍC V DDPS – CENTRUM SENIORŮ BUDE POSKYTOVAT INTEGRAČNÍ A KULTURNÍ SLUŽBY ZAMĚŘENÉ NA OBYVATELE MĚSTA SENIORŮ, ANIMAČNÍ AKTIVITY ROZVÍJEJÍCÍ DOBROVOLNICTVÍ. UKAZATELE VÝSTUPŮ POČET ZASTAVĚNÝCH/VYVINUTÝCH/MODERNIZOVANÝCH ZAŘÍZENÍ POSKYTUJÍCÍCH SOCIÁLNÍ SLUŽBY 1 PC. UKAZATELE VÝSLEDKŮ POČET NOVĚ VYTVOŘENÝCH PRACOVNÍCH MÍST PRO ŽENY/MUŽI 2 1 UKAZATELE ÚSPĚŠNOSTI POČET ZAŘÍZENÍ PŘIZPŮSOBENÝCH POTŘEBÁM OSOB SE ZDRAVOTNÍM POSTIŽENÍM 1 PC. (Czech)
2 July 2022
0 references
PROJEKTO TIKSLAS – SUKURTI INFRASTRUKTŪRĄ, REIKALINGĄ KASDIENĖS SOCIALINĖS PARAMOS NAMŲ (DDPS) UŽDAVINIŲ ĮGYVENDINIMUI KUTNO MIESTE – SENJORŲ CENTRE, VYKDANT VEIKSMUS, SKIRTUS SENJORAMS. VEIKLA APIMS SOCIALINĖS PARAMOS INFRASTRUKTŪROS PLĖTRĄ UL. WYSZYŃSKIEGO 11A SIEKIANT PERKELTI DDPS KUTNO, ŠIUO METU YRA UL. VARŠUVA PRZEDMIEŚCIE 10 IR PARAMOS PAGYVENUSIEMS, LIGONIAMS IR NEĮGALIESIEMS PASIŪLOS IŠPLĖTIMAS TEIKIANT PAPILDOMAS INTEGRACIJOS IR KULTŪROS PASLAUGAS. PASIŪLYMAS BUS SKIRTAS DAUGIAUSIA SENJORAMS. UŽDUOTYS, KURIAS ATLIKS DDPS – VYRESNYSIS CENTRAS: • MAITINIMAS TIEMS KUTNOS GYVENTOJAMS, KURIE SAVO PASTANGOMIS NEGALI JO SUTEIKTI IR TEIKTI PRIEŽIŪROS PASLAUGŲ ŽMONĖMS, KURIEMS DĖL AMŽIAUS, LIGOS AR NEGALIOS REIKIA DALINĖS PRIEŽIŪROS IR PAGALBOS, KAD BŪTŲ PATENKINTI BŪTINI GYVENIMO POREIKIAI (2004 M. KOVO 12 D. AKTO DĖL SOCIALINĖS PARAMOS 48 IR 51 STRAIPSNIAI); • BE TO, DDPS – VYRESNYSIS CENTRAS TEIKS INTEGRACIJOS IR KULTŪROS PASLAUGAS, SKIRTAS VYRESNIO AMŽIAUS MIESTO GYVENTOJAMS, TAIP PAT AKTYVIĄ VEIKLĄ, KURIA PLĖTOJAMA SAVANORIŠKA VEIKLA. SUKURTŲ/IŠPLĖTOTŲ/MODERNIZUOTŲ SOCIALINES PASLAUGAS TEIKIANČIŲ ĮSTAIGŲ IŠDIRBIŲ RODIKLIŲ SKAIČIUS 1 PC. REZULTATŲ RODIKLIAI NAUJAI SUKURTŲ MOTERŲ/VYRŲ DARBO VIETŲ SKAIČIUS 2 1 PASIEKIMO RODIKLIS – NEĮGALIŲJŲ POREIKIAMS PRITAIKYTŲ PRIEMONIŲ SKAIČIUS 1 PC. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
PROJEKTS SASTĀV NO INFRASTRUKTŪRAS IZVEIDOŠANAS, KAS NEPIECIEŠAMA IKDIENAS SOCIĀLĀS PALĪDZĪBAS NAMA (DDPS) UZDEVUMU ĪSTENOŠANAI KUTNO — SENIORU CENTRĀ, VEICOT SENIORIEM PAREDZĒTAS DARBĪBAS. AKTIVITĀTES IETVERS LU SOCIĀLĀS PALĪDZĪBAS INFRASTRUKTŪRAS PAPLAŠINĀŠANU. WYSZYŃSKIEGO 11A, LAI PĀRSŪTĪTU DDPS KUTNO, PAŠLAIK ATRODAS LU. VARŠAVA PRZEDMIEŚCIE 10 UN ATBALSTA PIEDĀVĀJUMA PAPLAŠINĀŠANA VECĀKA GADAGĀJUMA CILVĒKIEM, SLIMNIEKIEM UN INVALĪDIEM AR PAPILDU INTEGRĀCIJAS UN KULTŪRAS PAKALPOJUMIEM. PIEDĀVĀJUMS TIKS ADRESĒTS GALVENOKĀRT SENIORIEM. UZDEVUMI, KURUS VEIKS DDPS — VECĀKAIS CENTRS: • MALTĪTES NODROŠINĀŠANA TIEM KUTNAS IEDZĪVOTĀJIEM, KURI PĒC SAVIEM CENTIENIEM NEVAR TO NODROŠINĀT UN SNIEGT APRŪPES PAKALPOJUMUS CILVĒKIEM, KURIEM VECUMA, SLIMĪBAS VAI INVALIDITĀTES DĒĻ NEPIECIEŠAMA DAĻĒJA APRŪPE UN PALĪDZĪBA, LAI APMIERINĀTU NEPIECIEŠAMĀS DZĪVES VAJADZĪBAS (2004. GADA 12. MARTA LIKUMA PAR SOCIĀLO PALĪDZĪBU 48. UN 51. PANTS); • PAPILDUS, DDPS — VECĀKAIS CENTRS SNIEGS INTEGRĀCIJAS UN KULTŪRAS PAKALPOJUMUS, KAS PAREDZĒTI VECĀKA GADAGĀJUMA PILSĒTAS IEDZĪVOTĀJIEM, ANIMĀCIJAS AKTIVITĀTES, KAS ATTĪSTA BRĪVPRĀTĪGO DARBU. IZLAIDES RĀDĪTĀJI, CIK BŪVĒTAS/ATTĪSTĪTAS/MODERNIZĒTAS IEKĀRTAS, KAS SNIEDZ SOCIĀLOS PAKALPOJUMUS 1 PC. REZULTĀTU RĀDĪTĀJI JAUNIZVEIDOTO SIEVIEŠU/VĪRIEŠU DARBVIETU SKAITS 2 1 SASNIEGUMU RĀDĪTĀJS TĀDU IEKĀRTU SKAITS, KAS PIELĀGOTAS PERSONU AR INVALIDITĀTI VAJADZĪBĀM 1 PC. (Latvian)
2 July 2022
0 references
ПРОЕКТЪТ СЕ СЪСТОИ В СЪЗДАВАНЕТО НА ИНФРАСТРУКТУРА, НЕОБХОДИМА ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ЗАДАЧИТЕ НА ЕЖЕДНЕВНАТА КЪЩА ЗА СОЦИАЛНО ПОДПОМАГАНЕ (DDPS) В КУТНО — ЦЕНТЪР НА ВЪЗРАСТНИ ХОРА, ПРЕДПРИЕМАЩИ ДЕЙСТВИЯ, НАСОЧЕНИ КЪМ ВЪЗРАСТНИТЕ ХОРА. ДЕЙНОСТИТЕ ЩЕ СЕ СЪСТОЯТ В РАЗШИРЯВАНЕ НА ИНФРАСТРУКТУРАТА ЗА СОЦИАЛНО ПОДПОМАГАНЕ В UL. WYSZYŃSKIEGO 11A С ЦЕЛ ПРЕХВЪРЛЯНЕ НА DDPS В KUTNO, ПОНАСТОЯЩЕМ НАМИРАЩО СЕ В UL. ВАРШАВА PRZEDMIEŚCIE 10, И РАЗШИРЯВАНЕ НА ПРЕДЛАГАНЕТО НА ПОДКРЕПА ЗА ВЪЗРАСТНИ, БОЛНИ И ХОРА С УВРЕЖДАНИЯ С ДОПЪЛНИТЕЛНИ ИНТЕГРАЦИОННИ И КУЛТУРНИ УСЛУГИ. ПРЕДЛОЖЕНИЕТО ЩЕ БЪДЕ АДРЕСИРАНО ГЛАВНО ДО ВЪЗРАСТНИ ХОРА. ЗАДАЧИ, КОИТО ЩЕ СЕ ИЗПЪЛНЯВАТ ОТ DDPS — СТАРШИ ЦЕНТЪР: • ПРЕДОСТАВЯНЕ НА ХРАНА НА ЖИТЕЛИТЕ НА КУТНА, КОИТО СЪС СОБСТВЕНИТЕ СИ УСИЛИЯ НЕ МОГАТ ДА Я ПРЕДОСТАВЯТ И ДА ПРЕДОСТАВЯТ ГРИЖИ НА ХОРА, КОИТО ПОРАДИ ВЪЗРАСТ, ЗАБОЛЯВАНЕ ИЛИ УВРЕЖДАНЕ СЕ НУЖДАЯТ ОТ ЧАСТИЧНИ ГРИЖИ И ПОМОЩ ЗА ЗАДОВОЛЯВАНЕ НА НЕОБХОДИМИТЕ ЖИЗНЕНИ НУЖДИ (ЧЛЕНОВЕ 48 И 51 ОТ ЗАКОНА ОТ 12 МАРТ 2004 Г. ЗА СОЦИАЛНОТО ПОДПОМАГАНЕ); • ОСВЕН ТОВА, В DDPS — СТАРШИЯТ ЦЕНТЪР ЩЕ ПРЕДОСТАВЯ УСЛУГИ ЗА ИНТЕГРАЦИЯ И КУЛТУРНИ УСЛУГИ, НАСОЧЕНИ КЪМ ЖИТЕЛИТЕ НА ГРАДА В НАПРЕДНАЛА ВЪЗРАСТ, АНИМАЦИОННИ ДЕЙНОСТИ, РАЗВИВАЩИ ДОБРОВОЛЧЕСКА ДЕЙНОСТ. ПОКАЗАТЕЛИ ЗА КРАЙНИТЕ ПРОДУКТИ БРОЙ ИЗГРАДЕНИ/РАЗРАБОТЕНИ/МОДЕРНИЗИРАНИ СЪОРЪЖЕНИЯ, ПРЕДОСТАВЯЩИ СОЦИАЛНИ УСЛУГИ 1 PC. ПОКАЗАТЕЛИ ЗА РЕЗУЛТАТИТЕ БРОЙ НОВОСЪЗДАДЕНИ ЖЕНИ/МЪЖКИ РАБОТНИ МЕСТА 2 1 ПОКАЗАТЕЛ ЗА ПОСТИЖЕНИЯТА БРОЙ СЪОРЪЖЕНИЯ, АДАПТИРАНИ КЪМ НУЖДИТЕ НА ХОРАТА С УВРЕЖДАНИЯ 1 PC. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A PROJEKT A KUTNOI NAPI SZOCIÁLIS SEGÉLYHÁZ (DDPS) FELADATAINAK VÉGREHAJTÁSÁHOZ SZÜKSÉGES INFRASTRUKTÚRA MEGTEREMTÉSÉT FOGLALJA MAGÁBAN – EGY IDŐSEK KÖZPONTJA, AMELY AZ IDŐSEKET CÉLZÓ FELLÉPÉSEKET HAJT VÉGRE. A TEVÉKENYSÉGEK AZ UL SZOCIÁLIS TÁMOGATÁSI INFRASTRUKTÚRÁJÁNAK BŐVÍTÉSÉT FOGLALJÁK MAGUKBAN. WYSZYŃSKIEGO 11A A DDPS ÁTADÁSA KUTNOBAN, JELENLEG AZ UL-NÉL. VARSÓ PRZEDMIEŚCIE 10, VALAMINT AZ IDŐSEK, BETEGEK ÉS FOGYATÉKKAL ÉLŐK TÁMOGATÁSÁNAK KITERJESZTÉSE TOVÁBBI INTEGRÁCIÓS ÉS KULTURÁLIS SZOLGÁLTATÁSOKKAL. AZ AJÁNLAT ELSŐSORBAN AZ IDŐSEKNEK SZÓL. A DDPS – SENIOR CENTER ÁLTAL ELVÉGZENDŐ FELADATOK: • ÉTKEZÉS BIZTOSÍTÁSA KUTNA AZON LAKOSAI SZÁMÁRA, AKIK SAJÁT ERŐFESZÍTÉSEIKBŐL NEM TUDJÁK BIZTOSÍTANI AZT, ÉS GONDOZÁSI SZOLGÁLTATÁSOKAT NYÚJTANAK AZOKNAK, AKIKNEK ÉLETKORUK, BETEGSÉGÜK VAGY FOGYATÉKOSSÁGUK MIATT RÉSZLEGES ELLÁTÁSRA ÉS SEGÍTSÉGRE VAN SZÜKSÉGÜK A SZÜKSÉGES ÉLETSZÜKSÉGLETEK KIELÉGÍTÉSÉHEZ (A SZOCIÁLIS ELLÁTÁSRÓL SZÓLÓ 2004. MÁRCIUS 12-I TÖRVÉNY 48. ÉS 51. CIKKE); • TOVÁBBÁ, A DDPS-BEN – A VEZETŐ KÖZPONT INTEGRÁCIÓS ÉS KULTURÁLIS SZOLGÁLTATÁSOKAT NYÚJT AZ IDŐSEBB KOROSZTÁLY LAKOSAINAK, VALAMINT AZ ÖNKÉNTESSÉGET FEJLESZTŐ ANIMÁCIÓS TEVÉKENYSÉGEKET. TELJESÍTMÉNYMUTATÓK SZÁMA A SZOCIÁLIS SZOLGÁLTATÁSOKAT NYÚJTÓ ÉPÍTETT/FEJLETT/KORSZERŰSÍTETT LÉTESÍTMÉNYEK SZÁMA 1 PC. EREDMÉNYMUTATÓK AZ ÚJONNAN LÉTREHOZOTT NŐI/FÉRFI MUNKAHELYEK SZÁMA 2 1 TELJESÍTMÉNYMUTATÓK A FOGYATÉKOSSÁGGAL ÉLŐ SZEMÉLYEK IGÉNYEIHEZ IGAZÍTOTT LÉTESÍTMÉNYEK SZÁMA 1 PC. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
IS ÉARD ATÁ SA TIONSCADAL NÁ AN BONNEAGAR IS GÁ A CHRUTHÚ CHUN CÚRAIMÍ AN TÍ CÚNAIMH SHÓISIALTA LAETHÚIL (DDPANNA) IN KUTNO A CHUR CHUN FEIDHME — LÁRIONAD SEANÓIRÍ, AG TABHAIRT FAOI GHNÍOMHARTHA ATÁ DÍRITHE AR SHEANÓIRÍ. IS ÉARD A BHEIDH SNA GNÍOMHAÍOCHTAÍ LEATHNÚ AN BHONNEAGAIR CÚNAIMH SHÓISIALTA IN OLLSCOIL LUIMNIGH. WYSZYŃSKIEGO 11A CHUN DDPS A AISTRIÚ I KUTNO, ATÁ LONNAITHE FAOI LÁTHAIR AG UL. VÁRSÁ PRZEDMIEŚCIE 10, AGUS LEATHNÚ NA TAIRISCEANA TACAÍOCHTA DO DHAOINE SCOTHAOSTA, DO DHAOINE BREOITE AGUS DO DHAOINE FAOI MHÍCHUMAS LE SEIRBHÍSÍ BREISE LÁNPHÁIRTÍOCHTA AGUS CULTÚRTHA. IS CHUIG SEANÓIRÍ DEN CHUID IS MÓ A BHEIDH AN TAIRISCINT DÍRITHE. TASCANNA A BHEIDH LE DÉANAMH AG DDPS — IONAD SINSEARACH: • BÉILE A SHOLÁTHAR DO MHUINTIR KUTNA, NACH FÉIDIR LEO, TRÍNA N-IARRACHTAÍ FÉIN, Í A CHUR AR FÁIL AGUS SEIRBHÍSÍ CÚRAIM A SHOLÁTHAR DO DHAOINE A DTEASTAÍONN PÁIRTCHÚRAM AGUS CÚNAMH UATHU, DE BHARR AOISE, BREOITEACHTA NÓ MÍCHUMAIS, CHUN FREASTAL AR NA RIACHTANAIS RIACHTANACHA SAOIL (AIRTEAGAIL 48, 51 D’ACHT AN 12 MÁRTA 2004 MAIDIR LE CÚNAMH SÓISIALTA); • INA THEANNTA SIN, SNA DDPANNA — CUIRFIDH AN TIONAD SINSEARACH SEIRBHÍSÍ LÁNPHÁIRTÍOCHTA AGUS CULTÚRTHA AR FÁIL ATÁ DÍRITHE AR CHÓNAITHEOIRÍ NA CATHRACH D’AOIS SHINSEARACH, GNÍOMHAÍOCHTAÍ BEOCHANA A FHORBRAÍONN OBAIR DHEONACH. TÁSCAIRÍ ASCHUIR LÍON NA SAORÁIDÍ TÓGTHA/FORBARTHA/NUA-AIMSEARTHA A SHOLÁTHRAÍONN SEIRBHÍSÍ SÓISIALTA 1 RÍOMHAIRE. TÁSCAIRÍ TORAIDH LÍON NA BPOST BAINEANN/FIR NUACHRUTHAITHE 2 1 TÁSCAIRÍ GNÓTHACHTÁLA LÍON NA SAORÁIDÍ ATÁ CURTHA IN OIRIÚINT DO RIACHTANAIS DAOINE FAOI MHÍCHUMAS 1 RÍOMHAIRE. (Irish)
2 July 2022
0 references
PROJEKTET BESTÅR I ATT SKAPA DEN INFRASTRUKTUR SOM KRÄVS FÖR ATT GENOMFÖRA ARBETSUPPGIFTERNA FÖR DET DAGLIGA SOCIALHJÄLPSHUSET (DDPS) I KUTNO – ETT CENTRUM FÖR ÄLDRE, SOM GENOMFÖR ÅTGÄRDER RIKTADE TILL SENIORER. VERKSAMHETEN KOMMER ATT BESTÅ I UTBYGGNADEN AV INFRASTRUKTUREN FÖR SOCIALT BISTÅND VID UL. WYSZYŃSKIEGO 11A FÖR ATT ÖVERFÖRA DDPS I KUTNO, SOM FÖR NÄRVARANDE LIGGER PÅ UL. WARSZAWA PRZEDMIEŚCIE 10, OCH UTVIDGNINGEN AV UTBUDET AV STÖD TILL ÄLDRE, SJUKA OCH FUNKTIONSHINDRADE MED YTTERLIGARE INTEGRATION OCH KULTURELLA TJÄNSTER. ERBJUDANDET KOMMER FRÄMST ATT RIKTAS TILL SENIORER. UPPGIFTER SOM KOMMER ATT UTFÖRAS AV DDPS – SENIOR CENTER: • TILLHANDAHÅLLANDE AV EN MÅLTID FÖR DE INVÅNARE I KUTNA SOM GENOM SINA EGNA ANSTRÄNGNINGAR INTE KAN TILLHANDAHÅLLA DET OCH TILLHANDAHÅLLA VÅRDTJÄNSTER TILL PERSONER SOM PÅ GRUND AV ÅLDER, SJUKDOM ELLER FUNKTIONSHINDER BEHÖVER PARTIELL VÅRD OCH HJÄLP FÖR ATT TILLGODOSE DE NÖDVÄNDIGA LIVSBEHOVEN (ARTIKLARNA 48 OCH 51 I LAGEN AV DEN 12 MARS 2004 OM SOCIALT BISTÅND). • DESSUTOM, I DDPS – KOMMER DET SENIORA CENTRET ATT TILLHANDAHÅLLA INTEGRATIONS- OCH KULTURTJÄNSTER SOM RIKTAR SIG TILL INVÅNARE I SENIORÅLDERN, ANIMERINGSAKTIVITETER SOM UTVECKLAR VOLONTÄRARBETE. OUTPUTINDIKATORER ANTAL BYGGDA/UTVECKLADE/MODERNISERADE ANLÄGGNINGAR SOM TILLHANDAHÅLLER SOCIALA TJÄNSTER 1 PC. RESULTATINDIKATORER ANTAL NYSKAPADE KVINNOR/MÄN JOBB 2 1 RESULTATINDIKATORER ANTAL ANLÄGGNINGAR ANPASSADE TILL BEHOVEN HOS PERSONER MED FUNKTIONSNEDSÄTTNING 1 PC. (Swedish)
2 July 2022
0 references
PROJEKT SEISNEB KUTNO IGAPÄEVASE SOTSIAALABIMAJA (DDPS) – EAKATE KESKUSE – ÜLESANNETE TÄITMISEKS VAJALIKU INFRASTRUKTUURI LOOMISES, TEHES EAKATELE SUUNATUD TEGEVUSI. TEGEVUS HÕLMAB SOTSIAALABI INFRASTRUKTUURI LAIENDAMIST UL-IS. WYSZYŃSKIEGO 11A DDPSI ÜLEVIIMISEKS KUTNOSSE, MIS ASUB PRAEGU UL-IS. VARSSAVI PRZEDMIEŚCIE 10 NING EAKATELE, HAIGETELE JA PUUETEGA INIMESTELE PAKUTAVA TOETUSE LAIENDAMINE KOOS TÄIENDAVATE INTEGRATSIOONI- JA KULTUURITEENUSTEGA. PAKKUMINE ON SUUNATUD PEAMISELT EAKATELE. ÜLESANDED, MIDA TÄIDAB DDPS – VANEMKESKUS: • TOITLUSTAMINE NEILE KUTNA ELANIKELE, KES OMAL JÕUL EI SAA SEDA PAKKUDA JA HOOLDADA INIMESI, KES VANUSE, HAIGUSE VÕI PUUDE TÕTTU VAJAVAD OSALIST HOOLDUST JA ABI VAJALIKE ELUVAJADUSTE RAHULDAMISEKS (12. MÄRTSI 2004. AASTA SOTSIAALABI SEADUSE ARTIKLID 48, 51); • LISAKS PAKUB VANEMKESKUS DDPS-IS INTEGRATSIOONI- JA KULTUURITEENUSEID, MIS ON SUUNATUD EAKATE LINNA ELANIKELE, ANIMATSIOONITEGEVUSI VABATAHTLIKU TEGEVUSE ARENDAMISEKS. VÄLJUNDNÄITAJAD SOTSIAALTEENUSEID PAKKUVATE EHITATUD/ARENDATUD/MODERNISEERITUD RAJATISTE ARV 1 PERSONAALARVUTI. TULEMUSNÄITAJAD ÄSJA LOODUD NAISTE/MEESTE TÖÖKOHTADE ARV 2 1 SAAVUTUSNÄITAJAD PUUETEGA INIMESTE VAJADUSTELE KOHANDATUD RAJATISTE ARV 1 PC. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: kutnowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLD.07.03.00-10-0033/16
0 references