Construction of a multi-purpose pitch in Tarnowo (Q117526): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Bau eines multifunktionalen | Bau eines multifunktionalen Stellplatzes in Tarnowo | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Bouw van | Bouw van multifunctionele staplaats in Tarnowo | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Costruzione di | Costruzione di piazzole multifunzionali a Tarnowo | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción de | Construcción de pitch multifuncional en Tarnowo | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Konstruktion af multifunktionel pitch i Tarnowo | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατασκευή | Κατασκευή πολυλειτουργικής θέσης στο Tarnowo | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Construcția terenului multifuncțional în Tarnowo | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba | Výstavba multifunkčného ihriska v Tarnowe | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kostruzzjoni ta’ żift | Kostruzzjoni ta’ żift multifunzjonali f’Tarnowo | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Rakentaminen monitoiminen piki Tarnowo | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Gradnja večnamenskega | Gradnja večnamenskega naklona v Tarnowu | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výstavba | Výstavba multifunkčního hřiště v Tarnowu | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Daugiafunkcinio aikštelės statyba Tarnou | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Daudzfunkcionālā laukuma būvniecība Tarnovo | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане на | Изграждане на мултифункционален терен в Тарново | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Multifunkcionális szurok építése Tarnowóban | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tógáil | Tógáil pháirc ilfheidhmeach i Tarnowo | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Konstruktion av multifunktionell tomt i Tarnowo | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Multifunktsionaalse pigi ehitamine Tarnowos | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA MIASTKOWO / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The scope of the project is to build a multifunctional field, which is generally accessible with separate fields to play in: basketball, volleyball, tennis and handball in the town of Tarnowo, in the Municipality. The investment will also include expenditure on investor supervision and technical documentation. The main objective of the project is to improve the quality of life of residents and provide access to infrastructure that meets the expectations of the community by building a multifunctional field in Tarnowo. The specific objectives of the project shall be: — improving the aesthetics of the village and indirectly the whole commune, – supporting the development of residents, including increasing their activity, – promoting physical activity, – increasing the number of facilities for recreational and sports infrastructure, – supporting the process of social inclusion, – increasing the areas made available to residents and serving them, – increasing the integration of residents into the place of residence. The investment shall contribute to the achievement of the following indicators: 1. product – Area of revitalised areas – 0,07 ha; — Number of supported infrastructure facilities located in revitalised areas – 1 pieces; 2. the result: — Open space created or rehabilitated in rural areas – 751,92 m². The project will be implemented in the revitalisation area covering the town of Tarnowo. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.882247460798181
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
La portée du projet comprend la construction d’un champ multifonctionnel, ouvert au public avec des champs distincts pour jouer dans: basket-ball, volley-ball, tennis et handball dans la ville de Tarnowo, dans la municipalité de Mieastkowo. Des dépenses de supervision des investisseurs et de documentation technique seront également engagées dans le cadre de l’investissement. L’objectif principal du projet est d’améliorer la qualité de vie des résidents et de fournir un accès à des infrastructures qui répondent aux attentes de la communauté grâce à la construction d’un champ multifonctionnel dans la ville de Tarnowo. Les objectifs spécifiques du projet sont les suivants: — améliorer l’esthétique de la ville et indirectement l’ensemble de la municipalité, — soutenir le développement des résidents, y compris accroître leur activité, — promouvoir l’activité physique, — augmenter le nombre d’infrastructures récréatives et sportives, — soutenir le processus d’inclusion sociale, — accroître les zones mises à la disposition des résidents et les desservir, — accroître l’intégration des résidents dans le lieu de résidence. L’investissement contribue à la réalisation des indicateurs suivants: 1) Produit — Zone de revitalisation — 0,07 ha; — Nombre d’infrastructures soutenues situées dans des zones revitalisées — 1 pc; 2) le résultat: Espace ouvert créé ou restauré dans les zones rurales — 751,92 m². Le projet sera mis en œuvre dans le domaine de la revitalisation de la ville de Tarnowo. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Der Umfang des Projekts umfasst den Bau eines multifunktionalen Feldes, das der Öffentlichkeit zugänglich ist, mit separaten Feldern zum Spielen in: Basketball, Volleyball, Tennis und Handball in der Stadt Tarnowo, in der Gemeinde Mieastkowo. Ausgaben für die Anlegeraufsicht und technische Dokumentation entstehen ebenfalls im Rahmen der Investition. Das Hauptziel des Projekts ist es, die Lebensqualität der Bewohner zu verbessern und den Zugang zu Infrastruktur zu ermöglichen, die den Erwartungen der Gemeinschaft durch den Bau eines multifunktionalen Feldes in der Stadt Tarnowo entspricht. Die spezifischen Ziele des Projekts sind: — Verbesserung der Ästhetik der Stadt und indirekt der gesamten Gemeinde, – Unterstützung der Entwicklung der Bewohner, einschließlich der Erhöhung ihrer Aktivität, – Förderung der körperlichen Aktivität, – Erhöhung der Anzahl der Freizeit- und Sportinfrastruktureinrichtungen, – Unterstützung des Prozesses der sozialen Inklusion, – Erhöhung der den Bewohnern zur Verfügung gestellten und ihnen dienenden Gebiete – Erhöhung der Integration der Bewohner in den Wohnort. Die Investition trägt zur Erreichung folgender Indikatoren bei: 1) Produkt – Bereich der Revitalisierungsgebiete – 0,07 ha; — Anzahl der unterstützten Infrastruktureinrichtungen in revitalisierten Gebieten – 1 Stück; 2) das Ergebnis: Freifläche geschaffen oder restauriert in ländlichen Gebieten – 751,92 m². Das Projekt wird im Bereich der Revitalisierung der Stadt Tarnowo durchgeführt. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
De reikwijdte van het project omvat de bouw van een multifunctioneel veld, open voor het publiek met aparte velden voor het spelen in: basketbal, volleybal, tennis en handbal in de stad Tarnowo, in de gemeente Mieastkowo. In het kader van de investering zullen ook uitgaven voor het toezicht van beleggers en technische documentatie worden gedaan. Het belangrijkste doel van het project is om de kwaliteit van leven van bewoners te verbeteren en toegang te bieden tot infrastructuur die voldoet aan de verwachtingen van de gemeenschap door de bouw van een multifunctioneel veld in de stad Tarnowo. De specifieke doelstellingen van het project zijn: — verbetering van de esthetiek van de stad en indirect van de gehele gemeente, — ondersteuning van de ontwikkeling van de bewoners, met inbegrip van het vergroten van hun activiteit, — bevordering van lichaamsbeweging, — verhoging van het aantal recreatie- en sportinfrastructuurvoorzieningen, — ondersteuning van het proces van sociale integratie, — verhoging van de ter beschikking gestelde gebieden aan de bewoners en ten dienste van hen — verhoging van de integratie van bewoners in de woonplaats. De investering draagt bij tot de verwezenlijking van de volgende indicatoren: 1) Product — Gebied van revitalisatiegebieden — 0,07 ha; — Aantal ondersteunde infrastructuurvoorzieningen in gerevitaliseerde gebieden — 1 stuk; 2) het resultaat: Open ruimte gecreëerd of gerestaureerd in landelijke gebieden — 751,92 m². Het project zal worden uitgevoerd op het gebied van revitalisering van de stad Tarnowo. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'ambito del progetto prevede la costruzione di un campo multifunzionale, aperto al pubblico con campi separati per giocare in: pallacanestro, pallavolo, tennis e pallamano nella città di Tarnowo, nel comune di Mieastkowo. Nell'ambito dell'investimento saranno inoltre sostenute spese per la vigilanza degli investitori e la documentazione tecnica. L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare la qualità della vita dei residenti e di fornire accesso a infrastrutture che soddisfino le aspettative della comunità attraverso la costruzione di un campo multifunzionale nella città di Tarnowo. Gli obiettivi specifici del progetto sono: — migliorando l'estetica della città e indirettamente dell'intero comune, — sostenendo lo sviluppo dei residenti, compresa l'aumento della loro attività, — promuovendo l'attività fisica, — aumentando il numero di infrastrutture ricreative e sportive, — sostenendo il processo di inclusione sociale, — aumentando le aree messe a disposizione dei residenti e al loro servizio, — aumentando l'integrazione dei residenti nel luogo di residenza. L'investimento contribuisce al conseguimento dei seguenti indicatori: 1) Prodotto — Area delle aree di rivitalizzazione — 0,07 ha; — Numero di infrastrutture supportate situate in aree rivitalizzate — 1 pz; 2) il risultato: Spazio aperto creato o restaurato in zone rurali — 751,92 m². Il progetto sarà realizzato nell'area di rivitalizzazione della città di Tarnowo. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El alcance del proyecto implica la construcción de un campo multifuncional, abierto al público con campos separados para jugar en: baloncesto, voleibol, tenis y balonmano en la ciudad de Tarnowo, en el municipio de Mieastkowo. También se incurrirán en gastos de supervisión de los inversores y documentación técnica como parte de la inversión. El objetivo principal del proyecto es mejorar la calidad de vida de los residentes y proporcionar acceso a infraestructuras que satisfagan las expectativas de la comunidad a través de la construcción de un campo multifuncional en la localidad de Tarnowo. Los objetivos específicos del proyecto son: — mejorar la estética de la ciudad e indirectamente de todo el municipio, — apoyar el desarrollo de los residentes, incluido el aumento de su actividad, — promover la actividad física, — aumentar el número de instalaciones de infraestructura recreativa y deportiva, — apoyar el proceso de inclusión social, — aumentar las áreas puestas a disposición de los residentes y servirles, — aumentar la integración de los residentes en el lugar de residencia. La inversión contribuirá a la consecución de los siguientes indicadores: 1) Producto — Área de áreas de revitalización — 0,07 ha; — Número de instalaciones de infraestructura apoyadas situadas en zonas revitalizadas — 1 pc; 2) el resultado: Espacio abierto creado o restaurado en zonas rurales — 751,92 m². El proyecto se ejecutará en el área de revitalización que cubre la ciudad de Tarnowo. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektets omfang omfatter opførelse af et multifunktionelt felt, der er åbent for offentligheden med særskilte spillefelter i: basketball, volleyball, tennis og håndbold i byen Tarnowo, i kommunen Mieastkowo. Udgifter til tilsyn med investorer og teknisk dokumentation vil også blive afholdt som led i investeringen. Hovedformålet med projektet er at forbedre livskvaliteten for beboerne og give adgang til infrastruktur, der opfylder samfundets forventninger gennem opførelse af et multifunktionelt felt i byen Tarnowo. Projektets specifikke mål er: — forbedring af byens æstetik og indirekte hele kommunen — støtte til beboeres udvikling, herunder forøgelse af deres aktivitet — fremme af fysisk aktivitet — forøgelse af antallet af fritids- og sportsinfrastrukturfaciliteter — støtte til processen med social inklusion — forøgelse af de områder, der stilles til rådighed for beboerne og betjener dem — øger integrationen af beboerne på bopælsstedet. Investeringen skal bidrage til at opnå følgende indikatorer: 1) Produkt — Område med revitaliseringsområder — 0,07 ha; — Antal støttede infrastrukturanlæg beliggende i revitaliserede områder — 1 stk. 2) Resultatet: Åbent rum skabt eller restaureret i landdistrikter — 751,92 m². Projektet vil blive gennemført inden for revitalisering af byen Tarnowo. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει την κατασκευή ενός πολυλειτουργικού πεδίου, ανοικτό για το κοινό με ξεχωριστά πεδία για να παίξει σε: μπάσκετ, βόλεϊ, τένις και χάντμπολ στην πόλη Tarnowo, στο Δήμο Mieastkowo. Οι δαπάνες για την εποπτεία των επενδυτών και την τεχνική τεκμηρίωση θα πραγματοποιούνται επίσης στο πλαίσιο της επένδυσης. Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων και η παροχή πρόσβασης σε υποδομές που ανταποκρίνονται στις προσδοκίες της κοινότητας μέσω της κατασκευής ενός πολυλειτουργικού πεδίου στην πόλη του Tarnowo. Οι ειδικοί στόχοι του έργου είναι: — βελτίωση της αισθητικής της πόλης και εμμέσως ολόκληρου του δήμου, — στήριξη της ανάπτυξης των κατοίκων, συμπεριλαμβανομένης της αύξησης της δραστηριότητάς τους, προώθηση της σωματικής δραστηριότητας, — αύξηση του αριθμού των εγκαταστάσεων ψυχαγωγικών και αθλητικών υποδομών, στήριξη της διαδικασίας κοινωνικής ένταξης, — αύξηση των περιοχών που διατίθενται στους κατοίκους και την εξυπηρέτησή τους, — αύξηση της ένταξης των κατοίκων στον τόπο κατοικίας. Η επένδυση συμβάλλει στην επίτευξη των ακόλουθων δεικτών: 1) Προϊόν — Περιοχή περιοχών αναζωογόνησης — 0,07 εκτάρια — Αριθμός υποστηριζόμενων υποδομών που βρίσκονται σε αναζωογονημένες περιοχές — 1 τεμ· 2) Το αποτέλεσμα: Ανοιχτός χώρος δημιουργήθηκε ή αποκαταστάθηκε σε αγροτικές περιοχές — 751,92 m². Το έργο θα υλοποιηθεί στον τομέα της αναζωογόνησης που καλύπτει την πόλη Tarnowo. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Opseg projekta uključuje izgradnju multifunkcionalnog polja otvorenog za javnost s odvojenim poljima za igranje u: košarka, odbojka, tenis i rukomet u gradu Tarnowo, u općini Mieastkowo. Izdaci za nadzor ulagača i tehničku dokumentaciju također će nastati kao dio ulaganja. Glavni cilj projekta je poboljšanje kvalitete života stanovnika i omogućavanje pristupa infrastrukturi koja ispunjava očekivanja zajednice kroz izgradnju multifunkcionalnog polja u gradu Tarnowu. Posebni ciljevi projekta su: poboljšanje estetike grada, a neizravno i cijele općine, podupiranje razvoja stanovnika, uključujući povećanje njihove aktivnosti, promicanje tjelesne aktivnosti, povećanje broja rekreacijskih i sportskih infrastrukturnih objekata, podupiranje procesa socijalne uključenosti, povećanje površina koje se stavljaju na raspolaganje stanovnicima i služenje njima, povećanje integracije stanovnika u mjesto stanovanja. Ulaganjem se doprinosi postizanju sljedećih pokazatelja: 1) Proizvod – Područje revitalizacije – 0,07 ha; — Broj infrastrukturnih objekata kojima je dodijeljena potpora u revitaliziranim područjima – 1 pc; 2) rezultat: Otvoreni prostor stvoren ili obnovljen u ruralnim područjima – 751,92 m². Projekt će se provoditi u području revitalizacije grada Tarnowa. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Domeniul de aplicare al proiectului presupune construirea unui câmp multifuncțional, deschis publicului cu câmpuri separate pentru a juca în: baschet, volei, tenis și handbal în orașul Tarnowo, în municipiul Mieastkowo. Cheltuielile privind supravegherea investitorilor și documentația tehnică vor fi, de asemenea, suportate ca parte a investiției. Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți calitatea vieții locuitorilor și de a oferi acces la infrastructura care răspunde așteptărilor comunității prin construirea unui câmp multifuncțional în orașul Tarnowo. Obiectivele specifice ale proiectului sunt: îmbunătățirea esteticii orașului și, indirect, a întregii comune, – sprijinirea dezvoltării locuitorilor, inclusiv creșterea activității acestora, promovarea activității fizice, creșterea numărului de infrastructuri recreative și sportive, sprijinirea procesului de incluziune socială, creșterea zonelor puse la dispoziția rezidenților și deservirea acestora – creșterea integrării rezidenților în locul de reședință. Investiția contribuie la realizarea următorilor indicatori: 1) Produs – Suprafață de revitalizare – 0,07 ha; — Numărul de infrastructuri de infrastructură sprijinite situate în zone revitalizate – 1 buc; 2) rezultatul: Spațiu deschis creat sau restaurat în zonele rurale – 751,92 m². Proiectul va fi implementat în zona de revitalizare care acoperă orașul Tarnowo. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Rozsah projektu zahŕňa výstavbu multifunkčného poľa otvoreného pre verejnosť so samostatnými poľami pre hranie v: basketbal, volejbal, tenis a hádzaná v meste Tarnowo, v obci Mieastkowo. Ako súčasť investície vzniknú aj výdavky na dohľad nad investormi a technickú dokumentáciu. Hlavným cieľom projektu je zlepšiť kvalitu života obyvateľov a zabezpečiť prístup k infraštruktúre, ktorá spĺňa očakávania komunity prostredníctvom výstavby multifunkčného poľa v meste Tarnowo. Špecifickými cieľmi projektu sú: — zlepšenie estetiky mesta a nepriamo celej obce, – podpora rozvoja obyvateľov, vrátane zvyšovania ich činnosti, – propagácia fyzickej aktivity, – zvýšenie počtu rekreačných a športových infraštruktúrnych zariadení, – podpora procesu sociálneho začlenenia, – rozšírenie plôch, ktoré sú k dispozícii obyvateľom a slúžia im, – zvýšenie integrácie obyvateľov do miesta bydliska. Investícia prispieva k dosiahnutiu týchto ukazovateľov: 1) Výrobok – Oblasť revitalizačných oblastí – 0,07 ha; — Počet podporovaných infraštruktúrnych zariadení umiestnených v revitalizovaných oblastiach – 1 ks; 2) výsledok: Otvorený priestor vytvorený alebo obnovený vo vidieckych oblastiach – 751,92 m². Projekt bude realizovaný v oblasti revitalizácie mesta Tarnowo. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-ambitu tal-proġett jinvolvi l-kostruzzjoni ta’ qasam multifunzjonali, miftuħ għall-pubbliku b’oqsma separati biex wieħed jilgħab: basketball, volleyball, tennis u handball fil-belt ta’ Tarnowo, fil-Muniċipalità ta’ Mieastkowo. In-nefqa fuq is-superviżjoni tal-investituri u d-dokumentazzjoni teknika se jiġġarrbu wkoll bħala parti mill-investiment. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-ħajja tar-residenti u li jipprovdi aċċess għal infrastruttura li tissodisfa l-aspettattivi tal-komunità permezz tal-bini ta’ qasam multifunzjonali fil-belt ta’ Tarnowo. L-objettivi speċifiċi tal-proġett huma: — it-titjib tal-estetika tal-belt u indirettament tal-muniċipalità kollha, — l-appoġġ għall-iżvilupp tar-residenti, inkluża ż-żieda fl-attività tagħhom, — il-promozzjoni tal-attività fiżika, — iż-żieda fin-numru ta’ faċilitajiet ta’ infrastruttura rikreattiva u sportiva, — l-appoġġ għall-proċess ta’ inklużjoni soċjali, — iż-żieda taż-żoni disponibbli għar-residenti u s-servizz tagħhom, — iż-żieda fl-integrazzjoni tar-residenti fil-post ta’ residenza. L-investiment għandu jikkontribwixxi għall-kisba tal-indikaturi li ġejjin: 1) Prodott — Żona ta’ żoni ta’ rivitalizzazzjoni — 0.07 ettari; — L-għadd ta’ faċilitajiet ta’ infrastruttura appoġġati li jinsabu f’żoni rivitalizzati — 1 pc; 2) ir-riżultat: Spazju miftuħ maħluq jew restawrat f’żoni rurali — 751.92 m². Il-proġett se jiġi implimentat fiż-żona ta’ rivitalizzazzjoni li tkopri l-belt ta’ Tarnowo. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O escopo do projeto é construir um campo multifuncional, que é geralmente acessível com campos separados para jogar em: basquetebol, voleibol, ténis e andebol na cidade de Tarnowo, no município. O investimento incluirá igualmente despesas com a supervisão dos investidores e a documentação técnica. O principal objetivo do projeto é melhorar a qualidade de vida dos residentes e proporcionar acesso a infraestruturas que satisfaçam as expectativas da comunidade através da construção de um campo multifuncional em Tarnowo. Os objetivos específicos do projeto são os seguintes: — melhorar a estética da aldeia e, indiretamente, de todo o município, — apoiar o desenvolvimento dos residentes, incluindo o aumento da sua atividade, — promover a atividade física, — aumentar o número de instalações para infraestruturas recreativas e desportivas, — apoiar o processo de inclusão social, — aumentar as áreas disponibilizadas aos residentes e servi-los, — aumentar a integração dos residentes no local de residência. O investimento deve contribuir para a realização dos seguintes indicadores: 1. Produto – Superfície de áreas revitalizadas – 0,07 ha; — Número de infraestruturas apoiadas localizadas em zonas revitalizadas – 1 peça; 2. o resultado: — Espaço aberto criado ou reabilitado em zonas rurais – 751,92 m2. O projeto será executado na zona de revitalização que abrange a cidade de Tarnowo. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen tarkoituksena on rakentaa yleisölle avoin monitoimikenttä, jolla on erilliset pelikentät: koripallo, lentopallo, tennis ja käsipallo Tarnowon kaupungissa Mieastkowossa. Investoinnin yhteydessä syntyy myös sijoittajan valvonnasta ja teknisistä asiakirjoista aiheutuvia kuluja. Hankkeen päätavoitteena on parantaa asukkaiden elämänlaatua ja tarjota infrastruktuuria, joka vastaa yhteisön odotuksia rakentamalla Tarnowon kaupunkiin monikäyttöinen kenttä. Hankkeen erityistavoitteet ovat seuraavat: — kaupungin ja välillisesti koko kunnan estetiikan parantaminen – asukkaiden kehityksen tukeminen, mukaan lukien heidän aktiivisuutensa lisääminen – liikunnan edistäminen, virkistys- ja urheiluinfrastruktuurien määrän lisääminen, sosiaalisen osallisuuden tukeminen, asukkaiden käytettävissä olevien ja heitä palvelevien alueiden lisääminen – asukkaiden kotoutumisen lisääminen asuinpaikkaan. Investoinnilla on edistettävä seuraavien indikaattorien saavuttamista: 1) tuote – elvyttämisalueiden pinta-ala – 0,07 ha; — Elvytetyillä alueilla sijaitsevien tuettujen infrastruktuurien määrä – 1 kpl; 2) tulos: Maaseutualueilla luotu tai kunnostettu avoin tila – 751,92 m². Hanke toteutetaan Tarnowon kaupungin elvyttämisen alalla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obseg projekta vključuje izgradnjo večnamenskega polja, ki je odprto za javnost z ločenimi področji za igranje v: košarka, odbojka, tenis in rokomet v mestu Tarnowo v občini Mieastkowo. Izdatki za nadzor vlagateljev in tehnično dokumentacijo bodo nastali tudi kot del naložbe. Glavni cilj projekta je izboljšati kakovost življenja prebivalcev in zagotoviti dostop do infrastrukture, ki izpolnjuje pričakovanja skupnosti z izgradnjo večnamenskega polja v mestu Tarnowo. Posebni cilji projekta so: — izboljšanje estetike mesta in posredno celotne občine, – podpiranje razvoja prebivalcev, vključno s povečanjem njihove dejavnosti, – spodbujanje telesne dejavnosti, – povečanje števila rekreativnih in športnih infrastrukturnih objektov, – podpiranje procesa socialne vključenosti, – povečanje območij, ki so na voljo prebivalcem in jim služijo, – povečanje vključevanja prebivalcev v kraj prebivališča. Naložba prispeva k doseganju naslednjih kazalnikov: 1) Izdelek – Površina območij revitalizacije – 0,07 ha; — Število podprtih infrastrukturnih objektov na oživljenih območjih – 1 kos; 2) rezultat: Odprt prostor, ustvarjen ali obnovljen na podeželju – 751,92 m². Projekt se bo izvajal na področju revitalizacije mesta Tarnowo. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Rozsah projektu zahrnuje výstavbu multifunkčního pole otevřeného pro veřejnost se samostatnými hrami pro: basketbal, volejbal, tenis a házená ve městě Tarnowo, v obci Mieastkowo. V rámci investice budou rovněž vynaloženy výdaje na dohled investorů a technickou dokumentaci. Hlavním cílem projektu je zlepšit kvalitu života obyvatel a zajistit přístup k infrastruktuře, která splňuje očekávání komunity prostřednictvím výstavby multifunkčního pole ve městě Tarnowo. Specifickými cíli projektu jsou: — zlepšení estetiky města a nepřímo celé obce, podpora rozvoje obyvatel, včetně zvyšování jejich činnosti, podpora fyzické aktivity, zvýšení počtu zařízení rekreační a sportovní infrastruktury, podpora procesu sociálního začleňování, zvýšení oblastí poskytovaných obyvatelům a jejich obsluha, zvýšení integrace rezidentů do místa bydliště. Investice přispívá k dosažení těchto ukazatelů: 1) Produkt – Oblast revitalizačních ploch – 0,07 ha; Počet podporovaných infrastrukturních zařízení umístěných v revitalizovaných oblastech – 1 ks; 2) Výsledek: Otevřený prostor vytvořený nebo obnovený ve venkovských oblastech – 751,92 m². Projekt bude realizován v oblasti revitalizace města Tarnowo. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto tikslas – sukurti visuomenei atvirą daugiafunkcinį lauką su atskiromis sritimis, kuriose būtų galima žaisti: Krepšinis, tinklinis, tenisas ir rankinis Tarnowo mieste, Mieastkowo savivaldybėje. Investuotojų priežiūros ir techninės dokumentacijos išlaidos taip pat bus patiriamos kaip investicijos dalis. Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti gyventojų gyvenimo kokybę ir suteikti prieigą prie bendruomenės lūkesčius atitinkančios infrastruktūros, statant daugiafunkcinę sritį Tarnou mieste. Konkretūs projekto tikslai yra šie: – gerinti miesto ir netiesiogiai visos savivaldybės estetiką, – remti gyventojų vystymąsi, įskaitant jų aktyvumo didinimą, – skatinti fizinį aktyvumą, didinti poilsio ir sporto infrastruktūros objektų skaičių, remti socialinės įtraukties procesą, didinti gyventojams prieinamas teritorijas ir jiems aptarnauti, – didinti gyventojų integraciją į gyvenamąją vietą. Investicijomis padedama siekti šių rodiklių: 1) Produktas – revitalizacijos plotų plotas – 0,07 ha; – Remiamų infrastruktūros objektų, esančių atgaivintose teritorijose, skaičius – 1 vnt; 2) rezultatas: Atvira erdvė sukurta arba atkurta kaimo vietovėse – 751,92 m². Projektas bus įgyvendinamas Tarnovo miestelio atgaivinimo srityje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta darbības joma ietver daudzfunkcionāla laukuma būvniecību, kurā var piedalīties: Basketbols, volejbols, teniss un handbols Tarnovo pilsētā, Mieastkowo pašvaldībā. Ieguldījumu ietvaros radīsies arī izdevumi par ieguldītāju uzraudzību un tehnisko dokumentāciju. Projekta galvenais mērķis ir uzlabot iedzīvotāju dzīves kvalitāti un nodrošināt piekļuvi infrastruktūrai, kas atbilst sabiedrības vēlmēm, izbūvējot daudzfunkcionālu lauku Tarnovo pilsētā. Projekta konkrētie mērķi ir šādi: — uzlabojot pilsētas un netieši visas pašvaldības estētiku, — atbalstot iedzīvotāju attīstību, tostarp palielinot viņu aktivitāti, — veicinot fizisko aktivitāti, — palielinot atpūtas un sporta infrastruktūras objektu skaitu, — atbalstot sociālās integrācijas procesu, — palielinot iedzīvotājiem pieejamo teritoriju skaitu un apkalpojot tos, — palielinot iedzīvotāju integrāciju dzīvesvietā. Ieguldījums palīdz sasniegt šādus rādītājus: 1) produkts — atdzīvināšanas zonu platība — 0,07 ha; Atbalstīto infrastruktūras objektu skaits, kas atrodas atjaunotās teritorijās — 1 gab.; 2) rezultāts: Lauku apvidos izveidota vai atjaunota atvērtā telpa — 751,92 m². Projekts tiks īstenots atdzīvināšanas jomā, aptverot Tarnowo pilsētu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Обхватът на проекта включва изграждането на многофункционално поле, отворено за обществеността с отделни полета за игра в: баскетбол, волейбол, тенис и хандбал в град Тарново, община Мийстково. Разходите за надзор на инвеститорите и техническа документация също ще бъдат направени като част от инвестицията. Основната цел на проекта е да се подобри качеството на живот на жителите и да се осигури достъп до инфраструктура, която отговаря на очакванията на общността чрез изграждане на многофункционално поле в град Тарново. Конкретните цели на проекта са: — подобряване на естетиката на града и непряко на цялата община — подпомагане на развитието на жителите, включително увеличаване на тяхната дейност, насърчаване на физическата активност, увеличаване на броя на съоръженията за отдих и спортна инфраструктура, подпомагане на процеса на социално приобщаване, увеличаване на площите, предоставени на жителите и обслужващи ги, увеличаване на интеграцията на жителите в мястото на пребиваване. Инвестицията допринася за постигането на следните показатели: 1) Продукт — Зона на съживяване — 0,07 ха; — Брой на подпомаганите инфраструктурни съоръжения, разположени в обновени райони — 1 бр.; 2) Резултатът: Открито пространство, създадено или възстановено в селските райони — 751,92 м2. Проектът ще бъде реализиран в областта на съживяването, обхващаща град Тарново. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt hatóköre egy olyan multifunkcionális terület megépítését foglalja magában, amely nyitva áll a nyilvánosság számára, külön mezőkkel a következő területeken való játékhoz: kosárlabda, röplabda, tenisz és kézilabda Tarnowo városában, Mieastkowo önkormányzatában. A beruházás részeként a befektetői felügyelettel és a műszaki dokumentációval kapcsolatos kiadások is felmerülnek. A projekt fő célja a lakosok életminőségének javítása és a közösség elvárásainak megfelelő infrastruktúrához való hozzáférés biztosítása egy multifunkcionális terület megépítésével Tarnowo városában. A projekt konkrét célkitűzései a következők: – a város és közvetetten az egész település esztétikájának javítása, a lakosok fejlődésének támogatása, beleértve tevékenységük fokozását, a fizikai aktivitás előmozdítását, a rekreációs és sportinfrastruktúra-létesítmények számának növelését, a társadalmi befogadás folyamatának támogatását, a lakosság rendelkezésére bocsátott területek bővítését és kiszolgálását, a lakosok beilleszkedését a lakóhelybe. A beruházásnak hozzá kell járulnia a következő mutatók eléréséhez: 1) Termék – A revitalizációs területek területe – 0,07 ha; – Az újjáélesztett területeken található támogatott infrastrukturális létesítmények száma – 1 db; 2) az eredmény: Vidéki területeken létrehozott vagy felújított nyitott terület – 751,92 m². A projektet Tarnowo város revitalizációjának területén hajtják végre. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Baineann raon feidhme an tionscadail le tógáil réimse ilfheidhmeach, oscailte don phobal le réimsí ar leith le haghaidh imeartha i: cispheil, eitpheil, leadóg agus liathróid láimhe i mbaile Tarnowo, i Bardas Mieastkowo. Tabhófar caiteachas ar mhaoirseacht infheisteoirí agus ar dhoiciméadacht theicniúil mar chuid den infheistíocht freisin. Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar chaighdeán saoil na gcónaitheoirí agus rochtain ar bhonneagar a sholáthar a chomhlíonann ionchais an phobail trí réimse ilfheidhmeach a thógáil i mbaile Tarnowo. Is iad seo a leanas cuspóirí sonracha an tionscadail: — feabhas a chur ar aeistéitic an bhaile agus go hindíreach ar an mbardas ar fad, — tacú le forbairt cónaitheoirí, lena n-áirítear a ngníomhaíocht a mhéadú, — gníomhaíocht choirp a chur chun cinn, — líon na n-áiseanna bonneagair áineasa agus spóirt a mhéadú, — tacú le próiseas an chuimsithe shóisialta, — na limistéir a chuirtear ar fáil do chónaitheoirí a mhéadú agus freastal orthu, — comhtháthú na gcónaitheoirí isteach san áit chónaithe a mhéadú. Rannchuideoidh an infheistíocht leis na táscairí seo a leanas a bhaint amach: 1) Táirge — Limistéar na limistéar athbheochana — 0.07 ha; — Líon na saoráidí bonneagair dá dtugtar tacaíocht agus atá lonnaithe i limistéir athbheochana — 1 phointe; 2) an toradh: Spás oscailte cruthaithe nó athchóirithe i gceantair thuaithe — 751.92 m². Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i réimse an athbheochana a chlúdaíonn baile Tarnowo. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektets omfattning omfattar byggandet av ett multifunktionellt fält, öppet för allmänheten med separata spelfält i: basket, volleyboll, tennis och handboll i staden Tarnowo, i kommunen Mieastkowo. Utgifter för investerartillsyn och teknisk dokumentation kommer också att uppstå som en del av investeringen. Huvudsyftet med projektet är att förbättra livskvaliteten för invånarna och att ge tillgång till infrastruktur som uppfyller samhällets förväntningar genom att bygga ett multifunktionellt fält i staden Tarnowo. Projektets särskilda mål är följande: — förbättra estetiken i staden och indirekt hela kommunen, – stödja utvecklingen av invånarna, inklusive öka deras verksamhet, – främja fysisk aktivitet, – öka antalet rekreations- och idrottsinfrastrukturanläggningar, – stödja processen för social integration, – öka de områden som görs tillgängliga för invånarna och betjäna dem, – öka integrationen av invånarna i bosättningsorten. Investeringen ska bidra till att följande indikatorer uppnås: 1) Produkt – Område för vitaliseringsområden – 0,07 ha; — Antal infrastrukturanläggningar som får stöd i vitaliserade områden – 1 st. 2) Resultatet: Öppet utrymme skapas eller restaureras på landsbygden – 751,92 m². Projektet kommer att genomföras inom området för vitalisering av staden Tarnowo. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti ulatus hõlmab multifunktsionaalse valdkonna ehitamist, mis on üldsusele avatud ja millel on eraldi väljad mängimiseks: korvpall, võrkpall, tennis ja käsipall Tarnowo linnas Mieastkowo vallas. Investeeringu osana tehakse ka kulutusi investorite järelevalvele ja tehnilisele dokumentatsioonile. Projekti põhieesmärk on parandada elanike elukvaliteeti ja tagada juurdepääs kogukonna ootustele vastavale infrastruktuurile, ehitades Tarnowo linna multifunktsionaalse valdkonna. Projekti konkreetsed eesmärgid on järgmised: – linna ja kaudselt kogu omavalitsuse esteetika parandamine, – elanike arengu toetamine, sealhulgas nende aktiivsuse suurendamine, – kehalise aktiivsuse edendamine, – puhke- ja sporditaristute arvu suurendamine, sotsiaalse kaasamise protsessi toetamine, elanikele kättesaadavaks tegemise ja neid teenindavate alade suurendamine, elanike elukohaga integreerumise suurendamine. Investeering aitab saavutada järgmisi näitajaid: 1) toode – taaselustamise ala – 0,07 ha; – Taaselustatud piirkondades asuvate toetatavate taristurajatiste arv – 1 tk; 2) tulemus: Maapiirkondades loodud või taastatud avatud ruum – 751,92 m². Projekti rakendatakse taaselustamise valdkonnas, mis hõlmab Tarnowo linna. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°9'8.6"N, 21°49'33.6"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Gmina Miastkowo / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Łomżyński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Miastkowo / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Miastkowo / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4612072 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
GMINA MIASTKOWO | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA MIASTKOWO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:20, 9 October 2024
Project Q117526 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a multi-purpose pitch in Tarnowo |
Project Q117526 in Poland |
Statements
198,162.57 zloty
0 references
264,216.78 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
20 June 2017
0 references
5 October 2018
0 references
GMINA MIASTKOWO
0 references
Zakres projektu zakłada wybudowanie boiska wielofunkcyjnego, ogólnodostępnego z wydzielonymi polami do gry w: koszykówkę, siatkówkę, tenisa oraz piłkę ręczną w miejscowości Tarnowo, w Gminie Miastkowo. W ramach inwestycji zostaną także poniesione wydatki na nadzór inwestorski oraz dokumentację techniczną. Głównym celem projektu jest poprawa jakości życia mieszkańców oraz zapewnienie dostępu do infrastruktury spełniającej oczekiwania społeczności poprzez budowę boiska wielofunkcyjnego w miejscowości Tarnowo. Celami szczegółowymi projektu są: - poprawa estetyki miejscowości oraz pośrednio całej gminy, - wsparcie rozwoju mieszkańców, w tym zwiększenie ich aktywności, - promowanie aktywności fizycznej, - wzrost ilości obiektów infrastruktury rekreacyjnej, sportowej, - wsparcie procesu włączenia społecznego, - zwiększenie obszarów udostępnionych mieszkańców i im służącym, - wzrost integracji mieszkańców z miejscem zamieszkania. Inwestycja przyczynia się do osiągnięcia następujących wskaźników: 1) produktu - Powierzchnia obszarów objętych rewitalizacją - 0,07 ha; - Liczba wspartych obiektów infrastruktury zlokalizowanych na rewitalizowanych obszarach – 1 szt.; 2) rezultatu: - Otwarta przestrzeń utworzona lub rekultywowana na obszarach wiejskich – 751,92 m2. Projekt będzie realizowany na obszarze rewitalizacji obejmującym miejscowość Tarnowo. (Polish)
0 references
The scope of the project is to build a multifunctional field, which is generally accessible with separate fields to play in: basketball, volleyball, tennis and handball in the town of Tarnowo, in the Municipality. The investment will also include expenditure on investor supervision and technical documentation. The main objective of the project is to improve the quality of life of residents and provide access to infrastructure that meets the expectations of the community by building a multifunctional field in Tarnowo. The specific objectives of the project shall be: — improving the aesthetics of the village and indirectly the whole commune, – supporting the development of residents, including increasing their activity, – promoting physical activity, – increasing the number of facilities for recreational and sports infrastructure, – supporting the process of social inclusion, – increasing the areas made available to residents and serving them, – increasing the integration of residents into the place of residence. The investment shall contribute to the achievement of the following indicators: 1. product – Area of revitalised areas – 0,07 ha; — Number of supported infrastructure facilities located in revitalised areas – 1 pieces; 2. the result: — Open space created or rehabilitated in rural areas – 751,92 m². The project will be implemented in the revitalisation area covering the town of Tarnowo. (English)
20 October 2020
0.882247460798181
0 references
La portée du projet comprend la construction d’un champ multifonctionnel, ouvert au public avec des champs distincts pour jouer dans: basket-ball, volley-ball, tennis et handball dans la ville de Tarnowo, dans la municipalité de Mieastkowo. Des dépenses de supervision des investisseurs et de documentation technique seront également engagées dans le cadre de l’investissement. L’objectif principal du projet est d’améliorer la qualité de vie des résidents et de fournir un accès à des infrastructures qui répondent aux attentes de la communauté grâce à la construction d’un champ multifonctionnel dans la ville de Tarnowo. Les objectifs spécifiques du projet sont les suivants: — améliorer l’esthétique de la ville et indirectement l’ensemble de la municipalité, — soutenir le développement des résidents, y compris accroître leur activité, — promouvoir l’activité physique, — augmenter le nombre d’infrastructures récréatives et sportives, — soutenir le processus d’inclusion sociale, — accroître les zones mises à la disposition des résidents et les desservir, — accroître l’intégration des résidents dans le lieu de résidence. L’investissement contribue à la réalisation des indicateurs suivants: 1) Produit — Zone de revitalisation — 0,07 ha; — Nombre d’infrastructures soutenues situées dans des zones revitalisées — 1 pc; 2) le résultat: Espace ouvert créé ou restauré dans les zones rurales — 751,92 m². Le projet sera mis en œuvre dans le domaine de la revitalisation de la ville de Tarnowo. (French)
1 December 2021
0 references
Der Umfang des Projekts umfasst den Bau eines multifunktionalen Feldes, das der Öffentlichkeit zugänglich ist, mit separaten Feldern zum Spielen in: Basketball, Volleyball, Tennis und Handball in der Stadt Tarnowo, in der Gemeinde Mieastkowo. Ausgaben für die Anlegeraufsicht und technische Dokumentation entstehen ebenfalls im Rahmen der Investition. Das Hauptziel des Projekts ist es, die Lebensqualität der Bewohner zu verbessern und den Zugang zu Infrastruktur zu ermöglichen, die den Erwartungen der Gemeinschaft durch den Bau eines multifunktionalen Feldes in der Stadt Tarnowo entspricht. Die spezifischen Ziele des Projekts sind: — Verbesserung der Ästhetik der Stadt und indirekt der gesamten Gemeinde, – Unterstützung der Entwicklung der Bewohner, einschließlich der Erhöhung ihrer Aktivität, – Förderung der körperlichen Aktivität, – Erhöhung der Anzahl der Freizeit- und Sportinfrastruktureinrichtungen, – Unterstützung des Prozesses der sozialen Inklusion, – Erhöhung der den Bewohnern zur Verfügung gestellten und ihnen dienenden Gebiete – Erhöhung der Integration der Bewohner in den Wohnort. Die Investition trägt zur Erreichung folgender Indikatoren bei: 1) Produkt – Bereich der Revitalisierungsgebiete – 0,07 ha; — Anzahl der unterstützten Infrastruktureinrichtungen in revitalisierten Gebieten – 1 Stück; 2) das Ergebnis: Freifläche geschaffen oder restauriert in ländlichen Gebieten – 751,92 m². Das Projekt wird im Bereich der Revitalisierung der Stadt Tarnowo durchgeführt. (German)
7 December 2021
0 references
De reikwijdte van het project omvat de bouw van een multifunctioneel veld, open voor het publiek met aparte velden voor het spelen in: basketbal, volleybal, tennis en handbal in de stad Tarnowo, in de gemeente Mieastkowo. In het kader van de investering zullen ook uitgaven voor het toezicht van beleggers en technische documentatie worden gedaan. Het belangrijkste doel van het project is om de kwaliteit van leven van bewoners te verbeteren en toegang te bieden tot infrastructuur die voldoet aan de verwachtingen van de gemeenschap door de bouw van een multifunctioneel veld in de stad Tarnowo. De specifieke doelstellingen van het project zijn: — verbetering van de esthetiek van de stad en indirect van de gehele gemeente, — ondersteuning van de ontwikkeling van de bewoners, met inbegrip van het vergroten van hun activiteit, — bevordering van lichaamsbeweging, — verhoging van het aantal recreatie- en sportinfrastructuurvoorzieningen, — ondersteuning van het proces van sociale integratie, — verhoging van de ter beschikking gestelde gebieden aan de bewoners en ten dienste van hen — verhoging van de integratie van bewoners in de woonplaats. De investering draagt bij tot de verwezenlijking van de volgende indicatoren: 1) Product — Gebied van revitalisatiegebieden — 0,07 ha; — Aantal ondersteunde infrastructuurvoorzieningen in gerevitaliseerde gebieden — 1 stuk; 2) het resultaat: Open ruimte gecreëerd of gerestaureerd in landelijke gebieden — 751,92 m². Het project zal worden uitgevoerd op het gebied van revitalisering van de stad Tarnowo. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'ambito del progetto prevede la costruzione di un campo multifunzionale, aperto al pubblico con campi separati per giocare in: pallacanestro, pallavolo, tennis e pallamano nella città di Tarnowo, nel comune di Mieastkowo. Nell'ambito dell'investimento saranno inoltre sostenute spese per la vigilanza degli investitori e la documentazione tecnica. L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare la qualità della vita dei residenti e di fornire accesso a infrastrutture che soddisfino le aspettative della comunità attraverso la costruzione di un campo multifunzionale nella città di Tarnowo. Gli obiettivi specifici del progetto sono: — migliorando l'estetica della città e indirettamente dell'intero comune, — sostenendo lo sviluppo dei residenti, compresa l'aumento della loro attività, — promuovendo l'attività fisica, — aumentando il numero di infrastrutture ricreative e sportive, — sostenendo il processo di inclusione sociale, — aumentando le aree messe a disposizione dei residenti e al loro servizio, — aumentando l'integrazione dei residenti nel luogo di residenza. L'investimento contribuisce al conseguimento dei seguenti indicatori: 1) Prodotto — Area delle aree di rivitalizzazione — 0,07 ha; — Numero di infrastrutture supportate situate in aree rivitalizzate — 1 pz; 2) il risultato: Spazio aperto creato o restaurato in zone rurali — 751,92 m². Il progetto sarà realizzato nell'area di rivitalizzazione della città di Tarnowo. (Italian)
15 January 2022
0 references
El alcance del proyecto implica la construcción de un campo multifuncional, abierto al público con campos separados para jugar en: baloncesto, voleibol, tenis y balonmano en la ciudad de Tarnowo, en el municipio de Mieastkowo. También se incurrirán en gastos de supervisión de los inversores y documentación técnica como parte de la inversión. El objetivo principal del proyecto es mejorar la calidad de vida de los residentes y proporcionar acceso a infraestructuras que satisfagan las expectativas de la comunidad a través de la construcción de un campo multifuncional en la localidad de Tarnowo. Los objetivos específicos del proyecto son: — mejorar la estética de la ciudad e indirectamente de todo el municipio, — apoyar el desarrollo de los residentes, incluido el aumento de su actividad, — promover la actividad física, — aumentar el número de instalaciones de infraestructura recreativa y deportiva, — apoyar el proceso de inclusión social, — aumentar las áreas puestas a disposición de los residentes y servirles, — aumentar la integración de los residentes en el lugar de residencia. La inversión contribuirá a la consecución de los siguientes indicadores: 1) Producto — Área de áreas de revitalización — 0,07 ha; — Número de instalaciones de infraestructura apoyadas situadas en zonas revitalizadas — 1 pc; 2) el resultado: Espacio abierto creado o restaurado en zonas rurales — 751,92 m². El proyecto se ejecutará en el área de revitalización que cubre la ciudad de Tarnowo. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektets omfang omfatter opførelse af et multifunktionelt felt, der er åbent for offentligheden med særskilte spillefelter i: basketball, volleyball, tennis og håndbold i byen Tarnowo, i kommunen Mieastkowo. Udgifter til tilsyn med investorer og teknisk dokumentation vil også blive afholdt som led i investeringen. Hovedformålet med projektet er at forbedre livskvaliteten for beboerne og give adgang til infrastruktur, der opfylder samfundets forventninger gennem opførelse af et multifunktionelt felt i byen Tarnowo. Projektets specifikke mål er: — forbedring af byens æstetik og indirekte hele kommunen — støtte til beboeres udvikling, herunder forøgelse af deres aktivitet — fremme af fysisk aktivitet — forøgelse af antallet af fritids- og sportsinfrastrukturfaciliteter — støtte til processen med social inklusion — forøgelse af de områder, der stilles til rådighed for beboerne og betjener dem — øger integrationen af beboerne på bopælsstedet. Investeringen skal bidrage til at opnå følgende indikatorer: 1) Produkt — Område med revitaliseringsområder — 0,07 ha; — Antal støttede infrastrukturanlæg beliggende i revitaliserede områder — 1 stk. 2) Resultatet: Åbent rum skabt eller restaureret i landdistrikter — 751,92 m². Projektet vil blive gennemført inden for revitalisering af byen Tarnowo. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει την κατασκευή ενός πολυλειτουργικού πεδίου, ανοικτό για το κοινό με ξεχωριστά πεδία για να παίξει σε: μπάσκετ, βόλεϊ, τένις και χάντμπολ στην πόλη Tarnowo, στο Δήμο Mieastkowo. Οι δαπάνες για την εποπτεία των επενδυτών και την τεχνική τεκμηρίωση θα πραγματοποιούνται επίσης στο πλαίσιο της επένδυσης. Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων και η παροχή πρόσβασης σε υποδομές που ανταποκρίνονται στις προσδοκίες της κοινότητας μέσω της κατασκευής ενός πολυλειτουργικού πεδίου στην πόλη του Tarnowo. Οι ειδικοί στόχοι του έργου είναι: — βελτίωση της αισθητικής της πόλης και εμμέσως ολόκληρου του δήμου, — στήριξη της ανάπτυξης των κατοίκων, συμπεριλαμβανομένης της αύξησης της δραστηριότητάς τους, προώθηση της σωματικής δραστηριότητας, — αύξηση του αριθμού των εγκαταστάσεων ψυχαγωγικών και αθλητικών υποδομών, στήριξη της διαδικασίας κοινωνικής ένταξης, — αύξηση των περιοχών που διατίθενται στους κατοίκους και την εξυπηρέτησή τους, — αύξηση της ένταξης των κατοίκων στον τόπο κατοικίας. Η επένδυση συμβάλλει στην επίτευξη των ακόλουθων δεικτών: 1) Προϊόν — Περιοχή περιοχών αναζωογόνησης — 0,07 εκτάρια — Αριθμός υποστηριζόμενων υποδομών που βρίσκονται σε αναζωογονημένες περιοχές — 1 τεμ· 2) Το αποτέλεσμα: Ανοιχτός χώρος δημιουργήθηκε ή αποκαταστάθηκε σε αγροτικές περιοχές — 751,92 m². Το έργο θα υλοποιηθεί στον τομέα της αναζωογόνησης που καλύπτει την πόλη Tarnowo. (Greek)
2 July 2022
0 references
Opseg projekta uključuje izgradnju multifunkcionalnog polja otvorenog za javnost s odvojenim poljima za igranje u: košarka, odbojka, tenis i rukomet u gradu Tarnowo, u općini Mieastkowo. Izdaci za nadzor ulagača i tehničku dokumentaciju također će nastati kao dio ulaganja. Glavni cilj projekta je poboljšanje kvalitete života stanovnika i omogućavanje pristupa infrastrukturi koja ispunjava očekivanja zajednice kroz izgradnju multifunkcionalnog polja u gradu Tarnowu. Posebni ciljevi projekta su: poboljšanje estetike grada, a neizravno i cijele općine, podupiranje razvoja stanovnika, uključujući povećanje njihove aktivnosti, promicanje tjelesne aktivnosti, povećanje broja rekreacijskih i sportskih infrastrukturnih objekata, podupiranje procesa socijalne uključenosti, povećanje površina koje se stavljaju na raspolaganje stanovnicima i služenje njima, povećanje integracije stanovnika u mjesto stanovanja. Ulaganjem se doprinosi postizanju sljedećih pokazatelja: 1) Proizvod – Područje revitalizacije – 0,07 ha; — Broj infrastrukturnih objekata kojima je dodijeljena potpora u revitaliziranim područjima – 1 pc; 2) rezultat: Otvoreni prostor stvoren ili obnovljen u ruralnim područjima – 751,92 m². Projekt će se provoditi u području revitalizacije grada Tarnowa. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Domeniul de aplicare al proiectului presupune construirea unui câmp multifuncțional, deschis publicului cu câmpuri separate pentru a juca în: baschet, volei, tenis și handbal în orașul Tarnowo, în municipiul Mieastkowo. Cheltuielile privind supravegherea investitorilor și documentația tehnică vor fi, de asemenea, suportate ca parte a investiției. Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți calitatea vieții locuitorilor și de a oferi acces la infrastructura care răspunde așteptărilor comunității prin construirea unui câmp multifuncțional în orașul Tarnowo. Obiectivele specifice ale proiectului sunt: îmbunătățirea esteticii orașului și, indirect, a întregii comune, – sprijinirea dezvoltării locuitorilor, inclusiv creșterea activității acestora, promovarea activității fizice, creșterea numărului de infrastructuri recreative și sportive, sprijinirea procesului de incluziune socială, creșterea zonelor puse la dispoziția rezidenților și deservirea acestora – creșterea integrării rezidenților în locul de reședință. Investiția contribuie la realizarea următorilor indicatori: 1) Produs – Suprafață de revitalizare – 0,07 ha; — Numărul de infrastructuri de infrastructură sprijinite situate în zone revitalizate – 1 buc; 2) rezultatul: Spațiu deschis creat sau restaurat în zonele rurale – 751,92 m². Proiectul va fi implementat în zona de revitalizare care acoperă orașul Tarnowo. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Rozsah projektu zahŕňa výstavbu multifunkčného poľa otvoreného pre verejnosť so samostatnými poľami pre hranie v: basketbal, volejbal, tenis a hádzaná v meste Tarnowo, v obci Mieastkowo. Ako súčasť investície vzniknú aj výdavky na dohľad nad investormi a technickú dokumentáciu. Hlavným cieľom projektu je zlepšiť kvalitu života obyvateľov a zabezpečiť prístup k infraštruktúre, ktorá spĺňa očakávania komunity prostredníctvom výstavby multifunkčného poľa v meste Tarnowo. Špecifickými cieľmi projektu sú: — zlepšenie estetiky mesta a nepriamo celej obce, – podpora rozvoja obyvateľov, vrátane zvyšovania ich činnosti, – propagácia fyzickej aktivity, – zvýšenie počtu rekreačných a športových infraštruktúrnych zariadení, – podpora procesu sociálneho začlenenia, – rozšírenie plôch, ktoré sú k dispozícii obyvateľom a slúžia im, – zvýšenie integrácie obyvateľov do miesta bydliska. Investícia prispieva k dosiahnutiu týchto ukazovateľov: 1) Výrobok – Oblasť revitalizačných oblastí – 0,07 ha; — Počet podporovaných infraštruktúrnych zariadení umiestnených v revitalizovaných oblastiach – 1 ks; 2) výsledok: Otvorený priestor vytvorený alebo obnovený vo vidieckych oblastiach – 751,92 m². Projekt bude realizovaný v oblasti revitalizácie mesta Tarnowo. (Slovak)
2 July 2022
0 references
L-ambitu tal-proġett jinvolvi l-kostruzzjoni ta’ qasam multifunzjonali, miftuħ għall-pubbliku b’oqsma separati biex wieħed jilgħab: basketball, volleyball, tennis u handball fil-belt ta’ Tarnowo, fil-Muniċipalità ta’ Mieastkowo. In-nefqa fuq is-superviżjoni tal-investituri u d-dokumentazzjoni teknika se jiġġarrbu wkoll bħala parti mill-investiment. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-ħajja tar-residenti u li jipprovdi aċċess għal infrastruttura li tissodisfa l-aspettattivi tal-komunità permezz tal-bini ta’ qasam multifunzjonali fil-belt ta’ Tarnowo. L-objettivi speċifiċi tal-proġett huma: — it-titjib tal-estetika tal-belt u indirettament tal-muniċipalità kollha, — l-appoġġ għall-iżvilupp tar-residenti, inkluża ż-żieda fl-attività tagħhom, — il-promozzjoni tal-attività fiżika, — iż-żieda fin-numru ta’ faċilitajiet ta’ infrastruttura rikreattiva u sportiva, — l-appoġġ għall-proċess ta’ inklużjoni soċjali, — iż-żieda taż-żoni disponibbli għar-residenti u s-servizz tagħhom, — iż-żieda fl-integrazzjoni tar-residenti fil-post ta’ residenza. L-investiment għandu jikkontribwixxi għall-kisba tal-indikaturi li ġejjin: 1) Prodott — Żona ta’ żoni ta’ rivitalizzazzjoni — 0.07 ettari; — L-għadd ta’ faċilitajiet ta’ infrastruttura appoġġati li jinsabu f’żoni rivitalizzati — 1 pc; 2) ir-riżultat: Spazju miftuħ maħluq jew restawrat f’żoni rurali — 751.92 m². Il-proġett se jiġi implimentat fiż-żona ta’ rivitalizzazzjoni li tkopri l-belt ta’ Tarnowo. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O escopo do projeto é construir um campo multifuncional, que é geralmente acessível com campos separados para jogar em: basquetebol, voleibol, ténis e andebol na cidade de Tarnowo, no município. O investimento incluirá igualmente despesas com a supervisão dos investidores e a documentação técnica. O principal objetivo do projeto é melhorar a qualidade de vida dos residentes e proporcionar acesso a infraestruturas que satisfaçam as expectativas da comunidade através da construção de um campo multifuncional em Tarnowo. Os objetivos específicos do projeto são os seguintes: — melhorar a estética da aldeia e, indiretamente, de todo o município, — apoiar o desenvolvimento dos residentes, incluindo o aumento da sua atividade, — promover a atividade física, — aumentar o número de instalações para infraestruturas recreativas e desportivas, — apoiar o processo de inclusão social, — aumentar as áreas disponibilizadas aos residentes e servi-los, — aumentar a integração dos residentes no local de residência. O investimento deve contribuir para a realização dos seguintes indicadores: 1. Produto – Superfície de áreas revitalizadas – 0,07 ha; — Número de infraestruturas apoiadas localizadas em zonas revitalizadas – 1 peça; 2. o resultado: — Espaço aberto criado ou reabilitado em zonas rurais – 751,92 m2. O projeto será executado na zona de revitalização que abrange a cidade de Tarnowo. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen tarkoituksena on rakentaa yleisölle avoin monitoimikenttä, jolla on erilliset pelikentät: koripallo, lentopallo, tennis ja käsipallo Tarnowon kaupungissa Mieastkowossa. Investoinnin yhteydessä syntyy myös sijoittajan valvonnasta ja teknisistä asiakirjoista aiheutuvia kuluja. Hankkeen päätavoitteena on parantaa asukkaiden elämänlaatua ja tarjota infrastruktuuria, joka vastaa yhteisön odotuksia rakentamalla Tarnowon kaupunkiin monikäyttöinen kenttä. Hankkeen erityistavoitteet ovat seuraavat: — kaupungin ja välillisesti koko kunnan estetiikan parantaminen – asukkaiden kehityksen tukeminen, mukaan lukien heidän aktiivisuutensa lisääminen – liikunnan edistäminen, virkistys- ja urheiluinfrastruktuurien määrän lisääminen, sosiaalisen osallisuuden tukeminen, asukkaiden käytettävissä olevien ja heitä palvelevien alueiden lisääminen – asukkaiden kotoutumisen lisääminen asuinpaikkaan. Investoinnilla on edistettävä seuraavien indikaattorien saavuttamista: 1) tuote – elvyttämisalueiden pinta-ala – 0,07 ha; — Elvytetyillä alueilla sijaitsevien tuettujen infrastruktuurien määrä – 1 kpl; 2) tulos: Maaseutualueilla luotu tai kunnostettu avoin tila – 751,92 m². Hanke toteutetaan Tarnowon kaupungin elvyttämisen alalla. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Obseg projekta vključuje izgradnjo večnamenskega polja, ki je odprto za javnost z ločenimi področji za igranje v: košarka, odbojka, tenis in rokomet v mestu Tarnowo v občini Mieastkowo. Izdatki za nadzor vlagateljev in tehnično dokumentacijo bodo nastali tudi kot del naložbe. Glavni cilj projekta je izboljšati kakovost življenja prebivalcev in zagotoviti dostop do infrastrukture, ki izpolnjuje pričakovanja skupnosti z izgradnjo večnamenskega polja v mestu Tarnowo. Posebni cilji projekta so: — izboljšanje estetike mesta in posredno celotne občine, – podpiranje razvoja prebivalcev, vključno s povečanjem njihove dejavnosti, – spodbujanje telesne dejavnosti, – povečanje števila rekreativnih in športnih infrastrukturnih objektov, – podpiranje procesa socialne vključenosti, – povečanje območij, ki so na voljo prebivalcem in jim služijo, – povečanje vključevanja prebivalcev v kraj prebivališča. Naložba prispeva k doseganju naslednjih kazalnikov: 1) Izdelek – Površina območij revitalizacije – 0,07 ha; — Število podprtih infrastrukturnih objektov na oživljenih območjih – 1 kos; 2) rezultat: Odprt prostor, ustvarjen ali obnovljen na podeželju – 751,92 m². Projekt se bo izvajal na področju revitalizacije mesta Tarnowo. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Rozsah projektu zahrnuje výstavbu multifunkčního pole otevřeného pro veřejnost se samostatnými hrami pro: basketbal, volejbal, tenis a házená ve městě Tarnowo, v obci Mieastkowo. V rámci investice budou rovněž vynaloženy výdaje na dohled investorů a technickou dokumentaci. Hlavním cílem projektu je zlepšit kvalitu života obyvatel a zajistit přístup k infrastruktuře, která splňuje očekávání komunity prostřednictvím výstavby multifunkčního pole ve městě Tarnowo. Specifickými cíli projektu jsou: — zlepšení estetiky města a nepřímo celé obce, podpora rozvoje obyvatel, včetně zvyšování jejich činnosti, podpora fyzické aktivity, zvýšení počtu zařízení rekreační a sportovní infrastruktury, podpora procesu sociálního začleňování, zvýšení oblastí poskytovaných obyvatelům a jejich obsluha, zvýšení integrace rezidentů do místa bydliště. Investice přispívá k dosažení těchto ukazatelů: 1) Produkt – Oblast revitalizačních ploch – 0,07 ha; Počet podporovaných infrastrukturních zařízení umístěných v revitalizovaných oblastech – 1 ks; 2) Výsledek: Otevřený prostor vytvořený nebo obnovený ve venkovských oblastech – 751,92 m². Projekt bude realizován v oblasti revitalizace města Tarnowo. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tikslas – sukurti visuomenei atvirą daugiafunkcinį lauką su atskiromis sritimis, kuriose būtų galima žaisti: Krepšinis, tinklinis, tenisas ir rankinis Tarnowo mieste, Mieastkowo savivaldybėje. Investuotojų priežiūros ir techninės dokumentacijos išlaidos taip pat bus patiriamos kaip investicijos dalis. Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti gyventojų gyvenimo kokybę ir suteikti prieigą prie bendruomenės lūkesčius atitinkančios infrastruktūros, statant daugiafunkcinę sritį Tarnou mieste. Konkretūs projekto tikslai yra šie: – gerinti miesto ir netiesiogiai visos savivaldybės estetiką, – remti gyventojų vystymąsi, įskaitant jų aktyvumo didinimą, – skatinti fizinį aktyvumą, didinti poilsio ir sporto infrastruktūros objektų skaičių, remti socialinės įtraukties procesą, didinti gyventojams prieinamas teritorijas ir jiems aptarnauti, – didinti gyventojų integraciją į gyvenamąją vietą. Investicijomis padedama siekti šių rodiklių: 1) Produktas – revitalizacijos plotų plotas – 0,07 ha; – Remiamų infrastruktūros objektų, esančių atgaivintose teritorijose, skaičius – 1 vnt; 2) rezultatas: Atvira erdvė sukurta arba atkurta kaimo vietovėse – 751,92 m². Projektas bus įgyvendinamas Tarnovo miestelio atgaivinimo srityje. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta darbības joma ietver daudzfunkcionāla laukuma būvniecību, kurā var piedalīties: Basketbols, volejbols, teniss un handbols Tarnovo pilsētā, Mieastkowo pašvaldībā. Ieguldījumu ietvaros radīsies arī izdevumi par ieguldītāju uzraudzību un tehnisko dokumentāciju. Projekta galvenais mērķis ir uzlabot iedzīvotāju dzīves kvalitāti un nodrošināt piekļuvi infrastruktūrai, kas atbilst sabiedrības vēlmēm, izbūvējot daudzfunkcionālu lauku Tarnovo pilsētā. Projekta konkrētie mērķi ir šādi: — uzlabojot pilsētas un netieši visas pašvaldības estētiku, — atbalstot iedzīvotāju attīstību, tostarp palielinot viņu aktivitāti, — veicinot fizisko aktivitāti, — palielinot atpūtas un sporta infrastruktūras objektu skaitu, — atbalstot sociālās integrācijas procesu, — palielinot iedzīvotājiem pieejamo teritoriju skaitu un apkalpojot tos, — palielinot iedzīvotāju integrāciju dzīvesvietā. Ieguldījums palīdz sasniegt šādus rādītājus: 1) produkts — atdzīvināšanas zonu platība — 0,07 ha; Atbalstīto infrastruktūras objektu skaits, kas atrodas atjaunotās teritorijās — 1 gab.; 2) rezultāts: Lauku apvidos izveidota vai atjaunota atvērtā telpa — 751,92 m². Projekts tiks īstenots atdzīvināšanas jomā, aptverot Tarnowo pilsētu. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Обхватът на проекта включва изграждането на многофункционално поле, отворено за обществеността с отделни полета за игра в: баскетбол, волейбол, тенис и хандбал в град Тарново, община Мийстково. Разходите за надзор на инвеститорите и техническа документация също ще бъдат направени като част от инвестицията. Основната цел на проекта е да се подобри качеството на живот на жителите и да се осигури достъп до инфраструктура, която отговаря на очакванията на общността чрез изграждане на многофункционално поле в град Тарново. Конкретните цели на проекта са: — подобряване на естетиката на града и непряко на цялата община — подпомагане на развитието на жителите, включително увеличаване на тяхната дейност, насърчаване на физическата активност, увеличаване на броя на съоръженията за отдих и спортна инфраструктура, подпомагане на процеса на социално приобщаване, увеличаване на площите, предоставени на жителите и обслужващи ги, увеличаване на интеграцията на жителите в мястото на пребиваване. Инвестицията допринася за постигането на следните показатели: 1) Продукт — Зона на съживяване — 0,07 ха; — Брой на подпомаганите инфраструктурни съоръжения, разположени в обновени райони — 1 бр.; 2) Резултатът: Открито пространство, създадено или възстановено в селските райони — 751,92 м2. Проектът ще бъде реализиран в областта на съживяването, обхващаща град Тарново. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt hatóköre egy olyan multifunkcionális terület megépítését foglalja magában, amely nyitva áll a nyilvánosság számára, külön mezőkkel a következő területeken való játékhoz: kosárlabda, röplabda, tenisz és kézilabda Tarnowo városában, Mieastkowo önkormányzatában. A beruházás részeként a befektetői felügyelettel és a műszaki dokumentációval kapcsolatos kiadások is felmerülnek. A projekt fő célja a lakosok életminőségének javítása és a közösség elvárásainak megfelelő infrastruktúrához való hozzáférés biztosítása egy multifunkcionális terület megépítésével Tarnowo városában. A projekt konkrét célkitűzései a következők: – a város és közvetetten az egész település esztétikájának javítása, a lakosok fejlődésének támogatása, beleértve tevékenységük fokozását, a fizikai aktivitás előmozdítását, a rekreációs és sportinfrastruktúra-létesítmények számának növelését, a társadalmi befogadás folyamatának támogatását, a lakosság rendelkezésére bocsátott területek bővítését és kiszolgálását, a lakosok beilleszkedését a lakóhelybe. A beruházásnak hozzá kell járulnia a következő mutatók eléréséhez: 1) Termék – A revitalizációs területek területe – 0,07 ha; – Az újjáélesztett területeken található támogatott infrastrukturális létesítmények száma – 1 db; 2) az eredmény: Vidéki területeken létrehozott vagy felújított nyitott terület – 751,92 m². A projektet Tarnowo város revitalizációjának területén hajtják végre. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Baineann raon feidhme an tionscadail le tógáil réimse ilfheidhmeach, oscailte don phobal le réimsí ar leith le haghaidh imeartha i: cispheil, eitpheil, leadóg agus liathróid láimhe i mbaile Tarnowo, i Bardas Mieastkowo. Tabhófar caiteachas ar mhaoirseacht infheisteoirí agus ar dhoiciméadacht theicniúil mar chuid den infheistíocht freisin. Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar chaighdeán saoil na gcónaitheoirí agus rochtain ar bhonneagar a sholáthar a chomhlíonann ionchais an phobail trí réimse ilfheidhmeach a thógáil i mbaile Tarnowo. Is iad seo a leanas cuspóirí sonracha an tionscadail: — feabhas a chur ar aeistéitic an bhaile agus go hindíreach ar an mbardas ar fad, — tacú le forbairt cónaitheoirí, lena n-áirítear a ngníomhaíocht a mhéadú, — gníomhaíocht choirp a chur chun cinn, — líon na n-áiseanna bonneagair áineasa agus spóirt a mhéadú, — tacú le próiseas an chuimsithe shóisialta, — na limistéir a chuirtear ar fáil do chónaitheoirí a mhéadú agus freastal orthu, — comhtháthú na gcónaitheoirí isteach san áit chónaithe a mhéadú. Rannchuideoidh an infheistíocht leis na táscairí seo a leanas a bhaint amach: 1) Táirge — Limistéar na limistéar athbheochana — 0.07 ha; — Líon na saoráidí bonneagair dá dtugtar tacaíocht agus atá lonnaithe i limistéir athbheochana — 1 phointe; 2) an toradh: Spás oscailte cruthaithe nó athchóirithe i gceantair thuaithe — 751.92 m². Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i réimse an athbheochana a chlúdaíonn baile Tarnowo. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektets omfattning omfattar byggandet av ett multifunktionellt fält, öppet för allmänheten med separata spelfält i: basket, volleyboll, tennis och handboll i staden Tarnowo, i kommunen Mieastkowo. Utgifter för investerartillsyn och teknisk dokumentation kommer också att uppstå som en del av investeringen. Huvudsyftet med projektet är att förbättra livskvaliteten för invånarna och att ge tillgång till infrastruktur som uppfyller samhällets förväntningar genom att bygga ett multifunktionellt fält i staden Tarnowo. Projektets särskilda mål är följande: — förbättra estetiken i staden och indirekt hela kommunen, – stödja utvecklingen av invånarna, inklusive öka deras verksamhet, – främja fysisk aktivitet, – öka antalet rekreations- och idrottsinfrastrukturanläggningar, – stödja processen för social integration, – öka de områden som görs tillgängliga för invånarna och betjäna dem, – öka integrationen av invånarna i bosättningsorten. Investeringen ska bidra till att följande indikatorer uppnås: 1) Produkt – Område för vitaliseringsområden – 0,07 ha; — Antal infrastrukturanläggningar som får stöd i vitaliserade områden – 1 st. 2) Resultatet: Öppet utrymme skapas eller restaureras på landsbygden – 751,92 m². Projektet kommer att genomföras inom området för vitalisering av staden Tarnowo. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti ulatus hõlmab multifunktsionaalse valdkonna ehitamist, mis on üldsusele avatud ja millel on eraldi väljad mängimiseks: korvpall, võrkpall, tennis ja käsipall Tarnowo linnas Mieastkowo vallas. Investeeringu osana tehakse ka kulutusi investorite järelevalvele ja tehnilisele dokumentatsioonile. Projekti põhieesmärk on parandada elanike elukvaliteeti ja tagada juurdepääs kogukonna ootustele vastavale infrastruktuurile, ehitades Tarnowo linna multifunktsionaalse valdkonna. Projekti konkreetsed eesmärgid on järgmised: – linna ja kaudselt kogu omavalitsuse esteetika parandamine, – elanike arengu toetamine, sealhulgas nende aktiivsuse suurendamine, – kehalise aktiivsuse edendamine, – puhke- ja sporditaristute arvu suurendamine, sotsiaalse kaasamise protsessi toetamine, elanikele kättesaadavaks tegemise ja neid teenindavate alade suurendamine, elanike elukohaga integreerumise suurendamine. Investeering aitab saavutada järgmisi näitajaid: 1) toode – taaselustamise ala – 0,07 ha; – Taaselustatud piirkondades asuvate toetatavate taristurajatiste arv – 1 tk; 2) tulemus: Maapiirkondades loodud või taastatud avatud ruum – 751,92 m². Projekti rakendatakse taaselustamise valdkonnas, mis hõlmab Tarnowo linna. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: łomżyński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPD.08.06.00-20-0133/17
0 references