Research on the development of a specialty coffee maceration system using a pneumatic mixer. (Q78201): Difference between revisions

@@ label / de / label / de @@
-Forschung zur Entwicklung eines Spezialkaffee-Mazerationssystems mit einem pneumatischen Mischer.
+Forschung zur Entwicklung eines Spezialkaffeemazerationssystems unter Verwendung eines pneumatischen Mischers.
@@ label / nl / label / nl @@
-Onderzoek naar de ontwikkeling van een speciale koffie maceratie systeem met behulp van een pneumatische mixer.
+Onderzoek naar de ontwikkeling van een speciaal koffie maceratiesysteem met behulp van een pneumatische mixer.
@@ label / it / label / it @@
-Ricerca sullo sviluppo di un sistema di macerazione del caffè con miscelatore pneumatico.
+Ricerca sullo sviluppo di un sistema di macerazione del caffè specializzato utilizzando un miscelatore pneumatico.
@@ label / es / label / es @@
-Investigación sobre el desarrollo de un sistema especial de maceración de café utilizando un mezclador neumático.
+Investigación sobre el desarrollo de un sistema de maceración de café especializado utilizando un mezclador neumático.
@@ label / da / label / da @@
-Forskning i udvikling af et specialt kaffeudblødningssystem ved hjælp af en pneumatisk mixer.
+Forskning i udvikling af en specialitet kaffe maceration system ved hjælp af en pneumatisk mixer.
@@ label / el / label / el @@
-Έρευνα για την ανάπτυξη ενός ειδικού συστήματος διαβροχής καφέ με τη χρήση ενός πνευματικού μίξερ.
+Έρευνα για την ανάπτυξη ειδικού συστήματος διαβροχής καφέ με τη χρήση πεπιεσμένου μίξερ.
@@ label / hr / label / hr @@
-Istraživanje razvoja specijalnog sustava maceracije kave pomoću pneumatskog miksera.
+Istraživanje razvoja specijaliziranog sustava maceracije kave pomoću pneumatskog miksera.
@@ label / ro / label / ro @@
-Cercetare privind dezvoltarea unui sistem de macerare a cafelei de specialitate folosind un mixer pneumatic.
+Cercetare privind dezvoltarea unui sistem de macerare a cafelei de specialitate cu ajutorul unui mixer pneumatic.
@@ label / sk / label / sk @@
-Výskum vývoja špeciálneho systému macerácie kávy pomocou pneumatického mixéra.
+Výskum vývoja špeciálneho kávového maceračného systému pomocou pneumatického mixéra.
@@ label / mt / label / mt @@
-Riċerka dwar l-iżvilupp ta ‘sistema speċjalità maċerazzjoni tal-kafè bl-użu ta’ mixer pnewmatiku.
+Riċerka dwar l-iżvilupp ta’ sistema ta’ maċerazzjoni tal-kafè ta’ speċjalità bl-użu ta’ mixer pnewmatiku.
@@ label / pt / label / pt @@
-Pesquisa sobre o desenvolvimento de um sistema especial de maceração de café usando um misturador pneumático.
+Investigação sobre o desenvolvimento de um sistema especial de maceração de café utilizando um misturador pneumático.
@@ label / fi / label / fi @@
-Tutkimus erikoiskahvimaseraatiojärjestelmän kehittämisestä pneumaattisella sekoittimella.
+Tutkimus erikoiskahvin maserointijärjestelmän kehittämisestä pneumaattisella mikserillä.
@@ label / sl / label / sl @@
-Raziskave o razvoju posebnega sistema za maceracijo kave z uporabo pnevmatskega mešalnika.
+Raziskave o razvoju posebnega sistema maceracije kave z uporabo pnevmatskega mešalnika.
@@ label / lt / label / lt @@
-Specialios kavos maceravimo sistemos kūrimo naudojant pneumatinį maišytuvą tyrimai.
+Specializuotos kavos maceravimo sistemos kūrimo tyrimai naudojant pneumatinį maišytuvą.
@@ label / lv / label / lv @@
-Pētījums par īpašas kafijas macerācijas sistēmas izstrādi, izmantojot pneimatisko maisītāju.
+Pētījumi par speciālas kafijas macerācijas sistēmas izstrādi, izmantojot pneimatisko maisītāju.
@@ label / hu / label / hu @@
-Kutatás egy speciális kávé macerációs rendszer kifejlesztéséről pneumatikus keverővel.
+Speciális kávémacerációs rendszer kifejlesztésének kutatása pneumatikus keverővel.
@@ label / sv / label / sv @@
-Forskning om utveckling av ett specialkaffe macerationssystem med hjälp av en pneumatisk mixer.
+Forskning om utvecklingen av ett specialkaffe macerationssystem med hjälp av en pneumatisk mixer.
@@ label / et / label / et @@
-Pneumaatilise segistiga spetsiaalse kohvi leotamise süsteemi väljatöötamise uuringud.
+Teadusuuringud spetsiaalse kohvi leotamise süsteemi väljatöötamiseks pneumaatilise segisti abil.
+readability score: 0.5201527469725129Amount 0.5201527469725129
Unit 1
-Amount
+.5201527469725129
 Unit
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Reference_Aid_programme: SA.41471(2015/X) But_public_aid: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur en application des articles 107 et 108 du traité (JO URZ. EU L 187/1 du 26.6.2014). L’objectif du projet est de développer un système de macération du café du segment Specialty à l’aide d’un mélangeur pneumatique permettant d’introduire un produit NITRO COLD BREW en conserve, qui n’a pas encore été offert sur le marché polonais. Le développement et la mise en œuvre d’un système de macération du café du segment Specialty avec l’utilisation d’un mélangeur pneumatique permettra d’introduire l’innovation en matière de processus et de produits. Le but de la technologie de macération de café de spécialité avec le mélangeur pneumatique est de réduire le temps de macération de café et d’augmenter la durabilité et la fraîcheur de la boisson de café. La thèse de recherche présentée dans le projet repose sur des bases solides. La société a effectué un certain nombre de travaux préparatoires expérimentaux et de laboratoire, dont les résultats ont permis de formuler une hypothèse de recherche du projet. La méthodologie de l’étude implique la réalisation des travaux de recherche et de développement industriels nécessaires au développement de la technologie et du produit final dans des conditions réelles. À cette fin, le HBCR prévoit de coopérer avec l’unité scientifique qui participera à la recherche industrielle (étape 2) et aux travaux de développement (étape 3). Les hypothèses initiales d’une nouvelle méthode de macération seront revues afin de réduire le temps du processus technologique et d’avoir un effet positif sur la préservation de la fraîcheur du produit cible. Le projet sera mis en œuvre au cours de la période allant du 1er novembre 2017 au 31 octobre 2018. L’analyse économique, financière et marketing du projet basée sur les données du marché, le développement de l’industrie du café spécialisé, la demande démontre clairement le rapport coût-efficacité du projet dans la situation de confirmation de manière documentée et conformément aux hypothèses des études qui aboutissent aux résultats prévus. (French)
+Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). L’objectif du projet est de développer un système de macération du segment du café de spécialité à l’aide d’un mélangeur pneumatique qui permet d’introduire le produit en conserve NITRO COLD BREW qui n’est pas encore offert sur le marché polonais. Le développement et la mise en œuvre d’un système de macération de café spécialisé à l’aide d’un mélangeur pneumatique permettront d’innover dans les processus et les produits. Dans l’hypothèse, la technologie de macération du café du segment spécialisé avec un mélangeur pneumatique est conçue pour raccourcir le temps de macération du café et prolonger la durabilité et la fraîcheur de la boisson de café. La thèse de recherche proposée dans le projet repose sur des bases solides. L’entreprise a réalisé un certain nombre de travaux préparatoires expérimentaux et de laboratoire, dont les résultats ont permis de former l’hypothèse de recherche du projet. La méthodologie de recherche consiste à mener des travaux de recherche et de développement industriels nécessaires au développement de la technologie et du produit final dans des conditions réelles. À cette fin, HBCR prévoit d’établir une coopération avec une unité scientifique qui participera à la recherche industrielle (étape 2) et aux travaux de développement (phase 3). Les hypothèses initiales concernant une nouvelle méthode de macération seront vérifiées pour raccourcir le temps du processus technologique et avoir un impact positif sur la fraîcheur du produit cible. Le projet sera mis en œuvre au cours de la période allant du 1.11.2017 au 31.10.2018. L’analyse économique, financière et commerciale de l’entreprise fondée sur des données de marché, le développement de l’industrie du café Spécialité, la demande indique clairement la rentabilité du projet dans la situation confirmée dans un document documenté et conforme aux hypothèses de recherche qui conduisent aux résultats prévus. (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Referenz_Aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck_public_aid: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV (ABl. URZ. EU L 187/1 vom 26.6.2014). Ziel des Projekts ist es, ein System zur Mazeration von Kaffee des Segments Specialty mit einem pneumatischen Mischer zu entwickeln, mit dem ein konserviertes NITRO COLD BREW-Produkt eingeführt werden kann, das noch nicht auf dem polnischen Markt angeboten wurde. Die Entwicklung und Implementierung eines Systems zur Mazeration von Kaffee des Segments Specialty mit dem Einsatz eines pneumatischen Mischers ermöglicht die Einführung von Prozess- und Produktinnovationen. Der Zweck der speziellen Kaffeemazerationstechnologie mit dem pneumatischen Mischer ist es, die Zeit der Kaffeemazeration zu reduzieren und die Haltbarkeit und Frische des Kaffeegetränks zu erhöhen. Die im Projekt vorgestellte Forschungsarbeit basiert auf starken Grundlagen. Das Unternehmen führte eine Reihe von vorbereitenden Versuchs- und Laborarbeiten durch, deren Ergebnisse es erlaubten, eine Forschungshypothese des Projekts zu formulieren. Die Methodik der Studie beinhaltet die Durchführung der industriellen Forschung und Entwicklung, die erforderlich ist, um die Technologie und das Endprodukt unter realen Bedingungen zu entwickeln. Zu diesem Zweck plant der HBCR die Zusammenarbeit mit der wissenschaftlichen Einheit, die an der industriellen Forschung (Stufe 2) und der Entwicklungsarbeit (Stufe 3) mitwirken wird. Die ersten Annahmen für eine neue Mazerationsmethode werden überprüft, um die Zeit des technologischen Prozesses zu verkürzen und sich positiv auf die Erhaltung der Frische des Zielprodukts zu auswirken. Das Projekt wird im Zeitraum 01.11.2017-31.10.2018 durchgeführt. Die ökonomische, finanzielle und Marketinganalyse des Projekts auf der Grundlage von Marktdaten, die Entwicklung der Spezialkaffeeindustrie, die Nachfrage zeigt die Kostenwirksamkeit des Projekts in der Situation der Bestätigung in dokumentierter Weise und in Übereinstimmung mit den Annahmen der Studien, die zu den geplanten Ergebnissen führen. (German)
+Number_reference_aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). Ziel des Projekts ist es, ein System zur Mazeration des Spezialkaffeesegments mit einem pneumatischen Mischer zu entwickeln, mit dem das auf dem polnischen Markt noch nicht angebotene NITRO COLD BREW Konservenprodukt eingeführt werden kann. Die Entwicklung und Implementierung eines speziellen Kaffeemazerationssystems unter Verwendung eines pneumatischen Mischers ermöglicht Prozess- und Produktinnovationen. In der Annahme ist das Spezialsegment Kaffeemazerationstechnologie mit einem pneumatischen Mischer entworfen, um die Mazerationszeit des Kaffees zu verkürzen und die Haltbarkeit und Frische des Kaffeegetränks zu verlängern. Die im Projekt vorgestellte Forschungsarbeit basiert auf starken Grundlagen. Das Unternehmen führte eine Reihe von vorbereitenden Versuchs- und Laborarbeiten durch, deren Ergebnisse die Forschungshypothese des Projekts bilden konnten. Die Forschungsmethodik beinhaltet die Durchführung industrieller Forschungs- und Entwicklungsarbeiten, die notwendig sind, um die Technologie und das Endprodukt unter realen Bedingungen zu entwickeln. Zu diesem Zweck plant das HBCR die Zusammenarbeit mit einer wissenschaftlichen Einheit, die sich an der industriellen Forschung (Stufe 2) und der Entwicklungsarbeit (Phase 3) beteiligen wird. Die ersten Annahmen über eine neue Methode der Mazeration werden überprüft, um die Zeit des technologischen Prozesses zu verkürzen und sich positiv auf die Frische des Zielprodukts zu auswirken. Das Projekt wird im Zeitraum 1.11.2017 – 31.10.2018 durchgeführt. Wirtschaftliche, finanzielle und Marketing-Analysen des Unternehmens auf der Grundlage von Marktdaten, die Entwicklung der Kaffeeindustrie Specialty, die Nachfrage zeigt deutlich die Rentabilität des Projekts in der Situation in einer dokumentierten und im Einklang mit den Annahmen der Forschung, die zu den geplanten Ergebnissen führen. (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Referentie_Aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel_public_aid: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard (PB URZ. EU L 187/1 van 26.6.2014). Het doel van het project is een systeem te ontwikkelen voor het macerating van koffie van het segment Specialty met behulp van een pneumatische mixer waarmee een ingeblikt NITRO COLD BREW-product kan worden geïntroduceerd, dat nog niet op de Poolse markt is aangeboden. De ontwikkeling en implementatie van een systeem voor het macerating van koffie van het segment Specialty met behulp van een pneumatische mixer zal de introductie van proces- en productinnovatie mogelijk maken. Het doel van de speciale koffie maceratie technologie met de pneumatische mixer is om de tijd van koffie maceratie te verminderen en de duurzaamheid en versheid van de koffiedrank te verhogen. Het onderzoeksscriptie dat in het project naar voren wordt gebracht, is gebaseerd op sterke fundamenten. Het bedrijf voerde een aantal voorbereidende experimentele en laboratoriumwerkzaamheden uit, waarvan de resultaten het mogelijk maakten een onderzoekshypothese van het project te formuleren. De methodologie van de studie omvat de uitvoering van de industriële onderzoeks- en ontwikkelingswerkzaamheden die nodig zijn om de technologie en het eindproduct in reële omstandigheden te ontwikkelen. Daartoe is het HBCR van plan samen te werken met de wetenschappelijke eenheid die zal deelnemen aan industrieel onderzoek (fase 2) en ontwikkelingswerkzaamheden (fase 3). De eerste aannames voor een nieuwe maceratiemethode zullen worden herzien om de tijd van het technologische proces te verkorten en een positief effect te hebben op het behoud van de versheid van het doelproduct. Het project zal worden uitgevoerd in de periode 1.11.2017-31.10.2018. De economische, financiële en marketinganalyse van het project op basis van marktgegevens, de ontwikkeling van de specialty koffie-industrie, de vraag toont duidelijk de kosteneffectiviteit van het project in de situatie van bevestiging op een gedocumenteerde manier en in overeenstemming met de veronderstellingen van de studies die tot de geplande resultaten leiden. (Dutch)
+Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). Het doel van het project is om een systeem voor maceratie van het speciale koffiesegment te ontwikkelen met behulp van een pneumatische mixer waarmee het NITRO COLD BREW-blikproduct dat nog niet op de Poolse markt wordt aangeboden, kan worden geïntroduceerd. De ontwikkeling en implementatie van een speciaal koffie maceratiesysteem met behulp van een pneumatische mixer zorgt voor proces- en productinnovatie. In de veronderstelling is het speciale segment koffie maceratie technologie met een pneumatische mixer ontworpen om de maceratietijd van de koffie te verkorten en de duurzaamheid en versheid van de koffiedrank te verlengen. De onderzoeksthesis in het project is gebaseerd op sterke fundamenten. Het bedrijf heeft een aantal voorbereidende experimentele en laboratoriumwerkzaamheden uitgevoerd, waarvan de resultaten de onderzoekshypothese van het project konden vormen. De onderzoeksmethodologie omvat het uitvoeren van industrieel onderzoek en ontwikkelingswerk dat nodig is om de technologie en het eindproduct in reële omstandigheden te ontwikkelen. Daartoe is HBCR van plan om samenwerking tot stand te brengen met een wetenschappelijke eenheid die zal deelnemen aan industrieel onderzoek (fase 2) en ontwikkelingswerkzaamheden (fase 3). De eerste aannames met betrekking tot een nieuwe maceratiemethode zullen worden geverifieerd om de tijd van het technologische proces te verkorten en een positief effect te hebben op de versheid van het doelproduct. Het project zal worden uitgevoerd in de periode 01.11.2017-31.10.2018. Economische, financiële en marketinganalyse van de onderneming op basis van marktgegevens, de ontwikkeling van de koffieindustrie Specialty, de vraag geven duidelijk de winstgevendheid van het project aan in de situatie die is bevestigd in een gedocumenteerde en consistente aannames van onderzoek die tot de geplande resultaten hebben geleid. (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Riferimento_Aid_programma: SA.41471(2015/X) Scopo_pubblico_aiuto: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno in applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato (GU URZ. UE L 187/1 del 26.6.2014). L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare un sistema di macerazione del caffè del segmento Specialty utilizzando un miscelatore pneumatico che consenta di introdurre un prodotto in scatola NITRO COLD BREW, che non è ancora stato offerto sul mercato polacco. Lo sviluppo e l'implementazione di un sistema per la macerazione del caffè del segmento Specialty con l'utilizzo di un miscelatore pneumatico consentirà l'introduzione dell'innovazione di processo e di prodotto. Lo scopo della tecnologia di macerazione del caffè speciale con il miscelatore pneumatico è quello di ridurre il tempo di macerazione del caffè e aumentare la durata e la freschezza della bevanda caffè. La tesi di ricerca presentata nel progetto si basa su solide basi. L'azienda ha svolto una serie di lavori preparatori sperimentali e di laboratorio, i cui risultati hanno permesso di formulare un'ipotesi di ricerca del progetto. La metodologia dello studio prevede lo svolgimento del lavoro di ricerca e sviluppo industriale necessario per sviluppare la tecnologia e il prodotto finale in condizioni reali. A tal fine, l'HBCR prevede di cooperare con l'unità scientifica che parteciperà alla ricerca industriale (fase 2) e ai lavori di sviluppo (fase 3). Le ipotesi iniziali per un nuovo metodo di macerazione saranno riesaminate per ridurre il tempo del processo tecnologico e per avere un effetto positivo sulla conservazione della freschezza del prodotto di destinazione. Il progetto sarà attuato nel periodo 1º.11.2017-31.10.2018. L'analisi economica, finanziaria e di marketing del progetto basata su dati di mercato, lo sviluppo dell'industria del caffè Specialty, la domanda dimostra chiaramente il rapporto costo-efficacia del progetto nella situazione di conferma in modo documentato e in conformità con le ipotesi degli studi che portano ai risultati previsti. (Italian)
+Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare un sistema di macerazione del segmento del caffè specializzato utilizzando un miscelatore pneumatico che consenta di introdurre il prodotto in scatola NITRO COLD BREW non ancora offerto sul mercato polacco. Lo sviluppo e l'implementazione di un sistema di macerazione del caffè specializzato utilizzando un miscelatore pneumatico consentirà l'innovazione di processo e prodotto. Nel presupposto, la tecnologia di macerazione del caffè del segmento specialità con un miscelatore pneumatico è progettata per ridurre i tempi di macerazione del caffè ed estendere la durata e la freschezza della bevanda di caffè. La tesi di ricerca presentata nel progetto si basa su solide basi. L'azienda ha svolto una serie di lavori preparatori sperimentali e di laboratorio, i cui risultati hanno permesso di formare l'ipotesi di ricerca del progetto. La metodologia di ricerca prevede lo svolgimento di attività di ricerca e sviluppo industriali necessarie per sviluppare la tecnologia e il prodotto finale in condizioni reali. A tal fine, l'HBCR prevede di instaurare una cooperazione con un'unità scientifica che parteciperà alla ricerca industriale (fase 2) e ai lavori di sviluppo (fase 3). Le ipotesi iniziali relative a un nuovo metodo di macerazione saranno verificate per abbreviare i tempi del processo tecnologico e avere un impatto positivo sulla freschezza del prodotto di destinazione. Il progetto sarà attuato nel periodo 01.11.2017-31.10.2018. Analisi economica, finanziaria e di marketing dell'impresa sulla base di dati di mercato, lo sviluppo dell'industria del caffè Specialità, la domanda indica chiaramente la redditività del progetto nella situazione confermata in modo documentato e coerente con le ipotesi di ricerca che portano ai risultati previsti. (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Reference_Aid_programa: SA.41471(2015/X) Purpose_public_aid: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado (DO URZ. EU L 187/1 de 26.6.2014). El objetivo del proyecto es desarrollar un sistema de maceración de café del segmento Specialty utilizando un mezclador neumático que permita introducir un producto enlatado NITRO COLD BREW, que aún no se ha ofrecido en el mercado polaco. El desarrollo e implementación de un sistema de maceración de café del segmento Especialidad con el uso de un mezclador neumático permitirá la introducción de procesos y la innovación de productos. El propósito de la tecnología especial de maceración de café con el mezclador neumático es reducir el tiempo de maceración del café y aumentar la durabilidad y frescura de la bebida de café. La tesis de investigación presentada en el proyecto se basa en bases sólidas. La empresa llevó a cabo una serie de trabajos preparatorios experimentales y de laboratorio, cuyos resultados permitieron formular una hipótesis de investigación del proyecto. La metodología del estudio consiste en llevar a cabo el trabajo de investigación y desarrollo industrial necesario para desarrollar la tecnología y el producto final en condiciones reales. Con este fin, el HBCR tiene previsto cooperar con la unidad científica que participará en la investigación industrial (etapa 2) y en el trabajo de desarrollo (etapa 3). Se revisarán los supuestos iniciales de un nuevo método de maceración para reducir el tiempo del proceso tecnológico y tener un efecto positivo en la conservación de la frescura del producto objetivo. El proyecto se ejecutará en el período comprendido entre el 1.11.2017 y el 31.10.2018. El análisis económico, financiero y de comercialización del proyecto basado en datos de mercado, el desarrollo de la industria del café especial, la demanda demuestra claramente la rentabilidad del proyecto en una situación de confirmación documentada y de acuerdo con los supuestos de los estudios que conducen a los resultados previstos. (Spanish)
+Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). El objetivo del proyecto es desarrollar un sistema de maceración del segmento de café especializado utilizando un mezclador neumático que permita introducir el producto enlatado NITRO COLD BREW que aún no se ofrece en el mercado polaco. El desarrollo e implementación de un sistema de maceración de café especializado utilizando un mezclador neumático permitirá la innovación de procesos y productos. En el supuesto, la tecnología de maceración de café del segmento especial con un mezclador neumático está diseñada para acortar el tiempo de maceración del café y extender la durabilidad y frescura de la bebida de café. La tesis de investigación presentada en el proyecto se basa en fundamentos sólidos. La empresa llevó a cabo una serie de trabajos experimentales y de laboratorio preparatorios, cuyos resultados permitieron formar la hipótesis de investigación del proyecto. La metodología de investigación implica realizar el trabajo de investigación y desarrollo industrial necesario para desarrollar la tecnología y el producto final en condiciones reales. Para ello, el HBCR tiene previsto establecer la cooperación con una unidad científica que participará en la investigación industrial (etapa 2) y en el trabajo de desarrollo (fase 3). Se verificarán los supuestos iniciales sobre un nuevo método de maceración para acortar el tiempo del proceso tecnológico y tener un impacto positivo en la frescura del producto objetivo. El proyecto se ejecutará en el período comprendido entre el 1.11.2017 y el 31.10.2018. Análisis económico, financiero y de marketing de la empresa basado en datos de mercado, el desarrollo de la industria del café Especialidad, la demanda indica claramente la rentabilidad del proyecto en la situación confirmada en una documentada y coherente con los supuestos de investigación que conducen a los resultados previstos. (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Støtteprogrammets referencenummer: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 (EUT L. EU L 187/1 af 26.6.2014). Formålet med projektet er at udvikle et system til udblødning af kaffesegmentet Specialty ved hjælp af en pneumatisk mixer, der gør det muligt at indføre et NITRO COLD BREW-konservesprodukt, der endnu ikke tilbydes på det polske marked. Udvikling og implementering af et system til udblødning af kaffesegmentet Specialitet ved hjælp af en pneumatisk mixer vil gøre det muligt at indføre proces- og produktinnovation. Under forudsætning af, at specialkaffe udblødning teknologi med en pneumatisk mixer er designet til at reducere tiden for udblødning af kaffe og for at øge holdbarheden og bevarelsen af friskheden af kaffedrik. Forskningstesen i projektet er baseret på et stærkt fundament. Virksomheden udførte en række forberedende forsøgs- og laboratoriearbejde, hvis resultater gjorde det muligt at formulere en forskningshypotese for projektet. Forskningsmetodologien forudsætter industriel forskning og udvikling, der er nødvendig for at udvikle teknologien og slutproduktet under reelle forhold. HBCR planlægger at samarbejde med en forskningsenhed, der skal deltage i industriel forskning (fase 2) og udviklingsarbejde (fase 3). De foreløbige antagelser om en ny metode til udblødning vil blive revideret for at reducere den teknologiske process tid og for at påvirke målproduktets friskhed positivt. Projektet vil blive gennemført i perioden 1.11.2017-31.10.2018. Økonomisk, finansiel og markedsføringsmæssig analyse af projekter baseret på markedsdata, udviklingen af kaffeindustrien Specialitet, efterspørgsel tydeligt viser projektets omkostningseffektivitet i en situation med bekræftelse i en dokumenteret og i overensstemmelse med de antagelser i den forskning, der fører til de planlagte resultater. (Danish)
+Nummer_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). Formålet med projektet er at udvikle et system til udblødning af specialkaffesegmentet ved hjælp af en pneumatisk mixer, der gør det muligt at introducere NITRO COLD BREW dåseprodukt, der endnu ikke tilbydes på det polske marked. Udvikling og implementering af et specialt kaffemacerationssystem ved hjælp af en pneumatisk mixer vil give mulighed for proces- og produktinnovation. Ifølge antagelsen er specialsegmentet kaffemacerationsteknologi med en pneumatisk mixer designet til at forkorte kaffens macerationstid og forlænge kaffedrikkens holdbarhed og friskhed. Forskningsafhandlingen i projektet er baseret på et stærkt fundament. Virksomheden udførte en række forberedende forsøgs- og laboratoriearbejde, hvis resultater gjorde det muligt at danne projektets forskningshypotese. Forskningsmetodologien indebærer udførelse af industriel forskning og udvikling, der er nødvendig for at udvikle teknologien og det endelige produkt under virkelige forhold. Med henblik herpå planlægger HBCR at etablere et samarbejde med en videnskabelig enhed, der skal deltage i industriel forskning (fase 2) og udviklingsarbejde (fase 3). De oprindelige antagelser vedrørende en ny udblødningsmetode vil blive verificeret for at forkorte den teknologiske proces og have en positiv indvirkning på målproduktets friskhed. Projektet vil blive gennemført i perioden 01.11.2017-31.10.2018. Virksomhedens økonomiske, finansielle og markedsføringsmæssige analyse på grundlag af markedsdata, kaffeindustriens udvikling, efterspørgslen angiver klart projektets rentabilitet i den situation, der er bekræftet i en dokumenteret og i overensstemmelse med de antagelser om forskning, der fører til de planlagte resultater. (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Αριθμός αναφοράς του προγράμματος ενίσχυσης: SA.41471(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων ειδών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης (ΕΕ L. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη ενός συστήματος διαβροχής του τμήματος καφέ Specialty με τη χρήση ενός πνευματικού μίξερ που θα επιτρέπει την εισαγωγή ενός κονσερβοποιημένου προϊόντος NITRO COLD BREW που δεν προσφέρεται ακόμη στην πολωνική αγορά. Η ανάπτυξη και εφαρμογή ενός συστήματος διαβροχής του τμήματος καφέ Specialty με τη χρήση ενός πνευματικού αναμικτήρα θα επιτρέψει την εισαγωγή της διαδικασίας και της καινοτομίας των προϊόντων. Σύμφωνα με την υπόθεση, η ειδική τεχνολογία διαβροχής καφέ με πνευματικό μίξερ έχει σχεδιαστεί για να μειώσει το χρόνο διαβροχής του καφέ και να αυξήσει την ανθεκτικότητα και τη διατήρηση της φρεσκάδας του ποτού καφέ. Η ερευνητική διατριβή που προτείνεται στο σχέδιο βασίζεται σε ισχυρά θεμέλια. Η εταιρεία πραγματοποίησε μια σειρά προπαρασκευαστικών πειραματικών και εργαστηριακών εργασιών, τα αποτελέσματα των οποίων επέτρεψαν τη διατύπωση μιας ερευνητικής υπόθεσης του έργου. Η ερευνητική μεθοδολογία προϋποθέτει βιομηχανική έρευνα και ανάπτυξη που είναι αναγκαία για την ανάπτυξη της τεχνολογίας και του τελικού προϊόντος υπό πραγματικές συνθήκες. Η HBCR σχεδιάζει να συνεργαστεί με μια ερευνητική μονάδα που θα συμμετέχει στη βιομηχανική έρευνα (στάδιο 2) και σε εργασίες ανάπτυξης (στάδιο 3). Οι προκαταρκτικές υποθέσεις σχετικά με μια νέα μέθοδο διαβροχής θα επανεξεταστούν προκειμένου να μειωθεί ο χρόνος της τεχνολογικής διαδικασίας και να επηρεαστεί θετικά η φρεσκάδα του προϊόντος-στόχου. Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο 01.11.2017-31.10.2018. Η οικονομική, χρηματοοικονομική και εμπορική ανάλυση έργων που βασίζονται σε δεδομένα της αγοράς, η ανάπτυξη της βιομηχανίας καφέ Specialty, η ζήτηση καταδεικνύει σαφώς την οικονομική αποδοτικότητα του έργου σε κατάσταση επιβεβαίωσης σε τεκμηριωμένη και συνεπή με τις παραδοχές της έρευνας που οδηγούν στα προβλεπόμενα αποτελέσματα. (Greek)
+Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη ενός συστήματος διαβροχής του τμήματος ειδικού καφέ με τη χρήση πεπιεσμένου αναμικτήρα που επιτρέπει την εισαγωγή του κονσερβοποιημένου προϊόντος NITRO COLD BREW που δεν προσφέρεται ακόμη στην πολωνική αγορά. Η ανάπτυξη και εφαρμογή ενός ειδικού συστήματος διαβροχής καφέ με τη χρήση πεπιεσμένου μίξερ θα επιτρέψει την καινοτομία στη διαδικασία και το προϊόν. Στην υπόθεση, η τεχνολογία διαβροχής καφέ ειδικού τμήματος με πνευματικό μίξερ έχει σχεδιαστεί για να συντομεύσει το χρόνο διαβροχής του καφέ και να επεκτείνει την ανθεκτικότητα και τη φρεσκάδα του ποτού καφέ. Η ερευνητική εργασία που παρουσιάζεται στο έργο βασίζεται σε ισχυρά θεμέλια. Η εταιρεία πραγματοποίησε μια σειρά προπαρασκευαστικών πειραματικών και εργαστηριακών εργασιών, τα αποτελέσματα των οποίων επέτρεψαν να σχηματιστεί η ερευνητική υπόθεση του έργου. Η ερευνητική μεθοδολογία περιλαμβάνει τη διεξαγωγή εργασιών βιομηχανικής έρευνας και ανάπτυξης που είναι απαραίτητες για την ανάπτυξη της τεχνολογίας και του τελικού προϊόντος σε πραγματικές συνθήκες. Για το σκοπό αυτό, η HBCR σχεδιάζει να καθιερώσει συνεργασία με επιστημονική μονάδα που θα συμμετέχει στη βιομηχανική έρευνα (στάδιο 2) και στις αναπτυξιακές εργασίες (φάση 3). Οι αρχικές παραδοχές σχετικά με μια νέα μέθοδο διαβροχής θα επαληθευτούν ώστε να μειωθεί ο χρόνος της τεχνολογικής διαδικασίας και να έχουν θετικό αντίκτυπο στη φρεσκάδα του προϊόντος-στόχου. Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο 1.11.2017 — 31.10.2018. Οικονομική, χρηματοοικονομική και εμπορική ανάλυση της επιχείρησης με βάση τα δεδομένα της αγοράς, την ανάπτυξη της βιομηχανίας καφέ Specialty, η ζήτηση δείχνει σαφώς την αποδοτικότητα του έργου στην κατάσταση που επιβεβαιώνεται σε μια τεκμηριωμένη και σύμφωνη με τις παραδοχές της έρευνας που οδηγούν στα προγραμματισμένα αποτελέσματα. (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Referentni broj programa potpore: SA.41471(2015/X) Svrha javne potpore: Članak 25. Uredbe EZ-a br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih vrsta potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora (SL L. Žao mi je. EU L 187/1 od 26. lipnja 2014.). Cilj projekta je razviti sustav za maceraciju segmenta kave Specijalnost pomoću pneumatskog miksera koji omogućuje uvođenje NITRO COLD BREW konzerviranog proizvoda koji još nije ponuđen na poljskom tržištu. Razvoj i implementacija sustava za maceraciju segmenta kave Specijalnost pomoću pneumatskog miksera omogućit će uvođenje inovacije procesa i proizvoda. Pod pretpostavkom, specijalna tehnologija maceracije kave s pneumatskim mikserom dizajnirana je kako bi se smanjilo vrijeme maceracije kave i povećala trajnost i očuvanje svježine pića od kave. Istraživački rad iznesen u projektu temelji se na snažnim temeljima. Tvrtka je provela niz pripremnih eksperimentalnih i laboratorijskih radova, čiji su rezultati omogućili formuliranje istraživačke hipoteze projekta. Metodologija istraživanja pretpostavlja industrijsko istraživanje i razvoj potrebne za razvoj tehnologije i konačnog proizvoda u stvarnim uvjetima. HBCR planira surađivati s istraživačkom jedinicom koja će sudjelovati u industrijskom istraživanju (2. faza) i razvoju (faza 3). Preliminarne pretpostavke o novoj metodi maceracije preispitat će se kako bi se skratilo vrijeme tehnološkog procesa i pozitivno utjecalo na svježinu ciljnog proizvoda. Projekt će se provoditi u razdoblju 01.11.2017 – 31.10.2018. Ekonomska, financijska i marketinška analiza projekata na temelju tržišnih podataka, razvoj industrije kave Specijalnost, potražnja jasno pokazuje isplativost projekta u situaciji potvrde u dokumentiranom i dosljednom pretpostavkama istraživanja koje dovode do planiranih rezultata. (Croatian)
+Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). Cilj projekta je razviti sustav maceracije segmenta specijalne kave koristeći pneumatski mikser koji omogućuje uvođenje NITRO COLD BREW konzerviranog proizvoda koji još nije ponuđen na poljskom tržištu. Razvoj i implementacija specijaliziranog sustava maceracije kave pomoću pneumatskog miksera omogućit će inovaciju procesa i proizvoda. U pretpostavci, tehnologija specijalnog segmenta maceracije kave s pneumatskom mješalicom dizajnirana je kako bi se skratilo vrijeme maceracije kave i produžila trajnost i svježina napitka za kavu. Istraživački rad iznesen u projektu temelji se na čvrstim temeljima. Tvrtka je provela niz pripremnih eksperimentalnih i laboratorijskih radova, čiji su rezultati omogućili stvaranje istraživačke hipoteze projekta. Metodologija istraživanja uključuje provođenje industrijskih istraživanja i razvoja potrebnih za razvoj tehnologije i konačnog proizvoda u stvarnim uvjetima. U tu svrhu HBCR planira uspostaviti suradnju sa znanstvenom jedinicom koja će sudjelovati u industrijskom istraživanju (2. faza) i razvojnom radu (3. faza). Početne pretpostavke o novoj metodi maceracije provjerit će se kako bi se skratilo vrijeme tehnološkog procesa i pozitivno utjecalo na svježinu ciljnog proizvoda. Projekt će se provoditi u razdoblju 1.11.2017 – 31.10.2018. Ekonomska, financijska i marketinška analiza poduzetnika na temelju tržišnih podataka, razvoja specijalnosti u industriji kave, potražnja jasno ukazuje na profitabilnost projekta u situaciji potvrđenoj u dokumentiranom i u skladu s pretpostavkama istraživanja koje dovode do planiranih rezultata. (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Numărul de referință al programului de ajutor: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (UE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor tipuri de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat (JO L. Îmi pare rău. UE L 187/1 din 26.6.2014). Scopul proiectului este de a dezvolta un sistem de macerare a segmentului de cafea Specialty folosind un mixer pneumatic care să permită introducerea unui produs NITRO COLD BREW conservat care nu este încă oferit pe piața poloneză. Dezvoltarea și implementarea unui sistem de macerare a segmentului de cafea Specialty folosind un mixer pneumatic va permite introducerea inovării proceselor și produselor. În ipoteza în care tehnologia de macerare a cafelei de specialitate cu un mixer pneumatic este concepută pentru a reduce timpul de macerare a cafelei și pentru a crește durabilitatea și conservarea prospețimii băuturii de cafea. Teza de cercetare prezentată în cadrul proiectului se bazează pe baze solide. Compania a efectuat o serie de lucrări experimentale și de laborator pregătitoare, ale căror rezultate au permis formularea unei ipoteze de cercetare a proiectului. Metodologia de cercetare presupune cercetarea și dezvoltarea industrială necesare pentru dezvoltarea tehnologiei și a produsului final în condiții reale. HBCR intenționează să coopereze cu o unitate de cercetare care va participa la cercetarea industrială (etapa 2) și la lucrările de dezvoltare (etapa 3). Ipotezele preliminare privind o nouă metodă de macerare vor fi revizuite pentru a reduce timpul procesului tehnologic și pentru a influența pozitiv prospețimea produsului țintă. Proiectul va fi implementat în perioada 01.11.2017-31.10.2018. Analiza economică, financiară și de marketing a proiectelor bazată pe date de piață, dezvoltarea industriei cafelei Specialitatea, demonstrează în mod clar raportul cost-eficacitate al proiectului în situația confirmării într-un document documentat și în concordanță cu ipotezele cercetării care conduc la rezultatele planificate. (Romanian)
+Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). Scopul proiectului este de a dezvolta un sistem de macerare a segmentului de cafea de specialitate cu ajutorul unui mixer pneumatic care permite introducerea produsului conservat NITRO COLD BREW care nu a fost încă oferit pe piața poloneză. Dezvoltarea și implementarea unui sistem de macerare a cafelei de specialitate cu ajutorul unui mixer pneumatic va permite inovarea proceselor și produselor. În ipoteza că tehnologia de macerare a cafelei de specialitate cu un mixer pneumatic este concepută pentru a scurta timpul de macerare al cafelei și pentru a extinde durabilitatea și prospețimea băuturii de cafea. Teza de cercetare prezentată în cadrul proiectului se bazează pe fundamente solide. Compania a efectuat o serie de lucrări experimentale și de laborator pregătitoare, ale căror rezultate au permis formarea ipotezei de cercetare a proiectului. Metodologia de cercetare implică desfășurarea lucrărilor de cercetare și dezvoltare industrială necesare pentru dezvoltarea tehnologiei și a produsului final în condiții reale. În acest scop, HBCR intenționează să stabilească cooperarea cu o unitate științifică care va participa la cercetarea industrială (etapa 2) și la lucrările de dezvoltare (faza 3). Ipotezele inițiale privind o nouă metodă de macerare vor fi verificate pentru a scurta timpul procesului tehnologic și pentru a avea un impact pozitiv asupra prospețimii produsului țintă. Proiectul va fi implementat în perioada 01.11.2017-31.10.2018. Analiza economică, financiară și de marketing a întreprinderii pe baza datelor de piață, dezvoltarea specialității industriei cafelei, cererea indică în mod clar rentabilitatea proiectului în situația confirmată într-un document documentat și în concordanță cu ipotezele cercetării care conduc la rezultatele planificate. (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Referenčné číslo programu pomoci: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia ES č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých druhov pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy (Ú. v. EÚ L. EÚ L 187/1 z 26. júna 2014). Cieľom projektu je vyvinúť systém na maceráciu kávového segmentu Specialty pomocou pneumatického mixéra, ktorý umožní uviesť na poľskom trhu konzervovaný výrobok NITRO COLD BREW. Vývoj a implementácia systému macerácie kávového segmentu Špecialita pomocou pneumatického mixéra umožní zavedenie inovácie procesov a produktov. Za predpokladu, špeciálna technológia macerácie kávy s pneumatickým mixérom je navrhnutá tak, aby skrátila čas macerácie kávy a zvýšila trvanlivosť a zachovanie čerstvosti kávy. Výskumná práca predložená v projekte je založená na pevných základoch. Spoločnosť vykonala niekoľko prípravných pokusných a laboratórnych prác, ktorých výsledky umožnili formulovať výskumnú hypotézu projektu. V metodike výskumu sa predpokladá priemyselný výskum a vývoj potrebný na vývoj technológie a konečného produktu v reálnych podmienkach. HBCR plánuje spolupracovať s výskumnou jednotkou, ktorá sa bude podieľať na priemyselnom výskume (fáza 2) a vývojovej práci (fáza 3). Predbežné predpoklady týkajúce sa novej metódy macerácie sa preskúmajú s cieľom skrátiť čas technologického procesu a pozitívne ovplyvniť čerstvosť cieľového produktu. Projekt sa bude realizovať v období od 01.11.2017 – 31.10.2018. Ekonomická, finančná a marketingová analýza projektov na základe trhových údajov, rozvoj kávového priemyslu Špecialita, dopyt jasne preukazuje nákladovú efektívnosť projektu v situácii potvrdenia v zdokumentovanom a v súlade s predpokladmi výskumu, ktoré vedú k plánovaným výsledkom. (Slovak)
+Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). Cieľom projektu je vyvinúť systém macerácie špeciálneho kávového segmentu pomocou pneumatického mixéra, ktorý umožňuje predstaviť konzervovaný výrobok NITRO COLD BREW, ktorý ešte nie je ponúkaný na poľskom trhu. Vývoj a implementácia špeciálneho kávového maceračného systému pomocou pneumatického mixéra umožní inováciu procesu a produktu. Za predpokladu, že špeciálna technológia macerácie kávy s pneumatickým mixérom je navrhnutá tak, aby skrátila dobu macerácie kávy a predĺžila trvanlivosť a čerstvosť kávového nápoja. Výskumná práca predložená v projekte je založená na pevných základoch. Spoločnosť vykonala niekoľko prípravných experimentálnych a laboratórnych prác, ktorých výsledky umožnili vytvoriť výskumnú hypotézu projektu. Výskumná metodika zahŕňa vykonávanie priemyselných výskumných a vývojových prác potrebných na vývoj technológie a konečného produktu v reálnych podmienkach. Na tento účel plánuje HBCR nadviazať spoluprácu s vedeckou jednotkou, ktorá sa bude podieľať na priemyselnom výskume (fáza 2) a vývojovej práci (fáza 3). Počiatočné predpoklady týkajúce sa novej metódy macerácie sa overia s cieľom skrátiť čas technologického procesu a mať pozitívny vplyv na čerstvosť cieľového produktu. Projekt sa bude realizovať v období od 1.11.2017 do 31.10.2018. Ekonomická, finančná a marketingová analýza podniku založená na trhových údajoch, vývoj špecializácie kávového priemyslu, dopyt jasne naznačujú ziskovosť projektu v situácii potvrdenej v zdokumentovanom a v súlade s predpokladmi výskumu, ktoré vedú k plánovaným výsledkom. (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Numru ta’ referenza tal-programm ta’ għajnuna: SA.41471(2015/X) Għan ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament tal-KE Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara li ċerti tipi ta’ għajnuna huma kompatibbli mas-suq intern fl-applikazzjoni tal-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat (ĠU L. I’m sorry. UE L 187/1 tas-26.06.2014). L-għan tal-proġett huwa li tiġi żviluppata sistema għall-maċerazzjoni tas-segment tal-kafè Specialty bl-użu ta’ mixer pnewmatiku li jippermetti l-introduzzjoni ta’ prodott fil-laned NITRO COLD BREW li għadu mhux offrut fis-suq Pollakk. L-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta ‘sistema għall-maċerazzjoni tas-segment tal-kafè Specialty bl-użu ta’ mixer pnewmatiku se jippermettu l-introduzzjoni ta ‘proċess u l-innovazzjoni tal-prodott. Taħt is-suppożizzjoni, it-teknoloġija tal-maċerazzjoni tal-kafè ta ‘speċjalità b’mikser pnewmatiku hija mfassla biex tnaqqas il-ħin tal-maċerazzjoni tal-kafè u biex iżżid id-durabilità u l-preservazzjoni tal-freskezza tax-xarba tal-kafè. It-teżi tar-riċerka mressqa fil-proġett hija bbażata fuq pedamenti b’saħħithom. Il-kumpanija wettqet għadd ta’ xogħlijiet preparatorji sperimentali u tal-laboratorju, li r-riżultati tagħhom ippermettew li tiġi fformulata ipoteżi ta’ riċerka tal-proġett. Il-metodoloġija tar-riċerka tassumi r-riċerka industrijali u l-iżvilupp meħtieġa għall-iżvilupp tat-teknoloġija u l-prodott finali f’kundizzjonijiet reali. L-HBCR qed jippjana li jikkoopera ma’ unità ta’ riċerka li se tipparteċipa fir-riċerka industrijali (stadju 2) u x-xogħol ta’ żvilupp (stadju 3). Is-suppożizzjonijiet preliminari dwar metodu ġdid ta’ maċerazzjoni se jiġu riveduti biex jitnaqqas iż-żmien tal-proċess teknoloġiku u biex jinfluwenzaw b’mod pożittiv il-freskezza tal-prodott fil-mira. Il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu 01.11.2017–31.10.2018. Analiżi ekonomika, finanzjarja u kummerċjalizzazzjoni ta ‘proġetti bbażati fuq data tas-suq, l-iżvilupp ta’ l-industrija tal-kafè Specialty, domanda turi b’mod ċar il-kost-effettività tal-proġett fis-sitwazzjoni ta ‘konferma dokumentata u konsistenti mas-suppożizzjonijiet tar-riċerka li jwasslu għar-riżultati ppjanati. (Maltese)
+Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). L-għan tal-proġett huwa li tiġi żviluppata sistema għall-maċerazzjoni tas-segment tal-kafè speċjalizzat bl-użu ta’ mixer pnewmatiku li jippermetti l-introduzzjoni tal-prodott fil-laned NITRO COLD BREW li għadu mhux offrut fis-suq Pollakk. L-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta’ sistema ta’ maċerazzjoni tal-kafè ta’ speċjalità bl-użu ta’ mixer pnewmatiku se jippermettu l-innovazzjoni tal-proċess u tal-prodott. Fis-suppożizzjoni, it-teknoloġija tal-maċerazzjoni tal-kafè tas-segment speċjali b’mikser pnewmatiku hija mfassla biex tqassar il-ħin tal-maċerazzjoni tal-kafè u testendi d-durabilità u l-freskezza tax-xarba tal-kafè. It-teżi tar-riċerka mressqa fil-proġett hija bbażata fuq pedamenti b’saħħithom. Il-kumpanija wettqet għadd ta’ xogħlijiet sperimentali u tal-laboratorju preparatorji, li r-riżultati tagħhom ippermettew li jiffurmaw l-ipoteżi ta’ riċerka tal-proġett. Il-metodoloġija tar-riċerka tinvolvi t-twettiq ta’ riċerka industrijali u xogħol ta’ żvilupp meħtieġa biex tiġi żviluppata t-teknoloġija u l-prodott finali f’kundizzjonijiet tad-dinja reali. Għal dan il-għan, l-HBCR jippjana li jistabbilixxi kooperazzjoni ma’ unità xjentifika li se tipparteċipa fir-riċerka industrijali (stadju 2) u fil-ħidma ta’ żvilupp (fażi 3). Is-suppożizzjonijiet inizjali dwar metodu ġdid ta’ maċerazzjoni se jiġu vverifikati biex jitqassar iż-żmien tal-proċess teknoloġiku u jkollhom impatt pożittiv fuq il-freskezza tal-prodott fil-mira. Il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu 01.11.2017–31.10.2018. Analiżi ekonomika, finanzjarja u kummerċjali tal-impriża bbażata fuq data tas-suq, l-iżvilupp tal-industrija tal-kafè Specialty, id-domanda tindika b’mod ċar il-profittabbiltà tal-proġett fis-sitwazzjoni kkonfermata f’dokumentazzjoni u konsistenti mas-suppożizzjonijiet ta’ riċerka li jwasslu għar-riżultati ppjanati. (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Número de referência do programa de ajuda: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento (UE) n.º 651/2014 do Conselho, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílios compatíveis com o mercado interno na aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado (JO L. EU L 187/1 de 26.6.2014). O objetivo do projeto é desenvolver um sistema de maceração do segmento de café Specialty usando um misturador pneumático que permita introduzir um produto em conserva NITRO COLD BREW ainda não oferecido no mercado polaco. O desenvolvimento e implementação de um sistema de maceração do segmento de café Especialidade usando um misturador pneumático permitirá a introdução de inovação de processos e produtos. Sob o pressuposto, a tecnologia de maceração de café especial com um misturador pneumático é projetado para reduzir o tempo de maceração do café e para aumentar a durabilidade e preservação da frescura da bebida de café. A tese de pesquisa apresentada no projeto baseia-se em bases sólidas. A empresa realizou uma série de trabalhos preparatórios experimentais e laboratoriais, cujos resultados permitiram formular uma hipótese de pesquisa do projeto. A metodologia de pesquisa pressupõe a investigação e desenvolvimento industrial necessários para desenvolver a tecnologia e o produto final em condições reais. O HBCR tenciona cooperar com uma unidade de investigação que participará na investigação industrial (fase 2) e nos trabalhos de desenvolvimento (fase 3). Os pressupostos preliminares sobre um novo método de maceração serão revistos para reduzir o tempo do processo tecnológico e influenciar positivamente a frescura do produto-alvo. O projeto será executado no período de 01.11.2017 a 31.10.2018. Análise econômica, financeira e de marketing de projetos com base em dados de mercado, o desenvolvimento da especialidade da indústria do café, necessidade demonstra claramente a relação custo-eficácia do projeto na situação de confirmação em um documentado e consistente com os pressupostos da pesquisa que levam aos resultados planejados. (Portuguese)
+Número de referência do programa de ajuda: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.o do Regulamento (CE) n.o 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílio compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.o e 108.o do Tratado (JO L EU L 187/1 de 26.6.2014). O objectivo do projecto é desenvolver um sistema de maceração do segmento de café Specialty utilizando uma misturadora pneumática que permita introduzir um produto enlatado NITRO COLD BREW ainda não oferecido no mercado polaco. O desenvolvimento e implementação de um sistema de maceração do segmento de café Specialty com a utilização de uma batedeira pneumática permitirá a introdução da inovação de processos e produtos. Sob o pressuposto, a tecnologia de maceração de café especial com um misturador pneumático é projetada para reduzir o tempo de maceração do café e aumentar a durabilidade e a preservação da frescura da bebida de café. A tese de investigação apresentada no projeto assenta em bases sólidas. A empresa realizou uma série de trabalhos preparatórios experimentais e laboratoriais, cujos resultados permitiram formular uma hipótese de investigação do projeto. A metodologia de investigação pressupõe a investigação e o desenvolvimento industrial necessários para desenvolver a tecnologia e o produto final em condições reais. A HBCR tenciona cooperar com uma unidade de investigação que participará na investigação industrial (fase 2) e nos trabalhos de desenvolvimento (fase 3). Os pressupostos preliminares sobre um novo método de maceração serão revistos para reduzir o tempo do processo tecnológico e influenciar positivamente a frescura do produto-alvo. O projeto será executado no período de 01.11.2017-31.10.2018. Análise económica, financeira e de marketing de projetos com base em dados de mercado, o desenvolvimento da indústria cafeeira Especialidade, procura demonstra claramente a relação custo-eficácia do projeto na situação de confirmação em um documentado e consistente com os pressupostos da pesquisa que levam aos resultados previstos. (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Tukiohjelman viitenumero: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tietyntyyppisten tukien toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17. kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EU) N:o 651/2014 25 artikla (EUVL L., s. (EU L 187/1, 26.6.2014). Hankkeen tavoitteena on kehittää erityiskahvisegmentin maserointijärjestelmä pneumaattisella sekoittimella, jonka avulla voidaan tuoda markkinoille NITRO COLD BREW -säilyketuote, jota ei ole vielä tarjolla Puolan markkinoilla. Kahvisegmentin erikoisalan maserointijärjestelmän kehittäminen ja toteuttaminen pneumaattisella sekoittimella mahdollistaa prosessi- ja tuoteinnovaatioiden käyttöönoton. Oletuksena erikoiskahvin maserointitekniikka pneumaattisella sekoittimella on suunniteltu lyhentämään kahvin maserointiaikaa ja lisäämään kahvijuoman tuoreuden kestävyyttä ja säilyttämistä. Hankkeessa esitetty tutkimustyö perustuu vahvaan perustaan. Yhtiö teki useita valmistelevaa kokeellista ja laboratoriotyötä, joiden tulosten perusteella voitiin laatia hankkeen tutkimusolettama. Tutkimusmenetelmä edellyttää teollista tutkimusta ja kehittämistä, joka on tarpeen teknologian ja lopputuotteen kehittämiseksi todellisissa olosuhteissa. HBCR aikoo tehdä yhteistyötä tutkimusyksikön kanssa, joka osallistuu teolliseen tutkimukseen (vaihe 2) ja kehitystyöhön (vaihe 3). Uutta maserointimenetelmää koskevia alustavia oletuksia tarkistetaan, jotta voidaan lyhentää teknisen prosessin aikaa ja vaikuttaa positiivisesti kohdetuotteen tuoreuteen. Hanke toteutetaan 1.11.2017–31.10.2018. Hankkeiden taloudellinen, rahoituksellinen ja markkinointianalyysi perustuu markkinatietoihin, kahviteollisuuden kehitys Specialty, kysyntä osoittaa selvästi hankkeen kustannustehokkuuden vahvistustilanteessa dokumentoidusti ja yhdenmukaisesti suunniteltuihin tuloksiin johtavan tutkimuksen oletusten kanssa. (Finnish)
+Number_reference_aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. Hankkeen tavoitteena on kehittää erikoiskahvisegmentin maserointijärjestelmä pneumaattisella sekoittimella, jonka avulla voidaan ottaa käyttöön NITRO COLD BREW -säilyketuote, jota ei ole vielä tarjolla Puolan markkinoilla. Erikoiskahvin maserointijärjestelmän kehittäminen ja käyttöönotto pneumaattisella mikserillä mahdollistaa prosessi- ja tuoteinnovaatiot. Oletuksena on, että pneumaattisella sekoittimella varustetun erikoissegmentin kahvin maserointitekniikka on suunniteltu lyhentämään kahvin maserointiaikaa ja pidentämään kahvijuoman kestävyyttä ja tuoreutta. Hankkeessa esitetty tutkimus perustuu vahvaan perustaan. Yhtiö teki useita valmistelevia kokeellisia ja laboratoriotöitä, joiden tulokset mahdollistivat hankkeen tutkimushypoteesin muodostamisen. Tutkimusmenetelmä sisältää teollisen tutkimus- ja kehitystyön, joka on tarpeen teknologian ja lopputuotteen kehittämiseksi todellisissa olosuhteissa. Tätä varten HBCR suunnittelee tekevänsä yhteistyötä sellaisen tieteellisen yksikön kanssa, joka osallistuu teolliseen tutkimukseen (vaihe 2) ja kehitystyöhön (vaihe 3). Uutta maserointimenetelmää koskevat alkuperäiset oletukset todennetaan, jotta voidaan lyhentää teknisen prosessin aikaa ja vaikuttaa myönteisesti kohdetuotteen tuoreuteen. Hanke toteutetaan kaudella 01.11.2017–31.10.2018. Yrityksen taloudellinen, rahoituksellinen ja markkinointianalyysi markkinatietojen perusteella, kahviteollisuuden kehitys Specialty, kysyntä osoittaa selvästi hankkeen kannattavuuden tilanteessa, joka on vahvistettu dokumentoidussa ja suunniteltuihin tuloksiin johtavien tutkimusoletusten mukaisesti. (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Referenčna številka programa pomoči: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe ES št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe (UL L. EU L 187/1 z dne 26. junija 2014). Cilj projekta je razviti sistem za maceracijo segmenta kave Specialty z uporabo pnevmatskega mešalnika, ki omogoča uvedbo izdelka v pločevinkah NITRO COLD BREW, ki še ni na voljo na poljskem trgu. Razvoj in implementacija sistema za maceracijo segmenta kave Specialty z uporabo pnevmatskega mešalnika bo omogočila uvedbo procesnih in proizvodnih inovacij. Pod predpostavko je specialna tehnologija maceracije kave s pnevmatskim mešalnikom zasnovana tako, da skrajša čas maceracije kave ter poveča trajnost in ohranitev svežine kavne pijače. Raziskovalno delo, predstavljeno v projektu, temelji na trdnih temeljih. Družba je izvedla številna pripravljalna poskusna in laboratorijska dela, katerih rezultati so omogočili oblikovanje raziskovalne hipoteze projekta. Raziskovalna metodologija predpostavlja industrijske raziskave in razvoj, ki so potrebni za razvoj tehnologije in končnega izdelka v dejanskih razmerah. HBCR načrtuje sodelovanje z raziskovalno enoto, ki bo sodelovala pri industrijskih raziskavah (2. faza) in razvojnem delu (3. faza). Predhodne predpostavke o novi metodi maceracije bodo pregledane, da se skrajša čas tehnološkega procesa in pozitivno vpliva na svežino ciljnega izdelka. Projekt se bo izvajal v obdobju 01.11.2017–31.10.2018. Ekonomska, finančna in marketinška analiza projektov na podlagi tržnih podatkov, razvoj kavne industrije Specialty, povpraševanje jasno kaže stroškovno učinkovitost projekta v primeru potrditve v dokumentirani in v skladu s predpostavkami raziskave, ki so pripeljale do načrtovanih rezultatov. (Slovenian)
+Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). Cilj projekta je razviti sistem maceracije segmenta specialne kave z uporabo pnevmatskega mešalnika, ki omogoča uvedbo izdelka NITRO COLD BREW, ki še ni na voljo na poljskem trgu. Razvoj in izvajanje posebnega sistema maceracije kave z uporabo pnevmatskega mešalnika bo omogočilo inovacije procesov in izdelkov. V predpostavki je tehnologija maceracije kave posebnega segmenta s pnevmatskim mešalnikom zasnovana tako, da skrajša čas maceracije kave in podaljša trajnost in svežino kavnega napitka. Raziskovalno delo, predstavljeno v projektu, temelji na trdnih temeljih. Podjetje je izvedlo vrsto pripravljalnih eksperimentalnih in laboratorijskih del, katerih rezultati so omogočili oblikovanje raziskovalne hipoteze projekta. Raziskovalna metodologija vključuje izvajanje industrijskih raziskav in razvojnih del, potrebnih za razvoj tehnologije in končnega izdelka v dejanskih razmerah. V ta namen HBCR načrtuje vzpostavitev sodelovanja z znanstveno enoto, ki bo sodelovala pri industrijskih raziskavah (2. faza) in razvojnem delu (faza 3). Začetne predpostavke v zvezi z novo metodo maceracije bodo preverjene, da bi skrajšali čas tehnološkega procesa in pozitivno vplivali na svežino ciljnega izdelka. Projekt se bo izvajal v obdobju od 01.11.2017–31.10.2018. Ekonomska, finančna in tržna analiza podjetja, ki temelji na tržnih podatkih, razvoju industrije kave Specialty, povpraševanje jasno kaže donosnost projekta v razmerah, potrjenih v dokumentiranih in v skladu s predpostavkami raziskav, ki vodijo do načrtovanih rezultatov. (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Referenční číslo programu podpory: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení ES č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité druhy podpory za slučitelné s vnitřním trhem (Úř. věst. L. EU L 187/1 ze dne 26. června 2014. Cílem projektu je vyvinout systém pro maceraci kávového segmentu Specialty pomocí pneumatického mixéru, který umožní představit konzervovaný výrobek NITRO COLD BREW, který dosud nebyl nabízen na polském trhu. Vývoj a zavedení systému pro maceraci segmentu kávy Specialty pomocí pneumatického mixéru umožní zavedení inovací procesů a produktů. Za předpokladu, že speciální technologie macerace kávy s pneumatickým mixérem je navržena tak, aby zkrátila dobu macerace kávy a zvýšila trvanlivost a zachování čerstvosti kávového nápoje. Výzkumná práce předložená v projektu je založena na silných základech. Společnost provedla řadu přípravných experimentálních a laboratorních prací, jejichž výsledky umožnily formulovat výzkumnou hypotézu projektu. Metodika výzkumu předpokládá aplikovaný výzkum a vývoj nezbytný pro vývoj technologie a konečného produktu za reálných podmínek. HBCR plánuje spolupracovat s výzkumným útvarem, který se bude podílet na aplikovaném výzkumu (fáze 2) a vývojových pracích (fáze 3). Předběžné předpoklady o nové metodě macerace budou přezkoumány s cílem zkrátit dobu technologického procesu a pozitivně ovlivnit čerstvost cílového produktu. Projekt bude realizován v období od 01.11.2017–31.10.2018. Ekonomická, finanční a marketingová analýza projektů založená na tržních údajích, rozvoj kávového průmyslu Specialty, poptávka jasně ukazuje nákladovou efektivnost projektu v situaci potvrzení v dokumentované a v souladu s předpoklady výzkumu, které vedou k plánovaným výsledkům. (Czech)
+Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). Cílem projektu je vyvinout systém macerace speciálního kávového segmentu pomocí pneumatického mixéru, který umožní představit konzervy NITRO COLD BREW, které nejsou na polském trhu dosud nabízeny. Vývoj a implementace speciálního systému macerace kávy pomocí pneumatického mixéru umožní inovace procesů a produktů. Za předpokladu, že speciální segment kávy macerační technologie s pneumatickým mixérem je navržena tak, aby zkrátila dobu macerace kávy a prodloužila trvanlivost a čerstvost kávového nápoje. Výzkumná práce předložená v projektu je založena na pevných základech. Společnost provedla řadu přípravných experimentálních a laboratorních prací, jejichž výsledky umožnily vytvoření výzkumné hypotézy projektu. Výzkumná metodika zahrnuje provádění průmyslových výzkumných a vývojových prací nezbytných pro vývoj technologie a konečného produktu v reálných podmínkách. Za tímto účelem plánuje HBCR navázat spolupráci s vědeckou jednotkou, která se bude podílet na průmyslovém výzkumu (fáze 2) a vývojové činnosti (fáze 3). Počáteční předpoklady týkající se nové metody macerace budou ověřeny s cílem zkrátit dobu technologického procesu a mít pozitivní dopad na čerstvost cílového produktu. Projekt bude realizován v období od 1.11.2017 do 31.10.2018. Ekonomická, finanční a marketingová analýza podniku založená na tržních údajích, vývoji kávového průmyslu Specialty, poptávka jasně ukazuje ziskovost projektu v situaci potvrzené v dokumentovaném a v souladu s předpoklady výzkumu, které vedou k plánovaným výsledkům. (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Pagalbos programos nuorodos numeris: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas: 2014 m. birželio 17 d. EB reglamento Nr. 651/2014, skelbiančio tam tikrų rūšių pagalbą suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis (OL L. 2014 m. birželio 26 d. ES L 187/1). Projekto tikslas – sukurti kavos segmento Specialybės maceravimo sistemą naudojant pneumatinį maišytuvą, leidžiantį pristatyti Lenkijos rinkoje dar nesiūlomą NITRO COLD BREW konservuotą produktą. Kavos segmento specialybės maceravimo sistemos kūrimas ir įgyvendinimas naudojant pneumatinį maišytuvą leis įdiegti procesų ir produktų naujoves. Darant prielaidą, speciali kavos maceravimo technologija su pneumatiniu maišytuvu yra skirta sumažinti kavos maceravimo laiką ir padidinti kavos gėrimo šviežumo ilgaamžiškumą ir išsaugojimą. Projekte pateikta mokslinių tyrimų tezė grindžiama tvirtais pagrindais. Bendrovė atliko keletą parengiamųjų eksperimentinių ir laboratorinių darbų, kurių rezultatai leido suformuluoti projekto tyrimo hipotezę. Mokslinių tyrimų metodikoje numatyti pramoniniai moksliniai tyrimai ir technologinė plėtra, būtini technologijai ir galutiniam produktui kurti realiomis sąlygomis. HBCR planuoja bendradarbiauti su mokslinių tyrimų padaliniu, kuris dalyvaus pramoniniuose moksliniuose tyrimuose (2 etapas) ir plėtros darbuose (3 etapas). Siekiant sutrumpinti technologinio proceso trukmę ir teigiamai paveikti tikslinio produkto šviežumą, bus peržiūrėtos preliminarios naujo maceravimo metodo prielaidos. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2017 m. lapkričio 1 d. iki 2018 m. spalio 31 d. Projektų ekonominė, finansinė ir rinkodaros analizė, pagrįsta rinkos duomenimis, kavos pramonės specialybės plėtra, paklausa aiškiai parodo projekto ekonominį efektyvumą patvirtinimo situacijoje dokumentuotame ir atitinkančiame tyrimo prielaidas, kurios leidžia pasiekti planuojamus rezultatus. (Lithuanian)
+Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). Projekto tikslas – sukurti specializuotos kavos segmento maceravimo sistemą naudojant pneumatinį maišytuvą, kuris leidžia pristatyti Lenkijos rinkoje dar nepasiūlytą „NITRO COLD BREW“ konservuotą produktą. Specialios kavos maceravimo sistemos kūrimas ir diegimas naudojant pneumatinį maišytuvą leis proceso ir produkto naujovėms. Darant prielaidą, specialios segmento kavos maceravimo technologija su pneumatiniu maišytuvu yra skirta sutrumpinti kavos maceravimo laiką ir pratęsti kavos gėrimo patvarumą ir šviežumą. Projekto baigiamasis darbas paremtas stipriais pamatais. Bendrovė atliko keletą parengiamųjų eksperimentinių ir laboratorinių darbų, kurių rezultatai leido suformuoti projekto tyrimo hipotezę. Mokslinių tyrimų metodika apima pramoninius tyrimus ir plėtros darbus, reikalingus technologijos ir galutinio produkto kūrimui realiomis sąlygomis. Šiuo tikslu HBCR planuoja bendradarbiauti su mokslo padaliniu, kuris dalyvaus pramoniniuose tyrimuose (2 etapas) ir plėtros darbe (3 etapas). Pradinės prielaidos dėl naujo maceravimo metodo bus patikrintos siekiant sutrumpinti technologinio proceso laiką ir daryti teigiamą poveikį tikslinio produkto šviežumui. Projektas bus įgyvendintas 2017–11–01–2018 10 31. Įmonės ekonominė, finansinė ir rinkodaros analizė, pagrįsta rinkos duomenimis, kavos pramonės plėtra Specialybė, paklausa aiškiai rodo projekto pelningumą tokioje situacijoje, kuri patvirtinta dokumentais ir atitinka mokslinių tyrimų prielaidas, kurios lemia planuojamus rezultatus. (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Atbalsta programmas atsauces numurs: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: EK 2014. gada 17. jūnija Regulas Nr. 651/2014, ar ko noteiktus atbalsta veidus atzīst par saderīgiem ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu (OV L., 25. pants). EU L 187/1, 26.6.2014.). Projekta mērķis ir izstrādāt kafijas segmenta macerācijas sistēmu Specialty, izmantojot pneimatisko maisītāju, kas ļauj ieviest NITRO COLD BREW konservētu produktu, kas vēl nav piedāvāts Polijas tirgū. Kafijas segmenta macerācijas sistēmas izstrāde un ieviešana Specialitāte, izmantojot pneimatisko maisītāju, ļaus ieviest procesu un produktu jauninājumus. Pieņemot, ka speciālā kafijas macerācijas tehnoloģija ar pneimatisko maisītāju ir izstrādāta, lai samazinātu kafijas macerācijas laiku un palielinātu kafijas dzēriena svaiguma izturību un saglabāšanu. Projektā ierosinātā pētniecības tēze ir balstīta uz spēcīgiem pamatiem. Uzņēmums veica vairākus sagatavošanas eksperimentālos un laboratorijas darbus, kuru rezultāti ļāva formulēt pētījuma hipotēzi par projektu. Pētniecības metodoloģija paredz rūpniecisko pētniecību un attīstību, kas nepieciešama tehnoloģijas un galaprodukta izstrādei reālos apstākļos. HBCR plāno sadarboties ar pētniecības vienību, kas piedalīsies rūpnieciskajā pētniecībā (2. posms) un izstrādes darbā (3. posms). Provizoriskie pieņēmumi par jaunu macerācijas metodi tiks pārskatīti, lai samazinātu tehnoloģiskā procesa laiku un pozitīvi ietekmētu mērķa produkta svaigumu. Projekts tiks īstenots no 01.11.2017–31.10.2018. Projektu ekonomiskā, finanšu un mārketinga analīze, pamatojoties uz tirgus datiem, kafijas nozares attīstību Specialitāte, pieprasījums skaidri parāda projekta rentabilitāti apstiprināšanas situācijā dokumentētā un saskanīgā pētījumā, kas noved pie plānotajiem rezultātiem. (Latvian)
+Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. Projekta mērķis ir izstrādāt speciālu kafijas segmenta macerācijas sistēmu, izmantojot pneimatisko maisītāju, kas ļauj ieviest Polijas tirgū vēl nepiedāvāto NITRO COLD BREW konservu produktu. Īpašas kafijas macerācijas sistēmas izstrāde un ieviešana, izmantojot pneimatisko maisītāju, ļaus procesu un produktu inovācijām. Pieņemot, ka speciālā segmenta kafijas macerācijas tehnoloģija ar pneimatisko maisītāju ir izstrādāta, lai saīsinātu kafijas macerācijas laiku un palielinātu kafijas dzēriena izturību un svaigumu. Projektā izvirzītais pētnieciskais darbs ir balstīts uz spēcīgiem pamatiem. Uzņēmums veica vairākus sagatavošanas eksperimentālos un laboratorijas darbus, kuru rezultāti ļāva veidot projekta pētniecības hipotēzi. Pētniecības metodika ietver rūpnieciskās izpētes un izstrādes darbu veikšanu, kas vajadzīgi, lai izstrādātu tehnoloģiju un galaproduktu reālos apstākļos. Šim nolūkam HBCR plāno izveidot sadarbību ar zinātnisku vienību, kas piedalīsies rūpnieciskajā pētniecībā (2. posms) un izstrādes darbā (3. posms). Sākotnējie pieņēmumi par jaunu macerācijas metodi tiks pārbaudīti, lai saīsinātu tehnoloģiskā procesa laiku un pozitīvi ietekmētu mērķa produkta svaigumu. Projekts tiks īstenots no 1.11.2017. līdz 31.10.2018. Uzņēmuma ekonomiskā, finanšu un mārketinga analīze, pamatojoties uz tirgus datiem, kafijas nozares attīstību Specialty, pieprasījums skaidri norāda uz projekta rentabilitāti situācijā, kas apstiprināta dokumentētā un saskaņā ar pētījumu pieņēmumiem, kas noved pie plānotajiem rezultātiem. (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Референтен номер на програмата за помощ: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕС) № 651/2014 на Съвета от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои видове помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора (ОВ L., стр. 1). ЕС L 187/1 от 26.6.2014 г.). Целта на проекта е да се разработи система за накисване на сегмента на кафе Specialty с помощта на пневматичен миксер, позволяващ въвеждането на консервен продукт NITRO COLD BREW, който все още не се предлага на полския пазар. Разработването и прилагането на система за накисване на сегмента на кафе Specialty с помощта на пневматичен миксер ще позволи въвеждането на технологични и продуктови иновации. Според допускането, специалната технология за накисване на кафе с пневматичен миксер е предназначена да намали времето на накисване на кафето и да увеличи трайността и запазването на свежестта на кафе напитката. Научната теза, представена в проекта, се основава на здрави основи. Компанията извърши редица подготвителна експериментална и лабораторна работа, резултатите от които позволиха да се формулира изследователска хипотеза на проекта. Научноизследователската методология предполага промишлена научноизследователска и развойна дейност, необходима за разработването на технологията и крайния продукт в реални условия. HBCR планира да си сътрудничи с научноизследователско звено, което ще участва в индустриални научни изследвания (етап 2) и развойна дейност (етап 3). Предварителните допускания за нов метод на накисване ще бъдат преразгледани, за да се намали времето на технологичния процес и да се повлияе положително върху свежестта на целевия продукт. Проектът ще бъде реализиран в периода 01.11.2017—31.10.2018 г. Икономически, финансов и маркетингов анализ на проекти въз основа на пазарни данни, развитието на сектора за производство на кафе Специалност, търсенето ясно показва икономическата ефективност на проекта в ситуация на потвърждение в документирано и в съответствие с предположенията на изследването, които водят до планираните резултати. (Bulgarian)
+Number_reference_aid_програма: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). Целта на проекта е да се разработи система за накисване на специализирания сегмент кафе, като се използва пневматичен миксер, който позволява въвеждането на консервирания продукт NITRO COLD BREW, който все още не се предлага на полския пазар. Разработването и внедряването на специална система за накисване на кафе с помощта на пневматичен миксер ще даде възможност за иновации в процесите и продуктите. В предположението, специализираният сегмент технология за накисване на кафе с пневматичен миксер е предназначена да съкрати времето за накисване на кафето и да удължи трайността и свежестта на кафе напитката. Научната теза, представена в проекта, се основава на силни основи. Фирмата извърши редица подготвителни експериментални и лабораторни работи, резултатите от които позволиха да се формира изследователската хипотеза на проекта. Изследователската методология включва провеждане на промишлена научноизследователска и развойна дейност, необходима за разработване на технологията и крайния продукт в реални условия. За тази цел HBCR планира да установи сътрудничество с научно звено, което ще участва в промишлените изследвания (етап 2) и развойната дейност (фаза 3). Първоначалните допускания за нов метод на накисване ще бъдат проверени, за да се съкрати времето на технологичния процес и да се окаже положително въздействие върху свежестта на целевия продукт. Проектът ще бъде реализиран в периода 01.11.2017—31.10.2018 г. Икономически, финансов и маркетингов анализ на предприятието въз основа на пазарни данни, развитие на кафе индустрията Specialty, търсенето ясно показва рентабилността на проекта в ситуацията, потвърдена в документирано и в съответствие с предположенията за изследвания, които водят до планираните резултати. (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-A támogatási program hivatkozási száma: SA.41471(2015/X) Állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos típusú támogatásoknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet (HL L., 2014. június 17.) 25. cikke. EU L 187/1, 2014.6.26.). A projekt célja a specialty kávészegmens kivonatolási rendszerének kifejlesztése egy pneumatikus keverő segítségével, amely lehetővé teszi a lengyel piacon még nem kínált NITRO COLD BREW konzerv termék bevezetését. A speciális kávészegmens kivonatolási rendszerének kifejlesztése és megvalósítása pneumatikus keverővel lehetővé teszi a folyamat- és termékinnováció bevezetését. Feltételezve, hogy a speciális kávé macerációs technológia egy pneumatikus keverő célja, hogy csökkentse az idő a kávé áztatása, és növeli a tartósság és a tartósság a frissesség a kávéital. A projektben bemutatott kutatási értekezés erős alapokon nyugszik. A vállalat számos előkészítő kísérleti és laboratóriumi munkát végzett, amelyek eredményei lehetővé tették a projekt kutatási hipotézisének megfogalmazását. A kutatási módszertan feltételezi a technológia és a végtermék valós körülmények közötti fejlesztéséhez szükséges ipari kutatást és fejlesztést. A HBCR együtt kíván működni egy olyan kutatási egységgel, amely részt vesz az ipari kutatásban (2. szakasz) és a fejlesztési munkában (3. szakasz). Az új kivonatolási módszerre vonatkozó előzetes feltételezéseket felül kell vizsgálni a technológiai folyamat időtartamának csökkentése és a céltermék frissességének pozitív befolyásolása érdekében. A projekt végrehajtására a 2017. november 1. és 2018. október 31. közötti időszakban kerül sor. A projektek piaci adatokon alapuló gazdasági, pénzügyi és marketingelemzése, a kávéipar specialitásának fejlődése, kereslete egyértelműen bizonyítja a projekt költséghatékonyságát a megerősítési helyzetben, dokumentált és a tervezett eredményekhez vezető kutatás feltételezéseivel összhangban. (Hungarian)
+Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). A projekt célja egy pneumatikus keverő segítségével a speciális kávé szegmens kivonatosítására szolgáló rendszer kifejlesztése, amely lehetővé teszi a lengyel piacon még nem kínált NITRO COLD BREW konzervtermék bevezetését. A speciális kávé macerációs rendszer fejlesztése és megvalósítása pneumatikus keverővel lehetővé teszi a folyamat- és termékinnovációt. Feltételezve, a speciális szegmens kávé macerációs technológia egy pneumatikus keverő célja, hogy lerövidítse a kávé kivonatolási idejét, és meghosszabbítja a tartósság és frissesség a kávé ital. A projektben bemutatott kutatási tézis erős alapokon nyugszik. A vállalat számos előkészítő kísérleti és laboratóriumi munkát végzett, amelyek eredményei lehetővé tették a projekt kutatási hipotézisét. A kutatási módszertan magában foglalja a technológia és a végtermék valós körülmények között történő fejlesztéséhez szükséges ipari kutatási és fejlesztési munkát. Ebből a célból a HBCR együttműködést tervez létrehozni egy olyan tudományos egységgel, amely részt vesz az ipari kutatásban (2. szakasz) és a fejlesztési munkában (3. szakasz). Az új kivonatolási módszerre vonatkozó kezdeti feltételezéseket ellenőrizni fogják a technológiai folyamat időtartamának lerövidítése és a céltermék frissességére gyakorolt pozitív hatás érdekében. A projekt végrehajtására 2017.11.01. és 2018.10.31. között kerül sor. A vállalkozás piaci adatokon alapuló gazdasági, pénzügyi és marketing elemzése, a kávéipari specialitás fejlődése, a kereslet egyértelműen jelzi a projekt jövedelmezőségét dokumentált és a tervezett eredményekhez vezető kutatási feltételezésekkel összhangban. (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Uimhir thagartha an chláir cabhrach: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán CE Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil cineálacha áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagal 107 agus Airteagal 108 den Chonradh (IO L. Is oth liom. AE L 187/1 an 26.6.2014). Is é aidhm an tionscadail córas a fhorbairt le haghaidh maothú an deighleog caife Specialty ag baint úsáide as meascthóir aeroibrithe ag ligean a thabhairt isteach NITRO COLD BREW táirge stánaithe nach bhfuil ar fáil go fóill ar an margadh na Polainne. Beidh forbairt agus cur i bhfeidhm córas le haghaidh maothú an Specialty deighleog caife ag baint úsáide as meascthóir aeroibrithe a cheadú do thabhairt isteach próiseas agus nuálaíocht táirge. Faoin toimhde, tá an teicneolaíocht maothú caife speisialtachta le meascthóir aeir a ceapadh chun laghdú ar an am a mhaothú caife agus chun cur leis an marthanacht agus caomhnú an úire an deoch caife. Tá an tráchtas taighde a chuirtear chun cinn sa tionscadal bunaithe ar fhondúireachtaí láidre. Rinne an chuideachta roinnt oibre ullmhúcháin turgnamhach agus saotharlainne, agus cheadaigh na torthaí hipitéis taighde an tionscadail a fhoirmliú. Glacann an mhodheolaíocht taighde taighde agus forbairt thionsclaíoch atá riachtanach chun an teicneolaíocht agus an táirge deiridh a fhorbairt faoi fhíordhálaí. Tá sé beartaithe ag HBCR comhoibriú le haonad taighde a bheidh rannpháirteach i dtaighde tionsclaíoch (céim 2) agus in obair forbartha (céim 3). Déanfar athbhreithniú ar réamhthoimhdí maidir le modh nua maothaithe chun am an phróisis theicneolaíoch a laghdú agus chun tionchar dearfach a imirt ar úire an sprioctháirge. Cuirfear an tionscadal chun feidhme sa tréimhse 01.11.2017-31.10.2018. Anailís eacnamaíoch, airgeadais agus margaíochta na dtionscadal atá bunaithe ar shonraí margaidh, forbairt an tionscail caife Speisialtóireacht, léiríonn éileamh go soiléir ar chost-éifeachtúlacht an tionscadail i staid an deimhnithe i doiciméadaithe agus ag teacht leis na toimhdí an taighde as a dtiocfaidh na torthaí beartaithe. (Irish)
+Uimhir_reference_aid_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). Is é aidhm an tionscadail córas a fhorbairt chun an deighleog caife speisialtachta a mhaothú ag baint úsáide as meascthóir aeroibrithe a ligeann don táirge stánaithe NITRO COLD BREW nach bhfuil ar fáil go fóill ar mhargadh na Polainne a thabhairt isteach. Trí chóras maothaithe caife speisialtachta a fhorbairt agus a chur i bhfeidhm ag baint úsáide as meascthóir aeir, beifear in ann nuálaíocht próisis agus táirgí a dhéanamh. Sa toimhde, tá an teicneolaíocht maothú caife speisialtachta deighleog le meascthóir aeir a ceapadh chun an t-am maothú an caife a ghiorrú agus an marthanacht agus úire an deoch caife a leathnú. Tá an tráchtas taighde a chuirtear chun cinn sa tionscadal bunaithe ar fhondúireachtaí láidre. Rinne an chuideachta roinnt oibreacha ullmhúcháin turgnamhacha agus saotharlainne, a raibh a dtorthaí in ann hipitéis taighde an tionscadail a chruthú. Is éard atá i gceist leis an modheolaíocht taighde ná taighde tionsclaíoch agus obair forbartha a dhéanamh atá riachtanach chun an teicneolaíocht agus an táirge deiridh a fhorbairt i bhfíordhálaí domhanda. Chun na críche sin, tá sé beartaithe ag HBCR comhar a bhunú le haonad eolaíochta a bheidh rannpháirteach i dtaighde tionsclaíoch (céim 2) agus in obair forbartha (céim 3). Fíorófar na toimhdí tosaigh maidir le modh nua maothaithe chun am an phróisis theicneolaíoch a ghiorrú agus beidh tionchar dearfach acu ar úire an sprioctháirge. Cuirfear an tionscadal chun feidhme sa tréimhse 01.11.2017-31.10.2018. Anailís eacnamaíoch, airgeadais agus margaíochta an ghnóthais atá bunaithe ar shonraí margaidh, forbairt an tionscail caife Specialty, léiríonn an t-éileamh go soiléir brabúsacht an tionscadail sa staid a deimhníodh i doiciméadaithe agus comhsheasmhach leis na toimhdí taighde a eascraíonn leis na torthaí beartaithe. (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Stödprogrammets referensnummer: SA.41471(2015/X) Syftet med det offentliga stödet: Artikel 25 i förordning (EU) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa typer av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget (EUT L. EU L 187/1 av den 26 juni 2014). Syftet med projektet är att utveckla ett system för maceration av kaffesegmentet Specialty med hjälp av en pneumatisk mixer som gör det möjligt att införa en NITRO COLD BREW-konserverad produkt som ännu inte erbjuds på den polska marknaden. Utvecklingen och genomförandet av ett system för maceration av kaffesegmentet Specialitet med hjälp av en pneumatisk mixer kommer att göra det möjligt att införa process- och produktinnovationer. Enligt antagandet är specialtekniken för kaffemakeration med en pneumatisk mixer utformad för att minska tiden för maceration av kaffe och för att öka hållbarheten och bevarandet av kaffedryckens friskhet. Forskningsavhandlingen som presenteras i projektet bygger på en stark grund. Företaget utförde ett antal förberedande experimentella och laboratoriearbeten, vars resultat gjorde det möjligt att formulera en forskningshypotes för projektet. Forskningsmetoden förutsätter industriell forskning och utveckling som är nödvändig för att utveckla tekniken och slutprodukten under verkliga förhållanden. HBCR planerar att samarbeta med en forskningsenhet som ska delta i industriell forskning (etapp 2) och utvecklingsarbete (steg 3). Preliminära antaganden om en ny macerationsmetod kommer att ses över för att minska tiden för den tekniska processen och för att positivt påverka färskheten hos målprodukten. Projektet kommer att genomföras under perioden 01.11.2017–31.10.2018. Ekonomisk, finansiell och marknadsmässig analys av projekt baserade på marknadsdata, utvecklingen av kaffeindustrin Specialitet, efterfrågan visar tydligt kostnadseffektiviteten i projektet i en situation av bekräftelse i en dokumenterad och i överensstämmelse med antagandena i den forskning som leder till de planerade resultaten. (Swedish)
+Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). Syftet med projektet är att utveckla ett system för maceration av specialkaffesegmentet med hjälp av en pneumatisk mixer som gör det möjligt att introducera NITRO COLD BREW konserverad produkt som ännu inte erbjuds på den polska marknaden. Utvecklingen och genomförandet av ett specialkaffe macerationssystem med hjälp av en pneumatisk mixer kommer att möjliggöra process- och produktinnovation. I antagandet är specialsegmentet kaffe maceration teknik med en pneumatisk mixer utformad för att förkorta macerationstiden för kaffet och förlänga hållbarheten och färskheten i kaffedrycken. Forskningsuppsatsen som presenteras i projektet bygger på starka grunder. Företaget utförde ett antal förberedande experimentella och laboratoriearbeten, vars resultat gjorde det möjligt att bilda forskningshypotesen för projektet. Forskningsmetodiken innebär att genomföra industriell forskning och utvecklingsarbete som krävs för att utveckla tekniken och slutprodukten i verkliga förhållanden. För detta ändamål planerar HBCR att etablera samarbete med en vetenskaplig enhet som kommer att delta i industriell forskning (steg 2) och utvecklingsarbete (fas 3). De ursprungliga antagandena om en ny macerationsmetod kommer att verifieras för att förkorta tiden för den tekniska processen och ha en positiv inverkan på målproduktens färskhet. Projektet kommer att genomföras under perioden 01.11.2017–31.10.2018. Ekonomisk, finansiell och marknadsmässig analys av företaget på grundval av marknadsdata, utvecklingen av kaffeindustrin Specialty, efterfrågan visar tydligt projektets lönsamhet i den situation som bekräftats i en dokumenterad och förenlig med antaganden om forskning som leder till de planerade resultaten. (Swedish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Abiprogrammi viitenumber: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: EÜ 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (ELi toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 (ELT L. EL L 187/1, 26.6.2014). Projekti eesmärk on töötada välja kohvisegmendi erisegmendi leotamise süsteem, kasutades pneumaatilist segistit, mis võimaldab võtta kasutusele NITRO COLD BREW konservid, mida Poola turul veel ei pakuta. Pneumaatilise segistiga kohvisegmendi leotamise süsteemi väljatöötamine ja rakendamine võimaldab juurutada protsessi- ja tooteuuendusi. Oletuse kohaselt on pneumaatilise segistiga kohvi leotamise tehnoloogia ette nähtud kohvi leotamise aja lühendamiseks ning kohvijoogi värskuse säilitamiseks ja vastupidavuse suurendamiseks. Projektis esitatud teadustöö põhineb tugevatel alustel. Ettevõte viis läbi mitu ettevalmistavat katse- ja laboritööd, mille tulemused võimaldasid sõnastada projekti teadushüpoteesi. Uurimismetoodika eeldab tehnoloogia ja lõpptoote arendamiseks tegelikes tingimustes vajalikku rakenduslikku teadus- ja arendustegevust. HBCR kavatseb teha koostööd teadusüksusega, mis osaleb rakendusuuringutes (2. etapp) ja arendustöös (3. etapp). Uue leotamise meetodi esialgsed eeldused vaadatakse läbi, et lühendada tehnoloogilise protsessi aega ja mõjutada positiivselt sihttoote värskust. Projekt viiakse ellu ajavahemikul 01.11.2017–31.10.2018. Projektide majanduslik, finants- ja turundusanalüüs, mis põhineb turuandmetel, kohvitööstuse eriala arengul, näitab selgelt projekti kulutasuvust kinnitavas olukorras dokumenteeritud ja kooskõlas kavandatavate tulemusteni viivate uuringute eeldustega. (Estonian)
+Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). Projekti eesmärk on töötada välja spetsiaalse kohvisegmendi leotamise süsteem, kasutades pneumaatilise segisti abil, mis võimaldab tutvustada NITRO COLD BREW konserve, mida Poola turul veel ei pakuta. Spetsiaalse kohvi leotamise süsteemi väljatöötamine ja rakendamine pneumaatilise segisti abil võimaldab protsessi- ja tooteinnovatsiooni. Eelduseks on, et spetsiaalse segmendi kohvi leotamise tehnoloogia koos pneumaatilise segistiga on mõeldud kohvi leotamise aja lühendamiseks ning kohvijoogi vastupidavuse ja värskuse pikendamiseks. Projektis esitatud uurimistöö põhineb tugevatel alustel. Ettevõte tegi mitmeid ettevalmistavaid katse- ja laboritöid, mille tulemused võimaldasid moodustada projekti uurimishüpoteesi. Uurimismetoodika hõlmab tehnoloogia ja lõpptoote arendamiseks reaalsetes tingimustes vajalike rakendusuuringute ja arendustööde läbiviimist. Sel eesmärgil kavatseb HBCR seada sisse koostöö teadusüksusega, mis osaleb rakendusuuringutes (2. etapp) ja arendustöös (3. etapp). Esialgseid eeldusi uue leotamismeetodi kohta kontrollitakse, et lühendada tehnoloogilise protsessi aega ja avaldada positiivset mõju sihttoote värskusele. Projekt viiakse ellu ajavahemikus 01.11.2017–31.10.2018. Ettevõtja majandus-, finants- ja turundusanalüüs, mis põhineb turuandmetel, kohvitööstuse eriala arengul, näitab nõudlus selgelt projekti kasumlikkust olukorras, mis on dokumenteeritud ja kooskõlas kavandatud tulemusteni viivate uuringute eeldustega. (Estonian)
@@ Property / coordinate location: 50°40'43.7"N, 17°55'47.6"E / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / contained in NUTS: Opolski / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / info Regio url @@
-https://ec.europa.eu/regional_policy/en/projects/europe/project-achieves-leap-in-innovation-for-polish-coffee-roasting-business
-Normal rank
@@ Property / ID used by InfoRegio @@
@@ Property / ID used by InfoRegio: 4867 / rank @@
-Normal rank
@@ Property / image url @@
-https://ec.europa.eu/regional_policy/rest/projects/upload/4867.jpg
-Normal rank
-copyright: Creative Commons
-summary: Hard Beans Coffee Roasters has developed a new system for steeping coffee that dramatically reduces the maceration time for coffee drinks. (English)
@@ Property / contained in Local Administrative Unit @@
+Opole
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Opole / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Opole / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / ID used by InfoRegio @@
@@ Property / ID used by InfoRegio: 4867 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / info Regio url @@
+https://ec.europa.eu/regional_policy/projects/projects-database/project-achieves-leap-in-innovation-for-polish-coffee-roasting-business_en
+Normal rank
@@ Property / image url @@
+https://ec.europa.eu/regional_policy/rest/projects/upload/4867.jpg
+Normal rank
+summary: Hard Beans Coffee Roasters has developed a new system for steeping coffee that dramatically reduces the maceration time for coffee drinks. (English)
+copyright: Creative Commons
@@ Property / thematic objective @@
+Research and innovation
@@ Property / thematic objective: Research and innovation / rank @@
+Normal rank
@@ Property / date of last update @@
+May 2023Timestamp +2023-05-24T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2023-05-24T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / date of last update: 24 May 2023 / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 21:39, 12 October 2024

Project Q78201 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	Research on the development of a specialty coffee maceration system using a pneumatic mixer.	Project Q78201 in Poland

Statements

0 references

0 references

0 references

0 references

651,883.2 zloty

0 references

144,913.64 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

budget

923,436.0 zloty

0 references

205,279.82 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

co-financing rate

70.59 percent

0 references

start time

1 January 2018

0 references

end time

31 October 2018

0 references

beneficiary name (string)

HARD BEANS COFFEE ROASTERS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

0 references

beneficiary

Q2510011

0 references

intervention field

Research and innovation processes in SMEs (including voucher schemes, process, design, service and social innovation)

0 references

programme

Smart growth - PL - ERDF

0 references

fund

European Regional Development Fund

0 references

coordinate location

50°40'43.7"N, 17°55'47.6"E

inferred from

location

0 references

summary

Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.41471(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej: art. 25 rozporządzenia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne z rynkiem wewnętrznym w stosowaniu art. 107 i 108 Traktatu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014). Celem projektu jest opracowanie systemu do maceracji kawy segmentu Specialty z użyciem mieszalnika pneumatycznego pozwalającego wprowadzić nieoferowanych dotychczas na rynku polskim produkt w postaci NITRO COLD BREW w puszkach. Opracowanie i wdrożenie systemu do maceracji kawy segmentu Specialty z użyciem mieszalnika pneumatycznego pozwoli na wprowadzenie innowacji procesowej i produktowej. W założeniu technologia maceracji kawy segmentu Specialty z mieszalnikiem pneumatycznym ma za zadanie skrócić czas maceracji kawy oraz wydłużyć trwałość i zachowanie świeżości napoju kawowego. Postawione w projekcie tezy badawcze oparte są na mocnych podstawach. Spółka przeprowadziła szereg przygotowawczych prac doświadczalno-laboratoryjnych, których wyniki pozwoliły sformułować hipotezę badawczą projektu. Metodyka badania zakłada przeprowadzenie badań przemysłowych oraz prac rozwojowych niezbędnych do opracowania technologii i końcowego produktu w warunkach rzeczywistych. HBCR planuje w tym celu nawiązać współpracę z jednostką naukową, która będzie uczestniczyła w badaniach przemysłowych (etap 2) oraz pracach rozwojowych (etap 3). Zostaną zweryfikowane wstępne założenia dotyczące nowego sposobu maceracji pozwalającego skrócić czas procesu technologicznego i wpłynąć pozytywnie na zachowanie świeżości produktu docelowego. Projekt będzie realizowany w okresie 01.11.2017 - 31.10.2018. Analiza ekonomiczna, finansowa i marketingowa przedsięwzięcia oparta na danych rynkowych, rozwoju branży kaw Specialty, zapotrzebowaniu jednoznacznie wskazują na opłacalność przedsięwzięcia w sytuacji potwierdzenie w sposób udokumentowany i zgodny z założeniami badań, które prowadzą do zaplanowanych wyników. (Polish)

0 references

Reference number of the aid programme: SA.41471(2015/X) Purpose of public aid: Article 25 of EC Regulation No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain types of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ L. I'm sorry. EU L 187/1 of 26.06.2014). The aim of the project is to develop a system for maceration of the coffee segment Specialty using a pneumatic mixer allowing to introduce a NITRO COLD BREW canned product not yet offered on the Polish market. The development and implementation of a system for maceration of the coffee segment Specialty using a pneumatic mixer will allow for the introduction of process and product innovation. Under the assumption, the specialty coffee maceration technology with a pneumatic mixer is designed to reduce the time of maceration of coffee and to increase the durability and preservation of the freshness of the coffee drink. The research thesis put forward in the project is based on strong foundations. The company carried out a number of preparatory experimental and laboratory work, the results of which allowed to formulate a research hypothesis of the project. The research methodology assumes industrial research and development necessary to develop the technology and the final product under real conditions. HBCR plans to cooperate with a research unit that will participate in industrial research (stage 2) and development work (stage 3). Preliminary assumptions on a new method of maceration will be reviewed to reduce the time of the technological process and to positively influence the freshness of the target product. The project will be implemented in the period 01.11.2017-31.10.2018. Economic, financial and marketing analysis of projects based on market data, the development of the coffee industry Specialty, demand clearly demonstrates the cost-effectiveness of the project in the situation of confirmation in a documented and consistent with the assumptions of the research that lead to the planned results. (English)

point in time

14 October 2020

readability score

0.5201527469725129

0 references

Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). L’objectif du projet est de développer un système de macération du segment du café de spécialité à l’aide d’un mélangeur pneumatique qui permet d’introduire le produit en conserve NITRO COLD BREW qui n’est pas encore offert sur le marché polonais. Le développement et la mise en œuvre d’un système de macération de café spécialisé à l’aide d’un mélangeur pneumatique permettront d’innover dans les processus et les produits. Dans l’hypothèse, la technologie de macération du café du segment spécialisé avec un mélangeur pneumatique est conçue pour raccourcir le temps de macération du café et prolonger la durabilité et la fraîcheur de la boisson de café. La thèse de recherche proposée dans le projet repose sur des bases solides. L’entreprise a réalisé un certain nombre de travaux préparatoires expérimentaux et de laboratoire, dont les résultats ont permis de former l’hypothèse de recherche du projet. La méthodologie de recherche consiste à mener des travaux de recherche et de développement industriels nécessaires au développement de la technologie et du produit final dans des conditions réelles. À cette fin, HBCR prévoit d’établir une coopération avec une unité scientifique qui participera à la recherche industrielle (étape 2) et aux travaux de développement (phase 3). Les hypothèses initiales concernant une nouvelle méthode de macération seront vérifiées pour raccourcir le temps du processus technologique et avoir un impact positif sur la fraîcheur du produit cible. Le projet sera mis en œuvre au cours de la période allant du 1.11.2017 au 31.10.2018. L’analyse économique, financière et commerciale de l’entreprise fondée sur des données de marché, le développement de l’industrie du café Spécialité, la demande indique clairement la rentabilité du projet dans la situation confirmée dans un document documenté et conforme aux hypothèses de recherche qui conduisent aux résultats prévus. (French)

point in time

30 November 2021

0 references

Number_reference_aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). Ziel des Projekts ist es, ein System zur Mazeration des Spezialkaffeesegments mit einem pneumatischen Mischer zu entwickeln, mit dem das auf dem polnischen Markt noch nicht angebotene NITRO COLD BREW Konservenprodukt eingeführt werden kann. Die Entwicklung und Implementierung eines speziellen Kaffeemazerationssystems unter Verwendung eines pneumatischen Mischers ermöglicht Prozess- und Produktinnovationen. In der Annahme ist das Spezialsegment Kaffeemazerationstechnologie mit einem pneumatischen Mischer entworfen, um die Mazerationszeit des Kaffees zu verkürzen und die Haltbarkeit und Frische des Kaffeegetränks zu verlängern. Die im Projekt vorgestellte Forschungsarbeit basiert auf starken Grundlagen. Das Unternehmen führte eine Reihe von vorbereitenden Versuchs- und Laborarbeiten durch, deren Ergebnisse die Forschungshypothese des Projekts bilden konnten. Die Forschungsmethodik beinhaltet die Durchführung industrieller Forschungs- und Entwicklungsarbeiten, die notwendig sind, um die Technologie und das Endprodukt unter realen Bedingungen zu entwickeln. Zu diesem Zweck plant das HBCR die Zusammenarbeit mit einer wissenschaftlichen Einheit, die sich an der industriellen Forschung (Stufe 2) und der Entwicklungsarbeit (Phase 3) beteiligen wird. Die ersten Annahmen über eine neue Methode der Mazeration werden überprüft, um die Zeit des technologischen Prozesses zu verkürzen und sich positiv auf die Frische des Zielprodukts zu auswirken. Das Projekt wird im Zeitraum 1.11.2017 – 31.10.2018 durchgeführt. Wirtschaftliche, finanzielle und Marketing-Analysen des Unternehmens auf der Grundlage von Marktdaten, die Entwicklung der Kaffeeindustrie Specialty, die Nachfrage zeigt deutlich die Rentabilität des Projekts in der Situation in einer dokumentierten und im Einklang mit den Annahmen der Forschung, die zu den geplanten Ergebnissen führen. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). Het doel van het project is om een systeem voor maceratie van het speciale koffiesegment te ontwikkelen met behulp van een pneumatische mixer waarmee het NITRO COLD BREW-blikproduct dat nog niet op de Poolse markt wordt aangeboden, kan worden geïntroduceerd. De ontwikkeling en implementatie van een speciaal koffie maceratiesysteem met behulp van een pneumatische mixer zorgt voor proces- en productinnovatie. In de veronderstelling is het speciale segment koffie maceratie technologie met een pneumatische mixer ontworpen om de maceratietijd van de koffie te verkorten en de duurzaamheid en versheid van de koffiedrank te verlengen. De onderzoeksthesis in het project is gebaseerd op sterke fundamenten. Het bedrijf heeft een aantal voorbereidende experimentele en laboratoriumwerkzaamheden uitgevoerd, waarvan de resultaten de onderzoekshypothese van het project konden vormen. De onderzoeksmethodologie omvat het uitvoeren van industrieel onderzoek en ontwikkelingswerk dat nodig is om de technologie en het eindproduct in reële omstandigheden te ontwikkelen. Daartoe is HBCR van plan om samenwerking tot stand te brengen met een wetenschappelijke eenheid die zal deelnemen aan industrieel onderzoek (fase 2) en ontwikkelingswerkzaamheden (fase 3). De eerste aannames met betrekking tot een nieuwe maceratiemethode zullen worden geverifieerd om de tijd van het technologische proces te verkorten en een positief effect te hebben op de versheid van het doelproduct. Het project zal worden uitgevoerd in de periode 01.11.2017-31.10.2018. Economische, financiële en marketinganalyse van de onderneming op basis van marktgegevens, de ontwikkeling van de koffieindustrie Specialty, de vraag geven duidelijk de winstgevendheid van het project aan in de situatie die is bevestigd in een gedocumenteerde en consistente aannames van onderzoek die tot de geplande resultaten hebben geleid. (Dutch)

point in time

16 December 2021

0 references

Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare un sistema di macerazione del segmento del caffè specializzato utilizzando un miscelatore pneumatico che consenta di introdurre il prodotto in scatola NITRO COLD BREW non ancora offerto sul mercato polacco. Lo sviluppo e l'implementazione di un sistema di macerazione del caffè specializzato utilizzando un miscelatore pneumatico consentirà l'innovazione di processo e prodotto. Nel presupposto, la tecnologia di macerazione del caffè del segmento specialità con un miscelatore pneumatico è progettata per ridurre i tempi di macerazione del caffè ed estendere la durata e la freschezza della bevanda di caffè. La tesi di ricerca presentata nel progetto si basa su solide basi. L'azienda ha svolto una serie di lavori preparatori sperimentali e di laboratorio, i cui risultati hanno permesso di formare l'ipotesi di ricerca del progetto. La metodologia di ricerca prevede lo svolgimento di attività di ricerca e sviluppo industriali necessarie per sviluppare la tecnologia e il prodotto finale in condizioni reali. A tal fine, l'HBCR prevede di instaurare una cooperazione con un'unità scientifica che parteciperà alla ricerca industriale (fase 2) e ai lavori di sviluppo (fase 3). Le ipotesi iniziali relative a un nuovo metodo di macerazione saranno verificate per abbreviare i tempi del processo tecnologico e avere un impatto positivo sulla freschezza del prodotto di destinazione. Il progetto sarà attuato nel periodo 01.11.2017-31.10.2018. Analisi economica, finanziaria e di marketing dell'impresa sulla base di dati di mercato, lo sviluppo dell'industria del caffè Specialità, la domanda indica chiaramente la redditività del progetto nella situazione confermata in modo documentato e coerente con le ipotesi di ricerca che portano ai risultati previsti. (Italian)

point in time

15 January 2022

0 references

Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). El objetivo del proyecto es desarrollar un sistema de maceración del segmento de café especializado utilizando un mezclador neumático que permita introducir el producto enlatado NITRO COLD BREW que aún no se ofrece en el mercado polaco. El desarrollo e implementación de un sistema de maceración de café especializado utilizando un mezclador neumático permitirá la innovación de procesos y productos. En el supuesto, la tecnología de maceración de café del segmento especial con un mezclador neumático está diseñada para acortar el tiempo de maceración del café y extender la durabilidad y frescura de la bebida de café. La tesis de investigación presentada en el proyecto se basa en fundamentos sólidos. La empresa llevó a cabo una serie de trabajos experimentales y de laboratorio preparatorios, cuyos resultados permitieron formar la hipótesis de investigación del proyecto. La metodología de investigación implica realizar el trabajo de investigación y desarrollo industrial necesario para desarrollar la tecnología y el producto final en condiciones reales. Para ello, el HBCR tiene previsto establecer la cooperación con una unidad científica que participará en la investigación industrial (etapa 2) y en el trabajo de desarrollo (fase 3). Se verificarán los supuestos iniciales sobre un nuevo método de maceración para acortar el tiempo del proceso tecnológico y tener un impacto positivo en la frescura del producto objetivo. El proyecto se ejecutará en el período comprendido entre el 1.11.2017 y el 31.10.2018. Análisis económico, financiero y de marketing de la empresa basado en datos de mercado, el desarrollo de la industria del café Especialidad, la demanda indica claramente la rentabilidad del proyecto en la situación confirmada en una documentada y coherente con los supuestos de investigación que conducen a los resultados previstos. (Spanish)

point in time

19 January 2022

0 references

Nummer_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). Formålet med projektet er at udvikle et system til udblødning af specialkaffesegmentet ved hjælp af en pneumatisk mixer, der gør det muligt at introducere NITRO COLD BREW dåseprodukt, der endnu ikke tilbydes på det polske marked. Udvikling og implementering af et specialt kaffemacerationssystem ved hjælp af en pneumatisk mixer vil give mulighed for proces- og produktinnovation. Ifølge antagelsen er specialsegmentet kaffemacerationsteknologi med en pneumatisk mixer designet til at forkorte kaffens macerationstid og forlænge kaffedrikkens holdbarhed og friskhed. Forskningsafhandlingen i projektet er baseret på et stærkt fundament. Virksomheden udførte en række forberedende forsøgs- og laboratoriearbejde, hvis resultater gjorde det muligt at danne projektets forskningshypotese. Forskningsmetodologien indebærer udførelse af industriel forskning og udvikling, der er nødvendig for at udvikle teknologien og det endelige produkt under virkelige forhold. Med henblik herpå planlægger HBCR at etablere et samarbejde med en videnskabelig enhed, der skal deltage i industriel forskning (fase 2) og udviklingsarbejde (fase 3). De oprindelige antagelser vedrørende en ny udblødningsmetode vil blive verificeret for at forkorte den teknologiske proces og have en positiv indvirkning på målproduktets friskhed. Projektet vil blive gennemført i perioden 01.11.2017-31.10.2018. Virksomhedens økonomiske, finansielle og markedsføringsmæssige analyse på grundlag af markedsdata, kaffeindustriens udvikling, efterspørgslen angiver klart projektets rentabilitet i den situation, der er bekræftet i en dokumenteret og i overensstemmelse med de antagelser om forskning, der fører til de planlagte resultater. (Danish)

point in time

25 July 2022

0 references

Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη ενός συστήματος διαβροχής του τμήματος ειδικού καφέ με τη χρήση πεπιεσμένου αναμικτήρα που επιτρέπει την εισαγωγή του κονσερβοποιημένου προϊόντος NITRO COLD BREW που δεν προσφέρεται ακόμη στην πολωνική αγορά. Η ανάπτυξη και εφαρμογή ενός ειδικού συστήματος διαβροχής καφέ με τη χρήση πεπιεσμένου μίξερ θα επιτρέψει την καινοτομία στη διαδικασία και το προϊόν. Στην υπόθεση, η τεχνολογία διαβροχής καφέ ειδικού τμήματος με πνευματικό μίξερ έχει σχεδιαστεί για να συντομεύσει το χρόνο διαβροχής του καφέ και να επεκτείνει την ανθεκτικότητα και τη φρεσκάδα του ποτού καφέ. Η ερευνητική εργασία που παρουσιάζεται στο έργο βασίζεται σε ισχυρά θεμέλια. Η εταιρεία πραγματοποίησε μια σειρά προπαρασκευαστικών πειραματικών και εργαστηριακών εργασιών, τα αποτελέσματα των οποίων επέτρεψαν να σχηματιστεί η ερευνητική υπόθεση του έργου. Η ερευνητική μεθοδολογία περιλαμβάνει τη διεξαγωγή εργασιών βιομηχανικής έρευνας και ανάπτυξης που είναι απαραίτητες για την ανάπτυξη της τεχνολογίας και του τελικού προϊόντος σε πραγματικές συνθήκες. Για το σκοπό αυτό, η HBCR σχεδιάζει να καθιερώσει συνεργασία με επιστημονική μονάδα που θα συμμετέχει στη βιομηχανική έρευνα (στάδιο 2) και στις αναπτυξιακές εργασίες (φάση 3). Οι αρχικές παραδοχές σχετικά με μια νέα μέθοδο διαβροχής θα επαληθευτούν ώστε να μειωθεί ο χρόνος της τεχνολογικής διαδικασίας και να έχουν θετικό αντίκτυπο στη φρεσκάδα του προϊόντος-στόχου. Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο 1.11.2017 — 31.10.2018. Οικονομική, χρηματοοικονομική και εμπορική ανάλυση της επιχείρησης με βάση τα δεδομένα της αγοράς, την ανάπτυξη της βιομηχανίας καφέ Specialty, η ζήτηση δείχνει σαφώς την αποδοτικότητα του έργου στην κατάσταση που επιβεβαιώνεται σε μια τεκμηριωμένη και σύμφωνη με τις παραδοχές της έρευνας που οδηγούν στα προγραμματισμένα αποτελέσματα. (Greek)

point in time

25 July 2022

0 references

Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). Cilj projekta je razviti sustav maceracije segmenta specijalne kave koristeći pneumatski mikser koji omogućuje uvođenje NITRO COLD BREW konzerviranog proizvoda koji još nije ponuđen na poljskom tržištu. Razvoj i implementacija specijaliziranog sustava maceracije kave pomoću pneumatskog miksera omogućit će inovaciju procesa i proizvoda. U pretpostavci, tehnologija specijalnog segmenta maceracije kave s pneumatskom mješalicom dizajnirana je kako bi se skratilo vrijeme maceracije kave i produžila trajnost i svježina napitka za kavu. Istraživački rad iznesen u projektu temelji se na čvrstim temeljima. Tvrtka je provela niz pripremnih eksperimentalnih i laboratorijskih radova, čiji su rezultati omogućili stvaranje istraživačke hipoteze projekta. Metodologija istraživanja uključuje provođenje industrijskih istraživanja i razvoja potrebnih za razvoj tehnologije i konačnog proizvoda u stvarnim uvjetima. U tu svrhu HBCR planira uspostaviti suradnju sa znanstvenom jedinicom koja će sudjelovati u industrijskom istraživanju (2. faza) i razvojnom radu (3. faza). Početne pretpostavke o novoj metodi maceracije provjerit će se kako bi se skratilo vrijeme tehnološkog procesa i pozitivno utjecalo na svježinu ciljnog proizvoda. Projekt će se provoditi u razdoblju 1.11.2017 – 31.10.2018. Ekonomska, financijska i marketinška analiza poduzetnika na temelju tržišnih podataka, razvoja specijalnosti u industriji kave, potražnja jasno ukazuje na profitabilnost projekta u situaciji potvrđenoj u dokumentiranom i u skladu s pretpostavkama istraživanja koje dovode do planiranih rezultata. (Croatian)

point in time

25 July 2022

0 references

Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). Scopul proiectului este de a dezvolta un sistem de macerare a segmentului de cafea de specialitate cu ajutorul unui mixer pneumatic care permite introducerea produsului conservat NITRO COLD BREW care nu a fost încă oferit pe piața poloneză. Dezvoltarea și implementarea unui sistem de macerare a cafelei de specialitate cu ajutorul unui mixer pneumatic va permite inovarea proceselor și produselor. În ipoteza că tehnologia de macerare a cafelei de specialitate cu un mixer pneumatic este concepută pentru a scurta timpul de macerare al cafelei și pentru a extinde durabilitatea și prospețimea băuturii de cafea. Teza de cercetare prezentată în cadrul proiectului se bazează pe fundamente solide. Compania a efectuat o serie de lucrări experimentale și de laborator pregătitoare, ale căror rezultate au permis formarea ipotezei de cercetare a proiectului. Metodologia de cercetare implică desfășurarea lucrărilor de cercetare și dezvoltare industrială necesare pentru dezvoltarea tehnologiei și a produsului final în condiții reale. În acest scop, HBCR intenționează să stabilească cooperarea cu o unitate științifică care va participa la cercetarea industrială (etapa 2) și la lucrările de dezvoltare (faza 3). Ipotezele inițiale privind o nouă metodă de macerare vor fi verificate pentru a scurta timpul procesului tehnologic și pentru a avea un impact pozitiv asupra prospețimii produsului țintă. Proiectul va fi implementat în perioada 01.11.2017-31.10.2018. Analiza economică, financiară și de marketing a întreprinderii pe baza datelor de piață, dezvoltarea specialității industriei cafelei, cererea indică în mod clar rentabilitatea proiectului în situația confirmată într-un document documentat și în concordanță cu ipotezele cercetării care conduc la rezultatele planificate. (Romanian)

point in time

25 July 2022

0 references

Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). Cieľom projektu je vyvinúť systém macerácie špeciálneho kávového segmentu pomocou pneumatického mixéra, ktorý umožňuje predstaviť konzervovaný výrobok NITRO COLD BREW, ktorý ešte nie je ponúkaný na poľskom trhu. Vývoj a implementácia špeciálneho kávového maceračného systému pomocou pneumatického mixéra umožní inováciu procesu a produktu. Za predpokladu, že špeciálna technológia macerácie kávy s pneumatickým mixérom je navrhnutá tak, aby skrátila dobu macerácie kávy a predĺžila trvanlivosť a čerstvosť kávového nápoja. Výskumná práca predložená v projekte je založená na pevných základoch. Spoločnosť vykonala niekoľko prípravných experimentálnych a laboratórnych prác, ktorých výsledky umožnili vytvoriť výskumnú hypotézu projektu. Výskumná metodika zahŕňa vykonávanie priemyselných výskumných a vývojových prác potrebných na vývoj technológie a konečného produktu v reálnych podmienkach. Na tento účel plánuje HBCR nadviazať spoluprácu s vedeckou jednotkou, ktorá sa bude podieľať na priemyselnom výskume (fáza 2) a vývojovej práci (fáza 3). Počiatočné predpoklady týkajúce sa novej metódy macerácie sa overia s cieľom skrátiť čas technologického procesu a mať pozitívny vplyv na čerstvosť cieľového produktu. Projekt sa bude realizovať v období od 1.11.2017 do 31.10.2018. Ekonomická, finančná a marketingová analýza podniku založená na trhových údajoch, vývoj špecializácie kávového priemyslu, dopyt jasne naznačujú ziskovosť projektu v situácii potvrdenej v zdokumentovanom a v súlade s predpokladmi výskumu, ktoré vedú k plánovaným výsledkom. (Slovak)

point in time

25 July 2022

0 references

Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). L-għan tal-proġett huwa li tiġi żviluppata sistema għall-maċerazzjoni tas-segment tal-kafè speċjalizzat bl-użu ta’ mixer pnewmatiku li jippermetti l-introduzzjoni tal-prodott fil-laned NITRO COLD BREW li għadu mhux offrut fis-suq Pollakk. L-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta’ sistema ta’ maċerazzjoni tal-kafè ta’ speċjalità bl-użu ta’ mixer pnewmatiku se jippermettu l-innovazzjoni tal-proċess u tal-prodott. Fis-suppożizzjoni, it-teknoloġija tal-maċerazzjoni tal-kafè tas-segment speċjali b’mikser pnewmatiku hija mfassla biex tqassar il-ħin tal-maċerazzjoni tal-kafè u testendi d-durabilità u l-freskezza tax-xarba tal-kafè. It-teżi tar-riċerka mressqa fil-proġett hija bbażata fuq pedamenti b’saħħithom. Il-kumpanija wettqet għadd ta’ xogħlijiet sperimentali u tal-laboratorju preparatorji, li r-riżultati tagħhom ippermettew li jiffurmaw l-ipoteżi ta’ riċerka tal-proġett. Il-metodoloġija tar-riċerka tinvolvi t-twettiq ta’ riċerka industrijali u xogħol ta’ żvilupp meħtieġa biex tiġi żviluppata t-teknoloġija u l-prodott finali f’kundizzjonijiet tad-dinja reali. Għal dan il-għan, l-HBCR jippjana li jistabbilixxi kooperazzjoni ma’ unità xjentifika li se tipparteċipa fir-riċerka industrijali (stadju 2) u fil-ħidma ta’ żvilupp (fażi 3). Is-suppożizzjonijiet inizjali dwar metodu ġdid ta’ maċerazzjoni se jiġu vverifikati biex jitqassar iż-żmien tal-proċess teknoloġiku u jkollhom impatt pożittiv fuq il-freskezza tal-prodott fil-mira. Il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu 01.11.2017–31.10.2018. Analiżi ekonomika, finanzjarja u kummerċjali tal-impriża bbażata fuq data tas-suq, l-iżvilupp tal-industrija tal-kafè Specialty, id-domanda tindika b’mod ċar il-profittabbiltà tal-proġett fis-sitwazzjoni kkonfermata f’dokumentazzjoni u konsistenti mas-suppożizzjonijiet ta’ riċerka li jwasslu għar-riżultati ppjanati. (Maltese)

point in time

25 July 2022

0 references

Número de referência do programa de ajuda: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.o do Regulamento (CE) n.o 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílio compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.o e 108.o do Tratado (JO L EU L 187/1 de 26.6.2014). O objectivo do projecto é desenvolver um sistema de maceração do segmento de café Specialty utilizando uma misturadora pneumática que permita introduzir um produto enlatado NITRO COLD BREW ainda não oferecido no mercado polaco. O desenvolvimento e implementação de um sistema de maceração do segmento de café Specialty com a utilização de uma batedeira pneumática permitirá a introdução da inovação de processos e produtos. Sob o pressuposto, a tecnologia de maceração de café especial com um misturador pneumático é projetada para reduzir o tempo de maceração do café e aumentar a durabilidade e a preservação da frescura da bebida de café. A tese de investigação apresentada no projeto assenta em bases sólidas. A empresa realizou uma série de trabalhos preparatórios experimentais e laboratoriais, cujos resultados permitiram formular uma hipótese de investigação do projeto. A metodologia de investigação pressupõe a investigação e o desenvolvimento industrial necessários para desenvolver a tecnologia e o produto final em condições reais. A HBCR tenciona cooperar com uma unidade de investigação que participará na investigação industrial (fase 2) e nos trabalhos de desenvolvimento (fase 3). Os pressupostos preliminares sobre um novo método de maceração serão revistos para reduzir o tempo do processo tecnológico e influenciar positivamente a frescura do produto-alvo. O projeto será executado no período de 01.11.2017-31.10.2018. Análise económica, financeira e de marketing de projetos com base em dados de mercado, o desenvolvimento da indústria cafeeira Especialidade, procura demonstra claramente a relação custo-eficácia do projeto na situação de confirmação em um documentado e consistente com os pressupostos da pesquisa que levam aos resultados previstos. (Portuguese)

point in time

25 July 2022

0 references

Number_reference_aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. Hankkeen tavoitteena on kehittää erikoiskahvisegmentin maserointijärjestelmä pneumaattisella sekoittimella, jonka avulla voidaan ottaa käyttöön NITRO COLD BREW -säilyketuote, jota ei ole vielä tarjolla Puolan markkinoilla. Erikoiskahvin maserointijärjestelmän kehittäminen ja käyttöönotto pneumaattisella mikserillä mahdollistaa prosessi- ja tuoteinnovaatiot. Oletuksena on, että pneumaattisella sekoittimella varustetun erikoissegmentin kahvin maserointitekniikka on suunniteltu lyhentämään kahvin maserointiaikaa ja pidentämään kahvijuoman kestävyyttä ja tuoreutta. Hankkeessa esitetty tutkimus perustuu vahvaan perustaan. Yhtiö teki useita valmistelevia kokeellisia ja laboratoriotöitä, joiden tulokset mahdollistivat hankkeen tutkimushypoteesin muodostamisen. Tutkimusmenetelmä sisältää teollisen tutkimus- ja kehitystyön, joka on tarpeen teknologian ja lopputuotteen kehittämiseksi todellisissa olosuhteissa. Tätä varten HBCR suunnittelee tekevänsä yhteistyötä sellaisen tieteellisen yksikön kanssa, joka osallistuu teolliseen tutkimukseen (vaihe 2) ja kehitystyöhön (vaihe 3). Uutta maserointimenetelmää koskevat alkuperäiset oletukset todennetaan, jotta voidaan lyhentää teknisen prosessin aikaa ja vaikuttaa myönteisesti kohdetuotteen tuoreuteen. Hanke toteutetaan kaudella 01.11.2017–31.10.2018. Yrityksen taloudellinen, rahoituksellinen ja markkinointianalyysi markkinatietojen perusteella, kahviteollisuuden kehitys Specialty, kysyntä osoittaa selvästi hankkeen kannattavuuden tilanteessa, joka on vahvistettu dokumentoidussa ja suunniteltuihin tuloksiin johtavien tutkimusoletusten mukaisesti. (Finnish)

point in time

25 July 2022

0 references

Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). Cilj projekta je razviti sistem maceracije segmenta specialne kave z uporabo pnevmatskega mešalnika, ki omogoča uvedbo izdelka NITRO COLD BREW, ki še ni na voljo na poljskem trgu. Razvoj in izvajanje posebnega sistema maceracije kave z uporabo pnevmatskega mešalnika bo omogočilo inovacije procesov in izdelkov. V predpostavki je tehnologija maceracije kave posebnega segmenta s pnevmatskim mešalnikom zasnovana tako, da skrajša čas maceracije kave in podaljša trajnost in svežino kavnega napitka. Raziskovalno delo, predstavljeno v projektu, temelji na trdnih temeljih. Podjetje je izvedlo vrsto pripravljalnih eksperimentalnih in laboratorijskih del, katerih rezultati so omogočili oblikovanje raziskovalne hipoteze projekta. Raziskovalna metodologija vključuje izvajanje industrijskih raziskav in razvojnih del, potrebnih za razvoj tehnologije in končnega izdelka v dejanskih razmerah. V ta namen HBCR načrtuje vzpostavitev sodelovanja z znanstveno enoto, ki bo sodelovala pri industrijskih raziskavah (2. faza) in razvojnem delu (faza 3). Začetne predpostavke v zvezi z novo metodo maceracije bodo preverjene, da bi skrajšali čas tehnološkega procesa in pozitivno vplivali na svežino ciljnega izdelka. Projekt se bo izvajal v obdobju od 01.11.2017–31.10.2018. Ekonomska, finančna in tržna analiza podjetja, ki temelji na tržnih podatkih, razvoju industrije kave Specialty, povpraševanje jasno kaže donosnost projekta v razmerah, potrjenih v dokumentiranih in v skladu s predpostavkami raziskav, ki vodijo do načrtovanih rezultatov. (Slovenian)

point in time

25 July 2022

0 references

Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). Cílem projektu je vyvinout systém macerace speciálního kávového segmentu pomocí pneumatického mixéru, který umožní představit konzervy NITRO COLD BREW, které nejsou na polském trhu dosud nabízeny. Vývoj a implementace speciálního systému macerace kávy pomocí pneumatického mixéru umožní inovace procesů a produktů. Za předpokladu, že speciální segment kávy macerační technologie s pneumatickým mixérem je navržena tak, aby zkrátila dobu macerace kávy a prodloužila trvanlivost a čerstvost kávového nápoje. Výzkumná práce předložená v projektu je založena na pevných základech. Společnost provedla řadu přípravných experimentálních a laboratorních prací, jejichž výsledky umožnily vytvoření výzkumné hypotézy projektu. Výzkumná metodika zahrnuje provádění průmyslových výzkumných a vývojových prací nezbytných pro vývoj technologie a konečného produktu v reálných podmínkách. Za tímto účelem plánuje HBCR navázat spolupráci s vědeckou jednotkou, která se bude podílet na průmyslovém výzkumu (fáze 2) a vývojové činnosti (fáze 3). Počáteční předpoklady týkající se nové metody macerace budou ověřeny s cílem zkrátit dobu technologického procesu a mít pozitivní dopad na čerstvost cílového produktu. Projekt bude realizován v období od 1.11.2017 do 31.10.2018. Ekonomická, finanční a marketingová analýza podniku založená na tržních údajích, vývoji kávového průmyslu Specialty, poptávka jasně ukazuje ziskovost projektu v situaci potvrzené v dokumentovaném a v souladu s předpoklady výzkumu, které vedou k plánovaným výsledkům. (Czech)

point in time

25 July 2022

0 references

Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). Projekto tikslas – sukurti specializuotos kavos segmento maceravimo sistemą naudojant pneumatinį maišytuvą, kuris leidžia pristatyti Lenkijos rinkoje dar nepasiūlytą „NITRO COLD BREW“ konservuotą produktą. Specialios kavos maceravimo sistemos kūrimas ir diegimas naudojant pneumatinį maišytuvą leis proceso ir produkto naujovėms. Darant prielaidą, specialios segmento kavos maceravimo technologija su pneumatiniu maišytuvu yra skirta sutrumpinti kavos maceravimo laiką ir pratęsti kavos gėrimo patvarumą ir šviežumą. Projekto baigiamasis darbas paremtas stipriais pamatais. Bendrovė atliko keletą parengiamųjų eksperimentinių ir laboratorinių darbų, kurių rezultatai leido suformuoti projekto tyrimo hipotezę. Mokslinių tyrimų metodika apima pramoninius tyrimus ir plėtros darbus, reikalingus technologijos ir galutinio produkto kūrimui realiomis sąlygomis. Šiuo tikslu HBCR planuoja bendradarbiauti su mokslo padaliniu, kuris dalyvaus pramoniniuose tyrimuose (2 etapas) ir plėtros darbe (3 etapas). Pradinės prielaidos dėl naujo maceravimo metodo bus patikrintos siekiant sutrumpinti technologinio proceso laiką ir daryti teigiamą poveikį tikslinio produkto šviežumui. Projektas bus įgyvendintas 2017–11–01–2018 10 31. Įmonės ekonominė, finansinė ir rinkodaros analizė, pagrįsta rinkos duomenimis, kavos pramonės plėtra Specialybė, paklausa aiškiai rodo projekto pelningumą tokioje situacijoje, kuri patvirtinta dokumentais ir atitinka mokslinių tyrimų prielaidas, kurios lemia planuojamus rezultatus. (Lithuanian)

point in time

25 July 2022

0 references

Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. Projekta mērķis ir izstrādāt speciālu kafijas segmenta macerācijas sistēmu, izmantojot pneimatisko maisītāju, kas ļauj ieviest Polijas tirgū vēl nepiedāvāto NITRO COLD BREW konservu produktu. Īpašas kafijas macerācijas sistēmas izstrāde un ieviešana, izmantojot pneimatisko maisītāju, ļaus procesu un produktu inovācijām. Pieņemot, ka speciālā segmenta kafijas macerācijas tehnoloģija ar pneimatisko maisītāju ir izstrādāta, lai saīsinātu kafijas macerācijas laiku un palielinātu kafijas dzēriena izturību un svaigumu. Projektā izvirzītais pētnieciskais darbs ir balstīts uz spēcīgiem pamatiem. Uzņēmums veica vairākus sagatavošanas eksperimentālos un laboratorijas darbus, kuru rezultāti ļāva veidot projekta pētniecības hipotēzi. Pētniecības metodika ietver rūpnieciskās izpētes un izstrādes darbu veikšanu, kas vajadzīgi, lai izstrādātu tehnoloģiju un galaproduktu reālos apstākļos. Šim nolūkam HBCR plāno izveidot sadarbību ar zinātnisku vienību, kas piedalīsies rūpnieciskajā pētniecībā (2. posms) un izstrādes darbā (3. posms). Sākotnējie pieņēmumi par jaunu macerācijas metodi tiks pārbaudīti, lai saīsinātu tehnoloģiskā procesa laiku un pozitīvi ietekmētu mērķa produkta svaigumu. Projekts tiks īstenots no 1.11.2017. līdz 31.10.2018. Uzņēmuma ekonomiskā, finanšu un mārketinga analīze, pamatojoties uz tirgus datiem, kafijas nozares attīstību Specialty, pieprasījums skaidri norāda uz projekta rentabilitāti situācijā, kas apstiprināta dokumentētā un saskaņā ar pētījumu pieņēmumiem, kas noved pie plānotajiem rezultātiem. (Latvian)

point in time

25 July 2022

0 references

Number_reference_aid_програма: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). Целта на проекта е да се разработи система за накисване на специализирания сегмент кафе, като се използва пневматичен миксер, който позволява въвеждането на консервирания продукт NITRO COLD BREW, който все още не се предлага на полския пазар. Разработването и внедряването на специална система за накисване на кафе с помощта на пневматичен миксер ще даде възможност за иновации в процесите и продуктите. В предположението, специализираният сегмент технология за накисване на кафе с пневматичен миксер е предназначена да съкрати времето за накисване на кафето и да удължи трайността и свежестта на кафе напитката. Научната теза, представена в проекта, се основава на силни основи. Фирмата извърши редица подготвителни експериментални и лабораторни работи, резултатите от които позволиха да се формира изследователската хипотеза на проекта. Изследователската методология включва провеждане на промишлена научноизследователска и развойна дейност, необходима за разработване на технологията и крайния продукт в реални условия. За тази цел HBCR планира да установи сътрудничество с научно звено, което ще участва в промишлените изследвания (етап 2) и развойната дейност (фаза 3). Първоначалните допускания за нов метод на накисване ще бъдат проверени, за да се съкрати времето на технологичния процес и да се окаже положително въздействие върху свежестта на целевия продукт. Проектът ще бъде реализиран в периода 01.11.2017—31.10.2018 г. Икономически, финансов и маркетингов анализ на предприятието въз основа на пазарни данни, развитие на кафе индустрията Specialty, търсенето ясно показва рентабилността на проекта в ситуацията, потвърдена в документирано и в съответствие с предположенията за изследвания, които водят до планираните резултати. (Bulgarian)

point in time

25 July 2022

0 references

Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). A projekt célja egy pneumatikus keverő segítségével a speciális kávé szegmens kivonatosítására szolgáló rendszer kifejlesztése, amely lehetővé teszi a lengyel piacon még nem kínált NITRO COLD BREW konzervtermék bevezetését. A speciális kávé macerációs rendszer fejlesztése és megvalósítása pneumatikus keverővel lehetővé teszi a folyamat- és termékinnovációt. Feltételezve, a speciális szegmens kávé macerációs technológia egy pneumatikus keverő célja, hogy lerövidítse a kávé kivonatolási idejét, és meghosszabbítja a tartósság és frissesség a kávé ital. A projektben bemutatott kutatási tézis erős alapokon nyugszik. A vállalat számos előkészítő kísérleti és laboratóriumi munkát végzett, amelyek eredményei lehetővé tették a projekt kutatási hipotézisét. A kutatási módszertan magában foglalja a technológia és a végtermék valós körülmények között történő fejlesztéséhez szükséges ipari kutatási és fejlesztési munkát. Ebből a célból a HBCR együttműködést tervez létrehozni egy olyan tudományos egységgel, amely részt vesz az ipari kutatásban (2. szakasz) és a fejlesztési munkában (3. szakasz). Az új kivonatolási módszerre vonatkozó kezdeti feltételezéseket ellenőrizni fogják a technológiai folyamat időtartamának lerövidítése és a céltermék frissességére gyakorolt pozitív hatás érdekében. A projekt végrehajtására 2017.11.01. és 2018.10.31. között kerül sor. A vállalkozás piaci adatokon alapuló gazdasági, pénzügyi és marketing elemzése, a kávéipari specialitás fejlődése, a kereslet egyértelműen jelzi a projekt jövedelmezőségét dokumentált és a tervezett eredményekhez vezető kutatási feltételezésekkel összhangban. (Hungarian)

point in time

25 July 2022

0 references

Uimhir_reference_aid_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). Is é aidhm an tionscadail córas a fhorbairt chun an deighleog caife speisialtachta a mhaothú ag baint úsáide as meascthóir aeroibrithe a ligeann don táirge stánaithe NITRO COLD BREW nach bhfuil ar fáil go fóill ar mhargadh na Polainne a thabhairt isteach. Trí chóras maothaithe caife speisialtachta a fhorbairt agus a chur i bhfeidhm ag baint úsáide as meascthóir aeir, beifear in ann nuálaíocht próisis agus táirgí a dhéanamh. Sa toimhde, tá an teicneolaíocht maothú caife speisialtachta deighleog le meascthóir aeir a ceapadh chun an t-am maothú an caife a ghiorrú agus an marthanacht agus úire an deoch caife a leathnú. Tá an tráchtas taighde a chuirtear chun cinn sa tionscadal bunaithe ar fhondúireachtaí láidre. Rinne an chuideachta roinnt oibreacha ullmhúcháin turgnamhacha agus saotharlainne, a raibh a dtorthaí in ann hipitéis taighde an tionscadail a chruthú. Is éard atá i gceist leis an modheolaíocht taighde ná taighde tionsclaíoch agus obair forbartha a dhéanamh atá riachtanach chun an teicneolaíocht agus an táirge deiridh a fhorbairt i bhfíordhálaí domhanda. Chun na críche sin, tá sé beartaithe ag HBCR comhar a bhunú le haonad eolaíochta a bheidh rannpháirteach i dtaighde tionsclaíoch (céim 2) agus in obair forbartha (céim 3). Fíorófar na toimhdí tosaigh maidir le modh nua maothaithe chun am an phróisis theicneolaíoch a ghiorrú agus beidh tionchar dearfach acu ar úire an sprioctháirge. Cuirfear an tionscadal chun feidhme sa tréimhse 01.11.2017-31.10.2018. Anailís eacnamaíoch, airgeadais agus margaíochta an ghnóthais atá bunaithe ar shonraí margaidh, forbairt an tionscail caife Specialty, léiríonn an t-éileamh go soiléir brabúsacht an tionscadail sa staid a deimhníodh i doiciméadaithe agus comhsheasmhach leis na toimhdí taighde a eascraíonn leis na torthaí beartaithe. (Irish)

point in time

25 July 2022

0 references

Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). Syftet med projektet är att utveckla ett system för maceration av specialkaffesegmentet med hjälp av en pneumatisk mixer som gör det möjligt att introducera NITRO COLD BREW konserverad produkt som ännu inte erbjuds på den polska marknaden. Utvecklingen och genomförandet av ett specialkaffe macerationssystem med hjälp av en pneumatisk mixer kommer att möjliggöra process- och produktinnovation. I antagandet är specialsegmentet kaffe maceration teknik med en pneumatisk mixer utformad för att förkorta macerationstiden för kaffet och förlänga hållbarheten och färskheten i kaffedrycken. Forskningsuppsatsen som presenteras i projektet bygger på starka grunder. Företaget utförde ett antal förberedande experimentella och laboratoriearbeten, vars resultat gjorde det möjligt att bilda forskningshypotesen för projektet. Forskningsmetodiken innebär att genomföra industriell forskning och utvecklingsarbete som krävs för att utveckla tekniken och slutprodukten i verkliga förhållanden. För detta ändamål planerar HBCR att etablera samarbete med en vetenskaplig enhet som kommer att delta i industriell forskning (steg 2) och utvecklingsarbete (fas 3). De ursprungliga antagandena om en ny macerationsmetod kommer att verifieras för att förkorta tiden för den tekniska processen och ha en positiv inverkan på målproduktens färskhet. Projektet kommer att genomföras under perioden 01.11.2017–31.10.2018. Ekonomisk, finansiell och marknadsmässig analys av företaget på grundval av marknadsdata, utvecklingen av kaffeindustrin Specialty, efterfrågan visar tydligt projektets lönsamhet i den situation som bekräftats i en dokumenterad och förenlig med antaganden om forskning som leder till de planerade resultaten. (Swedish)

point in time

25 July 2022

0 references

Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). Projekti eesmärk on töötada välja spetsiaalse kohvisegmendi leotamise süsteem, kasutades pneumaatilise segisti abil, mis võimaldab tutvustada NITRO COLD BREW konserve, mida Poola turul veel ei pakuta. Spetsiaalse kohvi leotamise süsteemi väljatöötamine ja rakendamine pneumaatilise segisti abil võimaldab protsessi- ja tooteinnovatsiooni. Eelduseks on, et spetsiaalse segmendi kohvi leotamise tehnoloogia koos pneumaatilise segistiga on mõeldud kohvi leotamise aja lühendamiseks ning kohvijoogi vastupidavuse ja värskuse pikendamiseks. Projektis esitatud uurimistöö põhineb tugevatel alustel. Ettevõte tegi mitmeid ettevalmistavaid katse- ja laboritöid, mille tulemused võimaldasid moodustada projekti uurimishüpoteesi. Uurimismetoodika hõlmab tehnoloogia ja lõpptoote arendamiseks reaalsetes tingimustes vajalike rakendusuuringute ja arendustööde läbiviimist. Sel eesmärgil kavatseb HBCR seada sisse koostöö teadusüksusega, mis osaleb rakendusuuringutes (2. etapp) ja arendustöös (3. etapp). Esialgseid eeldusi uue leotamismeetodi kohta kontrollitakse, et lühendada tehnoloogilise protsessi aega ja avaldada positiivset mõju sihttoote värskusele. Projekt viiakse ellu ajavahemikus 01.11.2017–31.10.2018. Ettevõtja majandus-, finants- ja turundusanalüüs, mis põhineb turuandmetel, kohvitööstuse eriala arengul, näitab nõudlus selgelt projekti kasumlikkust olukorras, mis on dokumenteeritud ja kooskõlas kavandatud tulemusteni viivate uuringute eeldustega. (Estonian)

point in time

25 July 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

WOJ.: OPOLSKIE, POW.: Opole

0 references

priority axis