Innovative fabric processing technology with antimicrobial properties (Q78191): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Removed claim: co-financing rate (P837): 65.11 percentage)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Technologie innovante pour le raffinement des tissus aux propriétés antimicrobiennes
Technologie innovante de raffinage des tissus avec des propriétés antimicrobiennes
label / delabel / de
Innovative Technologie zur Verfeinerung von Stoffen mit antimikrobiellen Eigenschaften
Innovative Geweberaffinationstechnologie mit antimikrobiellen Eigenschaften
label / nllabel / nl
Innovatieve technologie voor de verfijning van stoffen met antimicrobiële eigenschappen
Innovatieve stoffenraffinagetechnologie met antimicrobiële eigenschappen
label / itlabel / it
Tecnologia innovativa per la raffinatezza dei tessuti con proprietà antimicrobiche
Innovativa tecnologia di raffinazione del tessuto con proprietà antimicrobiche
label / eslabel / es
Tecnología innovadora para el refinamiento de tejidos con propiedades antimicrobianas
Tecnología innovadora de refinación de tejidos con propiedades antimicrobianas
label / dalabel / da
Innovativ stofforarbejdningsteknologi med antimikrobielle egenskaber
Innovativ stof raffinering teknologi med antimikrobielle egenskaber
label / ellabel / el
Καινοτόμος τεχνολογία επεξεργασίας υφάσματος με αντιμικροβιακές ιδιότητες
Πρωτοποριακή τεχνολογία διύλισης υφασμάτων με αντιμικροβιακές ιδιότητες
label / hrlabel / hr
Inovativna tehnologija obrade tkanina s antimikrobnim svojstvima
Inovativna tehnologija rafiniranja tkanine s antimikrobnim svojstvima
label / rolabel / ro
Tehnologie inovatoare de prelucrare a țesăturilor cu proprietăți antimicrobiene
Tehnologie inovatoare de rafinare a țesăturilor cu proprietăți antimicrobiene
label / sklabel / sk
Inovatívna technológia spracovania textílií s antimikrobiálnymi vlastnosťami
Inovatívna technológia rafinácie textílií s antimikrobiálnymi vlastnosťami
label / mtlabel / mt
Teknoloġija innovattiva tal-ipproċessar tad-drapp bi proprjetajiet antimikrobiċi
Teknoloġija innovattiva tar-raffinar tad-drapp bi proprjetajiet antimikrobiċi
label / filabel / fi
Innovatiivinen kankaan käsittelytekniikka, jolla on antimikrobisia ominaisuuksia
Innovatiivinen kankaanjalostustekniikka, jolla on antimikrobisia ominaisuuksia
label / sllabel / sl
Inovativna tehnologija predelave tkanin s protimikrobnimi lastnostmi
Inovativna tehnologija rafiniranja tkanin s protimikrobnimi lastnostmi
label / cslabel / cs
Inovativní technologie zpracování tkanin s antimikrobiálními vlastnostmi
Inovativní technologie rafinace tkanin s antimikrobiálními vlastnostmi
label / ltlabel / lt
Naujoviška audinių apdorojimo technologija su antimikrobinėmis savybėmis
Inovatyvi audinių rafinavimo technologija, turinti antimikrobinių savybių
label / lvlabel / lv
Inovatīva auduma apstrādes tehnoloģija ar antimikrobiālām īpašībām
Inovatīva auduma apstrādes tehnoloģija ar antibakteriālām īpašībām
label / bglabel / bg
Иновативна технология за обработка на тъкани с антимикробни свойства
Иновативна технология за рафиниране на тъкани с антимикробни свойства
label / hulabel / hu
Antimikrobás tulajdonságokkal rendelkező innovatív szövetfeldolgozási technológia
Innovatív szövetfinomító technológia antimikrobiális tulajdonságokkal
label / galabel / ga
Teicneolaíocht próiseála fabraice nuálach le hairíonna frithmhiocróbacha
Teicneolaíocht nuálach scagtha fabraice le hairíonna frithmhiocróbacha
label / svlabel / sv
Innovativ textilbearbetningsteknik med antimikrobiella egenskaper
Innovativ textilraffineringsteknik med antimikrobiella egenskaper
label / etlabel / et
Uuenduslik kanga töötlemise tehnoloogia antimikroobsete omadustega
Antimikroobsete omadustega uuenduslik kanga rafineerimise tehnoloogia
Property / EU contributionProperty / EU contribution
976,150.52 zloty
Amount976,150.52 zloty
Unitzloty
973,135.91 zloty
Amount973,135.91 zloty
Unitzloty
Property / EU contributionProperty / EU contribution
234,276.12 Euro
Amount234,276.12 Euro
UnitEuro
216,328.11 Euro
Amount216,328.11 Euro
UnitEuro
Property / budgetProperty / budget
1,499,266.3 zloty
Amount1,499,266.3 zloty
Unitzloty
1,495,498.04 zloty
Amount1,495,498.04 zloty
Unitzloty
Property / budgetProperty / budget
359,823.91 Euro
Amount359,823.91 Euro
UnitEuro
332,449.21 Euro
Amount332,449.21 Euro
UnitEuro
Property / summary: The aim of the project is to optimise process parameters in relation to the conditions of the actual functioning of the innovative technology for the processing of fabrics with antimicrobial properties. The objectives of the project will be implemented through the second phase, the first stage in the framework of industrial research, and the second stage of development. As a result of the project: • The applicant shall select 3 types of fabrics showing the best performance of – stamina and staining in the washing/apreturation process and characterised by antimicrobial properties resulting in inhibition in min. 90 % increase of two standard strains of bacteria and standard fungus strain according to PN-EN ISO 20743 „Determination of antibacterial activity of finished products with antibacterial finish throughout its lifetime. In addition, for these fabrics the dose of biologically active metals (silver ions and copper) to be used to supplement their concentration in the aprether solution will be determined, which will allow the antimicrobial properties of modified fabrics to be retained in subsequent washing/preturation cycles at a constant level, not less than 90 % of the inhibition of the growth of two standard strains of bacteria and one standard strain of fungus, and • the effect of the use of hospital linen for patients and protective clothing for staff with antimicrobial (antimicrobial and antifungal) ions will be determined on the control of hospital infections in selected hospital wards. SA.41471(2015/X). Purpose of public aid: Article 25 of EC Regulation No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain types of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ L. I'm sorry. EU L 187/1 of 26.06.2014). (English) / qualifier
 
readability score: 0.2929806469811658
Amount0.2929806469811658
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objectif du projet est d’optimiser les paramètres du processus par rapport aux conditions de fonctionnement réel de la technologie innovante pour le raffinement des tissus aux propriétés antimicrobiennes. Les objectifs du projet seront mis en œuvre dans le cadre de la phase II, de la phase 1 de la recherche industrielle, de la phase II dans le cadre des travaux de développement. À la suite du projet: • Le demandeur sélectionnera les 3 types de tissus ayant la meilleure performance – résistance et coloration dans le processus de lavage/préturation et caractérisées par des propriétés antimicrobiennes provoquant l’inhibition d’au moins 90 % des deux souches standard de bactéries et de la souche de champignon standard selon PN-EN ISO 20743 „Détermination de l’activité antibactérienne des produits finis avec finition antibactérienne” tout au long de sa vie. En outre, la dose de métaux biologiquement actifs (ions argent et cuivre) à utiliser pour compléter leur concentration dans la solution apreter sera déterminée pour ces tissus, ce qui permettra de maintenir les propriétés antimicrobiennes des tissus modifiés dans les cycles de lavage/préturation ultérieurs à un niveau constant, au moins 90 % d’inhibition de la croissance de deux souches bactériennes standard et d’une souche de champignon standard, et de • L’incidence de l’utilisation de sous-vêtements hospitaliers pour les patients et de vêtements de protection pour le personnel traité avec des ions Ag et Cu avec des propriétés antimicrobiennes (antibactériennes et antifongiques) sur le contrôle des infections hospitalières dans certains services hospitaliers sera déterminée. SA.41471(2015/X). But_public_assistance: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur en application des articles 107 et 108 du traité (JO URZ. EU L 187/1 du 26.6.2014). (French)
L’objectif du projet est d’optimiser les paramètres de processus par rapport aux conditions de fonctionnement réel de la technologie innovante de raffinage de tissus aux propriétés antimicrobiennes. Les objectifs du projet seront mis en œuvre à travers la deuxième étape, la première dans le cadre de la recherche industrielle, la deuxième étape dans le cadre des travaux de développement. À la suite du projet: • Le demandeur sélectionnera 3 types de tissus avec les meilleures performances – résistance et coloration dans le processus de lavage/prescription et caractérisés par des propriétés antimicrobiennes entraînant une inhibition dans min. 90 % d’augmentation de deux souches standard de bactéries et de la souche champignon de référence selon PN-EN ISO 20743 „Détermination de l’activité antibactérienne des produits finis avec finition antibactérienne tout au long de sa vie. En outre, pour ces tissus, la dose de métaux biologiquement actifs (ions argent et cuivre) à utiliser pour compléter leur concentration en solution aprétérique sera déterminée, ce qui permettra de maintenir les propriétés antimicrobiennes des tissus modifiés au cours des cycles de lavage et de prescription subséquents à un niveau constant d’inhibition d’au moins 90 % de la croissance de deux souches de bactéries de référence et d’une souche de référence du champignon, et • L’impact de l’utilisation de sous-vêtements hospitaliers pour les patients et de vêtements de protection pour le personnel traité avec des ions Ag et Cu présentant des propriétés antimicrobiennes (antimicrobiennes et antifongiques) sur le contrôle des infections hospitalières dans certains services hospitaliers sera déterminé.Numer_reference_help_programme: SA.41471(2015/X). Aux fins de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts ist es, die Prozessparameter in Bezug auf die Bedingungen des tatsächlichen Funktionierens der innovativen Technologie zur Verfeinerung von Stoffen mit antimikrobiellen Eigenschaften zu optimieren. Die Ziele des Projekts werden in Phase II, Phase 1 der industriellen Forschung, Phase II im Rahmen der Entwicklungsarbeit umgesetzt. Als Ergebnis des Projekts: • Der Antragsteller wählt die drei Arten von Stoffen mit der besten Leistung &ndash aus; Festigkeit und Färbung im Wasch- und Präturierungsprozess und gekennzeichnet durch antimikrobielle Eigenschaften, die eine Hemmung in mindestens 90 % der beiden Standardstämme von Bakterien und dem Standardpilzstamm nach PN-EN ISO 20743 &bdquo verursachen; Bestimmung der antibakteriellen Aktivität von Fertigprodukten mit antibakteriellem Finish ” während seiner gesamten Lebensdauer. Darüber hinaus wird die Dosis biologisch aktiver Metalle (Silber- und Kupferionen), die zur Ergänzung ihrer Konzentration in der Apreterlösung verwendet werden, für diese Gewebe bestimmt, die es ermöglichen, die antimikrobiellen Eigenschaften modifizierter Stoffe in späteren Wasch- und Präturationszyklen auf einem konstanten Niveau zu halten, nicht weniger als 90 % Hemmung des Wachstums von zwei Standardbakterienstämmen und einem Standardpilzstamm und • die Auswirkungen der Verwendung von Krankenhausunterwäsche für Patienten und Schutzkleidung für mit Ag und Cu Ionen behandelte Mitarbeiter mit antimikrobiellen (antibakteriellen und antimykotischen) Eigenschaften auf die Bekämpfung von Krankenhausinfektionen in ausgewählten Krankenhausstationen werden ermittelt. SA.41471(2015/X). Purpose_public_assistance: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV (ABl. URZ. EU L 187/1 vom 26.6.2014). (German)
Ziel des Projekts ist es, die Prozessparameter in Bezug auf die Bedingungen des tatsächlichen Funktionierens der innovativen Technologie zur Veredelung von Geweben mit antimikrobiellen Eigenschaften zu optimieren. Die Ziele des Projekts werden in der zweiten Phase umgesetzt, die erste Stufe im Rahmen der industriellen Forschung, die zweite Stufe im Rahmen der Entwicklungsarbeiten. Als Ergebnis des Projekts: • Der Bewerber wählt 3 Arten von Stoffen mit der besten Leistung – Festigkeit und Färbung im Wasch-/Verschreibungsprozess und gekennzeichnet durch antimikrobielle Eigenschaften, die zu einer Hemmung in min. 90 % Erhöhung von zwei Standardstämmen von Bakterien und dem Referenzpilzstamm nach PN-EN ISO 20743 &bdquo führen;Bestimmung der antibakteriellen Aktivität von Fertigprodukten mit antibakterieller Oberfläche während seiner gesamten Lebenszeit. Darüber hinaus wird für diese Stoffe die Dosis biologisch aktiver Metalle (Silber- und Kupferionen) bestimmt, die zur Ergänzung ihrer Konzentration in apreterischer Lösung verwendet werden sollen, wodurch die antimikrobiellen Eigenschaften modifizierter Gewebe in nachfolgenden Wasch-/Verschreibungszyklen auf einem konstanten Niveau von mindestens 90 % Hemmung des Wachstums von zwei Referenzstämmen von Bakterien und einem Referenzstamm des Pilzes beibehalten werden können, und • die Auswirkungen der Verwendung von Krankenhausunterwäsche für Patienten und Schutzkleidung für mit Ag- und Cu-Ionen behandelte Personen mit antimikrobiellen Eigenschaften (antimikrobielle und antimykotische) auf die Kontrolle von Krankenhausinfektionen in ausgewählten Krankenhausstationen werden ermittelt.Numer_reference_help_Programm: SA.41471(2015/X). Für die Zwecke der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is het optimaliseren van de procesparameters met betrekking tot de omstandigheden van de feitelijke werking van de innovatieve technologie voor de verfijning van stoffen met antimicrobiële eigenschappen. De doelstellingen van het project zullen worden uitgevoerd door middel van fase II, fase 1 in industrieel onderzoek, fase II in het kader van ontwikkelingswerkzaamheden. Als gevolg van het project: • De aanvrager selecteert de 3 soorten stoffen met de beste prestaties – sterkte en kleuring in het was-/preturatieproces en gekenmerkt door antimicrobiële eigenschappen die remming veroorzaken in ten minste 90 % van de twee standaardbacteriënstammen en de standaard schimmelstam volgens PN-EN ISO 20743 „Bepaling van de antibacteriële activiteit van eindproducten met antibacteriële afwerking” gedurende zijn hele leven. Bovendien zal de dosis biologisch actieve metalen (zilver- en koperionen) die moeten worden gebruikt om hun concentratie in de preteroplossing aan te vullen, voor deze stoffen worden bepaald, waardoor de antimicrobiële eigenschappen van gemodificeerde weefsels in de daaropvolgende was-/preturatiecycli op een constant niveau kunnen worden gehandhaafd, niet minder dan 90 % remming van de groei van twee standaardbacteriële stammen en één standaard schimmelstam, en • het effect van het gebruik van ziekenhuisondergoed voor patiënten en beschermende kleding voor personeel dat wordt behandeld met Ag- en Cu-ionen met antimicrobiële (antibacteriële en schimmelwerende) eigenschappen op de controle van ziekenhuisinfecties in geselecteerde ziekenhuisafdelingen zal worden bepaald. SA.41471(2015/X). Doel_public_bijstand: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard (PB URZ. EU L 187/1 van 26.6.2014). (Dutch)
Het doel van het project is het optimaliseren van de procesparameters in relatie tot de omstandigheden van de daadwerkelijke werking van de innovatieve technologie voor het raffineren van stoffen met antimicrobiële eigenschappen. De doelstellingen van het project zullen worden uitgevoerd in de tweede fase, de eerste fase als onderdeel van industrieel onderzoek, de tweede fase als onderdeel van de ontwikkelingswerken. Als gevolg van het project: • De aanvrager selecteert 3 soorten stoffen met de beste prestaties – sterkte en vlekken in het was-/voorschriftproces en gekenmerkt door antimicrobiële eigenschappen die leiden tot remming in min. 90 % toename van twee standaardstammen van bacteriën en de referentieschimmelstam volgens PN-EN ISO 20743 „Bepaling van antibacteriële activiteit van afgewerkte producten met antibacteriële afwerking gedurende zijn hele leven. Bovendien zal voor deze stoffen de dosis biologisch actieve metalen (zilver- en koperionen) worden gebruikt om hun concentratie in apreterische oplossing aan te vullen, waardoor de antimicrobiële eigenschappen van gewijzigde stoffen in latere was-/voorschriftcycli kunnen worden gehandhaafd op een constant niveau van niet minder dan 90 % remming van de groei van twee referentiestammen van bacteriën en één referentiestam van de schimmel, en • de impact van het gebruik van ziekenhuisondergoed voor patiënten en beschermende kleding voor personeel behandeld met Ag- en Cu-ionen met antimicrobiële eigenschappen (antimicrobiële en schimmelwerende eigenschappen) op de controle van ziekenhuisinfecties in geselecteerde ziekenhuisafdelingen zal worden bepaald.Numer_reference_help_programma: SA.41471(2015/X). Met het oog op overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è quello di ottimizzare i parametri di processo in relazione alle condizioni dell'effettivo funzionamento della tecnologia innovativa per la raffinazione dei tessuti con proprietà antimicrobiche. Gli obiettivi del progetto saranno attuati attraverso la fase II, la fase 1 nella ricerca industriale e la fase II nel quadro dei lavori di sviluppo. A seguito del progetto: • Il richiedente selezionerà i 3 tipi di tessuti con le migliori prestazioni – resistenza e colorazione nel processo di lavaggio/preturazione e caratterizzate da proprietà antimicrobiche che causano l'inibizione di almeno il 90 % dei due ceppi standard di batteri e del ceppo fungo standard secondo PN-EN ISO 20743 „Determinazione dell'attività antibatterica dei prodotti finiti con finitura antibatterica” per tutta la sua vita. Inoltre, la dose di metalli biologicamente attivi (ioni argento e rame) da utilizzare per integrare la loro concentrazione nella soluzione apreter sarà determinata per questi tessuti, il che consentirà di mantenere le proprietà antimicrobiche dei tessuti modificati nei successivi cicli di lavaggio/preturazione a un livello costante, non meno del 90 % di inibizione della crescita di due ceppi batterici standard e di un ceppo di funghi standard, e • L'impatto dell'uso di biancheria intima ospedaliera per i pazienti e di indumenti protettivi per il personale trattato con gli ioni Ag e Cu con proprietà antimicrobiche (antibatteriche e antifungini) sul controllo delle infezioni ospedaliere in determinati reparti ospedalieri sarà determinato. SA.41471(2015/X). Scopo_pubblico_assistenza: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno in applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato (GU URZ. UE L 187/1 del 26.6.2014). (Italian)
L'obiettivo del progetto è quello di ottimizzare i parametri di processo in relazione alle condizioni del funzionamento effettivo dell'innovativa tecnologia di raffinazione di tessuti con proprietà antimicrobiche. Gli obiettivi del progetto saranno realizzati attraverso la seconda fase, la prima fase nell'ambito della ricerca industriale, la seconda fase nell'ambito dei lavori di sviluppo. Come risultato del progetto: & Bull; Il richiedente selezionerà 3 tipi di tessuti con le migliori prestazioni – resistenza e colorazione nel processo di lavaggio/prescrizione e caratterizzata da proprietà antimicrobiche con conseguente inibizione in min. 90 % aumento di due ceppi standard di batteri e il ceppo fungo di riferimento secondo PN-EN ISO 20743 „Determinazione dell'attività antibatterica dei prodotti finiti con finitura antibatterica per tutta la sua vita. Inoltre, per questi tessuti, sarà determinata la dose di metalli biologicamente attivi (ioni d'argento e rame) da utilizzare per integrare la loro concentrazione in soluzione apreterica, che consentirà di mantenere le proprietà antimicrobiche dei tessuti modificati nei successivi cicli di lavaggio/prescrizione ad un livello costante non inferiore al 90 % inibizione della crescita di due ceppi di riferimento di batteri e un ceppo di riferimento del fungo, e • sarà determinato l'impatto dell'uso di biancheria intima ospedaliera per i pazienti e indumenti protettivi per il personale trattato con ioni Ag e Cu con proprietà antimicrobiche (antimicrobiche e antifungini) sul controllo delle infezioni ospedaliere in reparti ospedalieri selezionati.Numer_reference_help_programma: SA.41471(2015/X). Ai fini dell'aiuto pubblico: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto es optimizar los parámetros del proceso en relación con las condiciones del funcionamiento real de la tecnología innovadora para el refinamiento de tejidos con propiedades antimicrobianas. Los objetivos del proyecto se ejecutarán a través de la fase II, la fase 1 en la investigación industrial y la fase II en el marco de los trabajos de desarrollo. Como resultado del proyecto: • El solicitante seleccionará los 3 tipos de tejidos con el mejor rendimiento – resistencia y tinción en el proceso de lavado/preturación y caracterizados por propiedades antimicrobianas que causan inhibición en al menos el 90 % de las dos cepas estándar de bacterias y la cepa de hongos estándar según PN-EN ISO 20743 „Determinación de la actividad antibacteriana de productos terminados con acabado antibacteriano” a lo largo de toda su vida. Además, para estos tejidos se determinará la dosis de metales biológicamente activos (plata y iones de cobre) que se utilizarán para complementar su concentración en la solución de apretar, lo que permitirá mantener las propiedades antimicrobianas de los tejidos modificados en ciclos posteriores de lavado/preturación a un nivel constante, no menos del 90 % de inhibición del crecimiento de dos cepas bacterianas estándar y una cepa de hongos estándar, y • se determinará el impacto del uso de ropa interior hospitalaria para pacientes y ropa de protección para el personal tratado con iones Ag y Cu con propiedades antimicrobianas (antibacterianas y antifúngicas) en el control de infecciones hospitalarias en salas hospitalarias seleccionadas. SA.41471(2015/X). Purpose_public_assistance: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado (DO URZ. EU L 187/1 de 26.6.2014). (Spanish)
El objetivo del proyecto es optimizar los parámetros del proceso en relación con las condiciones del funcionamiento real de la tecnología innovadora de refinación de tejidos con propiedades antimicrobianas. Los objetivos del proyecto se implementarán a través de las segundas etapas, la primera etapa como parte de la investigación industrial, la segunda etapa como parte de los trabajos de desarrollo. Como resultado del proyecto: • El solicitante seleccionará 3 tipos de telas con el mejor rendimiento – resistencia y tinción en el proceso de lavado/prescripción y caracterizadas por propiedades antimicrobianas que dan lugar a la inhibición en un mínimo del 90 % de dos cepas estándar de bacterias y la cepa de hongo de referencia según PN-EN ISO 20743 „Determinación de la actividad antibacteriana de productos terminados con acabado antibacteriano a lo largo de su vida. Además, para estos tejidos, se determinará la dosis de metales biológicamente activos (iones de plata y cobre) que se utilizarán para complementar su concentración en solución apretérica, lo que permitirá mantener las propiedades antimicrobianas de los tejidos modificados en ciclos posteriores de lavado/prescripción a un nivel constante de no menos del 90 % de inhibición del crecimiento de dos cepas de referencia de bacterias y una cepa de referencia del hongo, y • se determinará el impacto del uso de ropa interior hospitalaria para pacientes y ropa de protección para el personal tratado con iones Ag y Cu con propiedades antimicrobianas (antimicrobianas y antifúngicas) en el control de infecciones hospitalarias en salas de hospital seleccionadas.Numer_reference_help_programme: SA.41471(2015/X). A efectos de ayudas públicas: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er at optimere procesparametrene i forhold til betingelserne for den effektive funktion af den innovative teknologi til forarbejdning af stoffer med antimikrobielle egenskaber. Projektets mål vil blive gennemført i anden fase, første fase inden for industriel forskning og anden udviklingsfase. Som følge af projektet: • Ansøgeren skal vælge 3 typer af stoffer, der viser de bedste resultater af – udholdenhed og farvning i vaske-/apreturationsprocessen og karakteriseret ved antimikrobielle egenskaber, der resulterer i hæmning i min. 90 % stigning af to standardstammer af bakterier og standardsvamp stamme i henhold til PN-EN ISO 20743 „Bestemmelse af antibakteriel aktivitet af færdige produkter med antibakteriel finish gennem hele dets levetid. For disse stoffer vil dosis af biologisk aktive metaller (sølvioner og kobber), der skal anvendes til at supplere deres koncentration i apretheropløsningen, desuden blive bestemt, hvilket vil gøre det muligt at bevare de antimikrobielle egenskaber ved modificerede stoffer i efterfølgende vaske-/præturationscyklusser på et konstant niveau, mindst 90 % af hæmningen af væksten af to standardstammer af bakterier og en standardstamme af svamp, og • virkningen af brugen af hospitalslinned til patienter og beskyttelsesbeklædning til personale med antimikrobielle (antimikrobielle og svampedræbende) ioner vil blive bestemt på kontrollen af hospitalsinfektioner på udvalgte hospitalsafdelinger. SA.41471(2015/X). Formålet med den offentlige støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 (EUT L. EU L 187/1 af 26.6.2014). (Danish)
Formålet med projektet er at optimere procesparametrene i forhold til betingelserne for den faktiske funktion af den innovative teknologi til raffinering af stoffer med antimikrobielle egenskaber. Projektets mål vil blive gennemført i anden fase, den første fase som led i industriel forskning, den anden fase som led i udviklingsarbejdet. Som følge af projektet: • Ansøgeren vil vælge 3 typer af stoffer med den bedste ydeevne – styrke og farvning i vaske-/receptprocessen og karakteriseret ved antimikrobielle egenskaber, der resulterer i hæmning i min. 90 % stigning i to standardstammer af bakterier og referencesvampstammen i henhold til PN-EN ISO 20743 „Bestemmelse af antibakteriel aktivitet af færdige produkter med antibakteriel finish gennem hele dens levetid. For disse stoffer vil dosis af biologisk aktive metaller (sølv- og kobberioner), der skal anvendes til at supplere deres koncentration i apreterisk opløsning, desuden blive bestemt, hvilket vil gøre det muligt at opretholde de antimikrobielle egenskaber ved modificerede stoffer i efterfølgende vaske-/receptpligtige cyklusser på et konstant niveau på mindst 90 % hæmning af væksten af to referencestammer af bakterier og en referencestamme af svampen og • virkningen af brugen af hospitalsundertøj til patienter og beskyttelsesbeklædning til personale behandlet med Ag og Cu-ioner med antimikrobielle egenskaber (antimikrobielle og svampedræbende) på kontrollen med hospitalsinfektioner på udvalgte hospitalsafdelinger vil blive bestemt.Numer_reference_help_program: SA.41471 (2015/X). Med henblik på offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Στόχος του έργου είναι η βελτιστοποίηση των παραμέτρων της διαδικασίας σε σχέση με τις συνθήκες της πραγματικής λειτουργίας της καινοτόμου τεχνολογίας για την επεξεργασία υφασμάτων με αντιμικροβιακές ιδιότητες. Οι στόχοι του σχεδίου θα υλοποιηθούν μέσω της δεύτερης φάσης, του πρώτου σταδίου στο πλαίσιο της βιομηχανικής έρευνας και του δεύτερου σταδίου ανάπτυξης. Ως αποτέλεσμα του σχεδίου: &ταύρος· Ο αιτών επιλέγει 3 τύπους υφασμάτων που παρουσιάζουν τις καλύτερες επιδόσεις της &ndash· αντοχή και χρώση στη διαδικασία πλύσης/αποκατάστασης και χαρακτηρίζεται από αντιμικροβιακές ιδιότητες με αποτέλεσμα την αναστολή σε τουλάχιστον 90 % αύξηση δύο τυποποιημένων στελεχών βακτηρίων και πρότυπου στελέχους μύκητα σύμφωνα με το PN-EN ISO 20743 „Προσδιορισμός της αντιβακτηριακής δράσης των τελικών προϊόντων με αντιβακτηριακό φινίρισμα καθ’ όλη τη διάρκεια ζωής του. Επιπλέον, για τα υφάσματα αυτά θα καθοριστεί η δόση βιολογικώς ενεργών μετάλλων (ασημένια ιόντα και χαλκός) που πρόκειται να χρησιμοποιηθούν για τη συμπλήρωση της συγκέντρωσής τους στο aprether διάλυμα, γεγονός που θα επιτρέψει τη διατήρηση των αντιμικροβιακών ιδιοτήτων των τροποποιημένων υφασμάτων στους επόμενους κύκλους πλύσης/βελτιώσεως σε σταθερό επίπεδο, όχι λιγότερο από το 90 % της αναστολής της ανάπτυξης δύο τυποποιημένων στελεχών βακτηρίων και ενός τυποποιημένου στελέχους μύκητα, και &bull. για τον έλεγχο των νοσοκομειακών λοιμώξεων σε επιλεγμένους νοσοκομειακούς θαλάμους, θα προσδιοριστεί η επίδραση της χρήσης λιπαντικών νοσοκομείων για ασθενείς και προστατευτικών ενδυμάτων για το προσωπικό με αντιμικροβιακά (αντιμικροβιακά και αντιμυκητιασικά) ιόντα. SA.41471(2015/X). Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων ειδών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης (ΕΕ L. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). (Greek)
Στόχος του έργου είναι η βελτιστοποίηση των παραμέτρων της διαδικασίας σε σχέση με τις συνθήκες της πραγματικής λειτουργίας της καινοτόμου τεχνολογίας διύλισης υφασμάτων με αντιμικροβιακές ιδιότητες. Οι στόχοι του έργου θα υλοποιηθούν μέσα από τα δεύτερα στάδια, το πρώτο στάδιο στο πλαίσιο της βιομηχανικής έρευνας, το δεύτερο στάδιο στο πλαίσιο των αναπτυξιακών εργασιών. Ως αποτέλεσμα του έργου: & ταύρος; Ο αιτών θα επιλέξει 3 τύπους υφασμάτων με την καλύτερη απόδοση &ndash? αντοχή και χρώση στη διαδικασία πλύσης/συνταγογράφησης και χαρακτηρίζεται από αντιμικροβιακές ιδιότητες με αποτέλεσμα την αναστολή κατά τουλάχιστον 90 % αύξηση δύο τυποποιημένων στελεχών βακτηρίων και του στελέχους μύκητα αναφοράς σύμφωνα με το πρότυπο Προσδιορισμός της αντιβακτηριακής δραστικότητας των τελικών προϊόντων με αντιβακτηριακό φινίρισμα καθ’ όλη τη διάρκεια της ζωής της. Επιπλέον, για τα εν λόγω υφάσματα, θα καθοριστεί η δόση των βιολογικά ενεργών μετάλλων (ιόντων αργύρου και χαλκού) που θα χρησιμοποιηθούν για τη συμπλήρωση της συγκέντρωσής τους σε απρετερικό διάλυμα, γεγονός που θα επιτρέψει τη διατήρηση των αντιμικροβιακών ιδιοτήτων των τροποποιημένων υφασμάτων στους επόμενους κύκλους πλύσης/συνταγογράφησης σε σταθερό επίπεδο τουλάχιστον 90 % αναστολή της ανάπτυξης δύο στελεχών αναφοράς βακτηρίων και ενός στελέχους αναφοράς του μύκητα, και & ταύρου· θα προσδιοριστεί ο αντίκτυπος της χρήσης νοσοκομειακών εσωρούχων για ασθενείς και προστατευτικών ενδυμάτων για το προσωπικό που έχει υποβληθεί σε θεραπεία με ιόντα Ag και Cu με αντιμικροβιακές ιδιότητες (αντιμικροβιακά και αντιμυκητιασικά) στον έλεγχο των νοσοκομειακών λοιμώξεων σε επιλεγμένους θαλάμους νοσοκομείων.Numer_reference_help_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X). Για τους σκοπούς της δημόσιας ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je optimizirati parametre procesa u odnosu na uvjete stvarnog funkcioniranja inovativne tehnologije za preradu tkanina s antimikrobnim svojstvima. Ciljevi projekta provodit će se kroz drugu fazu, prvu fazu u okviru industrijskog istraživanja i drugu fazu razvoja. Kao rezultat projekta: & bik; Podnositelj zahtjeva odabire tri vrste tkanina koje pokazuju najbolje performanse – izdržljivost i bojenje u procesu pranja/pretuiranja i karakteriziraju antimikrobna svojstva koja rezultiraju inhibicijom u min. 90 %-tnom povećanju dvaju standardnih sojeva bakterija i standardnog soja gljivice prema PN-EN ISO 20743 „ Određivanje antibakterijskog djelovanja gotovih proizvoda s antibakterijskim završetkom tijekom cijelog životnog vijeka. Osim toga, za te tkanine utvrdit će se doza biološki aktivnih metala (srebrnih iona i bakra) koja će se upotrijebiti za dopunu njihove koncentracije u apreterskoj otopini, čime će se omogućiti zadržavanje antimikrobnih svojstava modificiranih tkanina u kasnijim ciklusima pranja/pretuiranja na stalnoj razini, najmanje 90 % inhibicije rasta dvaju standardnih sojeva bakterija i jednog standardnog soja gljivica i &bill; učinak uporabe bolničke posteljine za pacijente i zaštitne odjeće za osoblje s antimikrobnim (antimikrobnim i antifungalnim) ionima utvrdit će se na kontrolu bolničkih infekcija u odabranim bolničkim odjelima. SA.41471 (2015/X). Svrha javne potpore: Članak 25. Uredbe EZ-a br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih vrsta potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora (SL L. Žao mi je. EU L 187/1 od 26. lipnja 2014.). (Croatian)
Cilj projekta je optimizirati procesne parametre u odnosu na uvjete stvarnog funkcioniranja inovativne tehnologije rafiniranja tkanina s antimikrobnim svojstvima. Ciljevi projekta provodit će se kroz drugu fazu, prvu fazu kao dio industrijskog istraživanja, drugu fazu kao dio razvojnih radova. Kao rezultat projekta: & Bull; Podnositelj zahtjeva će odabrati 3 vrste tkanina s najboljim performansama – čvrstoća i bojenje u procesu pranja/recepta i karakteriziraju antimikrobna svojstva koja rezultiraju inhibicijom u min. 90 % povećanje dvaju standardnih sojeva bakterija i referentni soj gljivica prema PN-EN ISO 20743 „ Određivanje antibakterijskog djelovanja gotovih proizvoda s antibakterijskim završetkom tijekom cijelog života. Osim toga, za te tkanine odredit će se doza biološki aktivnih metala (srebrnih i bakrenih iona) koja će se upotrebljavati kao dopuna njihovoj koncentraciji u apreteričnoj otopini, čime će se omogućiti održavanje antimikrobnih svojstava modificiranih tkanina u sljedećim ciklusima pranja/recepta na stalnoj razini od najmanje 90 % inhibicije rasta dvaju referentnih sojeva bakterija i jednog referentnog soja gljivice, i • utvrdit će se utjecaj uporabe bolničkog donjeg rublja za pacijente i zaštitne odjeće za osoblje liječeno ionima Ag i Cu s antimikrobnim svojstvima (antimikrobnim i antifungalnim) na kontrolu bolničkih infekcija u odabranim bolničkim odjelima.Numer_reference_help_programme: SA.41471 (2015/X). Za potrebe javnih potpora: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Scopul proiectului este de a optimiza parametrii procesului în raport cu condițiile de funcționare efectivă a tehnologiei inovatoare pentru prelucrarea țesăturilor cu proprietăți antimicrobiene. Obiectivele proiectului vor fi implementate prin a doua etapă, prima etapă în cadrul cercetării industriale și a doua etapă de dezvoltare. Ca urmare a proiectului: • Solicitantul selectează 3 tipuri de țesături care prezintă cea mai bună performanță a – rezistența și colorarea în procesul de spălare/apreturare și caracterizate prin proprietăți antimicrobiene care au ca rezultat inhibarea în min. 90 % a două tulpini standard de bacterii și tulpina fungică standard în conformitate cu PN-EN ISO 20743 & amp;bdquo;Determinarea activității antibacteriene a produselor finite cu finisaj antibacterian pe toată durata sa de viață. În plus, pentru aceste țesături se va determina doza de metale biologic active (ioni de argint și cupru) pentru a suplimenta concentrația lor în soluția ulterioară, ceea ce va permite menținerea proprietăților antimicrobiene ale țesăturilor modificate în ciclurile ulterioare de spălare/preturare la un nivel constant, nu mai puțin de 90 % din inhibarea creșterii a două tulpini standard de bacterii și a unei tulpini standard de ciuperci și • efectul utilizării lenjeriei de spital pentru pacienți și a îmbrăcămintei de protecție pentru personalul cu ioni antimicrobieni (antimicrobi și antifungici) va fi determinat asupra controlului infecțiilor spitalicești în anumite secții spitalicești. SA.41471 (2015/X). Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (UE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor tipuri de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat (JO L. Îmi pare rău. UE L 187/1 din 26.6.2014). (Romanian)
Scopul proiectului este de a optimiza parametrii procesului în raport cu condițiile de funcționare efectivă a tehnologiei inovatoare de rafinare a țesăturilor cu proprietăți antimicrobiene. Obiectivele proiectului vor fi implementate în a doua etapă, prima etapă ca parte a cercetării industriale, a doua etapă ca parte a lucrărilor de dezvoltare. Ca urmare a proiectului: • Solicitantul va selecta 3 tipuri de țesături cu cea mai bună performanță – rezistență și colorare în procesul de spălare/prescripție și caracterizate prin proprietăți antimicrobiene care au ca rezultat inhibarea în min. 90 % a două tulpini standard de bacterii și tulpina ciuperca de referință în conformitate cu PN-EN ISO 20743 „Determinarea activității antibacteriene a produselor finite cu finisaj antibacterian de-a lungul întregii sale vieți. În plus, pentru aceste țesături, se determină doza de metale biologic active (argint și ioni de cupru) care urmează să fie utilizate pentru a suplimenta concentrația lor în soluție apreterică, ceea ce va permite menținerea proprietăților antimicrobiene ale țesăturilor modificate în ciclurile ulterioare de spălare/prescripție la un nivel constant de cel puțin 90 % inhibarea creșterii a două tulpini de referință de bacterii și o tulpină de referință a ciupercii și • se va determina impactul utilizării lenjeriei de corp spitalicești pentru pacienți și a îmbrăcămintei de protecție pentru personalul tratat cu ioni Ag și Cu cu proprietăți antimicrobiene (antimicrobiene și antifungice) asupra controlului infecțiilor spitalicești în anumite secții spitalicești.Numer_reference_help_programme: SA.41471 (2015/X). În scopul acordării de ajutoare publice: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom projektu je optimalizovať procesné parametre vo vzťahu k podmienkam skutočného fungovania inovačnej technológie na spracovanie tkanín s antimikrobiálnymi vlastnosťami. Ciele projektu sa budú realizovať prostredníctvom druhej fázy, prvej etapy v rámci priemyselného výskumu a druhej etapy vývoja. Výsledkom projektu je: & býk; Žiadateľ vyberie 3 druhy tkanín, ktoré vykazujú najlepší výkon – výdrž a farbenie v procese prania/apreturácie a charakterizované antimikrobiálnymi vlastnosťami, ktoré vedú k inhibícii v min. 90 % zvýšení dvoch štandardných kmeňov baktérií a štandardného kmeňa húb podľa PN-EN ISO 20743 „Stanovenie antibakteriálnej aktivity hotových výrobkov s antibakteriálnou povrchovou úpravou počas jeho životnosti. Okrem toho sa v prípade týchto tkanín stanoví dávka biologicky aktívnych kovov (iónov striebra a medi), ktorá sa použije na doplnenie ich koncentrácie v roztoku apreteru, čo umožní zachovanie antimikrobiálnych vlastností modifikovaných tkanín v následných cykloch prania/preturácie na konštantnej úrovni, nie menej ako 90 % inhibície rastu dvoch štandardných kmeňov baktérií a jedného štandardného kmeňa huby, a • vplyv používania nemocničnej bielizne u pacientov a ochranného odevu pre personál s antimikrobiálnymi (antimikrobiálnymi a antimykotickými) iónmi sa určí na základe kontroly nemocničných infekcií vo vybraných nemocničných oddeleniach. SA.41471 (2015/X). Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia ES č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých druhov pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy (Ú. v. EÚ L. EÚ L 187/1 z 26. júna 2014). (Slovak)
Cieľom projektu je optimalizovať parametre procesu vo vzťahu k podmienkam skutočného fungovania inovačnej technológie rafinácie textílií s antimikrobiálnymi vlastnosťami. Ciele projektu sa budú realizovať prostredníctvom druhej etapy, prvej etapy ako súčasti priemyselného výskumu, druhej etapy ako súčasti vývojových prác. V dôsledku projektu: • Žiadateľ vyberie 3 typy tkanín s najlepším výkonom – pevnosť a farbenie v procese prania/predpisu a charakterizované antimikrobiálnymi vlastnosťami, ktoré vedú k inhibícii v min. 90 % nárastu dvoch štandardných kmeňov baktérií a referenčného kmeňa huby podľa PN-EN ISO 20743 „ Určenie antibakteriálnej aktivity hotových výrobkov s antibakteriálnou úpravou počas celého svojho života. Okrem toho sa v prípade týchto tkanín stanoví dávka biologicky aktívnych kovov (iónov striebra a medi), ktoré sa majú použiť na doplnenie ich koncentrácie v apreterickom roztoku, čo umožní zachovanie antimikrobiálnych vlastností modifikovaných látok v nasledujúcich cykloch prania/predpisu na konštantnej úrovni najmenej 90 % inhibície rastu dvoch referenčných kmeňov baktérií a jedného referenčného kmeňa huby a • určí sa vplyv používania nemocničnej spodnej bielizne pre pacientov a ochranného odevu pre personál liečený iónmi Ag a Cu s antimikrobiálnymi vlastnosťami (antimikrobiálnymi a antimykotickými) na kontrolu nemocničných infekcií vo vybraných nemocničných oddeleniach.Numer_reference_help_programme: SA.41471(2015/X). Na účely verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett huwa li jottimizza l-parametri tal-proċess fir-rigward tal-kundizzjonijiet tal-funzjonament effettiv tat-teknoloġija innovattiva għall-ipproċessar ta’ drappijiet bi proprjetajiet antimikrobiċi. L-għanijiet tal-proġett se jiġu implimentati permezz tat-tieni fażi, l-ewwel stadju fil-qafas tar-riċerka industrijali, u t-tieni stadju ta’ żvilupp. Bħala riżultat tal-proġett: • L-applikant għandu jagħżel 3 tipi ta’ drappijiet li juru l-aħjar prestazzjoni ta’ – stamina u tilwin fil-proċess ta’ ħasil/apreturazzjoni u kkaratterizzati minn proprjetajiet antimikrobiċi li jirriżultaw f’żieda ta’ 90 % f’minimu ta’ 90 % ta’ żewġ razez standard ta’ batterji u razza standard tal-fungu skont PN-EN ISO 20743 „Determinazzjoni ta’ attività antibatterika ta’ prodotti lesti b’finitura antibatterika matul il-ħajja tagħha. Barra minn hekk, għal dawn id-drappijiet se tiġi ddeterminata d-doża ta’ metalli bijoloġikament attivi (joni tal-fidda u ram) li għandha tintuża biex tissupplimenta l-konċentrazzjoni tagħhom fis-soluzzjoni tal-aprether, li tippermetti li l-proprjetajiet antimikrobiċi ta’ drappijiet modifikati jinżammu f’ċikli sussegwenti ta’ ħasil/preturazzjoni f’livell kostanti, mhux inqas minn 90 % tal-inibizzjoni tat-tkabbir ta’ żewġ razez standard ta’ batterji u razza waħda standard ta’ fungu, u • l-effett tal-użu tal-bjankerija tal-isptar għall-pazjenti u l-ilbies protettiv għall-persunal b’joni antimikrobika (antimikrobika u antifungali) se jiġi determinat fuq il-kontroll ta’ infezzjonijiet fl-isptar fi swali magħżula tal-isptar. SA.41471(2015/X). Għan ta’ l-għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament tal-KE Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara li ċerti tipi ta’ għajnuna huma kompatibbli mas-suq intern fl-applikazzjoni tal-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat (ĠU L. I’m sorry. UE L 187/1 tas-26.06.2014). (Maltese)
L-għan tal-proġett huwa li jottimizza l-parametri tal-proċess fir-rigward tal-kundizzjonijiet tal-funzjonament attwali tat-teknoloġija innovattiva tar-raffinar tat-tessuti bi proprjetajiet antimikrobiċi. L-għanijiet tal-proġett se jiġu implimentati permezz tat-tieni stadji, l-ewwel stadju bħala parti mir-riċerka industrijali, it-tieni stadju bħala parti mix-xogħlijiet ta’ żvilupp. Bħala riżultat tal-proġett: & bull; L-applikant se jagħżel 3 tipi ta ‘drappijiet bl-aħjar prestazzjoni – is-saħħa u t-tbajja’ fil-proċess ta’ ħasil/preskrizzjoni u kkaratterizzati minn proprjetajiet antimikrobiċi li jirriżultaw f’inibizzjoni f’min. 90 % żieda ta’ żewġ razez standard ta’ batterji u r-razza fungus ta’ referenza skont PN-EN ISO 20743 „Determinazzjoni ta’ attività antibatterika ta’ prodotti lesti b’finitura antibatterika matul il-ħajja tagħha. Barra minn hekk, għal dawn it-tessuti, se tiġi ddeterminata d-doża ta’ metalli bijoloġikament attivi (joni tal-fidda u tar-ram) li għandha tintuża biex tissupplimenta l-konċentrazzjoni tagħhom f’soluzzjoni apreterika, li se tippermetti li l-proprjetajiet antimikrobiċi ta’ drappijiet modifikati jinżammu f’ċikli sussegwenti ta’ ħasil/preskrizzjoni f’livell kostanti ta’ mhux inqas minn 90 % ta’ inibizzjoni tat-tkabbir ta’ żewġ razez ta’ referenza ta’ batterji u razza ta’ referenza waħda tal-fungus, u & bull; l-impatt tal-użu ta’ ħwejjeġ ta’ taħt tal-isptar għall-pazjenti u lbies protettiv għall-persunal ikkurat b’joni Ag u Cu bi proprjetajiet antimikrobiċi (antimikrobiċi u antifungali) fuq il-kontroll ta’ infezzjonijiet fl-isptar fi swali tal-isptar magħżula se jiġi ddeterminat. SA.41471(2015/X). Għall-iskop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objetivo do projeto é otimizar os parâmetros do processo em relação às condições do funcionamento real da tecnologia inovadora para o processamento de tecidos com propriedades antimicrobianas. Os objetivos do projeto serão executados através da segunda fase, da primeira fase no âmbito da investigação industrial e da segunda fase de desenvolvimento. Como resultado do projeto: • O requerente deve selecionar 3 tipos de tecidos que apresentem o melhor desempenho do – resistência e coloração no processo de lavagem/apreturação e caracterizados por propriedades antimicrobianas, resultando em inibição em min. 90 % aumento de duas cepas padrão de bactérias e cepa de fungos padrão de acordo com PN-EN ISO 20743 „Determinação da atividade antibacteriana de produtos acabados com acabamento antibacteriano ao longo de sua vida. Além disso, para estes tecidos, será determinada a dose de metais biologicamente ativos (iões prata e cobre) a utilizar para complementar a sua concentração na solução de aprether, o que permitirá que as propriedades antimicrobianas dos tecidos modificados sejam mantidas em ciclos subsequentes de lavagem/preturação a um nível constante, não inferior a 90 % da inibição do crescimento de duas estirpes-padrão de bactérias e de uma estirpe-padrão de fungos, e • o efeito do uso de roupa de cama hospitalar para pacientes e roupas de proteção para o pessoal com íons antimicrobianos (antimicrobianos e antifúngicos) será determinado no controle de infeções hospitalares em enfermarias hospitalares selecionadas. SA.41471 (2015/X). Objetivo da ajuda pública: Artigo 25.º do Regulamento (UE) n.º 651/2014 do Conselho, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílios compatíveis com o mercado interno na aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado (JO L. EU L 187/1 de 26.6.2014). (Portuguese)
O objetivo do projeto é otimizar os parâmetros do processo em relação às condições do funcionamento efetivo da tecnologia inovadora para o processamento de tecidos com propriedades antimicrobianas. Os objectivos do projecto serão concretizados através da segunda fase, da primeira fase no âmbito da investigação industrial e da segunda fase de desenvolvimento. Em resultado do projeto: • O requerente deve seleccionar 3 tipos de tecidos que apresentem o melhor desempenho do – resistência e coloração no processo de lavagem/apreturação e caracterizadas por propriedades antimicrobianas que resultam na inibição de, no mínimo, 90 % do aumento de duas estirpes padrão de bactérias e estirpe padrão de fungos de acordo com a norma PN-EN ISO 20743 „Determinação da atividade antibacteriana de produtos acabados com acabamento antibacteriano ao longo da sua vida útil. Além disso, para estes tecidos será determinada a dose de metais biologicamente activos (íons de prata e cobre) a utilizar para complementar a sua concentração na solução de aprether, o que permitirá que as propriedades antimicrobianas dos tecidos modificados sejam retidas em ciclos subsequentes de lavagem/preturação a um nível constante, não inferior a 90 % da inibição do crescimento de duas estirpes padrão de bactérias e uma estirpe padrão de fungos, e • o efeito da utilização de roupa de hospital para os doentes e de vestuário de proteção para o pessoal com iões antimicrobianos (antimicrobianos e antifúngicos) será determinado no controlo das infeções hospitalares em unidades hospitalares selecionadas. SA.41471(2015/X). Objectivo do auxílio público: Artigo 25.o do Regulamento (CE) n.o 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílio compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.o e 108.o do Tratado (JO L EU L 187/1 de 26.6.2014). (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tavoitteena on optimoida prosessiparametrit suhteessa mikrobilääkkeillä varustettujen kankaiden käsittelyyn käytettävän innovatiivisen teknologian todelliseen toimintaan. Hankkeen tavoitteet toteutetaan toisessa vaiheessa, teollisen tutkimuksen ensimmäisessä vaiheessa ja toisessa kehitysvaiheessa. Hankkeen tuloksena: • Hakijan on valittava kolme kangastyyppiä, jotka osoittavat &ndash:n parhaan suorituskyvyn; kestävyys ja värjäys pesu-/preturation-prosessissa ja sille on tunnusomaista antimikrobiset ominaisuudet, jotka estävät vähintään 90 % kahden bakteerikannan ja standardisienikannan nousun PN-EN ISO 20743 „Bdquo;Determination antibakteerisen aktiivisuuden valmiiden tuotteiden antibakteerinen viimeistely koko sen eliniän ajan. Lisäksi näiden kankaiden osalta määritetään biologisesti aktiivisten metallien (hopea-ionien ja kuparin) annos, jota käytetään niiden pitoisuuden täydentämiseksi aprether-liuoksessa, jolloin muunnettujen kankaiden antimikrobiset ominaisuudet voidaan säilyttää myöhemmissä pesu-/preturation-jaksoissa vakiotasolla, vähintään 90 % kahden standardibakteerikannan ja yhden sienikannan ja &bullin kasvun estämisestä; sairaalaliinavaatteiden käytön vaikutus potilaille ja suojaavat vaatteet mikrobilääkkeiden (mikrobilääkkeiden ja sienilääkkeiden) ioneja sairastaville henkilöille määritetään sairaalainfektioiden hallintaan valituilla sairaalaosastoilla. SA.41471(2015/X). Julkisen tuen tarkoitus: Tietyntyyppisten tukien toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17. kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EU) N:o 651/2014 25 artikla (EUVL L., s. (EU L 187/1, 26.6.2014). (Finnish)
Hankkeen tavoitteena on optimoida prosessiparametrit suhteessa innovatiivisen, antimikrobisia ominaisuuksia omaavien kankaiden jalostusteknologian toimintaedellytyksiin. Hankkeen tavoitteet toteutetaan toisessa vaiheessa, ensimmäinen vaihe osana teollista tutkimusta, toinen vaihe osana kehittämistyötä. Hankkeen tuloksena: • Hakija valitsee kolmen tyyppisiä kankaita, joilla on paras suorituskyky – lujuus ja värjäys pesu/reseptiprosessissa ja ominaista antimikrobisia ominaisuuksia, jotka estävät vähintään 90 % kahden standardin bakteerikannan ja vertailusienen kannan PN-EN ISO 20743 „Determination of antibakteerinen aktiivisuus valmiissa tuotteissa, joilla on antibakteerinen viimeistely koko sen eliniän. Lisäksi määritetään näiden kankaiden biologisesti aktiivisten metallien (hopea ja kupari-ionien) annos, jota käytetään täydentämään niiden pitoisuutta apreterisessa liuoksessa, mikä mahdollistaa muutettujen kankaiden antimikrobisten ominaisuuksien säilyttämisen myöhemmissä pesu- ja lääkemääräysjaksoissa siten, että kahden bakteerikannan ja yhden sienen vertailukannan kasvun estäminen on vähintään 90 prosenttia, ja • sairaalan alusvaatteiden käytön vaikutus potilaille ja suojavaatetus henkilöstölle, jota hoidetaan Ag- ja Cu-ioneilla, joilla on antimikrobisia ominaisuuksia (mikrobilääkkeet ja sienilääkkeet), määritetään sairaalainfektioiden hallintaan valituilla sairaalaosastoilla.Numer_reference_help_ohjelma: SA.41471(2015/X). Julkisen tuen osalta: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je optimizirati procesne parametre glede na pogoje dejanskega delovanja inovativne tehnologije za obdelavo tkanin s protimikrobnimi lastnostmi. Cilji projekta se bodo izvajali v drugi fazi, prvi fazi v okviru industrijskih raziskav in drugi fazi razvoja. Kot rezultat projekta: & amp; bik; Vložnik izbere tri vrste tkanin z najboljšim delovanjem – vzdržljivost in obarvanje v procesu pranja/apreturacije, za katerega so značilne protimikrobne lastnosti, ki povzročajo inhibicijo v min. 90 % povečanje dveh standardnih sevov bakterij in standardnega seva gliv v skladu s PN-EN ISO 20743 „Določanje antibakterijskega delovanja končnih izdelkov z antibakterijsko končano celotno življenjsko dobo. Poleg tega se za te tkanine določi odmerek biološko aktivnih kovin (srebrnih ionov in bakra), ki se uporabi za dopolnitev njihove koncentracije v raztopini aprether, kar bo omogočilo, da se protimikrobne lastnosti modificiranih tkanin ohranijo v nadaljnjih ciklih pranja/preturacije na konstantni ravni, najmanj 90 % zaviranja rasti dveh standardnih sevov bakterij in enega standardnega seva gliv in • učinek uporabe bolnišničnega perila za bolnike in zaščitna oblačila za osebje s protimikrobnimi (protimikrobnimi in protiglivičnimi) ioni bo določen na nadzor bolnišničnih okužb na izbranih bolnišničnih oddelkih. SA.41471 (2015/X). Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe ES št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe (UL L. EU L 187/1 z dne 26. junija 2014). (Slovenian)
Cilj projekta je optimizirati procesne parametre glede na pogoje dejanskega delovanja inovativne tehnologije rafiniranja tkanin s protimikrobnimi lastnostmi. Cilji projekta se bodo izvajali skozi druge faze, prva faza kot del industrijskih raziskav, druga faza v okviru razvojnih del. Kot rezultat projekta: • Vložnik bo izbral tri vrste tkanin z najboljšo zmogljivostjo – trdnost in obarvanje v procesu pranja/recepta, za katerega so značilne protimikrobne lastnosti, kar povzroči inhibicijo v najmanj 90 % povečanje dveh standardnih sevov bakterij in referenčnega seva gliv v skladu s PN-EN ISO 20743 „Določanje protibakterijske aktivnosti končnih izdelkov z antibakterijskim koncem skozi vse življenje. Poleg tega se za te tkanine določi odmerek biološko aktivnih kovin (srebrnih in bakrovih ionov), ki se uporabljajo za dopolnitev njihove koncentracije v apreterični raztopini, kar bo omogočilo, da se protimikrobne lastnosti modificiranih tkanin ohranijo v naslednjih ciklih pranja/recepta na stalni ravni, ki ni manjša od 90 % zaviranja rasti dveh referenčnih sevov bakterij in enega referenčnega seva glive in • določen bo vpliv uporabe bolnišničnega spodnjega perila za bolnike in zaščitna oblačila za osebje, zdravljeno z Ag in Cu ioni s protimikrobnimi lastnostmi (antimikrobnimi in protiglivičnimi) na obvladovanje bolnišničnih okužb na izbranih bolnišničnih oddelkih.Numer_reference_help_program: SA.41471(2015/X). Za namene državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu je optimalizovat procesní parametry ve vztahu k podmínkám skutečného fungování inovativní technologie pro zpracování tkanin s antimikrobiálními vlastnostmi. Cíle projektu budou realizovány ve druhé fázi, v první fázi v rámci průmyslového výzkumu a ve druhé fázi vývoje. Výsledkem projektu je: • Žadatel vybere tři typy tkanin vykazujících nejlepší vlastnosti – vytrvalost a barvení v mycím/apreturačním procesu a vyznačující se antimikrobiálními vlastnostmi vedoucími k inhibici v min. 90 % zvýšení dvou standardních kmenů bakterií a standardního kmene houby podle PN-EN ISO 20743 „Stanovení antibakteriální aktivity hotových výrobků s antibakteriálním povrchem po celou dobu jejich životnosti. Kromě toho se u těchto tkanin stanoví dávka biologicky aktivních kovů (stříbrných iontů a mědi), která má být použita k doplnění jejich koncentrace v apretherovém roztoku, což umožní zachovat antimikrobiální vlastnosti modifikovaných látek v následných cyklech praní/preturace na konstantní úrovni, nejméně 90 % inhibice růstu dvou standardních kmenů bakterií a jednoho standardního kmene houby a • vliv použití nemocničního prádla u pacientů a ochranných oděvů pro personál s antimikrobiálními (antimikrobiálními a antimykotiky) ionty bude stanoven na kontrolu nemocničních infekcí ve vybraných nemocničních odděleních. SA.41471 (2015/X). Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení ES č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité druhy podpory za slučitelné s vnitřním trhem (Úř. věst. L. EU L 187/1 ze dne 26. června 2014. (Czech)
Cílem projektu je optimalizace procesních parametrů ve vztahu k podmínkám skutečného fungování inovativní technologie rafinace tkanin s antimikrobiálními vlastnostmi. Cíle projektu budou realizovány prostřednictvím druhé etapy, první etapy v rámci průmyslového výzkumu, druhé etapy v rámci vývojových prací. V důsledku projektu: • Žadatel vybere 3 typy tkanin s nejlepším výkonem – pevnost a barvení v procesu mytí/předpisu a charakterizované antimikrobiálními vlastnostmi vedoucími k inhibici v min. 90 % zvýšení dvou standardních kmenů bakterií a referenčního kmene hub podle PN-EN ISO 20743 „ Stanovení antibakteriální aktivity hotových výrobků s antibakteriální úpravou po celou dobu svého života. Kromě toho se pro tyto tkaniny stanoví dávka biologicky aktivních kovů (iontů stříbra a mědi), která má být použita k doplnění jejich koncentrace v apreterickém roztoku, což umožní zachování antimikrobiálních vlastností modifikovaných tkanin v následných pracích/předpisných cyklech na konstantní úrovni nejméně 90 % inhibice růstu dvou referenčních kmenů bakterií a jednoho referenčního kmene houby a • bude stanoven dopad používání nemocničního prádla u pacientů a ochranných oděvů pro personál léčený ionty Ag a Cu s antimikrobiálními vlastnostmi (antimikrobiální a antimykotické) na kontrolu nemocničních infekcí ve vybraných nemocničních odděleních.Numer_reference_help_programme: SA.41471(2015/X). Pro účely veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tikslas – optimizuoti proceso parametrus atsižvelgiant į naujoviškos technologijos, skirtos antimikrobinių savybių turinčių audinių perdirbimui, faktinio veikimo sąlygas. Projekto tikslai bus įgyvendinami antruoju etapu, pirmuoju pramoninių tyrimų etapu ir antruoju plėtros etapu. Projekto rezultatas: & bull; Pareiškėjas pasirenka 3 audinių tipus, kurie geriausiai veikia – ištvermė ir dažymas plovimo/apretūravimo procese ir pasižymi antimikrobinėmis savybėmis, dėl kurių mažiausiai 90 % padidėja dviejų standartinių bakterijų padermių ir standartinių grybelių padermių kiekis pagal PN-EN ISO 20743 „Determination antibakterinis aktyvumas gatavų produktų su antibakteriniu apdaila per visą jo gyvavimo laiką. Be to, šiems audiniams bus nustatyta biologiškai aktyvių metalų (sidabro jonų ir vario) dozė, naudojama jų koncentracijai apreteriniame tirpale papildyti, o tai leis išlaikyti modifikuotų audinių antimikrobines savybes vėlesniuose skalbimo/preturacijos cikluose pastoviu lygiu, ne mažiau kaip 90 % dviejų standartinių bakterijų ir vienos standartinės grybelio padermės augimo slopinimo ir • ligoninių skalbinių naudojimo pacientams ir apsauginių drabužių poveikis darbuotojams, turintiems antimikrobinių (antimikrobinių ir priešgrybelinių) jonų, bus nustatytas ligoninių infekcijų kontrolei pasirinktose ligoninėse. SA.41471 (2015/X). Viešosios pagalbos tikslas: 2014 m. birželio 17 d. EB reglamento Nr. 651/2014, skelbiančio tam tikrų rūšių pagalbą suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis (OL L. 2014 m. birželio 26 d. ES L 187/1). (Lithuanian)
Projekto tikslas – optimizuoti proceso parametrus, atsižvelgiant į naujoviškos antimikrobinių savybių turinčių audinių rafinavimo technologijos veikimo sąlygas. Projekto tikslai bus įgyvendinami per antrąjį etapą, pirmąjį etapą kaip pramoninių tyrimų dalį, antrąjį – kaip plėtros darbų dalį. Projekto rezultatas: • Pareiškėjas pasirinks 3 tipų audinius, turinčius geriausią našumą – stiprumas ir dažymas skalbimo ir (arba) receptų procese ir pasižymi antimikrobinėmis savybėmis, dėl kurių mažiausiai 90 % padidėja dviejų standartinių bakterijų padermių ir etaloninio grybelio padermės padidėjimas pagal PN-EN ISO 20743 „ gatavų antibakterinių produktų antibakterinio aktyvumo nustatymas per visą savo gyvenimą. Be to, šiems audiniams bus nustatyta biologiškai aktyvių metalų (sidabro ir vario jonų), kurie turi būti naudojami jų koncentracijai apreteriniame tirpale papildyti, dozė, kuri leis išlaikyti modifikuotų audinių antimikrobines savybes vėlesniuose skalbimo ir (arba) receptų cikluose, ne mažiau kaip 90 % slopinant dviejų etaloninių bakterijų padermių ir vienos etaloninės grybelio padermės augimą, ir • bus nustatytas ligoninės apatinių drabužių ir antimikrobinių savybių turinčių (antimikrobinių ir priešgrybelinių) antimikrobinių savybių turinčių darbuotojų apsauginių drabužių naudojimo poveikis ligoninių infekcijų kontrolei pasirinktose ligoninėse.Numer_reference_help_programme: SA.41471(2015/X). Teikiant viešąją pagalbą: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir optimizēt procesa parametrus, ņemot vērā inovatīvo audumu ar antimikrobiālajām īpašībām apstrādes tehnoloģijas faktiskās darbības nosacījumus. Projekta mērķi tiks īstenoti otrajā posmā, pirmajā posmā rūpnieciskās pētniecības ietvaros un otrajā attīstības posmā. Projekta rezultātā: • Pieteikuma iesniedzējs izvēlas trīs veidu audumus, kas uzrāda vislabāko sniegumu – izturība un iekrāsošana mazgāšanas/pretulācijas procesā, kam raksturīgas pretmikrobu īpašības, kas izraisa inhibīciju vismaz 90 % apmērā no diviem standarta baktēriju celmiem un standarta sēnīšu celmiem saskaņā ar PN-EN ISO 20743 „ galaproduktu antibakteriālās aktivitātes noteikšana ar antibakteriālo apdari visā tās dzīves laikā. Turklāt šiem audumiem tiks noteikta bioloģiski aktīvo metālu (sudraba jonu un vara) deva, kas jāizmanto, lai papildinātu to koncentrāciju iepriekš sagatavotajā šķīdumā, kas ļaus modificēto audumu pretmikrobu īpašības saglabāt turpmākos mazgāšanas/pārstrādes ciklos konstantā līmenī, ne mazāk kā 90 % no divu baktēriju standarta celmu un viena standarta sēnīšu celma un &bull augšanas kavēšanas; slimnīcas veļas lietošanas ietekme uz pacientiem un aizsargapģērbs personālam ar antimikrobiāliem (pretmikrobu un pretsēnīšu) joniem tiks noteikta uz slimnīcu infekciju kontroli atsevišķās slimnīcas nodaļās. SA.41471(2015/X). Valsts atbalsta mērķis: EK 2014. gada 17. jūnija Regulas Nr. 651/2014, ar ko noteiktus atbalsta veidus atzīst par saderīgiem ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu (OV L., 25. pants). EU L 187/1, 26.6.2014.). (Latvian)
Projekta mērķis ir optimizēt procesa parametrus, ņemot vērā apstākļus, kādos faktiski darbojas inovatīvā tehnoloģija audumu attīrīšanai ar pretmikrobu īpašībām. Projekta mērķi tiks īstenoti, izmantojot otros posmus, pirmo posmu kā daļu no rūpnieciskās izpētes, otro posmu kā daļu no izstrādes darbiem. Projekta rezultātā: • Pieteikuma iesniedzējs atlasīs 3 veidu audumus ar vislabāko veiktspēju – stiprums un iekrāsošana mazgāšanas/recepšu procesā, ko raksturo antibakteriālas īpašības, kā rezultātā inhibē vismaz 90 % divu standarta baktēriju celmu un atsauces sēnītes celma pieaugums saskaņā ar PN-EN ISO 20743 „Gatavo produktu antibakteriālās aktivitātes noteikšana ar antibakteriālu apdari visā tās dzīves laikā. Turklāt attiecībā uz šiem audumiem tiks noteikta bioloģiski aktīvo metālu (sudraba un vara jonu) deva, kas jāizmanto, lai papildinātu to koncentrāciju apretēriskā šķīdumā, kas ļaus saglabāt modificēto audumu antibakteriālās īpašības turpmākajos mazgāšanas/recepšu ciklos nemainīgā līmenī, kas nav mazāks par 90 % no divu baktēriju standartcelmu un viena sēnītes references celma un &bull augšanas inhibēšanas; tiks noteikta slimnīcu apakšveļas un aizsargapģērba lietošanas ar Ag un Cu joniem ar pretmikrobu īpašībām (antimikrobu un pretsēnīšu) lietošanas ietekme uz slimnīcu infekciju kontroli atsevišķās slimnīcas nodaļās.Numer_reference_help_programma: SA.41471(2015/X). Attiecībā uz valsts atbalstu: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта е да оптимизира параметрите на процеса във връзка с условията на действителното функциониране на иновативната технология за обработка на тъкани с антимикробни свойства. Целите на проекта ще бъдат изпълнени през втория етап, първия етап в рамките на индустриалните изследвания и втория етап на развитие. В резултат на проекта: &бик; Заявителят избира 3 вида платове, показващи най-добрите характеристики на & рендиране; издръжливост и оцветяване в процеса на измиване/оползотворяване и характеризиращи се с антимикробни свойства, водещи до инхибиране в минимум 90 % увеличение на два стандартни щама бактерии и стандартен гъбен щам съгласно PN-EN ISO 20743 „Определяне на антибактериалната активност на готовите продукти с антибактериален завършек през целия им живот. Освен това за тези тъкани ще бъде определена дозата на биологично активни метали (сребърни йони и мед), които ще се използват за допълване на концентрацията им в предварителния разтвор, което ще позволи антимикробните свойства на модифицираните тъкани да се задържат в следващите цикли на измиване/претурация на постоянно ниво, не по-малко от 90 % от инхибирането на растежа на два стандартни щама бактерии и един стандартен щам гъбички, и &бик; ефектът от използването на болнично бельо за пациенти и защитно облекло за персонала с антимикробни (антимикробни и противогъбични) йони ще бъде определен върху контрола на болничните инфекции в избрани болнични отделения. SA.41471(2015/X). Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕС) № 651/2014 на Съвета от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои видове помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора (ОВ L., стр. 1). ЕС L 187/1 от 26.6.2014 г.). (Bulgarian)
Целта на проекта е да се оптимизират параметрите на процеса във връзка с условията на действителното функциониране на иновативната технология за рафиниране на тъкани с антимикробни свойства. Целите на проекта ще бъдат изпълнени през втория етап, първият етап като част от индустриалните изследвания, вторият етап като част от развойните работи. В резултат на проекта: & бил; Кандидатът ще избере 3 вида тъкани с най-добра производителност – сила и оцветяване в процеса на измиване/предписание и характеризиращи се с антимикробни свойства, водещи до инхибиране в мин. 90 % увеличение на два стандартни щама бактерии и референтния щам на гъбичките съгласно PN-EN ISO 20743 „Определяне на антибактериалната активност на готовите продукти с антибактериално покритие през целия си живот. Освен това за тези тъкани ще бъде определена дозата на биологично активни метали (сребърни и медни йони), които ще се използват за допълване на тяхната концентрация в апретеричен разтвор, което ще позволи антимикробните свойства на модифицираните тъкани да бъдат поддържани в следващите цикли на измиване/рецепция при постоянно ниво от не по-малко от 90 % инхибиране на растежа на два референтни щама бактерии и един референтен щам на гъбичките и • ще бъде определено въздействието на използването на болнично бельо за пациенти и защитно облекло за персонала, лекуван с Ag и Cu йони с антимикробни свойства (антимикробни и противогъбични) върху контрола на болничните инфекции в избрани болнични отделения.Numer_reference_help_ program: SA.41471(2015/X). За целите на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja, hogy optimalizálja a folyamatparamétereket az antimikrobiális tulajdonságokkal rendelkező szövetek feldolgozására szolgáló innovatív technológia tényleges működésének feltételeihez képest. A projekt célkitűzéseit a második szakaszban, az ipari kutatás első szakaszában és a fejlesztés második szakaszában valósítják meg. A projekt eredményeként: • A kérelmezőnek 3 olyan szövettípust kell kiválasztania, amelyek a &ndash legjobb teljesítményét mutatják; állóképesség és festés a mosási/kényeztetési folyamatban, és az antimikrobiális tulajdonságok jellemzik, ami két standard baktériumtörzs és standard gombatörzs legalább 90%-os növekedését eredményezi a PN-EN ISO 20743 &bdquo szabvány szerint;A késztermékek antibakteriális aktivitásának meghatározása annak teljes élettartama alatt. Ezen túlmenően e szövetek esetében meg kell határozni a biológiailag aktív fémek (ezüstionok és réz) dózisát, amelyet az aprether oldatban lévő koncentrációjuk kiegészítésére használnak, ami lehetővé teszi, hogy a módosított szövetek antimikrobiális tulajdonságai a következő mosási/előkészítési ciklusokban állandó szinten maradjanak, a két standard baktériumtörzs és egy standard gombatörzs és a &bull növekedésének gátlásának legalább 90%-a; az antimikrobiális (antimikrobiális és gombaellenes) ionokkal rendelkező személyzet kórházi ágyneműjének és védőruházatának hatását a kiválasztott kórházi osztályok kórházi fertőzéseinek ellenőrzésére fogják meghatározni. SA.41471(2015/X). Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos típusú támogatásoknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet (HL L., 2014. június 17.) 25. cikke. EU L 187/1, 2014.6.26.). (Hungarian)
A projekt célja a folyamatparaméterek optimalizálása az antimikrobiális tulajdonságokkal rendelkező szövetek innovatív technológiájának tényleges működési feltételeihez viszonyítva. A projekt célkitűzései a második szakaszban, az ipari kutatás első szakaszában, a második szakaszban a fejlesztési munkák részeként valósulnak meg. A projekt eredményeként: • A kérelmező kiválasztja a 3 típusú szövetek a legjobb teljesítményt – erősség és festés a mosási/rendelkezési folyamatban, amelyet antimikrobiális tulajdonságok jellemeznek, ami két standard baktériumtörzs és a referenciagomba törzsének legalább 90%-os gátlását eredményezi a PN-EN ISO 20743 &bdquo szerint;Az antibakteriális bevonatú késztermékek antibakteriális aktivitásának meghatározása egész életében. Ezenkívül e szövetek esetében meg kell határozni a biológiailag aktív fémek (ezüst és rézionok) dózisát, amelyet a preterikus oldatban lévő koncentrációjuk kiegészítésére használnak, ami lehetővé teszi a módosított szövetek antimikrobiális tulajdonságainak fenntartását a következő mosási/rendelkezési ciklusokban két referenciatörzs és a gomba egyik referenciatörzse szaporodásának legalább 90%-os folyamatos gátlása mellett; meg kell határozni, hogy a kórházi fehérnemű használata milyen hatást gyakorol a betegek számára, valamint az Ag és Cu ionokkal (antimikrobiális és gombaellenes szerekkel) kezelt személyzet védőruházatának a kórházi fertőzések ellenőrzésére a kiválasztott kórházi osztályokon.Numer_reference_help_program: SA.41471 (2015/X). Állami támogatás céljából: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é is aidhm don tionscadal paraiméadair phróisis a bharrfheabhsú i ndáil leis na coinníollacha a bhaineann le feidhmiú iarbhír na teicneolaíochta nuálaí chun fabraicí a bhfuil airíonna frithmhiocróbacha acu a phróiseáil. Cuirfear cuspóirí an tionscadail chun feidhme tríd an dara céim, an chéad chéim i gcreat an taighde thionsclaíoch, agus an dara céim den fhorbairt. Mar thoradh ar an tionscadal: • Roghnóidh an t-iarratasóir 3 chineál fabraicí a léiríonn feidhmíocht is fearr – stamina agus staining sa phróiseas níocháin/réamhaithe agus arb iad is sainairíonna airíonna frithmhiocróbacha mar thoradh ar chosc i min. méadú 90 % ar dhá thréithchineálacha caighdeánacha baictéir agus brú fungas caighdeánach de réir PN-EN ISO 20743 „ Gníomhaíocht antibacterial táirgí críochnaithe a chinneadh le bailchríoch antibacterial ar feadh a shaolré. Ina theannta sin, i gcás na bhfabraicí seo cinnfear an dáileog de mhiotail atá gníomhach go bitheolaíoch (iain airgid agus copar) atá le húsáid chun a dtiúchan sa réiteach aprether a fhorlíonadh, rud a fhágfaidh go bhféadfar airíonna frithmhiocróbacha na bhfabraicí modhnaithe a choinneáil i dtimthriallta níocháin/réamhaithe ina dhiaidh sin ar leibhéal leanúnach, nach lú ná 90 % den chosc ar fhás dhá thréithchineálacha caighdeánacha de bhaictéir agus tréithchineál caighdeánach amháin fungas, agus • déanfar an éifeacht a bheidh ag úsáid línéadach ospidéil d’othair agus éadaí cosanta d’fhoireann a bhfuil iain fhrithmhiocróbacha (frithmhiocróbacha agus antifungal) acu a chinneadh maidir le hionfhabhtuithe ospidéil a rialú i mbardaí ospidéil roghnaithe. SA.41471(2015/X). Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán CE Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil cineálacha áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagal 107 agus Airteagal 108 den Chonradh (IO L. Is oth liom. AE L 187/1 an 26.6.2014). (Irish)
Is é is aidhm don tionscadal paraiméadair an phróisis a bharrfheabhsú i ndáil leis na coinníollacha a bhaineann le feidhmiú iarbhír na teicneolaíochta nuálaí a bhaineann le fabraicí a bhfuil airíonna frithmhiocróbacha acu a scagadh. Cuirfear cuspóirí an tionscadail i bhfeidhm tríd an dara céim, an chéad chéim mar chuid den taighde tionsclaíoch, an dara céim mar chuid de na hoibreacha forbartha. Mar thoradh ar an tionscadal: • Roghnóidh an t-iarratasóir 3 chineál fabraicí leis an bhfeidhmíocht is fearr – neart agus smálú sa phróiseas níocháin/oideas agus arb iad is sainairíonna airíonna frithmhiocróbacha a bhfuil cosc orthu i min. méadú 90 % ar dhá thréithchineálacha caighdeánacha baictéir agus an tréithchineál fungas tagartha de réir PN-EN ISO 20743 „ Gníomhaíocht antibacterial táirgí críochnaithe a chinneadh le bailchríoch antibacterial ar feadh a shaoil. Ina theannta sin, i gcás na bhfabraicí seo, cinnfear an dáileog de mhiotail atá gníomhach go bitheolaíoch (iain airgid agus chopair) atá le húsáid chun a dtiúchan i dtuaslagán apreteric a fhorlíonadh, rud a fhágfaidh go bhféadfar airíonna frithmhiocróbacha na bhfabraicí modhnaithe a choinneáil i dtimthriallta níocháin/oideas ina dhiaidh sin ar leibhéal leanúnach nach lú ná 90 % de chosc ar fhás dhá thréithchineál tagartha de bhaictéir agus tréithchineál tagartha amháin den fhungas, agus • cinnfear an tionchar a bheidh ag fo-éadaí ospidéil a úsáid d’othair agus éadaí cosanta do phearsanra a bhfuil airíonna frithmhiocróbacha acu (ag a bhfuil airíonna frithmhiocróbacha agus frithfhungacha) ar rialú ionfhabhtuithe ospidéil i mbardaí ospidéil roghnaithe.Numer_reference_help_programme: SA.41471(2015/X). Chun críche cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är att optimera processparametrarna i förhållande till villkoren för den innovativa teknikens faktiska funktion för bearbetning av vävnader med antimikrobiella egenskaper. Projektets mål kommer att genomföras under den andra etappen, den första etappen inom ramen för industriell forskning och den andra etappen av utvecklingen. Som ett resultat av projektet: • Sökanden ska välja tre typer av tyger som visar bästa prestanda för – uthållighet och färgning i tvätt-/apreturationsprocessen och kännetecknas av antimikrobiella egenskaper som resulterar i hämning i min. 90 % ökning av två standardstammar av bakterier och standard svampstam enligt PN-EN ISO 20743 „Bestämning av antibakteriell aktivitet hos färdiga produkter med antibakteriell finish under hela dess livstid. För dessa vävnader kommer dessutom den dos av biologiskt aktiva metaller (silverjoner och koppar) som ska användas för att komplettera deras koncentration i apretherlösningen att bestämmas, vilket gör det möjligt att behålla de antimikrobiella egenskaperna hos modifierade vävnader i efterföljande tvätt-/preturationscykler på en konstant nivå, inte mindre än 90 % av tillväxthämningen av två standardstammar av bakterier och en standardstam av svamp, och &bull. effekten av användning av sjukhuslinne för patienter och skyddskläder för personal med antimikrobiella (antimikrobiella och antimykotiska) joner kommer att fastställas på kontrollen av sjukhusinfektioner i utvalda sjukhusavdelningar. SA.41471(2015/X). Syftet med det offentliga stödet: Artikel 25 i förordning (EU) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa typer av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget (EUT L. EU L 187/1 av den 26 juni 2014). (Swedish)
Syftet med projektet är att optimera processparametrarna i förhållande till villkoren för hur den innovativa tekniken för raffinering av tyger med antimikrobiella egenskaper faktiskt fungerar. Projektets mål kommer att genomföras genom den andra etappen, den första etappen som en del av industriell forskning, den andra etappen som en del av utvecklingsarbetet. Som ett resultat av projektet: & Bull; Sökanden kommer att välja 3 typer av tyger med bästa prestanda – styrka och färgning i tvättning/receptprocessen och kännetecknas av antimikrobiella egenskaper som resulterar i hämning i min. 90 % ökning av två standardstammar av bakterier och referenssvampstammen enligt PN-EN ISO 20743 „Bestämning av antibakteriell aktivitet hos färdiga produkter med antibakteriell finish under hela sin livstid. Dessutom, för dessa tyger, kommer dosen av biologiskt aktiva metaller (silver och kopparjoner) att användas för att komplettera deras koncentration i apreterisk lösning, vilket kommer att göra det möjligt att bibehålla antimikrobiella egenskaper hos modifierade tyger i efterföljande tvätt-/receptcykler på en konstant nivå av minst 90 % hämning av tillväxten av två referensstammar av bakterier och en referensstam av svampen, och • effekterna av användningen av sjukhusunderkläder för patienter och skyddskläder för personal som behandlas med Ag och Cu-joner med antimikrobiella egenskaper (antimikrobiella och svampdödande) på kontrollen av sjukhusinfektioner på utvalda sjukhusavdelningar kommer att fastställas.Numer_reference_help_program: SA.41471(2015/X). När det gäller offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on optimeerida antimikroobsete omadustega kangaste töötlemise uuendusliku tehnoloogia tegeliku toimimisega seotud protsessiparameetreid. Projekti eesmärgid viiakse ellu teise etapi, rakendusuuringute esimese etapi ja arengu teise etapi kaudu. Projekti tulemusena: & bull; Taotleja valib kolme tüüpi kangad, mis näitavad – parima jõudlusega kangast; PN-EN ISO 20743 „antibakteriaalse viimistlusega valmistoodete antibakteriaalse toime määramine kogu oma eluea jooksul. Lisaks määratakse nende kangaste puhul kindlaks bioloogiliselt aktiivsete metallide (hõbedaioonid ja vask) annus, mida kasutatakse nende kontsentratsiooni täiendamiseks aprether lahuses, mis võimaldab säilitada modifitseeritud kanga antimikroobseid omadusi järgnevates pesemis-/pretureerimistsüklites konstantsel tasemel, vähemalt 90 % kahe standardse bakteritüve ja ühe seene standardtüve ja &bull’i kasvu pärssimisest; haiglapesu kasutamise mõju patsientidele ja antimikroobsete (antimikroobsete ja seenevastaste) ioonidega personali kaitseriietusele määratakse kindlaks haiglanakkuste tõrjel valitud haigla palatites. SA.41471(2015/X). Riigiabi eesmärk: EÜ 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (ELi toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 (ELT L. EL L 187/1, 26.6.2014). (Estonian)
Projekti eesmärk on optimeerida protsessi parameetreid seoses antimikroobsete omadustega kangaste rafineerimise uuendusliku tehnoloogia tegeliku toimimise tingimustega. Projekti eesmärgid viiakse ellu teises etapis, esimene etapp rakendusuuringute osana, teine etapp arendustööde osana. Projekti tulemusena: • Taotleja valib kolme tüüpi kangaid, millel on parimad tulemused – tugevus ja värvimine pesemis-/retseptiprotsessis, mida iseloomustavad antimikroobsed omadused, mille tulemuseks on kahe standardse bakteritüve ja võrdlusseene tüve suurenemine vähemalt 90 % võrra vastavalt standardile PN-EN ISO 20743 „ Antibakteriaalse viimistlusega valmistoodete antibakteriaalse aktiivsuse määramine kogu oma elu jooksul. Lisaks määratakse nende kangaste puhul kindlaks bioloogiliselt aktiivsete metallide (hõbe ja vaskioonid) doos, mida kasutatakse nende kontsentratsiooni täiendamiseks apreteerses lahuses, mis võimaldab modifitseeritud kangaste antimikroobseid omadusi säilitada järgnevates pesemis-/retseptimistsüklites konstantsel tasemel, mis pidurdab vähemalt 90 % bakterite võrdlustüvede ja ühe seene võrdlustüve kasvu ning • määratakse kindlaks, millist mõju avaldab patsientidele haigla aluspesu ja antimikroobsete (antimikroobsete ja seenevastaste) antimikroobsete omadustega Cu ioonidega ravitud töötajatele mõeldud kaitseriietus haiglainfektsioonide tõrjele valitud haiglaosakonnas.Numer_reference_help_programm: SA.41471(2015/X). Riigiabi puhul kasutatakse järgmisi mõisteid: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). (Estonian)
Property / coordinate location: 50°15'55.4"N, 22°25'18.5"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS: Tarnobrzeski / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Leżajsk / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Leżajsk / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: leżajski
Property / location (string): WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: leżajski / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: SUPPORT FOR R & D WORK BY ENTERPRISES / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
65.07 percent
Amount65.07 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 65.07 percent / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Research and innovation / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 21:39, 12 October 2024

Project Q78191 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Innovative fabric processing technology with antimicrobial properties
Project Q78191 in Poland

    Statements

    0 references
    973,135.91 zloty
    0 references
    216,328.11 Euro
    13 January 2020
    0 references
    1,495,498.04 zloty
    0 references
    332,449.21 Euro
    13 January 2020
    0 references
    65.07 percent
    0 references
    1 November 2017
    0 references
    31 October 2018
    0 references
    EKO-STYL RENTAL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA
    0 references
    0 references

    50°15'55.4"N, 22°25'18.5"E
    0 references
    Celem projektu jest optymalizacja parametrów procesowych względem warunków rzeczywistego funkcjonowania innowacyjnej technologii uszlachetniania tkanin o właściwościach przeciwdrobnoustrojowych. Cele projektu będą realizowane poprzez II etapy, I etap w ramach badań przemysłowych, II etap w ramach prac rozwojowych. W wyniku realizacji projektu: • Wnioskodawca wybierze 3 rodzaje tkanin wykazujących najlepsze właściwości użytkowe – wytrzymałościowe i wybarwienia w procesie prania/apreturowania oraz charakteryzujących się właściwościami przeciwdrobnoustrojowymi powodującymi zahamowanie w min. 90% wzrost dwóch wzorcowych szczepów bakterii i wzorcowego szczepu grzyba wg normy PN-EN ISO 20743 „Wyznaczanie aktywności antybakteryjnej wyrobów gotowych z wykończeniem antybakteryjnym” przez cały okres jej użytkowania. Ponadto dla tych tkanin określona zostanie dawka biologicznie aktywnych metali (jonów srebra i miedzi), jaką należy zastosować do uzupełnienia ich stężenia w roztworze apreterskim, która umożliwi zachowanie właściwości przeciwdrobnoustrojowych modyfikowanych tkanin w kolejnych cyklach prania/apreturowania na stałym poziomie, nie mniejszym niż 90% zahamowania wzrostu dwóch wzorcowych szczepów bakterii i jednego wzorcowego szczepu grzyba, oraz • określony zostanie wpływ zastosowania bielizny szpitalnej dla pacjentów oraz odzieży ochronnej dla personelu apreturowanej jonami Ag i Cu o właściwościach przeciwdrobnoustrojowych (przeciwbakteryjnych i przeciwgrzybiczych) na kontrolę zakażeń szpitalnych na wybranych oddziałach szpitalnych.Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.41471(2015/X). Przeznaczenie_pomocy_publicznej: art. 25 rozporządzenia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne z rynkiem wewnętrznym w stosowaniu art. 107 i 108 Traktatu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014). (Polish)
    0 references
    The aim of the project is to optimise process parameters in relation to the conditions of the actual functioning of the innovative technology for the processing of fabrics with antimicrobial properties. The objectives of the project will be implemented through the second phase, the first stage in the framework of industrial research, and the second stage of development. As a result of the project: • The applicant shall select 3 types of fabrics showing the best performance of – stamina and staining in the washing/apreturation process and characterised by antimicrobial properties resulting in inhibition in min. 90 % increase of two standard strains of bacteria and standard fungus strain according to PN-EN ISO 20743 „Determination of antibacterial activity of finished products with antibacterial finish throughout its lifetime. In addition, for these fabrics the dose of biologically active metals (silver ions and copper) to be used to supplement their concentration in the aprether solution will be determined, which will allow the antimicrobial properties of modified fabrics to be retained in subsequent washing/preturation cycles at a constant level, not less than 90 % of the inhibition of the growth of two standard strains of bacteria and one standard strain of fungus, and • the effect of the use of hospital linen for patients and protective clothing for staff with antimicrobial (antimicrobial and antifungal) ions will be determined on the control of hospital infections in selected hospital wards. SA.41471(2015/X). Purpose of public aid: Article 25 of EC Regulation No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain types of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ L. I'm sorry. EU L 187/1 of 26.06.2014). (English)
    14 October 2020
    0.2929806469811658
    0 references
    L’objectif du projet est d’optimiser les paramètres de processus par rapport aux conditions de fonctionnement réel de la technologie innovante de raffinage de tissus aux propriétés antimicrobiennes. Les objectifs du projet seront mis en œuvre à travers la deuxième étape, la première dans le cadre de la recherche industrielle, la deuxième étape dans le cadre des travaux de développement. À la suite du projet: • Le demandeur sélectionnera 3 types de tissus avec les meilleures performances – résistance et coloration dans le processus de lavage/prescription et caractérisés par des propriétés antimicrobiennes entraînant une inhibition dans min. 90 % d’augmentation de deux souches standard de bactéries et de la souche champignon de référence selon PN-EN ISO 20743 „Détermination de l’activité antibactérienne des produits finis avec finition antibactérienne tout au long de sa vie. En outre, pour ces tissus, la dose de métaux biologiquement actifs (ions argent et cuivre) à utiliser pour compléter leur concentration en solution aprétérique sera déterminée, ce qui permettra de maintenir les propriétés antimicrobiennes des tissus modifiés au cours des cycles de lavage et de prescription subséquents à un niveau constant d’inhibition d’au moins 90 % de la croissance de deux souches de bactéries de référence et d’une souche de référence du champignon, et • L’impact de l’utilisation de sous-vêtements hospitaliers pour les patients et de vêtements de protection pour le personnel traité avec des ions Ag et Cu présentant des propriétés antimicrobiennes (antimicrobiennes et antifongiques) sur le contrôle des infections hospitalières dans certains services hospitaliers sera déterminé.Numer_reference_help_programme: SA.41471(2015/X). Aux fins de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). (French)
    30 November 2021
    0 references
    Ziel des Projekts ist es, die Prozessparameter in Bezug auf die Bedingungen des tatsächlichen Funktionierens der innovativen Technologie zur Veredelung von Geweben mit antimikrobiellen Eigenschaften zu optimieren. Die Ziele des Projekts werden in der zweiten Phase umgesetzt, die erste Stufe im Rahmen der industriellen Forschung, die zweite Stufe im Rahmen der Entwicklungsarbeiten. Als Ergebnis des Projekts: • Der Bewerber wählt 3 Arten von Stoffen mit der besten Leistung – Festigkeit und Färbung im Wasch-/Verschreibungsprozess und gekennzeichnet durch antimikrobielle Eigenschaften, die zu einer Hemmung in min. 90 % Erhöhung von zwei Standardstämmen von Bakterien und dem Referenzpilzstamm nach PN-EN ISO 20743 &bdquo führen;Bestimmung der antibakteriellen Aktivität von Fertigprodukten mit antibakterieller Oberfläche während seiner gesamten Lebenszeit. Darüber hinaus wird für diese Stoffe die Dosis biologisch aktiver Metalle (Silber- und Kupferionen) bestimmt, die zur Ergänzung ihrer Konzentration in apreterischer Lösung verwendet werden sollen, wodurch die antimikrobiellen Eigenschaften modifizierter Gewebe in nachfolgenden Wasch-/Verschreibungszyklen auf einem konstanten Niveau von mindestens 90 % Hemmung des Wachstums von zwei Referenzstämmen von Bakterien und einem Referenzstamm des Pilzes beibehalten werden können, und • die Auswirkungen der Verwendung von Krankenhausunterwäsche für Patienten und Schutzkleidung für mit Ag- und Cu-Ionen behandelte Personen mit antimikrobiellen Eigenschaften (antimikrobielle und antimykotische) auf die Kontrolle von Krankenhausinfektionen in ausgewählten Krankenhausstationen werden ermittelt.Numer_reference_help_Programm: SA.41471(2015/X). Für die Zwecke der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het doel van het project is het optimaliseren van de procesparameters in relatie tot de omstandigheden van de daadwerkelijke werking van de innovatieve technologie voor het raffineren van stoffen met antimicrobiële eigenschappen. De doelstellingen van het project zullen worden uitgevoerd in de tweede fase, de eerste fase als onderdeel van industrieel onderzoek, de tweede fase als onderdeel van de ontwikkelingswerken. Als gevolg van het project: • De aanvrager selecteert 3 soorten stoffen met de beste prestaties – sterkte en vlekken in het was-/voorschriftproces en gekenmerkt door antimicrobiële eigenschappen die leiden tot remming in min. 90 % toename van twee standaardstammen van bacteriën en de referentieschimmelstam volgens PN-EN ISO 20743 „Bepaling van antibacteriële activiteit van afgewerkte producten met antibacteriële afwerking gedurende zijn hele leven. Bovendien zal voor deze stoffen de dosis biologisch actieve metalen (zilver- en koperionen) worden gebruikt om hun concentratie in apreterische oplossing aan te vullen, waardoor de antimicrobiële eigenschappen van gewijzigde stoffen in latere was-/voorschriftcycli kunnen worden gehandhaafd op een constant niveau van niet minder dan 90 % remming van de groei van twee referentiestammen van bacteriën en één referentiestam van de schimmel, en • de impact van het gebruik van ziekenhuisondergoed voor patiënten en beschermende kleding voor personeel behandeld met Ag- en Cu-ionen met antimicrobiële eigenschappen (antimicrobiële en schimmelwerende eigenschappen) op de controle van ziekenhuisinfecties in geselecteerde ziekenhuisafdelingen zal worden bepaald.Numer_reference_help_programma: SA.41471(2015/X). Met het oog op overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    L'obiettivo del progetto è quello di ottimizzare i parametri di processo in relazione alle condizioni del funzionamento effettivo dell'innovativa tecnologia di raffinazione di tessuti con proprietà antimicrobiche. Gli obiettivi del progetto saranno realizzati attraverso la seconda fase, la prima fase nell'ambito della ricerca industriale, la seconda fase nell'ambito dei lavori di sviluppo. Come risultato del progetto: & Bull; Il richiedente selezionerà 3 tipi di tessuti con le migliori prestazioni – resistenza e colorazione nel processo di lavaggio/prescrizione e caratterizzata da proprietà antimicrobiche con conseguente inibizione in min. 90 % aumento di due ceppi standard di batteri e il ceppo fungo di riferimento secondo PN-EN ISO 20743 „Determinazione dell'attività antibatterica dei prodotti finiti con finitura antibatterica per tutta la sua vita. Inoltre, per questi tessuti, sarà determinata la dose di metalli biologicamente attivi (ioni d'argento e rame) da utilizzare per integrare la loro concentrazione in soluzione apreterica, che consentirà di mantenere le proprietà antimicrobiche dei tessuti modificati nei successivi cicli di lavaggio/prescrizione ad un livello costante non inferiore al 90 % inibizione della crescita di due ceppi di riferimento di batteri e un ceppo di riferimento del fungo, e • sarà determinato l'impatto dell'uso di biancheria intima ospedaliera per i pazienti e indumenti protettivi per il personale trattato con ioni Ag e Cu con proprietà antimicrobiche (antimicrobiche e antifungini) sul controllo delle infezioni ospedaliere in reparti ospedalieri selezionati.Numer_reference_help_programma: SA.41471(2015/X). Ai fini dell'aiuto pubblico: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es optimizar los parámetros del proceso en relación con las condiciones del funcionamiento real de la tecnología innovadora de refinación de tejidos con propiedades antimicrobianas. Los objetivos del proyecto se implementarán a través de las segundas etapas, la primera etapa como parte de la investigación industrial, la segunda etapa como parte de los trabajos de desarrollo. Como resultado del proyecto: • El solicitante seleccionará 3 tipos de telas con el mejor rendimiento – resistencia y tinción en el proceso de lavado/prescripción y caracterizadas por propiedades antimicrobianas que dan lugar a la inhibición en un mínimo del 90 % de dos cepas estándar de bacterias y la cepa de hongo de referencia según PN-EN ISO 20743 „Determinación de la actividad antibacteriana de productos terminados con acabado antibacteriano a lo largo de su vida. Además, para estos tejidos, se determinará la dosis de metales biológicamente activos (iones de plata y cobre) que se utilizarán para complementar su concentración en solución apretérica, lo que permitirá mantener las propiedades antimicrobianas de los tejidos modificados en ciclos posteriores de lavado/prescripción a un nivel constante de no menos del 90 % de inhibición del crecimiento de dos cepas de referencia de bacterias y una cepa de referencia del hongo, y • se determinará el impacto del uso de ropa interior hospitalaria para pacientes y ropa de protección para el personal tratado con iones Ag y Cu con propiedades antimicrobianas (antimicrobianas y antifúngicas) en el control de infecciones hospitalarias en salas de hospital seleccionadas.Numer_reference_help_programme: SA.41471(2015/X). A efectos de ayudas públicas: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Formålet med projektet er at optimere procesparametrene i forhold til betingelserne for den faktiske funktion af den innovative teknologi til raffinering af stoffer med antimikrobielle egenskaber. Projektets mål vil blive gennemført i anden fase, den første fase som led i industriel forskning, den anden fase som led i udviklingsarbejdet. Som følge af projektet: • Ansøgeren vil vælge 3 typer af stoffer med den bedste ydeevne – styrke og farvning i vaske-/receptprocessen og karakteriseret ved antimikrobielle egenskaber, der resulterer i hæmning i min. 90 % stigning i to standardstammer af bakterier og referencesvampstammen i henhold til PN-EN ISO 20743 „Bestemmelse af antibakteriel aktivitet af færdige produkter med antibakteriel finish gennem hele dens levetid. For disse stoffer vil dosis af biologisk aktive metaller (sølv- og kobberioner), der skal anvendes til at supplere deres koncentration i apreterisk opløsning, desuden blive bestemt, hvilket vil gøre det muligt at opretholde de antimikrobielle egenskaber ved modificerede stoffer i efterfølgende vaske-/receptpligtige cyklusser på et konstant niveau på mindst 90 % hæmning af væksten af to referencestammer af bakterier og en referencestamme af svampen og • virkningen af brugen af hospitalsundertøj til patienter og beskyttelsesbeklædning til personale behandlet med Ag og Cu-ioner med antimikrobielle egenskaber (antimikrobielle og svampedræbende) på kontrollen med hospitalsinfektioner på udvalgte hospitalsafdelinger vil blive bestemt.Numer_reference_help_program: SA.41471 (2015/X). Med henblik på offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). (Danish)
    25 July 2022
    0 references
    Στόχος του έργου είναι η βελτιστοποίηση των παραμέτρων της διαδικασίας σε σχέση με τις συνθήκες της πραγματικής λειτουργίας της καινοτόμου τεχνολογίας διύλισης υφασμάτων με αντιμικροβιακές ιδιότητες. Οι στόχοι του έργου θα υλοποιηθούν μέσα από τα δεύτερα στάδια, το πρώτο στάδιο στο πλαίσιο της βιομηχανικής έρευνας, το δεύτερο στάδιο στο πλαίσιο των αναπτυξιακών εργασιών. Ως αποτέλεσμα του έργου: & ταύρος; Ο αιτών θα επιλέξει 3 τύπους υφασμάτων με την καλύτερη απόδοση &ndash? αντοχή και χρώση στη διαδικασία πλύσης/συνταγογράφησης και χαρακτηρίζεται από αντιμικροβιακές ιδιότητες με αποτέλεσμα την αναστολή κατά τουλάχιστον 90 % αύξηση δύο τυποποιημένων στελεχών βακτηρίων και του στελέχους μύκητα αναφοράς σύμφωνα με το πρότυπο Προσδιορισμός της αντιβακτηριακής δραστικότητας των τελικών προϊόντων με αντιβακτηριακό φινίρισμα καθ’ όλη τη διάρκεια της ζωής της. Επιπλέον, για τα εν λόγω υφάσματα, θα καθοριστεί η δόση των βιολογικά ενεργών μετάλλων (ιόντων αργύρου και χαλκού) που θα χρησιμοποιηθούν για τη συμπλήρωση της συγκέντρωσής τους σε απρετερικό διάλυμα, γεγονός που θα επιτρέψει τη διατήρηση των αντιμικροβιακών ιδιοτήτων των τροποποιημένων υφασμάτων στους επόμενους κύκλους πλύσης/συνταγογράφησης σε σταθερό επίπεδο τουλάχιστον 90 % αναστολή της ανάπτυξης δύο στελεχών αναφοράς βακτηρίων και ενός στελέχους αναφοράς του μύκητα, και & ταύρου· θα προσδιοριστεί ο αντίκτυπος της χρήσης νοσοκομειακών εσωρούχων για ασθενείς και προστατευτικών ενδυμάτων για το προσωπικό που έχει υποβληθεί σε θεραπεία με ιόντα Ag και Cu με αντιμικροβιακές ιδιότητες (αντιμικροβιακά και αντιμυκητιασικά) στον έλεγχο των νοσοκομειακών λοιμώξεων σε επιλεγμένους θαλάμους νοσοκομείων.Numer_reference_help_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X). Για τους σκοπούς της δημόσιας ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). (Greek)
    25 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je optimizirati procesne parametre u odnosu na uvjete stvarnog funkcioniranja inovativne tehnologije rafiniranja tkanina s antimikrobnim svojstvima. Ciljevi projekta provodit će se kroz drugu fazu, prvu fazu kao dio industrijskog istraživanja, drugu fazu kao dio razvojnih radova. Kao rezultat projekta: & Bull; Podnositelj zahtjeva će odabrati 3 vrste tkanina s najboljim performansama – čvrstoća i bojenje u procesu pranja/recepta i karakteriziraju antimikrobna svojstva koja rezultiraju inhibicijom u min. 90 % povećanje dvaju standardnih sojeva bakterija i referentni soj gljivica prema PN-EN ISO 20743 „ Određivanje antibakterijskog djelovanja gotovih proizvoda s antibakterijskim završetkom tijekom cijelog života. Osim toga, za te tkanine odredit će se doza biološki aktivnih metala (srebrnih i bakrenih iona) koja će se upotrebljavati kao dopuna njihovoj koncentraciji u apreteričnoj otopini, čime će se omogućiti održavanje antimikrobnih svojstava modificiranih tkanina u sljedećim ciklusima pranja/recepta na stalnoj razini od najmanje 90 % inhibicije rasta dvaju referentnih sojeva bakterija i jednog referentnog soja gljivice, i • utvrdit će se utjecaj uporabe bolničkog donjeg rublja za pacijente i zaštitne odjeće za osoblje liječeno ionima Ag i Cu s antimikrobnim svojstvima (antimikrobnim i antifungalnim) na kontrolu bolničkih infekcija u odabranim bolničkim odjelima.Numer_reference_help_programme: SA.41471 (2015/X). Za potrebe javnih potpora: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). (Croatian)
    25 July 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a optimiza parametrii procesului în raport cu condițiile de funcționare efectivă a tehnologiei inovatoare de rafinare a țesăturilor cu proprietăți antimicrobiene. Obiectivele proiectului vor fi implementate în a doua etapă, prima etapă ca parte a cercetării industriale, a doua etapă ca parte a lucrărilor de dezvoltare. Ca urmare a proiectului: • Solicitantul va selecta 3 tipuri de țesături cu cea mai bună performanță – rezistență și colorare în procesul de spălare/prescripție și caracterizate prin proprietăți antimicrobiene care au ca rezultat inhibarea în min. 90 % a două tulpini standard de bacterii și tulpina ciuperca de referință în conformitate cu PN-EN ISO 20743 „Determinarea activității antibacteriene a produselor finite cu finisaj antibacterian de-a lungul întregii sale vieți. În plus, pentru aceste țesături, se determină doza de metale biologic active (argint și ioni de cupru) care urmează să fie utilizate pentru a suplimenta concentrația lor în soluție apreterică, ceea ce va permite menținerea proprietăților antimicrobiene ale țesăturilor modificate în ciclurile ulterioare de spălare/prescripție la un nivel constant de cel puțin 90 % inhibarea creșterii a două tulpini de referință de bacterii și o tulpină de referință a ciupercii și • se va determina impactul utilizării lenjeriei de corp spitalicești pentru pacienți și a îmbrăcămintei de protecție pentru personalul tratat cu ioni Ag și Cu cu proprietăți antimicrobiene (antimicrobiene și antifungice) asupra controlului infecțiilor spitalicești în anumite secții spitalicești.Numer_reference_help_programme: SA.41471 (2015/X). În scopul acordării de ajutoare publice: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). (Romanian)
    25 July 2022
    0 references
    Cieľom projektu je optimalizovať parametre procesu vo vzťahu k podmienkam skutočného fungovania inovačnej technológie rafinácie textílií s antimikrobiálnymi vlastnosťami. Ciele projektu sa budú realizovať prostredníctvom druhej etapy, prvej etapy ako súčasti priemyselného výskumu, druhej etapy ako súčasti vývojových prác. V dôsledku projektu: • Žiadateľ vyberie 3 typy tkanín s najlepším výkonom – pevnosť a farbenie v procese prania/predpisu a charakterizované antimikrobiálnymi vlastnosťami, ktoré vedú k inhibícii v min. 90 % nárastu dvoch štandardných kmeňov baktérií a referenčného kmeňa huby podľa PN-EN ISO 20743 „ Určenie antibakteriálnej aktivity hotových výrobkov s antibakteriálnou úpravou počas celého svojho života. Okrem toho sa v prípade týchto tkanín stanoví dávka biologicky aktívnych kovov (iónov striebra a medi), ktoré sa majú použiť na doplnenie ich koncentrácie v apreterickom roztoku, čo umožní zachovanie antimikrobiálnych vlastností modifikovaných látok v nasledujúcich cykloch prania/predpisu na konštantnej úrovni najmenej 90 % inhibície rastu dvoch referenčných kmeňov baktérií a jedného referenčného kmeňa huby a • určí sa vplyv používania nemocničnej spodnej bielizne pre pacientov a ochranného odevu pre personál liečený iónmi Ag a Cu s antimikrobiálnymi vlastnosťami (antimikrobiálnymi a antimykotickými) na kontrolu nemocničných infekcií vo vybraných nemocničných oddeleniach.Numer_reference_help_programme: SA.41471(2015/X). Na účely verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). (Slovak)
    25 July 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li jottimizza l-parametri tal-proċess fir-rigward tal-kundizzjonijiet tal-funzjonament attwali tat-teknoloġija innovattiva tar-raffinar tat-tessuti bi proprjetajiet antimikrobiċi. L-għanijiet tal-proġett se jiġu implimentati permezz tat-tieni stadji, l-ewwel stadju bħala parti mir-riċerka industrijali, it-tieni stadju bħala parti mix-xogħlijiet ta’ żvilupp. Bħala riżultat tal-proġett: & bull; L-applikant se jagħżel 3 tipi ta ‘drappijiet bl-aħjar prestazzjoni – is-saħħa u t-tbajja’ fil-proċess ta’ ħasil/preskrizzjoni u kkaratterizzati minn proprjetajiet antimikrobiċi li jirriżultaw f’inibizzjoni f’min. 90 % żieda ta’ żewġ razez standard ta’ batterji u r-razza fungus ta’ referenza skont PN-EN ISO 20743 „Determinazzjoni ta’ attività antibatterika ta’ prodotti lesti b’finitura antibatterika matul il-ħajja tagħha. Barra minn hekk, għal dawn it-tessuti, se tiġi ddeterminata d-doża ta’ metalli bijoloġikament attivi (joni tal-fidda u tar-ram) li għandha tintuża biex tissupplimenta l-konċentrazzjoni tagħhom f’soluzzjoni apreterika, li se tippermetti li l-proprjetajiet antimikrobiċi ta’ drappijiet modifikati jinżammu f’ċikli sussegwenti ta’ ħasil/preskrizzjoni f’livell kostanti ta’ mhux inqas minn 90 % ta’ inibizzjoni tat-tkabbir ta’ żewġ razez ta’ referenza ta’ batterji u razza ta’ referenza waħda tal-fungus, u & bull; l-impatt tal-użu ta’ ħwejjeġ ta’ taħt tal-isptar għall-pazjenti u lbies protettiv għall-persunal ikkurat b’joni Ag u Cu bi proprjetajiet antimikrobiċi (antimikrobiċi u antifungali) fuq il-kontroll ta’ infezzjonijiet fl-isptar fi swali tal-isptar magħżula se jiġi ddeterminat. SA.41471(2015/X). Għall-iskop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). (Maltese)
    25 July 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é otimizar os parâmetros do processo em relação às condições do funcionamento efetivo da tecnologia inovadora para o processamento de tecidos com propriedades antimicrobianas. Os objectivos do projecto serão concretizados através da segunda fase, da primeira fase no âmbito da investigação industrial e da segunda fase de desenvolvimento. Em resultado do projeto: • O requerente deve seleccionar 3 tipos de tecidos que apresentem o melhor desempenho do – resistência e coloração no processo de lavagem/apreturação e caracterizadas por propriedades antimicrobianas que resultam na inibição de, no mínimo, 90 % do aumento de duas estirpes padrão de bactérias e estirpe padrão de fungos de acordo com a norma PN-EN ISO 20743 „Determinação da atividade antibacteriana de produtos acabados com acabamento antibacteriano ao longo da sua vida útil. Além disso, para estes tecidos será determinada a dose de metais biologicamente activos (íons de prata e cobre) a utilizar para complementar a sua concentração na solução de aprether, o que permitirá que as propriedades antimicrobianas dos tecidos modificados sejam retidas em ciclos subsequentes de lavagem/preturação a um nível constante, não inferior a 90 % da inibição do crescimento de duas estirpes padrão de bactérias e uma estirpe padrão de fungos, e • o efeito da utilização de roupa de hospital para os doentes e de vestuário de proteção para o pessoal com iões antimicrobianos (antimicrobianos e antifúngicos) será determinado no controlo das infeções hospitalares em unidades hospitalares selecionadas. SA.41471(2015/X). Objectivo do auxílio público: Artigo 25.o do Regulamento (CE) n.o 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílio compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.o e 108.o do Tratado (JO L EU L 187/1 de 26.6.2014). (Portuguese)
    25 July 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on optimoida prosessiparametrit suhteessa innovatiivisen, antimikrobisia ominaisuuksia omaavien kankaiden jalostusteknologian toimintaedellytyksiin. Hankkeen tavoitteet toteutetaan toisessa vaiheessa, ensimmäinen vaihe osana teollista tutkimusta, toinen vaihe osana kehittämistyötä. Hankkeen tuloksena: • Hakija valitsee kolmen tyyppisiä kankaita, joilla on paras suorituskyky – lujuus ja värjäys pesu/reseptiprosessissa ja ominaista antimikrobisia ominaisuuksia, jotka estävät vähintään 90 % kahden standardin bakteerikannan ja vertailusienen kannan PN-EN ISO 20743 „Determination of antibakteerinen aktiivisuus valmiissa tuotteissa, joilla on antibakteerinen viimeistely koko sen eliniän. Lisäksi määritetään näiden kankaiden biologisesti aktiivisten metallien (hopea ja kupari-ionien) annos, jota käytetään täydentämään niiden pitoisuutta apreterisessa liuoksessa, mikä mahdollistaa muutettujen kankaiden antimikrobisten ominaisuuksien säilyttämisen myöhemmissä pesu- ja lääkemääräysjaksoissa siten, että kahden bakteerikannan ja yhden sienen vertailukannan kasvun estäminen on vähintään 90 prosenttia, ja • sairaalan alusvaatteiden käytön vaikutus potilaille ja suojavaatetus henkilöstölle, jota hoidetaan Ag- ja Cu-ioneilla, joilla on antimikrobisia ominaisuuksia (mikrobilääkkeet ja sienilääkkeet), määritetään sairaalainfektioiden hallintaan valituilla sairaalaosastoilla.Numer_reference_help_ohjelma: SA.41471(2015/X). Julkisen tuen osalta: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. (Finnish)
    25 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je optimizirati procesne parametre glede na pogoje dejanskega delovanja inovativne tehnologije rafiniranja tkanin s protimikrobnimi lastnostmi. Cilji projekta se bodo izvajali skozi druge faze, prva faza kot del industrijskih raziskav, druga faza v okviru razvojnih del. Kot rezultat projekta: • Vložnik bo izbral tri vrste tkanin z najboljšo zmogljivostjo – trdnost in obarvanje v procesu pranja/recepta, za katerega so značilne protimikrobne lastnosti, kar povzroči inhibicijo v najmanj 90 % povečanje dveh standardnih sevov bakterij in referenčnega seva gliv v skladu s PN-EN ISO 20743 „Določanje protibakterijske aktivnosti končnih izdelkov z antibakterijskim koncem skozi vse življenje. Poleg tega se za te tkanine določi odmerek biološko aktivnih kovin (srebrnih in bakrovih ionov), ki se uporabljajo za dopolnitev njihove koncentracije v apreterični raztopini, kar bo omogočilo, da se protimikrobne lastnosti modificiranih tkanin ohranijo v naslednjih ciklih pranja/recepta na stalni ravni, ki ni manjša od 90 % zaviranja rasti dveh referenčnih sevov bakterij in enega referenčnega seva glive in • določen bo vpliv uporabe bolnišničnega spodnjega perila za bolnike in zaščitna oblačila za osebje, zdravljeno z Ag in Cu ioni s protimikrobnimi lastnostmi (antimikrobnimi in protiglivičnimi) na obvladovanje bolnišničnih okužb na izbranih bolnišničnih oddelkih.Numer_reference_help_program: SA.41471(2015/X). Za namene državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). (Slovenian)
    25 July 2022
    0 references
    Cílem projektu je optimalizace procesních parametrů ve vztahu k podmínkám skutečného fungování inovativní technologie rafinace tkanin s antimikrobiálními vlastnostmi. Cíle projektu budou realizovány prostřednictvím druhé etapy, první etapy v rámci průmyslového výzkumu, druhé etapy v rámci vývojových prací. V důsledku projektu: • Žadatel vybere 3 typy tkanin s nejlepším výkonem – pevnost a barvení v procesu mytí/předpisu a charakterizované antimikrobiálními vlastnostmi vedoucími k inhibici v min. 90 % zvýšení dvou standardních kmenů bakterií a referenčního kmene hub podle PN-EN ISO 20743 „ Stanovení antibakteriální aktivity hotových výrobků s antibakteriální úpravou po celou dobu svého života. Kromě toho se pro tyto tkaniny stanoví dávka biologicky aktivních kovů (iontů stříbra a mědi), která má být použita k doplnění jejich koncentrace v apreterickém roztoku, což umožní zachování antimikrobiálních vlastností modifikovaných tkanin v následných pracích/předpisných cyklech na konstantní úrovni nejméně 90 % inhibice růstu dvou referenčních kmenů bakterií a jednoho referenčního kmene houby a • bude stanoven dopad používání nemocničního prádla u pacientů a ochranných oděvů pro personál léčený ionty Ag a Cu s antimikrobiálními vlastnostmi (antimikrobiální a antimykotické) na kontrolu nemocničních infekcí ve vybraných nemocničních odděleních.Numer_reference_help_programme: SA.41471(2015/X). Pro účely veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). (Czech)
    25 July 2022
    0 references
    Projekto tikslas – optimizuoti proceso parametrus, atsižvelgiant į naujoviškos antimikrobinių savybių turinčių audinių rafinavimo technologijos veikimo sąlygas. Projekto tikslai bus įgyvendinami per antrąjį etapą, pirmąjį etapą kaip pramoninių tyrimų dalį, antrąjį – kaip plėtros darbų dalį. Projekto rezultatas: • Pareiškėjas pasirinks 3 tipų audinius, turinčius geriausią našumą – stiprumas ir dažymas skalbimo ir (arba) receptų procese ir pasižymi antimikrobinėmis savybėmis, dėl kurių mažiausiai 90 % padidėja dviejų standartinių bakterijų padermių ir etaloninio grybelio padermės padidėjimas pagal PN-EN ISO 20743 „ gatavų antibakterinių produktų antibakterinio aktyvumo nustatymas per visą savo gyvenimą. Be to, šiems audiniams bus nustatyta biologiškai aktyvių metalų (sidabro ir vario jonų), kurie turi būti naudojami jų koncentracijai apreteriniame tirpale papildyti, dozė, kuri leis išlaikyti modifikuotų audinių antimikrobines savybes vėlesniuose skalbimo ir (arba) receptų cikluose, ne mažiau kaip 90 % slopinant dviejų etaloninių bakterijų padermių ir vienos etaloninės grybelio padermės augimą, ir • bus nustatytas ligoninės apatinių drabužių ir antimikrobinių savybių turinčių (antimikrobinių ir priešgrybelinių) antimikrobinių savybių turinčių darbuotojų apsauginių drabužių naudojimo poveikis ligoninių infekcijų kontrolei pasirinktose ligoninėse.Numer_reference_help_programme: SA.41471(2015/X). Teikiant viešąją pagalbą: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). (Lithuanian)
    25 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir optimizēt procesa parametrus, ņemot vērā apstākļus, kādos faktiski darbojas inovatīvā tehnoloģija audumu attīrīšanai ar pretmikrobu īpašībām. Projekta mērķi tiks īstenoti, izmantojot otros posmus, pirmo posmu kā daļu no rūpnieciskās izpētes, otro posmu kā daļu no izstrādes darbiem. Projekta rezultātā: • Pieteikuma iesniedzējs atlasīs 3 veidu audumus ar vislabāko veiktspēju – stiprums un iekrāsošana mazgāšanas/recepšu procesā, ko raksturo antibakteriālas īpašības, kā rezultātā inhibē vismaz 90 % divu standarta baktēriju celmu un atsauces sēnītes celma pieaugums saskaņā ar PN-EN ISO 20743 „Gatavo produktu antibakteriālās aktivitātes noteikšana ar antibakteriālu apdari visā tās dzīves laikā. Turklāt attiecībā uz šiem audumiem tiks noteikta bioloģiski aktīvo metālu (sudraba un vara jonu) deva, kas jāizmanto, lai papildinātu to koncentrāciju apretēriskā šķīdumā, kas ļaus saglabāt modificēto audumu antibakteriālās īpašības turpmākajos mazgāšanas/recepšu ciklos nemainīgā līmenī, kas nav mazāks par 90 % no divu baktēriju standartcelmu un viena sēnītes references celma un &bull augšanas inhibēšanas; tiks noteikta slimnīcu apakšveļas un aizsargapģērba lietošanas ar Ag un Cu joniem ar pretmikrobu īpašībām (antimikrobu un pretsēnīšu) lietošanas ietekme uz slimnīcu infekciju kontroli atsevišķās slimnīcas nodaļās.Numer_reference_help_programma: SA.41471(2015/X). Attiecībā uz valsts atbalstu: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. (Latvian)
    25 July 2022
    0 references
    Целта на проекта е да се оптимизират параметрите на процеса във връзка с условията на действителното функциониране на иновативната технология за рафиниране на тъкани с антимикробни свойства. Целите на проекта ще бъдат изпълнени през втория етап, първият етап като част от индустриалните изследвания, вторият етап като част от развойните работи. В резултат на проекта: & бил; Кандидатът ще избере 3 вида тъкани с най-добра производителност – сила и оцветяване в процеса на измиване/предписание и характеризиращи се с антимикробни свойства, водещи до инхибиране в мин. 90 % увеличение на два стандартни щама бактерии и референтния щам на гъбичките съгласно PN-EN ISO 20743 „Определяне на антибактериалната активност на готовите продукти с антибактериално покритие през целия си живот. Освен това за тези тъкани ще бъде определена дозата на биологично активни метали (сребърни и медни йони), които ще се използват за допълване на тяхната концентрация в апретеричен разтвор, което ще позволи антимикробните свойства на модифицираните тъкани да бъдат поддържани в следващите цикли на измиване/рецепция при постоянно ниво от не по-малко от 90 % инхибиране на растежа на два референтни щама бактерии и един референтен щам на гъбичките и • ще бъде определено въздействието на използването на болнично бельо за пациенти и защитно облекло за персонала, лекуван с Ag и Cu йони с антимикробни свойства (антимикробни и противогъбични) върху контрола на болничните инфекции в избрани болнични отделения.Numer_reference_help_ program: SA.41471(2015/X). За целите на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). (Bulgarian)
    25 July 2022
    0 references
    A projekt célja a folyamatparaméterek optimalizálása az antimikrobiális tulajdonságokkal rendelkező szövetek innovatív technológiájának tényleges működési feltételeihez viszonyítva. A projekt célkitűzései a második szakaszban, az ipari kutatás első szakaszában, a második szakaszban a fejlesztési munkák részeként valósulnak meg. A projekt eredményeként: • A kérelmező kiválasztja a 3 típusú szövetek a legjobb teljesítményt – erősség és festés a mosási/rendelkezési folyamatban, amelyet antimikrobiális tulajdonságok jellemeznek, ami két standard baktériumtörzs és a referenciagomba törzsének legalább 90%-os gátlását eredményezi a PN-EN ISO 20743 &bdquo szerint;Az antibakteriális bevonatú késztermékek antibakteriális aktivitásának meghatározása egész életében. Ezenkívül e szövetek esetében meg kell határozni a biológiailag aktív fémek (ezüst és rézionok) dózisát, amelyet a preterikus oldatban lévő koncentrációjuk kiegészítésére használnak, ami lehetővé teszi a módosított szövetek antimikrobiális tulajdonságainak fenntartását a következő mosási/rendelkezési ciklusokban két referenciatörzs és a gomba egyik referenciatörzse szaporodásának legalább 90%-os folyamatos gátlása mellett; meg kell határozni, hogy a kórházi fehérnemű használata milyen hatást gyakorol a betegek számára, valamint az Ag és Cu ionokkal (antimikrobiális és gombaellenes szerekkel) kezelt személyzet védőruházatának a kórházi fertőzések ellenőrzésére a kiválasztott kórházi osztályokon.Numer_reference_help_program: SA.41471 (2015/X). Állami támogatás céljából: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). (Hungarian)
    25 July 2022
    0 references
    Is é is aidhm don tionscadal paraiméadair an phróisis a bharrfheabhsú i ndáil leis na coinníollacha a bhaineann le feidhmiú iarbhír na teicneolaíochta nuálaí a bhaineann le fabraicí a bhfuil airíonna frithmhiocróbacha acu a scagadh. Cuirfear cuspóirí an tionscadail i bhfeidhm tríd an dara céim, an chéad chéim mar chuid den taighde tionsclaíoch, an dara céim mar chuid de na hoibreacha forbartha. Mar thoradh ar an tionscadal: • Roghnóidh an t-iarratasóir 3 chineál fabraicí leis an bhfeidhmíocht is fearr – neart agus smálú sa phróiseas níocháin/oideas agus arb iad is sainairíonna airíonna frithmhiocróbacha a bhfuil cosc orthu i min. méadú 90 % ar dhá thréithchineálacha caighdeánacha baictéir agus an tréithchineál fungas tagartha de réir PN-EN ISO 20743 „ Gníomhaíocht antibacterial táirgí críochnaithe a chinneadh le bailchríoch antibacterial ar feadh a shaoil. Ina theannta sin, i gcás na bhfabraicí seo, cinnfear an dáileog de mhiotail atá gníomhach go bitheolaíoch (iain airgid agus chopair) atá le húsáid chun a dtiúchan i dtuaslagán apreteric a fhorlíonadh, rud a fhágfaidh go bhféadfar airíonna frithmhiocróbacha na bhfabraicí modhnaithe a choinneáil i dtimthriallta níocháin/oideas ina dhiaidh sin ar leibhéal leanúnach nach lú ná 90 % de chosc ar fhás dhá thréithchineál tagartha de bhaictéir agus tréithchineál tagartha amháin den fhungas, agus • cinnfear an tionchar a bheidh ag fo-éadaí ospidéil a úsáid d’othair agus éadaí cosanta do phearsanra a bhfuil airíonna frithmhiocróbacha acu (ag a bhfuil airíonna frithmhiocróbacha agus frithfhungacha) ar rialú ionfhabhtuithe ospidéil i mbardaí ospidéil roghnaithe.Numer_reference_help_programme: SA.41471(2015/X). Chun críche cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). (Irish)
    25 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att optimera processparametrarna i förhållande till villkoren för hur den innovativa tekniken för raffinering av tyger med antimikrobiella egenskaper faktiskt fungerar. Projektets mål kommer att genomföras genom den andra etappen, den första etappen som en del av industriell forskning, den andra etappen som en del av utvecklingsarbetet. Som ett resultat av projektet: & Bull; Sökanden kommer att välja 3 typer av tyger med bästa prestanda – styrka och färgning i tvättning/receptprocessen och kännetecknas av antimikrobiella egenskaper som resulterar i hämning i min. 90 % ökning av två standardstammar av bakterier och referenssvampstammen enligt PN-EN ISO 20743 „Bestämning av antibakteriell aktivitet hos färdiga produkter med antibakteriell finish under hela sin livstid. Dessutom, för dessa tyger, kommer dosen av biologiskt aktiva metaller (silver och kopparjoner) att användas för att komplettera deras koncentration i apreterisk lösning, vilket kommer att göra det möjligt att bibehålla antimikrobiella egenskaper hos modifierade tyger i efterföljande tvätt-/receptcykler på en konstant nivå av minst 90 % hämning av tillväxten av två referensstammar av bakterier och en referensstam av svampen, och • effekterna av användningen av sjukhusunderkläder för patienter och skyddskläder för personal som behandlas med Ag och Cu-joner med antimikrobiella egenskaper (antimikrobiella och svampdödande) på kontrollen av sjukhusinfektioner på utvalda sjukhusavdelningar kommer att fastställas.Numer_reference_help_program: SA.41471(2015/X). När det gäller offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). (Swedish)
    25 July 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on optimeerida protsessi parameetreid seoses antimikroobsete omadustega kangaste rafineerimise uuendusliku tehnoloogia tegeliku toimimise tingimustega. Projekti eesmärgid viiakse ellu teises etapis, esimene etapp rakendusuuringute osana, teine etapp arendustööde osana. Projekti tulemusena: • Taotleja valib kolme tüüpi kangaid, millel on parimad tulemused – tugevus ja värvimine pesemis-/retseptiprotsessis, mida iseloomustavad antimikroobsed omadused, mille tulemuseks on kahe standardse bakteritüve ja võrdlusseene tüve suurenemine vähemalt 90 % võrra vastavalt standardile PN-EN ISO 20743 „ Antibakteriaalse viimistlusega valmistoodete antibakteriaalse aktiivsuse määramine kogu oma elu jooksul. Lisaks määratakse nende kangaste puhul kindlaks bioloogiliselt aktiivsete metallide (hõbe ja vaskioonid) doos, mida kasutatakse nende kontsentratsiooni täiendamiseks apreteerses lahuses, mis võimaldab modifitseeritud kangaste antimikroobseid omadusi säilitada järgnevates pesemis-/retseptimistsüklites konstantsel tasemel, mis pidurdab vähemalt 90 % bakterite võrdlustüvede ja ühe seene võrdlustüve kasvu ning • määratakse kindlaks, millist mõju avaldab patsientidele haigla aluspesu ja antimikroobsete (antimikroobsete ja seenevastaste) antimikroobsete omadustega Cu ioonidega ravitud töötajatele mõeldud kaitseriietus haiglainfektsioonide tõrjele valitud haiglaosakonnas.Numer_reference_help_programm: SA.41471(2015/X). Riigiabi puhul kasutatakse järgmisi mõisteid: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). (Estonian)
    25 July 2022
    0 references
    WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: leżajski
    0 references
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    POIR.01.01.01-00-0637/17
    0 references