Purchase of specialised rescue equipment for OSP Morawica (Q127743): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.9323937751993516) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Achat | Achat d’équipements de sauvetage spécialisés pour OSP Morawica | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Kauf von | Kauf von Spezialrettungsgeräten für OSP Morawica | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
OSP Morawica | Spetsiaalse päästevarustuse ostmine OSP Morawica jaoks | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Specializuotos OSP Morawica | Specializuotos gelbėjimo įrangos, skirtos OSP Morawica, pirkimas | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Nabava specijalizirane opreme za spašavanje za OSP Morawica | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Nákup | Nákup špeciálneho záchranného vybavenia pre OSP Morawica | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
OSP | Erikoispelastuslaitteiden hankinta OSP Morawicalle | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Speciális | Speciális mentőeszközök beszerzése az OSP Morawica számára | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Specializēta glābšanas aprīkojuma iegāde OSP Morawica | Specializēta glābšanas aprīkojuma iegāde OSP Morawica vajadzībām | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Xiri ta’ tagħmir ta’ salvataġġ | Xiri ta’ tagħmir speċjalizzat ta’ salvataġġ għal OSP Morawica | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Køb af specialiseret redningsudstyr til OSP Morawica | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Achiziționarea de echipamente de salvare | Achiziționarea de echipamente specializate de salvare pentru OSP Morawica | ||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The main objective of this project is to increase the effectiveness of preventing the effects of natural disasters and in removing the consequences of disasters in Morawica commune and Kielce district by purchasing specialised rescue equipment for the OSP Morawica.As part of the project, a rescue and fire extinguishing car (heavy) with equipment, smoke fan with water drive, sludge pump and radio will be purchased. The implementation of the project will, among others, contribute to: Improve the safety of residents of Morawica commune, Kielce county, Quicker access to the site of the event, Improvement of rescue operations, Improvement of safety of firefighters of the OSP in Morawica, Improvement and modernisation of the equipment of the OSP unit in Morawica, further professionalisation of activities of the TSO. The project is in line with the objective of Action 4.1 to counteract and eliminate the effects of natural disasters, namely “Increased effectiveness in tackling the effects of natural disasters and in disaster recovery”. INDICATORS: Number of persons protected from non-hazardous floods – 15679, Number of rescue services equipped with rescue and disaster relief equipment [pcs] – 1 Number of fire trucks purchased with equipment for emergency rescue and disaster relief [pcs] -1. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.9323937751993516
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif principal de ce projet est d’accroître l’efficacité de la lutte contre les effets des catastrophes naturelles et d’éliminer les conséquences des catastrophes dans la commune de Morawica et dans le district de Kielce en achetant des équipements de secours spécialisés pour l’OSP de Morawica. La mise en œuvre du projet contribuera, entre autres, à: Amélioration de la sécurité des résidents de la commune de Morawica, district de Kielce, Accès plus rapide au site de l’incident, Amélioration des opérations de sauvetage, Amélioration de la sécurité des pompiers du GRT à Morawica, Amélioration et modernisation des équipements de l’unité du GRT à Morawica, poursuite de la professionnalisation des activités du GRT. Le projet est conforme à l’objectif de l’action 4.1 Contrer les effets des catastrophes naturelles et en supprimer les effets, qui est «Renforcement de l’efficacité dans la lutte contre les effets des catastrophes naturelles et dans la lutte contre les conséquences des catastrophes». INDICATEURS: Nombre de personnes protégées contre les menaces autres que les inondations — 15679, Nombre d’unités de services d’urgence équipées de matériel de sauvetage et de secours après sinistre [pcs.] — 1 Nombre de camions d’incendie achetés avec du matériel de sauvetage et de secours après sinistre [pcs.] -1. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hauptziel dieses Projekts ist es, die Wirksamkeit der Bekämpfung von Naturkatastrophen und der Beseitigung der Folgen von Katastrophen in der Gemeinde Morawica und im Bezirk Kielce durch den Kauf von Spezialrettungsgeräten für die Morawica OSP zu erhöhen.Das Projekt wird ein Rettungs- und Feuerlöschfahrzeug mit Ausrüstung, einen Rauchabgasventilator mit Wasserantrieb, eine Schlammpumpe und ein Funktelefon erwerben. Die Durchführung des Projekts wird unter anderem dazu beitragen, Verbesserung der Sicherheit der Einwohner der Gemeinde Morawica, Bezirk Kielce, schnellerer Zugang zum Ort des Vorfalls, Verbesserung der Rettungseinsätze, Verbesserung der Sicherheit der TSO-Feuerwehrleute in Morawica, Verbesserung und Modernisierung der Ausrüstung der ÜNB-Einheit in Morawica, weitere Professionalisierung der ÜNB-Aktivitäten. Das Projekt steht im Einklang mit dem Ziel der Aktion 4.1, die Auswirkungen von Naturkatastrophen zu bekämpfen und deren Auswirkungen zu beseitigen, nämlich „Erhöhte Wirksamkeit bei der Bekämpfung der Auswirkungen von Naturkatastrophen und bei der Bewältigung der Folgen von Katastrophen“. INDIKATOREN: Anzahl der Personen, die vor anderen Bedrohungen als Überschwemmungen geschützt sind – 15679, Anzahl der mit Rettungs- und Notfallausrüstung ausgestatteten Rettungs- und Notfallrettungsgeräte [Stk.] – 1 Anzahl der mit Rettungs- und Notfallrettungsgeräten ausgestatteten Feuerwehrfahrzeuge -1. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het hoofddoel van dit project is het doeltreffender maken van het tegengaan van de gevolgen van natuurrampen en het wegnemen van de gevolgen van rampen in de Morawica Commune en het district Kielce door de aankoop van gespecialiseerde reddingsmiddelen voor de Morawica OSP.Het project zal een reddings- en brandblusser (zwaar) voertuig met apparatuur kopen, een rookafzuigventilator met wateraandrijving, een drijfmestpomp en een radiotelefoon. De uitvoering van het project zal onder meer bijdragen tot: Verbetering van de veiligheid van inwoners van de gemeente Morawica, district Kielce, Snellere toegang tot de locatie van het incident, Verbetering van reddingsoperaties, Verbetering van de veiligheid van TSO-brandlieden in Morawica, Verbetering en modernisering van de uitrusting van de TSO-eenheid in Morawica, verdere professionalisering van TSO-activiteiten. Het project is in overeenstemming met de doelstelling van actie 4.1 Het bestrijden van de gevolgen van natuurrampen en het wegnemen van de gevolgen ervan, namelijk „Verhoogde doeltreffendheid bij de bestrijding van de gevolgen van natuurrampen en het aanpakken van de gevolgen van rampen”. INDICATOREN: Aantal personen beschermd tegen andere bedreigingen dan overstromingen — 15679, Aantal hulpdiensten uitgerust met reddings- en noodhulpapparatuur [pcs.] — 1 aantal gekochte brandweerwagens uitgerust met reddings- en noodherstelapparatuur [pcs.] -1. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo principale di questo progetto è quello di aumentare l'efficacia di contrastare gli effetti delle catastrofi naturali e di rimuovere le conseguenze delle catastrofi nel comune di Morawica e nel distretto di Kielce acquistando attrezzature di soccorso specializzate per l'OSP Morawica.Il progetto acquisterà un veicolo di salvataggio ed estintore (pesante) con attrezzature, un ventilatore di scarico fumo con azionamento dell'acqua, una pompa per liquami e un telefono radio. L'attuazione del progetto contribuirà, tra l'altro, a: Migliorare la sicurezza dei residenti del comune di Morawica, distretto di Kielce, accesso più rapido al sito dell'incidente, miglioramento delle operazioni di salvataggio, miglioramento della sicurezza dei vigili del fuoco del TSO a Morawica, miglioramento e ammodernamento delle attrezzature dell'unità TSO a Morawica, ulteriore professionalizzazione delle attività di TSO. Il progetto è in linea con l'obiettivo dell'azione 4.1 contrastare gli effetti delle catastrofi naturali e rimuoverne gli effetti, che è "Una maggiore efficacia nel contrastare gli effetti delle catastrofi naturali e nell'affrontare le conseguenze delle catastrofi". INDICATORI: Numero di persone protette da minacce diverse dalle inondazioni — 15679, Numero di unità di servizi di emergenza dotate di attrezzature per il salvataggio e il ripristino di emergenza [pz.] — 1 Numero di camion dei pompieri acquistati dotati di attrezzature di soccorso e di recupero di emergenza [pz.] -1. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo principal de este proyecto es aumentar la eficacia de contrarrestar los efectos de los desastres naturales y eliminar las consecuencias de los desastres en la Comuna de Morawica y el distrito de Kielce mediante la compra de equipos de rescate especializados para la Morawica OSP. El proyecto adquirirá un vehículo de rescate y extintor (pesado) con equipo, un ventilador de escape de humo con accionamiento de agua, una bomba de purines y un radioteléfono. La ejecución del proyecto contribuirá, entre otros, a: Mejorar la seguridad de los residentes de la comuna de Morawica, distrito de Kielce, Acceso más rápido al lugar del incidente, Mejora de las operaciones de rescate, Mejora de la seguridad de los bomberos de los GRT en Morawica, Mejora y modernización de los equipos de la unidad de GRT en Morawica, Profesionalización adicional de las actividades de los GRT. El proyecto está en consonancia con el objetivo de la Acción 4.1 Contrarrestar los efectos de los desastres naturales y eliminar sus efectos, que es «Aumento de la eficacia en la lucha contra los efectos de los desastres naturales y en el tratamiento de las consecuencias de los desastres». INDICADORES: Número de personas protegidas de amenazas distintas de las inundaciones — 15679, Número de unidades de servicios de emergencia equipadas con equipo de rescate y recuperación de desastres [pcs.] — 1 Número de camiones de bomberos comprados equipados con equipos de rescate y recuperación de desastres [pcs.] -1. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti peamine eesmärk on suurendada Morawica kommuunis ja Kielce piirkonnas looduskatastroofide tagajärgede kõrvaldamise tõhusust, ostes spetsiaalsed päästevahendid Morawica OSP-le. Projekti raames ostetakse pääste- ja tulekustuti (raske) sõiduk koos seadmetega, suitsu väljalaskeventilaator veeajamiga, lägapump ja raadiotelefon. Projekti rakendamine aitab muu hulgas kaasa järgmisele: Morawica kommuuni, Kielce linnaosa elanike ohutuse parandamine, kiirem juurdepääs intsidendi toimumiskohale, päästeoperatsioonide parandamine, põhivõrguettevõtjate tuletõrjujate ohutuse parandamine Morawicas, põhivõrguettevõtjate seadmete täiustamine ja ajakohastamine Morawicas, põhivõrguettevõtjate tegevuse täiendav professionaalsemaks muutmine. Projekt on kooskõlas meetme 4.1 „Looduskatastroofide tagajärgedega võitlemine ja nende tagajärgede kõrvaldamine“ eesmärgiga, milleks on „suurem tõhusus loodusõnnetuste tagajärgedega võitlemisel ja katastroofide tagajärgedega tegelemisel“. NÄITAJAD: Muude ohtude kui üleujutuste eest kaitstud isikute arv – 15679, pääste- ja avariitaasteseadmetega varustatud hädaabiteenistuste üksuste arv [tk.] – 1 Pääste- ja avariitaasteseadmetega varustatud tuletõrjeautode arv [tk.] -1. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Pagrindinis šio projekto tikslas – padidinti stichinių nelaimių padarinių šalinimo veiksmingumą ir pašalinti nelaimių padarinius Morawica komunoje ir Kielce rajone perkant specializuotą „Morawica OSP“ gelbėjimo įrangą. Projekto įgyvendinimas, be kita ko, padės: Morawica komunos, Kielce rajono gyventojų saugos gerinimas, greitesnė prieiga prie incidento vietos, gelbėjimo operacijų gerinimas, perdavimo sistemos operatorių ugniagesių saugumo gerinimas Morawikoje, PSO įrenginio įrangos tobulinimas ir modernizavimas Morawica, perdavimo sistemos operatorių veiklos profesionalizavimas. Projektas atitinka 4.1 veiksmo tikslą kovoti su gaivalinių nelaimių padariniais ir pašalinti jų padarinius, t. y. „didesnis veiksmingumas kovojant su gaivalinių nelaimių padariniais ir šalinant nelaimių padarinius“. RODIKLIAI: Asmenų, apsaugotų nuo grėsmių, išskyrus potvynius, skaičius – 15679, avarinių tarnybų, kuriose įrengta gelbėjimo ir atkūrimo po ekstremaliųjų situacijų įranga, skaičius [pcs.] – 1 Gaisro sunkvežimių, įsigytų su gelbėjimo ir atkūrimo po ekstremaliųjų įvykių įranga, skaičius [pcs.] -1. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj ovog projekta je povećati učinkovitost borbe protiv učinaka prirodnih katastrofa i u uklanjanju posljedica katastrofa u općini Morawica i okrugu Kielce kupnjom specijalizirane opreme za spašavanje za Morawica OSP.Projekt će kupiti vozilo za spašavanje i gašenje požara (teško) s opremom, dimni ventilator s pogonom na vodu, pumpu za gnojovku i radio telefon. Provedbom projekta pridonijet će se, među ostalim: Poboljšanje sigurnosti stanovnika općine Morawica, okrug Kielce, brži pristup mjestu incidenta, poboljšanje operacija spašavanja, poboljšanje sigurnosti OPS-ova vatrogasaca u Morawici, poboljšanje i modernizacija opreme jedinice OPS-a u Morawici, daljnja profesionalizacija aktivnosti OPS-a. Projekt je u skladu s ciljem Akcije 4.1. Borba protiv učinaka prirodnih katastrofa i uklanjanje njihovih posljedica, a to je „Povećana učinkovitost u suzbijanju učinaka prirodnih katastrofa i u rješavanju posljedica katastrofa”. POKAZATELJI: Broj osoba zaštićenih od prijetnji osim poplava – 15679, broj jedinica hitne pomoći opremljenih opremom za spašavanje i spašavanje u slučaju katastrofe [kom.] – 1 Broj kupljenih vatrogasnih vozila opremljenih opremom za spašavanje i spašavanje u slučaju katastrofe [kom.] -1. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Κύριος στόχος αυτού του έργου είναι η αύξηση της αποτελεσματικότητας της αντιμετώπισης των επιπτώσεων των φυσικών καταστροφών και η εξάλειψη των συνεπειών των καταστροφών στην κοινότητα Morawica και στην περιοχή του Kielce με την αγορά εξειδικευμένου εξοπλισμού διάσωσης για το Morawica OSP.Το έργο θα αγοράσει ένα όχημα διάσωσης και πυροσβεστήρα (βαρύ) με εξοπλισμό, ανεμιστήρα εξάτμισης καπνού με κίνηση νερού, αντλία κοπριάς και ραδιοτηλέφωνο. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει, μεταξύ άλλων, στα εξής: Βελτίωση της ασφάλειας των κατοίκων της κοινότητας Morawica, περιοχή Kielce, ταχύτερη πρόσβαση στον τόπο του συμβάντος, βελτίωση των επιχειρήσεων διάσωσης, βελτίωση της ασφάλειας των πυροσβεστών ΔΣΜ στη Morawica, βελτίωση και εκσυγχρονισμός του εξοπλισμού της μονάδας ΔΣΜ στη Morawica, περαιτέρω επαγγελματοποίηση των δραστηριοτήτων ΔΣΜ. Το έργο είναι σύμφωνο με το στόχο της Δράσης 4.1 Αντιμετώπιση των επιπτώσεων των φυσικών καταστροφών και εξάλειψη των επιπτώσεών τους, η οποία είναι «αυξημένη αποτελεσματικότητα στην αντιμετώπιση των επιπτώσεων των φυσικών καταστροφών και στην αντιμετώπιση των συνεπειών των καταστροφών». ΔΕΊΚΤΕΣ: Αριθμός ατόμων που προστατεύονται από απειλές πλην των πλημμυρών — 15679, Αριθμός μονάδων υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης που είναι εξοπλισμένες με εξοπλισμό διάσωσης και αποκατάστασης από καταστροφές [τεμ.] — 1 Αριθμός πυροσβεστικών φορτηγών που αγοράστηκαν εξοπλισμένα με εξοπλισμό διάσωσης και αποκατάστασης καταστροφών [τεμ.] -1. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavným cieľom tohto projektu je zvýšiť účinnosť boja proti účinkom prírodných katastrof a odstraňovať následky katastrof v obci Morawica a okrese Kielce zakúpením špecializovaného záchranného zariadenia pre Morawicu OSP.Projekt zakúpi záchranné a hasiace (ťažké) vozidlo s vybavením, dymovým výfukovým ventilátorom s vodným pohonom, čerpadlom hnojovice a rádiovým telefónom. Realizácia projektu prispeje okrem iného k: Zlepšenie bezpečnosti obyvateľov obce Morawica, okres Kielce, rýchlejší prístup na miesto incidentu, zlepšenie záchranných operácií, zlepšenie bezpečnosti hasičov PPS v Morawici, zlepšenie a modernizácia zariadení jednotky PPS v Morawici, ďalšia profesionalizácia činností PPS. Projekt je v súlade s cieľom akcie 4.1 Boj proti účinkom prírodných katastrof a odstrániť ich účinky, ktorým je „zvýšená účinnosť v boji proti účinkom prírodných katastrof a pri riešení následkov katastrof“. UKAZOVATELE: Počet osôb chránených pred inými hrozbami ako záplavy – 15679, počet záchranných jednotiek vybavených záchranným zariadením a zariadením na obnovu po havárii [ks.] – 1 Počet zakúpených hasičských vozidiel vybavených záchranným zariadením a zariadením na obnovu po havárii [pcs.] -1. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen päätavoitteena on tehostaa luonnonkatastrofien vaikutusten torjumista ja poistaa katastrofien seuraukset Morawican kunnassa ja Kielcen alueella ostamalla erikoispelastuslaitteita Morawica OSP: lle. Hankkeella hankitaan pelastus- ja sammutusajoneuvo (raskas) ajoneuvo laitteineen, savupakopuhallin vesivoimalla, lietepumppu ja radiopuhelin. Hankkeen toteuttaminen edistää muun muassa seuraavia toimia: Morawican kunnan asukkaiden turvallisuuden parantaminen, Kielcen piiri, nopeampi pääsy onnettomuuspaikalle, pelastusoperaatioiden parantaminen, siirtoverkonhaltijan palomiesten turvallisuuden parantaminen Morawicassa, Morawican siirtoverkonhaltijayksikön laitteiden parantaminen ja nykyaikaistaminen, siirtoverkonhaltijan toiminnan ammattimaisuuden lisääminen. Hanke on linjassa luonnonkatastrofien vaikutusten torjumista ja niiden vaikutusten poistamista koskevan toimen 4.1 tavoitteen kanssa, joka on ”tehokkaampi luonnonkatastrofien vaikutusten torjumisessa ja katastrofien seurausten käsittelyssä”. INDIKAATTORIT: Muilta uhilta kuin tulvilta suojattujen henkilöiden lukumäärä – 15679, pelastus- ja palautumislaitteilla varustettujen hätäpalveluyksiköiden lukumäärä [kpl.] – 1 Pelastus- ja pelastuslaitteilla varustettujen paloautojen lukumäärä [kpl.] -1. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt fő célja a természeti katasztrófák hatásainak ellensúlyozása, valamint a Morawica kommuniában és Kielce járásban bekövetkező katasztrófák következményeinek kiküszöbölése a Morawica OSP számára speciális mentőeszközök beszerzésével.A projekt egy mentő- és tűzoltókészüléket (nehéz) járművet vásárol felszereléssel, egy vízmeghajtású füstelszívó ventilátorral, egy hígtrágyaszivattyúval és egy rádiótelefonnal. A projekt végrehajtása többek között a következőkhöz járul hozzá: A Morawica község (Kielce) lakosai biztonságának javítása, az incidens helyszínéhez való gyorsabb hozzáférés, a mentési műveletek javítása, az átvitelirendszer-üzemeltetők Morawica-i tűzoltói biztonságának javítása, a morawicai TSO-egység berendezéseinek javítása és korszerűsítése, az átvitelirendszer-üzemeltetői tevékenységek további professzionalizálása. A projekt összhangban van a 4.1. intézkedés célkitűzésével, amely „a természeti katasztrófák hatásainak ellensúlyozása és a katasztrófák következményeinek kezelése terén növeli a hatékonyságot”. INDIKÁTOROK: Az áradásoktól eltérő veszélyekkel szemben védett személyek száma – 15679, mentő- és katasztrófa-helyreállító berendezéssel felszerelt segélyszolgálati egységek száma [db.] – 1 A mentő- és katasztrófa-helyreállító berendezésekkel felszerelt tűzoltóautók száma [db.] -1. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavním cílem tohoto projektu je zvýšit účinnost boje proti následkům přírodních katastrof a při odstraňování následků katastrof v obci Morawica a v okrese Kielce nákupem specializovaného záchranného vybavení pro Morawica OSP.Projektem bude nákup záchranného a hasicího přístroje (těžkého) vozidla se zařízením, ventilátorem kouřového výfuku s vodním pohonem, čerpadlem kejdy a rádiovým telefonem. Provádění projektu přispěje mimo jiné k: Zlepšení bezpečnosti obyvatel obce Morawica, okresu Kielce, rychlejší přístup na místo nehody, zlepšení záchranných operací, zlepšení bezpečnosti hasičů provozovatelů přenosových soustav v Morawice, zlepšení a modernizace vybavení jednotky provozovatele přenosové soustavy v Morawice, Další profesionalizace činností provozovatelů přenosových soustav. Projekt je v souladu s cílem akce 4.1 Boj proti dopadům přírodních katastrof a odstranění jejich následků, kterým je „zvýšená účinnost v boji proti dopadům přírodních katastrof a při řešení následků katastrof“. INDIKÁTORY: Počet osob chráněných před jinými hrozbami než povodněmi – 15679, Počet jednotek záchranných služeb vybavených záchranným zařízením a vybavením pro obnovu po havárii [ks.] – 1 Počet nakoupených hasičských vozíků vybavených záchranným zařízením a vybavením pro obnovu po havárii [ks.] -1. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Šā projekta galvenais mērķis ir palielināt efektivitāti dabas katastrofu seku novēršanai un katastrofu seku likvidēšanai Morawica komūnā un Ķelces rajonā, iegādājoties specializētu glābšanas aprīkojumu Morawica OSP.Projekts iegādāsies glābšanas un ugunsdzēšamo aparātu (smago) transportlīdzekli ar aprīkojumu, dūmu izplūdes ventilatoru ar ūdens piedziņu, vircas sūkni un radio tālruni. Projekta īstenošana cita starpā veicinās: Morawica komūnas, Ķelces rajona iedzīvotāju drošības uzlabošana, ātrāka piekļuve incidenta vietai, glābšanas operāciju uzlabošana, PSO ugunsdzēsēju drošības uzlabošana Morawica, PSO vienības aprīkojuma uzlabošana un modernizācija Morawica, turpmāka PSO darbības profesionalizācija. Projekts atbilst mērķim, kas izvirzīts 4.1. darbībā “Novērst dabas katastrofu sekas un novērst to sekas”, proti, “Palielināt efektivitāti dabas katastrofu seku novēršanā un katastrofu seku novēršanā”. INDIKATORI: Personu skaits, kas aizsargātas pret citiem apdraudējumiem, izņemot plūdus — 15679, ar glābšanas un katastrofu seku novēršanas aprīkojumu aprīkoto neatliekamās palīdzības dienestu vienību skaits [gab.] — 1 Iegādāto ugunsdzēsēju kravas automašīnu skaits, kas aprīkotas ar glābšanas un katastrofu seku novēršanas aprīkojumu [gab.] -1. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é príomhchuspóir an tionscadail seo éifeachtacht na frithghníomhaithe ar éifeachtaí tubaistí nádúrtha a mhéadú agus deireadh a chur le hiarmhairtí tubaistí sa Commune Morawica agus i gceantar Kielce trí threalamh tarrthála speisialaithe a cheannach don tionscadal Morawica OSP.The cheannóidh feithicil tarrthála agus múchtóir dóiteáin (trom) le trealamh, lucht leanúna sceite deataigh le tiomáint uisce, caidéal sciodair agus teileafón raidió. Rannchuideoidh cur chun feidhme an tionscadail, i measc nithe eile, leis an méid seo a leanas: Feabhas a chur ar shábháilteacht chónaitheoirí Morawica commune, dúiche Kielce, rochtain níos tapúla ar shuíomh an teagmhais, Feabhas a chur ar oibríochtaí tarrthála, sábháilteacht comhraiceoirí dóiteáin OCT a fheabhsú i Morawica, trealamh aonad TSO a fheabhsú agus a nuachóiriú i Morawica, Gairmiúlú breise ar ghníomhaíochtaí TSO. Tá an tionscadal i gcomhréir le cuspóir Ghníomhaíocht 4.1 Éifeachtaí tubaistí nádúrtha a chomhrac agus deireadh a chur lena n-éifeachtaí, is é sin “Éifeachtacht mhéadaithe maidir le dul i ngleic le héifeachtaí tubaistí nádúrtha agus maidir le dul i ngleic le hiarmhairtí tubaistí”. TÁSCAIRÍ: Líon na ndaoine a chosnaítear ar bhagairtí seachas tuilte — 15679, Líon na n-aonad seirbhísí éigeandála atá feistithe le trealamh tarrthála agus athshlánaithe ó thubaiste [ríomhaire.] — 1 Líon na dtrucailí dóiteáin a ceannaíodh agus trealamh tarrthála agus athshlánaithe ó thubaiste acu [ríomhaire.] -1. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj tega projekta je povečati učinkovitost preprečevanja posledic naravnih nesreč in odpravljati posledice nesreč v občini Morawica in okrožju Kielce z nakupom specializirane reševalne opreme za OSP Morawica.Projekt bo kupil reševalno in gasilno (težko) vozilo z opremo, dimni ventilator z vodnim pogonom, črpalko gnojevke in radijski telefon. Izvajanje projekta bo med drugim prispevalo k: Izboljšanje varnosti prebivalcev občine Morawica, okrožje Kielce, hitrejši dostop do lokacije incidenta, izboljšanje reševalnih operacij, izboljšanje varnosti gasilcev sistemskih operaterjev prenosnih omrežij v Morawici, izboljšanje in posodobitev opreme enote operaterja prenosnega sistema v Morawici, nadaljnja profesionalizacija dejavnosti operaterjev prenosnih sistemov. Projekt je v skladu s ciljem ukrepa 4.1 Preprečevanje posledic naravnih nesreč in odpravljanje njihovih posledic, ki je „povečana učinkovitost pri preprečevanju posledic naravnih nesreč in odpravljanju posledic nesreč“. KAZALNIKI: Število oseb, zaščitenih pred grožnjami, ki niso poplave – 15679, število enot za nujno pomoč, opremljenih z opremo za reševanje in obnovo po nesreči [koss] – 1 Število gasilskih vozil, opremljenih z opremo za reševanje in obnovo po nesreči [koss] -1. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Основната цел на този проект е да се повиши ефективността на противодействието на последиците от природни бедствия и за отстраняване на последиците от бедствията в община Моравица и района на Килце чрез закупуване на специализирано спасително оборудване за ОСП „Моравика“. Проектът ще закупи спасително и пожарогасително (тежко) превозно средство с оборудване, вентилатор за димни отработени газове с водно задвижване, помпа за суспензия и радиотелефон. Изпълнението на проекта ще допринесе, наред с другото, за: Подобряване на безопасността на жителите на община Моравица, област Килце, По-бърз достъп до мястото на инцидента, Подобряване на спасителните операции, Подобряване на безопасността на пожарникарите на ОПС в Моравица, Подобряване и модернизиране на оборудването на ОПС в Моравица, Допълнителна професионализация на дейностите на ОПС. Проектът е в съответствие с целта на действие 4.1 „Противодействие на последиците от природни бедствия и премахване на последиците от тях„, което е „повишена ефективност при противодействието на последиците от природни бедствия и справянето с последиците от бедствията“. ИНДИКАТОРИ: Брой лица, защитени от заплахи, различни от наводнения — 15679, Брой звена за спешна помощ, оборудвани със спасително оборудване и оборудване за възстановяване при бедствия [бр.] — 1 брой закупени противопожарни камиони, оборудвани със спасително оборудване и оборудване за възстановяване при бедствия [бр.] -1. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan ewlieni ta’ dan il-proġett huwa li tiżdied l-effettività tal-ġlieda kontra l-effetti tad-diżastri naturali u fit-tneħħija tal-konsegwenzi tad-diżastri fil-Komun ta’ Morawica u fid-distrett ta’ Kielce billi jinxtara tagħmir speċjalizzat ta’ salvataġġ għall-proġett Morawica OSP.The se jixtri vettura (tqal) tas-salvataġġ u tat-tifi tan-nar b’tagħmir, fann tal-egżost tad-duħħan bis-sewqan tal-ilma, pompa tad-demel likwidu u telefon bir-radju. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi, fost l-oħrajn, għal: It-titjib tas-sikurezza tar-residenti tal-muniċipalità ta’ Morawica, id-distrett ta’ Kielce, l-aċċess ta’ Faster għas-sit tal-inċident, it-Titjib tal-operazzjonijiet ta’ salvataġġ, it-Titjib tas-sikurezza tal-ħaddiema tat-tifi tan-nar tat-TSO f’Morawica, it-Titjib u l-modernizzazzjoni tat-tagħmir tal-unità tat-TSO f’Morawica, aktar professjonalizzazzjoni tal-attivitajiet tat-TSOs. Il-proġett huwa konformi mal-għan tal-Azzjoni 4.1 Il-ġlieda kontra l-effetti tad-diżastri naturali u t-tneħħija tal-effetti tagħhom, li huwa “Effikaċja akbar fil-ġlieda kontra l-effetti tad-diżastri naturali u fl-indirizzar tal-konsegwenzi tad-diżastri”. INDIKATURI: Numru ta’ persuni protetti minn theddid għajr għargħar — 15679, Numru ta’ unitajiet ta’ servizzi ta’ emerġenza mgħammra b’tagħmir ta’ salvataġġ u rkupru minn diżastri [pcs.] — Numru 1 ta’ trakkijiet tat-tifi tan-nar mixtrija mgħammra b’tagħmir ta’ salvataġġ u rkupru minn diżastri [pcs.] -1. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O principal objetivo deste projeto é aumentar a eficácia da luta contra os efeitos das catástrofes naturais e na eliminação das consequências dos desastres na Comuna de Morawica e no distrito de Kielce através da aquisição de equipamento de resgate especializado para o OSP Morawica.O projeto adquirirá um veículo de resgate e extintor de fogo (pesado) com equipamento, um exaustor de fumo com acionamento de água, uma bomba de chorume e um telefone de rádio. A execução do projeto contribuirá, nomeadamente, para: Melhoria da segurança dos residentes da comuna de Morawica, distrito de Kielce, acesso mais rápido ao local do incidente, melhoria das operações de salvamento, melhoria da segurança dos bombeiros ORT em Morawica, melhoria e modernização do equipamento da unidade ORT em Morawica, profissionalização adicional das atividades dos ORT. O projeto está em conformidade com o objetivo da Ação 4.1 Contra os efeitos das catástrofes naturais e eliminando os seus efeitos, que consiste em «aumentar a eficácia na luta contra os efeitos das catástrofes naturais e na resolução das consequências das catástrofes». INDICADORES: Número de pessoas protegidas contra ameaças que não inundações — 15679, Número de unidades de serviços de emergência equipadas com equipamento de salvamento e recuperação de catástrofes [pcs.] — 1 Número de camiões de bombeiros comprados equipados com equipamento de salvamento e recuperação de catástrofes [pcs.] -1. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hovedformålet med dette projekt er at øge effektiviteten af at modvirke virkningerne af naturkatastrofer og fjerne følgerne af katastrofer i Morawica-kommunen og Kielce-distriktet ved at købe specialiseret redningsudstyr til Morawica OSP.Projektet vil købe et rednings- og brandslukker (tungt) køretøj med udstyr, en røgudstødningsventilator med vanddrev, en gyllepumpe og en radiotelefon. Gennemførelsen af projektet vil bl.a. bidrage til: Forbedring af sikkerheden for beboere i Morawica kommune, Kielce-distriktet, hurtigere adgang til stedet for hændelsen, forbedring af redningsoperationer, forbedring af sikkerheden for TSO brandmænd i Morawica, forbedring og modernisering af udstyr i TSO-enheden i Morawica, yderligere professionalisering af TSO-aktiviteter. Projektet er i overensstemmelse med målsætningen i aktion 4.1 Modvirkning af virkningerne af naturkatastrofer og fjernelse af virkningerne heraf, som er "øget effektivitet med hensyn til at imødegå virkningerne af naturkatastrofer og håndtere konsekvenserne af katastrofer". INDIKATORER: Antal personer, der er beskyttet mod andre trusler end oversvømmelser — 15679, Antal beredskabstjenester, der er udstyret med rednings- og katastrofeberedskabsudstyr [stk.] — 1 Antal brandbiler, der er indkøbt med rednings- og katastrofeberedskabsudstyr [stk.] -1. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectivul principal al acestui proiect este de a spori eficacitatea contracarării efectelor dezastrelor naturale și de înlăturare a consecințelor dezastrelor din comuna Morawica și din districtul Kielce prin achiziționarea de echipamente specializate de salvare pentru Morawica OSP.Proiectul va achiziționa un vehicul de salvare și stingere a incendiilor (greu) cu echipament, un ventilator de evacuare a fumului cu acționare de apă, o pompă de gunoi de grajd și un telefon radio. Implementarea proiectului va contribui, printre altele, la: Îmbunătățirea siguranței locuitorilor comunei Morawica, raionul Kielce, Acces mai rapid la locul incidentului, Îmbunătățirea operațiunilor de salvare, Îmbunătățirea siguranței pompierilor OTS din Morawica, Îmbunătățirea și modernizarea echipamentelor unității OTS din Morawica, profesionalizarea suplimentară a activităților OTS. Proiectul este în conformitate cu obiectivul Acțiunii 4.1 de contracarare a efectelor dezastrelor naturale și de eliminare a efectelor acestora, care este „Creșterea eficacității în combaterea efectelor dezastrelor naturale și în abordarea consecințelor dezastrelor”. INDICATORI: Numărul de persoane protejate împotriva altor amenințări decât inundațiile – 15679, Numărul de unități de servicii de urgență echipate cu echipamente de salvare și recuperare în caz de dezastru [pcs.]-1 Numărul de camioane de pompieri achiziționate echipate cu echipamente de salvare și recuperare în caz de dezastru [pcs.]-1. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Huvudsyftet med detta projekt är att öka effektiviteten i att motverka effekterna av naturkatastrofer och att undanröja följderna av katastrofer i Morawica kommun och distriktet Kielce genom att köpa specialiserad räddningsutrustning för Morawica OSP. Projektet kommer att köpa en räddnings- och brandsläckare (tung) fordon med utrustning, en rök avgasfläkt med vattendrift, en slampump och en radiotelefon. Genomförandet av projektet kommer bland annat att bidra till att Förbättra säkerheten för invånarna i Morawica kommun, distriktet Kielce, Snabbare tillgång till platsen för incidenten, Förbättring av räddningsinsatser, Förbättring av säkerheten för TSO-brandmän i Morawica, Förbättring och modernisering av utrustningen vid TSO-enheten i Morawica, Ytterligare professionalisering av TSO:s verksamhet. Projektet ligger i linje med målet för åtgärd 4.1 Att motverka effekterna av naturkatastrofer och undanröja deras effekter, vilket är ”ökad effektivitet när det gäller att motverka effekterna av naturkatastrofer och hantera följderna av katastrofer”. INDIKATORER: Antal personer som skyddas mot andra hot än översvämningar – 15679, Antal räddningsenheter utrustade med räddnings- och katastrofåterställningsutrustning [st.] – 1 Antal brandbilar som köpts utrustade med räddnings- och katastrofåterställningsutrustning [st.] -1. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Daleszyce / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Daleszyce / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°48'6.73"N, 20°52'54.23"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°48'6.73"N, 20°52'54.23"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°48'6.73"N, 20°52'54.23"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Kielecki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Kielecki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 September 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 September 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Climate change adaptation and risk prevention / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 13:48, 23 March 2024
Project Q127743 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of specialised rescue equipment for OSP Morawica |
Project Q127743 in Poland |
Statements
686,613.52 zloty
0 references
968,010.0 zloty
0 references
70.93 percent
0 references
1 January 2017
0 references
30 September 2020
0 references
GMINA MORAWICA
0 references
Celem głównym przedmiotowego projektu jest zwiększenie skuteczności przeciwdziałania skutkom klęsk żywiołowych oraz w usuwaniu skutków katastrof na terenie Gminy Morawica oraz powiatu kieleckiego poprzez zakup specjalistycznego sprzętu ratowniczego dla OSP Morawica.W ramach projektu zostanie zakupiony samochód ratowniczo -gaśniczy (ciężki) wraz z wyposażeniem, wentylator oddymiający z napędem wodnym, pompa szlamowa oraz radiotelefon. Realizacja projektu przyczyni się m.in. do: Poprawy bezpieczeństwa mieszkańców gminy Morawica, powiatu kieleckiego, Szybszego dojazdu na miejsce zdarzenia, Usprawnienia akcji ratowniczych, Poprawy bezpieczeństwa strażaków OSP w Morawicy, Poprawy i unowocześnienia wyposażenia jednostki OSP w Morawicy, Dalszej profesjonalizacji działań OSP. Projekt jest zgodny z celem działania Działania 4.1 Przeciwdziałanie skutkom klęsk żywiołowych oraz usuwanie ich skutków jakim jest "Zwiększona skuteczność przeciwdziałania skutkom klęsk żywiołowych oraz w usuwaniu skutków katastrof". WSKAŹNIKI: Liczba osób objętych ochroną przed innymi niż powódź zagrożeniami - 15679, Liczba jednostek służb ratowniczych doposażonych w sprzęt do prowadzenia akcji ratowniczych i usuwania skutków katastrof [szt.] - 1 Liczba zakupionych wozów pożarniczych wyposażonych w sprzęt do prowadzenia akcji ratowniczych i usuwania skutków katastrof [szt.] -1. (Polish)
0 references
The main objective of this project is to increase the effectiveness of preventing the effects of natural disasters and in removing the consequences of disasters in Morawica commune and Kielce district by purchasing specialised rescue equipment for the OSP Morawica.As part of the project, a rescue and fire extinguishing car (heavy) with equipment, smoke fan with water drive, sludge pump and radio will be purchased. The implementation of the project will, among others, contribute to: Improve the safety of residents of Morawica commune, Kielce county, Quicker access to the site of the event, Improvement of rescue operations, Improvement of safety of firefighters of the OSP in Morawica, Improvement and modernisation of the equipment of the OSP unit in Morawica, further professionalisation of activities of the TSO. The project is in line with the objective of Action 4.1 to counteract and eliminate the effects of natural disasters, namely “Increased effectiveness in tackling the effects of natural disasters and in disaster recovery”. INDICATORS: Number of persons protected from non-hazardous floods – 15679, Number of rescue services equipped with rescue and disaster relief equipment [pcs] – 1 Number of fire trucks purchased with equipment for emergency rescue and disaster relief [pcs] -1. (English)
21 October 2020
0.9323937751993516
0 references
L’objectif principal de ce projet est d’accroître l’efficacité de la lutte contre les effets des catastrophes naturelles et d’éliminer les conséquences des catastrophes dans la commune de Morawica et dans le district de Kielce en achetant des équipements de secours spécialisés pour l’OSP de Morawica. La mise en œuvre du projet contribuera, entre autres, à: Amélioration de la sécurité des résidents de la commune de Morawica, district de Kielce, Accès plus rapide au site de l’incident, Amélioration des opérations de sauvetage, Amélioration de la sécurité des pompiers du GRT à Morawica, Amélioration et modernisation des équipements de l’unité du GRT à Morawica, poursuite de la professionnalisation des activités du GRT. Le projet est conforme à l’objectif de l’action 4.1 Contrer les effets des catastrophes naturelles et en supprimer les effets, qui est «Renforcement de l’efficacité dans la lutte contre les effets des catastrophes naturelles et dans la lutte contre les conséquences des catastrophes». INDICATEURS: Nombre de personnes protégées contre les menaces autres que les inondations — 15679, Nombre d’unités de services d’urgence équipées de matériel de sauvetage et de secours après sinistre [pcs.] — 1 Nombre de camions d’incendie achetés avec du matériel de sauvetage et de secours après sinistre [pcs.] -1. (French)
2 December 2021
0 references
Hauptziel dieses Projekts ist es, die Wirksamkeit der Bekämpfung von Naturkatastrophen und der Beseitigung der Folgen von Katastrophen in der Gemeinde Morawica und im Bezirk Kielce durch den Kauf von Spezialrettungsgeräten für die Morawica OSP zu erhöhen.Das Projekt wird ein Rettungs- und Feuerlöschfahrzeug mit Ausrüstung, einen Rauchabgasventilator mit Wasserantrieb, eine Schlammpumpe und ein Funktelefon erwerben. Die Durchführung des Projekts wird unter anderem dazu beitragen, Verbesserung der Sicherheit der Einwohner der Gemeinde Morawica, Bezirk Kielce, schnellerer Zugang zum Ort des Vorfalls, Verbesserung der Rettungseinsätze, Verbesserung der Sicherheit der TSO-Feuerwehrleute in Morawica, Verbesserung und Modernisierung der Ausrüstung der ÜNB-Einheit in Morawica, weitere Professionalisierung der ÜNB-Aktivitäten. Das Projekt steht im Einklang mit dem Ziel der Aktion 4.1, die Auswirkungen von Naturkatastrophen zu bekämpfen und deren Auswirkungen zu beseitigen, nämlich „Erhöhte Wirksamkeit bei der Bekämpfung der Auswirkungen von Naturkatastrophen und bei der Bewältigung der Folgen von Katastrophen“. INDIKATOREN: Anzahl der Personen, die vor anderen Bedrohungen als Überschwemmungen geschützt sind – 15679, Anzahl der mit Rettungs- und Notfallausrüstung ausgestatteten Rettungs- und Notfallrettungsgeräte [Stk.] – 1 Anzahl der mit Rettungs- und Notfallrettungsgeräten ausgestatteten Feuerwehrfahrzeuge -1. (German)
8 December 2021
0 references
Het hoofddoel van dit project is het doeltreffender maken van het tegengaan van de gevolgen van natuurrampen en het wegnemen van de gevolgen van rampen in de Morawica Commune en het district Kielce door de aankoop van gespecialiseerde reddingsmiddelen voor de Morawica OSP.Het project zal een reddings- en brandblusser (zwaar) voertuig met apparatuur kopen, een rookafzuigventilator met wateraandrijving, een drijfmestpomp en een radiotelefoon. De uitvoering van het project zal onder meer bijdragen tot: Verbetering van de veiligheid van inwoners van de gemeente Morawica, district Kielce, Snellere toegang tot de locatie van het incident, Verbetering van reddingsoperaties, Verbetering van de veiligheid van TSO-brandlieden in Morawica, Verbetering en modernisering van de uitrusting van de TSO-eenheid in Morawica, verdere professionalisering van TSO-activiteiten. Het project is in overeenstemming met de doelstelling van actie 4.1 Het bestrijden van de gevolgen van natuurrampen en het wegnemen van de gevolgen ervan, namelijk „Verhoogde doeltreffendheid bij de bestrijding van de gevolgen van natuurrampen en het aanpakken van de gevolgen van rampen”. INDICATOREN: Aantal personen beschermd tegen andere bedreigingen dan overstromingen — 15679, Aantal hulpdiensten uitgerust met reddings- en noodhulpapparatuur [pcs.] — 1 aantal gekochte brandweerwagens uitgerust met reddings- en noodherstelapparatuur [pcs.] -1. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale di questo progetto è quello di aumentare l'efficacia di contrastare gli effetti delle catastrofi naturali e di rimuovere le conseguenze delle catastrofi nel comune di Morawica e nel distretto di Kielce acquistando attrezzature di soccorso specializzate per l'OSP Morawica.Il progetto acquisterà un veicolo di salvataggio ed estintore (pesante) con attrezzature, un ventilatore di scarico fumo con azionamento dell'acqua, una pompa per liquami e un telefono radio. L'attuazione del progetto contribuirà, tra l'altro, a: Migliorare la sicurezza dei residenti del comune di Morawica, distretto di Kielce, accesso più rapido al sito dell'incidente, miglioramento delle operazioni di salvataggio, miglioramento della sicurezza dei vigili del fuoco del TSO a Morawica, miglioramento e ammodernamento delle attrezzature dell'unità TSO a Morawica, ulteriore professionalizzazione delle attività di TSO. Il progetto è in linea con l'obiettivo dell'azione 4.1 contrastare gli effetti delle catastrofi naturali e rimuoverne gli effetti, che è "Una maggiore efficacia nel contrastare gli effetti delle catastrofi naturali e nell'affrontare le conseguenze delle catastrofi". INDICATORI: Numero di persone protette da minacce diverse dalle inondazioni — 15679, Numero di unità di servizi di emergenza dotate di attrezzature per il salvataggio e il ripristino di emergenza [pz.] — 1 Numero di camion dei pompieri acquistati dotati di attrezzature di soccorso e di recupero di emergenza [pz.] -1. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal de este proyecto es aumentar la eficacia de contrarrestar los efectos de los desastres naturales y eliminar las consecuencias de los desastres en la Comuna de Morawica y el distrito de Kielce mediante la compra de equipos de rescate especializados para la Morawica OSP. El proyecto adquirirá un vehículo de rescate y extintor (pesado) con equipo, un ventilador de escape de humo con accionamiento de agua, una bomba de purines y un radioteléfono. La ejecución del proyecto contribuirá, entre otros, a: Mejorar la seguridad de los residentes de la comuna de Morawica, distrito de Kielce, Acceso más rápido al lugar del incidente, Mejora de las operaciones de rescate, Mejora de la seguridad de los bomberos de los GRT en Morawica, Mejora y modernización de los equipos de la unidad de GRT en Morawica, Profesionalización adicional de las actividades de los GRT. El proyecto está en consonancia con el objetivo de la Acción 4.1 Contrarrestar los efectos de los desastres naturales y eliminar sus efectos, que es «Aumento de la eficacia en la lucha contra los efectos de los desastres naturales y en el tratamiento de las consecuencias de los desastres». INDICADORES: Número de personas protegidas de amenazas distintas de las inundaciones — 15679, Número de unidades de servicios de emergencia equipadas con equipo de rescate y recuperación de desastres [pcs.] — 1 Número de camiones de bomberos comprados equipados con equipos de rescate y recuperación de desastres [pcs.] -1. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on suurendada Morawica kommuunis ja Kielce piirkonnas looduskatastroofide tagajärgede kõrvaldamise tõhusust, ostes spetsiaalsed päästevahendid Morawica OSP-le. Projekti raames ostetakse pääste- ja tulekustuti (raske) sõiduk koos seadmetega, suitsu väljalaskeventilaator veeajamiga, lägapump ja raadiotelefon. Projekti rakendamine aitab muu hulgas kaasa järgmisele: Morawica kommuuni, Kielce linnaosa elanike ohutuse parandamine, kiirem juurdepääs intsidendi toimumiskohale, päästeoperatsioonide parandamine, põhivõrguettevõtjate tuletõrjujate ohutuse parandamine Morawicas, põhivõrguettevõtjate seadmete täiustamine ja ajakohastamine Morawicas, põhivõrguettevõtjate tegevuse täiendav professionaalsemaks muutmine. Projekt on kooskõlas meetme 4.1 „Looduskatastroofide tagajärgedega võitlemine ja nende tagajärgede kõrvaldamine“ eesmärgiga, milleks on „suurem tõhusus loodusõnnetuste tagajärgedega võitlemisel ja katastroofide tagajärgedega tegelemisel“. NÄITAJAD: Muude ohtude kui üleujutuste eest kaitstud isikute arv – 15679, pääste- ja avariitaasteseadmetega varustatud hädaabiteenistuste üksuste arv [tk.] – 1 Pääste- ja avariitaasteseadmetega varustatud tuletõrjeautode arv [tk.] -1. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Pagrindinis šio projekto tikslas – padidinti stichinių nelaimių padarinių šalinimo veiksmingumą ir pašalinti nelaimių padarinius Morawica komunoje ir Kielce rajone perkant specializuotą „Morawica OSP“ gelbėjimo įrangą. Projekto įgyvendinimas, be kita ko, padės: Morawica komunos, Kielce rajono gyventojų saugos gerinimas, greitesnė prieiga prie incidento vietos, gelbėjimo operacijų gerinimas, perdavimo sistemos operatorių ugniagesių saugumo gerinimas Morawikoje, PSO įrenginio įrangos tobulinimas ir modernizavimas Morawica, perdavimo sistemos operatorių veiklos profesionalizavimas. Projektas atitinka 4.1 veiksmo tikslą kovoti su gaivalinių nelaimių padariniais ir pašalinti jų padarinius, t. y. „didesnis veiksmingumas kovojant su gaivalinių nelaimių padariniais ir šalinant nelaimių padarinius“. RODIKLIAI: Asmenų, apsaugotų nuo grėsmių, išskyrus potvynius, skaičius – 15679, avarinių tarnybų, kuriose įrengta gelbėjimo ir atkūrimo po ekstremaliųjų situacijų įranga, skaičius [pcs.] – 1 Gaisro sunkvežimių, įsigytų su gelbėjimo ir atkūrimo po ekstremaliųjų įvykių įranga, skaičius [pcs.] -1. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj ovog projekta je povećati učinkovitost borbe protiv učinaka prirodnih katastrofa i u uklanjanju posljedica katastrofa u općini Morawica i okrugu Kielce kupnjom specijalizirane opreme za spašavanje za Morawica OSP.Projekt će kupiti vozilo za spašavanje i gašenje požara (teško) s opremom, dimni ventilator s pogonom na vodu, pumpu za gnojovku i radio telefon. Provedbom projekta pridonijet će se, među ostalim: Poboljšanje sigurnosti stanovnika općine Morawica, okrug Kielce, brži pristup mjestu incidenta, poboljšanje operacija spašavanja, poboljšanje sigurnosti OPS-ova vatrogasaca u Morawici, poboljšanje i modernizacija opreme jedinice OPS-a u Morawici, daljnja profesionalizacija aktivnosti OPS-a. Projekt je u skladu s ciljem Akcije 4.1. Borba protiv učinaka prirodnih katastrofa i uklanjanje njihovih posljedica, a to je „Povećana učinkovitost u suzbijanju učinaka prirodnih katastrofa i u rješavanju posljedica katastrofa”. POKAZATELJI: Broj osoba zaštićenih od prijetnji osim poplava – 15679, broj jedinica hitne pomoći opremljenih opremom za spašavanje i spašavanje u slučaju katastrofe [kom.] – 1 Broj kupljenih vatrogasnih vozila opremljenih opremom za spašavanje i spašavanje u slučaju katastrofe [kom.] -1. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Κύριος στόχος αυτού του έργου είναι η αύξηση της αποτελεσματικότητας της αντιμετώπισης των επιπτώσεων των φυσικών καταστροφών και η εξάλειψη των συνεπειών των καταστροφών στην κοινότητα Morawica και στην περιοχή του Kielce με την αγορά εξειδικευμένου εξοπλισμού διάσωσης για το Morawica OSP.Το έργο θα αγοράσει ένα όχημα διάσωσης και πυροσβεστήρα (βαρύ) με εξοπλισμό, ανεμιστήρα εξάτμισης καπνού με κίνηση νερού, αντλία κοπριάς και ραδιοτηλέφωνο. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει, μεταξύ άλλων, στα εξής: Βελτίωση της ασφάλειας των κατοίκων της κοινότητας Morawica, περιοχή Kielce, ταχύτερη πρόσβαση στον τόπο του συμβάντος, βελτίωση των επιχειρήσεων διάσωσης, βελτίωση της ασφάλειας των πυροσβεστών ΔΣΜ στη Morawica, βελτίωση και εκσυγχρονισμός του εξοπλισμού της μονάδας ΔΣΜ στη Morawica, περαιτέρω επαγγελματοποίηση των δραστηριοτήτων ΔΣΜ. Το έργο είναι σύμφωνο με το στόχο της Δράσης 4.1 Αντιμετώπιση των επιπτώσεων των φυσικών καταστροφών και εξάλειψη των επιπτώσεών τους, η οποία είναι «αυξημένη αποτελεσματικότητα στην αντιμετώπιση των επιπτώσεων των φυσικών καταστροφών και στην αντιμετώπιση των συνεπειών των καταστροφών». ΔΕΊΚΤΕΣ: Αριθμός ατόμων που προστατεύονται από απειλές πλην των πλημμυρών — 15679, Αριθμός μονάδων υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης που είναι εξοπλισμένες με εξοπλισμό διάσωσης και αποκατάστασης από καταστροφές [τεμ.] — 1 Αριθμός πυροσβεστικών φορτηγών που αγοράστηκαν εξοπλισμένα με εξοπλισμό διάσωσης και αποκατάστασης καταστροφών [τεμ.] -1. (Greek)
27 July 2022
0 references
Hlavným cieľom tohto projektu je zvýšiť účinnosť boja proti účinkom prírodných katastrof a odstraňovať následky katastrof v obci Morawica a okrese Kielce zakúpením špecializovaného záchranného zariadenia pre Morawicu OSP.Projekt zakúpi záchranné a hasiace (ťažké) vozidlo s vybavením, dymovým výfukovým ventilátorom s vodným pohonom, čerpadlom hnojovice a rádiovým telefónom. Realizácia projektu prispeje okrem iného k: Zlepšenie bezpečnosti obyvateľov obce Morawica, okres Kielce, rýchlejší prístup na miesto incidentu, zlepšenie záchranných operácií, zlepšenie bezpečnosti hasičov PPS v Morawici, zlepšenie a modernizácia zariadení jednotky PPS v Morawici, ďalšia profesionalizácia činností PPS. Projekt je v súlade s cieľom akcie 4.1 Boj proti účinkom prírodných katastrof a odstrániť ich účinky, ktorým je „zvýšená účinnosť v boji proti účinkom prírodných katastrof a pri riešení následkov katastrof“. UKAZOVATELE: Počet osôb chránených pred inými hrozbami ako záplavy – 15679, počet záchranných jednotiek vybavených záchranným zariadením a zariadením na obnovu po havárii [ks.] – 1 Počet zakúpených hasičských vozidiel vybavených záchranným zariadením a zariadením na obnovu po havárii [pcs.] -1. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on tehostaa luonnonkatastrofien vaikutusten torjumista ja poistaa katastrofien seuraukset Morawican kunnassa ja Kielcen alueella ostamalla erikoispelastuslaitteita Morawica OSP: lle. Hankkeella hankitaan pelastus- ja sammutusajoneuvo (raskas) ajoneuvo laitteineen, savupakopuhallin vesivoimalla, lietepumppu ja radiopuhelin. Hankkeen toteuttaminen edistää muun muassa seuraavia toimia: Morawican kunnan asukkaiden turvallisuuden parantaminen, Kielcen piiri, nopeampi pääsy onnettomuuspaikalle, pelastusoperaatioiden parantaminen, siirtoverkonhaltijan palomiesten turvallisuuden parantaminen Morawicassa, Morawican siirtoverkonhaltijayksikön laitteiden parantaminen ja nykyaikaistaminen, siirtoverkonhaltijan toiminnan ammattimaisuuden lisääminen. Hanke on linjassa luonnonkatastrofien vaikutusten torjumista ja niiden vaikutusten poistamista koskevan toimen 4.1 tavoitteen kanssa, joka on ”tehokkaampi luonnonkatastrofien vaikutusten torjumisessa ja katastrofien seurausten käsittelyssä”. INDIKAATTORIT: Muilta uhilta kuin tulvilta suojattujen henkilöiden lukumäärä – 15679, pelastus- ja palautumislaitteilla varustettujen hätäpalveluyksiköiden lukumäärä [kpl.] – 1 Pelastus- ja pelastuslaitteilla varustettujen paloautojen lukumäärä [kpl.] -1. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt fő célja a természeti katasztrófák hatásainak ellensúlyozása, valamint a Morawica kommuniában és Kielce járásban bekövetkező katasztrófák következményeinek kiküszöbölése a Morawica OSP számára speciális mentőeszközök beszerzésével.A projekt egy mentő- és tűzoltókészüléket (nehéz) járművet vásárol felszereléssel, egy vízmeghajtású füstelszívó ventilátorral, egy hígtrágyaszivattyúval és egy rádiótelefonnal. A projekt végrehajtása többek között a következőkhöz járul hozzá: A Morawica község (Kielce) lakosai biztonságának javítása, az incidens helyszínéhez való gyorsabb hozzáférés, a mentési műveletek javítása, az átvitelirendszer-üzemeltetők Morawica-i tűzoltói biztonságának javítása, a morawicai TSO-egység berendezéseinek javítása és korszerűsítése, az átvitelirendszer-üzemeltetői tevékenységek további professzionalizálása. A projekt összhangban van a 4.1. intézkedés célkitűzésével, amely „a természeti katasztrófák hatásainak ellensúlyozása és a katasztrófák következményeinek kezelése terén növeli a hatékonyságot”. INDIKÁTOROK: Az áradásoktól eltérő veszélyekkel szemben védett személyek száma – 15679, mentő- és katasztrófa-helyreállító berendezéssel felszerelt segélyszolgálati egységek száma [db.] – 1 A mentő- és katasztrófa-helyreállító berendezésekkel felszerelt tűzoltóautók száma [db.] -1. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Hlavním cílem tohoto projektu je zvýšit účinnost boje proti následkům přírodních katastrof a při odstraňování následků katastrof v obci Morawica a v okrese Kielce nákupem specializovaného záchranného vybavení pro Morawica OSP.Projektem bude nákup záchranného a hasicího přístroje (těžkého) vozidla se zařízením, ventilátorem kouřového výfuku s vodním pohonem, čerpadlem kejdy a rádiovým telefonem. Provádění projektu přispěje mimo jiné k: Zlepšení bezpečnosti obyvatel obce Morawica, okresu Kielce, rychlejší přístup na místo nehody, zlepšení záchranných operací, zlepšení bezpečnosti hasičů provozovatelů přenosových soustav v Morawice, zlepšení a modernizace vybavení jednotky provozovatele přenosové soustavy v Morawice, Další profesionalizace činností provozovatelů přenosových soustav. Projekt je v souladu s cílem akce 4.1 Boj proti dopadům přírodních katastrof a odstranění jejich následků, kterým je „zvýšená účinnost v boji proti dopadům přírodních katastrof a při řešení následků katastrof“. INDIKÁTORY: Počet osob chráněných před jinými hrozbami než povodněmi – 15679, Počet jednotek záchranných služeb vybavených záchranným zařízením a vybavením pro obnovu po havárii [ks.] – 1 Počet nakoupených hasičských vozíků vybavených záchranným zařízením a vybavením pro obnovu po havárii [ks.] -1. (Czech)
27 July 2022
0 references
Šā projekta galvenais mērķis ir palielināt efektivitāti dabas katastrofu seku novēršanai un katastrofu seku likvidēšanai Morawica komūnā un Ķelces rajonā, iegādājoties specializētu glābšanas aprīkojumu Morawica OSP.Projekts iegādāsies glābšanas un ugunsdzēšamo aparātu (smago) transportlīdzekli ar aprīkojumu, dūmu izplūdes ventilatoru ar ūdens piedziņu, vircas sūkni un radio tālruni. Projekta īstenošana cita starpā veicinās: Morawica komūnas, Ķelces rajona iedzīvotāju drošības uzlabošana, ātrāka piekļuve incidenta vietai, glābšanas operāciju uzlabošana, PSO ugunsdzēsēju drošības uzlabošana Morawica, PSO vienības aprīkojuma uzlabošana un modernizācija Morawica, turpmāka PSO darbības profesionalizācija. Projekts atbilst mērķim, kas izvirzīts 4.1. darbībā “Novērst dabas katastrofu sekas un novērst to sekas”, proti, “Palielināt efektivitāti dabas katastrofu seku novēršanā un katastrofu seku novēršanā”. INDIKATORI: Personu skaits, kas aizsargātas pret citiem apdraudējumiem, izņemot plūdus — 15679, ar glābšanas un katastrofu seku novēršanas aprīkojumu aprīkoto neatliekamās palīdzības dienestu vienību skaits [gab.] — 1 Iegādāto ugunsdzēsēju kravas automašīnu skaits, kas aprīkotas ar glābšanas un katastrofu seku novēršanas aprīkojumu [gab.] -1. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail seo éifeachtacht na frithghníomhaithe ar éifeachtaí tubaistí nádúrtha a mhéadú agus deireadh a chur le hiarmhairtí tubaistí sa Commune Morawica agus i gceantar Kielce trí threalamh tarrthála speisialaithe a cheannach don tionscadal Morawica OSP.The cheannóidh feithicil tarrthála agus múchtóir dóiteáin (trom) le trealamh, lucht leanúna sceite deataigh le tiomáint uisce, caidéal sciodair agus teileafón raidió. Rannchuideoidh cur chun feidhme an tionscadail, i measc nithe eile, leis an méid seo a leanas: Feabhas a chur ar shábháilteacht chónaitheoirí Morawica commune, dúiche Kielce, rochtain níos tapúla ar shuíomh an teagmhais, Feabhas a chur ar oibríochtaí tarrthála, sábháilteacht comhraiceoirí dóiteáin OCT a fheabhsú i Morawica, trealamh aonad TSO a fheabhsú agus a nuachóiriú i Morawica, Gairmiúlú breise ar ghníomhaíochtaí TSO. Tá an tionscadal i gcomhréir le cuspóir Ghníomhaíocht 4.1 Éifeachtaí tubaistí nádúrtha a chomhrac agus deireadh a chur lena n-éifeachtaí, is é sin “Éifeachtacht mhéadaithe maidir le dul i ngleic le héifeachtaí tubaistí nádúrtha agus maidir le dul i ngleic le hiarmhairtí tubaistí”. TÁSCAIRÍ: Líon na ndaoine a chosnaítear ar bhagairtí seachas tuilte — 15679, Líon na n-aonad seirbhísí éigeandála atá feistithe le trealamh tarrthála agus athshlánaithe ó thubaiste [ríomhaire.] — 1 Líon na dtrucailí dóiteáin a ceannaíodh agus trealamh tarrthála agus athshlánaithe ó thubaiste acu [ríomhaire.] -1. (Irish)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj tega projekta je povečati učinkovitost preprečevanja posledic naravnih nesreč in odpravljati posledice nesreč v občini Morawica in okrožju Kielce z nakupom specializirane reševalne opreme za OSP Morawica.Projekt bo kupil reševalno in gasilno (težko) vozilo z opremo, dimni ventilator z vodnim pogonom, črpalko gnojevke in radijski telefon. Izvajanje projekta bo med drugim prispevalo k: Izboljšanje varnosti prebivalcev občine Morawica, okrožje Kielce, hitrejši dostop do lokacije incidenta, izboljšanje reševalnih operacij, izboljšanje varnosti gasilcev sistemskih operaterjev prenosnih omrežij v Morawici, izboljšanje in posodobitev opreme enote operaterja prenosnega sistema v Morawici, nadaljnja profesionalizacija dejavnosti operaterjev prenosnih sistemov. Projekt je v skladu s ciljem ukrepa 4.1 Preprečevanje posledic naravnih nesreč in odpravljanje njihovih posledic, ki je „povečana učinkovitost pri preprečevanju posledic naravnih nesreč in odpravljanju posledic nesreč“. KAZALNIKI: Število oseb, zaščitenih pred grožnjami, ki niso poplave – 15679, število enot za nujno pomoč, opremljenih z opremo za reševanje in obnovo po nesreči [koss] – 1 Število gasilskih vozil, opremljenih z opremo za reševanje in obnovo po nesreči [koss] -1. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Основната цел на този проект е да се повиши ефективността на противодействието на последиците от природни бедствия и за отстраняване на последиците от бедствията в община Моравица и района на Килце чрез закупуване на специализирано спасително оборудване за ОСП „Моравика“. Проектът ще закупи спасително и пожарогасително (тежко) превозно средство с оборудване, вентилатор за димни отработени газове с водно задвижване, помпа за суспензия и радиотелефон. Изпълнението на проекта ще допринесе, наред с другото, за: Подобряване на безопасността на жителите на община Моравица, област Килце, По-бърз достъп до мястото на инцидента, Подобряване на спасителните операции, Подобряване на безопасността на пожарникарите на ОПС в Моравица, Подобряване и модернизиране на оборудването на ОПС в Моравица, Допълнителна професионализация на дейностите на ОПС. Проектът е в съответствие с целта на действие 4.1 „Противодействие на последиците от природни бедствия и премахване на последиците от тях„, което е „повишена ефективност при противодействието на последиците от природни бедствия и справянето с последиците от бедствията“. ИНДИКАТОРИ: Брой лица, защитени от заплахи, различни от наводнения — 15679, Брой звена за спешна помощ, оборудвани със спасително оборудване и оборудване за възстановяване при бедствия [бр.] — 1 брой закупени противопожарни камиони, оборудвани със спасително оборудване и оборудване за възстановяване при бедствия [бр.] -1. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan ewlieni ta’ dan il-proġett huwa li tiżdied l-effettività tal-ġlieda kontra l-effetti tad-diżastri naturali u fit-tneħħija tal-konsegwenzi tad-diżastri fil-Komun ta’ Morawica u fid-distrett ta’ Kielce billi jinxtara tagħmir speċjalizzat ta’ salvataġġ għall-proġett Morawica OSP.The se jixtri vettura (tqal) tas-salvataġġ u tat-tifi tan-nar b’tagħmir, fann tal-egżost tad-duħħan bis-sewqan tal-ilma, pompa tad-demel likwidu u telefon bir-radju. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi, fost l-oħrajn, għal: It-titjib tas-sikurezza tar-residenti tal-muniċipalità ta’ Morawica, id-distrett ta’ Kielce, l-aċċess ta’ Faster għas-sit tal-inċident, it-Titjib tal-operazzjonijiet ta’ salvataġġ, it-Titjib tas-sikurezza tal-ħaddiema tat-tifi tan-nar tat-TSO f’Morawica, it-Titjib u l-modernizzazzjoni tat-tagħmir tal-unità tat-TSO f’Morawica, aktar professjonalizzazzjoni tal-attivitajiet tat-TSOs. Il-proġett huwa konformi mal-għan tal-Azzjoni 4.1 Il-ġlieda kontra l-effetti tad-diżastri naturali u t-tneħħija tal-effetti tagħhom, li huwa “Effikaċja akbar fil-ġlieda kontra l-effetti tad-diżastri naturali u fl-indirizzar tal-konsegwenzi tad-diżastri”. INDIKATURI: Numru ta’ persuni protetti minn theddid għajr għargħar — 15679, Numru ta’ unitajiet ta’ servizzi ta’ emerġenza mgħammra b’tagħmir ta’ salvataġġ u rkupru minn diżastri [pcs.] — Numru 1 ta’ trakkijiet tat-tifi tan-nar mixtrija mgħammra b’tagħmir ta’ salvataġġ u rkupru minn diżastri [pcs.] -1. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O principal objetivo deste projeto é aumentar a eficácia da luta contra os efeitos das catástrofes naturais e na eliminação das consequências dos desastres na Comuna de Morawica e no distrito de Kielce através da aquisição de equipamento de resgate especializado para o OSP Morawica.O projeto adquirirá um veículo de resgate e extintor de fogo (pesado) com equipamento, um exaustor de fumo com acionamento de água, uma bomba de chorume e um telefone de rádio. A execução do projeto contribuirá, nomeadamente, para: Melhoria da segurança dos residentes da comuna de Morawica, distrito de Kielce, acesso mais rápido ao local do incidente, melhoria das operações de salvamento, melhoria da segurança dos bombeiros ORT em Morawica, melhoria e modernização do equipamento da unidade ORT em Morawica, profissionalização adicional das atividades dos ORT. O projeto está em conformidade com o objetivo da Ação 4.1 Contra os efeitos das catástrofes naturais e eliminando os seus efeitos, que consiste em «aumentar a eficácia na luta contra os efeitos das catástrofes naturais e na resolução das consequências das catástrofes». INDICADORES: Número de pessoas protegidas contra ameaças que não inundações — 15679, Número de unidades de serviços de emergência equipadas com equipamento de salvamento e recuperação de catástrofes [pcs.] — 1 Número de camiões de bombeiros comprados equipados com equipamento de salvamento e recuperação de catástrofes [pcs.] -1. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Hovedformålet med dette projekt er at øge effektiviteten af at modvirke virkningerne af naturkatastrofer og fjerne følgerne af katastrofer i Morawica-kommunen og Kielce-distriktet ved at købe specialiseret redningsudstyr til Morawica OSP.Projektet vil købe et rednings- og brandslukker (tungt) køretøj med udstyr, en røgudstødningsventilator med vanddrev, en gyllepumpe og en radiotelefon. Gennemførelsen af projektet vil bl.a. bidrage til: Forbedring af sikkerheden for beboere i Morawica kommune, Kielce-distriktet, hurtigere adgang til stedet for hændelsen, forbedring af redningsoperationer, forbedring af sikkerheden for TSO brandmænd i Morawica, forbedring og modernisering af udstyr i TSO-enheden i Morawica, yderligere professionalisering af TSO-aktiviteter. Projektet er i overensstemmelse med målsætningen i aktion 4.1 Modvirkning af virkningerne af naturkatastrofer og fjernelse af virkningerne heraf, som er "øget effektivitet med hensyn til at imødegå virkningerne af naturkatastrofer og håndtere konsekvenserne af katastrofer". INDIKATORER: Antal personer, der er beskyttet mod andre trusler end oversvømmelser — 15679, Antal beredskabstjenester, der er udstyret med rednings- og katastrofeberedskabsudstyr [stk.] — 1 Antal brandbiler, der er indkøbt med rednings- og katastrofeberedskabsudstyr [stk.] -1. (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectivul principal al acestui proiect este de a spori eficacitatea contracarării efectelor dezastrelor naturale și de înlăturare a consecințelor dezastrelor din comuna Morawica și din districtul Kielce prin achiziționarea de echipamente specializate de salvare pentru Morawica OSP.Proiectul va achiziționa un vehicul de salvare și stingere a incendiilor (greu) cu echipament, un ventilator de evacuare a fumului cu acționare de apă, o pompă de gunoi de grajd și un telefon radio. Implementarea proiectului va contribui, printre altele, la: Îmbunătățirea siguranței locuitorilor comunei Morawica, raionul Kielce, Acces mai rapid la locul incidentului, Îmbunătățirea operațiunilor de salvare, Îmbunătățirea siguranței pompierilor OTS din Morawica, Îmbunătățirea și modernizarea echipamentelor unității OTS din Morawica, profesionalizarea suplimentară a activităților OTS. Proiectul este în conformitate cu obiectivul Acțiunii 4.1 de contracarare a efectelor dezastrelor naturale și de eliminare a efectelor acestora, care este „Creșterea eficacității în combaterea efectelor dezastrelor naturale și în abordarea consecințelor dezastrelor”. INDICATORI: Numărul de persoane protejate împotriva altor amenințări decât inundațiile – 15679, Numărul de unități de servicii de urgență echipate cu echipamente de salvare și recuperare în caz de dezastru [pcs.]-1 Numărul de camioane de pompieri achiziționate echipate cu echipamente de salvare și recuperare în caz de dezastru [pcs.]-1. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Huvudsyftet med detta projekt är att öka effektiviteten i att motverka effekterna av naturkatastrofer och att undanröja följderna av katastrofer i Morawica kommun och distriktet Kielce genom att köpa specialiserad räddningsutrustning för Morawica OSP. Projektet kommer att köpa en räddnings- och brandsläckare (tung) fordon med utrustning, en rök avgasfläkt med vattendrift, en slampump och en radiotelefon. Genomförandet av projektet kommer bland annat att bidra till att Förbättra säkerheten för invånarna i Morawica kommun, distriktet Kielce, Snabbare tillgång till platsen för incidenten, Förbättring av räddningsinsatser, Förbättring av säkerheten för TSO-brandmän i Morawica, Förbättring och modernisering av utrustningen vid TSO-enheten i Morawica, Ytterligare professionalisering av TSO:s verksamhet. Projektet ligger i linje med målet för åtgärd 4.1 Att motverka effekterna av naturkatastrofer och undanröja deras effekter, vilket är ”ökad effektivitet när det gäller att motverka effekterna av naturkatastrofer och hantera följderna av katastrofer”. INDIKATORER: Antal personer som skyddas mot andra hot än översvämningar – 15679, Antal räddningsenheter utrustade med räddnings- och katastrofåterställningsutrustning [st.] – 1 Antal brandbilar som köpts utrustade med räddnings- och katastrofåterställningsutrustning [st.] -1. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: kielecki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSW.04.01.00-26-0026/16
0 references