Development of the research laboratory in Vetos-Farma sp z o.o. (Q94410): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 35.0 percentage) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Développement du laboratoire de recherche à Vetos-Farma sp z o.o. | Développement du laboratoire de recherche à Vetos-Farma sp. z o.o. | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Entwicklung des Forschungslabors in Vetos-Farma sp z o.o. | Entwicklung des Forschungslabors in Vetos-Farma sp. z o.o. | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Ontwikkeling van het onderzoekslaboratorium in Vetos-Farma sp z o.o. | Ontwikkeling van het onderzoekslaboratorium in Vetos-Farma sp. z o.o. | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sviluppo del laboratorio di ricerca | Sviluppo del laboratorio di ricerca a Vetos-Farma sp. z o.o. | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Desarrollo del laboratorio de investigación en Vetos-Farma sp z o.o. | Desarrollo del laboratorio de investigación en Vetos-Farma sp. z o.o. | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvikling af forskningslaboratoriet i Vetos-Farma sp z o.o. | Udvikling af forskningslaboratoriet i Vetos-Farma sp. z o.o. | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάπτυξη του ερευνητικού εργαστηρίου στο Vetos-Farma sp z o.o. | Ανάπτυξη του ερευνητικού εργαστηρίου στο Vetos-Farma sp. z o.o. | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Razvoj istraživačkog laboratorija | Razvoj istraživačkog laboratorija Vetos-Farma sp. z o.o. | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dezvoltarea laboratorului de cercetare | Dezvoltarea laboratorului de cercetare în Vetos-Farma sp. z o.o. | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vývoj výskumného laboratória vo Vetos-Farma sp z o.o. | Vývoj výskumného laboratória vo Vetos-Farma sp. z o.o. | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Żvilupp tal-laboratorju ta’ riċerka f’Vetos-Farma sp. z o.o. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Tutkimuslaboratorion kehittäminen Vetos-Farma sp z o.o. | Tutkimuslaboratorion kehittäminen Vetos-Farma sp. z o.o. | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razvoj raziskovalnega laboratorija v Vetos-Farma sp z o.o. | Razvoj raziskovalnega laboratorija v Vetos-Farma sp. z o.o. | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Vývoj výzkumné laboratoře ve Vetos-Farma sp z o.o. | Vývoj výzkumné laboratoře ve Vetos-Farma sp. z o.o. | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Tyrimų laboratorijos Vetos-Farma sp. z o.o. plėtra | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pētniecības laboratorijas attīstība Vetos-Farma sp z o.o. | Pētniecības laboratorijas attīstība Vetos-Farma sp. z o.o. | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Развитие на | Развитие на изследователската лаборатория във Vetos-Farma sp. z o.o. | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Vetos-Farma sp. z o.o. kutatólaboratóriumának fejlesztése | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Forbairt na saotharlainne taighde i Vetos-Farma sp z o.o. | Forbairt na saotharlainne taighde i Vetos-Farma sp. z o.o. | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utveckling av forskningslaboratoriet i Vetos-Farma sp z o.o. | Utveckling av forskningslaboratoriet i Vetos-Farma sp. z o.o. | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Vetos-Farma sp z o.o. | Uurimislabori arendamine Vetos-Farma sp. z o.o. | ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 43,181.78 Euro
| ||||||||||||||
| Property / summary: The project “Development of the Research Laboratory in Vetos-Farma sp z o.o.” concerns the purchase of a particle size analyser with which it is possible to validate the particle size of the components of the products being developed. By ensuring that such analysis is possible, the applicant will be able to develop and certify at the Office for Registration and Authorisation of Medicinal Products and Medical Devices new products. Introducing them to the company’s offer will ensure its further development. During the shelf life, the company plans to conduct 7 research projects including the use of particle size analyser, compared to 20 research projects in total over an appropriate period. An additional effect of the project will be to increase the R & D potential of the company, including in terms of new skills of R & D department employees. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2661122360818834
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet «Développement du laboratoire de recherche à Vetos-Farma sp. z o.o.» concerne l’achat d’un analyseur de dimension particulaire, grâce auquel il est possible de valider la taille des particules des substances constitutives des produits en cours de développement. En garantissant la possibilité d’une telle analyse, le demandeur sera en mesure de développer et de certifier à l’Office de l’enregistrement et de l’autorisation des médicaments et des dispositifs médicaux de nouveaux produits. Leur introduction à l’offre de l’entreprise assurera son développement ultérieur. Au cours de sa durée de vie, l’entreprise prévoit de mener 7 projets de recherche, en tenant compte de l’utilisation d’un analyseur de la taille des particules, contre 20 projets de recherche au total sur une période appropriée. Un autre effet du projet sera une augmentation du potentiel de R & D de l’entreprise, y compris en termes de nouvelles compétences des employés du département R & D. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt „Entwicklung des Forschungslabors in Vetos-Farma sp. z o.o.“ betrifft den Kauf eines Partikelgrößenanalysators, mit dem die Partikelgröße der Bestandteile der zu entwickelnden Produkte validiert werden kann. Durch die Gewährleistung der Möglichkeit einer solchen Analyse wird der Antragsteller in der Lage sein, im Amt für Registrierung und Zulassung von Arzneimitteln, Medizinprodukten neue Produkte zu entwickeln und zu zertifizieren. Die Einführung in das Angebot des Unternehmens wird seine Weiterentwicklung sicherstellen. Während seiner Lebensdauer plant das Unternehmen, 7 Forschungsprojekte unter Berücksichtigung des Einsatzes eines Partikelgrößenanalysators durchzuführen, verglichen mit insgesamt 20 Forschungsprojekten in einem angemessenen Zeitraum. Ein weiterer Effekt des Projekts wird eine Steigerung des F & E-Potenzials des Unternehmens sein, auch in Bezug auf die neuen Fähigkeiten der Mitarbeiter der F & E-Abteilung. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project „Ontwikkeling van het onderzoekslaboratorium in Vetos-Farma sp. z o.o.” betreft de aankoop van een deeltjesgrootte-analysator, waarmee de deeltjesgrootte van de samenstellende stoffen van de te ontwikkelen producten kan worden gevalideerd. Door ervoor te zorgen dat een dergelijke analyse mogelijk is, zal de aanvrager nieuwe producten kunnen ontwikkelen en certificeren in het Bureau voor de registratie en toelating van geneesmiddelen, medische hulpmiddelen. Door ze in het aanbod van het bedrijf te introduceren, wordt de verdere ontwikkeling ervan gewaarborgd. Tijdens zijn levensduur is het bedrijf van plan om 7 onderzoeksprojecten uit te voeren, rekening houdend met het gebruik van een deeltjesgrootte-analysator, vergeleken met 20 onderzoeksprojecten in totaal in een passende periode. Een bijkomend effect van het project is een toename van het O & O-potentieel van het bedrijf, ook in termen van nieuwe vaardigheden van werknemers van de R & D-afdeling. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto "Sviluppo del laboratorio di ricerca a Vetos-Farma sp. z o.o." riguarda l'acquisto di un analizzatore di dimensioni delle particelle, utilizzando il quale è possibile convalidare la dimensione delle particelle delle sostanze costituenti dei prodotti in fase di sviluppo. Garantendo la possibilità di tale analisi, il richiedente sarà in grado di sviluppare e certificare nell'Ufficio per la registrazione e l'autorizzazione di medicinali, dispositivi medici nuovi prodotti. Presentarli all'offerta dell'azienda garantirà il suo ulteriore sviluppo. Durante la sua vita, l'azienda prevede di condurre 7 progetti di ricerca, tenendo conto dell'uso di un analizzatore di dimensioni delle particelle, rispetto a 20 progetti di ricerca in totale in un periodo appropriato. Un ulteriore effetto del progetto sarà un aumento del potenziale di R & S dell'azienda, anche in termini di nuove competenze dei dipendenti del dipartimento R & S. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto «Desarrollo del laboratorio de investigación en Vetos-Farma sp. z o.o.» se refiere a la compra de un analizador de tamaño de partículas, utilizando el cual es posible validar el tamaño de partícula de las sustancias constituyentes de los productos que se están desarrollando. Al garantizar la posibilidad de dicho análisis, el solicitante podrá desarrollar y certificar en la Oficina de Registro y Autorización de Medicamentos y Productos Sanitarios nuevos productos. Presentarlos a la oferta de la compañía asegurará su mayor desarrollo. Durante su vida útil, la compañía planea llevar a cabo 7 proyectos de investigación, teniendo en cuenta el uso de un analizador de tamaño de partículas, en comparación con 20 proyectos de investigación en total en un período apropiado. Un efecto adicional del proyecto será un aumento en el potencial de I+D de la empresa, incluso en términos de nuevas habilidades de los empleados del departamento de I+D. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet "Udvikling af forskningslaboratoriet i Vetos-Farma sp. z o.o." vedrører indkøb af en partikelstørrelsesanalysator, hvor det er muligt at validere partikelstørrelsen af de stoffer, der indgår i de produkter, der udvikles. Ved at sikre muligheden for en sådan analyse vil ansøgeren kunne udvikle og certificere nye produkter i Kontoret for Registrering og Godkendelse af Lægemidler, Medicinsk Udstyr. At introducere dem til virksomhedens tilbud vil sikre dens videre udvikling. I løbet af sin levetid planlægger virksomheden at gennemføre 7 forskningsprojekter under hensyntagen til brugen af en partikelstørrelse analysator, sammenlignet med 20 forskningsprojekter i alt i en passende periode. En yderligere effekt af projektet vil være en forøgelse af virksomhedens F & U-potentiale, herunder med hensyn til nye færdigheder hos medarbejderne i F & U-afdelingen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο «Ανάπτυξη του ερευνητικού εργαστηρίου στο Vetos-Farma sp. z o.o.» αφορά την αγορά αναλυτή μεγέθους σωματιδίων, με τη χρήση του οποίου είναι δυνατή η επικύρωση του μεγέθους των σωματιδίων των συστατικών ουσιών των προϊόντων που αναπτύσσονται. Με τη διασφάλιση της δυνατότητας αυτής της ανάλυσης, ο αιτών θα είναι σε θέση να αναπτύξει και να πιστοποιήσει στο Γραφείο Εγγραφής και Αδειοδότησης Φαρμακευτικών Προϊόντων και Ιατροτεχνολογικών Προϊόντων νέα προϊόντα. Η εισαγωγή τους στην προσφορά της εταιρείας θα εξασφαλίσει την περαιτέρω ανάπτυξή της. Κατά τη διάρκεια της ζωής της, η εταιρεία σχεδιάζει να διεξάγει 7 ερευνητικά έργα, λαμβάνοντας υπόψη τη χρήση ενός αναλυτή μεγέθους σωματιδίων, σε σύγκριση με 20 ερευνητικά έργα συνολικά σε μια κατάλληλη περίοδο. Ένα πρόσθετο αποτέλεσμα του σχεδίου θα είναι η αύξηση του δυναμικού Ε & Α της εταιρείας, μεταξύ άλλων όσον αφορά τις νέες δεξιότητες των υπαλλήλων του τμήματος Ε & Α. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt „Razvoj istraživačkog laboratorija u Vetos-Farma sp. z o.o.” odnosi se na kupnju analizatora veličine čestica, pomoću kojeg je moguće potvrditi veličinu čestica sastavnih tvari proizvoda koji se razvijaju. Osiguravanjem mogućnosti takve analize podnositelj zahtjeva moći će razviti i certificirati nove proizvode u Uredu za registraciju i odobravanje lijekova, medicinskih proizvoda. Njihovo uvođenje u ponudu tvrtke osigurat će njezin daljnji razvoj. Tijekom svog životnog vijeka tvrtka planira provesti sedam istraživačkih projekata, uzimajući u obzir upotrebu analizatora veličine čestica, u usporedbi s ukupno 20 istraživačkih projekata u odgovarajućem razdoblju. Dodatni učinak projekta bit će povećanje potencijala tvrtke za istraživanje i razvoj, uključujući i nove vještine zaposlenika odjela za istraživanje i razvoj. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul „Dezvoltarea laboratorului de cercetare în Vetos-Farma sp. z o.o.” se referă la achiziționarea unui analizor de dimensiune a particulelor, folosindu-se de care este posibilă validarea dimensiunii particulelor substanțelor constitutive ale produselor dezvoltate. Prin asigurarea posibilității unei astfel de analize, solicitantul va fi în măsură să dezvolte și să certifice în cadrul Oficiului pentru Înregistrarea și Autorizarea Medicamentelor, Dispozitivelor Medicale noi produse. Introducerea acestora în oferta companiei va asigura dezvoltarea ulterioară a acesteia. Pe parcursul duratei sale de viață, compania intenționează să desfășoare 7 proiecte de cercetare, luând în considerare utilizarea unui analizor de dimensiune a particulelor, comparativ cu 20 de proiecte de cercetare în total într-o perioadă adecvată. Un efect suplimentar al proiectului va fi o creștere a potențialului de C & D al companiei, inclusiv în ceea ce privește noile competențe ale angajaților departamentului de cercetare și dezvoltare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt „Vývoj výskumného laboratória vo Vetos-Farma sp. z o.o.“ sa týka nákupu analyzátora veľkosti častíc, pomocou ktorého je možné overiť veľkosť častíc zložiek vyvíjaných produktov. Zabezpečením možnosti takejto analýzy bude žiadateľ schopný vypracovať a certifikovať na Úrade pre registráciu a autorizáciu liekov a zdravotníckych pomôcok nové výrobky. Ich uvedenie do ponuky spoločnosti zabezpečí jej ďalší rozvoj. Počas svojej životnosti spoločnosť plánuje realizovať 7 výskumných projektov, berúc do úvahy použitie analyzátora veľkosti častíc, v porovnaní s celkovo 20 výskumnými projektmi vo vhodnom období. Ďalším efektom projektu bude zvýšenie potenciálu spoločnosti v oblasti výskumu a vývoja, a to aj pokiaľ ide o nové zručnosti zamestnancov oddelenia výskumu a vývoja. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett “Żvilupp tal-laboratorju tar-riċerka f’Vetos-Farma sp. z o.o.” jikkonċerna x-xiri ta’ analizzatur tad-daqs tal-partiċelli, li permezz tiegħu huwa possibbli li jiġi vvalidat id-daqs tal-partiċelli tas-sustanzi kostitwenti tal-prodotti li qed jiġu żviluppati. Billi jiżgura l-possibbiltà ta’ analiżi bħal din, l-Applikant se jkun jista’ jiżviluppa u jiċċertifika prodotti ġodda fl-Uffiċċju għar-Reġistrazzjoni u l-Awtorizzazzjoni tal-Prodotti Mediċinali. L-introduzzjoni tagħhom għall-offerta tal-kumpanija se tiżgura l-iżvilupp ulterjuri tagħha. Matul il-ħajja tagħha, il-kumpanija qed tippjana li twettaq 7 proġetti ta’ riċerka, filwaqt li tqis l-użu ta’ analizzatur tad-daqs tal-partiċelli, meta mqabbel ma’ 20 proġett ta’ riċerka b’kollox f’perjodu xieraq. Effett addizzjonali tal-proġett se jkun żieda fil-potenzjal tar-R & Ż tal-kumpanija, inkluż f’termini ta’ ħiliet ġodda tal-impjegati tad-dipartiment tar-R & Ż. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto «Desenvolvimento do Laboratório de Investigação em Vetos-Farma sp z o.o.» diz respeito à aquisição de um analisador da dimensão das partículas com o qual é possível validar a dimensão das partículas dos componentes dos produtos em desenvolvimento. Ao assegurar que essa análise é possível, o requerente poderá desenvolver e certificar novos produtos no Instituto de Registo e Autorização de Medicamentos e Dispositivos Médicos. A sua introdução na oferta da empresa assegurará o seu desenvolvimento futuro. Durante o prazo de validade, a empresa planeia realizar 7 projetos de investigação, incluindo o uso de analisador de tamanho de partícula, em comparação com 20 projetos de investigação no total durante um período adequado. Um efeito adicional do projecto será o aumento do potencial de I & D da empresa, nomeadamente em termos de novas competências dos funcionários do departamento de I & D. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hanke ”Tutkimuslaboratorion kehittäminen Vetos-Farma sp. z o.o: ssa” koskee hiukkaskokoisen analysaattorin hankintaa, jonka avulla on mahdollista validoida kehitettävien tuotteiden ainesosien hiukkaskoko. Varmistamalla, että tällainen analyysi on mahdollista, hakija voi kehittää ja sertifioida lääkkeitä ja lääkinnällisiä laitteita käsittelevässä rekisteröinti- ja myyntivirastossa uusia tuotteita. Niiden tuominen yrityksen tarjoukseen varmistaa sen jatkokehityksen. Elinkaarensa aikana yhtiö aikoo toteuttaa seitsemän tutkimushanketta, joissa otetaan huomioon hiukkaskokoanalysaattorin käyttö, verrattuna 20 tutkimusprojektiin sopivana ajanjaksona. Hankkeen lisävaikutus on yrityksen T & K-potentiaalin lisääminen, mukaan lukien T & K-osaston työntekijöiden uudet taidot. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt „Razvoj raziskovalnega laboratorija v Vetos-Farma sp. z o.o.“ se nanaša na nakup analizatorja velikosti delcev, s katerim je mogoče potrditi velikost delcev sestavnih snovi izdelkov, ki se razvijajo. Z zagotovitvijo možnosti takšne analize bo prijavitelj lahko razvil in certificiral nove izdelke v Uradu za registracijo in odobritev zdravil, medicinskih pripomočkov. Predstavitev ponudbe podjetja bo zagotovila njen nadaljnji razvoj. V svoji življenjski dobi podjetje načrtuje izvedbo 7 raziskovalnih projektov, pri čemer upošteva uporabo analizatorja velikosti delcev, v primerjavi z 20 raziskovalnimi projekti v ustreznem obdobju. Dodaten učinek projekta bo povečanje raziskovalnega in razvojnega potenciala podjetja, vključno z novimi znanji in spretnostmi zaposlenih v oddelku za raziskave in razvoj. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt „Vývoj výzkumné laboratoře ve Vetos-Farma sp. z o.o.“ se týká nákupu analyzátoru velikosti částic, pomocí kterého je možné ověřit velikost částic složek vyvíjených produktů. Zajištěním možnosti takové analýzy bude žadatel moci vyvinout a certifikovat v Úřadu pro registraci a povolování léčivých přípravků, zdravotnických prostředků nové přípravky. Jejich uvedení do nabídky společnosti zajistí její další rozvoj. Během své životnosti společnost plánuje provést 7 výzkumných projektů, s přihlédnutím k použití analyzátoru velikosti částic, ve srovnání s 20 výzkumnými projekty celkem v příslušném období. Dalším efektem projektu bude zvýšení potenciálu společnosti v oblasti výzkumu a vývoje, a to i z hlediska nových dovedností zaměstnanců oddělení výzkumu a vývoje. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektas „Mokslinių tyrimų laboratorijos Vetos-Farma sp. z o.o. plėtra“ susijęs su dalelių dydžio analizatoriaus pirkimu, kurio pagalba galima patvirtinti kuriamų produktų sudedamųjų medžiagų dalelių dydį. Užtikrindamas tokios analizės galimybę, pareiškėjas galės kurti ir sertifikuoti Vaistų ir medicinos prietaisų registracijos ir autorizacijos tarnyboje naujus produktus. Įtraukus juos į įmonės pasiūlymą, bus užtikrinta tolesnė jos plėtra. Per savo gyvavimo laikotarpį bendrovė planuoja vykdyti 7 mokslinių tyrimų projektus, atsižvelgdama į dalelių dydžio analizatoriaus naudojimą, palyginti su 20 mokslinių tyrimų projektų iš viso atitinkamu laikotarpiu. Papildomas projekto poveikis bus bendrovės MTTP potencialo didinimas, įskaitant naujus MTTP skyriaus darbuotojų įgūdžius. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekts “Pētnieciskās laboratorijas izstrāde Vetos-Farma sp. z o.o.” attiecas uz daļiņu izmēra analizatora iegādi, ar kura palīdzību iespējams apstiprināt izstrādājamo produktu sastāvā esošo vielu daļiņu izmēru. Nodrošinot šādas analīzes iespēju, Pieteikuma iesniedzējs varēs izstrādāt un sertificēt Zāļu reģistrācijas un atļauju izsniegšanas birojā, Medicīnisko ierīču jaunus produktus. To ieviešana uzņēmuma piedāvājumā nodrošinās tā tālāku attīstību. Tā darbības laikā uzņēmums plāno veikt 7 pētniecības projektus, ņemot vērā daļiņu izmēra analizatora izmantošanu, salīdzinot ar 20 pētniecības projektiem kopumā atbilstošā laika posmā. Projekta papildu ietekme būs uzņēmuma pētniecības un attīstības potenciāla pieaugums, tostarp attiecībā uz jaunām P & A nodaļas darbinieku prasmēm. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът „Развитие на изследователската лаборатория във Vetos-Farma sp. z o.o.“ се отнася до закупуването на анализатор на размера на частиците, чрез който е възможно да се валидира размерът на частиците на съставните вещества на разработваните продукти. Като гарантира възможността за такъв анализ, заявителят ще може да разработва и сертифицира в Службата за регистрация и разрешаване на лекарствени продукти, медицински изделия нови продукти. Въвеждането им в офертата на компанията ще осигури по-нататъшното ѝ развитие. По време на жизнения си цикъл компанията планира да проведе 7 изследователски проекта, като вземе предвид използването на анализатор на размера на частиците, в сравнение с общо 20 изследователски проекта за подходящ период от време. Допълнителен ефект от проекта ще бъде увеличаването на потенциала на компанията за научноизследователска и развойна дейност, включително по отношение на новите умения на служителите на отдела за научноизследователска и развойна дейност. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A „Vetos-Farma sp. z o.o. kutatólaboratórium fejlesztése” projekt egy részecskeméret-analizátor megvásárlásával foglalkozik, amelynek segítségével a kifejlesztett termékek összetevőinek részecskemérete ellenőrizhető. Az ilyen elemzés lehetőségének biztosításával a kérelmező képes lesz új termékek kifejlesztésére és tanúsítására a Gyógyszerek, orvostechnikai eszközök regisztrációs és engedélyezési hivatalában. A vállalat ajánlatának bemutatása biztosítja a további fejlődést. Élete során a vállalat 7 kutatási projektet tervez végrehajtani, figyelembe véve a részecskeméret-elemző használatát, szemben a megfelelő időszakban összesen 20 kutatási projekttel. A projekt további hatása a vállalat K+F potenciáljának növekedése lesz, beleértve a K+F részleg alkalmazottainak új készségeit is. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Baineann an tionscadal “Forbairt na saotharlainne taighde i Vetos-Farma sp. z o.o.” le ceannach anailíseora mhéid na gcáithníní, ag baint úsáide as ar féidir méid na gcáithníní a bhailíochtú de shubstaintí comhábhair na dtáirgí atá á bhforbairt. Trína chinntiú go bhféadfaí anailís den sórt sin a dhéanamh, beidh an tIarratasóir in ann táirgí nua a fhorbairt agus a dheimhniú san Oifig um Chlárú agus Údarú Táirgí Íocshláinte, Feistí Leighis. Cinnteoidh sé go bhforbrófar tuilleadh iad trí thairiscint na cuideachta a chur ar fáil. Le linn a saolré, tá sé beartaithe ag an gcuideachta 7 dtionscadal taighde a dhéanamh, ag cur san áireamh úsáid anailíseora ar mhéid na gcáithníní, i gcomparáid le 20 tionscadal taighde san iomlán i dtréimhse iomchuí. Beidh méadú ar acmhainneacht T & F na cuideachta mar thoradh breise ar an tionscadal, lena n-áirítear i dtéarmaí scileanna nua fostaithe na roinne T & F. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet ”Utveckling av forskningslaboratoriet i Vetos-Farma sp. z o.o.” avser inköp av en partikelstorleksanalysator, med vilken det är möjligt att validera partikelstorleken hos de ingående ämnena i de produkter som utvecklas. Genom att säkerställa möjligheten till en sådan analys kommer sökanden att kunna utveckla och certifiera nya produkter hos Kontoret för registrering och godkännande av läkemedel. Att introducera dem till företagets erbjudande kommer att säkerställa dess vidareutveckling. Under sin livstid planerar företaget att genomföra 7 forskningsprojekt, med beaktande av användningen av en partikelstorleksanalysator, jämfört med 20 forskningsprojekt totalt under en lämplig period. En ytterligare effekt av projektet kommer att vara en ökning av FoU-potentialen i företaget, bland annat när det gäller ny kompetens hos de anställda vid FoU-avdelningen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt „Uurimislabori arendamine Vetos-Farma sp. z o.o.“ käsitleb osakeste suuruse analüsaatori ostmist, mille abil on võimalik kontrollida väljatöötatavate toodete koostisosade osakeste suurust. Sellise analüüsi võimaluse tagamisega on taotlejal võimalik töötada välja ja sertifitseerida ravimite ja meditsiiniseadmete registreerimise ja lubade andmise ametis uusi tooteid. Nende tutvustamine ettevõtte pakkumisele tagab selle edasise arengu. Oma eluea jooksul plaanib ettevõte läbi viia 7 uurimisprojekti, võttes arvesse osakeste suuruse analüsaatori kasutamist, võrreldes 20 uurimisprojektiga sobiva aja jooksul. Projekti täiendav mõju on ettevõtte teadus- ja arendustegevuse potentsiaali suurenemine, sealhulgas teadus- ja arendustegevuse osakonna töötajate uute oskuste osas. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°40'31.4"N, 16°36'25.9"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 123,376.5 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Wałbrzyski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Bielawa / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Bielawa / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: dzierżoniowski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: dzierżoniowski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Businesses and innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
35.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 35.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Research and innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:02, 13 October 2024
Project Q94410 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of the research laboratory in Vetos-Farma sp z o.o. |
Project Q94410 in Poland |
Statements
194,250.0 zloty
0 references
555,000.0 zloty
0 references
35.0 percent
0 references
1 March 2016
0 references
10 October 2016
0 references
PRZEDSIĘBIORSTWO FARMACEUTYCZNE OKONIEWSCY „VETOS-FARMA” SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Projekt „Rozwój labolatorium badawczego w Vetos-Farma sp z o.o.” dotyczy zakupu analizatora wielkości cząstek, za pomocą którego możliwa jest walidacja wielkości cząstek substancji składowych opracowywanych produktów. Dzięki zapewnieniu możliwości dokonywania takiej analizy, Wnioskodawca będzie mógł opracowywać i poddawać certyfikacji w Urzędzie Rejestracji i Pozwoleń Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych nowe produkty. Wprowadzenie ich do oferty firmy zapewni jej dalszy rozwój. W okresie trwałości firma planuje prowadzenie 7 projektów badawczych z uwzględnieniem użycia analizatora wielkości cząstek, wobec 20 projektów badawczych łącznie w adekwatnym okresie. Dodatkowym efektem projektu będzie wzrost potencjału badawczo-rozwojowego firmy, w tym w zakresie nowych umiejętności pracowników działu B+R. (Polish)
0 references
The project “Development of the Research Laboratory in Vetos-Farma sp z o.o.” concerns the purchase of a particle size analyser with which it is possible to validate the particle size of the components of the products being developed. By ensuring that such analysis is possible, the applicant will be able to develop and certify at the Office for Registration and Authorisation of Medicinal Products and Medical Devices new products. Introducing them to the company’s offer will ensure its further development. During the shelf life, the company plans to conduct 7 research projects including the use of particle size analyser, compared to 20 research projects in total over an appropriate period. An additional effect of the project will be to increase the R & D potential of the company, including in terms of new skills of R & D department employees. (English)
15 October 2020
0.2661122360818834
0 references
Le projet «Développement du laboratoire de recherche à Vetos-Farma sp. z o.o.» concerne l’achat d’un analyseur de dimension particulaire, grâce auquel il est possible de valider la taille des particules des substances constitutives des produits en cours de développement. En garantissant la possibilité d’une telle analyse, le demandeur sera en mesure de développer et de certifier à l’Office de l’enregistrement et de l’autorisation des médicaments et des dispositifs médicaux de nouveaux produits. Leur introduction à l’offre de l’entreprise assurera son développement ultérieur. Au cours de sa durée de vie, l’entreprise prévoit de mener 7 projets de recherche, en tenant compte de l’utilisation d’un analyseur de la taille des particules, contre 20 projets de recherche au total sur une période appropriée. Un autre effet du projet sera une augmentation du potentiel de R & D de l’entreprise, y compris en termes de nouvelles compétences des employés du département R & D. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt „Entwicklung des Forschungslabors in Vetos-Farma sp. z o.o.“ betrifft den Kauf eines Partikelgrößenanalysators, mit dem die Partikelgröße der Bestandteile der zu entwickelnden Produkte validiert werden kann. Durch die Gewährleistung der Möglichkeit einer solchen Analyse wird der Antragsteller in der Lage sein, im Amt für Registrierung und Zulassung von Arzneimitteln, Medizinprodukten neue Produkte zu entwickeln und zu zertifizieren. Die Einführung in das Angebot des Unternehmens wird seine Weiterentwicklung sicherstellen. Während seiner Lebensdauer plant das Unternehmen, 7 Forschungsprojekte unter Berücksichtigung des Einsatzes eines Partikelgrößenanalysators durchzuführen, verglichen mit insgesamt 20 Forschungsprojekten in einem angemessenen Zeitraum. Ein weiterer Effekt des Projekts wird eine Steigerung des F & E-Potenzials des Unternehmens sein, auch in Bezug auf die neuen Fähigkeiten der Mitarbeiter der F & E-Abteilung. (German)
7 December 2021
0 references
Het project „Ontwikkeling van het onderzoekslaboratorium in Vetos-Farma sp. z o.o.” betreft de aankoop van een deeltjesgrootte-analysator, waarmee de deeltjesgrootte van de samenstellende stoffen van de te ontwikkelen producten kan worden gevalideerd. Door ervoor te zorgen dat een dergelijke analyse mogelijk is, zal de aanvrager nieuwe producten kunnen ontwikkelen en certificeren in het Bureau voor de registratie en toelating van geneesmiddelen, medische hulpmiddelen. Door ze in het aanbod van het bedrijf te introduceren, wordt de verdere ontwikkeling ervan gewaarborgd. Tijdens zijn levensduur is het bedrijf van plan om 7 onderzoeksprojecten uit te voeren, rekening houdend met het gebruik van een deeltjesgrootte-analysator, vergeleken met 20 onderzoeksprojecten in totaal in een passende periode. Een bijkomend effect van het project is een toename van het O & O-potentieel van het bedrijf, ook in termen van nieuwe vaardigheden van werknemers van de R & D-afdeling. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto "Sviluppo del laboratorio di ricerca a Vetos-Farma sp. z o.o." riguarda l'acquisto di un analizzatore di dimensioni delle particelle, utilizzando il quale è possibile convalidare la dimensione delle particelle delle sostanze costituenti dei prodotti in fase di sviluppo. Garantendo la possibilità di tale analisi, il richiedente sarà in grado di sviluppare e certificare nell'Ufficio per la registrazione e l'autorizzazione di medicinali, dispositivi medici nuovi prodotti. Presentarli all'offerta dell'azienda garantirà il suo ulteriore sviluppo. Durante la sua vita, l'azienda prevede di condurre 7 progetti di ricerca, tenendo conto dell'uso di un analizzatore di dimensioni delle particelle, rispetto a 20 progetti di ricerca in totale in un periodo appropriato. Un ulteriore effetto del progetto sarà un aumento del potenziale di R & S dell'azienda, anche in termini di nuove competenze dei dipendenti del dipartimento R & S. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto «Desarrollo del laboratorio de investigación en Vetos-Farma sp. z o.o.» se refiere a la compra de un analizador de tamaño de partículas, utilizando el cual es posible validar el tamaño de partícula de las sustancias constituyentes de los productos que se están desarrollando. Al garantizar la posibilidad de dicho análisis, el solicitante podrá desarrollar y certificar en la Oficina de Registro y Autorización de Medicamentos y Productos Sanitarios nuevos productos. Presentarlos a la oferta de la compañía asegurará su mayor desarrollo. Durante su vida útil, la compañía planea llevar a cabo 7 proyectos de investigación, teniendo en cuenta el uso de un analizador de tamaño de partículas, en comparación con 20 proyectos de investigación en total en un período apropiado. Un efecto adicional del proyecto será un aumento en el potencial de I+D de la empresa, incluso en términos de nuevas habilidades de los empleados del departamento de I+D. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet "Udvikling af forskningslaboratoriet i Vetos-Farma sp. z o.o." vedrører indkøb af en partikelstørrelsesanalysator, hvor det er muligt at validere partikelstørrelsen af de stoffer, der indgår i de produkter, der udvikles. Ved at sikre muligheden for en sådan analyse vil ansøgeren kunne udvikle og certificere nye produkter i Kontoret for Registrering og Godkendelse af Lægemidler, Medicinsk Udstyr. At introducere dem til virksomhedens tilbud vil sikre dens videre udvikling. I løbet af sin levetid planlægger virksomheden at gennemføre 7 forskningsprojekter under hensyntagen til brugen af en partikelstørrelse analysator, sammenlignet med 20 forskningsprojekter i alt i en passende periode. En yderligere effekt af projektet vil være en forøgelse af virksomhedens F & U-potentiale, herunder med hensyn til nye færdigheder hos medarbejderne i F & U-afdelingen. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο «Ανάπτυξη του ερευνητικού εργαστηρίου στο Vetos-Farma sp. z o.o.» αφορά την αγορά αναλυτή μεγέθους σωματιδίων, με τη χρήση του οποίου είναι δυνατή η επικύρωση του μεγέθους των σωματιδίων των συστατικών ουσιών των προϊόντων που αναπτύσσονται. Με τη διασφάλιση της δυνατότητας αυτής της ανάλυσης, ο αιτών θα είναι σε θέση να αναπτύξει και να πιστοποιήσει στο Γραφείο Εγγραφής και Αδειοδότησης Φαρμακευτικών Προϊόντων και Ιατροτεχνολογικών Προϊόντων νέα προϊόντα. Η εισαγωγή τους στην προσφορά της εταιρείας θα εξασφαλίσει την περαιτέρω ανάπτυξή της. Κατά τη διάρκεια της ζωής της, η εταιρεία σχεδιάζει να διεξάγει 7 ερευνητικά έργα, λαμβάνοντας υπόψη τη χρήση ενός αναλυτή μεγέθους σωματιδίων, σε σύγκριση με 20 ερευνητικά έργα συνολικά σε μια κατάλληλη περίοδο. Ένα πρόσθετο αποτέλεσμα του σχεδίου θα είναι η αύξηση του δυναμικού Ε & Α της εταιρείας, μεταξύ άλλων όσον αφορά τις νέες δεξιότητες των υπαλλήλων του τμήματος Ε & Α. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt „Razvoj istraživačkog laboratorija u Vetos-Farma sp. z o.o.” odnosi se na kupnju analizatora veličine čestica, pomoću kojeg je moguće potvrditi veličinu čestica sastavnih tvari proizvoda koji se razvijaju. Osiguravanjem mogućnosti takve analize podnositelj zahtjeva moći će razviti i certificirati nove proizvode u Uredu za registraciju i odobravanje lijekova, medicinskih proizvoda. Njihovo uvođenje u ponudu tvrtke osigurat će njezin daljnji razvoj. Tijekom svog životnog vijeka tvrtka planira provesti sedam istraživačkih projekata, uzimajući u obzir upotrebu analizatora veličine čestica, u usporedbi s ukupno 20 istraživačkih projekata u odgovarajućem razdoblju. Dodatni učinak projekta bit će povećanje potencijala tvrtke za istraživanje i razvoj, uključujući i nove vještine zaposlenika odjela za istraživanje i razvoj. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul „Dezvoltarea laboratorului de cercetare în Vetos-Farma sp. z o.o.” se referă la achiziționarea unui analizor de dimensiune a particulelor, folosindu-se de care este posibilă validarea dimensiunii particulelor substanțelor constitutive ale produselor dezvoltate. Prin asigurarea posibilității unei astfel de analize, solicitantul va fi în măsură să dezvolte și să certifice în cadrul Oficiului pentru Înregistrarea și Autorizarea Medicamentelor, Dispozitivelor Medicale noi produse. Introducerea acestora în oferta companiei va asigura dezvoltarea ulterioară a acesteia. Pe parcursul duratei sale de viață, compania intenționează să desfășoare 7 proiecte de cercetare, luând în considerare utilizarea unui analizor de dimensiune a particulelor, comparativ cu 20 de proiecte de cercetare în total într-o perioadă adecvată. Un efect suplimentar al proiectului va fi o creștere a potențialului de C & D al companiei, inclusiv în ceea ce privește noile competențe ale angajaților departamentului de cercetare și dezvoltare. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt „Vývoj výskumného laboratória vo Vetos-Farma sp. z o.o.“ sa týka nákupu analyzátora veľkosti častíc, pomocou ktorého je možné overiť veľkosť častíc zložiek vyvíjaných produktov. Zabezpečením možnosti takejto analýzy bude žiadateľ schopný vypracovať a certifikovať na Úrade pre registráciu a autorizáciu liekov a zdravotníckych pomôcok nové výrobky. Ich uvedenie do ponuky spoločnosti zabezpečí jej ďalší rozvoj. Počas svojej životnosti spoločnosť plánuje realizovať 7 výskumných projektov, berúc do úvahy použitie analyzátora veľkosti častíc, v porovnaní s celkovo 20 výskumnými projektmi vo vhodnom období. Ďalším efektom projektu bude zvýšenie potenciálu spoločnosti v oblasti výskumu a vývoja, a to aj pokiaľ ide o nové zručnosti zamestnancov oddelenia výskumu a vývoja. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett “Żvilupp tal-laboratorju tar-riċerka f’Vetos-Farma sp. z o.o.” jikkonċerna x-xiri ta’ analizzatur tad-daqs tal-partiċelli, li permezz tiegħu huwa possibbli li jiġi vvalidat id-daqs tal-partiċelli tas-sustanzi kostitwenti tal-prodotti li qed jiġu żviluppati. Billi jiżgura l-possibbiltà ta’ analiżi bħal din, l-Applikant se jkun jista’ jiżviluppa u jiċċertifika prodotti ġodda fl-Uffiċċju għar-Reġistrazzjoni u l-Awtorizzazzjoni tal-Prodotti Mediċinali. L-introduzzjoni tagħhom għall-offerta tal-kumpanija se tiżgura l-iżvilupp ulterjuri tagħha. Matul il-ħajja tagħha, il-kumpanija qed tippjana li twettaq 7 proġetti ta’ riċerka, filwaqt li tqis l-użu ta’ analizzatur tad-daqs tal-partiċelli, meta mqabbel ma’ 20 proġett ta’ riċerka b’kollox f’perjodu xieraq. Effett addizzjonali tal-proġett se jkun żieda fil-potenzjal tar-R & Ż tal-kumpanija, inkluż f’termini ta’ ħiliet ġodda tal-impjegati tad-dipartiment tar-R & Ż. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto «Desenvolvimento do Laboratório de Investigação em Vetos-Farma sp z o.o.» diz respeito à aquisição de um analisador da dimensão das partículas com o qual é possível validar a dimensão das partículas dos componentes dos produtos em desenvolvimento. Ao assegurar que essa análise é possível, o requerente poderá desenvolver e certificar novos produtos no Instituto de Registo e Autorização de Medicamentos e Dispositivos Médicos. A sua introdução na oferta da empresa assegurará o seu desenvolvimento futuro. Durante o prazo de validade, a empresa planeia realizar 7 projetos de investigação, incluindo o uso de analisador de tamanho de partícula, em comparação com 20 projetos de investigação no total durante um período adequado. Um efeito adicional do projecto será o aumento do potencial de I & D da empresa, nomeadamente em termos de novas competências dos funcionários do departamento de I & D. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hanke ”Tutkimuslaboratorion kehittäminen Vetos-Farma sp. z o.o: ssa” koskee hiukkaskokoisen analysaattorin hankintaa, jonka avulla on mahdollista validoida kehitettävien tuotteiden ainesosien hiukkaskoko. Varmistamalla, että tällainen analyysi on mahdollista, hakija voi kehittää ja sertifioida lääkkeitä ja lääkinnällisiä laitteita käsittelevässä rekisteröinti- ja myyntivirastossa uusia tuotteita. Niiden tuominen yrityksen tarjoukseen varmistaa sen jatkokehityksen. Elinkaarensa aikana yhtiö aikoo toteuttaa seitsemän tutkimushanketta, joissa otetaan huomioon hiukkaskokoanalysaattorin käyttö, verrattuna 20 tutkimusprojektiin sopivana ajanjaksona. Hankkeen lisävaikutus on yrityksen T & K-potentiaalin lisääminen, mukaan lukien T & K-osaston työntekijöiden uudet taidot. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt „Razvoj raziskovalnega laboratorija v Vetos-Farma sp. z o.o.“ se nanaša na nakup analizatorja velikosti delcev, s katerim je mogoče potrditi velikost delcev sestavnih snovi izdelkov, ki se razvijajo. Z zagotovitvijo možnosti takšne analize bo prijavitelj lahko razvil in certificiral nove izdelke v Uradu za registracijo in odobritev zdravil, medicinskih pripomočkov. Predstavitev ponudbe podjetja bo zagotovila njen nadaljnji razvoj. V svoji življenjski dobi podjetje načrtuje izvedbo 7 raziskovalnih projektov, pri čemer upošteva uporabo analizatorja velikosti delcev, v primerjavi z 20 raziskovalnimi projekti v ustreznem obdobju. Dodaten učinek projekta bo povečanje raziskovalnega in razvojnega potenciala podjetja, vključno z novimi znanji in spretnostmi zaposlenih v oddelku za raziskave in razvoj. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt „Vývoj výzkumné laboratoře ve Vetos-Farma sp. z o.o.“ se týká nákupu analyzátoru velikosti částic, pomocí kterého je možné ověřit velikost částic složek vyvíjených produktů. Zajištěním možnosti takové analýzy bude žadatel moci vyvinout a certifikovat v Úřadu pro registraci a povolování léčivých přípravků, zdravotnických prostředků nové přípravky. Jejich uvedení do nabídky společnosti zajistí její další rozvoj. Během své životnosti společnost plánuje provést 7 výzkumných projektů, s přihlédnutím k použití analyzátoru velikosti částic, ve srovnání s 20 výzkumnými projekty celkem v příslušném období. Dalším efektem projektu bude zvýšení potenciálu společnosti v oblasti výzkumu a vývoje, a to i z hlediska nových dovedností zaměstnanců oddělení výzkumu a vývoje. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektas „Mokslinių tyrimų laboratorijos Vetos-Farma sp. z o.o. plėtra“ susijęs su dalelių dydžio analizatoriaus pirkimu, kurio pagalba galima patvirtinti kuriamų produktų sudedamųjų medžiagų dalelių dydį. Užtikrindamas tokios analizės galimybę, pareiškėjas galės kurti ir sertifikuoti Vaistų ir medicinos prietaisų registracijos ir autorizacijos tarnyboje naujus produktus. Įtraukus juos į įmonės pasiūlymą, bus užtikrinta tolesnė jos plėtra. Per savo gyvavimo laikotarpį bendrovė planuoja vykdyti 7 mokslinių tyrimų projektus, atsižvelgdama į dalelių dydžio analizatoriaus naudojimą, palyginti su 20 mokslinių tyrimų projektų iš viso atitinkamu laikotarpiu. Papildomas projekto poveikis bus bendrovės MTTP potencialo didinimas, įskaitant naujus MTTP skyriaus darbuotojų įgūdžius. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts “Pētnieciskās laboratorijas izstrāde Vetos-Farma sp. z o.o.” attiecas uz daļiņu izmēra analizatora iegādi, ar kura palīdzību iespējams apstiprināt izstrādājamo produktu sastāvā esošo vielu daļiņu izmēru. Nodrošinot šādas analīzes iespēju, Pieteikuma iesniedzējs varēs izstrādāt un sertificēt Zāļu reģistrācijas un atļauju izsniegšanas birojā, Medicīnisko ierīču jaunus produktus. To ieviešana uzņēmuma piedāvājumā nodrošinās tā tālāku attīstību. Tā darbības laikā uzņēmums plāno veikt 7 pētniecības projektus, ņemot vērā daļiņu izmēra analizatora izmantošanu, salīdzinot ar 20 pētniecības projektiem kopumā atbilstošā laika posmā. Projekta papildu ietekme būs uzņēmuma pētniecības un attīstības potenciāla pieaugums, tostarp attiecībā uz jaunām P & A nodaļas darbinieku prasmēm. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът „Развитие на изследователската лаборатория във Vetos-Farma sp. z o.o.“ се отнася до закупуването на анализатор на размера на частиците, чрез който е възможно да се валидира размерът на частиците на съставните вещества на разработваните продукти. Като гарантира възможността за такъв анализ, заявителят ще може да разработва и сертифицира в Службата за регистрация и разрешаване на лекарствени продукти, медицински изделия нови продукти. Въвеждането им в офертата на компанията ще осигури по-нататъшното ѝ развитие. По време на жизнения си цикъл компанията планира да проведе 7 изследователски проекта, като вземе предвид използването на анализатор на размера на частиците, в сравнение с общо 20 изследователски проекта за подходящ период от време. Допълнителен ефект от проекта ще бъде увеличаването на потенциала на компанията за научноизследователска и развойна дейност, включително по отношение на новите умения на служителите на отдела за научноизследователска и развойна дейност. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A „Vetos-Farma sp. z o.o. kutatólaboratórium fejlesztése” projekt egy részecskeméret-analizátor megvásárlásával foglalkozik, amelynek segítségével a kifejlesztett termékek összetevőinek részecskemérete ellenőrizhető. Az ilyen elemzés lehetőségének biztosításával a kérelmező képes lesz új termékek kifejlesztésére és tanúsítására a Gyógyszerek, orvostechnikai eszközök regisztrációs és engedélyezési hivatalában. A vállalat ajánlatának bemutatása biztosítja a további fejlődést. Élete során a vállalat 7 kutatási projektet tervez végrehajtani, figyelembe véve a részecskeméret-elemző használatát, szemben a megfelelő időszakban összesen 20 kutatási projekttel. A projekt további hatása a vállalat K+F potenciáljának növekedése lesz, beleértve a K+F részleg alkalmazottainak új készségeit is. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal “Forbairt na saotharlainne taighde i Vetos-Farma sp. z o.o.” le ceannach anailíseora mhéid na gcáithníní, ag baint úsáide as ar féidir méid na gcáithníní a bhailíochtú de shubstaintí comhábhair na dtáirgí atá á bhforbairt. Trína chinntiú go bhféadfaí anailís den sórt sin a dhéanamh, beidh an tIarratasóir in ann táirgí nua a fhorbairt agus a dheimhniú san Oifig um Chlárú agus Údarú Táirgí Íocshláinte, Feistí Leighis. Cinnteoidh sé go bhforbrófar tuilleadh iad trí thairiscint na cuideachta a chur ar fáil. Le linn a saolré, tá sé beartaithe ag an gcuideachta 7 dtionscadal taighde a dhéanamh, ag cur san áireamh úsáid anailíseora ar mhéid na gcáithníní, i gcomparáid le 20 tionscadal taighde san iomlán i dtréimhse iomchuí. Beidh méadú ar acmhainneacht T & F na cuideachta mar thoradh breise ar an tionscadal, lena n-áirítear i dtéarmaí scileanna nua fostaithe na roinne T & F. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet ”Utveckling av forskningslaboratoriet i Vetos-Farma sp. z o.o.” avser inköp av en partikelstorleksanalysator, med vilken det är möjligt att validera partikelstorleken hos de ingående ämnena i de produkter som utvecklas. Genom att säkerställa möjligheten till en sådan analys kommer sökanden att kunna utveckla och certifiera nya produkter hos Kontoret för registrering och godkännande av läkemedel. Att introducera dem till företagets erbjudande kommer att säkerställa dess vidareutveckling. Under sin livstid planerar företaget att genomföra 7 forskningsprojekt, med beaktande av användningen av en partikelstorleksanalysator, jämfört med 20 forskningsprojekt totalt under en lämplig period. En ytterligare effekt av projektet kommer att vara en ökning av FoU-potentialen i företaget, bland annat när det gäller ny kompetens hos de anställda vid FoU-avdelningen. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekt „Uurimislabori arendamine Vetos-Farma sp. z o.o.“ käsitleb osakeste suuruse analüsaatori ostmist, mille abil on võimalik kontrollida väljatöötatavate toodete koostisosade osakeste suurust. Sellise analüüsi võimaluse tagamisega on taotlejal võimalik töötada välja ja sertifitseerida ravimite ja meditsiiniseadmete registreerimise ja lubade andmise ametis uusi tooteid. Nende tutvustamine ettevõtte pakkumisele tagab selle edasise arengu. Oma eluea jooksul plaanib ettevõte läbi viia 7 uurimisprojekti, võttes arvesse osakeste suuruse analüsaatori kasutamist, võrreldes 20 uurimisprojektiga sobiva aja jooksul. Projekti täiendav mõju on ettevõtte teadus- ja arendustegevuse potentsiaali suurenemine, sealhulgas teadus- ja arendustegevuse osakonna töötajate uute oskuste osas. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: dzierżoniowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPDS.01.02.01-02-0023/15
0 references