Comprehensive thermal modernisation of the buildings of the Public High School and Preschool Complex in Chynów (Q108962): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Removed claim: co-financing rate (P837): 80.0 percentage)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Thermomodernisation complexe des bâtiments du gymnase public et de l’école préscolaire de Chynów
Thermomodernisation complète des bâtiments du gymnase public et de l’équipe scolaire et préscolaire à Chynów
label / delabel / de
Komplexe Thermomodernisierung der Gebäude des öffentlichen Gymnasiums und der Vorschule in Chynów
Umfassende Thermomodernisierung der Gebäude des öffentlichen Gymnasiums und des Schul- und Vorschulteams in Chynów
label / nllabel / nl
Complexe thermomodernisering van de gebouwen van het openbare gymnasium en de kleuterschool in Chynów
Uitgebreide thermomodernisering van de gebouwen van het openbare gymnasium en het school- en kleuterteam in Chynów
label / itlabel / it
Complessa termomodernizzazione degli edifici della palestra pubblica e della scuola prescolastica di Chynów
Termomodernizzazione completa degli edifici della palestra pubblica e del team scolastico e prescolare a Chynów
label / eslabel / es
Compleja termomodernización de los edificios del Gimnasio Público y la Escuela Preescolar de Chynów
Termomodernización integral de los edificios del Gimnasio Público y del Equipo Escolar y Preescolar en Chynów
label / dalabel / da
Omfattende termisk modernisering af bygningerne i det offentlige gymnasie- og førskolekompleks i Chynów
Omfattende termomodernisering af bygningerne i det offentlige gymnasium og skole- og børnehaveteamet i Chynów
label / ellabel / el
Ολοκληρωμένος θερμικός εκσυγχρονισμός των κτιρίων του Δημόσιου Λυκείου και του Προσχολικού Συγκροτήματος στο Chynów
Πλήρης θερμοεκσυγχρονισμός των κτιρίων του Δημοσίου Γυμνασίου και της Ομάδας του Σχολείου και της Προσχολικής Ομάδας στο Chynów
label / hrlabel / hr
Sveobuhvatna toplinska modernizacija zgrada javne srednje škole i predškolskog kompleksa u Chynów
Sveobuhvatna termomodernizacija zgrada Javne gimnazije i školskog i predškolskog tima u Chynówu
label / rolabel / ro
Modernizarea termică completă a clădirilor Liceului Public și Complexului Preșcolar din Chynów
Termomodernizarea completă a clădirilor Gimnaziului Public și a Echipei Școlii și Preșcolare din Chynów
label / sklabel / sk
Komplexná tepelná modernizácia budov verejnej strednej školy a predškolského komplexu v Chynówe
Komplexná termomodernizácia budov verejného gymnázia a školského a predškolského tímu v Chynówe
label / mtlabel / mt
Modernizzazzjoni termali komprensiva tal-bini ta ‘l-Iskola Għolja Pubblika u Kumpless Preschool f’Chynów
It-termomodernizzazzjoni komprensiva tal-bini tal-Gymnasium Pubbliku u t-Tim tal-Iskola u tal-Preschool f’Chynów
label / ptlabel / pt
Modernização térmica abrangente dos edifícios da Escola Secundária Pública e Complexo Pré-Escola em Chynów
Modernização térmica abrangente dos edifícios do Complexo Público de Ensino Médio e Pré-Escolar em Chynów
label / filabel / fi
Julkisen lukion ja esikoulukompleksin rakennusten kattava lämpöuudistus Chynów: ssä
Chynówissa sijaitsevan julkisen kuntosalin ja koulu- ja esikoulutiimin rakennusten kattava lämpömodernisointi
label / sllabel / sl
Celovita toplotna posodobitev stavb javne srednje šole in predšolskega kompleksa v Chynów
Celovita termomodernizacija stavb javne gimnazije ter šolske in predšolske ekipe v Chynówu
label / cslabel / cs
Komplexní tepelná modernizace budov Veřejné střední školy a předškolního komplexu v Chynów
Komplexní termomodernizace budov Veřejného gymnázia a školního a předškolního týmu v Chynówě
label / ltlabel / lt
Visapusiškas Chynów valstybinės vidurinės mokyklos ir ikimokyklinio komplekso pastatų šiluminis modernizavimas
Visapusiškas viešosios gimnazijos ir mokyklos bei ikimokyklinio ugdymo komandos pastatų modernizavimas Chynów
label / lvlabel / lv
Visaptveroša termomodernizācija Chynów Valsts vidusskolas un pirmsskolas kompleksa ēkās
Visaptveroša valsts ģimnāzijas un skolas un pirmsskolas grupas ēku termomodernizācija Chynów
label / bglabel / bg
Цялостна топлинна модернизация на сградите на обществената гимназия и предучилищен комплекс в Chynów
Цялостна термомодернизация на сградите на Обществената гимназия и училищния и предучилищен екип в Чинов
label / hulabel / hu
A Chynów-i Állami Gimnázium és Óvodai Komplexum épületeinek átfogó termikus korszerűsítése
A gimnázium és a chynówi iskola- és óvodai csapat épületeinek átfogó termomodernizálása
label / galabel / ga
Nuachóiriú teirmeach cuimsitheach ar fhoirgnimh an Ardscoil Phoiblí agus Coimpléasc Réamhscoile i Chynów
Thermomodernization cuimsitheach d’fhoirgnimh an Giomnáisiam Phoiblí agus na Foirne Scoile agus Réamhscoile i Chynów
label / svlabel / sv
Omfattande värmemodernisering av byggnaderna vid gymnasiet och förskolekomplexet i Chynów
Omfattande termomodernisering av byggnaderna i det offentliga gymnasium och skol- och förskoleteamet i Chynów
label / etlabel / et
Põhjalik termiline moderniseerimine hoonete avaliku keskkooli ja koolieelse kompleksi Chynów
Põhjalik termomoderniseerimine hoonete avaliku gümnaasiumi ja kooli ja koolieelse meeskonna Chynów
Property / EU contributionProperty / EU contribution
2,103,471.79 zloty
Amount2,103,471.79 zloty
Unitzloty
2,098,898.19 zloty
Amount2,098,898.19 zloty
Unitzloty
Property / EU contributionProperty / EU contribution
504,833.23 Euro
Amount504,833.23 Euro
UnitEuro
466,585.07 Euro
Amount466,585.07 Euro
UnitEuro
Property / end time
15 December 2019
Timestamp+2019-12-15T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 15 December 2019 / rank
Normal rank
 
Property / beneficiary name (string)
GMINA CHYNÓW
 
Property / beneficiary name (string): GMINA CHYNÓW / rank
Normal rank
 
Property / summary: The project will consist of modernisation of two public buildings in Chynów: — School and preschool (ZSP) – Public Secondary School The scope of the investment will include warming of walls, floors and roofs of buildings. Part of the window-door carpentry will be replaced. In both buildings, electrical installations and lighting fittings will be replaced with LEDs. The central heating system will be modernised. Both buildings will also be equipped with an automatic temperature control system in the building. The eligible costs of the project include the investment costs specified in the energy audits prepared for the buildings listed above and the necessary preparatory costs (study, projects, audits). The project will be implemented in the period from March to the end of December 2017, but the preparatory costs for the project have already been incurred in the fourth quarter of 2015 and some will be incurred in the first quarter of 2016. (English) / qualifier
 
readability score: 0.5719752458771883
Amount0.5719752458771883
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet consistera en la modernisation de deux bâtiments publics à Chynów: — École et équipe préscolaire (ZSP) — Gymnasium public La portée de l’investissement couvrira le réchauffement des murs, des planchers et des toits des bâtiments. Une partie de la menuiserie porte-fenêtres sera remplacée. Les installations électriques et les luminaires pour LED seront remplacés dans les deux bâtiments. Le système de chauffage central sera modernisé. Les deux bâtiments seront également équipés d’un système de contrôle automatique de la température dans le bâtiment. Les coûts éligibles du projet comprennent les coûts d’investissement spécifiés dans les audits énergétiques des bâtiments mentionnés ci-dessus et les coûts préparatoires nécessaires (étude, projets, audits). Le projet sera mis en œuvre entre mars et fin décembre 2017, sauf que les coûts de préparation du projet ont déjà été supportés au cours du quatrième trimestre 2015, et une partie sera réalisée au cours du premier trimestre 2016. (French)
Le projet comprendra la modernisation de deux bâtiments publics à Chynów: — L’équipe scolaire et préscolaire (ZSP) — Gymnase public La portée de l’investissement comprendra l’isolation des murs, des planchers et des toits des bâtiments. Une partie de la fenêtre et de la menuiserie de porte sera remplacée. Dans les deux bâtiments, les installations électriques et les luminaires seront remplacés par des LED. Le système de chauffage central sera modernisé. Les deux bâtiments seront également équipés d’un système de contrôle automatique de la température dans le bâtiment. Les coûts éligibles du projet comprennent les coûts d’investissement spécifiés dans les audits énergétiques des bâtiments mentionnés ci-dessus et les coûts préparatoires nécessaires (étude, projets, audits). Le projet sera mis en œuvre au cours de la période allant de mars à fin décembre 2017, avec le fait que les coûts préparatoires du projet ont déjà été engagés au quatrième trimestre de 2015, et certains le seront au premier trimestre 2016. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt umfasst die Modernisierung von zwei öffentlichen Gebäuden in Chynów: — Schul- und Vorschulteam (ZSP) – Öffentliches Gymnasium Der Umfang der Investition deckt die Erwärmung von Wänden, Böden und Dächern von Gebäuden ab. Ein Teil der Fenstertüren wird ersetzt. Elektrische Installationen und Leuchten für LED werden in beiden Gebäuden ausgetauscht. Die Zentralheizung wird modernisiert. Beide Gebäude werden auch mit einer automatischen Temperaturregelung im Gebäude ausgestattet. Zu den förderfähigen Kosten des Projekts gehören die Investitionskosten, die in den Energieaudits für die oben genannten Gebäude angegeben sind, sowie die notwendigen Vorbereitungskosten (Studie, Projekte, Audits). Das Projekt wird zwischen März und Ende Dezember 2017 durchgeführt, außer dass die Vorbereitungskosten für das Projekt bereits im vierten Quartal 2015 angefallen sind und ein Teil im ersten Quartal 2016 durchgeführt wird. (German)
Das Projekt umfasst die Modernisierung von zwei öffentlichen Gebäuden in Chynów: — Schul- und Vorschulteam (ZSP) – Öffentliches Gymnasium Der Umfang der Investition umfasst die Isolierung von Wänden, Böden und Dächern von Gebäuden. Ein Teil der Fenster- und Türtischlerei wird ersetzt. In beiden Gebäuden werden elektrische Installationen und Leuchten durch LED ersetzt. Die Zentralheizung wird modernisiert. Beide Gebäude werden zudem mit einer automatischen Temperaturregelung im Gebäude ausgestattet. Die förderfähigen Kosten des Projekts umfassen die in den Energieaudits für die oben genannten Gebäude angegebenen Investitionskosten und die erforderlichen Vorbereitungskosten (Studien, Projekte, Audits). Das Projekt wird im Zeitraum von März bis Ende Dezember 2017 durchgeführt, wobei die Vorbereitungskosten für das Projekt bereits im vierten Quartal 2015 angefallen sind und einige im ersten Quartal 2016 anfallen werden. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project zal bestaan uit de modernisering van twee openbare gebouwen in Chynów: — School en kleuterschool team (ZSP) — Public Gymnasium De omvang van de investering zal de opwarming van muren, vloeren en daken van gebouwen. Een deel van het schrijnwerk zal worden vervangen. Elektrische installaties en armaturen voor LED worden in beide gebouwen vervangen. Het centrale verwarmingssysteem zal worden gemoderniseerd. Beide gebouwen zullen ook worden uitgerust met een automatisch temperatuurregelingssysteem in het gebouw. De subsidiabele kosten van het project omvatten de investeringskosten die zijn gespecificeerd in de energie-audits voor de bovengenoemde gebouwen en de noodzakelijke voorbereidende kosten (studie, projecten, audits). Het project zal worden uitgevoerd tussen maart en eind december 2017, behalve dat de voorbereidende kosten voor het project reeds zijn gemaakt in het vierde kwartaal van 2015, en een deel zal worden uitgevoerd in het eerste kwartaal van 2016. (Dutch)
Het project omvat de modernisering van twee openbare gebouwen in Chynów: — School en kleuterschool team (ZSP) — Public Gymnasium De reikwijdte van de investering zal omvatten isolatie van muren, vloeren en daken van gebouwen. Een deel van het raam- en deurschrijnwerk wordt vervangen. In beide gebouwen worden elektrische installaties en armaturen vervangen door LED. De centrale verwarming wordt gemoderniseerd. Beide gebouwen zullen ook worden uitgerust met een automatische temperatuurregeling in het gebouw. De subsidiabele kosten van het project omvatten de investeringskosten die zijn gespecificeerd in de energieaudits voor de bovengenoemde gebouwen en de noodzakelijke voorbereidende kosten (studie, projecten, audits). Het project zal worden uitgevoerd in de periode van maart tot eind december 2017, met het feit dat de voorbereidende kosten voor het project al in het vierde kwartaal van 2015 zijn gemaakt en sommige zullen worden gemaakt in het eerste kwartaal van 2016. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto consisterà nell'ammodernamento di due edifici pubblici a Chynów: — Squadra scolastica e prescolastica (ZSP) — Palestra pubblica L'ambito dell'investimento coprirà il riscaldamento di pareti, pavimenti e tetti degli edifici. Una parte della falegnameria porta-finestra sarà sostituita. Gli impianti elettrici e gli apparecchi di illuminazione per LED saranno sostituiti in entrambi gli edifici. Il sistema di riscaldamento centralizzato sarà modernizzato. Entrambi gli edifici saranno inoltre dotati di un sistema di controllo automatico della temperatura nell'edificio. I costi ammissibili del progetto comprendono i costi di investimento specificati negli audit energetici per gli edifici di cui sopra e i necessari costi preparatori (studio, progetti, audit). Il progetto sarà attuato tra marzo e fine dicembre 2017, ad eccezione del fatto che i costi preparatori del progetto sono già stati sostenuti nel quarto trimestre del 2015 e parte saranno realizzati nel primo trimestre del 2016. (Italian)
Il progetto prevede l'ammodernamento di due edifici pubblici a Chynów: — Squadra scolastica e prescolare (ZSP) — Palestra pubblica L'ambito dell'investimento comprenderà l'isolamento di pareti, pavimenti e tetti degli edifici. Una parte della falegnameria della finestra e della porta sarà sostituita. In entrambi gli edifici, impianti elettrici e apparecchi di illuminazione saranno sostituiti con LED. Il sistema di riscaldamento centralizzato sarà modernizzato. Entrambi gli edifici saranno inoltre dotati di un sistema di controllo automatico della temperatura nell'edificio. I costi ammissibili del progetto comprendono i costi di investimento specificati negli audit energetici per gli edifici summenzionati e i costi preparatori necessari (studio, progetti, audit). Il progetto sarà attuato nel periodo da marzo a fine dicembre 2017, con il fatto che i costi preparatori per il progetto sono già stati sostenuti nel quarto trimestre del 2015, e alcuni saranno sostenuti nel primo trimestre del 2016. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto consistirá en la modernización de dos edificios públicos en Chynów: — Escuela y equipo preescolar (ZSP) — Gimnasio Público El alcance de la inversión cubrirá el calentamiento de paredes, pisos y techos de edificios. Una parte de la carpintería de la ventana-puerta será reemplazada. Las instalaciones eléctricas y las luminarias para led se sustituirán en ambos edificios. El sistema de calefacción central se modernizará. Ambos edificios también estarán equipados con un sistema automático de control de temperatura en el edificio. Los costes subvencionables del proyecto incluyen los costes de inversión especificados en las auditorías energéticas de los edificios mencionados anteriormente y los costes preparatorios necesarios (estudio, proyectos, auditorías). El proyecto se ejecutará entre marzo y finales de diciembre de 2017, salvo que los costes preparatorios del proyecto ya se hayan incurrido en el cuarto trimestre de 2015, y parte se llevará a cabo en el primer trimestre de 2016. (Spanish)
El proyecto implicará la modernización de dos edificios públicos en Chynów: — Equipo escolar y preescolar (ZSP) — Gimnasio Público El alcance de la inversión incluirá el aislamiento de paredes, pisos y techos de edificios. Una parte de la ventana y la carpintería de la puerta serán reemplazadas. En ambos edificios, las instalaciones eléctricas y las luminarias serán reemplazadas por LED. Se modernizará el sistema de calefacción central. Ambos edificios también estarán equipados con un sistema automático de control de temperatura en el edificio. Los costes subvencionables del proyecto incluyen los costes de inversión especificados en las auditorías energéticas de los edificios mencionados anteriormente y los costes preparatorios necesarios (estudio, proyectos, auditorías). El proyecto se ejecutará en el período comprendido entre marzo y finales de diciembre de 2017, con el hecho de que los costes preparatorios del proyecto ya se habían incurrido en el cuarto trimestre de 2015, y algunos se incurrirán en el primer trimestre de 2016. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet vil bestå i modernisering af to offentlige bygninger i Chynów: âEUR Skole og førskole (ZSP) âEUR Public Secondary School Omfanget af investeringen vil omfatte opvarmning af vægge, gulve og tage af bygninger. En del af vinduesdørs tømrerværket vil blive udskiftet. I begge bygninger vil elektriske installationer og belysningsarmaturer blive udskiftet med lysdioder. Centralvarmesystemet vil blive moderniseret. Begge bygninger vil også være udstyret med et automatisk temperaturstyringssystem i bygningen. De støtteberettigede projektomkostninger omfatter de investeringsomkostninger, der er anført i de energisyn, der er udarbejdet for ovennævnte bygninger, og de nødvendige forberedelsesomkostninger (undersøgelser, projekter, revisioner). Projektet vil blive gennemført i perioden fra marts til udgangen af december 2017, men de forberedende omkostninger til projektet er allerede afholdt i fjerde kvartal af 2015, og nogle vil blive afholdt i første kvartal af 2016. (Danish)
Projektet vil omfatte modernisering af to offentlige bygninger i Chynów: — Skole og førskole team (ZSP) — Public Gymnasium Omfanget af investeringen vil omfatte isolering af vægge, gulve og tage af bygninger. En del af vinduet og døren snedkerarbejde vil blive udskiftet. I begge bygninger vil elektriske installationer og armaturer blive udskiftet med LED. Centralvarmesystemet vil blive moderniseret. Begge bygninger vil også blive udstyret med et automatisk temperaturstyringssystem i bygningen. De støtteberettigede omkostninger ved projektet omfatter de investeringsomkostninger, der er anført i energisynene for ovennævnte bygninger, og de nødvendige forberedelsesomkostninger (undersøgelser, projekter, revisioner). Projektet vil blive gennemført i perioden fra marts til udgangen af december 2017, idet de forberedende omkostninger til projektet allerede var afholdt i fjerde kvartal af 2015, og nogle vil blive afholdt i første kvartal af 2016. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο θα συνίσταται στον εκσυγχρονισμό δύο δημόσιων κτιρίων στο Chynów: â EUR Σχολείο και προσχολική (ZSP) â EUR Δημόσιο Γυμνάσιο Το πεδίο της επένδυσης θα περιλαμβάνει την θέρμανση των τοίχων, δάπεδα και στέγες των κτιρίων. Μέρος της ξυλουργικής παραθύρων-πόρτας θα αντικατασταθεί. Και στα δύο κτίρια, οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα εξαρτήματα φωτισμού θα αντικατασταθούν με LED. Το σύστημα κεντρικής θέρμανσης θα εκσυγχρονιστεί. Και τα δύο κτίρια θα είναι επίσης εξοπλισμένα με αυτόματο σύστημα ελέγχου της θερμοκρασίας στο κτίριο. Οι επιλέξιμες δαπάνες του έργου περιλαμβάνουν τις επενδυτικές δαπάνες που προσδιορίζονται στους ενεργειακούς ελέγχους που εκπονήθηκαν για τα κτίρια που αναφέρονται ανωτέρω και τις αναγκαίες προπαρασκευαστικές δαπάνες (μελέτη, έργα, έλεγχοι). Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο από τον Μάρτιο έως το τέλος Δεκεμβρίου 2017, αλλά οι προπαρασκευαστικές δαπάνες για το έργο έχουν ήδη πραγματοποιηθεί κατά το τέταρτο τρίμηνο του 2015 και ορισμένες θα πραγματοποιηθούν το πρώτο τρίμηνο του 2016. (Greek)
Το έργο θα περιλαμβάνει τον εκσυγχρονισμό δύο δημόσιων κτιρίων στο Chynów: — Σχολική και προσχολική ομάδα (ZSP) — Δημόσιο Γυμνάσιο Το πεδίο εφαρμογής της επένδυσης θα περιλαμβάνει μόνωση τοίχων, δαπέδων και στεγών κτιρίων. Ένα μέρος του παραθύρου και της πόρτας θα αντικατασταθεί. Και στα δύο κτίρια, οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα φωτιστικά θα αντικατασταθούν με LED. Το σύστημα κεντρικής θέρμανσης θα εκσυγχρονιστεί. Και τα δύο κτίρια θα είναι εξοπλισμένα με αυτόματο σύστημα ελέγχου θερμοκρασίας στο κτίριο. Οι επιλέξιμες δαπάνες του έργου περιλαμβάνουν τις επενδυτικές δαπάνες που προσδιορίζονται στους ενεργειακούς ελέγχους για τα κτίρια που αναφέρονται ανωτέρω και τις αναγκαίες προπαρασκευαστικές δαπάνες (μελέτη, έργα, έλεγχοι). Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο από τον Μάρτιο έως το τέλος Δεκεμβρίου 2017, με το γεγονός ότι οι προπαρασκευαστικές δαπάνες για το έργο πραγματοποιήθηκαν ήδη κατά το τέταρτο τρίμηνο του 2015 και ορισμένες θα πραγματοποιηθούν κατά το πρώτο τρίμηνο του 2016. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt će se sastojati od modernizacije dviju javnih zgrada u Chynów: škola i predškolska (ZSP) â EUR Javna srednja škola Opseg ulaganja će uključivati zagrijavanje zidova, podova i krovova zgrada. Dio stolarije prozorskih vrata bit će zamijenjen. U obje zgrade električne instalacije i rasvjetna tijela zamijenit će se LED diodama. Sustav centralnog grijanja bit će moderniziran. Obje zgrade također će biti opremljene automatskim sustavom za kontrolu temperature u zgradi. Prihvatljivi troškovi projekta uključuju troškove ulaganja navedene u energetskim pregledima pripremljenima za prethodno navedene zgrade i potrebne pripremne troškove (studija, projekti, revizije). Projekt će se provoditi u razdoblju od ožujka do kraja prosinca 2017., no pripremni troškovi projekta već su nastali u četvrtom tromjesečju 2015., a neki će nastati u prvom tromjesečju 2016. (Croatian)
Projekt će uključivati modernizaciju dviju javnih zgrada u Chynówu: — Školski i predškolski tim (ZSP) – Javna gimnazija Opseg ulaganja uključivat će izolaciju zidova, podova i krovova zgrada. Zamijenit će se dio stolarije prozora i vrata. U obje zgrade električne instalacije i rasvjetna tijela zamijenit će se LED-om. Sustav centralnog grijanja bit će moderniziran. Obje zgrade također će biti opremljene sustavom automatskog upravljanja temperaturom u zgradi. Prihvatljivi troškovi projekta uključuju troškove ulaganja navedene u prethodno navedenim energetskim pregledima zgrada i potrebne pripremne troškove (studija, projekti, revizije). Projekt će se provoditi u razdoblju od ožujka do kraja prosinca 2017., uz činjenicu da su pripremni troškovi projekta već nastali u četvrtom tromjesečju 2015., a neki će nastati u prvom tromjesečju 2016. godine. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul va consta în modernizarea a două clădiri publice din Chynów: școala și grădinița (ZSP) â EUR Școala secundară publică Domeniul de aplicare al investiției va include încălzirea pereților, podelelor și acoperișurilor clădirilor. O parte din tâmplăria ușii ferestrei va fi înlocuită. În ambele clădiri, instalațiile electrice și corpurile de iluminat vor fi înlocuite cu LED-uri. Sistemul central de încălzire va fi modernizat. Ambele clădiri vor fi, de asemenea, echipate cu un sistem automat de control al temperaturii în clădire. Costurile eligibile ale proiectului includ costurile de investiții specificate în auditurile energetice pregătite pentru clădirile enumerate mai sus și costurile pregătitoare necesare (studii, proiecte, audituri). Proiectul va fi pus în aplicare în perioada martie-sfârșitul lunii decembrie 2017, însă costurile pregătitoare pentru proiect au fost deja suportate în al patrulea trimestru al anului 2015, iar unele vor fi suportate în primul trimestru al anului 2016. (Romanian)
Proiectul va implica modernizarea a două clădiri publice din Chynów: — Echipa școlară și preșcolară (ZSP) – Gimnaziu Public Scopul investiției va include izolarea pereților, podelelor și acoperișurilor clădirilor. O parte din tâmplăria ferestrei și ușii va fi înlocuită. În ambele clădiri, instalațiile electrice și corpurile de iluminat vor fi înlocuite cu LED-uri. Sistemul de încălzire centrală va fi modernizat. Ambele clădiri vor fi, de asemenea, echipate cu un sistem automat de control al temperaturii în clădire. Costurile eligibile ale proiectului includ costurile de investiții specificate în auditurile energetice pentru clădirile menționate mai sus și costurile pregătitoare necesare (studiu, proiecte, audituri). Proiectul va fi implementat în perioada martie-sfârșitul lunii decembrie 2017, cu faptul că costurile pregătitoare ale proiectului au fost deja suportate în trimestrul IV 2015, iar unele vor fi suportate în primul trimestru al anului 2016. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt bude pozostávať z modernizácie dvoch verejných budov v Chynów: škola a predškolské (ZSP) â EUR Verejná stredná škola Rozsah investície bude zahŕňať otepľovanie stien, podláh a striech budov. Časť okenného tesárstva bude vymenená. V oboch budovách budú elektrické inštalácie a osvetľovacie zariadenia nahradené LED diódami. Systém ústredného vykurovania sa zmodernizuje. Obe budovy budú tiež vybavené automatickým systémom regulácie teploty v budove. Oprávnené náklady projektu zahŕňajú investičné náklady uvedené v energetických auditoch pripravených pre uvedené budovy a potrebné prípravné náklady (štúdia, projekty, audity). Projekt sa bude realizovať v období od marca do konca decembra 2017, ale prípravné náklady na projekt už vznikli v štvrtom štvrťroku 2015 a niektoré vzniknú v prvom štvrťroku 2016. (Slovak)
Projekt bude zahŕňať modernizáciu dvoch verejných budov v Chynówe: — Školský a predškolský tím (ZSP) – Public Gymnasium Rozsah investície bude zahŕňať izoláciu stien, podláh a striech budov. Časť okna a dverí bude vymenená. V oboch budovách budú elektrické inštalácie a svietidlá nahradené LED. Systém ústredného kúrenia bude modernizovaný. Obe budovy budú tiež vybavené automatickým systémom regulácie teploty v budove. Oprávnené náklady na projekt zahŕňajú investičné náklady uvedené v energetických auditoch pre uvedené budovy a potrebné prípravné náklady (štúdia, projekty, audity). Projekt sa bude realizovať v období od marca do konca decembra 2017 s tým, že prípravné náklady na projekt vznikli už v štvrtom štvrťroku 2015 a niektoré z nich vzniknú v prvom štvrťroku 2016. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett se jikkonsisti fil-modernizzazzjoni ta’ żewġ binjiet pubbliċi f’Chynów: EUR Iskola u preskolari (ZSP) â EUR Iskola Sekondarja Pubblika L-ambitu tal-investiment se jinkludi tisħin ta ‘ħitan, artijiet u soqfa ta’ bini. Parti mill-karpentrija tal-bieba għat-tieqa se tiġi sostitwita. Fiż-żewġ binjiet, l-installazzjonijiet elettriċi u t-tagħmir tad-dawl se jiġu sostitwiti bl-LEDs. Is-sistema tat-tisħin ċentrali se tiġi mmodernizzata. Iż-żewġ binjiet se jkunu mgħammra wkoll b’sistema awtomatika ta’ kontroll tat-temperatura fil-bini. L-ispejjeż eliġibbli tal-proġett jinkludu l-ispejjeż tal-investiment speċifikati fil-verifiki tal-enerġija mħejjija għall-bini elenkat hawn fuq u l-ispejjeż preparatorji meħtieġa (studju, proġetti, verifiki). Il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu minn Marzu sal-aħħar ta’ Diċembru 2017, iżda l-ispejjeż preparatorji għall-proġett diġà ġġarrbu fir-raba’ kwart tal-2015 u xi wħud se jiġġarrbu fl-ewwel kwart tal-2016. (Maltese)
Il-proġett se jinvolvi l-modernizzazzjoni ta’ żewġ binjiet pubbliċi f’Chynów: — L-iskola u t-tim ta ‘qabel l-iskola (ZSP) — Gymnasium Pubbliku L-ambitu tal-investiment se jinkludi l-iżolament ta’ ħitan, artijiet u soqfa tal-bini. Parti mit-tieqa u l-magħqad tal-bieb se jiġu sostitwiti. Fiż-żewġ binjiet, l-installazzjonijiet elettriċi u l-unitajiet tat-tidwil se jiġu sostitwiti bl-LED. Is-sistema ta’ tisħin ċentrali se tiġi mmodernizzata. Iż-żewġ binjiet se jkunu mgħammra wkoll b’sistema awtomatika ta’ kontroll tat-temperatura fil-bini. L-ispejjeż eliġibbli tal-proġett jinkludu l-ispejjeż tal-investiment speċifikati fil-verifiki tal-enerġija għall-binjiet imsemmija hawn fuq u l-ispejjeż preparatorji meħtieġa (studju, proġetti, verifiki). Il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu minn Marzu sal-aħħar ta’ Diċembru 2017, bil-fatt li l-ispejjeż preparatorji għall-proġett kienu diġà mġarrba fir-raba’ kwart tal-2015, u xi wħud se jiġġarrbu fl-ewwel kwart tal-2016. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto consistirá na modernização de dois edifícios públicos em Chynów: escola e pré-escola (ZSP) › Escola Secundária Pública O escopo do investimento incluirá o aquecimento de paredes, pavimentos e telhados de edifícios. Parte da carpintaria da janela-porta será substituída. Em ambos os edifícios, as instalações elétricas e os equipamentos de iluminação serão substituídos por LED. O sistema de aquecimento central será modernizado. Ambos os edifícios também serão equipados com um sistema automático de controle de temperatura no edifício. Os custos elegíveis do projeto incluem os custos de investimento especificados nas auditorias energéticas preparadas para os edifícios acima enumerados e os custos preparatórios necessários (estudo, projetos, auditorias). O projeto será executado no período compreendido entre março e final de dezembro de 2017, mas os custos preparatórios do projeto já foram incorridos no quarto trimestre de 2015 e alguns serão incorridos no primeiro trimestre de 2016. (Portuguese)
O projeto consistirá na modernização de dois edifícios públicos em Chynów: — Escola e pré-escolar (ZSP) — Escola Secundária Pública O âmbito do investimento incluirá o aquecimento de paredes, pavimentos e telhados de edifícios. Parte da carpintaria da porta da janela será substituída. Em ambos os edifícios, as instalações elétricas e os equipamentos de iluminação serão substituídos por LEDs. O sistema de aquecimento central será modernizado. Ambos os edifícios também serão equipados com um sistema de controle automático de temperatura no edifício. Os custos elegíveis do projeto incluem os custos de investimento especificados nas auditorias energéticas preparadas para os edifícios acima enumerados e os custos preparatórios necessários (estudo, projetos, auditorias). O projeto será executado no período compreendido entre março e o final de dezembro de 2017, mas os custos preparatórios do projeto já foram incorridos no quarto trimestre de 2015 e alguns serão incorridos no primeiro trimestre de 2016. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hanke koostuu kahden julkisen rakennuksen nykyaikaistamisesta Chynów’ssa: â EUR Koulu ja esikoulu (ZSP) â EUR Julkinen lukio Investointiin sisältyy rakennusten seinien, lattioiden ja kattojen lämpeneminen. Osa ikkuna-ovi kirvesmiehen korvataan. Molemmissa rakennuksissa sähköasennukset ja valaistusvarusteet korvataan LED-valoilla. Keskuslämmitysjärjestelmää nykyaikaistetaan. Molemmissa rakennuksissa on myös automaattinen lämpötilan säätöjärjestelmä rakennuksessa. Hankkeen tukikelpoisiin kustannuksiin sisältyvät edellä lueteltuja rakennuksia varten laadituissa energiakatselmuksissa määritellyt investointikustannukset sekä tarvittavat valmistelukustannukset (tutkimus, hankkeet, tarkastukset). Hanke toteutetaan maaliskuun ja joulukuun 2017 lopun välisenä aikana, mutta hankkeen valmistelukustannukset ovat aiheutuneet jo vuoden 2015 viimeisellä neljänneksellä ja osa niistä aiheutuu vuoden 2016 ensimmäisellä neljänneksellä. (Finnish)
Hankkeeseen sisältyy kahden Chynówissa sijaitsevan julkisen rakennuksen nykyaikaistaminen: — Koulun ja esikoulun joukkue (ZSP) – Julkinen Gymnasium Sijoituksen laajuus sisältää rakennusten seinien, lattioiden ja kattojen eristyksen. Osa ikkunasta ja ovista vaihdetaan. Molemmissa rakennuksissa sähköasennukset ja valaisimet korvataan LED-valoilla. Keskuslämmitysjärjestelmää nykyaikaistetaan. Molempiin rakennuksiin asennetaan myös automaattinen lämpötilansäätöjärjestelmä. Hankkeen tukikelpoisiin kustannuksiin sisältyvät edellä mainittujen rakennusten energiakatselmuksissa täsmennetyt investointikustannukset sekä tarvittavat valmistelukustannukset (tutkimus, hankkeet, auditoinnit). Hanke toteutetaan maaliskuun ja joulukuun 2017 lopun välisenä aikana, sillä hankkeen valmistelukustannukset olivat jo aiheutuneet vuoden 2015 viimeisellä neljänneksellä ja osa vuoden 2016 ensimmäisellä neljänneksellä. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt bo obsegal posodobitev dveh javnih stavb v Chynówu: šola in predšolska (ZSP) Javna Srednja šola Obseg naložbe bo vključeval segrevanje sten, tla in strehe stavb. Del tesarstva okenskih vrat bo zamenjan. V obeh stavbah bodo električne napeljave in svetila nadomeščene z LED. Sistem centralnega ogrevanja bo posodobljen. Obe stavbi bosta opremljeni tudi z avtomatskim sistemom za uravnavanje temperature v stavbi. Upravičeni stroški projekta vključujejo stroške naložbe, navedene v energetskih pregledih, pripravljenih za zgoraj navedene stavbe, in potrebne pripravljalne stroške (študija, projekti, revizije). Projekt se bo izvajal v obdobju od marca do konca decembra 2017, vendar so pripravljalni stroški za projekt nastali že v četrtem četrtletju leta 2015, nekateri pa bodo nastali v prvem četrtletju leta 2016. (Slovenian)
Projekt bo vključeval posodobitev dveh javnih stavb v Chynówu: — Šolski in predšolski tim (ZSP) – Javna gimnazija Obseg naložbe bo vključeval izolacijo sten, tal in streh stavb. Zamenjan bo del okenskega in vratnega pohištva. V obeh stavbah bodo električne napeljave in svetilke nadomeščene z LED. Sistem centralnega ogrevanja bo posodobljen. Obe stavbi bosta opremljeni tudi z avtomatskim sistemom za uravnavanje temperature v stavbi. Upravičeni stroški projekta vključujejo naložbene stroške, določene v energetskih pregledih za zgoraj navedene stavbe, in potrebne pripravljalne stroške (študije, projekte, revizije). Projekt se bo izvajal v obdobju od marca do konca decembra 2017, saj so pripravljalni stroški za projekt nastali že v zadnjem četrtletju leta 2015, nekateri pa bodo nastali v prvem četrtletju leta 2016. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt bude spočívat v modernizaci dvou veřejných budov v Chynów: â EUR Škola a předškolní (ZSP) â EUR Veřejná střední škola Rozsah investice bude zahrnovat oteplování stěn, podlah a střech budov. Část tesařství okenních dveří bude nahrazena. V obou budovách budou elektrická zařízení a osvětlovací zařízení nahrazena LED diodami. Systém ústředního vytápění bude modernizován. Obě budovy budou také vybaveny automatickým systémem regulace teploty v budově. Způsobilé náklady projektu zahrnují investiční náklady uvedené v energetických auditech připravených pro výše uvedené budovy a nezbytné přípravné náklady (studie, projekty, audity). Projekt bude realizován v období od března do konce prosince 2017, ale přípravné náklady na projekt vznikly již ve čtvrtém čtvrtletí roku 2015 a některé vzniknou v prvním čtvrtletí roku 2016. (Czech)
Projekt bude zahrnovat modernizaci dvou veřejných budov v Chynówě: — Školní a předškolní tým (ZSP) – Veřejné tělocvičny Rozsah investice bude zahrnovat izolaci stěn, podlah a střech budov. Část okna a dveří truhlářství bude nahrazena. V obou budovách budou elektrická zařízení a svítidla nahrazena LED. Systém ústředního vytápění bude modernizován. Obě budovy budou také vybaveny automatickým systémem regulace teploty v budově. Způsobilé náklady projektu zahrnují investiční náklady uvedené v energetických auditech výše uvedených budov a nezbytné přípravné náklady (studie, projekty, audity). Projekt bude realizován v období od března do konce prosince 2017, s tím, že přípravné náklady na projekt byly vynaloženy již ve čtvrtém čtvrtletí roku 2015 a některé budou vynaloženy v prvním čtvrtletí roku 2016. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektą sudarys dviejų viešųjų pastatų modernizavimas Chynów: â EUR Mokykla ir ikimokyklinio (ZSP) â EUR Viešoji vidurinė mokykla Investicijų apimtis apims atšilimą sienų, grindų ir stogų pastatų. Dalis langų durų dailidžių bus pakeista. Abiejuose pastatuose elektros instaliacija ir apšvietimo įranga bus pakeista šviesos diodais. Centrinė šildymo sistema bus modernizuota. Abiejuose pastatuose taip pat bus įrengta automatinė temperatūros kontrolės sistema pastate. Tinkamos finansuoti projekto išlaidos apima investicines išlaidas, nurodytas pirmiau išvardytų pastatų energijos vartojimo audituose, ir būtinas parengiamąsias išlaidas (tyrimą, projektus, auditus). Projektas bus įgyvendinamas nuo 2017 m. kovo mėn. iki gruodžio mėn. pabaigos, tačiau parengiamosios projekto išlaidos jau buvo patirtos 2015 m. ketvirtąjį ketvirtį, o kai kurios bus patirtos 2016 m. pirmąjį ketvirtį. (Lithuanian)
Įgyvendinant projektą bus modernizuojami du Chynów viešieji pastatai: – Mokyklos ir ikimokyklinio ugdymo komanda (ZSP) – Viešoji gimnazija Investicijų apimtis apims pastatų sienų, grindų ir stogų izoliaciją. Dalis langų ir durų stalių bus pakeista. Abiejuose pastatuose elektros instaliacijos ir šviestuvai bus pakeisti šviesos diodais. Centrinio šildymo sistema bus modernizuota. Abiejuose pastatuose taip pat bus įrengta automatinė temperatūros kontrolės sistema. Tinkamos finansuoti projekto išlaidos apima investicijų išlaidas, nurodytas pirmiau minėtų pastatų energijos vartojimo audituose, ir būtinas parengiamąsias išlaidas (tyrimą, projektus, auditą). Projektas bus įgyvendinamas nuo 2017 m. kovo mėn. iki gruodžio mėn. pabaigos, nes projekto parengiamosios išlaidos jau buvo patirtos 2015 m. ketvirtąjį ketvirtį, o kai kurios bus patirtos 2016 m. pirmąjį ketvirtį. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts ietvers divu sabiedrisku ēku modernizāciju Činó³w: â EUR Skola un pirmsskolas (ZSP) â EUR Valsts vidusskola Ieguldījumu apjoms ietvers sasilšanu sienām, grīdām un jumtiem ēku. Daļa no loga-durvju galdnieku tiks nomainīta. Abās ēkās elektroinstalācijas un apgaismes piederumi tiks aizstāti ar LED. Centrālā apkures sistēma tiks modernizēta. Abas ēkas būs aprīkotas arī ar automātisku temperatūras kontroles sistēmu ēkā. Projekta attiecināmās izmaksas ietver ieguldījumu izmaksas, kas norādītas iepriekš minēto ēku energoauditos, un nepieciešamās sagatavošanas izmaksas (pētījums, projekti, auditi). Projekts tiks īstenots laikposmā no 2017. gada marta līdz decembra beigām, bet projekta sagatavošanas izmaksas jau ir radušās 2015. gada ceturtajā ceturksnī, un dažas no tām radīsies 2016. gada pirmajā ceturksnī. (Latvian)
Projekts ietvers divu sabiedrisko ēku modernizāciju Chynów: — Skolas un pirmsskolas komanda (ZSP) — Valsts ģimnāzija Ieguldījumu apjoms ietvers ēku sienu, grīdu un jumtu siltināšanu. Tiks nomainīta daļa no loga un durvju galdniecības. Abās ēkās elektroinstalācijas un gaismekļi tiks aizstāti ar LED. Centrālā apkures sistēma tiks modernizēta. Abas ēkas būs aprīkotas arī ar automātisku temperatūras kontroles sistēmu ēkā. Projekta attiecināmās izmaksas ietver iepriekš minēto ēku energoauditos norādītās ieguldījumu izmaksas un nepieciešamās sagatavošanas izmaksas (pētījums, projekti, auditi). Projekts tiks īstenots laikposmā no 2017. gada marta līdz decembra beigām, ar to, ka projekta sagatavošanas izmaksas jau bija radušās 2015. gada ceturtajā ceturksnī, bet dažas — 2016. gada pirmajā ceturksnī. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът ще се състои от модернизация на две обществени сгради в Chynów: училище и предучилищно училище (ZSP) Обхватът на инвестицията ще включва затопляне на стени, подове и покриви на сгради. Част от дърводелството на прозорците ще бъде заменена. И в двете сгради електрическите инсталации и осветителните тела ще бъдат заменени с светодиоди. Централната отоплителна система ще бъде модернизирана. Двете сгради ще бъдат оборудвани и с автоматична система за контрол на температурата в сградата. Допустимите разходи по проекта включват инвестиционните разходи, посочени в енергийните обследвания, изготвени за изброените по-горе сгради, и необходимите подготвителни разходи (проучване, проекти, одити). Проектът ще бъде реализиран в периода от март до края на декември 2017 г., но подготвителните разходи по проекта вече са направени през четвъртото тримесечие на 2015 г., а някои от тях ще бъдат направени през първото тримесечие на 2016 г. (Bulgarian)
Проектът ще включва модернизацията на две обществени сгради в Чинов: — Училищен и предучилищен екип (ЗСП) — Обществена гимназия Обхватът на инвестицията ще включва изолация на стени, подове и покриви на сгради. Част от прозореца и дограмата на вратата ще бъдат заменени. И в двете сгради електрическите инсталации и осветителните тела ще бъдат заменени с LED. Централната отоплителна система ще бъде модернизирана. И двете сгради ще бъдат оборудвани с автоматична система за контрол на температурата в сградата. Допустимите разходи по проекта включват инвестиционните разходи, посочени в енергийните обследвания за горепосочените сгради, и необходимите подготвителни разходи (проучване, проекти, одити). Проектът ще бъде изпълнен в периода от март до края на декември 2017 г., като подготвителните разходи по проекта вече са направени през четвъртото тримесечие на 2015 г., а някои ще бъдат направени през първото тримесечие на 2016 г. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt két chynówi középület korszerűsítéséből áll: iskolai és óvodai (ZSP) â EUR Public Gimnázium A beruházás kiterjed a falak, padlók és tetők melegítésére. Az ablakajtós ácsok egy részét kicserélik. Mindkét épületben az elektromos berendezéseket és a világítási szerelvényeket LED-ekkel helyettesítik. A központi fűtési rendszert korszerűsíteni fogják. Mindkét épület automatikus hőmérséklet-szabályozó rendszerrel is fel lesz szerelve az épületben. A projekt elszámolható költségei magukban foglalják a fent felsorolt épületekre vonatkozó energetikai auditokban meghatározott beruházási költségeket, valamint a szükséges előkészítő költségeket (tanulmány, projektek, auditok). A projektet 2017 márciusától december végéig hajtják végre, de a projekt előkészítő költségei már 2015 negyedik negyedévében merültek fel, néhány pedig 2016 első negyedévében fog felmerülni. (Hungarian)
A projekt két chynówi középület korszerűsítését foglalja magában: – Iskola és óvodai csapat (ZSP) – Nyilvános Gimnázium A beruházás kiterjed a falak, padlók és tetők szigetelésére. Az ablak- és ajtóillesztés egy részét kicserélik. Mindkét épületben az elektromos berendezéseket és a lámpatesteket LED-re cserélik. A központi fűtési rendszert korszerűsíteni fogják. Mindkét épület automatikus hőmérséklet-szabályozó rendszerrel lesz felszerelve az épületben. A projekt elszámolható költségei magukban foglalják a fent említett épületek energetikai auditjaiban meghatározott beruházási költségeket és a szükséges előkészítő költségeket (tanulmány, projektek, auditok). A projekt végrehajtására a 2017. márciustól december végéig tartó időszakban kerül sor, azzal a ténnyel, hogy a projekt előkészítő költségei már 2015 negyedik negyedévében merültek fel, míg egyesek 2016 első negyedévében merültek fel. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is éard a bheidh sa tionscadal nuachóiriú dhá fhoirgneamh phoiblí in Chynów: EUR Scoil agus réamhscoil (ZSP) â EUR Meánscoil Poiblí Beidh scóip na hinfheistíochta san áireamh téamh ballaí, urláir agus díonta na bhfoirgneamh. Cuirfear cuid den siúinéireacht doras fuinneoige in ionad. Sa dá fhoirgneamh, cuirfear soilse soilse in ionad suiteálacha leictreacha agus feistis soilsithe. Déanfar nuachóiriú ar an gcóras téimh lárnaigh. Beidh an dá fhoirgneamh feistithe le córas uathoibríoch rialaithe teochta san fhoirgneamh. Áirítear ar chostais incháilithe an tionscadail na costais infheistíochta a shonraítear sna hiniúchtaí fuinnimh a ullmhaíodh do na foirgnimh atá liostaithe thuas agus na costais ullmhúcháin is gá (staidéar, tionscadail, iniúchtaí). Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa tréimhse ó Mhárta go deireadh mhí na Nollag 2017, ach tá na costais ullmhúcháin don tionscadal tabhaithe cheana féin sa cheathrú ráithe de 2015 agus tabhófar cuid acu sa chéad ráithe de 2016. (Irish)
Beidh nuachóiriú dhá fhoirgneamh phoiblí i gCynów i gceist leis an tionscadal: — Foireann scoile agus réamhscoile (ZSP) — Giomnáisiam Poiblí Áireofar insliú ballaí, urláir agus díonta foirgneamh i scóip na hinfheistíochta. Cuirfear cuid den fhuinneog agus den siúinéireacht dorais in ionad. Sa dá fhoirgneamh, cuirfear LED in ionad suiteálacha leictreacha agus luminaires. Déanfar nuachóiriú ar an gcóras téimh lárnaigh. Beidh an dá fhoirgneamh feistithe le córas uathoibríoch rialaithe teochta san fhoirgneamh. Áirítear ar chostais incháilithe an tionscadail na costais infheistíochta a shonraítear sna hiniúchtaí fuinnimh le haghaidh na bhfoirgneamh thuasluaite agus na costais ullmhúcháin is gá (staidéar, tionscadail, iniúchtaí). Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa tréimhse ó Mhárta go deireadh mhí na Nollag 2017, leis an bhfíric gur tabhaíodh na costais ullmhúcháin don tionscadal cheana féin sa cheathrú ráithe de 2015, agus tabhófar cuid acu sa chéad ráithe de 2016. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet kommer att bestå av modernisering av två offentliga byggnader i Chynów: â EUR skola och förskola (ZSP) â EUR Public Secondary School Omfattningen av investeringen kommer att omfatta uppvärmning av väggar, golv och tak av byggnader. En del av fönsterdörren snickeri kommer att ersättas. I båda byggnaderna kommer elinstallationer och belysningsarmatur att ersättas med lysdioder. Centralvärmesystemet kommer att moderniseras. Båda byggnaderna kommer också att utrustas med ett automatiskt temperaturkontrollsystem i byggnaden. De stödberättigande kostnaderna för projektet omfattar de investeringskostnader som anges i de energibesiktningar som utarbetats för de byggnader som anges ovan och de nödvändiga förberedande kostnaderna (studie, projekt, revisioner). Projektet kommer att genomföras från mars till slutet av december 2017, men förberedelsekostnaderna för projektet har redan uppstått under det fjärde kvartalet 2015 och en del kommer att uppstå under första kvartalet 2016. (Swedish)
Projektet kommer att omfatta modernisering av två offentliga byggnader i Chynów: — Skola och förskola team (ZSP) – Public Gymnasium Omfattningen av investeringen kommer att omfatta isolering av väggar, golv och tak av byggnader. En del av fönster och dörrsnickeri kommer att bytas ut. I båda byggnaderna ersätts elinstallationer och armaturer med LED. Centralvärmesystemet kommer att moderniseras. Båda byggnaderna kommer också att utrustas med ett automatiskt temperaturregleringssystem i byggnaden. De stödberättigande kostnaderna för projektet omfattar de investeringskostnader som anges i energibesiktningarna för de byggnader som nämns ovan och de nödvändiga förberedande kostnaderna (studie, projekt, revisioner). Projektet kommer att genomföras under perioden från mars till slutet av december 2017, med det faktum att de förberedande kostnaderna för projektet redan hade uppstått under det fjärde kvartalet 2015 och en del kommer att uppstå under första kvartalet 2016. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt hõlmab kahe avaliku hoone moderniseerimist Chynówis: âEUR Kool ja eelkooli (ZSP) â EUR Public Keskkool ulatus investeering hõlmab soojenemist seinad, põrandad ja katused hooned. Osa aknauksest vahetatakse välja. Mõlemas hoones asendatakse elektripaigaldised ja valgustid valgusdioodidega. Keskküttesüsteemi ajakohastatakse. Mõlemad hooned varustatakse hoones ka automaatse temperatuuriregulaatoriga. Projekti abikõlblikud kulud hõlmavad eespool loetletud hoonete energiaauditites täpsustatud investeerimiskulusid ja vajalikke ettevalmistuskulusid (uuring, projektid, auditid). Projekt viiakse ellu 2017. aasta märtsist kuni detsembri lõpuni, kuid projekti ettevalmistuskulud on kantud juba 2015. aasta neljandas kvartalis ja mõned kulud kantakse 2016. aasta esimeses kvartalis. (Estonian)
Projekt hõlmab kahe Chynówi üldkasutatava hoone moderniseerimist: – Kooli- ja eelkoolimeeskond (ZSP) – avalik gümnaasium Investeeringu ulatus hõlmab hoonete seinte, põrandate ja katuste soojustamist. Osa aknast ja uste tislerist vahetatakse välja. Mõlemas hoones asendatakse elektripaigaldised ja valgustid LED-ga. Keskküttesüsteemi uuendatakse. Mõlemad hooned varustatakse hoones ka automaatse temperatuurikontrollisüsteemiga. Projekti abikõlblikud kulud hõlmavad eespool nimetatud hoonete energiaauditites täpsustatud investeerimiskulusid ja vajalikke ettevalmistuskulusid (uuring, projektid, auditid). Projekt viiakse ellu 2017. aasta märtsist kuni detsembri lõpuni, kusjuures projekti ettevalmistuskulud tekkisid juba 2015. aasta neljandas kvartalis ja mõned neist tehakse 2016. aasta esimeses kvartalis. (Estonian)
Property / coordinate location: 51°54'21.6"N, 21°4'59.9"E / qualifier
 
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: Gmina Chynów / rank
Normal rank
 
Property / budgetProperty / budget
2,629,339.74 zloty
Amount2,629,339.74 zloty
Unitzloty
2,623,622.74 zloty
Amount2,623,622.74 zloty
Unitzloty
Property / budgetProperty / budget
631,041.54 Euro
Amount631,041.54 Euro
UnitEuro
583,231.34 Euro
Amount583,231.34 Euro
UnitEuro
Property / contained in NUTS: Żyrardowski / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Chynów / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Chynów / qualifier
 
Property / coordinate location
 
51°45'25.52"N, 20°52'12.61"E
Latitude51.75709215
Longitude20.870168607615
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 51°45'25.52"N, 20°52'12.61"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 51°45'25.52"N, 20°52'12.61"E / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: grójecki
Property / location (string): WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: grójecki / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: Transition to a low-carbon economy / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
80.0 percent
Amount80.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank
 
Normal rank
Property / end time
 
15 March 2020
Timestamp+2020-03-15T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 15 March 2020 / rank
 
Normal rank
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: Q4612296 / rank
 
Normal rank
Property / beneficiary name (string)
 
GMINA CHYNÓW
Property / beneficiary name (string): GMINA CHYNÓW / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 15:15, 7 October 2024

Project Q108962 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Comprehensive thermal modernisation of the buildings of the Public High School and Preschool Complex in Chynów
Project Q108962 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    2,098,898.19 zloty
    0 references
    466,585.07 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    2,623,622.74 zloty
    0 references
    583,231.34 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    80.0 percent
    0 references
    start time
    1 January 2016
    0 references
    end time
    15 March 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA CHYNÓW
    0 references
    beneficiary
    Q4612296
    0 references
    coordinate location

    51°54'21.6"N, 21°4'59.9"E
    inferred from
    location
    0 references

    51°45'25.52"N, 20°52'12.61"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt będzie polegał na modernizacji dwóch budynków użyteczności publicznej w Chynowie: - Zespół szkolno-przedszkolny (ZSP) - Gimnazjum publiczne Zakres inwestycji obejmie docieplenie ścian, posadzek i dachów budynków. Wymieniona zostanie część stolarki okienno-drzwiowej. W obu budynkach zostaną wymienione instalacje elektryczne i oprawy oświetleniowe na LED. Zmodernizowana zostanie instalacja centralnego ogrzewania. Oba budynki zostaną także wyposażone w system automatycznej regulacji temperatury w budynku. Koszty kwalifikowane projektu obejmują koszty inwestycyjne wyszczególnione w audytach energetycznych sporządzonych dla budynków wymienionych powyżej oraz niezbędne koszty przygotowawcze (studium, projekty, audyty). Projekt będzie realizowany w okresie od marca do końca grudnia 2017 roku, z tym że koszty przygotowawcze do projektu zostały już poniesione w czwartym kwartale 2015 roku, a część zostanie poniesiona w pierwszym kwartale 2016 roku. (Polish)
    0 references
    The project will consist of modernisation of two public buildings in Chynów: — School and preschool (ZSP) – Public Secondary School The scope of the investment will include warming of walls, floors and roofs of buildings. Part of the window-door carpentry will be replaced. In both buildings, electrical installations and lighting fittings will be replaced with LEDs. The central heating system will be modernised. Both buildings will also be equipped with an automatic temperature control system in the building. The eligible costs of the project include the investment costs specified in the energy audits prepared for the buildings listed above and the necessary preparatory costs (study, projects, audits). The project will be implemented in the period from March to the end of December 2017, but the preparatory costs for the project have already been incurred in the fourth quarter of 2015 and some will be incurred in the first quarter of 2016. (English)
    point in time
    17 October 2020
    readability score
    0.5719752458771883
    0 references
    Le projet comprendra la modernisation de deux bâtiments publics à Chynów: — L’équipe scolaire et préscolaire (ZSP) — Gymnase public La portée de l’investissement comprendra l’isolation des murs, des planchers et des toits des bâtiments. Une partie de la fenêtre et de la menuiserie de porte sera remplacée. Dans les deux bâtiments, les installations électriques et les luminaires seront remplacés par des LED. Le système de chauffage central sera modernisé. Les deux bâtiments seront également équipés d’un système de contrôle automatique de la température dans le bâtiment. Les coûts éligibles du projet comprennent les coûts d’investissement spécifiés dans les audits énergétiques des bâtiments mentionnés ci-dessus et les coûts préparatoires nécessaires (étude, projets, audits). Le projet sera mis en œuvre au cours de la période allant de mars à fin décembre 2017, avec le fait que les coûts préparatoires du projet ont déjà été engagés au quatrième trimestre de 2015, et certains le seront au premier trimestre 2016. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Das Projekt umfasst die Modernisierung von zwei öffentlichen Gebäuden in Chynów: — Schul- und Vorschulteam (ZSP) – Öffentliches Gymnasium Der Umfang der Investition umfasst die Isolierung von Wänden, Böden und Dächern von Gebäuden. Ein Teil der Fenster- und Türtischlerei wird ersetzt. In beiden Gebäuden werden elektrische Installationen und Leuchten durch LED ersetzt. Die Zentralheizung wird modernisiert. Beide Gebäude werden zudem mit einer automatischen Temperaturregelung im Gebäude ausgestattet. Die förderfähigen Kosten des Projekts umfassen die in den Energieaudits für die oben genannten Gebäude angegebenen Investitionskosten und die erforderlichen Vorbereitungskosten (Studien, Projekte, Audits). Das Projekt wird im Zeitraum von März bis Ende Dezember 2017 durchgeführt, wobei die Vorbereitungskosten für das Projekt bereits im vierten Quartal 2015 angefallen sind und einige im ersten Quartal 2016 anfallen werden. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het project omvat de modernisering van twee openbare gebouwen in Chynów: — School en kleuterschool team (ZSP) — Public Gymnasium De reikwijdte van de investering zal omvatten isolatie van muren, vloeren en daken van gebouwen. Een deel van het raam- en deurschrijnwerk wordt vervangen. In beide gebouwen worden elektrische installaties en armaturen vervangen door LED. De centrale verwarming wordt gemoderniseerd. Beide gebouwen zullen ook worden uitgerust met een automatische temperatuurregeling in het gebouw. De subsidiabele kosten van het project omvatten de investeringskosten die zijn gespecificeerd in de energieaudits voor de bovengenoemde gebouwen en de noodzakelijke voorbereidende kosten (studie, projecten, audits). Het project zal worden uitgevoerd in de periode van maart tot eind december 2017, met het feit dat de voorbereidende kosten voor het project al in het vierde kwartaal van 2015 zijn gemaakt en sommige zullen worden gemaakt in het eerste kwartaal van 2016. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto prevede l'ammodernamento di due edifici pubblici a Chynów: — Squadra scolastica e prescolare (ZSP) — Palestra pubblica L'ambito dell'investimento comprenderà l'isolamento di pareti, pavimenti e tetti degli edifici. Una parte della falegnameria della finestra e della porta sarà sostituita. In entrambi gli edifici, impianti elettrici e apparecchi di illuminazione saranno sostituiti con LED. Il sistema di riscaldamento centralizzato sarà modernizzato. Entrambi gli edifici saranno inoltre dotati di un sistema di controllo automatico della temperatura nell'edificio. I costi ammissibili del progetto comprendono i costi di investimento specificati negli audit energetici per gli edifici summenzionati e i costi preparatori necessari (studio, progetti, audit). Il progetto sarà attuato nel periodo da marzo a fine dicembre 2017, con il fatto che i costi preparatori per il progetto sono già stati sostenuti nel quarto trimestre del 2015, e alcuni saranno sostenuti nel primo trimestre del 2016. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto implicará la modernización de dos edificios públicos en Chynów: — Equipo escolar y preescolar (ZSP) — Gimnasio Público El alcance de la inversión incluirá el aislamiento de paredes, pisos y techos de edificios. Una parte de la ventana y la carpintería de la puerta serán reemplazadas. En ambos edificios, las instalaciones eléctricas y las luminarias serán reemplazadas por LED. Se modernizará el sistema de calefacción central. Ambos edificios también estarán equipados con un sistema automático de control de temperatura en el edificio. Los costes subvencionables del proyecto incluyen los costes de inversión especificados en las auditorías energéticas de los edificios mencionados anteriormente y los costes preparatorios necesarios (estudio, proyectos, auditorías). El proyecto se ejecutará en el período comprendido entre marzo y finales de diciembre de 2017, con el hecho de que los costes preparatorios del proyecto ya se habían incurrido en el cuarto trimestre de 2015, y algunos se incurrirán en el primer trimestre de 2016. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projektet vil omfatte modernisering af to offentlige bygninger i Chynów: — Skole og førskole team (ZSP) — Public Gymnasium Omfanget af investeringen vil omfatte isolering af vægge, gulve og tage af bygninger. En del af vinduet og døren snedkerarbejde vil blive udskiftet. I begge bygninger vil elektriske installationer og armaturer blive udskiftet med LED. Centralvarmesystemet vil blive moderniseret. Begge bygninger vil også blive udstyret med et automatisk temperaturstyringssystem i bygningen. De støtteberettigede omkostninger ved projektet omfatter de investeringsomkostninger, der er anført i energisynene for ovennævnte bygninger, og de nødvendige forberedelsesomkostninger (undersøgelser, projekter, revisioner). Projektet vil blive gennemført i perioden fra marts til udgangen af december 2017, idet de forberedende omkostninger til projektet allerede var afholdt i fjerde kvartal af 2015, og nogle vil blive afholdt i første kvartal af 2016. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Το έργο θα περιλαμβάνει τον εκσυγχρονισμό δύο δημόσιων κτιρίων στο Chynów: — Σχολική και προσχολική ομάδα (ZSP) — Δημόσιο Γυμνάσιο Το πεδίο εφαρμογής της επένδυσης θα περιλαμβάνει μόνωση τοίχων, δαπέδων και στεγών κτιρίων. Ένα μέρος του παραθύρου και της πόρτας θα αντικατασταθεί. Και στα δύο κτίρια, οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα φωτιστικά θα αντικατασταθούν με LED. Το σύστημα κεντρικής θέρμανσης θα εκσυγχρονιστεί. Και τα δύο κτίρια θα είναι εξοπλισμένα με αυτόματο σύστημα ελέγχου θερμοκρασίας στο κτίριο. Οι επιλέξιμες δαπάνες του έργου περιλαμβάνουν τις επενδυτικές δαπάνες που προσδιορίζονται στους ενεργειακούς ελέγχους για τα κτίρια που αναφέρονται ανωτέρω και τις αναγκαίες προπαρασκευαστικές δαπάνες (μελέτη, έργα, έλεγχοι). Το έργο θα υλοποιηθεί κατά την περίοδο από τον Μάρτιο έως το τέλος Δεκεμβρίου 2017, με το γεγονός ότι οι προπαρασκευαστικές δαπάνες για το έργο πραγματοποιήθηκαν ήδη κατά το τέταρτο τρίμηνο του 2015 και ορισμένες θα πραγματοποιηθούν κατά το πρώτο τρίμηνο του 2016. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt će uključivati modernizaciju dviju javnih zgrada u Chynówu: — Školski i predškolski tim (ZSP) – Javna gimnazija Opseg ulaganja uključivat će izolaciju zidova, podova i krovova zgrada. Zamijenit će se dio stolarije prozora i vrata. U obje zgrade električne instalacije i rasvjetna tijela zamijenit će se LED-om. Sustav centralnog grijanja bit će moderniziran. Obje zgrade također će biti opremljene sustavom automatskog upravljanja temperaturom u zgradi. Prihvatljivi troškovi projekta uključuju troškove ulaganja navedene u prethodno navedenim energetskim pregledima zgrada i potrebne pripremne troškove (studija, projekti, revizije). Projekt će se provoditi u razdoblju od ožujka do kraja prosinca 2017., uz činjenicu da su pripremni troškovi projekta već nastali u četvrtom tromjesečju 2015., a neki će nastati u prvom tromjesečju 2016. godine. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Proiectul va implica modernizarea a două clădiri publice din Chynów: — Echipa școlară și preșcolară (ZSP) – Gimnaziu Public Scopul investiției va include izolarea pereților, podelelor și acoperișurilor clădirilor. O parte din tâmplăria ferestrei și ușii va fi înlocuită. În ambele clădiri, instalațiile electrice și corpurile de iluminat vor fi înlocuite cu LED-uri. Sistemul de încălzire centrală va fi modernizat. Ambele clădiri vor fi, de asemenea, echipate cu un sistem automat de control al temperaturii în clădire. Costurile eligibile ale proiectului includ costurile de investiții specificate în auditurile energetice pentru clădirile menționate mai sus și costurile pregătitoare necesare (studiu, proiecte, audituri). Proiectul va fi implementat în perioada martie-sfârșitul lunii decembrie 2017, cu faptul că costurile pregătitoare ale proiectului au fost deja suportate în trimestrul IV 2015, iar unele vor fi suportate în primul trimestru al anului 2016. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt bude zahŕňať modernizáciu dvoch verejných budov v Chynówe: — Školský a predškolský tím (ZSP) – Public Gymnasium Rozsah investície bude zahŕňať izoláciu stien, podláh a striech budov. Časť okna a dverí bude vymenená. V oboch budovách budú elektrické inštalácie a svietidlá nahradené LED. Systém ústredného kúrenia bude modernizovaný. Obe budovy budú tiež vybavené automatickým systémom regulácie teploty v budove. Oprávnené náklady na projekt zahŕňajú investičné náklady uvedené v energetických auditoch pre uvedené budovy a potrebné prípravné náklady (štúdia, projekty, audity). Projekt sa bude realizovať v období od marca do konca decembra 2017 s tým, že prípravné náklady na projekt vznikli už v štvrtom štvrťroku 2015 a niektoré z nich vzniknú v prvom štvrťroku 2016. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Il-proġett se jinvolvi l-modernizzazzjoni ta’ żewġ binjiet pubbliċi f’Chynów: — L-iskola u t-tim ta ‘qabel l-iskola (ZSP) — Gymnasium Pubbliku L-ambitu tal-investiment se jinkludi l-iżolament ta’ ħitan, artijiet u soqfa tal-bini. Parti mit-tieqa u l-magħqad tal-bieb se jiġu sostitwiti. Fiż-żewġ binjiet, l-installazzjonijiet elettriċi u l-unitajiet tat-tidwil se jiġu sostitwiti bl-LED. Is-sistema ta’ tisħin ċentrali se tiġi mmodernizzata. Iż-żewġ binjiet se jkunu mgħammra wkoll b’sistema awtomatika ta’ kontroll tat-temperatura fil-bini. L-ispejjeż eliġibbli tal-proġett jinkludu l-ispejjeż tal-investiment speċifikati fil-verifiki tal-enerġija għall-binjiet imsemmija hawn fuq u l-ispejjeż preparatorji meħtieġa (studju, proġetti, verifiki). Il-proġett se jiġi implimentat fil-perjodu minn Marzu sal-aħħar ta’ Diċembru 2017, bil-fatt li l-ispejjeż preparatorji għall-proġett kienu diġà mġarrba fir-raba’ kwart tal-2015, u xi wħud se jiġġarrbu fl-ewwel kwart tal-2016. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    O projeto consistirá na modernização de dois edifícios públicos em Chynów: — Escola e pré-escolar (ZSP) — Escola Secundária Pública O âmbito do investimento incluirá o aquecimento de paredes, pavimentos e telhados de edifícios. Parte da carpintaria da porta da janela será substituída. Em ambos os edifícios, as instalações elétricas e os equipamentos de iluminação serão substituídos por LEDs. O sistema de aquecimento central será modernizado. Ambos os edifícios também serão equipados com um sistema de controle automático de temperatura no edifício. Os custos elegíveis do projeto incluem os custos de investimento especificados nas auditorias energéticas preparadas para os edifícios acima enumerados e os custos preparatórios necessários (estudo, projetos, auditorias). O projeto será executado no período compreendido entre março e o final de dezembro de 2017, mas os custos preparatórios do projeto já foram incorridos no quarto trimestre de 2015 e alguns serão incorridos no primeiro trimestre de 2016. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Hankkeeseen sisältyy kahden Chynówissa sijaitsevan julkisen rakennuksen nykyaikaistaminen: — Koulun ja esikoulun joukkue (ZSP) – Julkinen Gymnasium Sijoituksen laajuus sisältää rakennusten seinien, lattioiden ja kattojen eristyksen. Osa ikkunasta ja ovista vaihdetaan. Molemmissa rakennuksissa sähköasennukset ja valaisimet korvataan LED-valoilla. Keskuslämmitysjärjestelmää nykyaikaistetaan. Molempiin rakennuksiin asennetaan myös automaattinen lämpötilansäätöjärjestelmä. Hankkeen tukikelpoisiin kustannuksiin sisältyvät edellä mainittujen rakennusten energiakatselmuksissa täsmennetyt investointikustannukset sekä tarvittavat valmistelukustannukset (tutkimus, hankkeet, auditoinnit). Hanke toteutetaan maaliskuun ja joulukuun 2017 lopun välisenä aikana, sillä hankkeen valmistelukustannukset olivat jo aiheutuneet vuoden 2015 viimeisellä neljänneksellä ja osa vuoden 2016 ensimmäisellä neljänneksellä. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt bo vključeval posodobitev dveh javnih stavb v Chynówu: — Šolski in predšolski tim (ZSP) – Javna gimnazija Obseg naložbe bo vključeval izolacijo sten, tal in streh stavb. Zamenjan bo del okenskega in vratnega pohištva. V obeh stavbah bodo električne napeljave in svetilke nadomeščene z LED. Sistem centralnega ogrevanja bo posodobljen. Obe stavbi bosta opremljeni tudi z avtomatskim sistemom za uravnavanje temperature v stavbi. Upravičeni stroški projekta vključujejo naložbene stroške, določene v energetskih pregledih za zgoraj navedene stavbe, in potrebne pripravljalne stroške (študije, projekte, revizije). Projekt se bo izvajal v obdobju od marca do konca decembra 2017, saj so pripravljalni stroški za projekt nastali že v zadnjem četrtletju leta 2015, nekateri pa bodo nastali v prvem četrtletju leta 2016. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt bude zahrnovat modernizaci dvou veřejných budov v Chynówě: — Školní a předškolní tým (ZSP) – Veřejné tělocvičny Rozsah investice bude zahrnovat izolaci stěn, podlah a střech budov. Část okna a dveří truhlářství bude nahrazena. V obou budovách budou elektrická zařízení a svítidla nahrazena LED. Systém ústředního vytápění bude modernizován. Obě budovy budou také vybaveny automatickým systémem regulace teploty v budově. Způsobilé náklady projektu zahrnují investiční náklady uvedené v energetických auditech výše uvedených budov a nezbytné přípravné náklady (studie, projekty, audity). Projekt bude realizován v období od března do konce prosince 2017, s tím, že přípravné náklady na projekt byly vynaloženy již ve čtvrtém čtvrtletí roku 2015 a některé budou vynaloženy v prvním čtvrtletí roku 2016. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Įgyvendinant projektą bus modernizuojami du Chynów viešieji pastatai: – Mokyklos ir ikimokyklinio ugdymo komanda (ZSP) – Viešoji gimnazija Investicijų apimtis apims pastatų sienų, grindų ir stogų izoliaciją. Dalis langų ir durų stalių bus pakeista. Abiejuose pastatuose elektros instaliacijos ir šviestuvai bus pakeisti šviesos diodais. Centrinio šildymo sistema bus modernizuota. Abiejuose pastatuose taip pat bus įrengta automatinė temperatūros kontrolės sistema. Tinkamos finansuoti projekto išlaidos apima investicijų išlaidas, nurodytas pirmiau minėtų pastatų energijos vartojimo audituose, ir būtinas parengiamąsias išlaidas (tyrimą, projektus, auditą). Projektas bus įgyvendinamas nuo 2017 m. kovo mėn. iki gruodžio mėn. pabaigos, nes projekto parengiamosios išlaidos jau buvo patirtos 2015 m. ketvirtąjį ketvirtį, o kai kurios bus patirtos 2016 m. pirmąjį ketvirtį. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekts ietvers divu sabiedrisko ēku modernizāciju Chynów: — Skolas un pirmsskolas komanda (ZSP) — Valsts ģimnāzija Ieguldījumu apjoms ietvers ēku sienu, grīdu un jumtu siltināšanu. Tiks nomainīta daļa no loga un durvju galdniecības. Abās ēkās elektroinstalācijas un gaismekļi tiks aizstāti ar LED. Centrālā apkures sistēma tiks modernizēta. Abas ēkas būs aprīkotas arī ar automātisku temperatūras kontroles sistēmu ēkā. Projekta attiecināmās izmaksas ietver iepriekš minēto ēku energoauditos norādītās ieguldījumu izmaksas un nepieciešamās sagatavošanas izmaksas (pētījums, projekti, auditi). Projekts tiks īstenots laikposmā no 2017. gada marta līdz decembra beigām, ar to, ka projekta sagatavošanas izmaksas jau bija radušās 2015. gada ceturtajā ceturksnī, bet dažas — 2016. gada pirmajā ceturksnī. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Проектът ще включва модернизацията на две обществени сгради в Чинов: — Училищен и предучилищен екип (ЗСП) — Обществена гимназия Обхватът на инвестицията ще включва изолация на стени, подове и покриви на сгради. Част от прозореца и дограмата на вратата ще бъдат заменени. И в двете сгради електрическите инсталации и осветителните тела ще бъдат заменени с LED. Централната отоплителна система ще бъде модернизирана. И двете сгради ще бъдат оборудвани с автоматична система за контрол на температурата в сградата. Допустимите разходи по проекта включват инвестиционните разходи, посочени в енергийните обследвания за горепосочените сгради, и необходимите подготвителни разходи (проучване, проекти, одити). Проектът ще бъде изпълнен в периода от март до края на декември 2017 г., като подготвителните разходи по проекта вече са направени през четвъртото тримесечие на 2015 г., а някои ще бъдат направени през първото тримесечие на 2016 г. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A projekt két chynówi középület korszerűsítését foglalja magában: – Iskola és óvodai csapat (ZSP) – Nyilvános Gimnázium A beruházás kiterjed a falak, padlók és tetők szigetelésére. Az ablak- és ajtóillesztés egy részét kicserélik. Mindkét épületben az elektromos berendezéseket és a lámpatesteket LED-re cserélik. A központi fűtési rendszert korszerűsíteni fogják. Mindkét épület automatikus hőmérséklet-szabályozó rendszerrel lesz felszerelve az épületben. A projekt elszámolható költségei magukban foglalják a fent említett épületek energetikai auditjaiban meghatározott beruházási költségeket és a szükséges előkészítő költségeket (tanulmány, projektek, auditok). A projekt végrehajtására a 2017. márciustól december végéig tartó időszakban kerül sor, azzal a ténnyel, hogy a projekt előkészítő költségei már 2015 negyedik negyedévében merültek fel, míg egyesek 2016 első negyedévében merültek fel. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Beidh nuachóiriú dhá fhoirgneamh phoiblí i gCynów i gceist leis an tionscadal: — Foireann scoile agus réamhscoile (ZSP) — Giomnáisiam Poiblí Áireofar insliú ballaí, urláir agus díonta foirgneamh i scóip na hinfheistíochta. Cuirfear cuid den fhuinneog agus den siúinéireacht dorais in ionad. Sa dá fhoirgneamh, cuirfear LED in ionad suiteálacha leictreacha agus luminaires. Déanfar nuachóiriú ar an gcóras téimh lárnaigh. Beidh an dá fhoirgneamh feistithe le córas uathoibríoch rialaithe teochta san fhoirgneamh. Áirítear ar chostais incháilithe an tionscadail na costais infheistíochta a shonraítear sna hiniúchtaí fuinnimh le haghaidh na bhfoirgneamh thuasluaite agus na costais ullmhúcháin is gá (staidéar, tionscadail, iniúchtaí). Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa tréimhse ó Mhárta go deireadh mhí na Nollag 2017, leis an bhfíric gur tabhaíodh na costais ullmhúcháin don tionscadal cheana féin sa cheathrú ráithe de 2015, agus tabhófar cuid acu sa chéad ráithe de 2016. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projektet kommer att omfatta modernisering av två offentliga byggnader i Chynów: — Skola och förskola team (ZSP) – Public Gymnasium Omfattningen av investeringen kommer att omfatta isolering av väggar, golv och tak av byggnader. En del av fönster och dörrsnickeri kommer att bytas ut. I båda byggnaderna ersätts elinstallationer och armaturer med LED. Centralvärmesystemet kommer att moderniseras. Båda byggnaderna kommer också att utrustas med ett automatiskt temperaturregleringssystem i byggnaden. De stödberättigande kostnaderna för projektet omfattar de investeringskostnader som anges i energibesiktningarna för de byggnader som nämns ovan och de nödvändiga förberedande kostnaderna (studie, projekt, revisioner). Projektet kommer att genomföras under perioden från mars till slutet av december 2017, med det faktum att de förberedande kostnaderna för projektet redan hade uppstått under det fjärde kvartalet 2015 och en del kommer att uppstå under första kvartalet 2016. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt hõlmab kahe Chynówi üldkasutatava hoone moderniseerimist: – Kooli- ja eelkoolimeeskond (ZSP) – avalik gümnaasium Investeeringu ulatus hõlmab hoonete seinte, põrandate ja katuste soojustamist. Osa aknast ja uste tislerist vahetatakse välja. Mõlemas hoones asendatakse elektripaigaldised ja valgustid LED-ga. Keskküttesüsteemi uuendatakse. Mõlemad hooned varustatakse hoones ka automaatse temperatuurikontrollisüsteemiga. Projekti abikõlblikud kulud hõlmavad eespool nimetatud hoonete energiaauditites täpsustatud investeerimiskulusid ja vajalikke ettevalmistuskulusid (uuring, projektid, auditid). Projekt viiakse ellu 2017. aasta märtsist kuni detsembri lõpuni, kusjuures projekti ettevalmistuskulud tekkisid juba 2015. aasta neljandas kvartalis ja mõned neist tehakse 2016. aasta esimeses kvartalis. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: grójecki
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPMA.04.02.00-14-4606/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q108962&oldid=42355767"