Increase the energy efficiency of the building of the Institute of Hematology and Transfusion at ul. Indira Gandhi 14. (Q84462): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Amélioration de l’efficacité énergétique de l’Institut d’hématologie et de transfusionologie à l’ul. Indiry Gandhi 14.
Augmentation de l’efficacité énergétique du bâtiment de l’Institut d’hématologie et de transfusionologie à ul. Indiry Gandhi 14.
label / delabel / de
Steigerung der Energieeffizienz des Instituts für Hämatologie und Transfusionsologie am ul. Indiry Gandhi 14.
Erhöhung der Energieeffizienz des Gebäudes des Instituts für Hämatologie und Transfusionologie am ul. Indiry Gandhi 14.
label / nllabel / nl
Verhoging van de energie-efficiëntie van het Instituut voor Hematologie en Transfusionologie bij ul. Indiry Gandhi 14.
Verhoging van de energie-efficiëntie van de bouw van het Instituut voor Hematologie en Transfusieologie te ul. Indiry Gandhi 14.
label / itlabel / it
Aumentare l'efficienza energetica dell'Istituto di ematologia e trasfusionologia a ul. Indiry Gandhi 14.
Aumentare l'efficienza energetica della costruzione dell'Istituto di Ematologia e Trasfusione a ul. Indiry Gandhi 14.
label / eslabel / es
Aumento de la eficiencia energética del Instituto de Hematología y Transfusionología en ul. Indiry Gandhi 14.
Aumentar la eficiencia energética del edificio del Instituto de Hematología y Transfusión en ul. Indiry Gandhi 14 (en inglés).
label / dalabel / da
Øge energieffektiviteten i bygningen af Institut for Hematologi og Transfusion på ul. Indira Gandhi 14.
Forøgelse af energieffektiviteten i bygningen af ​​instituttet for hæmatologi og transfusionologi på ul. Indiry Gandhi 14.
label / ellabel / el
Αύξηση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου του Ινστιτούτου Αιματολογίας και Μετάγγισης στο ul. Indira Gandhi 14.
Αύξηση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου του Ινστιτούτου Αιματολογίας και Μεταγγίσεων στο ul. Indiry Gandhi 14.
label / hrlabel / hr
Povećati energetsku učinkovitost zgrade Instituta za hematologiju i transfuziju na ul. Indira Gandhi 14.
Povećanje energetske učinkovitosti zgrade Instituta za hematologiju i transfuziju u ul. Indiry Gandhi 14.
label / rolabel / ro
Creșterea eficienței energetice a clădirii Institutului de Hematologie și Transfuzie la ul. Indira Gandhi 14.
Creșterea eficienței energetice a clădirii Institutului de Hematologie și Transfuzieologie din ul. Indiry Gandhi 14.
label / sklabel / sk
Zvýšiť energetickú účinnosť budovy Ústavu hematológie a transfúzie na ul. Indira Gandhi 14.
Zvýšenie energetickej účinnosti budovy Ústavu hematológie a transfúzie v ul. Indiry Gandhi 14.
label / mtlabel / mt
Iżżid l-effiċjenza fl-użu tal-enerġija tal-bini tal-Istitut tal-Ematoloġija u t-Trasfużjoni f’Ul. Indira Gandhi 14.
Żieda fl-effiċjenza ta’ l-enerġija tal-bini ta’ l-Istitut ta’ l-Ematoloġija u t-Trasfużjoni ta’ ul. Indiry Gandhi 14.
label / ptlabel / pt
Aumentar a eficiência energética do edifício do Instituto de Hematologia e Transfusão em ul. Indira Gandhi 14.
Aumentar a eficiência energética do edifício do Instituto de Hematologia e Transfusão em ul. Indira Gandhi 14 anos.
label / filabel / fi
Lisätä energiatehokkuutta rakennuksen Institute of Hematology and Transfusion at ul. Indira Gandhi 14.
Energiatehokkuuden lisääminen Institute of Hematology and Transfusionology at ul. Indiry Gandhi 14.
label / sllabel / sl
Povečati energetsko učinkovitost stavbe Inštituta za hematologijo in transfuzijo na ul. Indira Gandhi 14.
Povečanje energetske učinkovitosti stavbe Inštituta za hematologijo in transfuzionologijo v ul. Indiry Gandhi 14.
label / cslabel / cs
Zvýšení energetické účinnosti budovy Ústavu hematologie a transfuze na ul. Indira Gándhí 14.
Zvýšení energetické účinnosti budovy Ústavu hematologie a transfuze ul. Indiry Gándhí 14.
label / ltlabel / lt
Padidinti energijos vartojimo efektyvumą iš Hematologijos ir transfuzijos instituto pastato ul. Indira Gandhi 14.
Hematologijos ir transfuzijos instituto pastato energinio efektyvumo didinimas ul. Indiry Gandhi 14.
label / lvlabel / lv
Palielināt energoefektivitāti ēkas Hematoloģijas un transfūzijas institūta pie ul. Indira Gandhi 14.
Hematoloģijas un transfūzijas institūta ēkas energoefektivitātes paaugstināšana. Indiry Gandhi 14.
label / bglabel / bg
Повишаване на енергийната ефективност на сградата на Института по хематология и кръвопреливане в ул. Индира Ганди 14.
Повишаване на енергийната ефективност на сградата на Института по хематология и трансфузионология в ул. Индирия Ганди 14.
label / hulabel / hu
Növelje az ul Hematológiai és Transzfúziós Intézet épületének energiahatékonyságát. Indira Gandhi 14.
A Hematológiai és Transzfúziós Intézet épületének energiahatékonyságának növelése ul. Indiry Gandhi 14.
label / galabel / ga
Éifeachtúlacht fuinnimh fhoirgneamh na hInstitiúide Haemaiteolaíochta agus Aistrithe ag ul a mhéadú. Video comhrá Gandhi 14.
Éifeachtúlacht fuinnimh fhoirgneamh na hInstitiúide Hematology agus Transfusionology ag ul a mhéadú. Video comhrá Gandhi 14.
label / svlabel / sv
Öka energieffektiviteten i byggandet av Institutet för Hematologi och Transfusion vid ul. Indira Gandhi 14.
Öka energieffektiviteten i byggnaden av Institute of Hematology and Transfusionology at ul. Indiry Gandhi 14.
label / etlabel / et
Suurendada energiatõhusust hoone hoone Hematoloogia ja Transfusion at ul. Indira Gandhi 14.
Suurendada energiatõhusust hoone Hematoloogia ja Transfusionoloogia Instituudi ul. Indiry Gandhi 14.
Property / end time
30 September 2020
Timestamp+2020-09-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 30 September 2020 / rank
Normal rank
 
Property / summary: The project will be implemented in Mazowieckie Voivodship, Warsaw, on ul. Indira Gandhi 14, in a hospital building located on a property for which the applicant has the right to use perpetual land owned by the State – this is the place of implementation of the project – in accordance with Decision No 1166/2015 of 30.03.2015. Voivode of Mazowiecki. Modernisation of central heating system – 1 kpl.; Modernisation of hot water installations – 1 kpl.; Replacement of external windows of aluminium V floor – “galleries” – 166,84 m²; Replacement of old external windows (old wooden windows and connector windows) – 1465,09 m²; Insulation of the outer walls of the connector – 477,50 m²; Roof warming of the connector – 228,87 m²; Warming of the outer ceiling of the connector – 269,12 m²; Replacement of circulating pumps on ventilation units – 1 kpl.; Installation of a photovoltaic installation – 29,7 kWp; Lighting exchange- 1 kpl. (English) / qualifier
 
readability score: 0.7629041331384299
Amount0.7629041331384299
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet sera mis en œuvre dans la voïvodie de Mazowieckie, Varsovie, à ul. Indiry Gandhi 14, dans un bâtiment hospitalier situé sur un bien pour lequel la requérante a le droit d’usufruit perpétuel de terrains appartenant à l’État — c’est le lieu de la mise en œuvre du projet — conformément à la décision no 1166/2015 du 30 mars 2015. Gouverneur de la province de Mazowieckie. Modernisation du système de chauffage central — 1 kpl; Modernisation du système d’eau chaude — 1 kpl; Remplacement des fenêtres extérieures en aluminium du 5ème étage — «galerie» — 166,84 m²; Remplacement de vieilles fenêtres extérieures (anciennes fenêtres en bois et fenêtres de raccordement) — 1 465,09 m²; Isolation des parois extérieures du connecteur — 477,50 m²; Isolation du toit du connecteur — 228,87 m²; Isolation du plafond extérieur du connecteur — 269,12 m²; Remplacement des pompes circulantes sur les unités de ventilation — 1 set; Installation d’une installation photovoltaïque — 29,7 kWp; Remplacement de l’éclairage — 1 kpl. (French)
Le projet sera mis en œuvre dans la voïvodie de Mazowieckie, Varsovie, à ul. Indiry Gandhi 14, dans un bâtiment hospitalier situé sur un bien immobilier pour lequel la requérante a le droit d’usufruit perpétuel de terrains appartenant au Trésor public — lieu de mise en œuvre du projet — conformément à la décision no 1166/2015 du 30.3.2015. Voivode de Mazovie. Modernisation des systèmes de chauffage central — 1 kpl.; Modernisation des installations d’eau chaude — 1 kpl.; Remplacement des fenêtres extérieures en aluminium du plancher V — «galerie» — 166,84 m²; Remplacement d’anciennes fenêtres extérieures (anciennes fenêtres en bois et fenêtres de connecteur) — 1 465,09 m²; Isolation des parois extérieures du connecteur — 477,50 m²; Isolation du toit du connecteur — 228,87 m²; Isolation du plafond extérieur du connecteur — 269,12 m²; Remplacement des pompes à circulation sur les unités de ventilation — 1 kpl.; Installation d’un système photovoltaïque — 29,7 kWc; Remplacement de l’éclairage — 1 pc. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt wird in der Woiwodschaft Mazowieckie, Warschau, in ul. Indiry Gandhi 14, in einem Krankenhausgebäude, das sich auf einem Grundstück befindet, für das der Antragsteller gemäß dem Beschluss Nr. 1166/2015 vom 30. März 2015 das Recht hat, nach dem Beschluss Nr. 1166/2015 vom 30. März 2015 einen dauerhaften Nießbrauch an staatseigenem Grundstück – dies ist der Ort der Durchführung des Projekts – zu betreiben. Gouverneur der Provinz Mazowieckie. Modernisierung der Zentralheizung – 1 kpl.; Modernisierung des Warmwassersystems – 1 kpl.; Austausch von Außenfenstern aus Aluminium im 5. Stock – „Galerie“ – 166,84 m²; Ersatz von alten Außenfenstern (alte Holzfenster und Verbindungsfenster) – 1 465,09 m²; Isolierung der Außenwände des Steckers – 477,50 m²; Isolierung des Daches des Steckers – 228,87 m²; Isolierung der Außendecke des Steckers – 269,12 m²; Austausch von Umwälzpumpen an Lüftungsgeräten – 1 Satz; Installation von Photovoltaikanlagen – 29,7 kWp; Beleuchtungsersatz – 1 kpl. (German)
Das Projekt wird in der Woiwodschaft Mazowieckie, Warschau, am ul. Indiry Gandhi 14, in einem Krankenhausgebäude auf Immobilien, für das der Antragsteller gemäß dem Beschluss Nr. 1166/2015 vom 30.3.2015 das Recht auf unbefristete Nießbrauch von Grundstücken im Eigentum der Staatskasse hat – dies ist der Ort der Durchführung des Projekts – gemäß dem Beschluss Nr. 1166/2015 vom 30.3.2015. Woiwodschaft von Mazovia. Modernisierung von Zentralheizungsanlagen – 1 kpl.; Modernisierung von Warmwasseranlagen – 1 kpl.; Ersatz von Aluminium-Außenfenstern des V-Bodens – „Galerie“ – 166,84 m²; Ersatz alter Außenfenster (alte Holzfenster und Verbinderfenster) – 1 465,09 m²; Isolierung der Außenwände des Steckers – 477,50 m²; Isolierung des Daches des Verbinders – 228,87 m²; Isolierung der Außendecke des Steckers – 269,12 m²; Austausch von Umwälzpumpen an Lüftungsgeräten – 1 kpl.; Installation der Photovoltaikanlage – 29,7 kWp; Ersatz der Beleuchtung – 1 Stk. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project zal worden uitgevoerd in het woiwodschap Mazowieckie, Warschau, te ul. Indiry Gandhi 14, in een ziekenhuisgebouw op een onroerend goed waarvoor verzoekster recht heeft op eeuwig vruchtgebruik van staatsgrond — dit is de plaats van uitvoering van het project — in overeenstemming met besluit nr. 1166/2015 van 30 maart 2015. Gouverneur van de provincie Mazowieckie. Modernisering van het centrale verwarmingssysteem — 1 kpl.; Modernisering van het warmwatersysteem — 1 kpl.; Vervanging van externe aluminium ramen van de 5e verdieping — „galerie” — 166,84 m²; Vervanging van oude buitenramen (oude houten ramen en verbindingsramen) — 1 465,09 m²; Isolatie van de buitenwanden van de connector — 477,50 m²; Isolatie van het dak van de connector — 228,87 m²; Isolatie van het buitenplafond van de connector — 269,12 m²; Vervanging van circulatiepompen op ventilatie-eenheden — 1 set; Installatie van fotovoltaïsche installatie — 29,7 kWp; Verlichting vervanging — 1 kpl. (Dutch)
Het project zal worden uitgevoerd in het woiwodschap Mazowieckie, Warschau, te ul. Indiry Gandhi 14, in een ziekenhuisgebouw gelegen op onroerend goed waarvoor verzoeker recht heeft op eeuwig vruchtgebruik van grond die eigendom is van de schatkist — dit is de plaats van uitvoering van het project — in overeenstemming met Besluit nr. 1166/2015 van 30.3.2015. Voivode van Mazovia. Modernisering van centrale verwarmingssystemen — 1 kpl.; Modernisering van warmwaterinstallaties — 1 kpl.; Vervanging van aluminium buitenruiten van de V-vloer — „galerij” — 166,84 m²; Vervanging van oude buitenramen (oude houten ramen en verbindingsramen) — 1 465,09 m²; Isolatie van buitenwanden van de connector — 477,50 m²; Isolatie van het dak van de connector — 228,87 m²; Isolatie van het buitenplafond van de connector — 269,12 m²; Vervanging van circulerende pompen op ventilatie-eenheden — 1 kpl.; Installatie van fotovoltaïsch systeem — 29,7 kWp; Vervanging van verlichting — 1 st. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto sarà realizzato nel Voivodato di Mazowieckie, Varsavia, a ul. Indiry Gandhi 14, in un edificio ospedaliero situato su una proprietà per la quale il richiedente ha diritto all'usufrutto perpetuo di terreni demaniali — questo è il luogo di attuazione del progetto — ai sensi della decisione n. 1166/2015 del 30 marzo 2015. Governatore della provincia di Mazowieckie. Ammodernamento del sistema di riscaldamento centrale — 1 kpl.; Ammodernamento del sistema di acqua calda — 1 kpl.; Sostituzione di finestre esterne in alluminio del 5º piano — "gallery" — 166,84 m²; Sostituzione di vecchie finestre esterne (vecchie finestre di legno e finestre di collegamento) — 1 465,09 m²; Isolamento delle pareti esterne del connettore — 477,50 m²; Isolamento del tetto del connettore — 228,87 m²; Isolamento del soffitto esterno del connettore — 269,12 m²; Sostituzione di pompe circolanti su unità di ventilazione — 1 set; Installazione di impianti fotovoltaici — 29,7 kWp; Sostituzione illuminazione — 1 kpl. (Italian)
Il progetto sarà realizzato nel Voivodato Mazowieckie, Varsavia, presso ul. Indiry Gandhi 14, in un edificio ospedaliero situato su un immobile per il quale il richiedente ha diritto all'usufrutto perpetuo di terreni di proprietà del Tesoro di Stato — questo è il luogo di attuazione del progetto — ai sensi della delibera n. 1166/2015 del 30.3.2015. Voivodo di Mazovia. Ammodernamento degli impianti di riscaldamento centrale — 1 kpl.; Ammodernamento di impianti di acqua calda — 1 kpl.; Sostituzione delle finestre esterne in alluminio del piano V — "gallery" — 166,84 m²; Sostituzione di vecchie finestre esterne (vecchie finestre in legno e finestre del connettore) — 1 465,09 m²; Isolamento delle pareti esterne del connettore — 477,50 m²; Isolamento del tetto del connettore — 228,87 m²; Isolamento del soffitto esterno del connettore — 269,12 m²; Sostituzione di pompe circolanti su unità di ventilazione — 1 kpl.; Installazione di impianto fotovoltaico — 29,7 kWp; Sostituzione dell'illuminazione — 1 pz. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto se ejecutará en el Voivodato de Mazowieckie, Varsovia, en ul. Indiry Gandhi 14, en un edificio hospitalario situado en una propiedad para la que el solicitante tiene derecho al usufructo perpetuo de terrenos de propiedad estatal -este es el lugar de ejecución del proyecto- de conformidad con la Decisión n.º 1166/2015, de 30 de marzo de 2015. Gobernador de la provincia de Mazowieckie. Modernización del sistema de calefacción central — 1 kpl.; Modernización del sistema de agua caliente — 1 kpl.; Sustitución de ventanas exteriores de aluminio del quinto piso — «galería» — 166,84 m²; Sustitución de ventanas exteriores antiguas (ventanas de madera antiguas y ventanas de conexión) — 1 465,09 m²; Aislamiento de las paredes exteriores del conector — 477,50 m²; Aislamiento del techo del conector — 228,87 m²; Aislamiento del techo exterior del conector — 269,12 m²; Sustitución de bombas circulantes en unidades de ventilación — 1 juego; Instalación de la instalación fotovoltaica — 29,7 kWp; Reemplazo de iluminación — 1 kpl. (Spanish)
El proyecto se implementará en el Voivodato Mazowieckie, Varsovia, en ul. Indiry Gandhi 14, en un edificio hospitalario situado en bienes inmuebles para el que el solicitante tiene derecho a usufructo perpetuo de terrenos propiedad del Tesoro del Estado — este es el lugar de ejecución del proyecto — de conformidad con la Decisión n.º 1166/2015 de 30.3.2015. Voivoda de Mazovia. Modernización de los sistemas de calefacción central — 1 kpl.; Modernización de instalaciones de agua caliente — 1 kpl.; Sustitución de ventanas exteriores de aluminio del piso V — «galería» — 166,84 m²; Sustitución de ventanas exteriores antiguas (ventanas de madera viejas y ventanas de conexión) — 1 465,09 m²; Aislamiento de paredes externas del conector — 477,50 m²; Aislamiento del techo del conector — 228,87 m²; Aislamiento del techo exterior del conector — 269,12 m²; Sustitución de bombas circulantes en unidades de ventilación — 1 kpl.; Instalación del sistema fotovoltaico — 29,7 kWp; Reemplazo de iluminación — 1 pc. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet vil blive gennemført i Mazowieckie Voivodship, Warszawa, den ul. Indira Gandhi 14, i en hospitalsbygning beliggende på en ejendom, for hvilken ansøgeren har ret til at anvende evig jord, der ejes af staten â EUR er stedet for gennemførelsen af projektet âEUR i overensstemmelse med afgørelse nr. 1166/2015 af 30.3.2015. Voivode af Mazowiecki. Modernisering af centralvarmeanlæg › 1 kpl.; Modernisering af varmtvandsanlæg â EUR 1 kpl.; Udskiftning af udvendige vinduer af aluminium V gulv âEUR âEUR âEUR 166,84 m²; Udskiftning af gamle udvendige vinduer (gamle trævinduer og stikvinduer) âEUR 1 465,09 m²; Isolering af ydervæggene i konnektoren â EUR 477,50 m²; Tag opvarmning af konnektoren âEUR 228,87 m²; Opvarmning af den ydre loft af stikket â EUR 269,12 m²; Udskiftning af cirkulerende pumper på ventilationsaggregater â EUR 1 kpl.; Installation af et solcelleanlæg â EUR 29,7 kWp; Lysudveksling — 1 kpl. (Danish)
Projektet vil blive gennemført i Mazowieckie Voivodeship, Warszawa, på ul. Indiry Gandhi 14, i en hospitalsbygning beliggende på fast ejendom, for hvilken ansøgeren har ret til permanent brug af jord, der ejes af statskassen — dette er stedet for projektets gennemførelse — i overensstemmelse med afgørelse nr. 1166/2015 af 30.3.2015. Voivode af Mazovia. Modernisering af centralvarmeanlæg — 1 kpl.; Modernisering af varmtvandsinstallationer — 1 kpl.; Udskiftning af aluminium udvendige vinduer på V-gulvet — "galleri" — 166,84 m²; Udskiftning af gamle udvendige vinduer (gamle trævinduer og stikvinduer) — 1 465,09 m²; Isolering af ydervægge af konnektoren — 477,50 m²; Isolering af taget af konnektoren — 228,87 m²; Isolering af den eksterne loft af konnektoren — 269,12 m²; Udskiftning af cirkulerende pumper på ventilationsaggregater — 1 kpl.; Installation af solcelleanlæg — 29,7 kWp; Udskiftning af belysning — 1 stk. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο θα υλοποιηθεί στο Mazowieckie Voivodship της Βαρσοβίας, στο ul. Indira Gandhi 14, σε ένα νοσοκομειακό κτίριο που βρίσκεται σε ένα ακίνητο για το οποίο ο αιτών έχει το δικαίωμα να χρησιμοποιήσει αέναη γη που ανήκει στο κράτος â EUR αυτός είναι ο τόπος υλοποίησης του έργου â EUR σύμφωνα με την απόφαση αριθ. 1166/2015 της 30.03.2015. Βοεβόδα του Mazowiecki. Εκσυγχρονισμός του συστήματος κεντρικής θέρμανσης â EUR 1 kpl.? Εκσυγχρονισμός των εγκαταστάσεων ζεστού νερού â EUR 1 kpl.? Αντικατάσταση εξωτερικών παραθύρων από αλουμίνιο V δάπεδο â EUR â EUR 166,84 m²? Αντικατάσταση παλαιών εξωτερικών παραθύρων (παλαιά ξύλινα παράθυρα και παράθυρα σύνδεσης) EUR 1 465,09 m²? Μόνωση των εξωτερικών τοιχωμάτων του συνδετήρα â EUR 477,50 m²? Θέρμανση οροφής του συνδετήρα â 228,87 m²? Θέρμανση της εξωτερικής οροφής του συνδετήρα â EUR 269,12 m²? Αντικατάσταση των κυκλοφορουσών αντλιών στις μονάδες εξαερισμού â EUR 1 kpl.? Εγκατάσταση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης EUR 29,7 kWp; Ανταλλαγή φωτισμού — 1 kpl. (Greek)
Το έργο θα υλοποιηθεί στο Voivodeship Mazowieckie της Βαρσοβίας, στο ul. Indiry Gandhi 14, σε νοσοκομειακό κτίριο που βρίσκεται σε ακίνητη περιουσία για το οποίο ο αιτών έχει δικαίωμα μόνιμης επικαρπίας γης που ανήκει στο Δημόσιο Ταμείο —αυτός είναι ο τόπος υλοποίησης του έργου — σύμφωνα με την απόφαση αριθ. 1166/2015 της 30.3.2015. Βοεβόδα της Μαζοβίας. Εκσυγχρονισμός των συστημάτων κεντρικής θέρμανσης — 1 kpl. Εκσυγχρονισμός εγκαταστάσεων ζεστού νερού — 1 kpl. Αντικατάσταση των εξωτερικών παραθύρων αλουμινίου του δαπέδου V — «gallery» — 166,84 m²· Αντικατάσταση παλαιών εξωτερικών παραθύρων (παλαιά ξύλινα παράθυρα και παράθυρα σύνδεσης) — 1 465,09 m² Μόνωση των εξωτερικών τοιχωμάτων του συνδετήρα — 477,50 m²? Μόνωση της οροφής του συνδετήρα — 228,87 m²? Μόνωση της εξωτερικής οροφής του συνδετήρα — 269,12 m²? Αντικατάσταση των κυκλοφορούντων αντλιών σε μονάδες εξαερισμού — 1 kpl.? Εγκατάσταση φωτοβολταϊκού συστήματος — 29,7 kWp Αντικατάσταση φωτισμού — 1 τεμ. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt će se provoditi u Mazowieckie Voivodship, Varšava, na ul. Indira Gandhi 14, u bolničkoj zgradi smještenoj na nekretnini za koju tužitelj ima pravo na korištenje trajnih zemljišta u vlasništvu države, to je mjesto provedbe projekta âEUR u skladu s Odlukom br. 1166/2015 od 30. ožujka 2015. Voivode iz Mazowieckija. Modernizacija sustava centralnog grijanja â EUR 1 kpl.; Modernizacija instalacija tople vode â EUR 1 kpl.; Zamjena vanjskih prozora aluminijskog poda V âEUR âEUR âEURgalleriesâ EUR 166,84 m²; Zamjena starih vanjskih prozora (stari drveni prozori i priključni prozori) 1 465,09 m²; Izolacija vanjskih zidova priključka 477,50 m²; Zagrijavanje krova priključka 228,87 m²; Zagrijavanje vanjskog stropa priključka 269,12 m²; Zamjena cirkulirajućih pumpi na ventilacijskim jedinicama â EUR 1 kpl.; Ugradnja fotonaponskog postrojenja 29,7 kWp; Razmjena rasvjete – 1 kpl. (Croatian)
Projekt će se realizirati u Mazowieckie vojvodstvu u Varšavi. Indiry Gandhi 14, u bolničkoj zgradi smještenoj na nekretnini za koju podnositelj zahtjeva ima pravo na trajno korištenje zemljišta u vlasništvu državne riznice – to je mjesto provedbe projekta – u skladu s Odlukom br. 1166/2015 od 30.3.2015. Vojvoda Mazovije. Modernizacija sustava centralnog grijanja – 1 kpl.; Modernizacija instalacija tople vode – 1 kpl.; Zamjena aluminijskih vanjskih prozora V poda – „galerija” – 166,84 m²; Zamjena starih vanjskih prozora (starih drvenih prozora i priključnih prozora) – 1 465,09 m²; Izolacija vanjskih zidova konektora – 477,50 m²; Izolacija krova konektora – 228,87 m²; Izolacija vanjskog stropa priključka – 269,12 m²; Zamjena cirkulirajućih pumpi na ventilacijskim jedinicama – 1 kpl.; Ugradnja fotonaponskog sustava – 29,7 kWp; Zamjena rasvjete – 1 kom. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul va fi implementat în Voievodatul Mazowieckie, Varșovia, la ul. Indira Gandhi 14, într-o clădire spitalicească situată pe o proprietate pentru care solicitantul are dreptul de a utiliza terenuri perpetuu deținute de stat, acesta este locul de punere în aplicare a proiectului, în conformitate cu Decizia nr. 1166/2015 din 30.3.2015. Voievodul Mazowiecki. Modernizarea sistemului de încălzire centrală â EUR 1 kpl.; Modernizarea instalațiilor de apă caldă â EUR 1 kpl.; Înlocuirea ferestrelor exterioare din aluminiu V podelei â EUR â EUR 166,84 m²; Înlocuirea ferestrelor exterioare vechi (ferestre vechi din lemn și ferestre conector) 1 465,09 m²; Izolarea pereților exteriori ai conectorului â EUR 477,50 m²; Încălzirea acoperișului conectorului â EUR 228,87 m²; Încălzirea plafonului exterior al conectorului â EUR 269,12 m²; Înlocuirea pompelor circulante pe unitățile de ventilație â EUR 1 kpl.; Instalarea unei instalații fotovoltaice â EUR 29,7 kWp; Schimb de lumini... 1 kpl. (Romanian)
Proiectul va fi implementat în Voievodatul Mazowieckie, Varșovia, la ul. Indiry Gandhi 14, într-o clădire spitalicească situată pe un imobil pentru care solicitantul are dreptul de uzufruct perpetuu asupra terenurilor deținute de Trezoreria Statului – acesta este locul de implementare a proiectului – în conformitate cu Decizia nr. 1166/2015 din 30.3.2015. Voievod de Mazovia. Modernizarea sistemelor de incalzire centrala – 1 kpl.; Modernizarea instalațiilor de apă caldă – 1 kpl.; Înlocuirea ferestrelor exterioare din aluminiu ale podelei V – „galerie” – 166,84 m²; Înlocuirea ferestrelor exterioare vechi (ferestre din lemn vechi și ferestre conectori)-1 465,09 m²; Izolarea pereților exteriori ai conectorului – 477,50 m²; Izolarea acoperișului conectorului – 228,87 m²; Izolarea plafonului exterior al conectorului – 269,12 m²; Înlocuirea pompelor circulante pe unitățile de ventilație – 1 kpl.; Instalarea sistemului fotovoltaic – 29,7 kWp; Înlocuirea iluminatului – 1 buc. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt sa bude realizovať vo Varšave Mazowieckie vo Varšave na ul. Indira Gandhi 14, v nemocničnej budove, ktorá sa nachádza na pozemku, pre ktorý má žiadateľ právo používať trvalé pozemky vo vlastníctve štátu, je to miesto realizácie projektu v súlade s rozhodnutím č. 1166/2015 z 30. 3. 2015. Vojvoda z Mazowieckiho. Modernizácia systému ústredného kúrenia â EUR 1 kpl.; Modernizácia zariadení teplej vody â EUR 1 kpl.; Výmena vonkajších okien z hliníkovej podlahy V â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR 166,84 m²; Výmena starých vonkajších okien (staré drevené okná a konektorové okná) â EUR 1 465,09 m²; Izolácia vonkajších stien konektora 477,50 m²; Zahrievanie strechy konektora â EUR 228,87 m²; Otepľovanie vonkajšieho stropu konektora 269,12 m²; Výmena cirkulujúcich čerpadiel na vetracích jednotkách â EUR 1 kpl.; Inštalácia fotovoltaickej inštalácie 29,7 kWp; Výmena osvetlenia – 1 kpl. (Slovak)
Projekt bude realizovaný vo Varšavskom vojvodstve Mazowieckie vo Varšave. Indiry Gandhi 14, v nemocničnej budove, ktorá sa nachádza na nehnuteľnostiach, pre ktorú má žiadateľ právo na doživotné užívanie pozemkov vo vlastníctve Štátnej pokladnice – toto je miesto realizácie projektu – v súlade s rozhodnutím č. 1166/2015 z 30. marca 2015. Voivode z Mazovia. Modernizácia systémov ústredného vykurovania – 1 kpl.; Modernizácia zariadení na teplú vodu – 1 kpl.; Výmena hliníkových vonkajších okien podlahy V – „galéria“ – 166,84 m²; Výmena starých vonkajších okien (staré drevené okná a okná konektora) – 1 465,09 m²; Izolácia vonkajších stien konektora – 477,50 m²; Izolácia strechy konektora – 228,87 m²; Izolácia vonkajšieho stropu konektora – 269,12 m²; Výmena cirkulačných čerpadiel na vetracích jednotkách – 1 kpl.; Inštalácia fotovoltaického systému – 29,7 kWp; Výmena osvetlenia – 1 ks. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett se jiġi implimentat f’Mazowieckie Voivodship, Varsavja, fuq ul. Indira Gandhi 14, fi sptar bini li jinsab fuq proprjetà li għaliha l-applikant għandu d-dritt li juża art perpetwu proprjetà tal-Istat dan huwa l-post ta ‘implimentazzjoni tal-proġett EUR skont id-Deċiżjoni Nru 1166/2015 tat-30.03.2015. Voivode ta’ Mazowiecki. Modernizzazzjoni ta ‘sistema ta’ tisħin ċentrali â EUR 1 kpl.; Modernizzazzjoni ta ‘installazzjonijiet tal-misħun â EUR 1 kpl.; Sostituzzjoni ta ‘twieqi esterni ta’ aluminju V art â EUR â EUR â EUR â EUR 166,84 m²; Sostituzzjoni ta’ twieqi esterni qodma (twieqi tal-injam moffa, bil-konnekter) ta’ EUR 1 465.09 m²; Insulazzjoni tal-ħitan ta ‘barra tal-konnekter EUR 477.50 m²; Tisħin tas-saqaf tal-konnekterâ EUR 228,87 m²; Tisħin tal-limitu ta ‘barra tal-konnekter EUR 269,12 m²; Sostituzzjoni ta’ pompi li jiċċirkolaw fuq unitajiet ta’ ventilazzjoni ta’ EUR 1 kpl.; Installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka ta’ EUR 29,7 kWp; Skambju ta’ dawl- 1 kpl. (Maltese)
Il-proġett se jiġi implimentat fil-Voivodeship Mazowieckie, Varsavja, f’ul. Indiry Gandhi 14, f’bini ta’ sptar li jinsab fuq proprjetà immobbli li għaliha l-Applikant għandu d-dritt għal użufrutt perpetwu ta’ art proprjetà tat-Teżor tal-Istat — dan huwa l-post tal-implimentazzjoni tal-proġett — f’konformità mad-Deċiżjoni Nru 1166/2015 tat-30.3.2015. Voivode ta’ Mazovia. Il-modernizzazzjoni tas-sistemi ta’ tisħin ċentrali — 1 kpl.; Il-modernizzazzjoni tal-installazzjonijiet tal-misħun — 1 kpl.; Sostituzzjoni ta’ twieqi ta’ barra tal-aluminju tal-art V — “gallerija” — 166.84 m²; Sostituzzjoni ta’ twieqi esterni qodma (twieqi tal-injam qodma u twieqi tal-konnetturi) — 1 465.09 m²; Iżolament ta’ ħitan esterni tal-konnettur — 477.50 m²; Iżolament tas-saqaf tal-konnettur — 228.87 m²; Iżolament tas-saqaf estern tal-konnettur — 269.12 m²; Sostituzzjoni ta’ pompi li jiċċirkolaw f’unitajiet ta’ ventilazzjoni — 1 kpl.; Installazzjoni ta’ sistema fotovoltajka — 29.7 kWp; Sostituzzjoni tad-dawl — 1 pc. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto será executado em Mazowieckie Voivodship, Varsóvia, em ul. Indira Gandhi 14, em um edifício hospitalar localizado em uma propriedade para a qual o requerente tem o direito de usar terrenos perpétuos propriedade do Estado âEUR este é o local de execução do projeto âEUR, em conformidade com a Decisão n.º 1166/2015, de 30.3.2015. Voivode de Mazowiecki. Modernização do sistema de aquecimento central 1 kpl.; Modernização das instalações de água quente 1 kpl.; Substituição de janelas exteriores de pavimento em alumínio V âEUR âEURgalleriesâEUR 166,84 m²; Substituição de janelas externas antigas (velhas de madeira e janelas de conectores) âEUR 1 465,09 m²; Isolamento das paredes externas do conector âEUR 477,50 m²; Aquecimento do telhado do conector 228,87 m²; Aquecimento do teto exterior do conector âEUR 269,12 m²; Substituição das bombas de circulação nas unidades de ventilação 1 kpl.; Instalação de uma instalação fotovoltaica: 29,7 kWp; Troca de iluminação — 1 kpl. (Portuguese)
O projecto será implementado na voivodia de Mazowieckie, Varsóvia, em ul. Indira Gandhi 14, num edifício hospitalar situado numa propriedade para a qual o requerente tem o direito de utilizar terrenos perpétuos pertencentes ao Estado – este é o local de execução do projeto – em conformidade com a Decisão n.o 1166/2015, de 30.3.2015. Voivoda de Mazowiecki. Modernização do sistema de aquecimento central – 1 kpl.; Modernização das instalações de água quente – 1 kpl.; Substituição de janelas exteriores de piso V de alumínio – “galerias” – 166,84 m2; Substituição de janelas exteriores antigas (janelas de madeira antigas e janelas de conexão) – 1465,09 m2; Isolamento das paredes exteriores do conector – 477,50 m2; Aquecimento do telhado do conector – 228,87 m2; Aquecimento do teto exterior do conector – 269,12 m2; Substituição de bombas de circulação em unidades de ventilação – 1 kpl.; Instalação de uma instalação fotovoltaica – 29,7 kWp; Troca de iluminação - 1 kpl. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hanke toteutetaan Mazowieckien voivodikunnassa Varsovassa. Indira Gandhi 14, sairaalarakennuksessa, joka sijaitsee sellaisessa kiinteistössä, jonka osalta kantajalla on oikeus käyttää valtion omistamaa pysyvää maata, tämä on hankkeen toteuttamispaikka 30.3.2015 annetun päätöksen N:o 1166/2015 mukaisesti. Mazowieckin voivodi. Keskuslämmitysjärjestelmän nykyaikaistaminen 1 kpl.; Kuumavesilaitosten nykyaikaistaminen 1 kpl; Ulkoisten ikkunoiden korvaaminen alumiini V lattia âEUR âEUR âEUR 166,84 m²; Vanhojen ulkoikkunoiden (vanhat puiset ikkunat ja liitinikkunat) korvaaminen 1 465,09 m²; Liittimen ulkoseinien eristys 477,50 m²; Liittimen katon lämpeneminen 228,87 m²; Lämpeneminen ulomman katon liittimen 269,12 m²; Kiertopumppujen korvaaminen ilmanvaihtokoneissa 1 kpl.; Aurinkosähkölaitteiston asentaminen 29,7 kWp; Valaistuksen vaihto- 1 kpl. (Finnish)
Hanke toteutetaan Varsovan Mazowieckien voivodikunnassa. Indiry Gandhi 14, sairaalarakennuksessa, joka sijaitsee kiinteistöllä, jonka osalta hakijalla on oikeus käyttää pysyvästi valtionkassan omistamaa maata – tämä on hankkeen toteuttamispaikka – 30.3.2015 annetun päätöksen N:o 1166/2015 mukaisesti. Mazovian voivodi. Keskuslämmitysjärjestelmien nykyaikaistaminen – 1 kpl.; Kuumavesilaitteistojen nykyaikaistaminen – 1 kpl.; Korvaaminen alumiini ulkoikkunat V lattia – ”galleria” – 166,84 m²; Vanhojen ulkoisten ikkunoiden korvaaminen (vanhat puiset ikkunat ja liitinikkunat) – 1 465,09 m²; Eristys ulkoseinät liittimen – 477,50 m²; Eristys katon liittimen – 228,87 m²; Eristys ulkoisen katon liittimen – 269,12 m²; Kiertopumppujen korvaaminen ilmanvaihtokoneissa – 1 kpl.; Asennus aurinkosähköjärjestelmä – 29,7 kWp; Valaistuksen korvaaminen – 1 kpl. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se bo izvajal v Mazowieckie Voivodshipu v Varšavi na ul. Indira Gandhi 14, v bolnišnični stavbi, ki se nahaja na nepremičnini, za katero ima prosilec pravico do uporabe trajnih zemljišč v lasti države â EUR to je kraj izvajanja projekta â EUR v skladu s Sklepom št. 1166/2015 z dne 30.03.2015. Voivode Mazowiecki. Posodobitev sistema centralnega ogrevanja EUR 1 kpl.; Posodobitev tople vode instalacije EUR 1 kpl.; Zamenjava zunanjih oken aluminija V tla â EUR â EUR â EUR â EUR 166,84 m²; Zamenjava starih zunanjih oken (stara lesena okna in priključna okna) 1 465,09 m²; Izolacija zunanjih sten konektorja 477,50 m²; Ogrevanje strehe konektorja 228,87 m²; Segrevanje zunanjega stropa konektorja 269,12 m²; Zamenjava obtočnih črpalk na prezračevalnih enotah 1 kpl.; Namestitev fotonapetostne naprave 29,7 kWp; Izmenjava razsvetljave – 1 kpl. (Slovenian)
Projekt se bo izvajal v Mazowieckie Voivodeship, Varšava, na ul. Indiry Gandhi 14, v bolnišnični stavbi na nepremičnini, za katero ima tožeča stranka pravico do trajne uporabe zemljišča v lasti državne zakladnice – to je kraj izvedbe projekta – v skladu s Sklepom št. 1166/2015 z dne 30. marca 2015. Voivode Mazovia. Posodobitev sistemov centralnega ogrevanja – 1 kpl.; Posodobitev naprav za toplo vodo – 1 kpl.; Zamenjava aluminijastih zunanjih oken pod V – „galerija“ – 166,84 m²; Zamenjava starih zunanjih oken (starih lesenih oken in konektorskih oken) – 1 465,09 m²; Izolacija zunanjih sten konektorja – 477,50 m²; Izolacija strehe konektorja – 228,87 m²; Izolacija zunanjega stropa konektorja – 269,12 m²; Zamenjava obtočnih črpalk na prezračevalnih enotah – 1 kpl.; Namestitev fotonapetostnega sistema – 29,7 kWp; Zamenjava razsvetljave – 1 kos. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt bude realizován v Mazowieckie Voivodship, Varšava, na ul. Indira Gandhi 14, v nemocniční budově nacházející se na pozemku, pro který má žalobkyně právo užívat trvalý pozemek ve vlastnictví státu â EUR To je místo realizace projektu â EUR v souladu s rozhodnutím č. 1166/2015 ze dne 30. března 2015. Vojvodství Mazowiecki. Modernizace systému ústředního vytápění â EUR 1 kpl.; Modernizace zařízení teplé vody â EUR 1 kpl.; Výměna vnějších oken hliníkové V podlahy › Galleriesâ EUR 166,84 m²; Výměna starých vnějších oken (stará dřevěná okna a okna konektorů) EUR 1 465,09 m²; Izolace vnějších stěn konektoru: 477,50 m²; Střešní oteplování konektoru: 228,87 m²; Oteplování vnějšího stropu konektoru â EUR 269,12 m²; Výměna cirkulačních čerpadel na ventilačních jednotkách â EUR 1 kpl.; Instalace fotovoltaického zařízení â EUR 29,7 kWp; Výměna osvětlení – 1 kpl. (Czech)
Projekt bude realizován v Mazowieckie Voivodeship, Varšava, ul. Indiry Gandhi 14, v nemocniční budově, která se nachází na nemovitosti, k níž má žadatel právo k trvalému užívání pozemků ve vlastnictví státní pokladny – to je místo realizace projektu – v souladu s rozhodnutím č. 1166/2015 ze dne 30.3.2015. Voivode z Mazovie. Modernizace systémů ústředního vytápění – 1 kpl.; Modernizace zařízení pro teplou vodu – 1 kpl.; Výměna hliníkových vnějších oken podlahy V – „galerie“ – 166,84 m²; Výměna starých vnějších oken (stará dřevěná okna a okna s konektorem) – 1 465,09 m²; Izolace vnějších stěn konektoru – 477,50 m²; Izolace střechy konektoru – 228,87 m²; Izolace vnějšího stropu konektoru – 269,12 m²; Výměna cirkulačních čerpadel na ventilačních jednotkách – 1 kpl.; Instalace fotovoltaického systému – 29,7 kWp; Výměna osvětlení – 1 ks. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektas bus įgyvendintas Mazowieckie vaivadijoje, Varšuvoje, ul. Indira Gandhi 14, ligoninės pastate, esančiame ant nekilnojamojo turto, dėl kurio pareiškėjas turi teisę naudotis valstybei priklausančia nuolatine žeme â tai yra projekto įgyvendinimo vieta pagal 2015 m. kovo 30 d. Sprendimą Nr. 1166/2015. Mazowieckio vaivadija. Centrinio šildymo sistemos modernizavimas â EUR 1 kpl.; Karšto vandens įrenginių modernizavimas â EUR 1 kpl.; Išorinių langų iš aliuminio V grindų keitimas â EUR â EUR â EUR 166,84 m²; Senų išorinių langų (senų medinių langų ir jungiamųjų langų) keitimas › 1 465,09 m²; Izoliacija išorinių sienų jungties â EUR 477,50 m²; Stogo atšilimas jungties â EUR 228,87 m²; Atšilimas išorinių lubų jungties â EUR 269,12 m²; Cirkuliuojančių siurblių keitimas vėdinimo įrenginiuose â EUR 1 kpl.; Fotoelektros instaliacijos įrengimas ā EUR 29,7 kWp; Apšvietimo mainai – 1 kpl. (Lithuanian)
Projektas bus įgyvendintas Mazowieckie vaivadijoje, Varšuvoje, ul. Indiry Gandhi 14, ligoninės pastate, esančiame ant nekilnojamojo turto, už kurį pareiškėjas turi teisę į ilgalaikį valstybės iždui priklausančios žemės uzufruktą – tai yra projekto įgyvendinimo vieta – pagal 2015 m. kovo 30 d. Sprendimą Nr. 1166/2015. Mazovijos vaivadija. Centrinio šildymo sistemų modernizavimas – 1 kpl.; Karšto vandens įrenginių modernizavimas – 1 kpl.; Aliuminio išorinių V grindų langų keitimas – „galerija“ – 166,84 m²; Senų išorinių langų keitimas (senieji mediniai langai ir jungiamieji langai) – 1 465,09 m²; Jungčių išorinių sienų izoliacija – 477,50 m²; Jungties stogo izoliacija – 228,87 m²; Išorinės jungties lubų izoliacija – 269,12 m²; Cirkuliacinių siurblių pakeitimas vėdinimo įrenginiuose – 1 kpl.; Fotoelektros sistemos įrengimas – 29,7 kWp; Apšvietimo keitimas – 1 vnt. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts tiks īstenots Mazowieckie Voivodship, Varšavā, ul. Indira Gandhi 14, slimnīcas ēkā, kas atrodas uz īpašuma, par kuru pieteikuma iesniedzējam ir tiesības izmantot beztermiņa zemi pieder valstij â EUR tas ir vieta īstenošanas projekta â EUR saskaņā ar Lēmumu Nr. 1166/2015 30.03.2015. Mazowiecki vojevodiste. Modernizācija centrālās apkures sistēmas â EUR 1 kpl.; Modernizācija karstā ūdens iekārtu â EUR 1 kpl.; Ārējo logu nomaiņa no alumīnija V grīdas EUR 166,84 m²; Veco ārējo logu nomaiņa (vecie koka logi un savienotāju logi) â EUR 1 465,09 m²; Izolācijas ārējo sienu savienotāja EUR 477,50 m²; Jumta sasilšana savienotāja EUR 228,87 m²; Sasilšana ārējo griestu savienotāja EUR 269,12 m²; Nomaiņa cirkulācijas sūkņi uz ventilācijas vienībām â EUR 1 kpl.; Fotoelementu uzstādīšana â EUR 29,7 kWp; Apgaismojuma apmaiņa — 1 kpl. (Latvian)
Projekts tiks īstenots Mazowieckie vojevodistē Varšavā, ul. Indiry Gandhi 14, slimnīcas ēkā, kas atrodas uz nekustamā īpašuma, attiecībā uz kuru Pieteikuma iesniedzējam ir tiesības uz Valsts kasei piederošas zemes pastāvīgu izmantošanu — šī ir projekta īstenošanas vieta — saskaņā ar 2015. gada 30. marta lēmumu Nr. 1166/2015. Mazovijas vojevodiste. Centrālās apkures sistēmu modernizācija — 1 kpl.; Karstā ūdens iekārtu modernizācija — 1 kpl.; V stāva alumīnija ārējo logu nomaiņa — “galerija” — 166,84 m²; Veco ārējo logu nomaiņa (vecie koka logi un savienotājlogi) — 1 465,09 m²; Izolācijas ārējās sienas savienotājs — 477,50 m²; Izolācija jumta savienotāja — 228,87 m²; Izolācijas ārējo griestu savienotāja — 269,12 m²; Cirkulācijas sūkņu nomaiņa uz ventilācijas iekārtām — 1 kpl.; Fotoelementu sistēmas uzstādīšana — 29,7 kWp; Apgaismojuma nomaiņa — 1 gab. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът ще бъде реализиран във Варшавското воеводство Мазовецки на ул. Indira Gandhi 14 в болнична сграда, разположена върху имот, за който жалбоподателят има право да използва вечен терен, собственост на държавата, това е мястото на изпълнение на проекта â EUR в съответствие с Решение № 1166/2015 от 30.3.2015 г. Войвода от Мазовецки. Модернизация на топлофикационната система 1 кл.; Модернизация на инсталациите за топла вода 1 кл.; Подмяна на външни прозорци на алуминиев V етаж â EUR Galleries â EUR 166,84 m²; Подмяна на стари външни прозорци (стари дървени прозорци и конекторни прозорци) â EUR 1 465,09 m²; Изолация на външните стени на конектора 477,50 m²; Затопляне на покрива на конектора â EUR 228,87 m²; Затопляне на външния таван на съединителя 269,12 m²; Подмяна на циркулационни помпи на вентилационни агрегати â EUR 1 kpl.; Монтаж на фотоволтаична инсталация 29,7 kWp; Обмен на осветление — 1 кл. (Bulgarian)
Проектът ще бъде реализиран в Mazowieckie Voivodeship, Варшава, на ул. Indiry Gandhi 14, в болнична сграда, разположена върху недвижим имот, за която заявителят има право на постоянно ползване на земя, собственост на Държавната хазна — това е мястото на изпълнение на проекта — в съответствие с Решение № 1166/2015 от 30.3.2015 г. Войводата на Мазовия. Модернизация на системи за централно отопление — 1 кпл.; Модернизация на инсталации за топла вода — 1 кл.; Подмяна на алуминиеви външни прозорци на V етаж — „галерия“ — 166,84 м2; Подмяна на стари външни прозорци (стари дървени прозорци и съединителни прозорци) — 1465,09 м2; Изолация на външните стени на конектора — 477,50 м2; Изолация на покрива на съединителя — 228,87 m²; Изолация на външния таван на съединителя — 269,12 m²; Подмяна на циркулационни помпи на вентилационни агрегати — 1 кпл.; Монтаж на фотоволтаична система — 29,7 kWp; Подмяна на осветлението — 1 бр. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projektet a varsói Mazowieckie vajdaságon fogják végrehajtani ul. Indira Gandhi 14, egy kórházi épületben, amely olyan ingatlanon található, amelyre a felperesnek joga van az állam tulajdonában álló állandó földterületek használatára, a 2015. március 30-i 1166/2015. sz. határozattal összhangban ez a projekt végrehajtásának helye. Mazowiecki vajdaság. A központi fűtési rendszer korszerűsítése â EUR 1 kpl.; Melegvíz-létesítmények korszerűsítése â EUR 1 kpl.; Külső ablakok cseréje alumínium V padló â EUR â EURgalleriesâ EUR 166,84 m²; Régi külső ablakok cseréje (régi fából készült ablakok és csatlakozóablakok) 1 465,09 m²; Szigetelés a külső falak a csatlakozó â EUR 477,50 m²; Tető felmelegedése a csatlakozó â EUR 228,87 m²; A csatlakozó külső mennyezetének felmelegedése â EUR 269,12 m²; Keringető szivattyúk cseréje a szellőztetőberendezéseken â EUR 1 kpl.; Fotovoltaikus berendezés telepítése 29,7 kWp; Világítás csere- 1 kpl. (Hungarian)
A projekt végrehajtására a varsói Mazowieckie vajdaságban kerül sor. A 2015. március 30-i 1166/2015. sz. határozattal összhangban az Indiry Gandhi 14 egy ingatlanon található kórházi épületben, amelynek a kérelmezőnek joga van az Államkincstár tulajdonában lévő földterületek tartós haszonélvezetére – ez a projekt megvalósításának helye – a 2015. március 30-i 1166/2015. sz. határozattal összhangban. Mazovia vajdasága. A központi fűtési rendszerek korszerűsítése – 1 kpl.; A melegvíz-berendezések korszerűsítése – 1 kpl.; A V padló alumínium külső ablakainak cseréje – „galéria” – 166,84 m²; Régi külső ablakok cseréje (régi faablakok és csatlakozó ablakok) – 1 465,09 m²; A csatlakozó külső falainak szigetelése – 477,50 m²; Szigetelés a tető a csatlakozó – 228,87 m²; A csatlakozó külső mennyezetének szigetelése – 269,12 m²; A keringő szivattyúk cseréje a szellőzőberendezéseken – 1 kpl.; Fotovoltaikus rendszer telepítése – 29,7 kWp; A világítás cseréje – 1 db. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i Mazowieckie Voivodship, Vársá, ar ul. Indira Gandhi 14, i bhfoirgneamh ospidéil atá suite ar mhaoin a bhfuil sé de cheart ag an iarratasóir talamh suthain atá faoi úinéireacht an Stáit a úsáid âEUR is é seo áit chur chun feidhme an tionscadail âEUR i gcomhréir le Cinneadh Uimh. 1166/2015 an 30.03.2015. Video comhrá Mazowiecki. Nuachóiriú an chórais téimh lárnaigh â EUR 1 kpl.; Nuachóiriú ar shuiteálacha uisce te âEUR 1 kpl.; Athsholáthar fuinneoga seachtracha de alúmanam V urlár â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR 166.84 m²; Athsholáthar sean-fhuinneoga seachtracha (fuinneoga adhmaid d’aois agus fuinneoga cónascaire) â EUR 1 465.09 m²; Insliú ar na ballaí seachtracha an cónascaire â EUR 477.50 m²; Téamh dín an chónascaire â EUR 228.87 m²; Téamh uasteorainn sheachtrach an nascóra âEUR 269.12 m²; Caidéil a scaiptear ar aonaid aerála a athsholáthar âEUR 1 kpl.; Suiteáil fhótavoltach â EUR 29,7 kWp; Soilsiú a mhalartú — 1 kpl. (Irish)
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i Voivodeship Mazowieckie, Vársá, ag ul. Indiry Gandhi 14, i bhfoirgneamh ospidéil atá suite ar eastát réadach a bhfuil sé de cheart ag an Iarratasóir úsáid bhuan a bhaint as talamh atá faoi úinéireacht an Státchiste Stáit — is é seo áit chur chun feidhme an tionscadail — i gcomhréir le Cinneadh Uimh. 1166/2015 an 30.3.2015. Video comhrá Mazovia. Córais téimh lárnaigh a nuachóiriú — 1 kpl.; Suiteálacha uisce te a nuachóiriú — 1 kpl.; Athsholáthar fuinneoga taobh amuigh alúmanaim den urlár V — “gailearaí” — 166.84 m²; Athsholáthar sean-fhuinneoga seachtracha (fuinneoga adhmaid d’aois agus fuinneoga cónascaire) — 1 465.09 m²; Insliú ballaí seachtracha an chónascaire — 477.50 m²; Insliú díon an chónascaire — 228.87 m²; Insliú uasteorainn sheachtrach an chónascaire — 269.12 m²; Caidéil a scaiptear ar aonaid aerála a athsholáthar — 1 kpl.; Córas fótavoltach a shuiteáil — 29.7 kWp; Soilsiú a athsholáthar — 1 ríomhaire. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet kommer att genomföras i vojvodskapet Mazowieckie, Warszawa, på ul. Indira Gandhi 14, i en sjukhusbyggnad belägen på en fastighet för vilken sökanden har rätt att använda permanent mark som ägs av staten â EUR är platsen för projektets genomförande â EUR i enlighet med beslut nr 1166/2015 av den 30 mars 2015. Vojvoden av Mazowiecki. Modernisering av centralvärmesystemet â EUR 1 kpl.; Modernisering av varmvattenanläggningar â EUR 1 kpl.; Byte av externa fönster av aluminium V golv â EUR âEUR âEUR 166,84 m²; Byte av gamla externa fönster (gamla träfönster och anslutningsfönster) â 1 465,09 m²; Isolering av de yttre väggarna i kontakten â 477,50 m²; Takuppvärmning av kontakten â 228,87 m²; Uppvärmning av det yttre taket på kontakten â 269,12 m²; Utbyte av cirkulerande pumpar på ventilationsenheter â EUR 1 kpl.; Installation av en solcellsanläggning â 29,7 kWp. Ljusväxling – 1 kpl. (Swedish)
Projektet kommer att genomföras i Mazowieckie Voivodeship, Warszawa, på ul. Indiry Gandhi 14, i en sjukhusbyggnad belägen på fastigheter för vilka sökanden har rätt till permanent nyttjanderätt av mark som ägs av statskassan – detta är platsen för genomförandet av projektet – i enlighet med beslut nr 1166/2015 av den 30 mars 2015. Voivode från Mazovia. Modernisering av centralvärmesystem – 1 kpl.; Modernisering av varmvattenanläggningar – 1 kpl. Ersättning av ytterfönster i aluminium på V-golvet – ”gallery” – 166,84 m²; Byte av gamla yttre fönster (gamla träfönster och kontaktfönster) – 1 465,09 m²; Isolering av kontaktens ytterväggar – 477,50 m²; Isolering av taket på kontakten – 228,87 m²; Isolering av kontaktens yttre tak – 269,12 m²; Utbyte av cirkulerande pumpar på ventilationsenheter – 1 kpl.; Installation av solcellssystem – 29,7 kWp; Byte av belysning – 1 st. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt viiakse ellu Varssavis Mazowieckie vojevoodkonnas ul. Indira Gandhi 14 asub haiglahoones, mis asub kinnisasjal, mille puhul on kaebajal õigus kasutada riigi omandis olevat tähtajatut maad, see on vastavalt 30. märtsi 2015. aasta otsusele nr 1166/2015 projekti elluviimise koht. Mazowiecki vojevoodkond. Keskküttesüsteemi moderniseerimine â EUR 1 kpl.; Kuumaveerajatiste moderniseerimine â EUR 1 kpl.; Alumiiniumist välisaknade väljavahetamine V põrand 166,84 m²; Vanade välisakende (vanad puitaknad ja pistikaknad) väljavahetamine 1 465,09 m²; Pistiku välisseinte isolatsioon 477,50 m²; Pistiku katuse soojendamine âEUR 228,87 m²; Pistiku välislae soojenemine âEUR 269,12 m²; Ventilatsiooniseadmete tsirkulatsioonipumpade väljavahetamine â EUR 1 kpl.; Fotogalvaanilise seadme paigaldamine â EUR 29,7 kWp; Valgustusvahetus – 1 kpl. (Estonian)
Projekt viiakse ellu Mazowieckie vojevoodkonnas Varssavis aadressil ul. Indiry Gandhi 14, mis asub haiglahoones, mis asub kinnisvaral, mille suhtes taotlejal on õigus riigikassale kuuluva maa kasutusvaldusele – see on projekti rakendamise koht – vastavalt 30. märtsi 2015. aasta otsusele nr 1166/2015. Mazovia vojevoodkond. Keskküttesüsteemide moderniseerimine – 1 kpl; Kuumaveeseadmete moderniseerimine – 1 kpl; V-põranda alumiiniumist välisakende asendamine – „galerii“ – 166,84 m²; Vanade välisakende asendamine (vanad puitaknad ja ühendusaknad) – 1 465,09 m²; Pistiku välisseinte isolatsioon – 477,50 m²; Pistiku katuse isolatsioon – 228,87 m²; Pistiku välislae isolatsioon – 269,12 m²; Ringluspumpade asendamine ventilatsiooniseadmetel – 1 kpl; Fotogalvaanilise süsteemi paigaldamine – 29,7 kWp; Valgustuse asendamine – 1 tk. (Estonian)
Property / fund
 
Property / fund: Cohesion Fund / rank
Normal rank
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Warszawa / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Warszawa / qualifier
 
Property / coordinate location
 
52°14'1.39"N, 21°4'17.15"E
Latitude52.2337172
Longitude21.071432235636
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 52°14'1.39"N, 21°4'17.15"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 52°14'1.39"N, 21°4'17.15"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Miasto Warszawa / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Miasto Warszawa / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank
 
Normal rank
Property / end time
 
30 September 2022
Timestamp+2022-09-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 30 September 2022 / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 15:42, 13 October 2024

Project Q84462 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Increase the energy efficiency of the building of the Institute of Hematology and Transfusion at ul. Indira Gandhi 14.
Project Q84462 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    5,566,007.15 zloty
    0 references
    1,237,323.39 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    6,548,243.71 zloty
    0 references
    1,455,674.58 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    7 November 2017
    0 references
    end time
    30 September 2022
    0 references
    beneficiary name (string)
    INSTYTUT HEMATOLOGII I TRANSFUZJOLOGII
    0 references
    fund
    Cohesion Fund
    0 references
    coordinate location

    52°14'1.39"N, 21°4'17.15"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt będzie realizowany w województwie mazowieckim, w Warszawie, przy ul. Indiry Gandhi 14, w budynku szpitalnym położonym na nieruchomości, dla której Wnioskodawca posiada prawo użytkowania wieczystego gruntu stanowiącego własność skarbu Państwa – jest to miejsce realizacji projektu – zgodnie z decyzją nr 1166/2015 z dnia 30.03.2015r. Wojewody Mazowieckiego. Modernizacja instalacji centralnego ogrzewania – 1 kpl.; Modernizacja instalacji ciepłej wody użytkowej – 1 kpl.; Wymiana okien zewnętrznych aluminiowych V piętra - "galerii"– 166,84 m2; Wymiana starych okien zewnętrznych (stare okna drewniane oraz okna łącznika) – 1 465,09 m2; Ocieplenie ścian zewnętrznych łącznika – 477,50 m2; Ocieplenie dachu łącznika – 228,87 m2; Ocieplenie stropu zewnętrznego łącznika – 269,12 m2; Wymiana pomp obiegowych na centralach wentylacyjnych – 1 kpl.; Montaż instalacji fotowoltaicznej – 29,7 kWp; Wymiana oświetlenia– 1 kpl. (Polish)
    0 references
    The project will be implemented in Mazowieckie Voivodship, Warsaw, on ul. Indira Gandhi 14, in a hospital building located on a property for which the applicant has the right to use perpetual land owned by the State – this is the place of implementation of the project – in accordance with Decision No 1166/2015 of 30.03.2015. Voivode of Mazowiecki. Modernisation of central heating system – 1 kpl.; Modernisation of hot water installations – 1 kpl.; Replacement of external windows of aluminium V floor – “galleries” – 166,84 m²; Replacement of old external windows (old wooden windows and connector windows) – 1465,09 m²; Insulation of the outer walls of the connector – 477,50 m²; Roof warming of the connector – 228,87 m²; Warming of the outer ceiling of the connector – 269,12 m²; Replacement of circulating pumps on ventilation units – 1 kpl.; Installation of a photovoltaic installation – 29,7 kWp; Lighting exchange- 1 kpl. (English)
    point in time
    14 October 2020
    readability score
    0.7629041331384299
    0 references
    Le projet sera mis en œuvre dans la voïvodie de Mazowieckie, Varsovie, à ul. Indiry Gandhi 14, dans un bâtiment hospitalier situé sur un bien immobilier pour lequel la requérante a le droit d’usufruit perpétuel de terrains appartenant au Trésor public — lieu de mise en œuvre du projet — conformément à la décision no 1166/2015 du 30.3.2015. Voivode de Mazovie. Modernisation des systèmes de chauffage central — 1 kpl.; Modernisation des installations d’eau chaude — 1 kpl.; Remplacement des fenêtres extérieures en aluminium du plancher V — «galerie» — 166,84 m²; Remplacement d’anciennes fenêtres extérieures (anciennes fenêtres en bois et fenêtres de connecteur) — 1 465,09 m²; Isolation des parois extérieures du connecteur — 477,50 m²; Isolation du toit du connecteur — 228,87 m²; Isolation du plafond extérieur du connecteur — 269,12 m²; Remplacement des pompes à circulation sur les unités de ventilation — 1 kpl.; Installation d’un système photovoltaïque — 29,7 kWc; Remplacement de l’éclairage — 1 pc. (French)
    point in time
    30 November 2021
    0 references
    Das Projekt wird in der Woiwodschaft Mazowieckie, Warschau, am ul. Indiry Gandhi 14, in einem Krankenhausgebäude auf Immobilien, für das der Antragsteller gemäß dem Beschluss Nr. 1166/2015 vom 30.3.2015 das Recht auf unbefristete Nießbrauch von Grundstücken im Eigentum der Staatskasse hat – dies ist der Ort der Durchführung des Projekts – gemäß dem Beschluss Nr. 1166/2015 vom 30.3.2015. Woiwodschaft von Mazovia. Modernisierung von Zentralheizungsanlagen – 1 kpl.; Modernisierung von Warmwasseranlagen – 1 kpl.; Ersatz von Aluminium-Außenfenstern des V-Bodens – „Galerie“ – 166,84 m²; Ersatz alter Außenfenster (alte Holzfenster und Verbinderfenster) – 1 465,09 m²; Isolierung der Außenwände des Steckers – 477,50 m²; Isolierung des Daches des Verbinders – 228,87 m²; Isolierung der Außendecke des Steckers – 269,12 m²; Austausch von Umwälzpumpen an Lüftungsgeräten – 1 kpl.; Installation der Photovoltaikanlage – 29,7 kWp; Ersatz der Beleuchtung – 1 Stk. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het project zal worden uitgevoerd in het woiwodschap Mazowieckie, Warschau, te ul. Indiry Gandhi 14, in een ziekenhuisgebouw gelegen op onroerend goed waarvoor verzoeker recht heeft op eeuwig vruchtgebruik van grond die eigendom is van de schatkist — dit is de plaats van uitvoering van het project — in overeenstemming met Besluit nr. 1166/2015 van 30.3.2015. Voivode van Mazovia. Modernisering van centrale verwarmingssystemen — 1 kpl.; Modernisering van warmwaterinstallaties — 1 kpl.; Vervanging van aluminium buitenruiten van de V-vloer — „galerij” — 166,84 m²; Vervanging van oude buitenramen (oude houten ramen en verbindingsramen) — 1 465,09 m²; Isolatie van buitenwanden van de connector — 477,50 m²; Isolatie van het dak van de connector — 228,87 m²; Isolatie van het buitenplafond van de connector — 269,12 m²; Vervanging van circulerende pompen op ventilatie-eenheden — 1 kpl.; Installatie van fotovoltaïsch systeem — 29,7 kWp; Vervanging van verlichting — 1 st. (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Il progetto sarà realizzato nel Voivodato Mazowieckie, Varsavia, presso ul. Indiry Gandhi 14, in un edificio ospedaliero situato su un immobile per il quale il richiedente ha diritto all'usufrutto perpetuo di terreni di proprietà del Tesoro di Stato — questo è il luogo di attuazione del progetto — ai sensi della delibera n. 1166/2015 del 30.3.2015. Voivodo di Mazovia. Ammodernamento degli impianti di riscaldamento centrale — 1 kpl.; Ammodernamento di impianti di acqua calda — 1 kpl.; Sostituzione delle finestre esterne in alluminio del piano V — "gallery" — 166,84 m²; Sostituzione di vecchie finestre esterne (vecchie finestre in legno e finestre del connettore) — 1 465,09 m²; Isolamento delle pareti esterne del connettore — 477,50 m²; Isolamento del tetto del connettore — 228,87 m²; Isolamento del soffitto esterno del connettore — 269,12 m²; Sostituzione di pompe circolanti su unità di ventilazione — 1 kpl.; Installazione di impianto fotovoltaico — 29,7 kWp; Sostituzione dell'illuminazione — 1 pz. (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    El proyecto se implementará en el Voivodato Mazowieckie, Varsovia, en ul. Indiry Gandhi 14, en un edificio hospitalario situado en bienes inmuebles para el que el solicitante tiene derecho a usufructo perpetuo de terrenos propiedad del Tesoro del Estado — este es el lugar de ejecución del proyecto — de conformidad con la Decisión n.º 1166/2015 de 30.3.2015. Voivoda de Mazovia. Modernización de los sistemas de calefacción central — 1 kpl.; Modernización de instalaciones de agua caliente — 1 kpl.; Sustitución de ventanas exteriores de aluminio del piso V — «galería» — 166,84 m²; Sustitución de ventanas exteriores antiguas (ventanas de madera viejas y ventanas de conexión) — 1 465,09 m²; Aislamiento de paredes externas del conector — 477,50 m²; Aislamiento del techo del conector — 228,87 m²; Aislamiento del techo exterior del conector — 269,12 m²; Sustitución de bombas circulantes en unidades de ventilación — 1 kpl.; Instalación del sistema fotovoltaico — 29,7 kWp; Reemplazo de iluminación — 1 pc. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Projektet vil blive gennemført i Mazowieckie Voivodeship, Warszawa, på ul. Indiry Gandhi 14, i en hospitalsbygning beliggende på fast ejendom, for hvilken ansøgeren har ret til permanent brug af jord, der ejes af statskassen — dette er stedet for projektets gennemførelse — i overensstemmelse med afgørelse nr. 1166/2015 af 30.3.2015. Voivode af Mazovia. Modernisering af centralvarmeanlæg — 1 kpl.; Modernisering af varmtvandsinstallationer — 1 kpl.; Udskiftning af aluminium udvendige vinduer på V-gulvet — "galleri" — 166,84 m²; Udskiftning af gamle udvendige vinduer (gamle trævinduer og stikvinduer) — 1 465,09 m²; Isolering af ydervægge af konnektoren — 477,50 m²; Isolering af taget af konnektoren — 228,87 m²; Isolering af den eksterne loft af konnektoren — 269,12 m²; Udskiftning af cirkulerende pumper på ventilationsaggregater — 1 kpl.; Installation af solcelleanlæg — 29,7 kWp; Udskiftning af belysning — 1 stk. (Danish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Το έργο θα υλοποιηθεί στο Voivodeship Mazowieckie της Βαρσοβίας, στο ul. Indiry Gandhi 14, σε νοσοκομειακό κτίριο που βρίσκεται σε ακίνητη περιουσία για το οποίο ο αιτών έχει δικαίωμα μόνιμης επικαρπίας γης που ανήκει στο Δημόσιο Ταμείο —αυτός είναι ο τόπος υλοποίησης του έργου — σύμφωνα με την απόφαση αριθ. 1166/2015 της 30.3.2015. Βοεβόδα της Μαζοβίας. Εκσυγχρονισμός των συστημάτων κεντρικής θέρμανσης — 1 kpl. Εκσυγχρονισμός εγκαταστάσεων ζεστού νερού — 1 kpl. Αντικατάσταση των εξωτερικών παραθύρων αλουμινίου του δαπέδου V — «gallery» — 166,84 m²· Αντικατάσταση παλαιών εξωτερικών παραθύρων (παλαιά ξύλινα παράθυρα και παράθυρα σύνδεσης) — 1 465,09 m² Μόνωση των εξωτερικών τοιχωμάτων του συνδετήρα — 477,50 m²? Μόνωση της οροφής του συνδετήρα — 228,87 m²? Μόνωση της εξωτερικής οροφής του συνδετήρα — 269,12 m²? Αντικατάσταση των κυκλοφορούντων αντλιών σε μονάδες εξαερισμού — 1 kpl.? Εγκατάσταση φωτοβολταϊκού συστήματος — 29,7 kWp Αντικατάσταση φωτισμού — 1 τεμ. (Greek)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekt će se realizirati u Mazowieckie vojvodstvu u Varšavi. Indiry Gandhi 14, u bolničkoj zgradi smještenoj na nekretnini za koju podnositelj zahtjeva ima pravo na trajno korištenje zemljišta u vlasništvu državne riznice – to je mjesto provedbe projekta – u skladu s Odlukom br. 1166/2015 od 30.3.2015. Vojvoda Mazovije. Modernizacija sustava centralnog grijanja – 1 kpl.; Modernizacija instalacija tople vode – 1 kpl.; Zamjena aluminijskih vanjskih prozora V poda – „galerija” – 166,84 m²; Zamjena starih vanjskih prozora (starih drvenih prozora i priključnih prozora) – 1 465,09 m²; Izolacija vanjskih zidova konektora – 477,50 m²; Izolacija krova konektora – 228,87 m²; Izolacija vanjskog stropa priključka – 269,12 m²; Zamjena cirkulirajućih pumpi na ventilacijskim jedinicama – 1 kpl.; Ugradnja fotonaponskog sustava – 29,7 kWp; Zamjena rasvjete – 1 kom. (Croatian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Proiectul va fi implementat în Voievodatul Mazowieckie, Varșovia, la ul. Indiry Gandhi 14, într-o clădire spitalicească situată pe un imobil pentru care solicitantul are dreptul de uzufruct perpetuu asupra terenurilor deținute de Trezoreria Statului – acesta este locul de implementare a proiectului – în conformitate cu Decizia nr. 1166/2015 din 30.3.2015. Voievod de Mazovia. Modernizarea sistemelor de incalzire centrala – 1 kpl.; Modernizarea instalațiilor de apă caldă – 1 kpl.; Înlocuirea ferestrelor exterioare din aluminiu ale podelei V – „galerie” – 166,84 m²; Înlocuirea ferestrelor exterioare vechi (ferestre din lemn vechi și ferestre conectori)-1 465,09 m²; Izolarea pereților exteriori ai conectorului – 477,50 m²; Izolarea acoperișului conectorului – 228,87 m²; Izolarea plafonului exterior al conectorului – 269,12 m²; Înlocuirea pompelor circulante pe unitățile de ventilație – 1 kpl.; Instalarea sistemului fotovoltaic – 29,7 kWp; Înlocuirea iluminatului – 1 buc. (Romanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekt bude realizovaný vo Varšavskom vojvodstve Mazowieckie vo Varšave. Indiry Gandhi 14, v nemocničnej budove, ktorá sa nachádza na nehnuteľnostiach, pre ktorú má žiadateľ právo na doživotné užívanie pozemkov vo vlastníctve Štátnej pokladnice – toto je miesto realizácie projektu – v súlade s rozhodnutím č. 1166/2015 z 30. marca 2015. Voivode z Mazovia. Modernizácia systémov ústredného vykurovania – 1 kpl.; Modernizácia zariadení na teplú vodu – 1 kpl.; Výmena hliníkových vonkajších okien podlahy V – „galéria“ – 166,84 m²; Výmena starých vonkajších okien (staré drevené okná a okná konektora) – 1 465,09 m²; Izolácia vonkajších stien konektora – 477,50 m²; Izolácia strechy konektora – 228,87 m²; Izolácia vonkajšieho stropu konektora – 269,12 m²; Výmena cirkulačných čerpadiel na vetracích jednotkách – 1 kpl.; Inštalácia fotovoltaického systému – 29,7 kWp; Výmena osvetlenia – 1 ks. (Slovak)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Il-proġett se jiġi implimentat fil-Voivodeship Mazowieckie, Varsavja, f’ul. Indiry Gandhi 14, f’bini ta’ sptar li jinsab fuq proprjetà immobbli li għaliha l-Applikant għandu d-dritt għal użufrutt perpetwu ta’ art proprjetà tat-Teżor tal-Istat — dan huwa l-post tal-implimentazzjoni tal-proġett — f’konformità mad-Deċiżjoni Nru 1166/2015 tat-30.3.2015. Voivode ta’ Mazovia. Il-modernizzazzjoni tas-sistemi ta’ tisħin ċentrali — 1 kpl.; Il-modernizzazzjoni tal-installazzjonijiet tal-misħun — 1 kpl.; Sostituzzjoni ta’ twieqi ta’ barra tal-aluminju tal-art V — “gallerija” — 166.84 m²; Sostituzzjoni ta’ twieqi esterni qodma (twieqi tal-injam qodma u twieqi tal-konnetturi) — 1 465.09 m²; Iżolament ta’ ħitan esterni tal-konnettur — 477.50 m²; Iżolament tas-saqaf tal-konnettur — 228.87 m²; Iżolament tas-saqaf estern tal-konnettur — 269.12 m²; Sostituzzjoni ta’ pompi li jiċċirkolaw f’unitajiet ta’ ventilazzjoni — 1 kpl.; Installazzjoni ta’ sistema fotovoltajka — 29.7 kWp; Sostituzzjoni tad-dawl — 1 pc. (Maltese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    O projecto será implementado na voivodia de Mazowieckie, Varsóvia, em ul. Indira Gandhi 14, num edifício hospitalar situado numa propriedade para a qual o requerente tem o direito de utilizar terrenos perpétuos pertencentes ao Estado – este é o local de execução do projeto – em conformidade com a Decisão n.o 1166/2015, de 30.3.2015. Voivoda de Mazowiecki. Modernização do sistema de aquecimento central – 1 kpl.; Modernização das instalações de água quente – 1 kpl.; Substituição de janelas exteriores de piso V de alumínio – “galerias” – 166,84 m2; Substituição de janelas exteriores antigas (janelas de madeira antigas e janelas de conexão) – 1465,09 m2; Isolamento das paredes exteriores do conector – 477,50 m2; Aquecimento do telhado do conector – 228,87 m2; Aquecimento do teto exterior do conector – 269,12 m2; Substituição de bombas de circulação em unidades de ventilação – 1 kpl.; Instalação de uma instalação fotovoltaica – 29,7 kWp; Troca de iluminação - 1 kpl. (Portuguese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Hanke toteutetaan Varsovan Mazowieckien voivodikunnassa. Indiry Gandhi 14, sairaalarakennuksessa, joka sijaitsee kiinteistöllä, jonka osalta hakijalla on oikeus käyttää pysyvästi valtionkassan omistamaa maata – tämä on hankkeen toteuttamispaikka – 30.3.2015 annetun päätöksen N:o 1166/2015 mukaisesti. Mazovian voivodi. Keskuslämmitysjärjestelmien nykyaikaistaminen – 1 kpl.; Kuumavesilaitteistojen nykyaikaistaminen – 1 kpl.; Korvaaminen alumiini ulkoikkunat V lattia – ”galleria” – 166,84 m²; Vanhojen ulkoisten ikkunoiden korvaaminen (vanhat puiset ikkunat ja liitinikkunat) – 1 465,09 m²; Eristys ulkoseinät liittimen – 477,50 m²; Eristys katon liittimen – 228,87 m²; Eristys ulkoisen katon liittimen – 269,12 m²; Kiertopumppujen korvaaminen ilmanvaihtokoneissa – 1 kpl.; Asennus aurinkosähköjärjestelmä – 29,7 kWp; Valaistuksen korvaaminen – 1 kpl. (Finnish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekt se bo izvajal v Mazowieckie Voivodeship, Varšava, na ul. Indiry Gandhi 14, v bolnišnični stavbi na nepremičnini, za katero ima tožeča stranka pravico do trajne uporabe zemljišča v lasti državne zakladnice – to je kraj izvedbe projekta – v skladu s Sklepom št. 1166/2015 z dne 30. marca 2015. Voivode Mazovia. Posodobitev sistemov centralnega ogrevanja – 1 kpl.; Posodobitev naprav za toplo vodo – 1 kpl.; Zamenjava aluminijastih zunanjih oken pod V – „galerija“ – 166,84 m²; Zamenjava starih zunanjih oken (starih lesenih oken in konektorskih oken) – 1 465,09 m²; Izolacija zunanjih sten konektorja – 477,50 m²; Izolacija strehe konektorja – 228,87 m²; Izolacija zunanjega stropa konektorja – 269,12 m²; Zamenjava obtočnih črpalk na prezračevalnih enotah – 1 kpl.; Namestitev fotonapetostnega sistema – 29,7 kWp; Zamenjava razsvetljave – 1 kos. (Slovenian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekt bude realizován v Mazowieckie Voivodeship, Varšava, ul. Indiry Gandhi 14, v nemocniční budově, která se nachází na nemovitosti, k níž má žadatel právo k trvalému užívání pozemků ve vlastnictví státní pokladny – to je místo realizace projektu – v souladu s rozhodnutím č. 1166/2015 ze dne 30.3.2015. Voivode z Mazovie. Modernizace systémů ústředního vytápění – 1 kpl.; Modernizace zařízení pro teplou vodu – 1 kpl.; Výměna hliníkových vnějších oken podlahy V – „galerie“ – 166,84 m²; Výměna starých vnějších oken (stará dřevěná okna a okna s konektorem) – 1 465,09 m²; Izolace vnějších stěn konektoru – 477,50 m²; Izolace střechy konektoru – 228,87 m²; Izolace vnějšího stropu konektoru – 269,12 m²; Výměna cirkulačních čerpadel na ventilačních jednotkách – 1 kpl.; Instalace fotovoltaického systému – 29,7 kWp; Výměna osvětlení – 1 ks. (Czech)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projektas bus įgyvendintas Mazowieckie vaivadijoje, Varšuvoje, ul. Indiry Gandhi 14, ligoninės pastate, esančiame ant nekilnojamojo turto, už kurį pareiškėjas turi teisę į ilgalaikį valstybės iždui priklausančios žemės uzufruktą – tai yra projekto įgyvendinimo vieta – pagal 2015 m. kovo 30 d. Sprendimą Nr. 1166/2015. Mazovijos vaivadija. Centrinio šildymo sistemų modernizavimas – 1 kpl.; Karšto vandens įrenginių modernizavimas – 1 kpl.; Aliuminio išorinių V grindų langų keitimas – „galerija“ – 166,84 m²; Senų išorinių langų keitimas (senieji mediniai langai ir jungiamieji langai) – 1 465,09 m²; Jungčių išorinių sienų izoliacija – 477,50 m²; Jungties stogo izoliacija – 228,87 m²; Išorinės jungties lubų izoliacija – 269,12 m²; Cirkuliacinių siurblių pakeitimas vėdinimo įrenginiuose – 1 kpl.; Fotoelektros sistemos įrengimas – 29,7 kWp; Apšvietimo keitimas – 1 vnt. (Lithuanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekts tiks īstenots Mazowieckie vojevodistē Varšavā, ul. Indiry Gandhi 14, slimnīcas ēkā, kas atrodas uz nekustamā īpašuma, attiecībā uz kuru Pieteikuma iesniedzējam ir tiesības uz Valsts kasei piederošas zemes pastāvīgu izmantošanu — šī ir projekta īstenošanas vieta — saskaņā ar 2015. gada 30. marta lēmumu Nr. 1166/2015. Mazovijas vojevodiste. Centrālās apkures sistēmu modernizācija — 1 kpl.; Karstā ūdens iekārtu modernizācija — 1 kpl.; V stāva alumīnija ārējo logu nomaiņa — “galerija” — 166,84 m²; Veco ārējo logu nomaiņa (vecie koka logi un savienotājlogi) — 1 465,09 m²; Izolācijas ārējās sienas savienotājs — 477,50 m²; Izolācija jumta savienotāja — 228,87 m²; Izolācijas ārējo griestu savienotāja — 269,12 m²; Cirkulācijas sūkņu nomaiņa uz ventilācijas iekārtām — 1 kpl.; Fotoelementu sistēmas uzstādīšana — 29,7 kWp; Apgaismojuma nomaiņa — 1 gab. (Latvian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Проектът ще бъде реализиран в Mazowieckie Voivodeship, Варшава, на ул. Indiry Gandhi 14, в болнична сграда, разположена върху недвижим имот, за която заявителят има право на постоянно ползване на земя, собственост на Държавната хазна — това е мястото на изпълнение на проекта — в съответствие с Решение № 1166/2015 от 30.3.2015 г. Войводата на Мазовия. Модернизация на системи за централно отопление — 1 кпл.; Модернизация на инсталации за топла вода — 1 кл.; Подмяна на алуминиеви външни прозорци на V етаж — „галерия“ — 166,84 м2; Подмяна на стари външни прозорци (стари дървени прозорци и съединителни прозорци) — 1465,09 м2; Изолация на външните стени на конектора — 477,50 м2; Изолация на покрива на съединителя — 228,87 m²; Изолация на външния таван на съединителя — 269,12 m²; Подмяна на циркулационни помпи на вентилационни агрегати — 1 кпл.; Монтаж на фотоволтаична система — 29,7 kWp; Подмяна на осветлението — 1 бр. (Bulgarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    A projekt végrehajtására a varsói Mazowieckie vajdaságban kerül sor. A 2015. március 30-i 1166/2015. sz. határozattal összhangban az Indiry Gandhi 14 egy ingatlanon található kórházi épületben, amelynek a kérelmezőnek joga van az Államkincstár tulajdonában lévő földterületek tartós haszonélvezetére – ez a projekt megvalósításának helye – a 2015. március 30-i 1166/2015. sz. határozattal összhangban. Mazovia vajdasága. A központi fűtési rendszerek korszerűsítése – 1 kpl.; A melegvíz-berendezések korszerűsítése – 1 kpl.; A V padló alumínium külső ablakainak cseréje – „galéria” – 166,84 m²; Régi külső ablakok cseréje (régi faablakok és csatlakozó ablakok) – 1 465,09 m²; A csatlakozó külső falainak szigetelése – 477,50 m²; Szigetelés a tető a csatlakozó – 228,87 m²; A csatlakozó külső mennyezetének szigetelése – 269,12 m²; A keringő szivattyúk cseréje a szellőzőberendezéseken – 1 kpl.; Fotovoltaikus rendszer telepítése – 29,7 kWp; A világítás cseréje – 1 db. (Hungarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i Voivodeship Mazowieckie, Vársá, ag ul. Indiry Gandhi 14, i bhfoirgneamh ospidéil atá suite ar eastát réadach a bhfuil sé de cheart ag an Iarratasóir úsáid bhuan a bhaint as talamh atá faoi úinéireacht an Státchiste Stáit — is é seo áit chur chun feidhme an tionscadail — i gcomhréir le Cinneadh Uimh. 1166/2015 an 30.3.2015. Video comhrá Mazovia. Córais téimh lárnaigh a nuachóiriú — 1 kpl.; Suiteálacha uisce te a nuachóiriú — 1 kpl.; Athsholáthar fuinneoga taobh amuigh alúmanaim den urlár V — “gailearaí” — 166.84 m²; Athsholáthar sean-fhuinneoga seachtracha (fuinneoga adhmaid d’aois agus fuinneoga cónascaire) — 1 465.09 m²; Insliú ballaí seachtracha an chónascaire — 477.50 m²; Insliú díon an chónascaire — 228.87 m²; Insliú uasteorainn sheachtrach an chónascaire — 269.12 m²; Caidéil a scaiptear ar aonaid aerála a athsholáthar — 1 kpl.; Córas fótavoltach a shuiteáil — 29.7 kWp; Soilsiú a athsholáthar — 1 ríomhaire. (Irish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projektet kommer att genomföras i Mazowieckie Voivodeship, Warszawa, på ul. Indiry Gandhi 14, i en sjukhusbyggnad belägen på fastigheter för vilka sökanden har rätt till permanent nyttjanderätt av mark som ägs av statskassan – detta är platsen för genomförandet av projektet – i enlighet med beslut nr 1166/2015 av den 30 mars 2015. Voivode från Mazovia. Modernisering av centralvärmesystem – 1 kpl.; Modernisering av varmvattenanläggningar – 1 kpl. Ersättning av ytterfönster i aluminium på V-golvet – ”gallery” – 166,84 m²; Byte av gamla yttre fönster (gamla träfönster och kontaktfönster) – 1 465,09 m²; Isolering av kontaktens ytterväggar – 477,50 m²; Isolering av taket på kontakten – 228,87 m²; Isolering av kontaktens yttre tak – 269,12 m²; Utbyte av cirkulerande pumpar på ventilationsenheter – 1 kpl.; Installation av solcellssystem – 29,7 kWp; Byte av belysning – 1 st. (Swedish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekt viiakse ellu Mazowieckie vojevoodkonnas Varssavis aadressil ul. Indiry Gandhi 14, mis asub haiglahoones, mis asub kinnisvaral, mille suhtes taotlejal on õigus riigikassale kuuluva maa kasutusvaldusele – see on projekti rakendamise koht – vastavalt 30. märtsi 2015. aasta otsusele nr 1166/2015. Mazovia vojevoodkond. Keskküttesüsteemide moderniseerimine – 1 kpl; Kuumaveeseadmete moderniseerimine – 1 kpl; V-põranda alumiiniumist välisakende asendamine – „galerii“ – 166,84 m²; Vanade välisakende asendamine (vanad puitaknad ja ühendusaknad) – 1 465,09 m²; Pistiku välisseinte isolatsioon – 477,50 m²; Pistiku katuse isolatsioon – 228,87 m²; Pistiku välislae isolatsioon – 269,12 m²; Ringluspumpade asendamine ventilatsiooniseadmetel – 1 kpl; Fotogalvaanilise süsteemi paigaldamine – 29,7 kWp; Valgustuse asendamine – 1 tk. (Estonian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: Warszawa
    0 references
    date of last update
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POIS.01.03.01-00-0008/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q84462&oldid=44891598"