Construction of sanitary sewage system with sewage treatment plant and distribution system in Kadcza village in Łącko Gmina (Q112711): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Change because item Q2524195 was merged with Q2526647) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.6066417697504731) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Construction d’un réseau | Construction d’un réseau d’égouts sanitaires avec station d’épuration et réseau de distribution d’eau à Kadcza dans la commune de Łącko | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Bau eines sanitären | Bau eines sanitären Kanalnetzes mit Kläranlage und Verteilungswassernetz in Kadcza in der Gemeinde Łącko | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Bouw van sanitair rioolnetwerk met rioolwaterzuiveringsinstallatie en distributiewaternet in Kadcza in Łącko Commune | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Costruzione di | Costruzione di reti fognarie sanitarie con impianto di depurazione e rete idrica di distribuzione a Kadcza nel comune di Łącko | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción de | Construcción de red de alcantarillado sanitario con depuradora y red de distribución de agua en Kadcza en la comuna de Łącko | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opførelse af | Opførelse af sanitære kloaknet med rensningsanlæg og distributionsvandnet i Kadcza i Łącko Kommune | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατασκευή | Κατασκευή υγειονομικού δικτύου αποχέτευσης με σταθμό επεξεργασίας λυμάτων και δίκτυο ύδρευσης διανομής στην Kadcza του Łącko Commune | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izgradnja | Izgradnja sanitarne kanalizacijske mreže s uređajem za pročišćavanje otpadnih voda i distribucijskom vodnom mrežom u Kadczi u općini Łącko | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Construirea unei rețele sanitare de canalizare cu stație de epurare a apelor uzate și rețea de distribuție a apei în Kadcza în comuna Łącko | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba sanitárnej kanalizačnej | Výstavba sanitárnej kanalizačnej siete s čistiarňou odpadových vôd a distribučnou vodovodnou sieťou v Kadcze v obci Łącko | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-kostruzzjoni ta’ netwerk tad-drenaġġ sanitarju b’impjant tat-trattament tad-drenaġġ u netwerk tad-distribuzzjoni tal-ilma f’Kadcza f’Łącko Commune | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Construção de | Construção de rede de esgotos sanitários com estação de tratamento de águas residuais e rede de distribuição de água em Kadcza em Łącko Commune | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Saniteettiviemäriverkon rakentaminen jätevedenpuhdistamolla ja jakeluvesiverkolla Kadczaan Łąckon kunnassa | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izgradnja sanitarnega kanalizacijskega omrežja z napravo za čiščenje odplak in distribucijskim vodovodnim omrežjem v Kadczi v Łącko Commune | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výstavba sanitární kanalizační | Výstavba sanitární kanalizační sítě s čistírnou odpadních vod a rozvodnou vodohospodářskou sítí v Kadczě v Loškově komuně | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Sanitarinių kanalizacijos tinklų su nuotekų valymo įrenginiais ir paskirstymo vandentiekio tinklo statyba Kadcza, Lącko komunoje | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Sanitāro kanalizācijas tīklu izbūve ar notekūdeņu attīrīšanas iekārtām un sadales ūdens tīklu Kadcā, Ločko komūnā | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане на санитарна канализационна | Изграждане на санитарна канализационна мрежа с пречиствателна станция и водоснабдителна мрежа в Kadcza в Łącko Commune | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Szaniter csatornahálózat építése szennyvíztisztító telepekkel és elosztó vízhálózattal Kadczában Łącko Commune-ban | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Líonra séarachais sláintíochta a thógáil le gléasra cóireála séarachais agus líonra dáileacháin uisce in Kadcza in ŁΧcko Commune | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Uppförande av sanitära avloppsnät med avloppsreningsverk och distributionsvattennät i Kadcza i Łącko Commune | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Łącko kommuunis Kadcza reoveepuhasti ja jaotusvõrguga kanalisatsioonivõrgu ehitamine | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 12,148,223.61 zloty
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 2,700,550.11 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 15 April 2022 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The subject of the project is the construction of a new sewage treatment plant in Kadcza, whose design parameters are Qdśr144 m3d, Qdmax188. Its construction will allow the connection of new suppliers of sewage in the agglomeration. This treatment plant, upon completion of the investment project and put into service, will comply with the requirements of Council Directive 91271EEC of 21 May 1991 on urban waste water treatment. U. L 13540 of 30.5.1991 and the Regulation of the Minister of the Environment of 18 November 2014 on the conditions to be fulfilled when introducing sewage into water or land, and on substances which are particularly harmful to the aquatic environment. U. 2014 pos. 1800. As part of the project, there will also be a collective sewage network in the part of Kadcz, 12.1 km long. 195 household buildings and 5 public buildings will be connected to the network. The sewage network was designed as a gravitational flow pipeline system in conjunction with 2 sewage pumping stations due to the terrain. This system will allow sewage to be discharged to a newly built mechanical waste water treatment plant in Kadcza, which will meet the requirements of Council Directive 91271EEC of 21 May 1991. The project will also include a combined water supply network in the part of Kadcz, 11.5 km long. 195 household buildings and 5 public buildings will be connected to the network. Water supply infrastructure is implemented as part of a comprehensive project. According to the CSO data for 2016, the level of drainage of the municipality is 30.The project will contribute to ensuring that the needs of future generations in terms of clean water and sanitary environment can be met.The project also includes tasks in the scope of investor supervision, technical documentation, project implementation and promotion of the project information boards at the place of implementation of the project (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6066417697504731
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objet du projet est la construction d’une nouvelle station d’épuration des eaux usées à Kadcza, dont les paramètres de conception sont Qdśr144 m3d, Qdmax188. Sa construction permettra la connexion de nouveaux fournisseurs d’eaux usées dans l’agglomération. Cette station d’épuration répondra aux exigences de la directive 91271CEE du Conseil du 21 mai 1991 relative au traitement des eaux urbaines résiduaires après l’achèvement du projet d’investissement et la mise en service. U. L 13540 du 30.5.1991 et règlement du ministre de l’environnement du 18 novembre 2014 relatif aux conditions à remplir pour l’introduction des eaux usées dans les eaux ou les terres, et aux substances particulièrement nocives pour le milieu aquatique Article de l’U. 2014. 1800. Dans le cadre du projet, un réseau collectif d’égouts sera également réalisé dans la partie de Kadcz d’une longueur de 12,1 km. 195 bâtiments ménagers et 5 bâtiments publics seront connectés au réseau. Le réseau d’égouts a été conçu comme un système de canalisations gravitationnelles et de compression en combinaison avec 2 stations de pompage des eaux usées en raison du terrain. Ce système permettra le rejet d’eaux usées dans la nouvelle usine de traitement biologique mécanique de Kadcza, qui répondra aux exigences de la directive 91271CEE du Conseil du 21 mai 1991. Le projet fournira également un réseau collectif d’approvisionnement en eau dans une partie de Kadcza d’une longueur de 11,5 km. 195 bâtiments ménagers et 5 bâtiments publics seront connectés au réseau. L’infrastructure d’approvisionnement en eau est mise en œuvre dans le cadre d’un projet global. Selon les données de l’Office central de statistique pour 2016, le degré d’approvisionnement en eau de la municipalité est de 30.Le projet contribuera à garantir la possibilité de répondre aux besoins des générations futures en matière d’eau potable et d’assainissement de l’environnement.Le projet prévoit également des tâches dans le domaine de la supervision des investisseurs, de la documentation technique, de la mise en œuvre du projet et de la promotion des conseils d’information sur le projet sur le lieu de mise en œuvre du projet. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Gegenstand des Projekts ist der Bau einer neuen Kläranlage in Kadcza, deren Auslegungsparameter Qdśr144 m3d, Qdmax188 sind. Der Bau wird die Anbindung neuer Abwasserlieferanten im Ballungsraum ermöglichen. Diese Kläranlage wird die Anforderungen der Richtlinie 91271EWG des Rates vom 21. Mai 1991 über die Behandlung von kommunalem Abwasser nach Abschluss des Investitionsvorhabens und der Inbetriebnahme erfüllen. U. L 13540 vom 30.5.1991 und Verordnung des Umweltministers vom 18. November 2014 über die Bedingungen für die Einbringung von Abwasser in Wasser oder Land und über Stoffe, die für die aquatische Umwelt besonders schädlich sind U. 2014 Artikel. 1800. Im Rahmen des Projekts wird auch ein kollektives Kanalisationsnetz im Teil von Kadcz mit einer Länge von 12,1 km durchgeführt. 195 Haushaltsgebäude und 5 öffentliche Gebäude werden an das Netz angeschlossen. Das Abwassernetz wurde als System von Gravitations- und Kompressionsleitungen in Kombination mit 2 Klärpumpenstationen aufgrund des Geländes konzipiert. Dieses System wird die Einleitung von Abwasser in die neu gebaute mechanische biologische Aufbereitungsanlage in Kadcza ermöglichen, die den Anforderungen der Richtlinie 91271EWG des Rates vom 21. Mai 1991 entspricht. Das Projekt wird auch ein gemeinsames Wasserversorgungsnetz in einem Teil von Kadcza mit einer Länge von 11,5 km bereitstellen. 195 Haushaltsgebäude und 5 öffentliche Gebäude werden an das Netz angeschlossen. Die Wasserversorgungsinfrastruktur wird im Rahmen eines umfassenden Projekts umgesetzt. Nach Angaben des Statistischen Zentralamtes für 2016 ist der Grad der Wasserversorgung der Gemeinde 30.Das Projekt wird dazu beitragen, die Möglichkeit zu gewährleisten, den Bedürfnissen künftiger Generationen in Bezug auf sauberes Wasser und Abwasserentsorgung der Umwelt gerecht zu werden.Das Projekt sieht auch Aufgaben im Bereich der Investorenaufsicht, der technischen Dokumentation, der Projektdurchführung und der Förderung der Projektinformationstafeln am Ort der Projektdurchführung vor. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het onderwerp van het project is de bouw van een nieuwe rioolwaterzuiveringsinstallatie in Kadcza, waarvan de ontwerpparameters Qdśr144 m3d, Qdmax188 zijn. De bouw zal de aansluiting van nieuwe leveranciers van afvalwater in de agglomeratie mogelijk maken. Deze zuiveringsinstallatie voldoet aan de eisen van Richtlijn 91271EEG van de Raad van 21 mei 1991 inzake de behandeling van stedelijk afvalwater na de voltooiing van het investeringsproject en de ingebruikneming. U. L 13540 van 30.5.1991 en de verordening van de minister van Milieu van 18 november 2014 betreffende de voorwaarden waaraan moet worden voldaan voor het binnenbrengen van afvalwater in water of land, en van stoffen die bijzonder schadelijk zijn voor het aquatisch milieu U. punt van het jaar 2014. 1800. Als onderdeel van het project zal ook een collectief rioleringsnet worden uitgevoerd in het deel van Kadcz met een lengte van 12,1 km. 195 huishoudens en 5 openbare gebouwen zullen worden aangesloten op het netwerk. Het rioleringsnetwerk is ontworpen als een systeem van zwaartekracht- en compressiepijpleidingen in combinatie met 2 rioleringspompstations vanwege het terrein. Dit systeem zal de lozing van afvalwater mogelijk maken naar de nieuw gebouwde mechanische biologische zuiveringsinstallatie in Kadcza, die zal voldoen aan de eisen van Richtlijn 91271EEG van de Raad van 21 mei 1991. Het project zal ook zorgen voor een collectief watervoorzieningsnetwerk in een deel van Kadcza met een lengte van 11,5 km. 195 huishoudens en 5 openbare gebouwen zullen worden aangesloten op het netwerk. De watervoorzieningsinfrastructuur wordt geïmplementeerd als onderdeel van een uitgebreid project. Volgens gegevens van het Centraal Bureau voor de Statistiek voor 2016 is de watervoorziening van de gemeente 30.Het project zal bijdragen aan het garanderen van de mogelijkheid om te voldoen aan de behoeften van toekomstige generaties op het gebied van schoon water en sanitaire voorzieningen van het milieu.Het project voorziet ook in taken op het gebied van beleggerstoezicht, technische documentatie, projectuitvoering en promotie van de projectinformatieborden op de plaats van uitvoering van het project. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Oggetto del progetto è la costruzione di un nuovo impianto di depurazione a Kadcza, i cui parametri di progettazione sono Qdśr144 m3d, Qdmax188. La sua costruzione consentirà la connessione di nuovi fornitori di acque reflue nell'agglomerato. Tale impianto di trattamento risponderà ai requisiti della direttiva 91271CEE del Consiglio, del 21 maggio 1991, relativa al trattamento delle acque reflue urbane dopo il completamento del progetto di investimento e la messa in servizio. U. L 13540 del 30.5.1991 e il Regolamento del Ministro dell'Ambiente del 18 novembre 2014 sulle condizioni da soddisfare per l'introduzione di acque reflue nell'acqua o nel suolo e sulle sostanze particolarmente dannose per l'ambiente acquatico U. 2014 item. 1800. Nell'ambito del progetto verrà realizzata anche una rete fognaria collettiva nella parte di Kadcz con una lunghezza di 12,1 km. 195 edifici domestici e 5 edifici pubblici saranno collegati alla rete. La rete fognaria è stata progettata come un sistema di condotte gravitazionali e di compressione in combinazione con 2 stazioni di pompaggio delle acque reflue dovute al terreno. Questo sistema consentirà lo scarico delle acque reflue nell'impianto di trattamento biologico meccanico di nuova costruzione a Kadcza, che soddisferà i requisiti della direttiva 91271CEE del Consiglio del 21 maggio 1991. Il progetto fornirà anche una rete collettiva di approvvigionamento idrico in parte di Kadcza con una lunghezza di 11,5 km. 195 edifici domestici e 5 edifici pubblici saranno collegati alla rete. L'infrastruttura di approvvigionamento idrico è realizzata nell'ambito di un progetto globale. Secondo i dati dell'Ufficio statistico centrale per il 2016, il grado di approvvigionamento idrico del comune è di 30.Il progetto contribuirà a garantire la possibilità di soddisfare le esigenze delle generazioni future in termini di acqua pulita e servizi igienico-sanitari dell'ambiente. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objeto del proyecto es la construcción de una nueva planta de tratamiento de aguas residuales en Kadcza, cuyos parámetros de diseño son Qdśr144 m3d, Qdmax188. Su construcción permitirá la conexión de nuevos proveedores de aguas residuales en la aglomeración. Esta depuradora cumplirá los requisitos de la Directiva 91271CEE del Consejo, de 21 de mayo de 1991, relativa al tratamiento de las aguas residuales urbanas una vez finalizado el proyecto de inversión y puesta en servicio. U. L 13540 de 30.5.1991 y Reglamento del Ministro de Medio Ambiente, de 18 de noviembre de 2014, relativo a las condiciones que deben cumplirse para la introducción de aguas residuales en el agua o en la tierra, y sobre sustancias especialmente nocivas para el medio acuático U. Artículo 2014 1800. Como parte del proyecto, también se llevará a cabo una red colectiva de alcantarillado en la parte de Kadcz con una longitud de 12,1 km. 195 edificios domésticos y 5 edificios públicos estarán conectados a la red. La red de alcantarillado fue diseñada como un sistema de tuberías gravitacionales y de compresión en combinación con 2 estaciones de bombeo de aguas residuales debido al terreno. Este sistema permitirá el vertido de aguas residuales a la planta de tratamiento biológico mecánico de nueva construcción en Kadcza, que cumplirá los requisitos de la Directiva 91271CEE del Consejo, de 21 de mayo de 1991, y proporcionará también una red colectiva de suministro de agua en parte de Kadcza con una longitud de 11,5 km. 195 edificios domésticos y 5 edificios públicos estarán conectados a la red. La infraestructura de suministro de agua se implementa como parte de un proyecto integral. Según datos de la Oficina Central de Estadística para 2016, el grado de abastecimiento de agua del municipio es de 30.El proyecto contribuirá a garantizar la posibilidad de satisfacer las necesidades de las generaciones futuras en términos de agua limpia y saneamiento del medio ambiente. El proyecto también prevé tareas en el campo de la supervisión de inversores, documentación técnica, implementación de proyectos y promoción de los consejos de información del proyecto en el lugar de ejecución del proyecto. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektets emne er opførelsen af et nyt rensningsanlæg i Kadcza, hvis designparametre er Qdśr144 m3d, Qdmax188. Dens konstruktion vil gøre det muligt at forbinde nye leverandører af spildevand i byområdet. Dette rensningsanlæg skal opfylde kravene i Rådets direktiv 91271EØF af 21. maj 1991 om rensning af byspildevand efter afslutningen af investeringsprojektet og ibrugtagningen. U. L 13540 af 30.5.1991 og bekendtgørelse fra miljøministeren af 18. november 2014 om betingelser for indslæbning af spildevand til vand eller jord og om stoffer, der er særligt skadelige for vandmiljøet U. 2014 punkt. 1800. Som en del af projektet vil der også blive gennemført et kollektivt kloaknet i den del af Kadcz med en længde på 12,1 km. 195 husstandsbygninger og 5 offentlige bygninger vil blive tilsluttet netværket. Kloaknettet blev designet som et system af gravitations- og kompressionsrørledninger i kombination med 2 spildevandspumpestationer på grund af terrænet. Dette system vil muliggøre udledning af spildevand til det nyopførte mekanisk biologiske rensningsanlæg i Kadcza, som vil opfylde kravene i Rådets direktiv 91271EØF af 21. maj 1991. Projektet vil også give et kollektivt vandforsyningsnet i en del af Kadcza med en længde på 11,5 km. 195 husstandsbygninger og 5 offentlige bygninger vil blive tilsluttet netværket. Vandforsyningsinfrastrukturen implementeres som en del af et omfattende projekt. Ifølge data fra det centrale statistiske kontor for 2016 er graden af vandforsyning i kommunen 30.Projektet vil bidrage til at sikre muligheden for at imødekomme fremtidige generationers behov med hensyn til rent vand og sanitet af miljøet.Projektet indeholder også opgaver inden for investortilsyn, teknisk dokumentation, projektgennemførelse og fremme af projektinformationsnævnene på stedet for projektets gennemførelse. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή ενός νέου σταθμού επεξεργασίας λυμάτων στην Kadcza, του οποίου οι παράμετροι σχεδιασμού είναι Qdśr144 m3d, Qdmax188. Η κατασκευή του θα επιτρέψει τη σύνδεση νέων προμηθευτών λυμάτων στον οικισμό. Αυτός ο σταθμός επεξεργασίας θα πληροί τις απαιτήσεις της οδηγίας 91271ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 21ης Μαΐου 1991, για την επεξεργασία των αστικών λυμάτων μετά την ολοκλήρωση του επενδυτικού σχεδίου και τη θέση σε λειτουργία. U. L 13540 της 30.5.1991 και κανονισμός του Υπουργού Περιβάλλοντος της 18ης Νοεμβρίου 2014 σχετικά με τους όρους που πρέπει να πληρούνται για την εισαγωγή λυμάτων στα ύδατα ή στο έδαφος και για τις ουσίες που είναι ιδιαίτερα επιβλαβείς για το υδάτινο περιβάλλον U. 2014 σημείο. 1800. Στο πλαίσιο του έργου, θα υλοποιηθεί επίσης συλλογικό δίκτυο αποχέτευσης στο τμήμα του Kadcz μήκους 12,1 km. 195 οικιακά κτίρια και 5 δημόσια κτίρια θα συνδεθούν με το δίκτυο. Το αποχετευτικό δίκτυο σχεδιάστηκε ως σύστημα βαρυτικών αγωγών και αγωγών συμπίεσης σε συνδυασμό με 2 αντλιοστάσια λυμάτων λόγω του εδάφους. Το σύστημα αυτό θα επιτρέψει την απόρριψη λυμάτων στη νεόδμητη μονάδα μηχανικής βιολογικής επεξεργασίας στην Kadcza, η οποία θα πληροί τις απαιτήσεις της οδηγίας 91271ΕΟΚ του Συμβουλίου της 21ης Μαΐου 1991. 195 οικιακά κτίρια και 5 δημόσια κτίρια θα συνδεθούν με το δίκτυο. Η υποδομή ύδρευσης υλοποιείται στο πλαίσιο ενός ολοκληρωμένου έργου. Σύμφωνα με στοιχεία της Κεντρικής Στατιστικής Υπηρεσίας για το 2016, ο βαθμός ύδρευσης του δήμου είναι 30.Το έργο θα συμβάλει στη διασφάλιση της δυνατότητας κάλυψης των αναγκών των μελλοντικών γενεών όσον αφορά το καθαρό νερό και την αποχέτευση του περιβάλλοντος. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet projekta je izgradnja novog postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda u Kadczi, čiji su projektni parametri Qdśr144 m3d, Qdmax188. Njegova izgradnja omogućit će spajanje novih dobavljača otpadnih voda u aglomeraciju. To će postrojenje za pročišćavanje ispunjavati zahtjeve Direktive Vijeća 91271EEZ od 21. svibnja 1991. o pročišćavanju komunalnih otpadnih voda nakon završetka investicijskog projekta i puštanja u uporabu. U. L 13540 od 30.5.1991. i Uredba ministra okoliša od 18. studenoga 2014. o uvjetima koje treba ispuniti za unošenje otpadnih voda u vodu ili tlo te o tvarima koje su posebno štetne za vodni okoliš U. 2014 stavka. 1800. U sklopu projekta provodit će se i kolektivna kanalizacijska mreža u dijelu Kadcz duljine 12,1 km. Na mrežu će biti priključeno 195 kuća i 5 javnih zgrada. Kanalizacijska mreža projektirana je kao sustav gravitacijskih i kompresijskih cjevovoda u kombinaciji s 2 kanalizacijske crpne stanice zbog terena. Ovaj sustav će omogućiti ispuštanje otpadnih voda u novoizgrađeno postrojenje za mehaničko biološko pročišćavanje u Kadczi, koje će zadovoljiti zahtjeve Direktive Vijeća 91271EEZ od 21. svibnja 1991. Projekt će također osigurati kolektivnu vodoopskrbnu mrežu u dijelu Kadcze duljine 11,5 km. Na mrežu će biti priključeno 195 kuća i 5 javnih zgrada. Vodoopskrbna infrastruktura provodi se kao dio sveobuhvatnog projekta. Prema podacima Središnjeg statističkog ureda za 2016. godinu stupanj vodoopskrbe općine je 30.Projekt će doprinijeti jamčenju mogućnosti zadovoljavanja potreba budućih generacija u smislu čiste vode i odvodnje okoliša. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectul proiectului este construirea unei noi stații de epurare a apelor uzate în Kadcza, ai cărei parametri de proiectare sunt Qdśr144 m3d, Qdmax188. Construcția sa va permite conectarea noilor furnizori de ape uzate în aglomerare. Această stație de epurare va îndeplini cerințele Directivei 91271CEE a Consiliului din 21 mai 1991 privind tratarea apelor urbane reziduale după finalizarea proiectului de investiții și punerea în funcțiune. U. L 13540 din 30.5.1991 și Regulamentul ministrului mediului din 18 noiembrie 2014 privind condițiile care trebuie îndeplinite pentru introducerea apelor reziduale în apă sau în sol și privind substanțele deosebit de dăunătoare pentru mediul acvatic U. 2014 punct. 1800. Ca parte a proiectului, o rețea colectivă de canalizare va fi, de asemenea, realizată în partea Kadcz cu o lungime de 12,1 km. 195 de clădiri de uz casnic și 5 clădiri publice vor fi conectate la rețea. Rețeaua de canalizare a fost proiectată ca un sistem de conducte gravitaționale și de compresie în combinație cu 2 stații de pompare a apelor uzate datorate terenului. Acest sistem va permite evacuarea apelor reziduale către stația de epurare biologică mecanică nou construită din Kadcza, care va îndeplini cerințele Directivei 91271CEE a Consiliului din 21 mai 1991. Proiectul va asigura, de asemenea, o rețea colectivă de alimentare cu apă în parte din Kadcza, cu o lungime de 11,5 km. 195 de clădiri de uz casnic și 5 clădiri publice vor fi conectate la rețea. Infrastructura de alimentare cu apă este implementată în cadrul unui proiect cuprinzător. Conform datelor Biroului Central de Statistică pentru anul 2016, gradul de alimentare cu apă a municipiului este de 30.Proiectul va contribui la garantarea posibilității de a răspunde nevoilor generațiilor viitoare în ceea ce privește apa curată și salubritatea mediului.Proiectul prevede, de asemenea, sarcini în domeniul supravegherii investitorilor, documentației tehnice, implementării și promovării panourilor de informare a proiectului la locul de implementare a proiectului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmetom projektu je výstavba novej čistiarne odpadových vôd v Kadcze, ktorej konštrukčné parametre sú Qdśr144 m3d, Qdmax188. Jeho výstavba umožní pripojenie nových dodávateľov odpadových vôd v aglomerácii. Táto čistiareň bude spĺňať požiadavky smernice Rady 91271EHS z 21. mája 1991 o čistení komunálnych odpadových vôd po dokončení investičného projektu a uvedení do prevádzky. U. L 13540 z 30. 5. 1991 a nariadenie ministra životného prostredia z 18. novembra 2014 o podmienkach, ktoré je potrebné splniť na zavedenie odpadových vôd do vody alebo pôdy a o látkach, ktoré sú obzvlášť škodlivé pre vodné prostredie U. 2014 bod. 1800. Súčasťou projektu bude aj kolektívna kanalizačná sieť v časti Kadcz s dĺžkou 12,1 km. Do siete bude pripojených 195 budov pre domácnosti a 5 verejných budov. Kanalizačná sieť bola navrhnutá ako systém gravitačných a kompresných potrubí v kombinácii s 2 kanalizačnými čerpacími stanicami v dôsledku terénu. Tento systém umožní vypúšťanie odpadových vôd do novopostavenej mechanickej biologickej čistiarne v Kadcze, ktorá bude spĺňať požiadavky smernice Rady 91271EHS z 21. mája 1991. Projekt tiež zabezpečí kolektívnu vodovodnú sieť v časti Kadcza s dĺžkou 11,5 km. Do siete bude pripojených 195 budov pre domácnosti a 5 verejných budov. Infraštruktúra zásobovania vodou sa realizuje ako súčasť komplexného projektu. Podľa údajov Ústredného štatistického úradu za rok 2016 je stupeň zásobovania vodou obce 30.Projekt prispeje k zaručeniu možnosti uspokojenia potrieb budúcich generácií z hľadiska čistej vody a hygieny životného prostredia. Projekt tiež zabezpečuje úlohy v oblasti dohľadu investorov, technickej dokumentácie, realizácie projektu a propagácie informačných rád projektu v mieste realizácie projektu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ impjant ġdid tat-trattament tad-drenaġġ f’Kadcza, li l-parametri tad-disinn tiegħu huma Qdśr144 m3d, Qdmax188. Il-kostruzzjoni tagħha se tippermetti l-konnessjoni ta’ fornituri ġodda tal-ilma mormi fl-agglomerazzjoni. Dan l-impjant ta’ trattament għandu jissodisfa r-rekwiżiti tad-Direttiva tal-Kunsill 91271KEE tal-21 ta’ Mejju 1991 dwar it-trattament tal-ilma urban mormi wara t-tlestija tal-proġett ta’ investiment u d-dħul fis-servizz. U. L 13540 tat-30.5.1991 u r-Regolament tal-Ministru għall-Ambjent tat-18 ta’ Novembru 2014 dwar il-kundizzjonijiet li għandhom jiġu sodisfatti għall-introduzzjoni ta’ ilma mormi fl-ilma jew fl-art, u dwar sustanzi li huma partikolarment ta’ ħsara għall-ambjent akkwatiku U. 2014 punt. 1800. Bħala parti mill-proġett, se jitwettaq ukoll netwerk tad-drenaġġ kollettiv fil-parti ta’ Kadcz b’tul ta’ 12.1 km. 195 binja domestika u 5 binjiet pubbliċi se jkunu konnessi man-netwerk. In-netwerk tad-drenaġġ kien iddisinjat bħala sistema ta’ pipelines gravitazzjonali u ta’ kompressjoni flimkien ma’ 2 stazzjonijiet tal-ippumpjar tad-drenaġġ minħabba t-terren. Din is-sistema se tippermetti r-rimi ta’ ilma mormi fl-impjant ta’ trattament bijoloġiku mekkaniku mibni ġdid f’Kadcza, li se jissodisfa r-rekwiżiti tad-Direttiva tal-Kunsill 91271KEE tal-21 ta’ Mejju 1991. Il-proġett se jipprovdi wkoll netwerk kollettiv ta’ forniment tal-ilma f’parti minn Kadcza b’tul ta’ 11.5 km. 195 binja domestika u 5 binjiet pubbliċi se jkunu konnessi man-netwerk. L-infrastruttura tal-provvista tal-ilma hija implimentata bħala parti minn proġett komprensiv. Skont id-data mill-Uffiċċju Ċentrali tal-Istatistika għall-2016, il-grad ta’ provvista tal-ilma tal-muniċipalità huwa ta’ 30. Il-proġett se jikkontribwixxi biex jiggarantixxi l-possibbiltà li jiġu ssodisfati l-ħtiġijiet tal-ġenerazzjonijiet futuri f’termini ta’ ilma nadif u sanità tal-ambjent. Il-proġett jipprevedi wkoll kompiti fil-qasam tas-superviżjoni tal-investituri, id-dokumentazzjoni teknika, l-implimentazzjoni tal-proġetti u l-promozzjoni tal-bordijiet tal-informazzjoni tal-proġetti fil-post tal-implimentazzjoni tal-proġett. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objeto do projeto é a construção de uma nova estação de tratamento de águas residuais em Kadcza, cujos parâmetros de conceção são Qdśr144 m3d, Qdmax188. A sua construção permitirá a ligação de novos fornecedores de águas residuais na aglomeração. Esta estação de tratamento cumprirá os requisitos da Diretiva 91271CEE do Conselho, de 21 de maio de 1991, relativa ao tratamento de águas residuais urbanas após a conclusão do projeto de investimento e a sua entrada em serviço. U. L 13540 de 30.5.1991 e Regulamento do Ministro do Ambiente, de 18 de novembro de 2014, relativo às condições a preencher para a introdução de águas residuais na água ou no solo e às substâncias particularmente nocivas para o ambiente aquático U. ponto 2014 1800. No âmbito do projeto, será igualmente realizada uma rede coletiva de esgotos na parte de Kadcz com um comprimento de 12,1 km. 195 edifícios domésticos e 5 edifícios públicos serão ligados à rede. A rede de esgotos foi projetada como um sistema de dutos gravitacionais e de compressão em combinação com 2 estações de bombeamento de esgoto devido ao terreno. Este sistema permitirá a descarga de águas residuais para a estação de tratamento biológico mecânico recém-construída de Kadcza, que cumprirá os requisitos da Diretiva 91271CEE do Conselho, de 21 de maio de 1991, e fornecerá igualmente uma rede coletiva de abastecimento de água em parte de Kadcza com um comprimento de 11,5 km. 195 edifícios domésticos e 5 edifícios públicos serão ligados à rede. A infraestrutura de abastecimento de água é implementada como parte de um projeto abrangente. De acordo com dados do Serviço Central de Estatística para 2016, o grau de abastecimento de água do concelho é de 30.O projeto contribuirá para garantir a possibilidade de atender às necessidades das gerações futuras em termos de água potável e saneamento do meio ambiente. O projeto também prevê tarefas no campo da supervisão do investidor, documentação técnica, implementação do projeto e promoção dos conselhos de informação do projeto no local de execução do projeto. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen aiheena on uuden jätevedenpuhdistamon rakentaminen Kadczaan, jonka suunnitteluparametrit ovat Qdśr144 m3d, Qdmax188. Sen rakentaminen mahdollistaa uusien jäteveden toimittajien liittämisen taajamaan. Tämä puhdistamo täyttää yhdyskuntajätevesien käsittelystä investointihankkeen päättymisen ja käyttöönoton jälkeen 21 päivänä toukokuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91271ETY vaatimukset. U. L 13540, 30.5.1991, ja ympäristöministerin asetus, annettu 18 päivänä marraskuuta 2014, edellytyksistä jätevesien kulkeutumiselle veteen tai maahan sekä vesiympäristölle erityisen haitallisista aineista U. 2014 kohta. 1800. Osana hanketta toteutetaan Kadczin alueella myös kollektiivinen viemäriverkosto, jonka pituus on 12,1 km. Verkkoon liitetään 195 kotitalousrakennusta ja viisi julkista rakennusta. Viemäriverkosto suunniteltiin gravitaatio- ja puristusputkistojen järjestelmäksi, johon yhdistettiin maaston vuoksi kaksi jäteveden pumppausasemaa. Tämä järjestelmä mahdollistaa jäteveden johtamisen Kadczan mekaaniseen biologiseen puhdistamoon, joka täyttää 21 päivänä toukokuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91271ETY vaatimukset. Hanke tarjoaa myös Kadczan osassa sijaitsevaa yhteistä vedenjakeluverkkoa, jonka pituus on 11,5 kilometriä. Verkkoon liitetään 195 kotitalousrakennusta ja viisi julkista rakennusta. Vesihuoltoinfrastruktuuri toteutetaan osana kattavaa hanketta. Tilastokeskuksen vuoden 2016 tietojen mukaan kunnan vesihuoltoaste on 30. Hanke auttaa varmistamaan, että tulevien sukupolvien tarpeet voidaan täyttää puhtaan veden ja ympäristön sanitaatiossa. Hanke tarjoaa myös tehtäviä, jotka liittyvät sijoittajan valvontaan, tekniseen dokumentointiin, hankkeen toteutukseen ja hankkeen tietotaulujen edistämiseen hankkeen toteutuspaikassa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet projekta je gradnja nove čistilne naprave v Kadczi, katere konstrukcijski parametri so Qdśr144 m3d, Qdmax188. Njegova gradnja bo omogočila priključitev novih dobaviteljev odpadne vode v aglomeracijo. Ta čistilna naprava bo izpolnjevala zahteve Direktive Sveta 91271EGS z dne 21. maja 1991 o čiščenju komunalne odpadne vode po zaključku naložbenega projekta in začetku obratovanja. U. L. 13540 z dne 30.5.1991 in Uredba ministra za okolje z dne 18. novembra 2014 o pogojih, ki morajo biti izpolnjeni za vnos odpadne vode v vodo ali tla ter o snoveh, ki so posebej škodljive za vodno okolje U. 2014 točka. 1800. V okviru projekta se bo v delu Kadcza v dolžini 12,1 km izvajalo tudi kolektivno kanalizacijsko omrežje. 195 gospodinjskih stavb in 5 javnih stavb bo priključenih na omrežje. Kanalizacijsko omrežje je bilo zasnovano kot sistem gravitacijskih in kompresijskih cevovodov v kombinaciji z dvema kanalizacijskima postajama zaradi terena. Ta sistem bo omogočil odvajanje odpadne vode v novozgrajeno mehansko biološko čistilno napravo v Kadczi, ki bo izpolnjevala zahteve Direktive Sveta 91271EGS z dne 21. maja 1991. Projekt bo zagotovil tudi kolektivno omrežje za oskrbo z vodo v delu Kadcze z dolžino 11,5 km. 195 gospodinjskih stavb in 5 javnih stavb bo priključenih na omrežje. Infrastruktura za oskrbo z vodo se izvaja v okviru celovitega projekta. Po podatkih Centralnega statističnega urada za leto 2016 je stopnja oskrbe z vodo v občini 30. Projekt bo prispeval k zagotavljanju možnosti zadovoljevanja potreb prihodnjih generacij v smislu čiste vode in sanitarnih razmer v okolju. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Předmětem projektu je výstavba nové čistírny odpadních vod v Kadcza, jejíž konstrukční parametry jsou Qdśr144 m3d, Qdmax188. Jeho výstavba umožní připojení nových dodavatelů odpadních vod v aglomeraci. Tato čistírna bude splňovat požadavky směrnice Rady 91271EHS ze dne 21. května 1991 o čištění městských odpadních vod po dokončení investičního projektu a uvedení do provozu. U. L 13540 ze dne 30.5.1991 a nařízení ministra životního prostředí ze dne 18. listopadu 2014 o podmínkách pro zavlažování odpadních vod do vod nebo půdy a o látkách zvláště škodlivých pro vodní prostředí Bod U. 2014 1800. Součástí projektu bude také kolektivní kanalizační síť v části Kadcz o délce 12,1 km. K síti bude připojeno 195 budov pro domácnost a 5 veřejných budov. Kanalizační síť byla navržena jako systém gravitačních a kompresních potrubí v kombinaci se 2 kanalizačními čerpacími stanicemi díky terénu. Tento systém umožní vypouštění odpadních vod do nově postavené mechanické biologické čistírny v Kadcza, která bude splňovat požadavky směrnice Rady 91271EHS ze dne 21. května 1991. Projekt rovněž poskytne kolektivní vodovodní síť v části Kadcza o délce 11,5 km. Do sítě bude připojeno 195 budov pro domácnost a 5 veřejných budov. Vodovodní infrastruktura je realizována v rámci komplexního projektu. Podle údajů Ústředního statistického úřadu za rok 2016 je stupeň zásobování obcí 30.Projekt přispěje k zajištění možnosti uspokojení potřeb budoucích generací, pokud jde o čistou vodu a hygienu životního prostředí.Projekt rovněž stanoví úkoly v oblasti dohledu investorů, technické dokumentace, realizace projektu a propagace projektových informačních rad v místě realizace projektu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto objektas yra naujo nuotekų valymo įrenginio statyba Kadcza, kurio projektavimo parametrai yra Qdśr144 m3d, Qdmax188. Jo statyba leis prijungti naujus nuotekų tiekėjus aglomeracijoje. Įgyvendinus investicinį projektą ir pradėjus eksploatuoti, šis valymo įrenginys atitiks 1991 m. gegužės 21 d. Tarybos direktyvos 91271EEB dėl miesto nuotekų valymo reikalavimus. 1991 5 30 U. L 13540 ir 2014 m. lapkričio 18 d. Aplinkos ministro potvarkis dėl nuotekų patekimo į vandenį ar žemę sąlygų ir dėl vandens aplinkai ypač kenksmingų medžiagų U. 2014 punktas. 1800. Įgyvendinant projektą, 12,1 km ilgio Kadcz dalyje taip pat bus įrengtas kolektyvinis kanalizacijos tinklas. Prie tinklo bus prijungti 195 buitiniai pastatai ir 5 viešieji pastatai. Kanalizacijos tinklas buvo suprojektuotas kaip gravitacinių ir suspaudimo vamzdynų sistema kartu su 2 nuotekų siurblinėmis dėl reljefo. Ši sistema leis nuotekas išleisti į naujai pastatytą Kadcza mechaninio biologinio valymo įrenginį, kuris atitiks 1991 m. gegužės 21 d. Tarybos direktyvos 91271EEB reikalavimus. Prie tinklo bus prijungti 195 buitiniai pastatai ir 5 viešieji pastatai. Vandentiekio infrastruktūra įgyvendinama kaip išsamaus projekto dalis. Centrinės statistikos tarnybos 2016 m. duomenimis, savivaldybės vandens tiekimo lygis yra 30.Projektas padės užtikrinti galimybę patenkinti ateities kartų poreikius, susijusius su švariu vandeniu ir aplinkos sanitarija. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta priekšmets ir jaunas notekūdeņu attīrīšanas iekārtas būvniecība Kadczā, kuras projekta parametri ir Qdśr144 m3d, Qdmax188. Tās būvniecība ļaus savienot jaunus notekūdeņu piegādātājus aglomerācijā. Šī attīrīšanas iekārta atbildīs prasībām, kas noteiktas Padomes 1991. gada 21. maija Direktīvā 91271EEK par komunālo notekūdeņu attīrīšanu pēc ieguldījumu projekta pabeigšanas un nodošanas ekspluatācijā. U. L 13540, 30.5.1991., un Vides ministra 2014. gada 18. novembra noteikumi par nosacījumiem notekūdeņu ievadīšanai ūdenī vai zemē, kā arī par ūdens videi īpaši kaitīgām vielām U. 2014 punkts. 1800. Projekta ietvaros Kadcz daļā, kuras garums ir 12,1 km, tiks izveidots arī kolektīvs kanalizācijas tīkls. 195 mājsaimniecības ēkas un 5 sabiedriskās ēkas tiks savienotas ar tīklu. Kanalizācijas tīkls tika projektēts kā gravitācijas un kompresijas cauruļvadu sistēma apvienojumā ar 2 kanalizācijas sūkņu stacijām reljefa dēļ. Šī sistēma ļaus novadīt notekūdeņus jaunbūvētajā mehāniskajā bioloģiskajā attīrīšanas iekārtā Kadcza, kas atbildīs Padomes 1991. gada 21. maija Direktīvas 91271EEK prasībām. 195 mājsaimniecības ēkas un 5 sabiedriskās ēkas tiks savienotas ar tīklu. Ūdensapgādes infrastruktūra tiek īstenota kā daļa no visaptveroša projekta. Saskaņā ar Centrālās statistikas pārvaldes datiem par 2016. gadu pašvaldības ūdensapgādes līmenis ir 30. Projekts palīdzēs nodrošināt iespēju apmierināt nākamo paaudžu vajadzības tīra ūdens un vides sanitārijas ziņā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Предмет на проекта е изграждането на нова пречиствателна станция за отпадъчни води в Кадча, чиито проектни параметри са Qdśr144 m3d, Qdmax188. Изграждането му ще позволи свързването на нови доставчици на отпадъчни води в агломерацията. Тази пречиствателна станция ще отговаря на изискванията на Директива 91271ЕИО на Съвета от 21 май 1991 г. за пречистване на градските отпадъчни води след приключване на инвестиционния проект и въвеждане в експлоатация. U. L 13540 от 30.5.1991 г. и Наредба на министъра на околната среда от 18 ноември 2014 г. относно условията, които трябва да бъдат изпълнени за въвеждането на отпадъчни води във водите или земята и относно веществата, които са особено вредни за водната среда U. 2014 точка. 1800. Като част от проекта ще бъде осъществена и колективна канализационна мрежа в частта на Кадч с дължина 12,1 км. Към мрежата ще бъдат свързани 195 жилищни сгради и 5 обществени сгради. Канализационната мрежа е проектирана като система от гравитационни и компресиращи тръбопроводи в комбинация с 2 канализационни помпени станции поради терена. Тази система ще позволи заустването на отпадъчни води в новопостроената механична биологична пречиствателна станция в Кадча, която ще отговаря на изискванията на Директива 91271ЕИО на Съвета от 21 май 1991 г. Проектът ще осигури и колективна водоснабдителна мрежа в част от Кадча с дължина 11,5 км. Към мрежата ще бъдат свързани 195 жилищни сгради и 5 обществени сгради. Водоснабдителната инфраструктура се осъществява като част от цялостен проект. По данни на Централната статистическа служба за 2016 г. степента на водоснабдяване на общината е 30.Проектът ще допринесе за гарантиране на възможността за посрещане на нуждите на бъдещите поколения по отношение на чистата вода и канализацията на околната среда.Проектът предвижда и задачи в областта на инвеститорския надзор, техническата документация, изпълнението на проекта и популяризирането на информационните табла на проекта на мястото на изпълнение на проекта. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt tárgya egy új szennyvíztisztító telep építése Kadczában, amelynek tervezési paraméterei Qdśr144 m3d, Qdmax188. Megépítése lehetővé teszi az agglomerációban az új szennyvízszolgáltatók összekapcsolását. Ez a szennyvíztisztító telep a beruházási projekt befejezését és üzembe helyezését követően megfelel a települési szennyvíz kezeléséről szóló, 1991. május 21-i 91271EGK tanácsi irányelv követelményeinek. U. L 13540., 1991.5.30. és a környezetvédelmi miniszter 2014. november 18-i rendelete a szennyvíz vízbe vagy talajba történő bejuttatásának feltételeiről, valamint a vízi környezetre különösen káros anyagokról U. 2014 tétel. 1800. A projekt részeként Kadcz területén egy 12,1 km hosszú kollektív csatornahálózat is kialakításra kerül. 195 háztartási és 5 középület csatlakozik a hálózathoz. A csatornahálózatot gravitációs és kompressziós csővezetékek rendszereként tervezték, a terepnek köszönhetően 2 szennyvízszivattyú-állomással kombinálva. Ez a rendszer lehetővé teszi a szennyvíz kibocsátását az 1991. május 21-i 91271EGK tanácsi irányelv követelményeinek megfelelő, újonnan épült kadczai mechanikai biológiai szennyvíztisztító telepre, amely Kadcza egy részén közös vízellátó hálózatot is biztosít. 195 háztartási és 5 középület csatlakozik a hálózathoz. A vízellátási infrastruktúra egy átfogó projekt részeként valósul meg. A Központi Statisztikai Hivatal 2016. évi adatai szerint a település vízellátásának mértéke 30. A projekt hozzájárul a tiszta víz és a környezet megfelelő higiéniája tekintetében a jövő generációk igényeinek kielégítéséhez. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é ábhar an tionscadail ná gléasra cóireála séarachais nua a thógáil i Kadcza, a bhfuil a pharaiméadair dearaidh Qdśr144 m3ú, Qdmax188. Fágfaidh a thógáil go mbeifear in ann soláthróirí nua fuíolluisce a nascadh sa cheirtleán. Comhlíonfaidh an gléasra cóireála sin ceanglais Threoir 91271CEE ón gComhairle an 21 Bealtaine 1991 maidir le cóireáil fuíolluisce uirbigh tar éis an tionscadal infheistíochta a chur i gcrích agus a chur i mbun seirbhíse. U. L 13540 an 30.5.1991 agus Rialachán ón Aire Comhshaoil an 18 Samhain 2014 maidir leis na coinníollacha atá le comhlíonadh chun fuíolluisce a thabhairt isteach in uisce nó i dtalamh, agus maidir le substaintí atá díobhálach go háirithe don chomhshaol uisceach U. 2014 mír. 1800. Mar chuid den tionscadal, déanfar líonra séarachais comhchoiteann sa chuid de Kadcz le fad 12.1 km. Beidh 195 fhoirgneamh teaghlaigh agus 5 fhoirgneamh phoiblí nasctha leis an ngréasán. Dearadh an líonra séarachais mar chóras píblínte imtharraingteacha agus comhbhrúite i gcomhar le 2 stáisiún caidéalaithe séarachais mar gheall ar an tír-raon. Leis an gcóras sin, beifear in ann fuíolluisce a scaoileadh chuig an ngléasra cóireála bitheolaíche meicniúil nua-thógtha in Kadcza, a chomhlíonfaidh ceanglais Threoir 91271CEE ón gComhairle an 21 Bealtaine 1991. Cuirfidh an tionscadal líonra soláthair uisce comhchoiteann ar fáil freisin i gcuid de Kadcza a bhfuil fad 11.5 km aige. Beidh 195 fhoirgneamh teaghlaigh agus 5 fhoirgneamh phoiblí nasctha leis an ngréasán. Cuirtear an bonneagar soláthair uisce i bhfeidhm mar chuid de thionscadal cuimsitheach. De réir sonraí ón bPríomh-Oifig Staidrimh do 2016, is é 30 an soláthar uisce atá ag an bhardas. Cuideoidh an tionscadal le ráthú go bhféadfar freastal ar riachtanais na nglúnta atá le teacht maidir le huisce glan agus sláintíocht an chomhshaoil. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Föremålet för projektet är byggandet av ett nytt avloppsreningsverk i Kadcza, vars konstruktionsparametrar är Qdśr144 m3d, Qdmax188. Anläggningen kommer att göra det möjligt att ansluta nya leverantörer av avloppsvatten i tätorten. Reningsverket kommer att uppfylla kraven i rådets direktiv 91271EEG av den 21 maj 1991 om rening av avloppsvatten från tätbebyggelse efter slutförandet av investeringsprojektet och ibruktagandet. U. L 13540, 30.5.1991 och miljöministerns förordning av den 18 november 2014 om villkoren för införsel av avloppsvatten till vatten eller mark och om ämnen som är särskilt skadliga för vattenmiljön U. 2014 punkt. 1800. Som en del av projektet kommer ett gemensamt avloppsnät också att genomföras i den del av Kadcz som är 12,1 km lång. 195 bostadshus och 5 offentliga byggnader kommer att anslutas till nätet. Avloppsnätet utformades som ett system av gravitations- och kompressionsledningar i kombination med 2 avloppspumpstationer på grund av terrängen. Detta system kommer att göra det möjligt att släppa ut avloppsvatten till det nybyggda mekaniska biologiska reningsverket i Kadcza, som kommer att uppfylla kraven i rådets direktiv 91271EEG av den 21 maj 1991. Projektet kommer också att ge ett gemensamt vattenförsörjningsnät i en del av Kadcza med en längd på 11,5 km. 195 bostadshus och 5 offentliga byggnader kommer att anslutas till nätet. Vattenförsörjningsinfrastrukturen genomförs som en del av ett omfattande projekt. Enligt uppgifter från Statistikcentralen för 2016 är kommunens vattenförsörjning 30.Projektet ska bidra till att säkerställa möjligheten att tillgodose framtida generationers behov när det gäller rent vatten och sanitet i miljön. Projektet omfattar även uppgifter inom området för investerartillsyn, teknisk dokumentation, projektgenomförande och främjande av projektinformationsnämnder på plats för projektets genomförande. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti objektiks on Kadczasse uue reoveepuhasti ehitamine, mille projekteerimisparameetrid on Qdśr144 m3d, Qdmax188. Selle ehitamine võimaldab uute reoveetarnijate ühendamist linnastusse. Reoveepuhasti vastab nõukogu 21. mai 1991. aasta direktiivi 91271EMÜ (asulareovee puhastamise kohta pärast investeerimisprojekti lõpuleviimist ja kasutuselevõttu) nõuetele. U. L 13540, 30.5.1991 ja keskkonnaministri 18. novembri 2014. aasta määrus reovee vette või pinnasesse viimise tingimuste ning veekeskkonnale eriti kahjulike ainete kohta U. 2014 punkt. 1800. Projekti raames rajatakse Kadczi osas 12,1 km pikkune ühiskanalisatsioon. Võrku ühendatakse 195 majapidamishoonet ja 5 üldkasutatavat hoonet. Kanalisatsioon on projekteeritud gravitatsiooni- ja kompressioonitorustike süsteemina koos kahe reoveepumbajaamaga maastiku tõttu. See süsteem võimaldab juhtida reovett äsja ehitatud mehhaanilisse bioloogilise puhastusjaama Kadczas, mis vastab nõukogu 21. mai 1991. aasta direktiivi 91271EMÜ nõuetele. Projekti raames luuakse Kadcza osas ka kollektiivne veevarustusvõrk pikkusega 11,5 km. Võrku ühendatakse 195 majapidamishoonet ja 5 üldkasutatavat hoonet. Veevarustuse infrastruktuuri rakendatakse osana terviklikust projektist. Statistikaameti 2016. aasta andmete kohaselt on omavalitsuse veevarustuse aste 30.Projekt aitab tagada tulevaste põlvkondade vajaduste rahuldamise puhta vee ja keskkonna kanalisatsiooni osas. Projekt näeb ette ka ülesanded investorite järelevalve, tehnilise dokumentatsiooni, projekti elluviimise ja projektiinfotahvlite edendamise valdkonnas projekti elluviimise kohas. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 14,292,027.78 zloty
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 3,177,117.78 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Nawojowa / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Nawojowa / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: nowosądecki | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: nowosądecki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Environmental protection / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
49°33'4.72"N, 20°41'47.33"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°33'4.72"N, 20°41'47.33"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°33'4.72"N, 20°41'47.33"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Nowosądecki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Nowosądecki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 November 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 November 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 12:53, 22 March 2024
Project Q112711 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of sanitary sewage system with sewage treatment plant and distribution system in Kadcza village in Łącko Gmina |
Project Q112711 in Poland |
Statements
12,148,223.61 zloty
0 references
14,292,027.78 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
2 January 2019
0 references
30 November 2022
0 references
GMINA ŁĄCKO
0 references
Przedmiotem projektu jest budowa nowej oczyszczalni ścieków w m. Kadcza, której parametry projektowe wynoszą Qdśr144 m3d, Qdmax188. Jej budowa pozwoli na podłączenie nowych dostawców ścieków w aglomeracji. Oczyszczalnia ta po zakończeniu realizacji projektu inwestycyjnego i oddaniu do użytkowania będzie spełniać wymagania Dyrektywy Rady 91271EWG z dnia 21 maja 1991 r. dotyczącej oczyszczania ścieków komunalnych Dz. U. L 13540 z 30.5.1991 oraz Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 18 listopada 2014 r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego Dz. U. 2014 poz. 1800. W ramach projektu wykonana zostanie również zbiorcza sieć kanalizacyjna w części m. Kadcza o długości 12,1 km. Do sieci podłączonych zostanie 195 budynków gospodarstw domowych i 5 budynków użyteczności publicznej. Sieć kanalizacyjną zaprojektowano jako układ rurociągów grawitacyjno tłocznych w połączeniu z 2 pompowniami ścieków z uwagi na ukształtowanie terenu. System ten umożliwi odprowadzanie ścieków do nowo wybudowanej mechanicznobiologicznej oczyszczalni ścieków w Kadczy, która spełniać będzie wymagania Dyrektywy Rady 91271EWG z dnia 21 maja 1991 r. W ramach projektu wykonana zostanie także zbiorcza sieć wodociągowa w części m. Kadcza o długości 11,5 km. Do sieci podłączonych zostanie 195 budynków gospodarstw domowych i 5 budynków użyteczności publicznej. Infrastruktura wodociągowa jest realizowana w ramach projektu kompleksowego. Wg danych GUS za 2016 r. stopień zwodociągowania gminy wynosi 30.Przedmiotowe przedsięwzięcie będzie stanowiło wkład w zagwarantowanie możliwości zaspokojenia potrzeb przyszłych pokoleń w zakresie czystej wody i sanitarnego stanu środowiska.W projekcie przewidziano również zadania w zakresie nadzoru inwestorskiego, dokumentacji technicznej, wdrożenia projektu oraz promocji projektu tablice informacyjne w miejscu realizacji projektu (Polish)
0 references
The subject of the project is the construction of a new sewage treatment plant in Kadcza, whose design parameters are Qdśr144 m3d, Qdmax188. Its construction will allow the connection of new suppliers of sewage in the agglomeration. This treatment plant, upon completion of the investment project and put into service, will comply with the requirements of Council Directive 91271EEC of 21 May 1991 on urban waste water treatment. U. L 13540 of 30.5.1991 and the Regulation of the Minister of the Environment of 18 November 2014 on the conditions to be fulfilled when introducing sewage into water or land, and on substances which are particularly harmful to the aquatic environment. U. 2014 pos. 1800. As part of the project, there will also be a collective sewage network in the part of Kadcz, 12.1 km long. 195 household buildings and 5 public buildings will be connected to the network. The sewage network was designed as a gravitational flow pipeline system in conjunction with 2 sewage pumping stations due to the terrain. This system will allow sewage to be discharged to a newly built mechanical waste water treatment plant in Kadcza, which will meet the requirements of Council Directive 91271EEC of 21 May 1991. The project will also include a combined water supply network in the part of Kadcz, 11.5 km long. 195 household buildings and 5 public buildings will be connected to the network. Water supply infrastructure is implemented as part of a comprehensive project. According to the CSO data for 2016, the level of drainage of the municipality is 30.The project will contribute to ensuring that the needs of future generations in terms of clean water and sanitary environment can be met.The project also includes tasks in the scope of investor supervision, technical documentation, project implementation and promotion of the project information boards at the place of implementation of the project (English)
20 October 2020
0.6066417697504731
0 references
L’objet du projet est la construction d’une nouvelle station d’épuration des eaux usées à Kadcza, dont les paramètres de conception sont Qdśr144 m3d, Qdmax188. Sa construction permettra la connexion de nouveaux fournisseurs d’eaux usées dans l’agglomération. Cette station d’épuration répondra aux exigences de la directive 91271CEE du Conseil du 21 mai 1991 relative au traitement des eaux urbaines résiduaires après l’achèvement du projet d’investissement et la mise en service. U. L 13540 du 30.5.1991 et règlement du ministre de l’environnement du 18 novembre 2014 relatif aux conditions à remplir pour l’introduction des eaux usées dans les eaux ou les terres, et aux substances particulièrement nocives pour le milieu aquatique Article de l’U. 2014. 1800. Dans le cadre du projet, un réseau collectif d’égouts sera également réalisé dans la partie de Kadcz d’une longueur de 12,1 km. 195 bâtiments ménagers et 5 bâtiments publics seront connectés au réseau. Le réseau d’égouts a été conçu comme un système de canalisations gravitationnelles et de compression en combinaison avec 2 stations de pompage des eaux usées en raison du terrain. Ce système permettra le rejet d’eaux usées dans la nouvelle usine de traitement biologique mécanique de Kadcza, qui répondra aux exigences de la directive 91271CEE du Conseil du 21 mai 1991. Le projet fournira également un réseau collectif d’approvisionnement en eau dans une partie de Kadcza d’une longueur de 11,5 km. 195 bâtiments ménagers et 5 bâtiments publics seront connectés au réseau. L’infrastructure d’approvisionnement en eau est mise en œuvre dans le cadre d’un projet global. Selon les données de l’Office central de statistique pour 2016, le degré d’approvisionnement en eau de la municipalité est de 30.Le projet contribuera à garantir la possibilité de répondre aux besoins des générations futures en matière d’eau potable et d’assainissement de l’environnement.Le projet prévoit également des tâches dans le domaine de la supervision des investisseurs, de la documentation technique, de la mise en œuvre du projet et de la promotion des conseils d’information sur le projet sur le lieu de mise en œuvre du projet. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau einer neuen Kläranlage in Kadcza, deren Auslegungsparameter Qdśr144 m3d, Qdmax188 sind. Der Bau wird die Anbindung neuer Abwasserlieferanten im Ballungsraum ermöglichen. Diese Kläranlage wird die Anforderungen der Richtlinie 91271EWG des Rates vom 21. Mai 1991 über die Behandlung von kommunalem Abwasser nach Abschluss des Investitionsvorhabens und der Inbetriebnahme erfüllen. U. L 13540 vom 30.5.1991 und Verordnung des Umweltministers vom 18. November 2014 über die Bedingungen für die Einbringung von Abwasser in Wasser oder Land und über Stoffe, die für die aquatische Umwelt besonders schädlich sind U. 2014 Artikel. 1800. Im Rahmen des Projekts wird auch ein kollektives Kanalisationsnetz im Teil von Kadcz mit einer Länge von 12,1 km durchgeführt. 195 Haushaltsgebäude und 5 öffentliche Gebäude werden an das Netz angeschlossen. Das Abwassernetz wurde als System von Gravitations- und Kompressionsleitungen in Kombination mit 2 Klärpumpenstationen aufgrund des Geländes konzipiert. Dieses System wird die Einleitung von Abwasser in die neu gebaute mechanische biologische Aufbereitungsanlage in Kadcza ermöglichen, die den Anforderungen der Richtlinie 91271EWG des Rates vom 21. Mai 1991 entspricht. Das Projekt wird auch ein gemeinsames Wasserversorgungsnetz in einem Teil von Kadcza mit einer Länge von 11,5 km bereitstellen. 195 Haushaltsgebäude und 5 öffentliche Gebäude werden an das Netz angeschlossen. Die Wasserversorgungsinfrastruktur wird im Rahmen eines umfassenden Projekts umgesetzt. Nach Angaben des Statistischen Zentralamtes für 2016 ist der Grad der Wasserversorgung der Gemeinde 30.Das Projekt wird dazu beitragen, die Möglichkeit zu gewährleisten, den Bedürfnissen künftiger Generationen in Bezug auf sauberes Wasser und Abwasserentsorgung der Umwelt gerecht zu werden.Das Projekt sieht auch Aufgaben im Bereich der Investorenaufsicht, der technischen Dokumentation, der Projektdurchführung und der Förderung der Projektinformationstafeln am Ort der Projektdurchführung vor. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de bouw van een nieuwe rioolwaterzuiveringsinstallatie in Kadcza, waarvan de ontwerpparameters Qdśr144 m3d, Qdmax188 zijn. De bouw zal de aansluiting van nieuwe leveranciers van afvalwater in de agglomeratie mogelijk maken. Deze zuiveringsinstallatie voldoet aan de eisen van Richtlijn 91271EEG van de Raad van 21 mei 1991 inzake de behandeling van stedelijk afvalwater na de voltooiing van het investeringsproject en de ingebruikneming. U. L 13540 van 30.5.1991 en de verordening van de minister van Milieu van 18 november 2014 betreffende de voorwaarden waaraan moet worden voldaan voor het binnenbrengen van afvalwater in water of land, en van stoffen die bijzonder schadelijk zijn voor het aquatisch milieu U. punt van het jaar 2014. 1800. Als onderdeel van het project zal ook een collectief rioleringsnet worden uitgevoerd in het deel van Kadcz met een lengte van 12,1 km. 195 huishoudens en 5 openbare gebouwen zullen worden aangesloten op het netwerk. Het rioleringsnetwerk is ontworpen als een systeem van zwaartekracht- en compressiepijpleidingen in combinatie met 2 rioleringspompstations vanwege het terrein. Dit systeem zal de lozing van afvalwater mogelijk maken naar de nieuw gebouwde mechanische biologische zuiveringsinstallatie in Kadcza, die zal voldoen aan de eisen van Richtlijn 91271EEG van de Raad van 21 mei 1991. Het project zal ook zorgen voor een collectief watervoorzieningsnetwerk in een deel van Kadcza met een lengte van 11,5 km. 195 huishoudens en 5 openbare gebouwen zullen worden aangesloten op het netwerk. De watervoorzieningsinfrastructuur wordt geïmplementeerd als onderdeel van een uitgebreid project. Volgens gegevens van het Centraal Bureau voor de Statistiek voor 2016 is de watervoorziening van de gemeente 30.Het project zal bijdragen aan het garanderen van de mogelijkheid om te voldoen aan de behoeften van toekomstige generaties op het gebied van schoon water en sanitaire voorzieningen van het milieu.Het project voorziet ook in taken op het gebied van beleggerstoezicht, technische documentatie, projectuitvoering en promotie van de projectinformatieborden op de plaats van uitvoering van het project. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la costruzione di un nuovo impianto di depurazione a Kadcza, i cui parametri di progettazione sono Qdśr144 m3d, Qdmax188. La sua costruzione consentirà la connessione di nuovi fornitori di acque reflue nell'agglomerato. Tale impianto di trattamento risponderà ai requisiti della direttiva 91271CEE del Consiglio, del 21 maggio 1991, relativa al trattamento delle acque reflue urbane dopo il completamento del progetto di investimento e la messa in servizio. U. L 13540 del 30.5.1991 e il Regolamento del Ministro dell'Ambiente del 18 novembre 2014 sulle condizioni da soddisfare per l'introduzione di acque reflue nell'acqua o nel suolo e sulle sostanze particolarmente dannose per l'ambiente acquatico U. 2014 item. 1800. Nell'ambito del progetto verrà realizzata anche una rete fognaria collettiva nella parte di Kadcz con una lunghezza di 12,1 km. 195 edifici domestici e 5 edifici pubblici saranno collegati alla rete. La rete fognaria è stata progettata come un sistema di condotte gravitazionali e di compressione in combinazione con 2 stazioni di pompaggio delle acque reflue dovute al terreno. Questo sistema consentirà lo scarico delle acque reflue nell'impianto di trattamento biologico meccanico di nuova costruzione a Kadcza, che soddisferà i requisiti della direttiva 91271CEE del Consiglio del 21 maggio 1991. Il progetto fornirà anche una rete collettiva di approvvigionamento idrico in parte di Kadcza con una lunghezza di 11,5 km. 195 edifici domestici e 5 edifici pubblici saranno collegati alla rete. L'infrastruttura di approvvigionamento idrico è realizzata nell'ambito di un progetto globale. Secondo i dati dell'Ufficio statistico centrale per il 2016, il grado di approvvigionamento idrico del comune è di 30.Il progetto contribuirà a garantire la possibilità di soddisfare le esigenze delle generazioni future in termini di acqua pulita e servizi igienico-sanitari dell'ambiente. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la construcción de una nueva planta de tratamiento de aguas residuales en Kadcza, cuyos parámetros de diseño son Qdśr144 m3d, Qdmax188. Su construcción permitirá la conexión de nuevos proveedores de aguas residuales en la aglomeración. Esta depuradora cumplirá los requisitos de la Directiva 91271CEE del Consejo, de 21 de mayo de 1991, relativa al tratamiento de las aguas residuales urbanas una vez finalizado el proyecto de inversión y puesta en servicio. U. L 13540 de 30.5.1991 y Reglamento del Ministro de Medio Ambiente, de 18 de noviembre de 2014, relativo a las condiciones que deben cumplirse para la introducción de aguas residuales en el agua o en la tierra, y sobre sustancias especialmente nocivas para el medio acuático U. Artículo 2014 1800. Como parte del proyecto, también se llevará a cabo una red colectiva de alcantarillado en la parte de Kadcz con una longitud de 12,1 km. 195 edificios domésticos y 5 edificios públicos estarán conectados a la red. La red de alcantarillado fue diseñada como un sistema de tuberías gravitacionales y de compresión en combinación con 2 estaciones de bombeo de aguas residuales debido al terreno. Este sistema permitirá el vertido de aguas residuales a la planta de tratamiento biológico mecánico de nueva construcción en Kadcza, que cumplirá los requisitos de la Directiva 91271CEE del Consejo, de 21 de mayo de 1991, y proporcionará también una red colectiva de suministro de agua en parte de Kadcza con una longitud de 11,5 km. 195 edificios domésticos y 5 edificios públicos estarán conectados a la red. La infraestructura de suministro de agua se implementa como parte de un proyecto integral. Según datos de la Oficina Central de Estadística para 2016, el grado de abastecimiento de agua del municipio es de 30.El proyecto contribuirá a garantizar la posibilidad de satisfacer las necesidades de las generaciones futuras en términos de agua limpia y saneamiento del medio ambiente. El proyecto también prevé tareas en el campo de la supervisión de inversores, documentación técnica, implementación de proyectos y promoción de los consejos de información del proyecto en el lugar de ejecución del proyecto. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektets emne er opførelsen af et nyt rensningsanlæg i Kadcza, hvis designparametre er Qdśr144 m3d, Qdmax188. Dens konstruktion vil gøre det muligt at forbinde nye leverandører af spildevand i byområdet. Dette rensningsanlæg skal opfylde kravene i Rådets direktiv 91271EØF af 21. maj 1991 om rensning af byspildevand efter afslutningen af investeringsprojektet og ibrugtagningen. U. L 13540 af 30.5.1991 og bekendtgørelse fra miljøministeren af 18. november 2014 om betingelser for indslæbning af spildevand til vand eller jord og om stoffer, der er særligt skadelige for vandmiljøet U. 2014 punkt. 1800. Som en del af projektet vil der også blive gennemført et kollektivt kloaknet i den del af Kadcz med en længde på 12,1 km. 195 husstandsbygninger og 5 offentlige bygninger vil blive tilsluttet netværket. Kloaknettet blev designet som et system af gravitations- og kompressionsrørledninger i kombination med 2 spildevandspumpestationer på grund af terrænet. Dette system vil muliggøre udledning af spildevand til det nyopførte mekanisk biologiske rensningsanlæg i Kadcza, som vil opfylde kravene i Rådets direktiv 91271EØF af 21. maj 1991. Projektet vil også give et kollektivt vandforsyningsnet i en del af Kadcza med en længde på 11,5 km. 195 husstandsbygninger og 5 offentlige bygninger vil blive tilsluttet netværket. Vandforsyningsinfrastrukturen implementeres som en del af et omfattende projekt. Ifølge data fra det centrale statistiske kontor for 2016 er graden af vandforsyning i kommunen 30.Projektet vil bidrage til at sikre muligheden for at imødekomme fremtidige generationers behov med hensyn til rent vand og sanitet af miljøet.Projektet indeholder også opgaver inden for investortilsyn, teknisk dokumentation, projektgennemførelse og fremme af projektinformationsnævnene på stedet for projektets gennemførelse. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή ενός νέου σταθμού επεξεργασίας λυμάτων στην Kadcza, του οποίου οι παράμετροι σχεδιασμού είναι Qdśr144 m3d, Qdmax188. Η κατασκευή του θα επιτρέψει τη σύνδεση νέων προμηθευτών λυμάτων στον οικισμό. Αυτός ο σταθμός επεξεργασίας θα πληροί τις απαιτήσεις της οδηγίας 91271ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 21ης Μαΐου 1991, για την επεξεργασία των αστικών λυμάτων μετά την ολοκλήρωση του επενδυτικού σχεδίου και τη θέση σε λειτουργία. U. L 13540 της 30.5.1991 και κανονισμός του Υπουργού Περιβάλλοντος της 18ης Νοεμβρίου 2014 σχετικά με τους όρους που πρέπει να πληρούνται για την εισαγωγή λυμάτων στα ύδατα ή στο έδαφος και για τις ουσίες που είναι ιδιαίτερα επιβλαβείς για το υδάτινο περιβάλλον U. 2014 σημείο. 1800. Στο πλαίσιο του έργου, θα υλοποιηθεί επίσης συλλογικό δίκτυο αποχέτευσης στο τμήμα του Kadcz μήκους 12,1 km. 195 οικιακά κτίρια και 5 δημόσια κτίρια θα συνδεθούν με το δίκτυο. Το αποχετευτικό δίκτυο σχεδιάστηκε ως σύστημα βαρυτικών αγωγών και αγωγών συμπίεσης σε συνδυασμό με 2 αντλιοστάσια λυμάτων λόγω του εδάφους. Το σύστημα αυτό θα επιτρέψει την απόρριψη λυμάτων στη νεόδμητη μονάδα μηχανικής βιολογικής επεξεργασίας στην Kadcza, η οποία θα πληροί τις απαιτήσεις της οδηγίας 91271ΕΟΚ του Συμβουλίου της 21ης Μαΐου 1991. 195 οικιακά κτίρια και 5 δημόσια κτίρια θα συνδεθούν με το δίκτυο. Η υποδομή ύδρευσης υλοποιείται στο πλαίσιο ενός ολοκληρωμένου έργου. Σύμφωνα με στοιχεία της Κεντρικής Στατιστικής Υπηρεσίας για το 2016, ο βαθμός ύδρευσης του δήμου είναι 30.Το έργο θα συμβάλει στη διασφάλιση της δυνατότητας κάλυψης των αναγκών των μελλοντικών γενεών όσον αφορά το καθαρό νερό και την αποχέτευση του περιβάλλοντος. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je izgradnja novog postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda u Kadczi, čiji su projektni parametri Qdśr144 m3d, Qdmax188. Njegova izgradnja omogućit će spajanje novih dobavljača otpadnih voda u aglomeraciju. To će postrojenje za pročišćavanje ispunjavati zahtjeve Direktive Vijeća 91271EEZ od 21. svibnja 1991. o pročišćavanju komunalnih otpadnih voda nakon završetka investicijskog projekta i puštanja u uporabu. U. L 13540 od 30.5.1991. i Uredba ministra okoliša od 18. studenoga 2014. o uvjetima koje treba ispuniti za unošenje otpadnih voda u vodu ili tlo te o tvarima koje su posebno štetne za vodni okoliš U. 2014 stavka. 1800. U sklopu projekta provodit će se i kolektivna kanalizacijska mreža u dijelu Kadcz duljine 12,1 km. Na mrežu će biti priključeno 195 kuća i 5 javnih zgrada. Kanalizacijska mreža projektirana je kao sustav gravitacijskih i kompresijskih cjevovoda u kombinaciji s 2 kanalizacijske crpne stanice zbog terena. Ovaj sustav će omogućiti ispuštanje otpadnih voda u novoizgrađeno postrojenje za mehaničko biološko pročišćavanje u Kadczi, koje će zadovoljiti zahtjeve Direktive Vijeća 91271EEZ od 21. svibnja 1991. Projekt će također osigurati kolektivnu vodoopskrbnu mrežu u dijelu Kadcze duljine 11,5 km. Na mrežu će biti priključeno 195 kuća i 5 javnih zgrada. Vodoopskrbna infrastruktura provodi se kao dio sveobuhvatnog projekta. Prema podacima Središnjeg statističkog ureda za 2016. godinu stupanj vodoopskrbe općine je 30.Projekt će doprinijeti jamčenju mogućnosti zadovoljavanja potreba budućih generacija u smislu čiste vode i odvodnje okoliša. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este construirea unei noi stații de epurare a apelor uzate în Kadcza, ai cărei parametri de proiectare sunt Qdśr144 m3d, Qdmax188. Construcția sa va permite conectarea noilor furnizori de ape uzate în aglomerare. Această stație de epurare va îndeplini cerințele Directivei 91271CEE a Consiliului din 21 mai 1991 privind tratarea apelor urbane reziduale după finalizarea proiectului de investiții și punerea în funcțiune. U. L 13540 din 30.5.1991 și Regulamentul ministrului mediului din 18 noiembrie 2014 privind condițiile care trebuie îndeplinite pentru introducerea apelor reziduale în apă sau în sol și privind substanțele deosebit de dăunătoare pentru mediul acvatic U. 2014 punct. 1800. Ca parte a proiectului, o rețea colectivă de canalizare va fi, de asemenea, realizată în partea Kadcz cu o lungime de 12,1 km. 195 de clădiri de uz casnic și 5 clădiri publice vor fi conectate la rețea. Rețeaua de canalizare a fost proiectată ca un sistem de conducte gravitaționale și de compresie în combinație cu 2 stații de pompare a apelor uzate datorate terenului. Acest sistem va permite evacuarea apelor reziduale către stația de epurare biologică mecanică nou construită din Kadcza, care va îndeplini cerințele Directivei 91271CEE a Consiliului din 21 mai 1991. Proiectul va asigura, de asemenea, o rețea colectivă de alimentare cu apă în parte din Kadcza, cu o lungime de 11,5 km. 195 de clădiri de uz casnic și 5 clădiri publice vor fi conectate la rețea. Infrastructura de alimentare cu apă este implementată în cadrul unui proiect cuprinzător. Conform datelor Biroului Central de Statistică pentru anul 2016, gradul de alimentare cu apă a municipiului este de 30.Proiectul va contribui la garantarea posibilității de a răspunde nevoilor generațiilor viitoare în ceea ce privește apa curată și salubritatea mediului.Proiectul prevede, de asemenea, sarcini în domeniul supravegherii investitorilor, documentației tehnice, implementării și promovării panourilor de informare a proiectului la locul de implementare a proiectului. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je výstavba novej čistiarne odpadových vôd v Kadcze, ktorej konštrukčné parametre sú Qdśr144 m3d, Qdmax188. Jeho výstavba umožní pripojenie nových dodávateľov odpadových vôd v aglomerácii. Táto čistiareň bude spĺňať požiadavky smernice Rady 91271EHS z 21. mája 1991 o čistení komunálnych odpadových vôd po dokončení investičného projektu a uvedení do prevádzky. U. L 13540 z 30. 5. 1991 a nariadenie ministra životného prostredia z 18. novembra 2014 o podmienkach, ktoré je potrebné splniť na zavedenie odpadových vôd do vody alebo pôdy a o látkach, ktoré sú obzvlášť škodlivé pre vodné prostredie U. 2014 bod. 1800. Súčasťou projektu bude aj kolektívna kanalizačná sieť v časti Kadcz s dĺžkou 12,1 km. Do siete bude pripojených 195 budov pre domácnosti a 5 verejných budov. Kanalizačná sieť bola navrhnutá ako systém gravitačných a kompresných potrubí v kombinácii s 2 kanalizačnými čerpacími stanicami v dôsledku terénu. Tento systém umožní vypúšťanie odpadových vôd do novopostavenej mechanickej biologickej čistiarne v Kadcze, ktorá bude spĺňať požiadavky smernice Rady 91271EHS z 21. mája 1991. Projekt tiež zabezpečí kolektívnu vodovodnú sieť v časti Kadcza s dĺžkou 11,5 km. Do siete bude pripojených 195 budov pre domácnosti a 5 verejných budov. Infraštruktúra zásobovania vodou sa realizuje ako súčasť komplexného projektu. Podľa údajov Ústredného štatistického úradu za rok 2016 je stupeň zásobovania vodou obce 30.Projekt prispeje k zaručeniu možnosti uspokojenia potrieb budúcich generácií z hľadiska čistej vody a hygieny životného prostredia. Projekt tiež zabezpečuje úlohy v oblasti dohľadu investorov, technickej dokumentácie, realizácie projektu a propagácie informačných rád projektu v mieste realizácie projektu. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ impjant ġdid tat-trattament tad-drenaġġ f’Kadcza, li l-parametri tad-disinn tiegħu huma Qdśr144 m3d, Qdmax188. Il-kostruzzjoni tagħha se tippermetti l-konnessjoni ta’ fornituri ġodda tal-ilma mormi fl-agglomerazzjoni. Dan l-impjant ta’ trattament għandu jissodisfa r-rekwiżiti tad-Direttiva tal-Kunsill 91271KEE tal-21 ta’ Mejju 1991 dwar it-trattament tal-ilma urban mormi wara t-tlestija tal-proġett ta’ investiment u d-dħul fis-servizz. U. L 13540 tat-30.5.1991 u r-Regolament tal-Ministru għall-Ambjent tat-18 ta’ Novembru 2014 dwar il-kundizzjonijiet li għandhom jiġu sodisfatti għall-introduzzjoni ta’ ilma mormi fl-ilma jew fl-art, u dwar sustanzi li huma partikolarment ta’ ħsara għall-ambjent akkwatiku U. 2014 punt. 1800. Bħala parti mill-proġett, se jitwettaq ukoll netwerk tad-drenaġġ kollettiv fil-parti ta’ Kadcz b’tul ta’ 12.1 km. 195 binja domestika u 5 binjiet pubbliċi se jkunu konnessi man-netwerk. In-netwerk tad-drenaġġ kien iddisinjat bħala sistema ta’ pipelines gravitazzjonali u ta’ kompressjoni flimkien ma’ 2 stazzjonijiet tal-ippumpjar tad-drenaġġ minħabba t-terren. Din is-sistema se tippermetti r-rimi ta’ ilma mormi fl-impjant ta’ trattament bijoloġiku mekkaniku mibni ġdid f’Kadcza, li se jissodisfa r-rekwiżiti tad-Direttiva tal-Kunsill 91271KEE tal-21 ta’ Mejju 1991. Il-proġett se jipprovdi wkoll netwerk kollettiv ta’ forniment tal-ilma f’parti minn Kadcza b’tul ta’ 11.5 km. 195 binja domestika u 5 binjiet pubbliċi se jkunu konnessi man-netwerk. L-infrastruttura tal-provvista tal-ilma hija implimentata bħala parti minn proġett komprensiv. Skont id-data mill-Uffiċċju Ċentrali tal-Istatistika għall-2016, il-grad ta’ provvista tal-ilma tal-muniċipalità huwa ta’ 30. Il-proġett se jikkontribwixxi biex jiggarantixxi l-possibbiltà li jiġu ssodisfati l-ħtiġijiet tal-ġenerazzjonijiet futuri f’termini ta’ ilma nadif u sanità tal-ambjent. Il-proġett jipprevedi wkoll kompiti fil-qasam tas-superviżjoni tal-investituri, id-dokumentazzjoni teknika, l-implimentazzjoni tal-proġetti u l-promozzjoni tal-bordijiet tal-informazzjoni tal-proġetti fil-post tal-implimentazzjoni tal-proġett. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a construção de uma nova estação de tratamento de águas residuais em Kadcza, cujos parâmetros de conceção são Qdśr144 m3d, Qdmax188. A sua construção permitirá a ligação de novos fornecedores de águas residuais na aglomeração. Esta estação de tratamento cumprirá os requisitos da Diretiva 91271CEE do Conselho, de 21 de maio de 1991, relativa ao tratamento de águas residuais urbanas após a conclusão do projeto de investimento e a sua entrada em serviço. U. L 13540 de 30.5.1991 e Regulamento do Ministro do Ambiente, de 18 de novembro de 2014, relativo às condições a preencher para a introdução de águas residuais na água ou no solo e às substâncias particularmente nocivas para o ambiente aquático U. ponto 2014 1800. No âmbito do projeto, será igualmente realizada uma rede coletiva de esgotos na parte de Kadcz com um comprimento de 12,1 km. 195 edifícios domésticos e 5 edifícios públicos serão ligados à rede. A rede de esgotos foi projetada como um sistema de dutos gravitacionais e de compressão em combinação com 2 estações de bombeamento de esgoto devido ao terreno. Este sistema permitirá a descarga de águas residuais para a estação de tratamento biológico mecânico recém-construída de Kadcza, que cumprirá os requisitos da Diretiva 91271CEE do Conselho, de 21 de maio de 1991, e fornecerá igualmente uma rede coletiva de abastecimento de água em parte de Kadcza com um comprimento de 11,5 km. 195 edifícios domésticos e 5 edifícios públicos serão ligados à rede. A infraestrutura de abastecimento de água é implementada como parte de um projeto abrangente. De acordo com dados do Serviço Central de Estatística para 2016, o grau de abastecimento de água do concelho é de 30.O projeto contribuirá para garantir a possibilidade de atender às necessidades das gerações futuras em termos de água potável e saneamento do meio ambiente. O projeto também prevê tarefas no campo da supervisão do investidor, documentação técnica, implementação do projeto e promoção dos conselhos de informação do projeto no local de execução do projeto. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on uuden jätevedenpuhdistamon rakentaminen Kadczaan, jonka suunnitteluparametrit ovat Qdśr144 m3d, Qdmax188. Sen rakentaminen mahdollistaa uusien jäteveden toimittajien liittämisen taajamaan. Tämä puhdistamo täyttää yhdyskuntajätevesien käsittelystä investointihankkeen päättymisen ja käyttöönoton jälkeen 21 päivänä toukokuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91271ETY vaatimukset. U. L 13540, 30.5.1991, ja ympäristöministerin asetus, annettu 18 päivänä marraskuuta 2014, edellytyksistä jätevesien kulkeutumiselle veteen tai maahan sekä vesiympäristölle erityisen haitallisista aineista U. 2014 kohta. 1800. Osana hanketta toteutetaan Kadczin alueella myös kollektiivinen viemäriverkosto, jonka pituus on 12,1 km. Verkkoon liitetään 195 kotitalousrakennusta ja viisi julkista rakennusta. Viemäriverkosto suunniteltiin gravitaatio- ja puristusputkistojen järjestelmäksi, johon yhdistettiin maaston vuoksi kaksi jäteveden pumppausasemaa. Tämä järjestelmä mahdollistaa jäteveden johtamisen Kadczan mekaaniseen biologiseen puhdistamoon, joka täyttää 21 päivänä toukokuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91271ETY vaatimukset. Hanke tarjoaa myös Kadczan osassa sijaitsevaa yhteistä vedenjakeluverkkoa, jonka pituus on 11,5 kilometriä. Verkkoon liitetään 195 kotitalousrakennusta ja viisi julkista rakennusta. Vesihuoltoinfrastruktuuri toteutetaan osana kattavaa hanketta. Tilastokeskuksen vuoden 2016 tietojen mukaan kunnan vesihuoltoaste on 30. Hanke auttaa varmistamaan, että tulevien sukupolvien tarpeet voidaan täyttää puhtaan veden ja ympäristön sanitaatiossa. Hanke tarjoaa myös tehtäviä, jotka liittyvät sijoittajan valvontaan, tekniseen dokumentointiin, hankkeen toteutukseen ja hankkeen tietotaulujen edistämiseen hankkeen toteutuspaikassa. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je gradnja nove čistilne naprave v Kadczi, katere konstrukcijski parametri so Qdśr144 m3d, Qdmax188. Njegova gradnja bo omogočila priključitev novih dobaviteljev odpadne vode v aglomeracijo. Ta čistilna naprava bo izpolnjevala zahteve Direktive Sveta 91271EGS z dne 21. maja 1991 o čiščenju komunalne odpadne vode po zaključku naložbenega projekta in začetku obratovanja. U. L. 13540 z dne 30.5.1991 in Uredba ministra za okolje z dne 18. novembra 2014 o pogojih, ki morajo biti izpolnjeni za vnos odpadne vode v vodo ali tla ter o snoveh, ki so posebej škodljive za vodno okolje U. 2014 točka. 1800. V okviru projekta se bo v delu Kadcza v dolžini 12,1 km izvajalo tudi kolektivno kanalizacijsko omrežje. 195 gospodinjskih stavb in 5 javnih stavb bo priključenih na omrežje. Kanalizacijsko omrežje je bilo zasnovano kot sistem gravitacijskih in kompresijskih cevovodov v kombinaciji z dvema kanalizacijskima postajama zaradi terena. Ta sistem bo omogočil odvajanje odpadne vode v novozgrajeno mehansko biološko čistilno napravo v Kadczi, ki bo izpolnjevala zahteve Direktive Sveta 91271EGS z dne 21. maja 1991. Projekt bo zagotovil tudi kolektivno omrežje za oskrbo z vodo v delu Kadcze z dolžino 11,5 km. 195 gospodinjskih stavb in 5 javnih stavb bo priključenih na omrežje. Infrastruktura za oskrbo z vodo se izvaja v okviru celovitega projekta. Po podatkih Centralnega statističnega urada za leto 2016 je stopnja oskrbe z vodo v občini 30. Projekt bo prispeval k zagotavljanju možnosti zadovoljevanja potreb prihodnjih generacij v smislu čiste vode in sanitarnih razmer v okolju. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je výstavba nové čistírny odpadních vod v Kadcza, jejíž konstrukční parametry jsou Qdśr144 m3d, Qdmax188. Jeho výstavba umožní připojení nových dodavatelů odpadních vod v aglomeraci. Tato čistírna bude splňovat požadavky směrnice Rady 91271EHS ze dne 21. května 1991 o čištění městských odpadních vod po dokončení investičního projektu a uvedení do provozu. U. L 13540 ze dne 30.5.1991 a nařízení ministra životního prostředí ze dne 18. listopadu 2014 o podmínkách pro zavlažování odpadních vod do vod nebo půdy a o látkách zvláště škodlivých pro vodní prostředí Bod U. 2014 1800. Součástí projektu bude také kolektivní kanalizační síť v části Kadcz o délce 12,1 km. K síti bude připojeno 195 budov pro domácnost a 5 veřejných budov. Kanalizační síť byla navržena jako systém gravitačních a kompresních potrubí v kombinaci se 2 kanalizačními čerpacími stanicemi díky terénu. Tento systém umožní vypouštění odpadních vod do nově postavené mechanické biologické čistírny v Kadcza, která bude splňovat požadavky směrnice Rady 91271EHS ze dne 21. května 1991. Projekt rovněž poskytne kolektivní vodovodní síť v části Kadcza o délce 11,5 km. Do sítě bude připojeno 195 budov pro domácnost a 5 veřejných budov. Vodovodní infrastruktura je realizována v rámci komplexního projektu. Podle údajů Ústředního statistického úřadu za rok 2016 je stupeň zásobování obcí 30.Projekt přispěje k zajištění možnosti uspokojení potřeb budoucích generací, pokud jde o čistou vodu a hygienu životního prostředí.Projekt rovněž stanoví úkoly v oblasti dohledu investorů, technické dokumentace, realizace projektu a propagace projektových informačních rad v místě realizace projektu. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto objektas yra naujo nuotekų valymo įrenginio statyba Kadcza, kurio projektavimo parametrai yra Qdśr144 m3d, Qdmax188. Jo statyba leis prijungti naujus nuotekų tiekėjus aglomeracijoje. Įgyvendinus investicinį projektą ir pradėjus eksploatuoti, šis valymo įrenginys atitiks 1991 m. gegužės 21 d. Tarybos direktyvos 91271EEB dėl miesto nuotekų valymo reikalavimus. 1991 5 30 U. L 13540 ir 2014 m. lapkričio 18 d. Aplinkos ministro potvarkis dėl nuotekų patekimo į vandenį ar žemę sąlygų ir dėl vandens aplinkai ypač kenksmingų medžiagų U. 2014 punktas. 1800. Įgyvendinant projektą, 12,1 km ilgio Kadcz dalyje taip pat bus įrengtas kolektyvinis kanalizacijos tinklas. Prie tinklo bus prijungti 195 buitiniai pastatai ir 5 viešieji pastatai. Kanalizacijos tinklas buvo suprojektuotas kaip gravitacinių ir suspaudimo vamzdynų sistema kartu su 2 nuotekų siurblinėmis dėl reljefo. Ši sistema leis nuotekas išleisti į naujai pastatytą Kadcza mechaninio biologinio valymo įrenginį, kuris atitiks 1991 m. gegužės 21 d. Tarybos direktyvos 91271EEB reikalavimus. Prie tinklo bus prijungti 195 buitiniai pastatai ir 5 viešieji pastatai. Vandentiekio infrastruktūra įgyvendinama kaip išsamaus projekto dalis. Centrinės statistikos tarnybos 2016 m. duomenimis, savivaldybės vandens tiekimo lygis yra 30.Projektas padės užtikrinti galimybę patenkinti ateities kartų poreikius, susijusius su švariu vandeniu ir aplinkos sanitarija. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir jaunas notekūdeņu attīrīšanas iekārtas būvniecība Kadczā, kuras projekta parametri ir Qdśr144 m3d, Qdmax188. Tās būvniecība ļaus savienot jaunus notekūdeņu piegādātājus aglomerācijā. Šī attīrīšanas iekārta atbildīs prasībām, kas noteiktas Padomes 1991. gada 21. maija Direktīvā 91271EEK par komunālo notekūdeņu attīrīšanu pēc ieguldījumu projekta pabeigšanas un nodošanas ekspluatācijā. U. L 13540, 30.5.1991., un Vides ministra 2014. gada 18. novembra noteikumi par nosacījumiem notekūdeņu ievadīšanai ūdenī vai zemē, kā arī par ūdens videi īpaši kaitīgām vielām U. 2014 punkts. 1800. Projekta ietvaros Kadcz daļā, kuras garums ir 12,1 km, tiks izveidots arī kolektīvs kanalizācijas tīkls. 195 mājsaimniecības ēkas un 5 sabiedriskās ēkas tiks savienotas ar tīklu. Kanalizācijas tīkls tika projektēts kā gravitācijas un kompresijas cauruļvadu sistēma apvienojumā ar 2 kanalizācijas sūkņu stacijām reljefa dēļ. Šī sistēma ļaus novadīt notekūdeņus jaunbūvētajā mehāniskajā bioloģiskajā attīrīšanas iekārtā Kadcza, kas atbildīs Padomes 1991. gada 21. maija Direktīvas 91271EEK prasībām. 195 mājsaimniecības ēkas un 5 sabiedriskās ēkas tiks savienotas ar tīklu. Ūdensapgādes infrastruktūra tiek īstenota kā daļa no visaptveroša projekta. Saskaņā ar Centrālās statistikas pārvaldes datiem par 2016. gadu pašvaldības ūdensapgādes līmenis ir 30. Projekts palīdzēs nodrošināt iespēju apmierināt nākamo paaudžu vajadzības tīra ūdens un vides sanitārijas ziņā. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е изграждането на нова пречиствателна станция за отпадъчни води в Кадча, чиито проектни параметри са Qdśr144 m3d, Qdmax188. Изграждането му ще позволи свързването на нови доставчици на отпадъчни води в агломерацията. Тази пречиствателна станция ще отговаря на изискванията на Директива 91271ЕИО на Съвета от 21 май 1991 г. за пречистване на градските отпадъчни води след приключване на инвестиционния проект и въвеждане в експлоатация. U. L 13540 от 30.5.1991 г. и Наредба на министъра на околната среда от 18 ноември 2014 г. относно условията, които трябва да бъдат изпълнени за въвеждането на отпадъчни води във водите или земята и относно веществата, които са особено вредни за водната среда U. 2014 точка. 1800. Като част от проекта ще бъде осъществена и колективна канализационна мрежа в частта на Кадч с дължина 12,1 км. Към мрежата ще бъдат свързани 195 жилищни сгради и 5 обществени сгради. Канализационната мрежа е проектирана като система от гравитационни и компресиращи тръбопроводи в комбинация с 2 канализационни помпени станции поради терена. Тази система ще позволи заустването на отпадъчни води в новопостроената механична биологична пречиствателна станция в Кадча, която ще отговаря на изискванията на Директива 91271ЕИО на Съвета от 21 май 1991 г. Проектът ще осигури и колективна водоснабдителна мрежа в част от Кадча с дължина 11,5 км. Към мрежата ще бъдат свързани 195 жилищни сгради и 5 обществени сгради. Водоснабдителната инфраструктура се осъществява като част от цялостен проект. По данни на Централната статистическа служба за 2016 г. степента на водоснабдяване на общината е 30.Проектът ще допринесе за гарантиране на възможността за посрещане на нуждите на бъдещите поколения по отношение на чистата вода и канализацията на околната среда.Проектът предвижда и задачи в областта на инвеститорския надзор, техническата документация, изпълнението на проекта и популяризирането на информационните табла на проекта на мястото на изпълнение на проекта. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya egy új szennyvíztisztító telep építése Kadczában, amelynek tervezési paraméterei Qdśr144 m3d, Qdmax188. Megépítése lehetővé teszi az agglomerációban az új szennyvízszolgáltatók összekapcsolását. Ez a szennyvíztisztító telep a beruházási projekt befejezését és üzembe helyezését követően megfelel a települési szennyvíz kezeléséről szóló, 1991. május 21-i 91271EGK tanácsi irányelv követelményeinek. U. L 13540., 1991.5.30. és a környezetvédelmi miniszter 2014. november 18-i rendelete a szennyvíz vízbe vagy talajba történő bejuttatásának feltételeiről, valamint a vízi környezetre különösen káros anyagokról U. 2014 tétel. 1800. A projekt részeként Kadcz területén egy 12,1 km hosszú kollektív csatornahálózat is kialakításra kerül. 195 háztartási és 5 középület csatlakozik a hálózathoz. A csatornahálózatot gravitációs és kompressziós csővezetékek rendszereként tervezték, a terepnek köszönhetően 2 szennyvízszivattyú-állomással kombinálva. Ez a rendszer lehetővé teszi a szennyvíz kibocsátását az 1991. május 21-i 91271EGK tanácsi irányelv követelményeinek megfelelő, újonnan épült kadczai mechanikai biológiai szennyvíztisztító telepre, amely Kadcza egy részén közös vízellátó hálózatot is biztosít. 195 háztartási és 5 középület csatlakozik a hálózathoz. A vízellátási infrastruktúra egy átfogó projekt részeként valósul meg. A Központi Statisztikai Hivatal 2016. évi adatai szerint a település vízellátásának mértéke 30. A projekt hozzájárul a tiszta víz és a környezet megfelelő higiéniája tekintetében a jövő generációk igényeinek kielégítéséhez. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná gléasra cóireála séarachais nua a thógáil i Kadcza, a bhfuil a pharaiméadair dearaidh Qdśr144 m3ú, Qdmax188. Fágfaidh a thógáil go mbeifear in ann soláthróirí nua fuíolluisce a nascadh sa cheirtleán. Comhlíonfaidh an gléasra cóireála sin ceanglais Threoir 91271CEE ón gComhairle an 21 Bealtaine 1991 maidir le cóireáil fuíolluisce uirbigh tar éis an tionscadal infheistíochta a chur i gcrích agus a chur i mbun seirbhíse. U. L 13540 an 30.5.1991 agus Rialachán ón Aire Comhshaoil an 18 Samhain 2014 maidir leis na coinníollacha atá le comhlíonadh chun fuíolluisce a thabhairt isteach in uisce nó i dtalamh, agus maidir le substaintí atá díobhálach go háirithe don chomhshaol uisceach U. 2014 mír. 1800. Mar chuid den tionscadal, déanfar líonra séarachais comhchoiteann sa chuid de Kadcz le fad 12.1 km. Beidh 195 fhoirgneamh teaghlaigh agus 5 fhoirgneamh phoiblí nasctha leis an ngréasán. Dearadh an líonra séarachais mar chóras píblínte imtharraingteacha agus comhbhrúite i gcomhar le 2 stáisiún caidéalaithe séarachais mar gheall ar an tír-raon. Leis an gcóras sin, beifear in ann fuíolluisce a scaoileadh chuig an ngléasra cóireála bitheolaíche meicniúil nua-thógtha in Kadcza, a chomhlíonfaidh ceanglais Threoir 91271CEE ón gComhairle an 21 Bealtaine 1991. Cuirfidh an tionscadal líonra soláthair uisce comhchoiteann ar fáil freisin i gcuid de Kadcza a bhfuil fad 11.5 km aige. Beidh 195 fhoirgneamh teaghlaigh agus 5 fhoirgneamh phoiblí nasctha leis an ngréasán. Cuirtear an bonneagar soláthair uisce i bhfeidhm mar chuid de thionscadal cuimsitheach. De réir sonraí ón bPríomh-Oifig Staidrimh do 2016, is é 30 an soláthar uisce atá ag an bhardas. Cuideoidh an tionscadal le ráthú go bhféadfar freastal ar riachtanais na nglúnta atá le teacht maidir le huisce glan agus sláintíocht an chomhshaoil. (Irish)
2 July 2022
0 references
Föremålet för projektet är byggandet av ett nytt avloppsreningsverk i Kadcza, vars konstruktionsparametrar är Qdśr144 m3d, Qdmax188. Anläggningen kommer att göra det möjligt att ansluta nya leverantörer av avloppsvatten i tätorten. Reningsverket kommer att uppfylla kraven i rådets direktiv 91271EEG av den 21 maj 1991 om rening av avloppsvatten från tätbebyggelse efter slutförandet av investeringsprojektet och ibruktagandet. U. L 13540, 30.5.1991 och miljöministerns förordning av den 18 november 2014 om villkoren för införsel av avloppsvatten till vatten eller mark och om ämnen som är särskilt skadliga för vattenmiljön U. 2014 punkt. 1800. Som en del av projektet kommer ett gemensamt avloppsnät också att genomföras i den del av Kadcz som är 12,1 km lång. 195 bostadshus och 5 offentliga byggnader kommer att anslutas till nätet. Avloppsnätet utformades som ett system av gravitations- och kompressionsledningar i kombination med 2 avloppspumpstationer på grund av terrängen. Detta system kommer att göra det möjligt att släppa ut avloppsvatten till det nybyggda mekaniska biologiska reningsverket i Kadcza, som kommer att uppfylla kraven i rådets direktiv 91271EEG av den 21 maj 1991. Projektet kommer också att ge ett gemensamt vattenförsörjningsnät i en del av Kadcza med en längd på 11,5 km. 195 bostadshus och 5 offentliga byggnader kommer att anslutas till nätet. Vattenförsörjningsinfrastrukturen genomförs som en del av ett omfattande projekt. Enligt uppgifter från Statistikcentralen för 2016 är kommunens vattenförsörjning 30.Projektet ska bidra till att säkerställa möjligheten att tillgodose framtida generationers behov när det gäller rent vatten och sanitet i miljön. Projektet omfattar även uppgifter inom området för investerartillsyn, teknisk dokumentation, projektgenomförande och främjande av projektinformationsnämnder på plats för projektets genomförande. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti objektiks on Kadczasse uue reoveepuhasti ehitamine, mille projekteerimisparameetrid on Qdśr144 m3d, Qdmax188. Selle ehitamine võimaldab uute reoveetarnijate ühendamist linnastusse. Reoveepuhasti vastab nõukogu 21. mai 1991. aasta direktiivi 91271EMÜ (asulareovee puhastamise kohta pärast investeerimisprojekti lõpuleviimist ja kasutuselevõttu) nõuetele. U. L 13540, 30.5.1991 ja keskkonnaministri 18. novembri 2014. aasta määrus reovee vette või pinnasesse viimise tingimuste ning veekeskkonnale eriti kahjulike ainete kohta U. 2014 punkt. 1800. Projekti raames rajatakse Kadczi osas 12,1 km pikkune ühiskanalisatsioon. Võrku ühendatakse 195 majapidamishoonet ja 5 üldkasutatavat hoonet. Kanalisatsioon on projekteeritud gravitatsiooni- ja kompressioonitorustike süsteemina koos kahe reoveepumbajaamaga maastiku tõttu. See süsteem võimaldab juhtida reovett äsja ehitatud mehhaanilisse bioloogilise puhastusjaama Kadczas, mis vastab nõukogu 21. mai 1991. aasta direktiivi 91271EMÜ nõuetele. Projekti raames luuakse Kadcza osas ka kollektiivne veevarustusvõrk pikkusega 11,5 km. Võrku ühendatakse 195 majapidamishoonet ja 5 üldkasutatavat hoonet. Veevarustuse infrastruktuuri rakendatakse osana terviklikust projektist. Statistikaameti 2016. aasta andmete kohaselt on omavalitsuse veevarustuse aste 30.Projekt aitab tagada tulevaste põlvkondade vajaduste rahuldamise puhta vee ja keskkonna kanalisatsiooni osas. Projekt näeb ette ka ülesanded investorite järelevalve, tehnilise dokumentatsiooni, projekti elluviimise ja projektiinfotahvlite edendamise valdkonnas projekti elluviimise kohas. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: nowosądecki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPMP.05.03.02-12-1002/17
0 references