Construction of infrastructure for the provision of specialised health and social care for children with disabilities-2 (Q3831612): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Change because item Q3831611 was merged with Q3878947) |
(Set a claim value: summary (P836): O projecto prevê a construção da infra-estrutura necessária através da realização de engenharia e fornecimento de mobiliário e equipamentos aos Centros que oferecem serviços integrados de saúde e sociais residentes na comunidade, prestando cuidados de saúde, vigilância médica e trabalho social em apoio às crianças com deficiência e comportamento de alto risco e suas famílias. A execução do projeto está em consonância com o processo de desinstitucion...) |
||||||||||||||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| Property / summary: The project provides for the construction of the necessary infrastructure through the realisation of engineering and supply of furniture and equipment to Centers offering resident integrated health and social services in the community, providing health care, medical surveillance and social work in support of children with disabilities and high-risk behavior and their families. The implementation of the project is in line with the process of deinstitutionalisation, creating conditions for replacing the institutional model of childcare with care in an environment close to the family. The implementation of the project will ensure social inclusion and equal access to services for children with disabilities from the MSFD and the community, according to the Map of Residential Services to the Updated Action Plan for the implementation of the National Strategy “Vision for deinstitutionalisation of children in the Republic of Bulgaria”. The project will build 11 Center for specialised health and social care for children with disabilities with a need for permanent medical care and 1 Center for specialised health-social care for children with high-risk behavior and need for special health care (CSADGs with IRP), where children with disabilities will be accommodated by the abolishing MSFDs, with a need for permanent medical care, for which a family environment cannot be provided, as well as for children with disabilities with a need for permanent medical care and children with high risk behaviour from the already existing resident services and the community. 1 IRS DGS will also provide advisory, therapeutic and support to children from the community with high-risk behaviour and special care needs. The centers will provide the opportunity for raising 6-8 children, max. 2 in a room, and the furniture and equipment will be tailored to the needs and health of the children, in an environment close to the home. The project proposal also provides for all activities related to organisation, management, engineering, control of construction works information and publicity. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7714822683383535
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projecto prevê a construção da infra-estrutura necessária através da realização de engenharia e fornecimento de mobiliário e equipamentos aos Centros que oferecem serviços integrados de saúde e sociais residentes na comunidade, prestando cuidados de saúde, vigilância médica e trabalho social em apoio às crianças com deficiência e comportamento de alto risco e suas famílias. A execução do projeto está em consonância com o processo de desinstitucionalização, criando condições para substituir o modelo institucional de acolhimento de crianças por cuidados num ambiente próximo da família. A execução do projeto assegurará a inclusão social e a igualdade de acesso aos serviços para as crianças com deficiência da DQEM e da comunidade, de acordo com o mapa dos serviços residenciais do plano de ação atualizado para a execução da estratégia nacional «Visão para a desinstitucionalização das crianças na República da Bulgária». O projeto irá construir 11 Centros de cuidados sociais e de saúde especializados para crianças com deficiência com necessidade de cuidados médicos permanentes e 1 Centro de cuidados sociais e de saúde especializados para crianças com comportamentos de alto risco e necessidade de cuidados de saúde especiais (CSADG com PIR), onde as crianças com deficiência serão acomodadas pela abolição das DQEM, com necessidade de cuidados médicos permanentes, para os quais não pode ser fornecido um ambiente familiar, bem como para crianças com deficiência com necessidade de cuidados médicos permanentes e crianças com comportamentos de alto risco dos serviços residentes já existentes e da comunidade. 1 A DGS do IRS também prestará aconselhamento, terapêutica e apoio a crianças da comunidade com comportamentos de alto risco e necessidades de cuidados especiais. Os centros proporcionarão a oportunidade de criar 6-8 crianças, no máximo 2 em uma sala, e os móveis e equipamentos serão adaptados às necessidades e à saúde das crianças, em um ambiente próximo à casa. A proposta de projeto prevê igualmente todas as atividades relacionadas com a organização, a gestão, a engenharia, o controlo da informação e a publicidade das obras de construção. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 23 December 2022 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kazanlak / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Regional social infrastructure / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
23 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 23 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 00:47, 11 October 2024
Project Q3831612 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of infrastructure for the provision of specialised health and social care for children with disabilities-2 |
Project Q3831612 in Bulgaria |
Statements
5,100,000.0 Bulgarian lev
0 references
2,601,000.0 Euro
0 references
6,000,000.0 Bulgarian lev
0 references
3,060,000.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
22 October 2018
0 references
23 December 2023
0 references
МИНИСТЕРСТВО НА ЗДРАВЕОПАЗВАНЕТО
0 references
42°36'26.64"N, 25°29'8.38"E
0 references
Проектът предвижда изграждане на необходимата инфраструктура, чрез реализиране на инженеринг и доставка на обзавеждане и оборудване на Центрове предлагащи резидентни интегрирани здравно-социални услуги в общността, осигуряващи здравни грижи, медицинско наблюдение и социална работа в подкрепа на децата с увреждания и високорисково поведение и техните семейства. Реализацията на проекта е в унисон с процеса на деинституционализация, като се създават условия за замяна на институционалния модел на грижа за деца, с грижа в среда близка до семейната. В изпълнение на проекта ще се осигури социално включване и равен достъп до услуги на децата с увреждания от ДМСГД и общността, съгласно Картата на резидентните услуги към Актуализирания план за действие за изпълнение на Националната стратегия „Визия за деинституционализация на децата в Република България“. По проекта ще се изградят 11 Центъра за специализирана здравно-социална грижа за деца с увреждания с потребност от постоянни медицински грижи и 1 Център за специализирана здравно-социална грижа за деца с високо-рисково поведение и потребност от специални здравни грижи /ЦСЗСГД с ВРП/,където ще бъдат настанени деца с увреждания от закриващите се ДМСГД, с потребност от постоянни медицински грижи, за които не може да бъде осигурена семейна среда, а също така и за деца с увреждания с потребност от постоянни медицински грижи и деца с високорисково поведение от вече съществуващите резидентни услуги и от общността. В 1 ЦСЗСГД с ВРП ще се предоставя и консултативна, терапевтична помощ и подкрепа за децата от общността с високо-рисково поведение и потребност от специални здравни грижи. Центровете ще осигурят възможност за отглеждането на 6-8 деца, макс. по 2 в стая, като обзавеждането и оборудването ще е съобразено с потребностите и здравословното състояние на децата, в среда близка до домашната.В проектното предложение са предвидени и всички дейности по организация, управление, инженеринг, контрол на СМР информация и публичност. (Bulgarian)
0 references
The project provides for the construction of the necessary infrastructure through the realisation of engineering and supply of furniture and equipment to Centers offering resident integrated health and social services in the community, providing health care, medical surveillance and social work in support of children with disabilities and high-risk behavior and their families. The implementation of the project is in line with the process of deinstitutionalisation, creating conditions for replacing the institutional model of childcare with care in an environment close to the family. The implementation of the project will ensure social inclusion and equal access to services for children with disabilities from the MSFD and the community, according to the Map of Residential Services to the Updated Action Plan for the implementation of the National Strategy “Vision for deinstitutionalisation of children in the Republic of Bulgaria”. The project will build 11 Center for specialised health and social care for children with disabilities with a need for permanent medical care and 1 Center for specialised health-social care for children with high-risk behavior and need for special health care (CSADGs with IRP), where children with disabilities will be accommodated by the abolishing MSFDs, with a need for permanent medical care, for which a family environment cannot be provided, as well as for children with disabilities with a need for permanent medical care and children with high risk behaviour from the already existing resident services and the community. 1 IRS DGS will also provide advisory, therapeutic and support to children from the community with high-risk behaviour and special care needs. The centers will provide the opportunity for raising 6-8 children, max. 2 in a room, and the furniture and equipment will be tailored to the needs and health of the children, in an environment close to the home. The project proposal also provides for all activities related to organisation, management, engineering, control of construction works information and publicity. (English)
2 December 2021
0.7714822683383535
0 references
Le projet prévoit la construction de l’infrastructure nécessaire par la réalisation de l’ingénierie et la fourniture de mobilier et d’équipement aux centres offrant des services de santé et sociaux intégrés résidents dans la communauté, fournissant des soins de santé, la surveillance médicale et le travail social à l’appui des enfants handicapés et des comportements à haut risque et de leur famille. La mise en œuvre du projet s’inscrit dans le cadre du processus de désinstitutionnalisation, créant les conditions permettant de remplacer le modèle institutionnel de garde d’enfants par une prise en charge dans un environnement proche de la famille. La mise en œuvre du projet garantira l’inclusion sociale et l’égalité d’accès aux services pour les enfants handicapés de la DMS et de la communauté, conformément à la carte des services résidentiels du plan d’action actualisé pour la mise en œuvre de la stratégie nationale «Vision pour la désinstitutionnalisation des enfants en République de Bulgarie». Le projet permettra de construire 11 Centres de soins de santé et de soins sociaux spécialisés pour les enfants handicapés ayant besoin de soins médicaux permanents et un centre de soins de santé spécialisés pour les enfants à haut risque et ayant besoin de soins de santé spéciaux (CSADG avec IRP), où les enfants handicapés seront pris en charge par l’abolition des MSFD, avec un besoin de soins médicaux permanents, pour lesquels un environnement familial ne peut être fourni, ainsi que pour les enfants handicapés ayant besoin de soins médicaux permanents et les enfants présentant un comportement à haut risque de la part des services résidents existants et de la communauté. 1 Le SGD de l’IRS fournira également des services consultatifs, thérapeutiques et de soutien aux enfants de la communauté ayant un comportement à risque élevé et des soins spéciaux. Les centres offriront la possibilité d’élever 6-8 enfants, max. 2 dans une chambre, et le mobilier et l’équipement seront adaptés aux besoins et à la santé des enfants, dans un environnement proche de la maison. La proposition de projet prévoit également toutes les activités liées à l’organisation, la gestion, l’ingénierie, le contrôle de l’information des travaux de construction et la publicité. (French)
3 December 2021
0 references
Das Projekt sieht den Bau der notwendigen Infrastruktur durch die Realisierung von Engineering und Lieferung von Mobiliar und Ausrüstung für Zentren zur Verfügung, die integrierte Gesundheits- und Sozialleistungen in der Gemeinschaft anbieten, Gesundheitsversorgung, medizinische Überwachung und Sozialarbeit zur Unterstützung von Kindern mit Behinderungen und Hochrisikoverhalten und deren Familien. Die Durchführung des Projekts steht im Einklang mit dem Prozess der Deinstitutionalisierung und schafft Bedingungen für die Ersetzung des institutionellen Modells der Kinderbetreuung durch Betreuung in einem familiennahen Umfeld. Die Durchführung des Projekts wird die soziale Inklusion und den gleichberechtigten Zugang von Kindern mit Behinderungen aus der MSFD und der Gemeinschaft zu Dienstleistungen gewährleisten, wie die Karte der Wohndienste dem aktualisierten Aktionsplan zur Umsetzung der Nationalen Strategie „Vision für die Deinstitutionalisierung von Kindern in der Republik Bulgarien“ zu entnehmen ist. Das Projekt wird 11 Zentrum für spezialisierte Gesundheits- und Sozialfürsorge für Kinder mit Behinderungen mit Notwendigkeit einer ständigen medizinischen Versorgung und 1 Zentrum für eine spezialisierte gesundheits-soziale Betreuung von Kindern mit hohem Risikoverhalten und der Notwendigkeit einer besonderen Gesundheitsversorgung (CSADGs mit IRP) errichten, in dem Kinder mit Behinderungen durch die Abschaffung der MSFDs untergebracht werden, wobei eine ständige medizinische Versorgung erforderlich ist, für die kein familiäres Umfeld zur Verfügung gestellt werden kann, sowie für Kinder mit Behinderungen, die eine ständige medizinische Versorgung benötigen, und Kinder mit hohem Risikoverhalten aus den bereits bestehenden gebietsansässigen Diensten und der Gemeinschaft. 1 Das IRS DGS wird auch Kinder aus der Gemeinschaft mit hohem Risikoverhalten und besonderen Pflegebedürfnissen beraten, therapeutisch und unterstützen. Die Zentren bieten die Möglichkeit für 6-8 Kinder, max. 2 in einem Raum, und die Möbel und Ausrüstung werden auf die Bedürfnisse und die Gesundheit der Kinder, in einer Umgebung in der Nähe des Hauses zugeschnitten. Der Projektvorschlag sieht auch alle Aktivitäten im Zusammenhang mit Organisation, Management, Engineering, Kontrolle von Bauarbeiten Information und Werbung. (German)
4 December 2021
0 references
Het project voorziet in de bouw van de nodige infrastructuur door de realisatie van engineering en levering van meubilair en apparatuur aan centra die resident geïntegreerde gezondheids- en sociale diensten in de gemeenschap aanbieden, gezondheidszorg, medisch toezicht en maatschappelijk werk ter ondersteuning van kinderen met een handicap en gedrag met een hoog risico en hun gezinnen. De uitvoering van het project is in overeenstemming met het proces van deïnstitutionalisering, waardoor de voorwaarden worden geschapen om het institutionele model van kinderopvang te vervangen door zorg in een omgeving die dicht bij het gezin ligt. De uitvoering van het project zal zorgen voor sociale inclusie en gelijke toegang tot diensten voor kinderen met een handicap uit de kaderrichtlijn mariene strategie en de gemeenschap, volgens de kaart van de residentiële diensten van het geactualiseerde actieplan voor de uitvoering van de nationale strategie „Bezoek voor deïnstitutionalisering van kinderen in de Republiek Bulgarije”. Het project bouwt 11 Centrum voor gespecialiseerde gezondheidszorg en sociale zorg voor kinderen met een handicap met een behoefte aan permanente medische zorg en 1 Centrum voor gespecialiseerde gezondheidszorg voor kinderen met een hoog risicogedrag en behoefte aan speciale gezondheidszorg (CSADG’s met IRP), waar kinderen met een handicap zullen worden ondergebracht door de afschaffing van KRMS, met behoefte aan permanente medische zorg, waarvoor geen gezinsomgeving kan worden geboden, alsook voor kinderen met een handicap die behoefte hebben aan permanente medische zorg en kinderen met een hoog risicogedrag van de reeds bestaande woondiensten en de gemeenschap. 1 IRS-DGS zal ook adviserende, therapeutische en ondersteuning bieden aan kinderen uit de gemeenschap met een hoog risicogedrag en speciale zorgbehoeften. De centra bieden de mogelijkheid voor het opvoeden van 6-8 kinderen, max. 2 in een kamer, en het meubilair en de apparatuur zal worden afgestemd op de behoeften en gezondheid van de kinderen, in een omgeving dicht bij het huis. Het projectvoorstel voorziet ook in alle activiteiten met betrekking tot organisatie, beheer, engineering, controle van de informatie en publiciteit van bouwwerken. (Dutch)
10 December 2021
0 references
Il progetto prevede la costruzione delle infrastrutture necessarie attraverso la realizzazione di ingegneria e fornitura di mobili e attrezzature a Centri che offrono servizi sanitari e sociali integrati residenti nella comunità, fornendo assistenza sanitaria, sorveglianza medica e lavoro sociale a sostegno dei bambini con disabilità e comportamenti ad alto rischio e delle loro famiglie. L'attuazione del progetto è in linea con il processo di deistituzionalizzazione, creando le condizioni per sostituire il modello istituzionale di assistenza all'infanzia con assistenza in un ambiente vicino alla famiglia. L'attuazione del progetto garantirà l'inclusione sociale e la parità di accesso ai servizi per i bambini con disabilità dalla MSFD e dalla comunità, secondo la mappa dei servizi residenziali del piano d'azione aggiornato per l'attuazione della strategia nazionale "Visione per la deistituzionalizzazione dei bambini nella Repubblica di Bulgaria". Il progetto costruirà 11 Centro per l'assistenza sanitaria e sociale specializzata per i bambini con disabilità con necessità di cure mediche permanenti e 1 Centro per l'assistenza sanitaria-sociale specializzata per i bambini con comportamento ad alto rischio e necessità di assistenza sanitaria speciale (CSADGs con IRP), dove i bambini con disabilità saranno accolti dall'abolizione delle MSFD, con una necessità di cure mediche permanenti, per le quali non è possibile fornire un ambiente familiare, così come per i bambini con disabilità con necessità di cure mediche permanenti e bambini con comportamento ad alto rischio da parte dei servizi già esistenti residenti e della comunità. 1 IRS DGS fornirà inoltre consulenza, terapia e sostegno ai bambini della comunità con comportamenti ad alto rischio e particolari esigenze di assistenza. I centri forniranno l'opportunità di allevare 6-8 bambini, max. 2 in una stanza, e i mobili e le attrezzature saranno adattati alle esigenze e alla salute dei bambini, in un ambiente vicino alla casa. La proposta di progetto prevede anche tutte le attività relative all'organizzazione, alla gestione, all'ingegneria, al controllo delle informazioni sui lavori di costruzione e alla pubblicità. (Italian)
13 January 2022
0 references
El proyecto prevé la construcción de la infraestructura necesaria a través de la realización de ingeniería y suministro de mobiliario y equipo a los Centros que ofrecen servicios sociales y de salud integrados residentes en la comunidad, proporcionando atención médica, vigilancia médica y trabajo social en apoyo de niños con discapacidades y comportamientos de alto riesgo y sus familias. La ejecución del proyecto está en consonancia con el proceso de desinstitucionalización, creando las condiciones para sustituir el modelo institucional de cuidado de niños por cuidados en un entorno cercano a la familia. La ejecución del proyecto garantizará la inclusión social y la igualdad de acceso a los servicios para los niños con discapacidad por parte de la DMEM y la comunidad, de conformidad con el Mapa de los Servicios Residenciales del Plan de Acción Actualizado para la aplicación de la Estrategia Nacional «Visión para la desinstitucionalización de los niños en la República de Bulgaria». El proyecto construirá 11 Centros de atención sanitaria y social especializada para niños con discapacidad con necesidad de atención médica permanente y 1 Centro de atención especializada salud-social para niños con comportamientos de alto riesgo y necesidad de atención especial de salud (CSADGs con IRP), donde los niños con discapacidades serán alojados por la abolición de las MSFD, con una necesidad de atención médica permanente, para la cual no se puede proporcionar un entorno familiar, así como para los niños con discapacidades con necesidad de atención médica permanente y niños con comportamiento de alto riesgo de los servicios residentes ya existentes y la comunidad. 1 La DGS del IRS también proporcionará asesoramiento, terapia y apoyo a los niños de la comunidad con comportamientos de alto riesgo y necesidades especiales de atención. Los centros brindarán la oportunidad de criar a 6-8 niños, máx. 2 en una habitación, y el mobiliario y el equipo se adaptarán a las necesidades y la salud de los niños, en un entorno cercano al hogar. La propuesta de proyecto también contempla todas las actividades relacionadas con la organización, gestión, ingeniería, control de la información de las obras de construcción y publicidad. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Projektet giver mulighed for opførelse af den nødvendige infrastruktur gennem realisering af ingeniørarbejde og levering af møbler og udstyr til centre, der tilbyder beboere integrerede sundheds- og socialtjenester i samfundet, yder sundhedspleje, medicinsk overvågning og socialt arbejde til støtte for børn med handicap og højrisikoadfærd og deres familier. Gennemførelsen af projektet er i overensstemmelse med afinstitutionaliseringsprocessen og skaber betingelser for at erstatte den institutionelle model for børnepasning med pasning i et miljø tæt på familien. Gennemførelsen af projektet vil sikre social inklusion og lige adgang til tjenester for børn med handicap fra havstrategirammedirektivet og lokalsamfundet i henhold til kortet over boligtjenester i den ajourførte handlingsplan for gennemførelse af den nationale strategi "Vision for afinstitutionalisering af børn i Republikken Bulgarien". Projektet vil bygge 11 Center for specialiseret sundheds- og social omsorg for børn med handicap med behov for permanent lægehjælp og 1 center for specialiseret sundheds- og social omsorg for børn med højrisikoadfærd og behov for særlig sundhedspleje (CSADG'er med IRP), hvor børn med handicap vil blive indkvarteret ved afskaffelsen af MSFD'er, med et behov for permanent lægehjælp, hvor der ikke kan ydes et familiemiljø, samt for børn med handicap med behov for permanent lægehjælp og børn med høj risiko fra de allerede eksisterende plejeinstitutioner og lokalsamfundet. 1 IRS DGS vil også yde rådgivning, terapeutisk og støtte til børn fra lokalsamfundet med højrisikoadfærd og særlige plejebehov. Centrene vil give mulighed for at opdrage 6-8 børn, max. 2 i et rum, og møbler og udstyr vil blive skræddersyet til børnenes behov og sundhed, i et miljø tæt på hjemmet. Projektforslaget omfatter også alle aktiviteter i forbindelse med organisation, ledelse, ingeniørvirksomhed, kontrol med bygge- og anlægsarbejder, information og offentlig omtale. (Danish)
19 July 2022
0 references
Το έργο προβλέπει την κατασκευή των απαραίτητων υποδομών μέσω της υλοποίησης της μηχανικής και της προμήθειας επίπλων και εξοπλισμού σε Κέντρα που προσφέρουν ολοκληρωμένες υγειονομικές και κοινωνικές υπηρεσίες στην κοινότητα, παρέχοντας υγειονομική περίθαλψη, ιατρική παρακολούθηση και κοινωνική εργασία για την υποστήριξη των παιδιών με αναπηρία και της συμπεριφοράς υψηλού κινδύνου και των οικογενειών τους. Η υλοποίηση του έργου συνάδει με τη διαδικασία αποϊδρυματοποίησης, δημιουργώντας τις προϋποθέσεις για την αντικατάσταση του ιδρυματικού μοντέλου παιδικής μέριμνας με φροντίδα σε περιβάλλον κοντά στην οικογένεια. Η υλοποίηση του έργου θα εξασφαλίσει την κοινωνική ένταξη και την ισότιμη πρόσβαση σε υπηρεσίες για παιδιά με αναπηρίες από την ΟΠΘΣ και την κοινότητα, σύμφωνα με τον χάρτη των υπηρεσιών στέγασης στο επικαιροποιημένο σχέδιο δράσης για την εφαρμογή της εθνικής στρατηγικής «Οράμα για την αποϊδρυματοποίηση των παιδιών στη Δημοκρατία της Βουλγαρίας». Το έργο θα δημιουργήσει 11 Κέντρο εξειδικευμένης υγειονομικής και κοινωνικής φροντίδας για παιδιά με αναπηρία με ανάγκη μόνιμης ιατρικής περίθαλψης και 1 Κέντρο εξειδικευμένης υγειονομικής-κοινωνικής φροντίδας για παιδιά με συμπεριφορά υψηλού κινδύνου και ανάγκη ειδικής υγειονομικής περίθαλψης (CSADGs με IRP), όπου τα παιδιά με αναπηρίες θα φιλοξενηθούν από τις καταργούμενες ΟΠΘΣ, με ανάγκη μόνιμης ιατρικής περίθαλψης, για την οποία δεν μπορεί να παρασχεθεί οικογενειακό περιβάλλον, καθώς και για παιδιά με αναπηρία που χρειάζονται μόνιμη ιατρική φροντίδα και από τις ήδη υπάρχουσες υπηρεσίες διαμονής και από την κοινότητα. 1 Τα ΣΕΚ IRS θα παρέχουν επίσης συμβουλευτικές, θεραπευτικές και υποστηρικτικές υπηρεσίες σε παιδιά από την κοινότητα με συμπεριφορά υψηλού κινδύνου και ειδικές ανάγκες φροντίδας. Τα κέντρα θα παρέχουν την ευκαιρία για την ανατροφή 6-8 παιδιών, το πολύ 2 σε ένα δωμάτιο, και τα έπιπλα και ο εξοπλισμός θα είναι προσαρμοσμένα στις ανάγκες και την υγεία των παιδιών, σε ένα περιβάλλον κοντά στο σπίτι. Η πρόταση έργου προβλέπει επίσης όλες τις δραστηριότητες που σχετίζονται με την οργάνωση, τη διαχείριση, τη μηχανική, τον έλεγχο της ενημέρωσης των κατασκευαστικών έργων και τη δημοσιότητα. (Greek)
19 July 2022
0 references
Projektom se predviđa izgradnja potrebne infrastrukture kroz realizaciju inženjeringa i nabavu namještaja i opreme centrima koji nude integrirane zdravstvene i socijalne usluge u zajednici, pružajući zdravstvenu skrb, medicinski nadzor i socijalni rad u podršci djeci s teškoćama u razvoju i visokorizičnom ponašanju i njihovim obiteljima. Provedba projekta u skladu je s procesom deinstitucionalizacije, čime se stvaraju uvjeti za zamjenu institucionalnog modela skrbi o djeci u okruženju bliskom obitelji. Provedbom projekta osigurat će se socijalna uključenost i jednak pristup uslugama za djecu s teškoćama u razvoju iz MSFD-a i zajednice, u skladu s Kartom stambenih usluga Ažuriranim akcijskim planom za provedbu Nacionalne strategije „Vizija za deinstitucionalizaciju djece u Republici Bugarskoj”. Projektom će se izgraditi 11 Centar za specijaliziranu zdravstvenu i socijalnu skrb za djecu s teškoćama u razvoju s potrebom za trajnom medicinskom skrbi i 1 Centar za specijaliziranu zdravstvenu i socijalnu skrb za djecu s visokim rizikom i potrebom za posebnom zdravstvenom skrbi (CSADGs s IRP-om), gdje će djeca s teškoćama u razvoju biti smještena ukidanjem MSFD-ova, s potrebom za trajnom zdravstvenom skrbi, za koju se ne može osigurati obiteljsko okruženje, kao i za djecu s teškoćama u razvoju s potrebom za trajnom zdravstvenom skrbi i djecu s visokim rizikom od već postojećih rezidentnih službi i zajednice. 1 SOD IRS također će pružati savjetodavnu, terapijsku i potporu djeci iz zajednice s visokorizičnim ponašanjem i posebnim potrebama za skrbi. Centri će pružiti priliku za podizanje 6 – 8 djece, max. 2 u sobi, a namještaj i oprema bit će prilagođeni potrebama i zdravlju djece, u okruženju blizu kuće. Prijedlogom projekta predviđene su i sve aktivnosti povezane s organizacijom, upravljanjem, inženjeringom, kontrolom informacija o građevinskim radovima i promidžbom. (Croatian)
19 July 2022
0 references
Proiectul prevede construirea infrastructurii necesare prin realizarea ingineriei și furnizării de mobilier și echipamente Centrelor care oferă servicii medicale și sociale integrate rezidente în comunitate, oferind asistență medicală, supraveghere medicală și asistență socială în sprijinul copiilor cu dizabilități și al comportamentului cu risc ridicat și al familiilor acestora. Punerea în aplicare a proiectului este în concordanță cu procesul de dezinstituționalizare, creând condiții pentru înlocuirea modelului instituțional de îngrijire a copiilor cu îngrijirea într-un mediu apropiat de familie. Implementarea proiectului va asigura incluziunea socială și accesul egal la servicii pentru copiii cu dizabilități din MSFD și din comunitate, în conformitate cu Harta serviciilor rezidențiale la Planul de acțiune actualizat pentru punerea în aplicare a Strategiei naționale „Viziune pentru dezinstituționalizarea copiilor în Republica Bulgaria”. Proiectul va construi 11 Centrul de asistență medicală și socială specializată pentru copiii cu dizabilități cu nevoie de îngrijire medicală permanentă și 1 Centru de asistență medicală-socială specializată pentru copiii cu un comportament cu risc ridicat și nevoia de asistență medicală specială (CSADG cu IRP), unde copiii cu dizabilități vor fi cazați prin desființarea MSFD, cu nevoie de îngrijire medicală permanentă, pentru care nu se poate asigura un mediu familial, precum și pentru copiii cu dizabilități cu nevoie de îngrijire medicală permanentă și copiii cu comportament de risc ridicat din serviciile deja existente și din comunitate. 1 SGD IRS va oferi, de asemenea, consiliere, tratament și sprijin copiilor din comunitate care au un comportament cu grad ridicat de risc și nevoi speciale de îngrijire. Centrele vor oferi oportunitatea de a crește 6-8 copii, max. 2 într-o cameră, iar mobilierul și echipamentul vor fi adaptate nevoilor și sănătății copiilor, într-un mediu apropiat de casă. Propunerea de proiect prevede, de asemenea, toate activitățile legate de organizare, management, inginerie, controlul informării și publicității lucrărilor de construcții. (Romanian)
19 July 2022
0 references
Projekt zabezpečuje výstavbu potrebnej infraštruktúry prostredníctvom realizácie inžinierstva a dodávok nábytku a vybavenia do centier, ktoré ponúkajú rezidentom integrované zdravotné a sociálne služby v komunite, poskytujú zdravotnú starostlivosť, lekársky dohľad a sociálnu prácu na podporu detí so zdravotným postihnutím a vysokorizikového správania a ich rodín. Realizácia projektu je v súlade s procesom deinštitucionalizácie, čím sa vytvárajú podmienky na nahradenie inštitucionálneho modelu starostlivosti o deti v blízkom prostredí rodiny. Realizáciou projektu sa zabezpečí sociálne začlenenie a rovnaký prístup k službám pre deti so zdravotným postihnutím z rámcovej smernice o morskej stratégii a komunity podľa mapy rezidenčných služieb k aktualizovanému akčnému plánu na vykonávanie národnej stratégie „Vízia pre deinštitucionalizáciu detí v Bulharskej republike“. V rámci projektu sa postaví 11 Centrum pre špecializovanú zdravotnú a sociálnu starostlivosť pre deti so zdravotným postihnutím s potrebou trvalej zdravotnej starostlivosti a 1 Centrum pre špecializovanú zdravotnú a sociálnu starostlivosť pre deti s vysokým rizikom správania a potreby špeciálnej zdravotnej starostlivosti (CSADGs s IRP), kde budú deti so zdravotným postihnutím ubytované zrušením MSFD, s potrebou trvalej zdravotnej starostlivosti, pre ktorú nie je možné zabezpečiť rodinné prostredie, ako aj pre deti so zdravotným postihnutím, ktoré potrebujú trvalú lekársku starostlivosť a deti s vysokým rizikom správania z už existujúcich služieb rezidentov a komunity. 1 Systém ochrany vkladov IRS bude poskytovať aj poradenstvo, liečbu a podporu deťom z komunity s vysokorizikovým správaním a osobitnými potrebami v oblasti starostlivosti. Centrá poskytnú príležitosť na výchovu 6 – 8 detí, max. 2 v miestnosti a nábytok a vybavenie bude prispôsobené potrebám a zdraviu detí, v prostredí blízko domova. V návrhu projektu sa stanovujú aj všetky činnosti súvisiace s organizáciou, riadením, inžinierstvom, kontrolou informácií o stavebných prácach a propagáciou. (Slovak)
19 July 2022
0 references
Il-proġett jipprovdi għall-kostruzzjoni tal-infrastruttura meħtieġa permezz tat-twettiq tal-inġinerija u l-provvista ta’ għamara u tagħmir liċ-Ċentri li joffru servizzi tas-saħħa u soċjali integrati residenti fil-komunità, jipprovdu kura tas-saħħa, sorveljanza medika u xogħol soċjali b’appoġġ għat-tfal b’diżabilità u mġiba ta’ riskju għoli u l-familji tagħhom. L-implimentazzjoni tal-proġett hija konformi mal-proċess ta’ deistituzzjonalizzazzjoni, li joħloq kundizzjonijiet għas-sostituzzjoni tal-mudell istituzzjonali tal-kura tat-tfal b’kura f’ambjent qrib il-familja. L-implimentazzjoni tal-proġett se tiżgura l-inklużjoni soċjali u l-aċċess ugwali għas-servizzi għat-tfal b’diżabilità mill-MSFD u l-komunità, skont il-Mappa ta’ Servizzi Residenzjali għall-Pjan ta’ Azzjoni Aġġornat għall-implimentazzjoni tal-Istrateġija Nazzjonali “Viżjoni għad-deistituzzjonalizzazzjoni tat-tfal fir-Repubblika tal-Bulgarija”. Il-proġett se jibni 11-il Ċentru għall-kura tas-saħħa u soċjali speċjalizzata għat-tfal b’diżabilità bi bżonn ta’ kura medika permanenti u Ċentru wieħed għall-kura tas-saħħa u soċjali speċjalizzata għat-tfal b’imġiba ta’ riskju għoli u l-ħtieġa ta’ kura tas-saħħa speċjali (CSADGs bl-IRP), fejn it-tfal b’diżabilità se jiġu akkomodati bl-abolizzjoni tal-MSFDs, bi ħtieġa għal kura medika permanenti, li għaliha ma jistax jiġi pprovdut ambjent tal-familja, kif ukoll għal tfal b’diżabilità bi ħtieġa għal kura medika permanenti u tfal b’imġiba ta’ riskju għoli mis-servizzi residenti diġà eżistenti u l-komunità. SGD 1 tal-IRS se tipprovdi wkoll konsulenza, terapija u appoġġ lit-tfal mill-komunità b’imġiba ta’ riskju għoli u bi bżonnijiet ta’ kura speċjali. Iċ-ċentri se jipprovdu l-opportunità għat-trobbija 6–8 tfal, massimu 2 fil-kamra, u l-għamara u t-tagħmir se jkunu mfassla għall-ħtiġijiet u s-saħħa tat-tfal, f’ambjent qrib id-dar. Il-proposta tal-proġett tipprovdi wkoll għall-attivitajiet kollha relatati mal-organizzazzjoni, il-ġestjoni, l-inġinerija, il-kontroll tal-informazzjoni u l-pubbliċità tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni. (Maltese)
19 July 2022
0 references
O projecto prevê a construção da infra-estrutura necessária através da realização de engenharia e fornecimento de mobiliário e equipamentos aos Centros que oferecem serviços integrados de saúde e sociais residentes na comunidade, prestando cuidados de saúde, vigilância médica e trabalho social em apoio às crianças com deficiência e comportamento de alto risco e suas famílias. A execução do projeto está em consonância com o processo de desinstitucionalização, criando condições para substituir o modelo institucional de acolhimento de crianças por cuidados num ambiente próximo da família. A execução do projeto assegurará a inclusão social e a igualdade de acesso aos serviços para as crianças com deficiência da DQEM e da comunidade, de acordo com o mapa dos serviços residenciais do plano de ação atualizado para a execução da estratégia nacional «Visão para a desinstitucionalização das crianças na República da Bulgária». O projeto irá construir 11 Centros de cuidados sociais e de saúde especializados para crianças com deficiência com necessidade de cuidados médicos permanentes e 1 Centro de cuidados sociais e de saúde especializados para crianças com comportamentos de alto risco e necessidade de cuidados de saúde especiais (CSADG com PIR), onde as crianças com deficiência serão acomodadas pela abolição das DQEM, com necessidade de cuidados médicos permanentes, para os quais não pode ser fornecido um ambiente familiar, bem como para crianças com deficiência com necessidade de cuidados médicos permanentes e crianças com comportamentos de alto risco dos serviços residentes já existentes e da comunidade. 1 A DGS do IRS também prestará aconselhamento, terapêutica e apoio a crianças da comunidade com comportamentos de alto risco e necessidades de cuidados especiais. Os centros proporcionarão a oportunidade de criar 6-8 crianças, no máximo 2 em uma sala, e os móveis e equipamentos serão adaptados às necessidades e à saúde das crianças, em um ambiente próximo à casa. A proposta de projeto prevê igualmente todas as atividades relacionadas com a organização, a gestão, a engenharia, o controlo da informação e a publicidade das obras de construção. (Portuguese)
19 July 2022
0 references
Hankkeella rakennetaan tarvittava infrastruktuuri toteuttamalla suunnittelu ja kalusteiden ja laitteiden toimittaminen keskuksiin, jotka tarjoavat asukkaille integroituja terveys- ja sosiaalipalveluja yhteisössä ja tarjoavat terveydenhuoltoa, lääketieteellistä seurantaa ja sosiaalityötä vammaisten ja riskialttiiden lasten ja heidän perheidensä tukemiseksi. Hankkeen täytäntöönpano on laitoshoidosta luopumisprosessin mukaista, sillä se luo edellytykset lastenhoidon institutionaalisen mallin korvaamiselle hoidolla lähiympäristössä. Hankkeen täytäntöönpanolla varmistetaan sosiaalinen osallisuus ja palvelujen yhdenvertainen saatavuus meristrategiapuitedirektiivistä ja yhteisöstä tulevien vammaisten lasten osalta, kuten tarkistetussa toimintasuunnitelmassa lasten laitoshoidosta luopumista Bulgarian tasavallassa koskevan kansallisen strategian täytäntöönpanoa koskevassa päivitetyssä toimintasuunnitelmassa esitetään. Hankkeessa rakennetaan 11 erityiskeskusta vammaisille lapsille, jotka tarvitsevat pysyvää sairaanhoitoa, ja 1 keskus erityistä terveys- ja sosiaalihoitoa vaativille lapsille, joilla on korkea riskikäyttäytyminen ja erityisterveydenhuollon tarve (ICSADG:t, joilla on IRP), jossa vammaiset lapset majoitetaan poistetut meristrategiadirektiivit, joissa tarvitaan pysyvää sairaanhoitoa, jota varten perheympäristöä ei voida tarjota, sekä vammaisille lapsille, jotka tarvitsevat pysyvää sairaanhoitoa, ja lapsille, joilla on suuri riskikäyttäytyminen jo olemassa olevista palveluista ja yhteisöstä. 1 IRS-järjestelmä tarjoaa myös neuvontaa, terapeuttista ja tukea yhteisön lapsille, joilla on suuri riskikäyttäytyminen ja erityishoitotarpeet. Keskukset tarjoavat mahdollisuuden kasvattaa 6–8 lasta, max. 2 huoneessa, ja huonekalut ja laitteet räätälöidään lasten tarpeiden ja terveyden mukaan kodin lähellä olevassa ympäristössä. Hanke-ehdotuksessa käsitellään myös kaikkia toimintoja, jotka liittyvät organisaatioon, johtamiseen, insinööritoimintaan sekä rakennuskohteiden tiedotus- ja julkisuusvalvontaan. (Finnish)
19 July 2022
0 references
Projekt przewiduje budowę niezbędnej infrastruktury poprzez realizację inżynierii i dostaw mebli i wyposażenia do Ośrodków oferujących mieszkańcom zintegrowane usługi zdrowotne i socjalne w społeczności, zapewniając opiekę zdrowotną, opiekę medyczną i opiekę społeczną w celu wsparcia dzieci niepełnosprawnych i zachowań wysokiego ryzyka i ich rodzin. Realizacja projektu jest zgodna z procesem deinstytucjonalizacji, tworząc warunki do zastąpienia instytucjonalnego modelu opieki nad dziećmi w otoczeniu bliskim rodzinie. Realizacja projektu zapewni włączenie społeczne i równy dostęp do usług dzieciom niepełnosprawnym z dyrektywy ramowej w sprawie strategii morskiej i społeczności, zgodnie z mapą służb mieszkaniowych do zaktualizowanego planu działania na rzecz wdrożenia krajowej strategii „Wizja na rzecz deinstytucjonalizacji dzieci w Republice Bułgarii”. W ramach projektu powstanie 11 Centrum specjalistycznej opieki zdrowotnej i społecznej dla dzieci niepełnosprawnych z koniecznością stałej opieki medycznej oraz 1 Centrum specjalistycznej opieki zdrowotnej i społecznej dla dzieci o wysokim stopniu ryzyka i potrzebujących specjalnej opieki zdrowotnej (CSADGs with IRP), gdzie dzieci niepełnosprawne zostaną zakwaterowane przez zniesienie dyrektywy ramowej w sprawie strategii morskiej, z koniecznością stałej opieki medycznej, dla której nie można zapewnić środowiska rodzinnego, a także dla dzieci niepełnosprawnych potrzebujących stałej opieki medycznej i dzieci o wysokim ryzyku ze strony istniejących już służb rezydentów i społeczności. 1 IRS DGS zapewni również doradztwo, leczenie i wsparcie dzieciom ze społeczności o wysokim ryzyku zachowań i szczególnych potrzebach w zakresie opieki. Centra zapewnią możliwość wychowania 6-8 dzieci, max. 2 w pokoju, a meble i wyposażenie będą dostosowane do potrzeb i zdrowia dzieci, w otoczeniu blisko domu. Wniosek dotyczący projektu przewiduje również wszystkie działania związane z organizacją, zarządzaniem, inżynierią, kontrolą informacji o obiektach budowlanych i promocją. (Polish)
19 July 2022
0 references
Projekt predvideva izgradnjo potrebne infrastrukture z realizacijo inženiringa in dobave pohištva in opreme centrom, ki ponujajo rezidenčne integrirane zdravstvene in socialne storitve v skupnosti, ki zagotavljajo zdravstveno oskrbo, zdravstveni nadzor in socialno delo v podporo invalidnim otrokom in njihovim družinam. Izvajanje projekta je v skladu s procesom deinstitucionalizacije, ki ustvarja pogoje za zamenjavo institucionalnega modela otroškega varstva z oskrbo v okolju, ki je blizu družini. Izvajanje projekta bo zagotovilo socialno vključenost in enak dostop do storitev za invalidne otroke iz okvirne direktive o morski strategiji in skupnosti, v skladu z zemljevidom stanovanjskih storitev v posodobljenem akcijskem načrtu za izvajanje nacionalne strategije „Vizija za deinstitucionalizacijo otrok v Republiki Bolgariji“. Projekt bo zgradil 11 Center za specializirano zdravstveno in socialno varstvo za invalidne otroke, ki potrebujejo stalno zdravstveno oskrbo, in 1 Center za specializirano zdravstveno-socialno oskrbo za otroke z visokim tveganjem in potrebo po posebnem zdravstvenem varstvu (CSADGs with IRP), kjer bodo invalidni otroci nastanjeni z odpravo okvirne direktive o morski strategiji, s potrebo po stalni zdravstveni oskrbi, za katero ni mogoče zagotoviti družinskega okolja, pa tudi za invalidne otroke, ki potrebujejo stalno zdravstveno oskrbo, in otroke z visokim tveganjem iz že obstoječih rezidenčnih služb in skupnosti. 1 SJV IRS bo zagotavljal tudi svetovanje, zdravljenje in podporo otrokom iz skupnosti z zelo tveganim vedenjem in posebnimi potrebami po oskrbi. Centri bodo zagotovili priložnost za vzgojo 6–8 otrok, največ 2 v sobi, pohištvo in oprema pa bosta prilagojena potrebam in zdravju otrok v okolju blizu doma. Predlog projekta predvideva tudi vse dejavnosti, povezane z organizacijo, upravljanjem, inženiringom, nadzorom informacij o gradbenih delih in obveščanjem javnosti. (Slovenian)
19 July 2022
0 references
Projekt zajišťuje výstavbu potřebné infrastruktury realizací inženýrských a dodávek nábytku a vybavení center nabízejících místní integrované zdravotní a sociální služby v komunitě, poskytování zdravotní péče, lékařského dohledu a sociální práce na podporu dětí se zdravotním postižením a vysoce rizikových chování a jejich rodin. Realizace projektu je v souladu s procesem deinstitucionalizace, což vytváří podmínky pro nahrazení institucionálního modelu péče o děti péčí v prostředí blízkém rodině. Realizace projektu zajistí sociální začlenění a rovný přístup ke službám pro děti se zdravotním postižením z MSFD a komunity podle mapy pobytových služeb podle aktualizovaného akčního plánu pro provádění národní strategie „Vize pro deinstitucionalizaci dětí v Bulharské republice“. Projekt vybuduje 11 Centrum pro specializovanou zdravotní a sociální péči o děti se zdravotním postižením s potřebou trvalé lékařské péče a 1 Centrum pro specializovanou zdravotní péči pro děti s vysoce rizikovým chováním a potřebou speciální zdravotní péče (CSADG s IRP), kde budou děti se zdravotním postižením ubytovány zrušením MSFD, s potřebou trvalé lékařské péče, pro kterou nelze poskytnout rodinné prostředí, jakož i pro děti se zdravotním postižením s potřebou trvalé lékařské péče a děti s vysokým rizikem chování ze stávajících služeb rezidentů a komunity. 1 IRS DGS bude rovněž poskytovat poradenství, léčbu a podporu dětem z komunity s vysoce rizikovým chováním a potřebami zvláštní péče. Centra budou poskytovat příležitost pro výchovu 6–8 dětí, max. 2 v místnosti, a nábytek a vybavení budou přizpůsobeny potřebám a zdraví dětí, v prostředí v blízkosti domova. Návrh projektu rovněž upravuje veškeré činnosti související s organizací, řízením, inženýrstvím, kontrolou informací o stavbách a publicitou. (Czech)
19 July 2022
0 references
Projektas numato būtinos infrastruktūros statybą realizuojant inžineriją ir tiekiant baldus bei įrangą centrams, siūlantiems gyventojams integruotas sveikatos ir socialines paslaugas bendruomenėje, teikiant sveikatos priežiūrą, medicininę priežiūrą ir socialinį darbą, remiant neįgalius ir rizikingus vaikus bei jų šeimas. Projekto įgyvendinimas atitinka deinstitucionalizavimo procesą, sudarant sąlygas pakeisti institucinį vaikų priežiūros modelį priežiūra artimoje šeimoje. Įgyvendinant projektą bus užtikrinta socialinė įtrauktis ir vienodos galimybės neįgaliems vaikams naudotis paslaugomis iš Jūrų strategijos pagrindų direktyvos ir bendruomenės pagal atnaujintą Veiksmų planą, skirtą įgyvendinti Nacionalinę strategiją „Vaikų deinstitucionalizavimo Bulgarijos Respublikoje vizija“. Projektu bus įkurtas 11 specializuotos neįgalių vaikų sveikatos ir socialinės priežiūros centras, kuriam reikia nuolatinės medicininės priežiūros, ir 1 specializuotos sveikatos ir socialinės priežiūros centras vaikams, turintiems didelę riziką ir specialių sveikatos priežiūros paslaugų poreikį (CSADGs kartu su IRP), kur neįgalieji bus apgyvendinti panaikinant Jūrų strategijos pagrindų direktyvą, su nuolatinės medicininės priežiūros poreikiu, kuriam negali būti sukurta šeimos aplinka, taip pat neįgaliems vaikams, kuriems reikalinga nuolatinė medicininė priežiūra ir vaikai, turintys didelę riziką, iš jau esamų nuolatinių tarnybų ir bendruomenės. 1 IRS IGS taip pat teiks konsultacijas, terapiją ir paramą vaikams iš bendruomenės, turinčios didelės rizikos elgesio ir specialių priežiūros poreikių. Centrai suteiks galimybę auginti 6–8 vaikus, ne daugiau kaip 2 kambaryje, o baldai ir įranga bus pritaikyti vaikų poreikiams ir sveikatai artimoje aplinkoje. Projekto pasiūlyme taip pat numatyta visa veikla, susijusi su informacijos apie statybos darbus organizavimu, valdymu, inžinerija, kontrole ir viešinimu. (Lithuanian)
19 July 2022
0 references
Projekts paredz nepieciešamās infrastruktūras būvniecību, realizējot inženierzinātnes un mēbeļu un aprīkojuma piegādi centriem, kas piedāvā iedzīvotāju integrētus veselības un sociālos pakalpojumus sabiedrībā, nodrošinot veselības aprūpi, medicīnisko uzraudzību un sociālo darbu, lai atbalstītu bērnus ar invaliditāti un augsta riska uzvedību un viņu ģimenes. Projekta īstenošana atbilst deinstitucionalizācijas procesam, radot apstākļus bērnu aprūpes institucionālā modeļa aizstāšanai ar aprūpi ģimenei tuvā vidē. Projekta īstenošana nodrošinās sociālo iekļaušanu un vienlīdzīgu piekļuvi pakalpojumiem no JSPD un kopienas bērniem ar invaliditāti saskaņā ar Dzīvojamo pakalpojumu karti atjauninātajam rīcības plānam, lai īstenotu valsts stratēģiju “Bērnu deinstitucionalizācijas vīzija Bulgārijas Republikā”. Projekts izveidos 11 centru specializētai veselības un sociālajai aprūpei bērniem ar invaliditāti, kuriem nepieciešama pastāvīga medicīniskā aprūpe, un 1 centru specializētai veselības un sociālajai aprūpei bērniem ar augstu riska uzvedību un nepieciešamību pēc īpašas veselības aprūpes (CSADGs ar IRP), kur bērni ar invaliditāti tiks izmitināti, atceļot MSFD, ar vajadzību pēc pastāvīgas medicīniskās aprūpes, kam nav iespējams nodrošināt ģimenes vidi, kā arī bērniem ar invaliditāti, kuriem nepieciešama pastāvīga medicīniskā aprūpe, un bērniem ar augstu riska uzvedību no jau esošajiem rezidentu dienestiem un kopienas. 1 IRS NGS arī sniegs konsultatīvu, terapeitisku un atbalstu bērniem no kopienas ar augsta riska uzvedību un īpašām aprūpes vajadzībām. Centri sniegs iespēju audzināt 6–8 bērnus, ne vairāk kā 2 istabā, un mēbeles un iekārtas tiks pielāgotas bērnu vajadzībām un veselībai, vidē, kas atrodas tuvu mājām. Projekta priekšlikums paredz arī visas darbības, kas saistītas ar būvniecības informācijas organizēšanu, vadību, inženieriju, kontroli un publicitāti. (Latvian)
19 July 2022
0 references
A projekt biztosítja a szükséges infrastruktúra kiépítését a tervezés és a bútorok és berendezések biztosítása révén olyan központok számára, amelyek integrált egészségügyi és szociális szolgáltatásokat nyújtanak a közösségben, egészségügyi ellátást, orvosi felügyeletet és szociális munkát nyújtanak a fogyatékossággal élő gyermekek és a magas kockázatú viselkedés és családjuk támogatása érdekében. A projekt végrehajtása összhangban van az intézményesítettség csökkentésének folyamatával, megteremtve a feltételeket a gyermekgondozás intézményi modelljének a családhoz közeli környezetben történő gondozással való helyettesítéséhez. A projekt végrehajtása biztosítani fogja a fogyatékossággal élő gyermekek társadalmi befogadását és a szolgáltatásokhoz való egyenlő hozzáférését a tengervédelmi stratégiáról szóló keretirányelvből és a közösségből, a „Bulgáriai Köztársaságban a gyermekek intézményesítettségének csökkentését célzó jövőkép” című nemzeti stratégia végrehajtására vonatkozó aktualizált cselekvési tervhez csatolt, a lakossági szolgáltatásokról szóló térképnek megfelelően. A projekt az állandó orvosi ellátást igénylő, fogyatékossággal élő gyermekek speciális egészségügyi és szociális ellátásának 11 központját, valamint a magas kockázatú és speciális egészségügyi ellátást igénylő gyermekek speciális egészségügyi-szociális ellátását biztosító központot (CSADG-k, IRP) építi fel, ahol a fogyatékossággal élő gyermekeket az eltörlésre kerülő, tartós orvosi ellátásra szoruló, tartós orvosi ellátásra szoruló gyermekek, valamint az állandó orvosi ellátásra szoruló, fogyatékossággal élő gyermekek, valamint a már meglévő helyi szolgálatok és a közösség magas kockázatú magatartásával rendelkező gyermekek biztosítják. 1 IRS betétbiztosítási rendszer tanácsadást, gyógykezelést és támogatást nyújt a közösségből származó, magas kockázatú viselkedésű és különleges gondozási igényű gyermekek számára. A központok lehetőséget biztosítanak 6–8 gyermek felnevelésére, max. 2 egy szobában, és a bútorok és felszerelések a gyermekek igényeihez és egészségéhez igazodnak, az otthonhoz közeli környezetben. A projektjavaslat rendelkezik továbbá az építési munkák szervezésével, irányításával, mérnöki tevékenységével, ellenőrzésével kapcsolatos tájékoztatással és nyilvánossággal kapcsolatos valamennyi tevékenységre. (Hungarian)
19 July 2022
0 references
Soláthraíonn an tionscadal chun an bonneagar is gá a thógáil trí innealtóireacht agus soláthar troscáin agus trealaimh a chur ar fáil d’Ionaid a thairgeann seirbhísí sláinte agus sóisialta cónaitheacha comhtháite sa phobal, ag soláthar cúram sláinte, faireachas leighis agus obair shóisialta chun tacú le leanaí faoi mhíchumas agus iompar ardriosca agus a dteaghlaigh. Tá cur i bhfeidhm an tionscadail ag teacht leis an bpróiseas dí-institiúidithe, ag cruthú coinníollacha chun cúram sláinte a chur in ionad shamhail institiúideach an chúraim leanaí i dtimpeallacht atá gar don teaghlach. Cinnteoidh cur chun feidhme an tionscadail cuimsiú sóisialta agus rochtain chomhionann ar sheirbhísí do leanaí faoi mhíchumas ón Treoir Réime um Straitéis Mhuirí agus ón bpobal, de réir Léarscáil na Seirbhísí Cónaithe leis an bPlean Gníomhaíochta Nuashonraithe do chur chun feidhme na Straitéise Náisiúnta “Fís chun leanaí a dhí-institiúidiú i bPoblacht na Bulgáire”. Tógfar leis an tionscadal 11 Ionad do shainchúram sláinte agus sóisialta do leanaí faoi mhíchumas a bhfuil gá acu le buanchúram leighis agus 1 Ionad le haghaidh sainchúram sláinte-shóisialta do leanaí a bhfuil iompar ardriosca acu agus an gá atá le cúram sláinte speisialta (CSADGanna a bhfuil IRP acu), áit a ndéanfar freastal ar leanaí faoi mhíchumas trí dheireadh a chur le MSFDanna, a bhfuil gá acu le buanchúram leighis, nach féidir timpeallacht teaghlaigh a chur ar fáil ina leith, chomh maith le leanaí faoi mhíchumas a bhfuil gá acu le cúram liachta buan agus leanaí a bhfuil iompar ardriosca acu ó na seirbhísí cónaitheacha atá ann cheana agus ón bpobal. Cuirfidh 1 SRT IRS comhairle, teiripeach agus tacaíocht ar fáil freisin do leanaí ón bpobal a bhfuil iompraíocht ardriosca agus riachtanais chúraim speisialta acu. Cuirfidh na hionaid an deis ar fáil chun leanaí 6-8 a ardú, max. 2 i seomra, agus cuirfear an troscán agus an trealamh in oiriúint do riachtanais agus do shláinte na leanaí, i dtimpeallacht gar don bhaile. Foráiltear sa togra tionscadail freisin do gach gníomhaíocht a bhaineann le heagrú, bainistíocht, innealtóireacht, rialú faisnéise agus poiblíochta ar oibreacha foirgníochta. (Irish)
19 July 2022
0 references
Projektet omfattar byggandet av nödvändig infrastruktur genom att förverkliga konstruktion och leverans av möbler och utrustning till Centers som erbjuder boende integrerade hälso- och socialtjänster i samhället, tillhandahålla hälso- och sjukvård, medicinsk övervakning och socialt arbete till stöd för barn med funktionsnedsättning och högriskbeteende och deras familjer. Genomförandet av projektet är i linje med avinstitutionaliseringsprocessen, vilket skapar förutsättningar för att ersätta den institutionella modellen för barnomsorg med omsorg i en miljö nära familjen. Genomförandet av projektet kommer att säkerställa social delaktighet och lika tillgång till tjänster för barn med funktionsnedsättning från ramdirektivet om en marin strategi och samhället, i enlighet med kartan över boendetjänster i den uppdaterade handlingsplanen för genomförandet av den nationella strategin ”Vision för avinstitutionalisering av barn i Republiken Bulgarien”. Projektet kommer att bygga 11 Center för specialiserad hälso- och socialvård för barn med funktionsnedsättning med behov av permanent sjukvård och 1 Center för specialiserad hälso- och socialvård för barn med högriskbeteende och behov av särskild hälso- och sjukvård (CSADGs med IRP), där barn med funktionsnedsättning kommer att inhysas genom avskaffandet av MSFD, med behov av permanent medicinsk vård, för vilken en familjemiljö inte kan tillhandahållas, samt för barn med funktionsnedsättning med behov av permanent sjukvård och barn med högriskbeteende från de redan befintliga boendetjänsterna och samhället. 1 IRS-insättningsgarantisystemet kommer också att ge rådgivning, behandling och stöd till barn från samhället med högriskbeteende och särskilda vårdbehov. Centren kommer att ge möjlighet att höja 6–8 barn, max. 2 i ett rum, och möbler och utrustning kommer att skräddarsys efter barnens behov och hälsa, i en miljö nära hemmet. Projektförslaget omfattar även all verksamhet som rör organisation, ledning, ingenjörsvetenskap, kontroll av byggarbetsinformation och publicitet. (Swedish)
19 July 2022
0 references
Projekt näeb ette vajaliku infrastruktuuri ehitamise läbi projekteerimise ning mööbli ja seadmete tarnimise keskustele, mis pakuvad kogukonnas elavaid integreeritud tervishoiu- ja sotsiaalteenuseid, pakkudes tervishoiuteenuseid, tervisekontrolli ja sotsiaaltööd puuetega ja kõrge riskiastmega laste ja nende perede toetamiseks. Projekti rakendamine on kooskõlas deinstitutsionaliseerimise protsessiga, luues tingimused lapsehoiu institutsioonilise mudeli asendamiseks hooldusega perekonnalähedases keskkonnas. Projekti rakendamine tagab puuetega lastele sotsiaalse kaasatuse ja võrdse juurdepääsu teenustele merestrateegia raamdirektiivist ja kogukonnast vastavalt eluasemeteenuste kaardile, mis on lisatud ajakohastatud tegevuskavale riikliku strateegia „Laste deinstitutsionaliseerimise visioon Bulgaaria Vabariigis“rakendamiseks. Projektiga luuakse 11 puuetega laste tervishoiu- ja sotsiaalhoolekandekeskust, mis vajavad alalist arstiabi, ning 1 keskus spetsialiseerunud tervishoiu- ja sotsiaalhoolekandeks suure riskiga lastele ja eriarstiabile (CSADGs koos IRP-ga), kus puuetega lapsi majutatakse merestrateegia raamdirektiivide kaotamisega, kusjuures vajatakse püsivat arstiabi, mille jaoks ei ole võimalik tagada perekeskkonda, samuti puuetega lastele, kes vajavad alalist arstiabi, ning lastele, kellel on suur riskikäitumine juba olemasolevatest residentidest teenustest ja kogukonnast. 1 IRSi hoiuste tagamise skeem pakub ka nõustamist, ravi ja tuge suure riskiga ja eriliste hooldusvajadustega kogukonnast pärit lastele. Keskused annavad võimaluse kasvatada 6–8 last, max. 2 toas, ning mööbel ja seadmed on kohandatud laste vajadustele ja tervisele kodu lähedal asuvas keskkonnas. Projektiettepanekus on ette nähtud ka kõik tegevused, mis on seotud ehitustööde korraldamise, haldamise, projekteerimise, kontrollimise ja reklaamiga. (Estonian)
19 July 2022
0 references
България
0 references
Identifiers
BG16RFOP001-5.001-0054
0 references