Ensuring the conditions of the management of aid management and maintaining its quality in the performance of central coordination tasks (Q3945833): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Change because item Q3977324 was merged with Q3974142) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Garantir as condições da gestão da ajuda e manter a sua qualidade no desempenho das tarefas de coordenação central | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 10.409648 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 23,849,444,560 forint / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 65,948,722.59 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 65,948,722.59 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 65,948,722.59 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 626,277,158.453 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 626,277,158.453 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 626,277,158.453 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 229,101,292,603.266 forint / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Coordination of the use of European Union funds falls under the responsibility of the Prime Minister’s Office, the conditions for the implementation of which are required by the project entitled ‘Providing the conditions for the management of assistance and preserving the quality of the management of the aid in the performance of the central coordination tasks of the Prime Minister’s Office’ (hereinafter referred to as: Project) ensures. The aim of the project is to carry out the tasks necessary for the efficient and effective implementation of the 2014-20 programming period and to provide part of the necessary organisational and human resources. The Project includes the financing of regular and non-regular personal allowances and related contributions for the 310 man-years of operational programmes in 2016, as defined by law and internal instructions, in the departments directly responsible for the implementation of the operational programmes (front-offices) and back-offices. In connection with the operation of the departments involved in the implementation of the project, the following activities will be financed from the framework of the call for proposals No KÖFOP-3.2.6-26: — missions, travel costs — external capacity, procurement (e.g.: expert, translation-interpretation, consultancy) — own-organised event, event, training — participation in events, events, training — publications in order to ensure efficient performance of tasks, we plan the following training courses for the staff involved in the implementation of the Project: training of support providers — domestic, foreign study trips, ECDL — computer training, English language training, short courses in national specialisations and methods, workshops related to the use of EU funds, training courses related to non-institutional systems, further training in financial matters. Marketing costs: — the continuous training of aid providers is reflected as an ex ante condition in the Partnership Agreement, in line with this we intend to publish brochures on state aid, 4 pcs per year; — for the continuous professional development of staff, the training provided by the European Commission and its affiliated organisations is extremely important, and the cost of organising the related events is planned for this category of costs; — in order to monitor the national programmes, we intend to organise technical “monitoring” workshops on development policy in each region, 2 times a year, with 20-25 participants; Other service costs: order publications and periodicals related to the coordination of developments in the European Union and provide continuous EU news monitoring services that are essential for the work. Travel and mission expenses related to technical implementation: expenditure on meetings of the Commission, working group meetings, consultations, technical events, meetings, conferences and other necessary missions related to the performance of the task. Costs of other expert services: — from the European Institutions and other international relations and EU obligations (e.g.: evaluation reports) resulting from the need for translation and interpretation activities on a regular basis; — external experts: official public procurement consultant, development of in-use IT systems, software, updating policies, other supporting and expert tasks; — studies and publications. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1805331291631986
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A coordenação da utilização dos fundos da União Europeia é da responsabilidade do Gabinete do Primeiro-Ministro, cujas condições de execução são exigidas pelo projeto intitulado «Prever as condições de gestão da assistência e preservar a qualidade da gestão da ajuda no desempenho das tarefas de coordenação central do Gabinete do Primeiro-Ministro» (a seguir designado por: (Projecto) garante. O objetivo do projeto é realizar as tarefas necessárias para a execução eficiente e eficaz do período de programação 2014-2020 e disponibilizar parte dos recursos organizacionais e humanos necessários. O projeto inclui o financiamento de subsídios pessoais regulares e não regulares e contribuições conexas para os 310 anos-homem dos programas operacionais em 2016, tal como definidos por lei e instruções internas, nos serviços diretamente responsáveis pela execução dos programas operacionais (front-offices) e back-offices. Em ligação com o funcionamento dos serviços envolvidos na execução do projecto, serão financiadas as seguintes actividades no âmbito do convite à apresentação de propostas n.o KÖFOP-3.2.6-26: — deslocações em serviço, despesas de viagem — capacidade externa, contratos públicos (por exemplo: perito, tradução-interpretação, consultoria) — evento organizado pela própria organização, evento, formação — participação em eventos, eventos, formação — publicações, a fim de assegurar a execução eficiente das tarefas, planeamos os seguintes cursos de formação para o pessoal envolvido na execução do projeto: formação de prestadores de apoio — nacionais, viagens de estudo ao estrangeiro, ECDL — formação informática, formação em língua inglesa, cursos de curta duração em especializações e métodos nacionais, seminários relacionados com a utilização de fundos da UE, cursos de formação relacionados com sistemas não institucionais, formação contínua em questões financeiras. Custos de comercialização: — a formação contínua dos prestadores de auxílios reflete-se como uma condição ex ante no Acordo de Parceria, pelo que tencionamos publicar brochuras sobre auxílios estatais, 4 unidades por ano; — para o desenvolvimento profissional contínuo do pessoal, a formação ministrada pela Comissão Europeia e pelas organizações afiliadas é extremamente importante e os custos de organização dos eventos conexos estão previstos para esta categoria de custos; — a fim de acompanhar os programas nacionais, tencionamos organizar seminários técnicos de «acompanhamento» da política de desenvolvimento em cada região, duas vezes por ano, com 20-25 participantes; Outros custos de serviços: encomendar publicações e publicações periódicas relacionadas com a coordenação dos desenvolvimentos na União Europeia e prestar serviços contínuos de acompanhamento noticioso da UE que sejam essenciais para o trabalho. Despesas de viagem e de deslocação em serviço relacionadas com a execução técnica: as despesas com reuniões da Comissão, reuniões dos grupos de trabalho, consultas, eventos técnicos, reuniões, conferências e outras missões necessárias relacionadas com a execução da tarefa. Custos de outros serviços especializados: — das instituições europeias e de outras relações internacionais e obrigações da UE (por exemplo: relatórios de avaliação) resultantes da necessidade de actividades regulares de tradução e interpretação; — peritos externos: consultor oficial em matéria de contratos públicos, desenvolvimento de sistemas informáticos em utilização, software, políticas de atualização, outras tarefas de apoio e de peritos; — estudos e publicações. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Budapest / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
23,849,444,560.0 forint
| |||||||||||||||
| Property / budget: 23,849,444,560.0 forint / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
65,195,452.19 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 65,195,452.19 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
5 March 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 5 March 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 02:15, 11 October 2024
Project Q3945833 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ensuring the conditions of the management of aid management and maintaining its quality in the performance of central coordination tasks |
Project Q3945833 in Hungary |
Statements
23,849,444,560.0 forint
0 references
65,195,452.19 Euro
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2023
0 references
Innovációs és Technológiai Minisztérium
0 references
47°29'30.62"N, 18°58'44.15"E
0 references
Az európai uniós források felhasználásának koordinálása a Miniszterelnökség feladatkörébe tartozik, melynek megvalósításához szükséges feltételeket a KÖFOP-3.2.6-16 azonosítószámú „A támogatáskezelés menedzsment feltételeinek biztosítása, színvonalának megőrzése a Miniszterelnökség központi koordinációs feladatainak ellátásánál” című projekt (továbbiakban: Projekt) biztosítja. A Projekt célja a 2014-20-as programozási időszak hatékony és eredményes megvalósításához szükséges feladatok ellátása, az ehhez szükséges szervezeti és humán erőforrások részbeni biztosítása. A Projekt tartalmazza az operatív programokkal 2016-ban foglalkozó 310 emberév humánkapacitás jogszabályban és belső utasításokban meghatározott rendszeres és nem rendszeres személyi juttatásainak és kapcsolódó járulékainak finanszírozását, az operatív programok végrehajtásáért közvetlenül felelős szervezeti egységeknél (front-office) és az ezeket kiszolgáló (back-office) szervezeti egységeknél. A projekt végrehajtásában érintett szervezeti egységek működéséhez kapcsolódóan az alábbi tevékenységek kerülnek finanszírozásra a KÖFOP-3.2.6-26 azonosítószámú pályázat keretéből: - kiküldetés, útiköltség - külső kapacitás, beszerzés (pl.: szakértő, fordítás-tolmácsolás, tanácsadás) - saját szervezésű rendezvény, esemény, képzés - rendezvényen, eseményen, képzésen való részvétel - kiadványok Képzéshez kapcsolódó költségek: a hatékony feladatellátás érdekében, a Projekt végrehajtásában érdekelt munkatársak részére a következő képzéseket tervezzük: támogatást nyújtók képzése – belföldi, külföldi tanulmány utak, ECDL – számítástechnikai képzés, angol nyelvi képzés, rövid belföldi szakterületi, illetve módszertani továbbképzések, uniós források felhasználásához kapcsolódó workshopok, nem intézményi rendszerösszességhez kapcsolódó képzések, pénzügyi továbbképzések. Marketing költségek: - a támogatást nyújtók folyamatos képzése a Partnerségi Megállapodásban ex ante feltételként jelenik meg, ezzel összhangban kívánunk állami támogatási témájú tájékoztató füzetek megjelentetni, 4 db-ot évente; - a munkatársak folyamatos szakmai fejlődése érdekében az Európai Bizottság illetve kapcsolódó szervezetei által tartott képzések rendkívül fontosak, az ehhez kapcsolódó rendezvények megszervezésének költségét ezen költségkategóriában tervezzük elszámolni; - a nemzeti programok nyomon követése érdekében térségenként kihelyezett fejlesztéspolitikai szakmai "monitoring" workshopokat kívánunk tartani, évente 2 alkalommal, 20-25 résztvevővel; Egyéb szolgáltatási költségek: az Európai Uniós fejlesztések koordinációjához kapcsolódó kiadványok és folyóiratok megrendelése, a munkához elengedhetetlen EU hírfigyelés folyamatos szolgáltatása. Szakmai megvalósításhoz kapcsolódó útiköltség, kiküldetési költség: a feladat ellátásához kapcsolódó Bizottsági ülések, munkacsoport ülések, konzultációk, szakmai rendezvények, megbeszélések, konferenciák és egyéb szükséges kiküldetések vonatkozásában keletkező költségek. Egyéb szakértői szolgáltatások költségei: - az Európai Intézményekkel történő, illetve egyéb nemzetközi kapcsolatokból és uniós kötelezettségekből (pl.: értékelési jelentések) fakadóan rendszeresen szükséges fordítási, illetve tolmácsolási tevékenységek; - külső szakértők: hivatalos közbeszerzési tanácsadó, használatban lévő informatikai rendszerek, szoftverek fejlesztése, szabályzatok aktualizálása, egyéb támogató és szakértői feladatok ellátása; - tanulmányok és kiadványok készítése. (Hungarian)
0 references
Coordination of the use of European Union funds falls under the responsibility of the Prime Minister’s Office, the conditions for the implementation of which are required by the project entitled ‘Providing the conditions for the management of assistance and preserving the quality of the management of the aid in the performance of the central coordination tasks of the Prime Minister’s Office’ (hereinafter referred to as: Project) ensures. The aim of the project is to carry out the tasks necessary for the efficient and effective implementation of the 2014-20 programming period and to provide part of the necessary organisational and human resources. The Project includes the financing of regular and non-regular personal allowances and related contributions for the 310 man-years of operational programmes in 2016, as defined by law and internal instructions, in the departments directly responsible for the implementation of the operational programmes (front-offices) and back-offices. In connection with the operation of the departments involved in the implementation of the project, the following activities will be financed from the framework of the call for proposals No KÖFOP-3.2.6-26: — missions, travel costs — external capacity, procurement (e.g.: expert, translation-interpretation, consultancy) — own-organised event, event, training — participation in events, events, training — publications in order to ensure efficient performance of tasks, we plan the following training courses for the staff involved in the implementation of the Project: training of support providers — domestic, foreign study trips, ECDL — computer training, English language training, short courses in national specialisations and methods, workshops related to the use of EU funds, training courses related to non-institutional systems, further training in financial matters. Marketing costs: — the continuous training of aid providers is reflected as an ex ante condition in the Partnership Agreement, in line with this we intend to publish brochures on state aid, 4 pcs per year; — for the continuous professional development of staff, the training provided by the European Commission and its affiliated organisations is extremely important, and the cost of organising the related events is planned for this category of costs; — in order to monitor the national programmes, we intend to organise technical “monitoring” workshops on development policy in each region, 2 times a year, with 20-25 participants; Other service costs: order publications and periodicals related to the coordination of developments in the European Union and provide continuous EU news monitoring services that are essential for the work. Travel and mission expenses related to technical implementation: expenditure on meetings of the Commission, working group meetings, consultations, technical events, meetings, conferences and other necessary missions related to the performance of the task. Costs of other expert services: — from the European Institutions and other international relations and EU obligations (e.g.: evaluation reports) resulting from the need for translation and interpretation activities on a regular basis; — external experts: official public procurement consultant, development of in-use IT systems, software, updating policies, other supporting and expert tasks; — studies and publications. (English)
9 February 2022
0.1805331291631986
0 references
La coordination de l’utilisation des fonds de l’Union européenne relève de la responsabilité du cabinet du Premier ministre, dont les conditions d’exécution sont exigées par le projet intitulé «Fournir les conditions de gestion de l’assistance et préserver la qualité de la gestion de l’aide dans l’accomplissement des tâches centrales de coordination du Cabinet du Premier ministre» (ci-après dénommés: Projet) assure. L’objectif du projet est d’exécuter les tâches nécessaires à la mise en œuvre efficiente et efficace de la période de programmation 2014-2020 et de fournir une partie des ressources organisationnelles et humaines nécessaires. Le projet comprend le financement d’indemnités personnelles régulières et non régulières et de contributions connexes pour les 310 années-hommes des programmes opérationnels en 2016, tels que définis par la loi et les instructions internes, dans les services directement responsables de la mise en œuvre des programmes opérationnels (front-offices) et des back-offices. Dans le cadre du fonctionnement des services impliqués dans la mise en œuvre du projet, les activités suivantes seront financées sur le cadre de l’appel à propositions no KÖFOP-3.2.6-26: — missions, frais de voyage — capacité externe, marchés publics (par exemple: expert, traduction-interprétation, conseil) — événement organisé, événement, formation — participation à des événements, événements, formations — publications afin d’assurer une exécution efficace des tâches, nous planifions les formations suivantes pour le personnel participant à la mise en œuvre du projet: formation des prestataires de services — voyages d’études nationaux, voyages d’études étrangers, ECDL — formation informatique, formation en anglais, cours de courte durée dans les spécialisations et méthodes nationales, ateliers relatifs à l’utilisation des fonds de l’UE, cours de formation sur les systèmes non institutionnels, formation continue en matière financière. Coûts de commercialisation: — la formation continue des prestataires d’aide est reflétée comme une condition ex ante dans l’accord de partenariat, conformément à ce qui précède, nous avons l’intention de publier des brochures sur les aides d’État, 4 PC par an; — pour le développement professionnel continu du personnel, la formation dispensée par la Commission européenne et ses organisations affiliées est extrêmement importante et le coût de l’organisation des manifestations connexes est prévu pour cette catégorie de coûts; — afin de suivre les programmes nationaux, nous avons l’intention d’organiser des ateliers techniques de «suivi» sur la politique de développement dans chaque région, deux fois par an, avec 20 à 25 participants; Autres frais de service: commander des publications et des périodiques liés à la coordination de l’évolution de la situation dans l’Union européenne et fournir des services continus de suivi des nouvelles de l’UE qui sont essentiels au travail. Frais de voyage et de mission liés à la mise en œuvre technique: les dépenses relatives aux réunions de la Commission, aux réunions des groupes de travail, aux consultations, aux manifestations techniques, aux réunions, conférences et autres missions nécessaires à l’exécution de la tâche. Coûts d’autres services d’experts: — des institutions européennes et d’autres relations internationales et obligations de l’UE (par exemple: rapports d’évaluation) résultant de la nécessité d’activités de traduction et d’interprétation sur une base régulière; — experts externes: consultant officiel en matière de marchés publics, développement de systèmes informatiques en cours d’utilisation, logiciels, mise à jour des politiques, autres tâches d’appui et d’experts; — études et publications. (French)
10 February 2022
0 references
Euroopa Liidu vahendite kasutamise koordineerimine kuulub peaministri büroo vastutusalasse, mille rakendamise tingimused on nõutavad projektis „Abi haldamise tingimuste sätestamine ja abi haldamise kvaliteedi säilitamine peaministri büroo keskse koordineerimise ülesannete täitmisel“ (edaspidi: Projekt) tagab. Projekti eesmärk on täita programmitöö perioodi 2014–2020 tõhusaks ja tulemuslikuks rakendamiseks vajalikke ülesandeid ning tagada osa vajalikest organisatsioonilistest ja inimressurssidest. Projekt hõlmab korrapäraste ja mitteregulaarsete isiklike toetuste ning nendega seotud toetuste rahastamist 2016. aastal rakenduskavade 310 inimaasta eest, nagu on määratletud õigusaktides ja sisejuhistes, rakenduskavade rakendamise eest otseselt vastutavates talitustes (esikontorid) ja tugiasutustes. Seoses projekti rakendamisega seotud osakondade tegevusega rahastatakse konkursikutse nr KÖFOP-3.2.6–26 raames järgmisi tegevusi: – lähetused, reisikulud – välissuutlikkus, hanked (nt: ekspert, kirjalik tõlge, nõustamine) – enda korraldatud üritus, üritus, koolitus – osalemine üritustel, üritustel, koolitustel, trükiste avaldamine, et tagada ülesannete tõhus täitmine, planeerime projekti elluviimises osalevatele töötajatele järgmised koolituskursused: tugiteenuste pakkujate koolitamine – riigisisesed, välismaised õppereisid, ECDL – arvutikoolitus, inglise keele õpe, lühikursused riiklike erialade ja meetodite alal, ELi vahendite kasutamisega seotud seminarid, institutsiooniväliste süsteemidega seotud koolituskursused, finantsalane täiendkoolitus. Turustuskulud: – partnerluslepingus kajastub eeltingimusena abi andjate pidev koolitamine, mis on kooskõlas sellega, et kavatseme avaldada riigiabi käsitlevaid brošüüre 4 tk aastas; – personali pidevaks erialaseks arenguks on äärmiselt oluline Euroopa Komisjoni ja temaga seotud organisatsioonide pakutav koolitus ning selle kulukategooria jaoks on kavandatud asjaomaste ürituste korraldamise kulud; – riiklike programmide jälgimiseks on meil kavas korraldada arengupoliitikat käsitlevaid tehnilisi „järelevalve“ seminare igas piirkonnas kaks korda aastas, kus osaleb 20–25 inimest; Muud teeninduskulud: tellida väljaandeid ja perioodikaväljaandeid, mis on seotud arengute koordineerimisega Euroopa Liidus, ning pakkuda pidevaid ELi uudiste jälgimise teenuseid, mis on töö jaoks hädavajalikud. Tehnilise rakendamisega seotud reisi- ja lähetuskulud: komisjoni koosolekute, töörühmade koosolekute, konsultatsioonide, tehniliste ürituste, kohtumiste, konverentside ja muude ülesannete täitmisega seotud vajalike lähetustega seotud kulud. Muude ekspertteenuste kulud: – Euroopa institutsioonidest ja muudest rahvusvahelistest suhetest ning ELi kohustustest (nt: hindamisaruanded), mis tulenevad vajadusest korrapärase kirjaliku ja suulise tõlke järele; – väliseksperdid: ametlik riigihangete konsultant, kasutusel olevate IT-süsteemide arendamine, tarkvara, poliitika ajakohastamine, muud tugi- ja eksperdiülesanded; – uuringud ja väljaanded. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Už Europos Sąjungos lėšų naudojimo koordinavimą atsako Ministras Pirmininkas, kurio įgyvendinimo sąlygos yra būtinos pagal projektą „Paramos valdymo sąlygų sudarymas ir pagalbos valdymo kokybės išsaugojimas vykdant Ministro Pirmininko tarnybos centrines koordinavimo užduotis“ (toliau – Projektas) užtikrina. Projekto tikslas – vykdyti užduotis, būtinas veiksmingam ir efektyviam 2014–2020 m. programavimo laikotarpio įgyvendinimui, ir suteikti dalį būtinų organizacinių ir žmogiškųjų išteklių. Projektas apima nuolatinių ir nereguliarių asmeninių išmokų ir susijusių įnašų finansavimą 310 žmogaus veiklos programų 2016 m., kaip apibrėžta teisės aktuose ir vidaus nurodymuose, departamentuose, tiesiogiai atsakinguose už veiksmų programų įgyvendinimą (pirminės įstaigos) ir įstaigos. Pagal kvietimą teikti paraiškas Nr. KÖFOP-3.2.6–26 bus finansuojama ši su projekto įgyvendinimu susijusių departamentų veikla: – komandiruotės, kelionės išlaidos – išorės pajėgumai, viešieji pirkimai (pvz.: ekspertas, vertimas žodžiu, konsultavimas) – savo organizuojamas renginys, renginys, mokymas – dalyvavimas renginiuose, renginiuose, mokymuose – leidiniai, siekiant užtikrinti efektyvų užduočių atlikimą, planuojame šiuos mokymo kursus darbuotojams, dalyvaujantiems įgyvendinant projektą: paramos teikėjų mokymas – vidaus, užsienio studijų kelionės, ECDL – kompiuterių mokymas, anglų kalbos mokymas, trumpi nacionalinių specializacijų ir metodų kursai, praktiniai seminarai, susiję su ES lėšų naudojimu, mokymo kursai, susiję su neinstitucinėmis sistemomis, tolesnis mokymas finansų klausimais. Rinkodaros išlaidos: – nuolatinis pagalbos teikėjų mokymas partnerystės sutartyje atsispindi kaip ex ante sąlyga, todėl ketiname išleisti brošiūras apie valstybės pagalbą – 4 vnt. per metus; – nuolatiniam darbuotojų profesiniam tobulėjimui itin svarbus Europos Komisijos ir su ja susijusių organizacijų organizuojamas mokymas, o su tuo susijusių renginių organizavimo išlaidos planuojamos šios kategorijos išlaidoms padengti; – siekdami stebėti nacionalines programas, ketiname 2 kartus per metus organizuoti techninius „stebėsenos“ praktinius seminarus apie vystymosi politiką kiekviename regione, kuriuose dalyvautų 20–25 dalyviai; Kitos paslaugų išlaidos: užsakyti leidinius ir periodinius leidinius, susijusius su pokyčių Europos Sąjungoje koordinavimu, ir teikti nuolatines ES naujienų stebėjimo paslaugas, kurios yra būtinos darbui. Kelionės ir komandiruočių išlaidos, susijusios su techniniu įgyvendinimu: Komisijos posėdžių, darbo grupių posėdžių, konsultacijų, techninių renginių, susitikimų, konferencijų ir kitų būtinų komandiruočių, susijusių su užduoties vykdymu, išlaidoms. Kitų ekspertų paslaugų išlaidos: – iš Europos institucijų ir kitų tarptautinių santykių bei ES įsipareigojimų (pvz.: vertinimo ataskaitos), susijusios su reguliarios vertimo raštu ir žodžiu veiklos poreikiu; išorės ekspertai: oficialus viešųjų pirkimų konsultantas, naudojamų IT sistemų, programinės įrangos kūrimas, politikos atnaujinimas, kitos pagalbinės ir ekspertų užduotys; – tyrimai ir leidiniai. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Il coordinamento dell'utilizzo dei fondi dell'Unione europea è di competenza della Presidenza del Consiglio dei Ministri, le cui condizioni di esecuzione sono richieste dal progetto intitolato "Fornire le condizioni per la gestione dell'assistenza e preservare la qualità della gestione degli aiuti nell'esercizio dei compiti centrali di coordinamento della Presidenza del Consiglio dei Ministri" (di seguito: Progetto) assicura. L'obiettivo del progetto è quello di svolgere i compiti necessari per l'attuazione efficiente ed efficace del periodo di programmazione 2014-2020 e di fornire una parte delle risorse organizzative e umane necessarie. Il progetto prevede il finanziamento di indennità personali regolari e non regolari e dei relativi contributi per i 310 anni-uomo dei programmi operativi nel 2016, quali definiti dalla legge e dalle istruzioni interne, presso i servizi direttamente responsabili dell'attuazione dei programmi operativi (front office) e dei back-office. Nel quadro dell'invito a presentare proposte n. KÖFOP-3.2.6-26, in relazione al funzionamento dei servizi coinvolti nell'attuazione del progetto, saranno finanziate le seguenti attività: — missioni, spese di viaggio — capacità esterna, appalti (ad es.: esperto, traduzione-interpretazione, consulenza) — evento organizzato da proprio, evento, formazione — partecipazione a eventi, eventi, formazione — pubblicazioni al fine di garantire l'efficiente svolgimento dei compiti, pianifichiamo i seguenti corsi di formazione per il personale coinvolto nell'attuazione del Progetto: formazione dei fornitori di sostegno — nazionali, viaggi di studio all'estero, formazione informatica, formazione in lingua inglese, corsi brevi di specializzazioni e metodi nazionali, seminari relativi all'utilizzo dei fondi dell'UE, corsi di formazione relativi a sistemi non istituzionali, formazione continua in materia finanziaria. Costi di commercializzazione: — la formazione continua degli erogatori di aiuti si riflette come una condizione ex ante nell'accordo di partenariato, in linea con ciò intendiamo pubblicare opuscoli sugli aiuti di Stato, 4 pezzi all'anno; — per lo sviluppo professionale continuo del personale, la formazione impartita dalla Commissione europea e dalle sue organizzazioni affiliate è estremamente importante e il costo dell'organizzazione degli eventi correlati è previsto per questa categoria di costi; — al fine di monitorare i programmi nazionali, intendiamo organizzare seminari tecnici di "monitoraggio" sulla politica di sviluppo in ciascuna regione, 2 volte l'anno, con 20-25 partecipanti; Altri costi di servizio: ordinare pubblicazioni e periodici relativi al coordinamento degli sviluppi nell'Unione europea e fornire servizi di monitoraggio continuo delle notizie dell'UE che sono essenziali per il lavoro. Spese di viaggio e di missione connesse all'attuazione tecnica: spese per riunioni della Commissione, riunioni dei gruppi di lavoro, consultazioni, eventi tecnici, riunioni, conferenze e altre missioni necessarie connesse all'esecuzione del compito. Costi di altri servizi di esperti: — dalle istituzioni europee e da altre relazioni internazionali e obblighi dell'UE (ad es.: relazioni di valutazione) derivanti dalla necessità di attività di traduzione e interpretazione su base regolare; — esperti esterni: consulente ufficiale in materia di appalti pubblici, sviluppo di sistemi informatici in uso, software, politiche di aggiornamento, altri compiti di supporto e di esperti; — studi e pubblicazioni. (Italian)
13 August 2022
0 references
Za koordinaciju korištenja sredstava Europske unije odgovoran je Ured predsjednika Vlade, a uvjeti za njihovu provedbu propisani su projektom pod nazivom „Pružanje uvjeta za upravljanje pomoći i očuvanje kvalitete upravljanja pomoći pri obavljanju središnjih koordinacijskih zadaća Ureda predsjednika vlade” (dalje u tekstu: Projekt) osigurava. Cilj je projekta izvršiti zadaće potrebne za učinkovitu i djelotvornu provedbu programskog razdoblja 2014. – 2020. te osigurati dio potrebnih organizacijskih i ljudskih resursa. Projekt uključuje financiranje redovitih i neredovitih osobnih naknada i povezanih doprinosa za 310 radnih godina operativnih programa u 2016., kako je definirano zakonom i internim uputama, u odjelima koji su izravno odgovorni za provedbu operativnih programa (front-offices) i pozadinskih ureda. U vezi s radom odjela uključenih u provedbu projekta, sljedeće aktivnosti financirat će se iz okvira poziva na podnošenje prijedloga br. KÖFOP-3.2.6 – 26: — službena putovanja, putni troškovi – vanjski kapacitet, nabava (npr.: stručnjak, prevoditeljsko-tumačenje, savjetovanje) – samoorganizirano događanje, događanje, osposobljavanje – sudjelovanje u događanjima, događanjima, osposobljavanju – publikacijama kako bi se osiguralo učinkovito obavljanje zadataka, planiramo sljedeće tečajeve osposobljavanja za osoblje uključeno u provedbu projekta: osposobljavanje pružatelja potpore – domaća, inozemna studijska putovanja, ECDL – računalno osposobljavanje, osposobljavanje engleskog jezika, kratki tečajevi iz nacionalnih specijalizacija i metoda, radionice povezane s korištenjem sredstava EU-a, tečajevi osposobljavanja povezani s izvaninstitucionalnim sustavima, daljnje osposobljavanje u području financija. Troškovi marketinga: — trajno osposobljavanje pružatelja potpore odražava se kao ex ante uvjet u sporazumu o partnerstvu, u skladu s tim namjeravamo objaviti brošure o državnim potporama, 4 komada godišnje; — za stalni profesionalni razvoj osoblja, osposobljavanje koje pružaju Europska komisija i njezine pridružene organizacije iznimno je važno, a trošak organizacije povezanih događanja planira se za tu kategoriju troškova; — kako bismo pratili nacionalne programe, namjeravamo organizirati tehničke radionice „praćenja” o razvojnoj politici u svakoj regiji, dva puta godišnje, s 20 – 25 sudionika; Ostali troškovi usluga: naručivanje publikacija i časopisa povezanih s koordinacijom razvoja u Europskoj uniji i pružanje usluga kontinuiranog praćenja vijesti u EU-u koje su ključne za rad. Putni troškovi i troškovi službenih putovanja povezani s tehničkom provedbom: rashoda za sastanke Komisije, sastanke radnih skupina, savjetovanja, tehnička događanja, sastanke, konferencije i druge potrebne misije povezane s izvršavanjem zadaće. Troškovi drugih stručnih usluga: — iz europskih institucija i drugih međunarodnih odnosa i obveza EU-a (npr.: izvješća o evaluaciji) koja proizlaze iz potrebe za redovitim aktivnostima pismenog i usmenog prevođenja; vanjski stručnjaci: službeni savjetnik za javnu nabavu, razvoj informatičkih sustava u uporabi, softvera, politika ažuriranja, drugih pomoćnih i stručnih zadaća; — studije i publikacije. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Ο συντονισμός της χρήσης των κονδυλίων της Ευρωπαϊκής Ένωσης εμπίπτει στην αρμοδιότητα του Γραφείου του Πρωθυπουργού, οι όροι υλοποίησης των οποίων απαιτούνται από το σχέδιο με τίτλο «Προϋποθέσεις διαχείρισης της βοήθειας και διαφύλαξης της ποιότητας της διαχείρισης της βοήθειας κατά την εκτέλεση των κεντρικών καθηκόντων συντονισμού του Γραφείου του Πρωθυπουργού» (στο εξής: Έργο) εξασφαλίζει. Στόχος του έργου είναι η εκτέλεση των καθηκόντων που απαιτούνται για την αποδοτική και αποτελεσματική υλοποίηση της περιόδου προγραμματισμού 2014-20 και η παροχή μέρους των απαραίτητων οργανωτικών και ανθρώπινων πόρων. Το έργο περιλαμβάνει τη χρηματοδότηση τακτικών και μη τακτικών ατομικών επιδομάτων και συναφών συνεισφορών για τα 310 ανθρωποέτη επιχειρησιακών προγραμμάτων το 2016, όπως ορίζονται από τον νόμο και τις εσωτερικές οδηγίες, στις υπηρεσίες που είναι άμεσα υπεύθυνες για την υλοποίηση των επιχειρησιακών προγραμμάτων (front-offices) και των υποστηρικτικών γραφείων. Όσον αφορά τη λειτουργία των υπηρεσιών που συμμετέχουν στην υλοποίηση του σχεδίου, οι ακόλουθες δραστηριότητες θα χρηματοδοτηθούν από το πλαίσιο της πρόσκλησης υποβολής προτάσεων αριθ. KÖFOP-3.2.6-26: — αποστολές, έξοδα ταξιδίου — εξωτερική ικανότητα, δημόσιες συμβάσεις (π.χ.: εμπειρογνώμονας, μεταφραστική-ερμηνεία, συμβουλευτική) — διοργανωμένη εκδήλωση, εκδήλωση, κατάρτιση — συμμετοχή σε εκδηλώσεις, εκδηλώσεις, κατάρτιση — δημοσιεύσεις προκειμένου να διασφαλιστεί η αποτελεσματική εκτέλεση των εργασιών, προγραμματίζουμε τα ακόλουθα μαθήματα κατάρτισης για το προσωπικό που συμμετέχει στην υλοποίηση του Έργου: κατάρτιση παρόχων υποστήριξης — ενδοοικογενειακά, ξένα ταξίδια, ECDL — κατάρτιση σε ηλεκτρονικούς υπολογιστές, κατάρτιση στην αγγλική γλώσσα, σύντομα μαθήματα σε εθνικές ειδικότητες και μεθόδους, εργαστήρια σχετικά με τη χρήση κονδυλίων της ΕΕ, μαθήματα κατάρτισης σχετικά με μη θεσμικά συστήματα, περαιτέρω κατάρτιση σε οικονομικά θέματα. Έξοδα εμπορίας: — η συνεχής κατάρτιση των παρόχων ενισχύσεων αντικατοπτρίζεται ως εκ των προτέρων προϋπόθεση στη συμφωνία εταιρικής σχέσης, σύμφωνα με την οποία σκοπεύουμε να δημοσιεύσουμε φυλλάδια για τις κρατικές ενισχύσεις, 4 τεμ ετησίως· — για τη συνεχή επαγγελματική εξέλιξη του προσωπικού, η κατάρτιση που παρέχεται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και τις συνδεδεμένες με αυτήν οργανώσεις είναι εξαιρετικά σημαντική και το κόστος διοργάνωσης των σχετικών εκδηλώσεων προβλέπεται για αυτή την κατηγορία δαπανών· — για την παρακολούθηση των εθνικών προγραμμάτων, σκοπεύουμε να διοργανώσουμε τεχνικά εργαστήρια «παρακολούθησης» για την αναπτυξιακή πολιτική σε κάθε περιφέρεια, 2 φορές το χρόνο, με 20-25 συμμετέχοντες· Άλλες δαπάνες υπηρεσιών: να παραγγέλλουν δημοσιεύσεις και περιοδικά σχετικά με τον συντονισμό των εξελίξεων στην Ευρωπαϊκή Ένωση και να παρέχουν υπηρεσίες συνεχούς παρακολούθησης ειδήσεων της ΕΕ που είναι απαραίτητες για το έργο. Έξοδα ταξιδίου και αποστολής που συνδέονται με την τεχνική εφαρμογή: δαπάνες για συνεδριάσεις της Επιτροπής, συνεδριάσεις ομάδων εργασίας, διαβουλεύσεις, τεχνικές εκδηλώσεις, συνεδριάσεις, διασκέψεις και άλλες αναγκαίες αποστολές που σχετίζονται με την εκτέλεση του καθήκοντος. Δαπάνες για άλλες υπηρεσίες εμπειρογνωμόνων: — από τα ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα και άλλες διεθνείς σχέσεις και υποχρεώσεις της ΕΕ (π.χ.: εκθέσεις αξιολόγησης) που προκύπτουν από την ανάγκη για δραστηριότητες μετάφρασης και διερμηνείας σε τακτική βάση· — εξωτερικοί εμπειρογνώμονες: επίσημος σύμβουλος δημοσίων συμβάσεων, ανάπτυξη εν χρήσει συστημάτων ΤΠ, λογισμικού, επικαιροποίηση πολιτικών, άλλα καθήκοντα υποστήριξης και εμπειρογνωμόνων· — μελέτες και δημοσιεύσεις. (Greek)
13 August 2022
0 references
Koordinácia využívania finančných prostriedkov Európskej únie patrí do právomoci úradu predsedu vlády, ktorého podmienky realizácie sa vyžadujú v rámci projektu s názvom „Poskytovanie podmienok riadenia pomoci a zachovanie kvality riadenia pomoci pri plnení úloh ústrednej koordinácie úradu predsedu vlády“ (ďalej len: Projekt) zabezpečuje. Cieľom projektu je vykonávať úlohy potrebné na efektívne a účinné vykonávanie programového obdobia 2014 – 2020 a poskytnúť časť potrebných organizačných a ľudských zdrojov. Projekt zahŕňa financovanie pravidelných a nepravidelných osobných príspevkov a súvisiacich príspevkov na 310 človekorokov operačných programov v roku 2016, ako sú vymedzené zákonom a internými pokynmi, na oddeleniach priamo zodpovedných za vykonávanie operačných programov (front-offices) a back-offices. V rámci výzvy na predkladanie návrhov č. KÖFOP-3.2.6 – 26 budú v súvislosti s fungovaním oddelení zapojených do realizácie projektu financované tieto činnosti: — služobné cesty, cestovné náklady – externá kapacita, obstarávanie (napr.: expert, preklad-tlmočenie, poradenstvo) – vlastné organizované podujatie, podujatie, školenie – účasť na podujatiach, podujatiach, školeniach – publikácie s cieľom zabezpečiť efektívne plnenie úloh, plánujeme pre zamestnancov zapojených do realizácie projektu tieto školenia: odborná príprava poskytovateľov podpory – domáce, zahraničné študijné cesty, ECDL – počítačová odborná príprava, anglická jazyková príprava, krátke kurzy v národných špecializáciách a metódach, semináre týkajúce sa využívania finančných prostriedkov EÚ, kurzy odbornej prípravy týkajúce sa neinštitucionálnych systémov, ďalšia odborná príprava vo finančných záležitostiach. Marketingové náklady: — priebežné vzdelávanie poskytovateľov pomoci sa uvádza ako podmienka ex ante v partnerskej dohode, v súlade s tým plánujeme uverejniť brožúry o štátnej pomoci, 4 ks ročne; — pre kontinuálny profesijný rozvoj zamestnancov je mimoriadne dôležitá odborná príprava poskytovaná Európskou komisiou a jej pridruženými organizáciami a náklady na organizáciu súvisiacich podujatí sa plánujú pre túto kategóriu nákladov; — s cieľom monitorovať národné programy máme v úmysle zorganizovať technické „monitorovacie“ semináre o rozvojovej politike v každom regióne dvakrát ročne s 20 – 25 účastníkmi; Ostatné náklady na služby: objednávať publikácie a periodiká súvisiace s koordináciou vývoja v Európskej únii a poskytovať nepretržité služby EÚ na monitorovanie spravodajstva, ktoré sú pre túto prácu nevyhnutné. Cestovné výdavky a výdavky na služobné cesty súvisiace s technickou realizáciou: výdavkov na zasadnutia Komisie, zasadnutia pracovných skupín, konzultácie, technické podujatia, stretnutia, konferencie a iné potrebné služobné cesty súvisiace s plnením úlohy. Náklady na iné odborné služby: — od európskych inštitúcií a iných medzinárodných vzťahov a záväzkov EÚ (napr.: hodnotiace správy) vyplývajúce z potreby pravidelnej prekladateľskej a tlmočníckej činnosti; — externí experti: oficiálny konzultant pre verejné obstarávanie, vývoj používaných informačných systémov, softvér, politiky aktualizácie, iné podporné a odborné úlohy; — štúdie a publikácie. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Euroopan unionin varojen käytön yhteensovittaminen kuuluu pääministerin kansliaan, jonka täytäntöönpanoedellytyksiä edellytetään hankkeessa, jonka otsikkona on ”Avun hallinnoinnin edellytysten takaaminen ja tuen hallinnoinnin laadun säilyttäminen pääministerin kanslian keskuskoordinointitehtäviä suoritettaessa” (jäljempänä: Hanke) takaa. Hankkeen tavoitteena on suorittaa tehtävät, jotka ovat tarpeen ohjelmakauden 2014–2020 tehokkaan ja tuloksellisen täytäntöönpanon kannalta, ja tarjota osa tarvittavista organisatorisista ja henkilöresursseista. Hankkeeseen sisältyy säännöllisten ja epäsäännöllisten henkilökohtaisten korvausten ja niihin liittyvien rahoitusosuuksien rahoittaminen toimenpideohjelmien 310 henkilötyövuoden osalta, sellaisina kuin ne on määritelty laissa ja sisäisissä ohjeissa, toimenpideohjelmien täytäntöönpanosta suoraan vastaavissa yksiköissä (etutoimipisteet) ja taustatoimistoissa. Hankkeen toteutukseen osallistuvien yksiköiden toiminnan osalta seuraavat toimet rahoitetaan ehdotuspyynnön nro KÖFOP-3.2.6–26 kautta: — virkamatkat, matkakustannukset – ulkoiset valmiudet, hankinnat (esim. asiantuntija, käännös-tulkkaus, konsultointi) – oma järjestämä tapahtuma, tapahtuma, koulutus – osallistuminen tapahtumiin, tapahtumiin, koulutukseen – julkaisut tehtävien tehokkaan suorittamisen varmistamiseksi, suunnittelemme seuraavat koulutuskurssit hankkeen toteutukseen osallistuvalle henkilöstölle: tukipalvelujen tarjoajien koulutus – kotimaiset ja ulkomaiset opintomatkat, ECDL – atk-koulutus, englannin kielen koulutus, lyhyet kurssit kansallisiin erikoisaloihin ja menetelmiin, EU:n varojen käyttöön liittyvät työpajat, muihin kuin institutionaalisiin järjestelmiin liittyvä koulutus ja rahoitusasioiden jatkokoulutus. Markkinointikustannukset: — avunantajien jatkuva koulutus näkyy kumppanuussopimuksessa ennakkoedellytyksenä, ja sen mukaisesti aiomme julkaista valtiontukea koskevia esitteitä 4 kpl vuodessa; — henkilöstön jatkuvan ammatillisen kehittämisen kannalta Euroopan komission ja siihen liittyvien organisaatioiden koulutus on erittäin tärkeää, ja siihen liittyvien tapahtumien järjestämiseen liittyvät kustannukset suunnitellaan tämän kustannusluokan osalta. — kansallisten ohjelmien seuraamiseksi aiomme järjestää teknisiä seurantaseminaareja, joissa käsitellään kehitysyhteistyöpolitiikkaa kullakin alueella kaksi kertaa vuodessa ja joihin osallistuu 20–25 osallistujaa. Muut palvelukustannukset: tilata julkaisuja ja aikakausjulkaisuja, jotka liittyvät Euroopan unionin kehityksen koordinointiin, ja tarjota jatkuvaa EU:n uutisseurantapalvelua, joka on olennainen työn kannalta. Tekniseen toteutukseen liittyvät matka- ja virkamatkakulut: menot komission kokouksista, työryhmien kokouksista, kuulemisista, teknisistä tapahtumista, kokouksista, konferensseista ja muista tehtävän suorittamiseen liittyvistä tarvittavista virkamatkoista. Muiden asiantuntijapalvelujen kustannukset: — EU:n toimielimistä ja muista kansainvälisistä suhteista ja EU:n velvoitteista (esim. arviointikertomukset), jotka perustuvat tarpeeseen toteuttaa säännöllisesti käännös- ja tulkkaustoimia; — ulkopuoliset asiantuntijat: julkisten hankintojen virallinen konsultti, käytössä olevien tietoteknisten järjestelmien kehittäminen, ohjelmistot, politiikkojen päivittäminen sekä muut tuki- ja asiantuntijatehtävät; — tutkimukset ja julkaisut. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Koordynacja wykorzystania środków Unii Europejskiej leży w gestii Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, której warunki realizacji są wymagane przez projekt zatytułowany „Ustanowienie warunków zarządzania pomocą i utrzymanie jakości zarządzania pomocą w wykonywaniu centralnych zadań koordynacyjnych Kancelarii Prezesa Rady Ministrów” (dalej: Projekt) zapewnia. Celem projektu jest realizacja zadań niezbędnych do sprawnej i skutecznej realizacji okresu programowania 2014-2020 oraz zapewnienie części niezbędnych zasobów organizacyjnych i ludzkich. Projekt obejmuje finansowanie regularnych i nieregularnych dodatków osobistych oraz związanych z tym składek na 310 osobolat programów operacyjnych w 2016 r., zgodnie z przepisami prawa i instrukcjami wewnętrznymi, w działach bezpośrednio odpowiedzialnych za realizację programów operacyjnych (działy operacyjne) i zaplecza biurowego. W związku z funkcjonowaniem działów zaangażowanych w realizację projektu finansowane będą następujące działania w ramach zaproszenia do składania wniosków nr KÖFOP-3.2.6-26: — wyjazdy służbowe, koszty podróży – zdolność zewnętrzna, zamówienia publiczne (np.: ekspert, tłumaczenia ustne, doradztwo) – wydarzenie organizowane we własnym zakresie, wydarzenie, szkolenie – udział w wydarzeniach, wydarzeniach, szkoleniach – publikacje w celu zapewnienia sprawnej realizacji zadań, planujemy następujące szkolenia dla pracowników zaangażowanych w realizację Projektu: szkolenie podmiotów udzielających wsparcia – krajowe, zagraniczne wyjazdy studyjne, ECDL – szkolenie komputerowe, szkolenia językowe w języku angielskim, krótkie kursy z zakresu krajowych specjalizacji i metod, warsztaty związane z wykorzystaniem funduszy UE, szkolenia związane z systemami pozainstytucjonalnymi, dalsze szkolenia w kwestiach finansowych. Koszty marketingu: — ustawiczne szkolenie podmiotów udzielających pomocy znajduje odzwierciedlenie w umowie partnerstwa jako warunek ex ante, zgodnie z którym zamierzamy publikować broszury na temat pomocy państwa, 4 szt. rocznie; — dla ustawicznego doskonalenia zawodowego pracowników szkolenia prowadzone przez Komisję Europejską i powiązane z nią organizacje są niezwykle ważne, a koszty organizacji powiązanych wydarzeń są planowane dla tej kategorii kosztów; — w celu monitorowania programów krajowych zamierzamy zorganizować techniczne warsztaty „monitoringowe” na temat polityki rozwoju w każdym regionie, dwa razy w roku, z udziałem 20-25 uczestników; Inne koszty usług: zamawiać publikacje i czasopisma związane z koordynacją rozwoju sytuacji w Unii Europejskiej i zapewniać stałe usługi monitorowania wiadomości w UE, które są niezbędne dla tych prac. Koszty podróży i wyjazdów służbowych związane z realizacją techniczną: wydatki na posiedzenia Komisji, posiedzenia grupy roboczej, konsultacje, wydarzenia techniczne, spotkania, konferencje i inne niezbędne misje związane z wykonywaniem zadania. Koszty innych usług eksperckich: — z instytucji europejskich i innych stosunków międzynarodowych i zobowiązań UE (np.: sprawozdania z oceny) wynikające z potrzeby prowadzenia regularnych działań w zakresie tłumaczeń pisemnych i ustnych; — eksperci zewnętrzni: oficjalny konsultant ds. zamówień publicznych, opracowanie systemów informatycznych, oprogramowania, aktualizacji polityki, innych zadań wspierających i eksperckich; — badania i publikacje. (Polish)
13 August 2022
0 references
De coördinatie van het gebruik van de middelen van de Europese Unie valt onder de verantwoordelijkheid van het kabinet van de minister-president, waarvan de uitvoeringsvoorwaarden zijn vereist door het project „Vragen van de voorwaarden voor het beheer van de bijstand en behoud van de kwaliteit van het beheer van de steun bij de uitvoering van de centrale coördinatietaken van het kabinet van de premier” (hierna: Project) zorgt ervoor. Het project heeft tot doel de taken uit te voeren die nodig zijn voor de efficiënte en doeltreffende uitvoering van de programmeringsperiode 2014-2020 en een deel van de nodige organisatorische en personele middelen ter beschikking te stellen. Het project omvat de financiering van regelmatige en niet-reguliere persoonlijke vergoedingen en daarmee verband houdende bijdragen voor de 310 manjaren van operationele programma’s in 2016, zoals bepaald bij wet en interne instructies, in de diensten die rechtstreeks verantwoordelijk zijn voor de uitvoering van de operationele programma’s (frontoffices) en backoffices. In verband met de werking van de bij de uitvoering van het project betrokken diensten worden de volgende activiteiten gefinancierd uit de oproep tot het indienen van voorstellen nr. KÖFOP-3.2.6-26: — dienstreizen, reiskosten — externe capaciteit, aanbestedingen (bv.: deskundige, vertaal-interpretatie, consultancy) — door eigen organisatie georganiseerd evenement, evenement, opleiding — deelname aan evenementen, evenementen, opleiding — publicaties om een efficiënte uitvoering van de taken te waarborgen, plannen we de volgende opleidingen voor het personeel dat betrokken is bij de uitvoering van het project: opleiding van ondersteunende aanbieders — binnenlandse, buitenlandse studiereizen, ECDL — computertraining, Engelse taalopleiding, korte cursussen in nationale specialisaties en methoden, workshops in verband met het gebruik van EU-middelen, opleidingscursussen in verband met niet-institutionele systemen, bijscholing in financiële aangelegenheden. Marketingkosten: — de permanente opleiding van hulpverleners wordt weerspiegeld als een ex-antevoorwaarde in de partnerschapsovereenkomst, in overeenstemming hiermee zijn wij voornemens brochures over staatssteun te publiceren, 4 stuks per jaar; — voor de permanente professionele ontwikkeling van het personeel is de opleiding van de Europese Commissie en haar aangesloten organisaties uiterst belangrijk en zijn de kosten voor de organisatie van de desbetreffende evenementen voor deze categorie van kosten gepland; — om toezicht te houden op de nationale programma’s, zijn wij voornemens in elke regio technische „monitoring”-workshops te organiseren over het ontwikkelingsbeleid, twee keer per jaar, met 20-25 deelnemers; Overige servicekosten: publicaties en tijdschriften in verband met de coördinatie van ontwikkelingen in de Europese Unie bestellen en permanente EU-nieuwsbewakingsdiensten aanbieden die essentieel zijn voor de werkzaamheden. Reis- en dienstreizen in verband met de technische uitvoering: uitgaven voor vergaderingen van de Commissie, vergaderingen van werkgroepen, raadplegingen, technische evenementen, vergaderingen, conferenties en andere noodzakelijke dienstreizen in verband met de uitvoering van de taak. Kosten van andere diensten van deskundigen: — van de Europese instellingen en andere internationale betrekkingen en verplichtingen van de EU (bijv.: evaluatieverslagen) die voortvloeien uit de behoefte aan vertaal- en tolkactiviteiten op regelmatige basis; — externe deskundigen: officiële adviseur voor overheidsopdrachten, ontwikkeling van IT-systemen in gebruik, software, actualiseringsbeleid, andere ondersteunende en deskundige taken; — studies en publicaties. (Dutch)
13 August 2022
0 references
Za koordinaci využívání finančních prostředků Evropské unie odpovídá Úřad předsedy vlády, jehož podmínky jsou vyžadovány projektem nazvaným „Zajištění podmínek pro řízení pomoci a zachování kvality řízení pomoci při plnění ústředních koordinačních úkolů Úřadu předsedy vlády“ (dále jen: Projekt) zajišťuje. Cílem projektu je provádět úkoly nezbytné pro efektivní a účelnou realizaci programového období 2014–2020 a poskytnout část nezbytných organizačních a lidských zdrojů. Projekt zahrnuje financování pravidelných a nepravidelných osobních příspěvků a souvisejících příspěvků za 310 člověk-rok operačních programů v roce 2016, jak je stanoveno zákonem a interními pokyny, v útvarech přímo odpovědných za provádění operačních programů (front-offices) a back-office. V rámci výzvy k předkládání návrhů č. KÖFOP-3.2.6–26 budou v rámci výzvy k předkládání návrhů č. KÖFOP-3.2.6–26 financovány následující činnosti: — služební cesty, cestovní náklady – externí kapacita, zadávání veřejných zakázek (např.: expert, překlad-tlumočení, poradenství) – vlastní organizovaná akce, akce, školení – účast na akcích, akcích, školení – publikace pro zajištění efektivního plnění úkolů, plánujeme následující školení pro zaměstnance zapojené do realizace projektu: odborná příprava poskytovatelů podpory – domácí, zahraniční studijní cesty, ECDL – počítačová příprava, výuka anglického jazyka, krátké kurzy národních specializací a metod, workshopy související s využíváním finančních prostředků EU, kurzy odborné přípravy související s neinstitucionálními systémy, další vzdělávání ve finančních záležitostech. Marketingové náklady: — průběžné vzdělávání poskytovatelů pomoci je v dohodě o partnerství zohledněno jako předběžná podmínka, v souladu s tím chceme zveřejnit brožury o státní podpoře 4 ks ročně; — pro trvalý profesní rozvoj zaměstnanců je velmi důležité školení poskytované Evropskou komisí a jejími přidruženými organizacemi a pro tuto kategorii nákladů jsou plánovány náklady na pořádání souvisejících akcí; — abychom mohli sledovat národní programy, máme v úmyslu uspořádat technické „monitorovací“ semináře o rozvojové politice v každém regionu, a to dvakrát ročně, s 20–25 účastníky; Ostatní náklady na služby: objednávat publikace a periodika související s koordinací vývoje v Evropské unii a poskytovat nepřetržité služby EU pro sledování zpráv, které jsou pro práci zásadní. Cestovní výdaje a výdaje na služební cesty související s technickým prováděním: výdaje na schůze Komise, schůze pracovních skupin, konzultace, technické akce, schůze, konference a další nezbytné mise související s plněním úkolu. Náklady na další odborné služby: — od evropských orgánů a dalších mezinárodních vztahů a závazků EU (např.: hodnotící zprávy) vyplývající z potřeby pravidelné překladatelské a tlumočnické činnosti; — externí odborníci: oficiální konzultant pro zadávání veřejných zakázek, vývoj používaných informačních systémů, softwaru, aktualizačních politik, dalších podpůrných a odborných úkolů; — studie a publikace. (Czech)
13 August 2022
0 references
Par Eiropas Savienības līdzekļu izlietojuma koordinēšanu atbild Ministru prezidenta birojs, kura īstenošanas nosacījumi ir paredzēti projektā “Palīdzības pārvaldības nosacījumu nodrošināšana un atbalsta pārvaldības kvalitātes saglabāšana, pildot Ministru prezidenta biroja centrālos koordinēšanas uzdevumus” (turpmāk: Projekts) nodrošina. Projekta mērķis ir veikt uzdevumus, kas nepieciešami efektīvai un rezultatīvai 2014.–2020. gada plānošanas perioda īstenošanai, un nodrošināt daļu no nepieciešamajiem organizatoriskajiem un cilvēkresursiem. Projekts ietver regulāru un neregulāru personisku pabalstu un saistīto iemaksu finansēšanu 2016. gada darbības programmu 310 cilvēkgados, kā noteikts tiesību aktos un iekšējos norādījumos, departamentos, kas ir tieši atbildīgi par darbības programmu īstenošanu (priekšbiroji) un atbalsta nodaļās. Saistībā ar projekta īstenošanā iesaistīto struktūrvienību darbību saskaņā ar uzaicinājumu iesniegt priekšlikumus Nr. KÖFOP-3.2.6–26 tiks finansētas šādas darbības: komandējumi, ceļa izdevumi — ārējās spējas, iepirkums (piemēram, eksperts, tulkošana, tulkošana, konsultācijas) — pašu organizēts pasākums, pasākums, apmācība — dalība pasākumos, pasākumos, apmācībās — publikācijās, lai nodrošinātu efektīvu uzdevumu izpildi, plānojam šādus apmācību kursus projekta īstenošanā iesaistītajam personālam: atbalsta sniedzēju apmācība — iekšzemes, ārvalstu mācību braucieni, ECDL — datormācības, angļu valodas apmācība, īsi kursi valsts specialitātēs un metodēs, darbsemināri saistībā ar ES līdzekļu izmantošanu, mācību kursi, kas saistīti ar neinstitucionālām sistēmām, tālākizglītība finanšu jautājumos. Tirgvedības izmaksas: — atbalsta sniedzēju nepārtraukta apmācība partnerības nolīgumā ir atspoguļota kā ex ante nosacījums, saskaņā ar kuru mēs plānojam publicēt brošūras par valsts atbalstu, 4 gab. gadā; — personāla nepārtrauktai profesionālajai izaugsmei ārkārtīgi svarīga ir Eiropas Komisijas un ar to saistīto organizāciju nodrošinātā apmācība, un ar to saistīto pasākumu organizēšanas izmaksas ir plānotas šai izmaksu kategorijai; — lai uzraudzītu valstu programmas, mēs plānojam organizēt tehniskus “uzraudzības” seminārus par attīstības politiku katrā reģionā 2 reizes gadā ar 20–25 dalībniekiem; Citas pakalpojumu izmaksas: pasūtīt publikācijas un periodiskos izdevumus, kas saistīti ar attīstības koordināciju Eiropas Savienībā, un nodrošināt nepārtrauktus ES ziņu uzraudzības pakalpojumus, kas ir būtiski darbam. Ceļa un komandējumu izdevumi, kas saistīti ar tehnisko īstenošanu: izdevumus par Komisijas sanāksmēm, darba grupu sanāksmēm, konsultācijām, tehniskiem pasākumiem, sanāksmēm, konferencēm un citiem vajadzīgiem komandējumiem saistībā ar uzdevuma izpildi. Citu ekspertu pakalpojumu izmaksas: — no Eiropas iestādēm un citām starptautiskajām attiecībām un ES saistībām (piemēram, novērtējuma ziņojumi), kas izriet no regulāras rakstiskās un mutiskās tulkošanas darbības; ārējie eksperti: oficiāls publiskā iepirkuma konsultants, ekspluatācijā esošu IT sistēmu, programmatūras, politikas atjaunināšanas, citu atbalsta un ekspertu uzdevumu izstrāde; — pētījumi un publikācijas. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is faoi fhreagracht Oifig an Phríomh-Aire atá comhordú úsáid chistí an Aontais Eorpaigh, agus éilítear na coinníollacha maidir lena gcur chun feidhme leis an tionscadal dar teideal ‘Na coinníollacha a sholáthar chun cúnamh a bhainistiú agus cáilíocht bhainistiú na cabhrach a chaomhnú i gcomhlíonadh chúraimí lárnacha comhordúcháin Oifig an Phríomh-Aire’ (dá ngairtear: Tionscadal) Cinntíonn. Is é is aidhm don tionscadal na cúraimí is gá a chur i gcrích chun an chlárthréimhse 2014-20 a chur chun feidhme go héifeachtúil agus go héifeachtach agus cuid de na hacmhainní eagraíochtúla agus daonna is gá a chur ar fáil. Áirítear sa Tionscadal maoiniú liúntas pearsanta rialta agus neamhrialta agus ranníocaíochtaí gaolmhara do 310 nduine bliana de chláir oibríochtúla in 2016, mar a shainítear sa dlí agus i dtreoracha inmheánacha, sna ranna atá freagrach go díreach as cur chun feidhme na gclár oibríochtúil (oifigí tosaigh) agus na gcúloifigeanna. Maidir le hoibriú na ranna a bhfuil baint acu le cur chun feidhme an tionscadail, maoineofar na gníomhaíochtaí seo a leanas ó chreat an ghlao ar thograí Uimh. KÖFOP-3.2.6-26: — misin, costais taistil — acmhainn sheachtrach, soláthar (e.g.: saineolaí, léirmhíniú aistriúcháin, comhairleoireacht) — imeacht féineagraithe, imeacht, oiliúint — rannpháirtíocht in imeachtaí, imeachtaí, oiliúint — foilseacháin d’fhonn feidhmiú éifeachtúil cúraimí a áirithiú, déanaimid na cúrsaí oiliúna seo a leanas a phleanáil don fhoireann a bhfuil baint acu le cur chun feidhme an Tionscadail: oiliúint soláthraithe tacaíochta — turais staidéir intíre, eachtrannacha, ECDL — oiliúint ríomhaireachta, oiliúint sa Bhéarla, gearrchúrsaí i speisialtóireachtaí agus modhanna náisiúnta, ceardlanna a bhaineann le húsáid chistí AE, cúrsaí oiliúna a bhaineann le córais neamhinstitiúideacha, oiliúint bhreise i gcúrsaí airgeadais. Costais mhargaíochta: — léirítear oiliúint leanúnach soláthraithe cabhrach mar choinníoll ex ante sa Chomhaontú Comhpháirtíochta, i gcomhréir leis sin, tá sé beartaithe againn bróisiúir a fhoilsiú maidir le státchabhair, 4 ríomhaire in aghaidh na bliana; — maidir le forbairt ghairmiúil leanúnach na foirne, tá an oiliúint a chuireann an Coimisiún Eorpach agus a eagraíochtaí cleamhnaithe ar fáil thar a bheith tábhachtach, agus tá an costas a bhaineann leis na himeachtaí gaolmhara a eagrú beartaithe don chatagóir costas seo; — d’fhonn monatóireacht a dhéanamh ar na cláir náisiúnta, tá sé i gceist againn ceardlanna teicniúla “faireacháin” a eagrú maidir le beartas forbartha i ngach réigiún, dhá uair sa bhliain, le 20-25 rannpháirtí; Costais seirbhíse eile: foilseacháin ordaithe agus tréimhseacháin a bhaineann le comhordú forbairtí san Aontas Eorpach agus seirbhísí monatóireachta nuachta leanúnacha de chuid an Aontais atá riachtanach don obair a chur ar fáil. Speansais taistil agus misean a bhaineann le cur chun feidhme teicniúil: caiteachas ar chruinnithe an Choimisiúin, ar chruinnithe meithleacha, ar chomhairliúcháin, ar imeachtaí teicniúla, ar chruinnithe, ar chomhdhálacha agus ar mhisin riachtanacha eile a bhaineann le feidhmiú an chúraim. Costais seirbhísí eile saineolaithe: — ó na hInstitiúidí Eorpacha agus ó chaidreamh idirnáisiúnta eile agus oibleagáidí AE (e.g.: tuarascálacha meastóireachta) a eascraíonn as an ngá atá le gníomhaíochtaí aistriúcháin agus ateangaireachta ar bhonn rialta; — saineolaithe seachtracha: comhairleoir oifigiúil soláthair phoiblí, córais TF atá in úsáid a fhorbairt, bogearraí, beartais nuashonraithe, cúraimí tacaíochta agus saineolacha eile; — staidéir agus foilseacháin. (Irish)
13 August 2022
0 references
Za usklajevanje porabe sredstev Evropske unije je odgovoren urad predsednika vlade, katerega pogoje za izvajanje zahteva projekt z naslovom „Zagotavljanje pogojev za upravljanje pomoči in ohranjanje kakovosti upravljanja pomoči pri opravljanju osrednjih usklajevalnih nalog Urada predsednika vlade“ (v nadaljnjem besedilu: Projekt) zagotavlja. Cilj projekta je izvajanje nalog, potrebnih za učinkovito in uspešno izvajanje programskega obdobja 2014–2020, ter zagotavljanje dela potrebnih organizacijskih in človeških virov. Projekt vključuje financiranje rednih in nerednih osebnih dodatkov ter s tem povezanih prispevkov za 310 delovnih let operativnih programov v letu 2016, kot so opredeljeni z zakonom in notranjimi navodili, v oddelkih, ki so neposredno odgovorni za izvajanje operativnih programov (predhodne službe) in zalednih služb. V okviru razpisa za zbiranje predlogov št. KÖFOP-3.2.6–26 se bodo v zvezi z delovanjem oddelkov, ki sodelujejo pri izvajanju projekta, financirale naslednje aktivnosti: — službena potovanja, potni stroški – zunanja zmogljivost, javna naročila (npr.: strokovno, prevajanje-tolmačenje, svetovanje) – lastno organiziran dogodek, dogodek, usposabljanje – udeležba na dogodkih, dogodkih, usposabljanju – publikacije za zagotovitev učinkovitega izvajanja nalog, načrtujemo naslednje tečaje usposabljanja za osebje, ki sodeluje pri izvajanju projekta: usposabljanje ponudnikov podpore – domača, tuja študijska potovanja, ECDL – računalniško usposabljanje, usposabljanje angleškega jezika, kratki tečaji nacionalnih specializacij in metod, delavnice v zvezi z uporabo sredstev EU, tečaji usposabljanja v zvezi z neinstitucionalnimi sistemi, nadaljnje usposabljanje na področju finančnih zadev. Stroški trženja: — stalno usposabljanje ponudnikov pomoči se odraža kot predhodni pogoj v partnerskem sporazumu, v skladu s tem nameravamo objaviti brošure o državni pomoči, 4 kosi na leto; — za stalni strokovni razvoj osebja je usposabljanje, ki ga zagotavljajo Evropska komisija in z njo povezane organizacije, izredno pomembno, stroški organizacije s tem povezanih dogodkov pa so načrtovani za to kategorijo stroškov; — za spremljanje nacionalnih programov nameravamo organizirati tehnične delavnice za spremljanje razvojne politike v vsaki regiji, dvakrat letno, z 20–25 udeleženci; Drugi stroški storitev: naroči publikacije in periodične publikacije, povezane z usklajevanjem razvoja v Evropski uniji, in zagotavlja stalne storitve spremljanja novic v EU, ki so bistvene za delo. Potni stroški in stroški službenih potovanj, povezani s tehničnim izvajanjem: odhodkov za sestanke Komisije, sestanke delovnih skupin, posvetovanja, tehnične dogodke, sestanke, konference in druge potrebne službene poti, povezane z izvajanjem naloge. Stroški drugih strokovnih storitev: — od evropskih institucij in drugih mednarodnih odnosov ter obveznosti EU (npr.: ocenjevalna poročila), ki izhajajo iz potrebe po rednih prevajalskih in tolmaških dejavnostih; — zunanji strokovnjaki: uradni svetovalec za javna naročila, razvoj informacijskih sistemov v uporabi, programska oprema, posodabljanje politik, druge podporne in strokovne naloge; — študije in publikacije. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
La coordinación de la utilización de los fondos de la Unión es responsabilidad de la Oficina del Primer Ministro, cuyas condiciones de ejecución se exigen en el proyecto titulado «Proporcionar las condiciones para la gestión de la ayuda y preservar la calidad de la gestión de la ayuda en el desempeño de las funciones centrales de coordinación de la Oficina del Primer Ministro» (en lo sucesivo, «la Oficina del Primer Ministro» Proyecto) asegura. El objetivo del proyecto es llevar a cabo las tareas necesarias para la ejecución eficiente y efectiva del período de programación 2014-2020 y proporcionar parte de los recursos humanos y organizativos necesarios. El proyecto incluye la financiación de asignaciones personales regulares y no regulares y contribuciones conexas para los 310 años-hombre de los programas operativos en 2016, tal como se definen en la ley y las instrucciones internas, en los departamentos directamente responsables de la ejecución de los programas operativos (front-offices) y back-offices. En relación con el funcionamiento de los servicios que participan en la ejecución del proyecto, las siguientes actividades se financiarán con cargo al marco de la convocatoria de propuestas n.º KÖFOP-3.2.6-26: — misiones, gastos de viaje — capacidad externa, contratación pública (p. ej.: expertos, traducción-interpretación, consultoría) — evento propio, evento, formación — participación en eventos, eventos, formación — publicaciones con el fin de garantizar un desempeño eficiente de las tareas, planificamos los siguientes cursos de formación para el personal que participa en la ejecución del proyecto: formación de proveedores de apoyo — viajes de estudio nacionales, extranjeros, ECDL — formación informática, formación en inglés, cursos breves en especialidades y métodos nacionales, talleres relacionados con la utilización de fondos de la UE, cursos de formación relacionados con sistemas no institucionales, formación continua en asuntos financieros. Costes de comercialización: — la formación continua de los proveedores de ayuda se refleja como una condición ex ante en el Acuerdo de Asociación, en consonancia con lo cual tenemos la intención de publicar folletos sobre ayudas estatales, 4 pcs al año; — para el desarrollo profesional continuo del personal, la formación impartida por la Comisión Europea y sus organizaciones afiliadas es sumamente importante, y el coste de la organización de los actos correspondientes está previsto para esta categoría de costes; — con el fin de supervisar los programas nacionales, tenemos la intención de organizar talleres técnicos de «vigilancia» sobre la política de desarrollo en cada región, dos veces al año, con 20-25 participantes; Otros costes de servicio: encargar publicaciones y publicaciones periódicas relacionadas con la coordinación de los acontecimientos en la Unión Europea y proporcionar servicios continuos de seguimiento de noticias de la UE que son esenciales para el trabajo. Gastos de viaje y de misión relacionados con la ejecución técnica: gastos de reuniones de la Comisión, reuniones de grupos de trabajo, consultas, actos técnicos, reuniones, conferencias y otras misiones necesarias relacionadas con el desempeño de la tarea. Costes de otros servicios de expertos: — de las instituciones europeas y otras relaciones internacionales y obligaciones de la UE (por ejemplo: informes de evaluación) derivados de la necesidad de realizar periódicamente actividades de traducción e interpretación; — expertos externos: consultor oficial de contratación pública, desarrollo de sistemas informáticos en uso, programas informáticos, actualización de políticas y otras tareas de apoyo y expertos; — estudios y publicaciones. (Spanish)
13 August 2022
0 references
Координирането на използването на средствата на Европейския съюз е отговорност на кабинета на министър-председателя, условията за чието изпълнение се изискват от проекта, озаглавен „Осигуряване на условия за управление на помощта и запазване на качеството на управлението на помощта при изпълнение на централните координационни задачи на кабинета на министър-председателя“ (наричан по-нататък: Проект) гарантира. Целта на проекта е да изпълни задачите, необходими за ефикасното и ефективно изпълнение на програмния период 2014—2020 г. и да осигури част от необходимите организационни и човешки ресурси. Проектът включва финансиране на редовни и нередовни лични надбавки и свързани с тях вноски за 310 човекогодини оперативни програми през 2016 г., както са определени от закона и вътрешните инструкции, в отделите, пряко отговорни за изпълнението на оперативните програми (фронт-офиси) и бек-офисите. Във връзка с дейността на отделите, участващи в изпълнението на проекта, от рамката на поканата за представяне на предложения № KÖFOP-3.2.6—26 ще бъдат финансирани следните дейности: — командировки, пътни разходи — външен капацитет, обществени поръчки (напр.: експерт, превод-устен, консултантски) — собствено организирано събитие, събитие, обучение — участие в събития, събития, обучения — публикации с цел ефективно изпълнение на задачите, планираме следните курсове за обучение на персонала, участващ в изпълнението на проекта: обучение на доставчици на подкрепа — местни, чуждестранни учебни пътувания, ECDL — компютърно обучение, обучение по английски език, кратки курсове по национални специализации и методи, семинари, свързани с използването на средства от ЕС, курсове за обучение, свързани с неинституционални системи, допълнително обучение по финансови въпроси. Разходи за маркетинг: — продължаващото обучение на доставчиците на помощ е отразено като предварително условие в споразумението за партньорство, в съответствие с това възнамеряваме да публикуваме брошури за държавната помощ, 4 бр годишно; — за непрекъснатото професионално развитие на персонала, обучението, предоставяно от Европейската комисия и свързаните с нея организации, е изключително важно и разходите за организиране на съответните прояви са планирани за тази категория разходи; — за да наблюдаваме националните програми, възнамеряваме да организираме технически „мониторинг“ семинари относно политиката за развитие във всеки регион, 2 пъти годишно, с 20—25 участници; Други разходи за услуги: поръчване на публикации и периодични издания, свързани с координацията на развитията в Европейския съюз, и предоставяне на услуги на ЕС за непрекъснато наблюдение на новините, които са от съществено значение за работата. Пътни и командировъчни разходи, свързани с техническото изпълнение: разходи за заседания на Комисията, заседания на работни групи, консултации, технически прояви, срещи, конференции и други необходими командировки, свързани с изпълнението на задачата. Разходи за други експертни услуги: — от европейските институции и други международни отношения и задължения на ЕС (напр.: доклади за оценка), произтичащи от необходимостта от редовни дейности по писмен и устен превод; — външни експерти: Официален консултант в областта на обществените поръчки, разработване на използвани информационни системи, софтуер, актуализиране на политиките, други спомагателни и експертни задачи; — проучвания и публикации. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-koordinazzjoni tal-użu tal-fondi tal-Unjoni Ewropea taqa’ taħt ir-responsabbiltà tal-Uffiċċju tal-Prim Ministru, li l-kundizzjonijiet għall-implimentazzjoni tiegħu huma meħtieġa mill-proġett intitolat “Il-provvediment tal-kundizzjonijiet għall-ġestjoni tal-assistenza u l-preservazzjoni tal-kwalità tal-ġestjoni tal-għajnuna fit-twettiq tal-kompiti ta’ koordinazzjoni ċentrali tal-Uffiċċju tal-Prim Ministru” (minn hawn’il quddiem imsejjaħ: Proġett) jiżgura. L-għan tal-proġett huwa li jwettaq il-kompiti meħtieġa għall-implimentazzjoni effiċjenti u effettiva tal-perjodu ta’ programmazzjoni 2014–20 u li jipprovdi parti mir-riżorsi organizzattivi u umani meħtieġa. Il-Proġett jinkludi l-finanzjament ta’ allowances personali regolari u mhux regolari u kontribuzzjonijiet relatati għal 310 sena tax-xogħol ta’ programmi operazzjonali fl-2016, kif definit mil-liġi u struzzjonijiet interni, fid-dipartimenti direttament responsabbli għall-implimentazzjoni tal-programmi operazzjonali (front-offices) u back-offices. B’rabta mal-operat tad-dipartimenti involuti fl-implimentazzjoni tal-proġett, l-attivitajiet li ġejjin ser jiġu ffinanzjati mill-qafas tas-sejħa għall-proposti Nru KÖFOP-3.2.6–26: — missjonijiet, spejjeż tal-ivvjaġġar — kapaċità esterna, akkwist (eż.: esperti, interpretazzjoni-traduzzjoni, konsulenza) — avveniment, avveniment, taħriġ — parteċipazzjoni f’avvenimenti, avvenimenti, taħriġ — pubblikazzjonijiet organizzati minnhom stess sabiex tiġi żgurata prestazzjoni effiċjenti tal-kompiti, qed nippjanaw il-korsijiet ta’ taħriġ li ġejjin għall-persunal involut fl-implimentazzjoni tal-Proġett: taħriġ ta’ fornituri ta’ appoġġ — vjaġġi ta’ studju domestiċi u barranin, ECDL — taħriġ fil-kompjuter, taħriġ fil-lingwa Ingliża, korsijiet qosra fi speċjalizzazzjonijiet u metodi nazzjonali, workshops relatati mal-użu tal-fondi tal-UE, korsijiet ta’ taħriġ relatati ma’ sistemi mhux istituzzjonali, taħriġ ulterjuri fi kwistjonijiet finanzjarji. Spejjeż tal-kummerċjalizzazzjoni: — it-taħriġ kontinwu tal-fornituri tal-għajnuna huwa rifless bħala kundizzjoni ex ante fil-Ftehim ta’ Sħubija, f’konformità ma’ dan bi ħsiebna nippubblikaw fuljetti dwar l-għajnuna mill-Istat, 4 punti fis-sena; — għall-iżvilupp professjonali kontinwu tal-persunal, it-taħriġ ipprovdut mill-Kummissjoni Ewropea u l-organizzazzjonijiet affiljati tagħha huwa estremament importanti, u l-ispiża tal-organizzazzjoni tal-avvenimenti relatati hija ppjanata għal din il-kategorija ta’ spejjeż; — sabiex nimmonitorjaw il-programmi nazzjonali, bi ħsiebna norganizzaw workshops tekniċi ta’ “monitoraġġ” dwar il-politika tal-iżvilupp f’kull reġjun, darbtejn fis-sena, b’20–25 parteċipant; Spejjeż oħra ta’ servizz: jordna pubblikazzjonijiet u perjodiċi relatati mal-koordinazzjoni tal-iżviluppi fl-Unjoni Ewropea u jipprovdi servizzi kontinwi ta’ monitoraġġ tal-aħbarijiet tal-UE li huma essenzjali għall-ħidma. Spejjeż tal-ivvjaġġar u tal-missjonijiet relatati mal-implimentazzjoni teknika: nefqa għal laqgħat tal-Kummissjoni, laqgħat tal-gruppi ta’ ħidma, konsultazzjonijiet, avvenimenti tekniċi, laqgħat, konferenzi u missjonijiet oħra meħtieġa relatati mat-twettiq tal-kompitu. Spejjeż ta’ servizzi oħra ta’ esperti: — mill-Istituzzjonijiet Ewropej u relazzjonijiet internazzjonali oħra u obbligi tal-UE (eż.: rapporti ta’ evalwazzjoni) li jirriżultaw mill-ħtieġa ta’ attivitajiet ta’ traduzzjoni u interpretazzjoni fuq bażi regolari; — esperti esterni: konsulent uffiċjali tal-akkwist pubbliku, żvilupp ta’ sistemi tal-IT waqt l-użu, softwer, politiki ta’ aġġornament, kompiti oħra ta’ appoġġ u esperti; — studji u pubblikazzjonijiet. (Maltese)
13 August 2022
0 references
A coordenação da utilização dos fundos da União Europeia é da responsabilidade do Gabinete do Primeiro-Ministro, cujas condições de execução são exigidas pelo projeto intitulado «Prever as condições de gestão da assistência e preservar a qualidade da gestão da ajuda no desempenho das tarefas de coordenação central do Gabinete do Primeiro-Ministro» (a seguir designado por: (Projecto) garante. O objetivo do projeto é realizar as tarefas necessárias para a execução eficiente e eficaz do período de programação 2014-2020 e disponibilizar parte dos recursos organizacionais e humanos necessários. O projeto inclui o financiamento de subsídios pessoais regulares e não regulares e contribuições conexas para os 310 anos-homem dos programas operacionais em 2016, tal como definidos por lei e instruções internas, nos serviços diretamente responsáveis pela execução dos programas operacionais (front-offices) e back-offices. Em ligação com o funcionamento dos serviços envolvidos na execução do projecto, serão financiadas as seguintes actividades no âmbito do convite à apresentação de propostas n.o KÖFOP-3.2.6-26: — deslocações em serviço, despesas de viagem — capacidade externa, contratos públicos (por exemplo: perito, tradução-interpretação, consultoria) — evento organizado pela própria organização, evento, formação — participação em eventos, eventos, formação — publicações, a fim de assegurar a execução eficiente das tarefas, planeamos os seguintes cursos de formação para o pessoal envolvido na execução do projeto: formação de prestadores de apoio — nacionais, viagens de estudo ao estrangeiro, ECDL — formação informática, formação em língua inglesa, cursos de curta duração em especializações e métodos nacionais, seminários relacionados com a utilização de fundos da UE, cursos de formação relacionados com sistemas não institucionais, formação contínua em questões financeiras. Custos de comercialização: — a formação contínua dos prestadores de auxílios reflete-se como uma condição ex ante no Acordo de Parceria, pelo que tencionamos publicar brochuras sobre auxílios estatais, 4 unidades por ano; — para o desenvolvimento profissional contínuo do pessoal, a formação ministrada pela Comissão Europeia e pelas organizações afiliadas é extremamente importante e os custos de organização dos eventos conexos estão previstos para esta categoria de custos; — a fim de acompanhar os programas nacionais, tencionamos organizar seminários técnicos de «acompanhamento» da política de desenvolvimento em cada região, duas vezes por ano, com 20-25 participantes; Outros custos de serviços: encomendar publicações e publicações periódicas relacionadas com a coordenação dos desenvolvimentos na União Europeia e prestar serviços contínuos de acompanhamento noticioso da UE que sejam essenciais para o trabalho. Despesas de viagem e de deslocação em serviço relacionadas com a execução técnica: as despesas com reuniões da Comissão, reuniões dos grupos de trabalho, consultas, eventos técnicos, reuniões, conferências e outras missões necessárias relacionadas com a execução da tarefa. Custos de outros serviços especializados: — das instituições europeias e de outras relações internacionais e obrigações da UE (por exemplo: relatórios de avaliação) resultantes da necessidade de actividades regulares de tradução e interpretação; — peritos externos: consultor oficial em matéria de contratos públicos, desenvolvimento de sistemas informáticos em utilização, software, políticas de atualização, outras tarefas de apoio e de peritos; — estudos e publicações. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Samordningen af anvendelsen af EU-midler henhører under premierministerens kontor, hvis gennemførelsesbetingelser kræves i henhold til projektet "Tilvejebringelse af betingelserne for forvaltningen af bistanden og bevarelse af kvaliteten af forvaltningen af bistanden i forbindelse med udførelsen af premierministerens kontors centrale koordineringsopgaver" (i det følgende benævnt: Projekt) sikrer. Formålet med projektet er at udføre de opgaver, der er nødvendige for en effektiv gennemførelse af programmeringsperioden 2014-2020, og at stille en del af de nødvendige organisatoriske og menneskelige ressourcer til rådighed. Projektet omfatter finansiering af regelmæssige og ikke-regelmæssige personlige godtgørelser og dertil knyttede bidrag for de 310 mandår af operationelle programmer i 2016, som defineret ved lov og interne instrukser, i de afdelinger, der er direkte ansvarlige for gennemførelsen af de operationelle programmer (frontoffices) og backoffices. I forbindelse med driften af de tjenestegrene, der er involveret i gennemførelsen af projektet, finansieres følgende aktiviteter inden for rammerne af forslagsindkaldelse nr. KÖFOP-3.2.6-26: — tjenesterejser, rejseudgifter — ekstern kapacitet, indkøb (f.eks.: ekspert, oversættelse-tolkning, konsulentbistand) — egenorganiseret arrangement, arrangement, uddannelse — deltagelse i arrangementer, arrangementer, uddannelse — publikationer for at sikre en effektiv udførelse af opgaverne planlægger vi følgende uddannelseskurser for det personale, der er involveret i gennemførelsen af projektet: uddannelse af støtteudbydere — indenlandske, udenlandske studierejser, ECDL — IT-uddannelse, engelskundervisning, korte kurser i nationale specialiseringer og metoder, workshopper vedrørende anvendelsen af EU-midler, uddannelseskurser i forbindelse med ikke-institutionelle systemer, videreuddannelse i finansielle anliggender. Markedsføringsomkostninger: — videreuddannelse af støtteydere afspejles som en forhåndsbetingelse i partnerskabsaftalen, i overensstemmelse hermed agter vi at offentliggøre brochurer om statsstøtte, 4 stk. om året; — af hensyn til personalets løbende faglige udvikling er den uddannelse, som Europa-Kommissionen og dens tilknyttede organisationer tilbyder, yderst vigtig, og udgifterne til tilrettelæggelse af arrangementer i forbindelse hermed er planlagt for denne kategori af omkostninger. — med henblik på at overvåge de nationale programmer agter vi at afholde tekniske "overvågningsworkshopper" om udviklingspolitikken i hver region, 2 gange om året med 20-25 deltagere. Andre serviceomkostninger: bestille publikationer og tidsskrifter i forbindelse med koordineringen af udviklingen i Den Europæiske Union og levere løbende EU-nyhedsovervågningstjenester, der er afgørende for arbejdet. Rejse- og tjenesterejseudgifter i forbindelse med den tekniske gennemførelse: udgifter til møder i Kommissionen, arbejdsgruppemøder, høringer, tekniske arrangementer, møder, konferencer og andre nødvendige tjenesterejser i forbindelse med udførelsen af opgaven. Udgifter til andre eksperttjenester: — fra EU-institutionerne og andre internationale forbindelser og EU-forpligtelser (f.eks.: evalueringsrapporter) som følge af behovet for regelmæssigt at udføre oversættelses- og tolkeaktiviteter — eksterne eksperter: officiel konsulent for offentlige indkøb, udvikling af IT-systemer i brug, software, opdateringspolitikker, andre støtte- og ekspertopgaver — undersøgelser og publikationer. (Danish)
13 August 2022
0 references
Coordonarea utilizării fondurilor Uniunii Europene intră în responsabilitatea cabinetului prim-ministrului, ale cărui condiții de punere în aplicare sunt impuse de proiectul intitulat „Furnizarea condițiilor pentru gestionarea asistenței și menținerea calității gestionării ajutorului în îndeplinirea sarcinilor centrale de coordonare ale cabinetului prim-ministrului” (denumit în continuare: Proiect) asigură. Scopul proiectului este de a îndeplini sarcinile necesare pentru punerea în aplicare eficientă și eficace a perioadei de programare 2014-2020 și de a furniza o parte din resursele organizaționale și umane necesare. Proiectul include finanțarea alocațiilor personale periodice și neregulamentare și a contribuțiilor aferente pentru cei 310 ani-om de programe operaționale în 2016, astfel cum sunt definite de lege și de instrucțiunile interne, în departamentele direct responsabile de punerea în aplicare a programelor operaționale (front-office) și back-office. În legătură cu funcționarea departamentelor implicate în implementarea proiectului, următoarele activități vor fi finanțate din cadrul cererii de propuneri nr. KÖFOP-3.2.6-26: — misiuni, cheltuieli de deplasare – capacitate externă, achiziții publice (de exemplu: expert, traducere-interpretare, consultanta) – eveniment propriu, eveniment, training – participare la evenimente, evenimente, training – publicatii in vederea asigurarii performantei eficiente a sarcinilor, planificam urmatoarele cursuri de instruire pentru personalul implicat in implementarea Proiectului: formarea furnizorilor de sprijin – călătorii de studiu interne, străine, ECDL – formare informatică, formare în limba engleză, cursuri de scurtă durată în specializări și metode naționale, ateliere legate de utilizarea fondurilor UE, cursuri de formare legate de sistemele neinstituționale, perfecționare în domeniul financiar. Costuri de comercializare: formarea continuă a furnizorilor de ajutoare este reflectată ca o condiție ex ante în Acordul de parteneriat, în conformitate cu aceasta intenționăm să publicăm broșuri privind ajutoarele de stat, 4 buc pe an; — pentru dezvoltarea profesională continuă a personalului, formarea oferită de Comisia Europeană și de organizațiile afiliate acesteia este extrem de importantă, iar costul organizării evenimentelor aferente este planificat pentru această categorie de costuri; — pentru a monitoriza programele naționale, intenționăm să organizăm ateliere tehnice de „monitorizare” privind politica de dezvoltare în fiecare regiune, de 2 ori pe an, cu 20-25 de participanți; Alte costuri ale serviciilor: comandarea de publicații și periodice legate de coordonarea evoluțiilor din Uniunea Europeană și furnizarea de servicii de monitorizare continuă a știrilor la nivelul UE, care sunt esențiale pentru activitate. Cheltuieli de deplasare și de misiune legate de punerea în aplicare din punct de vedere tehnic: cheltuielile aferente reuniunilor Comisiei, reuniunilor grupului de lucru, consultărilor, evenimentelor tehnice, reuniunilor, conferințelor și altor misiuni necesare legate de îndeplinirea sarcinii. Costurile altor servicii de expertiză: — din partea instituțiilor europene și a altor relații internaționale și obligații ale UE (de exemplu: rapoarte de evaluare) rezultate din necesitatea unor activități de traducere și interpretare în mod regulat; — experți externi: consultant oficial în domeniul achizițiilor publice, dezvoltarea de sisteme informatice în uz, software, actualizarea politicilor, alte sarcini de sprijin și de expertiză; studii și publicații. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Die Koordinierung der Verwendung von Mitteln der Europäischen Union fällt in die Zuständigkeit des Amtes des Premierministers, dessen Durchführungsbedingungen für das Projekt „Erbringung der Bedingungen für die Verwaltung der Hilfe und die Erhaltung der Qualität der Verwaltung der Hilfe bei der Wahrnehmung der zentralen Koordinierungsaufgaben des Amtes des Premierministers“ erforderlich sind (im Folgenden: Projekt) sichert. Ziel des Projekts ist es, die für die effiziente und wirksame Durchführung des Programmplanungszeitraums 2014-2020 erforderlichen Aufgaben zu erfüllen und einen Teil der erforderlichen organisatorischen und personellen Ressourcen bereitzustellen. Das Projekt umfasst die Finanzierung regelmäßiger und nicht regulierter persönlicher Zulagen und damit zusammenhängender Beiträge für die 310 Mannjahre der operationellen Programme im Jahr 2016, wie gesetzlich und in internen Anweisungen festgelegt, in den direkt für die Durchführung der operationellen Programme (Front-Offices) und Back-Offices zuständigen Dienststellen. Im Rahmen der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen Nr. KÖFOP-3.2.6-26 werden im Rahmen der Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen Nr. KÖFOP-3.2.6-26 folgende Maßnahmen finanziert: — Dienstreisen, Reisekosten – externe Kapazitäten, Beschaffung (z. B.: Experten, Übersetzungsdolmetschen, Beratung) – eigenorganisierte Veranstaltung, Veranstaltung, Schulung – Teilnahme an Veranstaltungen, Veranstaltungen, Schulungen – Publikationen zur Gewährleistung einer effizienten Aufgabenerfüllung planen wir folgende Schulungen für die an der Projektdurchführung beteiligten Mitarbeiter: Ausbildung von Unterstützungsanbietern – Inländische, ausländische Studienreisen, ECDL – Computerausbildung, Englisch Sprachausbildung, kurze Kurse in nationalen Spezialisierungen und Methoden, Workshops im Zusammenhang mit der Verwendung von EU-Mitteln, Schulungen im Zusammenhang mit nicht-institutionellen Systemen, Weiterbildung in Finanzfragen. Marketingkosten: — die kontinuierliche Ausbildung von Beihilfeanbietern spiegelt sich als Ex-ante-Voraussetzung in der Partnerschaftsvereinbarung wider, in diesem Sinne beabsichtigen wir, Broschüren über staatliche Beihilfen, 4 Stück pro Jahr, zu veröffentlichen; — für die kontinuierliche berufliche Weiterentwicklung des Personals ist die Schulung der Europäischen Kommission und ihrer angeschlossenen Organisationen äußerst wichtig, und die Kosten für die Organisation der entsprechenden Veranstaltungen sind für diese Kostenkategorie geplant; — um die nationalen Programme zu überwachen, beabsichtigen wir, zweimal jährlich mit 20-25 Teilnehmern technische „Monitoring“-Workshops zur Entwicklungspolitik in jeder Region zu organisieren; Sonstige Servicekosten: Bestellung von Veröffentlichungen und Zeitschriften im Zusammenhang mit der Koordinierung der Entwicklungen in der Europäischen Union und Bereitstellung kontinuierlicher EU-Nachrichtenüberwachungsdienste, die für die Arbeit von wesentlicher Bedeutung sind. Reise- und Dienstreisekosten im Zusammenhang mit der technischen Durchführung: Ausgaben für Sitzungen der Kommission, Arbeitsgruppensitzungen, Konsultationen, technische Veranstaltungen, Sitzungen, Konferenzen und sonstige notwendige Missionen im Zusammenhang mit der Erfüllung der Aufgabe. Kosten für andere Expertendienste: — von den europäischen Institutionen und anderen internationalen Beziehungen und Verpflichtungen der EU (z. B.: Evaluierungsberichte), die sich aus der Notwendigkeit regelmäßiger Übersetzungs- und Dolmetschtätigkeiten ergeben; — externe Sachverständige: offizieller Berater für das öffentliche Beschaffungswesen, Entwicklung von IT-Systemen im Betrieb, Software, Aktualisierung der Politiken, sonstige unterstützende und fachkundige Aufgaben; — Studien und Veröffentlichungen. (German)
13 August 2022
0 references
Det är premiärministerns kansli som ansvarar för samordningen av användningen av medel från Europeiska unionen, vars genomförandevillkor krävs enligt projektet ”Att tillhandahålla villkoren för förvaltningen av biståndet och bevara kvaliteten på förvaltningen av stödet vid utförandet av premiärministerns centrala samordningsuppgifter” (nedan kallat Projektet) säkerställer. Syftet med projektet är att utföra de uppgifter som krävs för ett effektivt och effektivt genomförande av programperioden 2014–2020 och att tillhandahålla en del av de nödvändiga organisatoriska och mänskliga resurserna. Projektet omfattar finansiering av regelbundna och icke-reguljära personliga bidrag och därmed sammanhängande bidrag för de 310 manåren för operativa program under 2016, enligt definitionen i lag och interna instruktioner, vid de avdelningar som är direkt ansvariga för genomförandet av de operativa programmen (frontkontor) och back-offices. I samband med driften av de avdelningar som deltar i genomförandet av projektet kommer följande verksamheter att finansieras inom ramen för förslagsinfordran nr KÖFOP-3.2.6–26: — tjänsteresor, resekostnader – extern kapacitet, upphandling (t.ex. expert, översättningstolkning, konsultverksamhet) – egenorganiserat evenemang, evenemang, utbildning – deltagande i evenemang, evenemang, utbildning – publikationer för att säkerställa att uppgifterna utförs effektivt, planerar vi följande kurser för den personal som deltar i genomförandet av projektet: utbildning av stödgivare – inhemska, utländska studieresor, ECDL – datautbildning, engelskspråkig utbildning, korta kurser i nationella specialiseringar och metoder, workshoppar om användningen av EU-medel, kurser som rör icke-institutionella system och vidareutbildning i ekonomiska frågor. Marknadsföringskostnader: — fortbildningen av biståndsgivare återspeglas som ett förhandsvillkor i partnerskapsavtalet, i linje med detta har vi för avsikt att publicera broschyrer om statligt stöd, 4 st per år. — för den kontinuerliga fortbildningen av personalen är den utbildning som tillhandahålls av Europeiska kommissionen och dess anknutna organisationer mycket viktig, och kostnaderna för att anordna evenemangen är planerade för denna kostnadskategori. — för att övervaka de nationella programmen har vi för avsikt att anordna tekniska ”övervakningsseminarier” om utvecklingspolitiken i varje region, två gånger om året, med 20–25 deltagare. Övriga servicekostnader: beställa publikationer och tidskrifter med anknytning till samordningen av utvecklingen i Europeiska unionen och tillhandahålla kontinuerliga EU-nyhetsbevakningstjänster som är väsentliga för arbetet. Utgifter för resor och resor i samband med det tekniska genomförandet: utgifter för möten i kommissionen, arbetsgruppsmöten, samråd, tekniska evenemang, möten, konferenser och andra nödvändiga tjänsteresor i samband med utförandet av uppgiften. Kostnader för andra experttjänster: — från EU-institutionerna och andra internationella förbindelser och EU:s skyldigheter (t.ex. utvärderingsrapporter) till följd av behovet av regelbunden översättning och tolkning. — externa experter: officiell konsult för offentlig upphandling, utveckling av it-system, programvara, uppdatering av policyer, andra stöd- och expertuppgifter. — studier och publikationer. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Budapest, Budapest
0 references
5 March 2024
0 references
Identifiers
KÖFOP-3.2.6-16-2016-00001
0 references